Sei sulla pagina 1di 32

www.3DCadPortal.

com

Alianza
NVIDIA Y AUDI
Crearán el primer auto basado
en inteligencia artificial

Impresión 3d CAD CAE


Mercado Nueva MSC Nastran 2017
de impresión 3d actualización extiende sus
creció en 2016 de Fusion 360 capacidades

1ERA. REVISTA ESPECIALIZADA EN CAD, CAM Y CAE EN ESPAÑOL NÚMERO 8


Editor
Sergio Álvarez

Corresponsales
Montserrat Moedano Carta del editor:
Tomás Vargas
Productos conectados e inteligentes es una frase que se oye cada día
con más frecuencia, esta ola de iniciativas de tecnologías en desarrollo
Colaboradores de producto nos implica, estar preparados para el diseño de nuestros
Mario Miranda productos en la aplicación de nuevas tendencias y no quedarnos solo
Tomas Vargas viendo este movimiento que ya está aquí.
Joel Pollet
Temas de interés alrededor de este entorno pueden ser, aprendizaje
profundo, inteligencia artificial, internet de las cosas, redes neuronales,
Arte y diseño analytics, big data, realidad aumentada y virtual. Una combinación de
ebigaus estas tendencias es lo que trae como resultado vehículos autónomos,
equipos inteligentes que retroalimenten información, o maquinaria que
dé alertas para que no se pare la producción e informe a los sistemas
Ventas publicidad
de manufactura. Acércate a los eventos, comunidades y proveedores
info@3dcadportal.com
que hablen de estas técnicas e involúcrate.

3DCadPortal es miembro de Tenlinks Ya existen programas, hardware y comunidades donde se puede


ahora Engineering.com y es partner de relacionar con más personas que llevan a cabo estos proyectos. El
CADENAS GmbH en CAD, como siempre, juega un papel central en el diseño de todas las
3dcadportal.partcommunity.com tecnologías alrededor.

En la era de industria 4.0, 3DCadPortal presenta en este número el


Para ponerse en contacto con la revista punto de vista de NVIDIA, IBM, Intel y PTC de cómo han ido avanzando
favor de escribir a en esta visión de productos conectados e inteligentes.
info@3dcadportal.com,
en Monterrey, N.L., México Esperamos sea de tu agrado.

Sergio Álvarez
Editor

3DCadCam Magazine en Español es una


publicación semestral sin costo, realizada
como una extensión de contenidos de
3DCadPortal.com, llega a los suscriptores
que se dan de alta en este link:
CAD

EPLAN
Harness proD 2.6
Sin preocupaciones
desde el diseño
hasta la manufactura Se certifica en
de arneses Daimler AG

Elysium, empresa que desarrolla software para


traducción de datos y plataformas de
interoperabilidad, dio conocer que su
La eficiencia por encima de todo sin perder la almacenamiento y fabricación. Nuevas programa Elysium Direct Translator fue
alegría por diseñar: se presenta la nueva funciones para la creación de elementos certificado por Daimler AG como un traductor
versión 2.6 de EPLAN Harness proD, un permite agruparlos, así como la asignación de confiable en el intercambio de información
software 3D/2D intuitivo que cubre todos los números de componentes a unidades de CAD en formato JT.
requerimientos para el cableado y la ingeniería cables - lo que da una visión más exhaustiva
de arneses. del proyecto. En el 2014, Elysium ya había aprobado su
aplicación JT Data -Translation para toda la
Las nuevas funciones incluyen mejoras en las Integración optima cadena de suministro de Daimler, donde
especificaciones de producción: en la creación cumplió todos los requerimientos solicitados,
de dibujos, la placa de clavos y el La conexión a la Plataforma EPLAN y la entre ellos pruebas de chequeo de
dimensionado automático del cable. Los cables apertura de Harness proD a MCAD y ECAD, configuración de ensambles, utilización de
con longitud predefinida pueden ser ruteados garantiza un flujo de trabajo continuo entre la CAE y simulación de manufactura.
de forma intuitiva. En resumen, una ingeniería eléctrica y la ingeniería mecánica.
cooperación entre la ingeniería mecánica y Los proyectos EPLAN pueden ser transferidos Elysium Direct Translator ofrece una conexión
eléctrica que se traduce en trabajo de equipo. directamente al software de diseño de cables de datos entre aplicaciones CAD, con
con la versión 2.6. Y no solo eso, sino que la capacidades de cocimiento y reparación, que
gestión central de componentes de la mantienen la integridad y calidad de los datos
Ya está disponible la nueva versión 2.6 de plataforma EPLAN permiten un CAD intacta. El desarrollo de Elysium Direct
EPLAN Harness proD, para la ingeniería de almacenamiento integrado de los datos, es Translator se hace en conjunto con las
cableado y arneses. Basado en un modelo 3D decir, que los usuarios sólo necesitarán fábricas de software CAD para embeberlo
a partir de los esquemas mecánicos y mantener los datos maestros en un sistema. como una función de un solo botón.
eléctricos, los arneses y cables se diseñan de
forma intuitiva. Esto permite procesos de trabajo integrado
para la ingeniería de cableado, desde los
El siguiente paso es la entrega de los datos esquemas hasta la fabricación.
para manufactura donde ha habido muchas
actualizaciones: como la integración de dibujos Campos de aplicación
esquemáticos 2D, derivados directamente del
entorno de diseño 3D y que especifican tanto Las mejoras en el sistema permiten hacer el
los puntos de dimensión como los de conexión. diseño del cableado y los proyectos de arneses
Esto permite un dimensionamiento automático, y cables más eficientes y así dar continuidad a
ahorrando tiempo y garantizando los los flujos de trabajo de usuarios. EPLAN
resultados. Harness proD se utiliza en toda industria en la
que se trabaje con cableado, como por ejemplo Además, Elysium ofrece el CAD Data
Hoy es posible definir en la fase de diseño las los vehículos especiales, fabricantes de Validation, un programa que ayuda a Daimler a
longitudes de pelado y el recubrimiento del equipamiento, prefabricación de cableado, detectar y categorizar las situaciones de
cable, así como representarlos en los fabricantes de maquinaria, etc. inconsistencia en traducción de datos, validar
esquemas de fabricación. Esto ofrece a los información 3D y PMI. El módulo CAD Data
usuarios una visión rápida y exhaustiva de sus Validation compara el CAD y el formato JT
proyectos. exportado para procesos específicos de
manufactura, ahí se iluminan las diferencias
Determinación de longitudes para detectarlas fácilmente. Además, se
integra a sistemas PLM y web para su facilidad
Los programas de diseño de cableado de uso.
normalmente ofrecen soluciones para el cálculo
de las longitudes de los cables. En EPLAN Elysium ha continuado trabajando con Daimler
Harness proD 2.6, esto es posible hasta en en pruebas de intercambio de datos CAD para
sentido inverso: el usuario puede definir una establecerse como una solución estándar.
longitud concreta (como por ejemplo, para
cables de antena).

Durante el proceso de diseño, la longitud actual


y la definida están perfectamente
representadas, de modo que el usuario puede
identificar rápidamente como puede enrutar los
cables de forma óptima.

Esto se traduce en una reducción significativa


de las variantes, ahorrando en costos de
CAD

Fusion 360
Nuevas capacidades
que incluyen modelado
por browser, ECAD, diseño
generativo y más por
venir.

Aunado a lo que es una actualización mayor de información de sus proyectos. usuarios Fusion 360, ofrecerá capacidades de
Fusion 360, una gran cantidad de nuevas diseño de lámina metálica donde podrás
capacidades están por incorporarse a la ECAD agregar chaflanes, aplanado, desdobles.
plataforma en la nube de Autodesk. Como se Autodesk menciona que como parte del
anunció en el pasado Autodesk University en Con la aplicación de diseño electrónico ECAD e esfuerzo para mantener a la comunidad
Las Vegas, el manejo del navegador, diseño integración de circuitos electrónicos PCB, el informada, se ha definido un roadmap que
generativo, ECAD, chapa metálica y más, usuario podrá seleccionar cualquier tipo de indica los avances de este proyecto de
estarán disponibles en breve en la plataforma archivo PCB y trasladarlo directo a sus diseños implementación.
de diseño mecánico. vía la nube. Los cambios se actualizarán de
inmediato en las librerías de la nube, que De las noticias adicionales del desarrollo de
Una mayor actualización de Fusion 360 estarán disponibles para popular el diseño con plataforma de innovación Fusion 360, también
componentes 3D comunes. Esta incorporación se anunció Cloud PLM para Fusion Lifecycle, la
Las funciones recién anunciadas son CAM en 5 no tiene costo y coloca a Fusion 360 como herramienta PLM en la nube; además de una
ejes y capacidades de simulación en la nube, plataforma que maneja varias disciplinas, opción de inteligencia artificial para analytics
las cuales posicionan a Fusion 360 como la dejando atrás la idea de que los compañeros predictivo en Fusion Connect con
solución CAD/CAM/CAE en la nube más de diseño estén limitados a trabajar con sus administración de datos de internet de las
completa en el mercado. respectivas herramientas de diseño. cosas IoT; y tambien la presentación de Fusion
Configure con la oferta de configuración CPQ
Con estos anuncios, los diseñadores e Diseño generativo para cotizaciones, ideal para fabricantes que
ingenieros tendrán más opciones para validar diseñan y fabrican equipo de ensamble y
sus productos con diseño y simulación. Los Fusion 360 tundrá la capacidad de ingresar productos personalizables.
recientes agregados al workspace ofrecen al datos de criterios de diseño como peso,
usuario capacidades avanzadas de simulación, tamaño y costo a geometría CAD; además de Fusion 360 estará disponible a través de las
con múltiples casos de estudios de carga, permitir que algoritmos de computo generen opciones completas de CAD/CAM/CAE desde
inestabilidad, casos de falla estructural y propuestas de diseño que se ajusten a estas $300USD por año o $25USD por mes. Ezzzl
optimización topológica; comandos que restricciones. Comenzando con la optimización acceso para quien necesite más funcionalidad
correrán en la nube acelerando al diseñador su de formas presentada recientemente, con el como simulación y 5 ejes el precio de uso
flujo general de trabajo. diseño estructural tipo lattice el usuario tendrá estará por $1,500USD por año o $125USD por
acceso a tecnología de diseño en optimización mes con suscripción. Todas las capacidades de
“Cuando contemplas todo lo que viene incluido que les ahorraráz iteraciones y pruebas. Fusion 360 seguirán sin costo para estudiantes,
en Fusion 360 observarás un valor sin maestros y academia en general.
precedente. Haciendo un comparativo, sin duda Chapa metálica
gastarías más dinero en otras aplicaciones con
estas funciones, las cuales no se comparan Esta función tan solicitada por la comunidad de
con Fusion 360 integrado como plataforma en
la nube”, menciona Amar Hanspal, VP Senior
de productos en Autodesk. Durante su keynote
en el Autodesk University en Las Vegas,
agregó: “Fusion 360 completó su redefinición,
los clientes pueden esperar más como una
plataforma de productos innovadora. Nuestro
plan de roadmap extenderá esta diferenciación
aún más”.

Aún hay más por venir

Aquí una lista de las funciones en las que


Fusion 360 trabaja y tendrá disponible en corto
plazo:

Funcionalidad de navegador o browser

Con el arribo de modelado dentro del browser,


Autodesk completará su promesa de ofrecer
una solución de principio a fin que dará
verdadera flexibilidad para sus usuarios. La
inspiración se podrá llevar a cualquier parte, en
línea, fuera de línea, o en cualquier lugar.
Usando el navegador no hay limitaciones de
donde y cuando un diseñador pueda accesar
CAD

Indianápolis, Indiana, EUA.


Solid Edge University 2016
Solid Edge un jugador importante
en el modelado y la generación
de dibujos

Justin Kinskin de Local Motors mostró como


están cambiando la forma en que los autos se
están diseñando y construyendo en la era de
internet. Reduciendo tiempo y costos, con
hasta 50,000 colaboradores acelerando un
proyecto crowdsourcing que usa Solid Edge.

Kinskin presentó Olli, uno de los primeros


minibús autónomos con IBM Watson y
conectado a la IoT (Internet de las Cosas).
Donde puedes hablar con el “chofer” y
preguntarle dónde queda el restaurant más
cercano. IBM Watson contesta y el minibuses
te lleva sin la necesidad de un conductor.

Dan Staples, Vicepresidente de Solid Edge


Product Development en Siemens PLM
Software, presentó los nuevos horizontes de la
versión ST9 de Solid Edge, explicó cómo se va
a poder diseñar en la nube, de forma rápida y
flexible en combinación con la aplicación
Catchbook; para diseño a mano alzada en una
tableta y reconociendo los trazos para llevar
conceptos al CAD y terminar en un diseño 3D
Del 25 al 27 de Octubre de 2016 se llevó a completo.
cabo Solid Edge University 2016 en la ciudad
de Indianápolis, Indiana, EUA. Presentó con el ejemplo de desarrollo de En la exhibición pudimos ver a los
producto de una exprimidora de jugos, las patrocinadores del evento: Microsoft con su
Un evento que reunió a 500 asistentes entre mejoras en ensamble, diseño de lámina, cómo Tablet PC Surface y stylus para diseño en Solid
diseñadores e ingenieros, que se dieron cita organizar todo un proyecto y las preferencias Edge; los equipos workstation Lenovo
para atender las conferencias, experimentar del usuario en un archivo o carpeta portátil y ThinkPad P70, P50s, Boxx y HP; Keyshot para
con nuevas tecnologías, certificarse en su nivel simulación estructural y de fluidos con FloEFD rendering; 3D Connexion para navegadores
de conocimiento y conocer a otros diseñadores de Mentor Graphics totalmente integrado a espaciales mouse3D; Mentor Graphics con su
que usan la aplicación. Solid Edge. software CFD FloEFD totalmente integrado a
Solid Edge con tecnología de mallado
John Miller, Senior Vice Presidente de Destacó que Solid Edge tiene un esquema de automático y análisis paramétricos para
Mainstream Engineering Software en Siemens licenciamiento flexible a la medida del cliente comparar diseños; y KENESTO mini PDM para
PLM, abrió el evento y dio la bienvenida, con versiones fijas, flotantes y planes de colaboración entre ingenieros y sus clientes y
explicó como la comunidad de usuarios ha ido subscripción mensual que van de los 100 a los proveedores. Mike Pence presidente de
creciendo, citó varios casos de como la 420 USD por mes.
aplicación está ayudando a empresas a diseñar
mejores productos, presentó a los principales
conferencistas que hablaron de sus
experiencias usando SolidEdge.El programa de
diseño mecánico ha madurado mucho, su
plataforma tecnológica ofrece un ambiente de
modelado robusto y eficiente, su oferta de
creación de dibujos es una de sus fortalezas.

Jerry Zaiden, diseñador y piloto de Camburg


Racing, presentó el uso de Solid Edge, y platicó
como se convirtió en el líder en diseño de
suspensiones de vehículos todo terreno
compitiendo en carreras históricas tales como
la Mint 400, Rally Las Vegas a Reno y Baja
1,000; ganando la mayoría de los premios y
considerado como el mejor diseño automotriz .
David Cullimore contó su historia sobre cómo
se convirtió en diseñador de autos ecológicos
apoyado en Solid Edge para carreras de autos
en universidades.
CAD

KENESTO, estuvo atendiendo personalmente a David Breinstein, de Breit Ideas Consulting,


los visitantes, nos enseñó como KENESTO mostró la poderosa tecnología Synchronous
Drive es una solución práctica para empresas Technology de Solid Edge para el diseño de
pequeñas que aún no están listas para una chapas metálica. Art Patrick de Siemens PLM,
implementación completa de Teamcenter. experto en ensambles, mostró nuevos
comandos directos para aislar componentes o
El proyecto Dolphin a cargo de Karl Maddix de subensambles y nuevas funciones tales como
Masters of Pie presentó una estación de arrastre múltiple para reordenar que agilizan el
realidad virtual donde los visitantes pudieron trabajo.
interactuar con un tractor modelado en Solid
Edge, un visor HTC Vibe y dos controles en las Richard Funnell de Luxion explico cómo
manos que leían una señal láser para rastrear Keyshot 6 corre integrado con Solid Edge,
su posición. Este medio virtual estará transportando tanto el modelo 3D como sus
disponible como un Add On para Solid Edge en materiales asignados para generar de
el futuro próximo. inmediato la visualización y animación para
mostrar la explosión de partes del producto. El
CAM Works para Solid Edge para maquinado profesor Patrick McCuistion de la Universidad
CNC, ZUKEN para el diseño de circuitos de Ohio ofreció una ponencia sobre cómo
impresos (PCB), openBOM para el control de definir tolerancias geométricas en 2D y 3D,
lista de materiales, 3YOURMIND servicios de comentó que Solid Edge es el CAD que tiene la
impresión de partes 3D, QuadriSpace para solución más poderosa para definir GD&T.
publicaciones técnicas y animaciones en la
nube con Solid Edge, entre otros. En la noche Por último, se reconoció a los ingenieros que
se invitó a los asistentes al Museo del Estado pasaron su examen de certificación profesional
de Indiana para una cena y presentación en el de Solid Edge, por cierto los examenes se
IMAX. ejecutaron en la tableta surface de MicroSoft,
misma que utilizaron para sus presentaciones.
Otros expositores que estuvieron fueron
Margareth Furleigh, habló de la implementación Siemens PLM agradeció la presencia de los
e integración de TeamCenter como PDM a asistentes, patrocinadores y medios e invitando
bóveda de diseños y workflows de manera que a los asistentes a participar en el evento del
se recupera la inversión en solamente un año. próximo año.

Leonis
Selecciona ZW3D para
llevar el diseño de sus
bicicletas de 2D a 3D

ZW3D proveedor de soluciones avanzadas de que movieron a la empresa fueron la facilidad


software CAD/CAM para la industria de de aprendizaje y de uso. La función
manufactura informa que fue seleccionado por “Show-n-Tell” acortó la curva de aprendizaje
Lenonis Machinery Co., Ltd. para mejorar la durante la capacitación. “ZW3D tiene un flujo
transformación de su empresa. de trabajo en diseño muy sencillo y las
personas que nunca lo han usado se adaptan
Leonis es una empresa basada en China rápidamente”, menciona el jefe de diseño He
especializada en el diseño y manufactura de Gong.
bicicletas, con stock de partes de aluminio y
acero. Tiene una capacidad anual de Mejorar los datos existentes y moverse de 2D a
producción un millón de unidades, la compañía 3D es crucial en este proceso de cambio para
surte a regiones como Rusia, América, Sudeste actualizar la plataforma CAD. El programa
de Asia, Europa y otras regiones. tiene incluidas herramientas de traducción de
información de geometría paramétrica, ZW3D
ayudó a Leonis en leer la información histórica
La Necesidad DWG directo y construir modelos 3D de
acuerdo a esta información ahorrando tiempo
Previamente, Leonis adoptó plataformas DWG de reingeniería.
para el diseño, ya que la ausencia de modelos
3D intuitivos requerían de modificaciones La alta calidad del servicio post venta es otra
repetitivas, lo que resultaba en baja eficiencia. razón de confianza para Leonis por parte de
Para permanecer en el mercado Leonis nunca ZW3D, durante esta etapa de transición, la
cesó en actualizar sus tecnologías para mejorar principal preocupación era el tiempo de
su producción. implementación, reducir este ciclo ayudó a los
ingenieros a conocer mejor el programa de
CAD/CAM en 3D.
La Solución
“Seguiremos apoyando a nuestros ingenieros a
Después de una evaluación, Leonis participar en el entrenamiento para explorar
implementó ZW3D para romper el cuello de más funciones”, agregó He Gong.
botella de esta transformación. Las razones
CAD

Lanzamiento
PTC Forum

Durante el evento PTC Forum en Stuttgart, Con Creo 4.0 los ingenieros puedes explotar
Alemania, Paul Sagar, VP de Product Manager las capacidades de render del modelo 3D CAD.
presentó Creo 4.0, ahí anunció una serie de
capacidades como Model Based Definition,
productividad, envió de información a realidad
aumentada, conectividad y diseño para
manufactura aditiva.

Una barra inteligente está disponible de


manera que el diseñador no tenga que usar el
árbol de operaciones del modelo 3D, de hecho
pueden realizar todo en la pantalla gráfica, de
donde Creo 4.0 esconde todo excepto la
ventana de gráficos. Las imágenes rendereadas pueden ser
compartidas con socios y compañeros
protegiendo la propiedad intelectual usada para
crearlo. Además Creo 4.0 tiene nuevas
Model Based Definition capacidades de realidad aumentada que
permiten al usuario ver su modelo en mundos
Sagar primero mostró MBD y sus reales y realistas a su tamaño y escala usando
características que ayudan al ingeniero de la opción de Vuforia.
desarrollo de producto, donde puede tener
información de diseño y datos de manufactura
en el modelo 3D, MBD elimina la necesidad de
usar dibujos 2D, lo que continuamente pierde
datos o son de una versión no actualizada.
Los usuarios no tienen que crear un gran
número de duplicados de partes cuando hagan
espejos de ensambles, la función inteligente de
espejo en Creo 4.0 reposiciona las partes de
forma automática, las operaciones de espejos
en ensambles elimina la duplicidad de piezas.

Localizar geometría con Geometry Search en


Creo 4.0 ayuda a encontrar features o
características especiales dentro del diseño.

Diseño de producto inteligente y conectado


Los equipos pueden tener algunos detalles al
adoptar MBD como estándar. Pero, Creo 4.0 En estos días todos quieren acceso al diseño
puede ayudar al equipo con los estándares de para internet de las cosas, esto es porque los
MBD, el software te guía en el uso de GD&T y diseños de producto son más inteligentes y los
valida su funcionalidad. El diseñador puede desarrolladores pueden usar tecnología
diseñar y representar con confianza su modelo embebida de sensores y comunicaciones en su
3D y sus definiciones digitales como producto. producto para recolectar datos y actualizar la
funcionalidad. Así es posible evaluar el
Mejoras en productividad desempeño del producto y planear hacer
mejores decisiones del producto futuro.
Cada lanzamiento de Creo incluye mejoras Visualización de diseño
para un modelado más rápido CAD, esta Sagar anunció el producto Creo Product
edición es una de las más completas. Por Creo 4.0 presenta nuevas opciones de Insight, que estará disponible en el 2017 y que
ejemplo, hay nuevas opciones en pantalla visualización que dan al diseñador una nueva será capaz de colocar sensores, optimizar su
completa y nuevas funciones en el botón forma de crear renders. El software incluye número y localización y asegurar que se
derecho del mouse. mejoras en capacidades básicas y en las obtienen los datos correctos que se envían a él.
avanzadas con el poder y la conectividad de
Keyshot.
CAD | CAM

Creo 4.0 incluirá ayudas para el diseño OneCNC XR7


conectado a internet, sin importar que producto
sea, para definir de forma óptima, el uso y la Operaciones de maquinado
localización de los sensores, reemplazar lo que
se asume con datos reales y eliminar los en alta velocidad y modelado híbrido
prototipos físicos. Creo 4.0 está enfocado a
ayudar a que el modelo 3D se integre al OneCNC, la empresa australiana que ha única propuesta que combina la creación y
internet de las cosas. desarrollado soluciones CAD/CAM por más modelado de geometría híbrida con
de 30 años para diseñadores, ingenieros y operaciones de corte por torno, fresa,
Estructuras de diseño complejo para personal de manufactura, nos presenta alambre y chapa metálica.
manufactura aditiva OneCNCXR7.
Entre otras capacidades del ecosistema,
PTC comenzó desde Creo 3.0 a agregar
OneCNC es una plataforma de software OneCNCXR7 ofrece reducción del tiempo
herramientas para facilitar el modelado para
CAD/CAM que da solución al diseño y de mecanizado, mediante fresado en 2D y
manufactura aditiva, en el nuevo lanzamiento
puede optimizar zdiseños para que sean únicos manufactura por control numérico. Con una 3D, alta velocidad, maquinado multi ejes,
en impresión 3D. Ahora es posible crear técnicas de grabados, taladros, torno,
estructuras más ligeras usando estructuras tipo nesting y facilidades para toda la
látigo sólidas, este tipo de arreglos tipo panal documentación del dibujo de taller.
son difíciles de fabricar, pero no para una
impresora 3D. Algunos puntos clave de OneCNCXR7
incluyen una documentación más completa
Con Creo 4.0 las estructuras lattice son más de dibujo con dimensionado funcional,
fáciles de crear y modificar en el diseño, la cálculos de velocidades de trayectorias de
simulación de estas capacidades ayudan a los herramientas con tecnología de corte activo
diseñadores en sus iteraciones y en hacerlos y controles de avance optimizados en
más resistentes mientras se aligera el producto. fresado.
Creo 4.0 te ayuda a que su producto sea más
ligero, menos costoso y resista esfuerzos de
flexión y vibraciones.
CAM

CAMWorks 2017
Programación eficiente CNC
y automatización.

CAMWorks 2017 continúa demostrando su


liderazgo en CAD/CAM con reducción de
tiempo de programación CNC a través de su
automatización, tomando la dirección de
manufactura inteligente, apoyando en las
iniciativas de Model Based Definition y Product
Manufacturing Information.

Los agregados al software parten de la base de


iniciativas de mejores prácticas en manufactura
mundial como industria 4.0, resultando en 60
mejoras solicitadas por clientes.

Las mejoras en CAMWorks 2017 refuerzan la


visión de dar al cliente, un nivel de
programación CNC que va un paso más allá
en la industria.

Su estrategia continúa adoptando aplicaciones


como SOLIDWORKS Model based Definition y
Product Manufacturing Information (PMI).

Su maquinado basado en tolerancias (TBM)


utiliza como información de entrada las
tolerancias y datos geométricos de un modelo mientras se ofrece la habilidad de capturar y partes y ensambles (inclusive STL) pueden ser
3D para seleccionar las estrategias de reusar las mejores prácticas. También mejora la usados en simulación de trayectorias de corte y
maquinado óptimas y crear trayectorias de calidad al seleccionar la mejor estrategia que detección de colisiones en fresado-torno y
corte en automático. cumpla con los requerimientos. torneado.
Este tipo de maquinado maneja la información El maquinado de alta velocidad de CAMWorks Los chucks y fixtures pueden manipularse
de SOLIDWORKS MBD y DimXpert para basado en el asistente de fresado VoluMill usando coordenadas XYZ respecto a un origen
entender las anotaciones del modelo de también recomienda parámetros como FCS (Fixture Coordinate System) de la pieza,
SOLIDWORKS y usarlas para seleccionar avances, velocidad para maximizar el asegurando que el aditamento este
ajustes de herramientas, avances y velocidad desempeño del VoluMill en mecanizado de alta propiamente alineado con la pieza.
que se necesita para trayectorias optimizadas velocidad.
de corte. TBM puede aumentar la productividad La interconexión con SOLIDWORKS y
en un 70% y mucho más sobre métodos y La definición de aditamentos como fixtures y CAWWorks Solids ayuda a mantener
procesos tradicionales de programación CNC, chucks diseñados en SOLIDWORKS como asociatividad desde los cambios en los
modelos 3D en todos los formatos y facilita
actualizaciones automáticas que no te hacen
perder tiempo en la programación.

La integración con SOLIDWORKS asegura


que los modelos usados usan el mismo formato
que inclusive aplicaciones de terceros como
DriveWorks , MBS o DimXpert annotations se
actualizan cuando un modelo 3D cambia.

Geometric Americas Inc. es un desarrollador


establecido de productos innovadores
CAD/CAM que incluye CAMWorks®,
presentado en 1997. Especialista en el tema de
soluciones de ingeniería, servicios y
tecnologías. Su portafolio incluye servicios
globales de ingeniería, administración de ciclo
de producto (PLM), sistemas embebidos y
soluciones de tecnología digital. Permite a las
empresas formular, implementar y ejecutar
estrategias de ingeniería y manufactura para
generar eficiencia en la realización de sus
productos.
CAM

Modulo Tombstone
Una de las 50 nuevas funciones de EDGECAM 2017 R1
La nueva versión de
Edgecam 2017 presenta el
módulo Tombstone para
el preensamblado de
piezas preexistentes en
un equipo específico.
Una simple menú permite al usuario agregar
piezas premaquinadas especificando su
posición donde se colocaran en el dispositivo
Tombstone.

Una vez ensamblados, Edgecam


automáticamente los juntará y racionalizará las
secuencias del maquinado por herramienta en
su posición para optimizar el control numérico y
sus subrutinas. Esta nueva funcionalidad ofrece
ahorros de tiempo, de manera que el usuario
no tiene que cargar, colocar los insertos y
unirlos en diferentes comandos.

De entre estas destaca el Wizard de Código,


que incluye dos mejoras significativas en
configuración de máquinas y herramientas para
tornos. El uso de probetas en fresas ha existido como automático corrige los movimientos de
una función normal en Edgecam, la última indexación de stock y aditamentos.
Cuando se especifica el tipo de torreta a usar, versión presenta la misma tecnología en torno
el code wizard ayuda con una configuración de y fresa, se pueden usar los sistemas de
colocación de herramientas en la torreta con probetas Renishaw y m&h así como una nueva
movimientos lineales. Este tipo de arreglos es categoría de éstas, el usuario puede
muy usado en equipos suizos también. seleccionar y probar desde una lista de ciclos
en un simulador de máquina.
También es posible configurar herramientas
montadas de forma axial y radial en uno o
múltiples husillos.

Además, se actualizó el ciclo de desbaste de


ranuras, éstos se encienden mediante un
botón, también en el ambiente de torno
Otra novedad que acelera el trabajo en presenta sus cajas de diálogo con gráficos que
Edgecam es en la selecciona e iluminación al definen claramente el uso de ciclos, que será
escoger modelos sólidos durante su de gran apoyo para usuarios que no usan
manipulación, mejoras internas en donde se frecuentemente el software.
aprovechó la tecnología OpenGL 3.3.
Otra función es, deslizar el husillo o el material, El comando para actualizar Fixtures incluye El usuario que maneja varios componentes
que ofrece apoyo a máquinas donde la una indexación automatizada en los logrará beneficios en el proceso de inserción de
herramienta esta estática, pero el material se movimientos, antes el usuario solía seleccionar éstos, ya que es posible insertar secuencias de
mueve dentro y fuera del chuck, la función se una posición segura en la secuencia de maquinado separadas, antes esto debía ser
puede usar también en tornos suizos. operaciones, la nueva función elimina esto y en hecho a veces de manera innecesaria.
CAD
Existen funciones específicas para el usuario
de corte por alambre, las de transformación,
soporte a tecnología Fanuc y el feature finder
de wireframes. Versiones previas de Edgecam
ya presentaban el comando Transform, en esta
versión se evolucionó al agregar rotación y el
espejeo en el mismo comando, las nuevas
funciones soportan también en sub rutinas,
además se soporta el control Fanuc a-C600Ia.
dynamic CPL marker) en el ambiente de torno.
El usuario notará que mientras se tornea, el
marcador CPL se despliega solo con los ejes X
y Z, el nuevo marcador puede ser usado para
Otras funciones se agregaron a los comandos rotar, trasladar de forma dinámica un
de planeación y flujos de trabajo de componente. La ventana de setup se dividió en
maquinados automáticos (Workflow, Planning paneles y sesiones, ésta muestra información
board automated machining commands) que del ambiente de trabajo y material, así como de
permiten la generación de trayectorias de posición y planos. Cuando se leen varias
herramienta más rápidas. Estas estrategias se piezas se despliega información de los
aplican al setup de husillos, hacen uso del modelos individuales y agrega un nuevo plano
principal y de los sub husillos en ambientes de CPL para facilitar el uso de los modelos.
torno, esto permite mover la pieza de un husillo
a otro. Ya no se necesita establecer el parámetro de
rapid to toolchange y rapid to home en torno y
Con la presentación del método de acabado de fresa ya que viene por default en su parámetro
agujeros (hole finish method), se puede de uso.
El wireframe feature finder es útil para usuarios
especificar que el rimado o escariado sea un
que usan geometría CAD wireframe 2D y 3D,
tipo de acabado en un agujero. El comando Para terminar, la función de localización de
el comando elimina la necesidad de usar
para checar la herramienta activa en la mate (mating location) se agrega al momento
perfiles encadenados haciendo más fácil
máquina, puede forzar la estrategia a usar una de crear un CPL, esto ayuda como plano en la
trabajar con formas intrincadas de perfiles.
herramienta de torno de fresa. secuencia de maquinado, en la localización de
máquinas e inserto de componentes. El
Al correr la simulación de la máquina ya no es
Los detalles de sesión de trabajo se agregaron beneficio de esto es filtrar sin necesidad de un
necesario crear stock, un nuevo parámetro en
al comando de ajuste de navegador (setup CPL, al momento de insertar un commando o
las preferencias permite a Edgecam crear el
browser) y al manejo de rotación en el indexarlo cuando se usa la función Tombstone.
stock de forma automática cuando el sistema
marcador CPL dinámico (rotational handle on
detecta que no hay stock, el sistema hace una
copia del componente sólido para convertirlo en
stock, lo que ofrece ahorros en tiempo a la hora
de checar los ciclos de acabado o al checar
ciclos de probetas.

Tres nuevas funciones se agregaron el ciclo de


perfiles (Profiling cycle), al usar el comando Cut
Increment Stand Off te da el control de la
posición del cortador durante las pasadas, la
función helical o de hélice, incluye el comando
supress helical clean up pass Offset como
parte de la función mutliple passes lo que
permite dar orden a los cortes. La función
multiple passes ofrece cortar por offset lo que
determina la manera en que la trayectoria de Existen entre 50 nuevas ofertas de funciones en Edgecam 2017 R1 desde torno, fresado, corte por
herramienta será distribuida. alambre, configuraciones de máquina y experiencia de usuario CAD/CAM.
CAM | CAE

Felder y Alphacam
se asocian para
maquinado CNC

Los especialistas en maquinaria para trabajo en Felder también colabora con los proveedores CNC de nosotros, en vez de tener que ir a
madera Felder del Reino Unido, se asocian con de herramientas de corte Leitz UK y Cruing. visitar proveedores de CAD/CAM y de
los especialistas en software de manufactura “Como las herramientas de Leitz son de la herramientas de corte por separado.”
Alphacam, para dar a sus clientes una solución mejor calidad son ideales para nuestras
en sus necesidades de maquinado y corte máquinas. Y la herramienta Aerotech de Cruing
CNC. es perfecta para la anidación o acomodos ,
ofrece una buena solución para la producción
El Presidente de Felder, Matthew Applegarth, de paneles. En resumen, esta combinación de
menciona que sus máquinas marca Format 4 3 vías, máquina herramienta, herramienta de
se entregan con el software propio Woodflash corte y software, les da a nuestros clientes el
lo que es una introducción ideal para mejor paquete completo de un solo proveedor.”
maquinado CNC en madera, para crear
programas simples y paneles de gabinetes Operando desde sus recién remodeladas
básicos. instalaciones de 20,000 pies cuadrados en
Milton Keynes, Felder UK ofrece un amplio
rango de maquinaria además de CNC,
incluyendo sierras de banda, sierras de panel,
moldes para husillos, trabajo en bordes y
manejo de materiales.

Su base de clientes son fabricantes de muebles Richard Hird, Product Manager de Alphacam
y paneles – muebles a la medida y proveedores comenta que los clientes llevan entrenamiento
de cocinas, hasta fabricantes de gabinetes para tanto en el software como en la máquina,
muebles y empresas que fabrican escaleras, aprenden rápidamente la técnica simple de
puertas y ventanas. importar diferentes tipos de archivos y
prepararlos para su maquinado.
Las máquinas CNC empiezan desde el
pequeño ruteador H08 1325 8×4 de cama “Entonces, en base al trabajo diario, muchos de
plana para maquinado de 3 ejes, hasta las de nuestros usuarios van a tener un concepto o
“Pero conforme hemos crecido nuestro rango industria pesada H10 con carga y descarga idea de sus propios clientes de lo que
de CNC, hemos visto la necesidad de software automática, y alimentación continua además de necesitan diseñar, crear y fabricar para ellos.
más avanzado para dar a nuestros clientes centros de maquinado de 3, 4 y 5-ejes. Una vez que el archivo se importa en Alphacam
soluciones de programación compleja y de simplemente ponen las trayectorias de corte
anidación. Y esto se logra a través de Se ofrece Alphacam como la solución preferida para la madera, así como toda la información
Alphacam. Nos consideramos un líder en la de CAD/CAM en todos los niveles. Matthew requerida para el maquinado, y de ahí pasa
industria en centros de maquinado para corte Applegarth comenta que han tenido éxito al directo como un archivo TCN listo para correr
en madera, y Alphacam es el proveedor ofrecer los 3 módulos de Alphacam – Esencial, en la Format 4.”
número uno del mundo de CAM, siendo parte Avanzado y Ultimate – como parte de un
de Vero Software, sabemos que somos una paquete completo que también incluye las
solución de CAD/CAM probada y usada en el herramientas de corte. “Significa que las
mercado de trabajo en madera en todo el Reino empresas muebleras pueden arrancar de
Unido, así que la alianza funciona muy bien.” inmediato cuando invierten en una máquina

openBoM integración de los cambios en diseño en las incluyen la integración con openBoM gracias a
Presenta una mejor listas de materiales. su forma de trabajo de nube.
Entre sus características encontramos que

integración de Los documentos de diseño son el principal


recurso para establecer listas de materiales de
cuando hay cambios en el diseño se actualiza
en automática la lista de materiales BoM entre
ingeniería, la nueva actualización de openBoM, otros detalles.
BOM en CAD soporta datos que vienen de Autodesk Inventor
y Autodesk Fusion 360, lo que reduce entradas La funcionalidad de openBoM no se encuentra
Newton MA .- openBoM, la aplicación de de datos manuales con lo que evita errores que cuando enlazas hojas de cálculo con
manejo de listas de materiales en la nube se dan cuando las hojas de cálculo alimentan al aplicaciones CAD.
diseñada para ayudar a las empresas de CAD.
manufactura a administrar y dar seguimiento a openBoM es desarrollado por Newman Cloud,
sus listas BOM, informa desde el Autodesk Las plataformas de Autodesk como Fusion 360 Inc. Co fundada por Oleg Shilovitsky y Vic
University 2016, que tiene disponible una mejor (con la plataforma API Forge) e Inventor ya Sanchez.
CAE | IMPRESION 3D

Inversión en
investigación da
forma a las
aeronaves del futuro
Renishaw contribuye con su experiencia de procesos de prueba a la vez que se reduce el estructurales del ala, así como innovar en el
manufactura aditiva en un proyecto de £17.7M tiempo” comenta Tom Williams, COO en control de su carga para dar mejor eficiencia en
liderado por Airbus en el Reino Unido, el Airbus. “Desarrollar la tecnología estado del el vuelo.
proyecto busca desarrollar un proceso arte es parte de conseguir las mejoras y esta “Uno de los propósitos de ATI es crecer de
innovador en el diseño y fabricación de alas inversión es vital para eso”. manera sustancial en el diseño y desarrollo de
para avión. Se propone una mejora en la que el alas de aviones”, comenta Simon Weeks, CEO
diseño quede bien a la primera y se busca El proyecto se ejecuta por el equipo de Airbus de ATI. “El proyecto WINDY es clave en este
reducir el tiempo de desarrollo. localizado en Filton, Bristol donde se encuentra propósito para asegurar la esencia del diseño
el centro de excelencia para diseño de alas de de alas y las capacidades de integración en el
Estudios hablan de que se requerirán más de avión, su desarrollo y pruebas. Renishaw es un país y abrir una nueva forma de uso de
30,000 piezas de aeronaves en los siguientes socio clave que ofrecerá su experiencia en impresión 3D de componentes. Esto nos llevará
15 a 20 años, se deberá reemplazar los manufactura aditiva y mediciones de precisión. a piezas más ligeras quenecesitarán las futuras
modelos de partes en servicio actual y expandir generaciones de aviones”.
las flotillas del número de aviones por el “Esta es una oportunidad fantástica para
incremento en el número de personas que trabajar con Airbus y otros socios en el proceso El ATI se estableció en 2013 para desarrollar
viajan hoy en día. de desarrollo que probará las capacidades de tecnología estratégica aeroespacial para el
manufactura aditiva”, comenta Clive Martell, Reino Unido y para asegurar que la industria y
El proyecto, llamado Wing Design Methology jefe de manufactura aditiva global en Renishaw. el gobierno obtengan mejores beneficios de
Validation o WINDY, se ha hecho posible “Si podemos destacar los beneficios del diseño inversión en sus programas de investigación
gracias a la unión del departamento Business, y la producción de esta tecnología en uno de aeroespacial.
Energy and Industrial Strategy (BEIS) y del los sectores de la industria mas demandantes,
gobierno del Reino Unido apoyado por el dará forma al camino que queremos seguir La industria aeroespacial en el Reino Unido es
instituto Aerospace Technology (ATI). Éste es para una mayor adopción de tecnología de la número uno en Europa y la segunda a nivel
uno de varios proyectos anunciados por BEIS manufactura aditiva en producción serializada y global, en particular sus desarrollos de alas de
en el evento Farnborough International Airshow. muchas otras aplicaciones”. avión, motores y sistemas para helicópteros. El
sector apoya a más de 3,000 compañías en el
“El diseño de alas de aeronave es un proceso WINDY verá el modelado aerodinámico de Reino Unido empleando a 116,000 personas
complicado, este nuevo método busca alas, donde se podrá ejecutar la impresión 3D con un crecimiento del 5% anual.
incrementar la robustez del diseño y sus de piezas complejas y los componentes

Agile Engineering
Cada módulo de software puede ser usado de de geometría.
forma independiente, la suite completa está

Design System
bien integrada para asegurar el intercambio de El software de manufactura MAX-PAC 8.5,
datos, esto permite optimizar diseños basados incluye nuevas funciones de modelado 3D,
en el impacto de costo, maquinado, tiempo y generación optimizada de trayectorias de corte
desempeño. en maquinado y flujos de trabajo. Las funciones
Mejora el desempeño y Una función clave de CAE dentro de Agile
apoyan funciones como el fillet avanzado y
creación de formas diversas, además de
baja los costos en el Engineering Design System 8.5, es la operaciones de desbaste tipo desbarbado. Se
diseño de turbo integración de las herramientas avanzadas de
análisis de flujo dinámico en fluidos FINE/Turbo
mejoró la orientación de las trayectorias de
herramienta en operaciones de desbaste en 5
maquinaria CFD, parte NUMECA International. En este ejes. También hay una nueva opción del
nuevo lanzamiento, los diseños creados módulo de 3 ejes para maquinado de desbaste
Agile Engineering Design System es AxCent® y el módulo de detallado en diseño para impulsores, anillos y alabes. Estas
una suite integrada de software CAE y alabes y flujos de Concepts NREC, pueden ser estrategias de fresado se sugieren pare piezas
analizados con las aplicaciones de NUMECA, grandes.
CAM, especializado en el proceso tan solo con usar un botón.
completo de diseño, manufactura y El Dr Peter Witzman, VP de Software en
La tecnología embebida de NUMECA, Concepts NREC comenta, “Este será una
validación de turbo maquinaria como incrementará la velocidad en procesos de CFD, versión muy popular. Las nuevas funciones
compresores, turbinas y bombas. además de analizar flujos inestables y vienen de nuestro proceso de votación en base
geometría arbitraria con mallas no a requerimientos del usuario, esto nos ayuda a
Concepts NREC, empresa de software para estructuradas. Esto significa que la capacidad asegurar que cada versión cumpla con lo que
diseño, manufactura y pruebas de turbo de los análisis CFD pueden mantenerse a la el mercado necesita. Los clientes que
maquinaria presentó la versión 8.5 de su par con los incrementos de las capacidades de actualizaron a 8.5 podrán mejorar el
software Agile Engineering Design System. geometría avanzada de AxCent, esto permite al maquinado, reducir costos y terminar sus
usuario levar al límite su rendimiento y diseños a tiempo.”
Esta versión 8.5, contempla capacidades que confiabilidad. Otro punto es que Agile
permiten a su base de clientes de diseño y Engineering Design incluye nuevas funciones La nueva versión está disponibles para
manufactura mejor desempeño en menos para el diseño de tratamiento de flujos en usuarios que estén activos en el programa
tiempo en turbo maquinaria. carcaza y otros flujos no primarios recorridos Agile Product Support (APS).
CAE

MSC Nastran 2017 con análisis de fatiga por


vibración y dinámico no lineal

MSC Software, empresa de desarrollo de incorpora el análisis eigenvalue. También es


software CAE para simulación en ingeniería, posible ejecutar análisis complejos de componentes como frenos y soportes de motor.
informa de los nuevos lanzamiento de MSC frecuencia a rotores con ejes asimétricos,
Nastran y Patran 2017. elementos armónicos y sólidos. En análisis no lineal, el comportamiento de
fluencia en el material de soldadura puede ser
MSC Nastran es el software multidisciplinario En análisis dinámico, la técnica modal paralela simulado usando el modelo de fluencia Anand.
de análisis estructural en ingeniería, el de ACMS, soporta la creación de súper
programa extiende sus capacidades embebidas elementos externos que se usan en el análisis En los contactos cohesivos se presenta un
de análisis de fatiga soportando el problema de de ensambles de vehículos completos en nuevo tipo de unión tipo pegamento, para
fatiga generada por vibración a ciertas industria automotriz y aeroespacial. MSC usarse en análisis de estructuras que se
frecuencias y determinación de valores de Software permite una reducción de 30% en la conectan con pernos, soldaduras, adhesivos,
carga. Sobresale la función peakout,que uso de memoria en estos análisis. etc. Esta capacidad simula la rigidez del
calcula los factores de participación de acústica contacto y reduce el costo de modelado de
en los picos de la frecuencia. La optimización de topologías en geometrías uniones.
soporta restricciones de esfuerzos que llevan a
El análisis roto dinámico es crítico para la minimización de masa en elementos, siempre La interface de Patran 2017 se rediseño con
seguridad y la vida de los motores de jets. Al apegada a los niveles de esfuerzos permitidos; una apariencia similar a Windows y Linux.
análisis de amortiguamiento estructural se una técnica muy usada en el diseño de
IMPRESION 3D

El mercado de
equipos de impresión
3D de escritorio crece
27% en 2016, mientras
que el sector industria
se mantiene
El sector industrial se refuerza con la incursión de HP y la expansión de GE en 2017

Los equipos embarcados de impresoras 3D de otras marcas exceptuando a Polaroid. Se El material metálico no fue inmune a los
escritorio alcanzaron el 25% en los primeros vieron buenos esfuerzos de crowdsourced y cambios de mercado en este periodo de
tres trimestres de 2016, principalmente nuevas marcas como Monoprice y Wanhao en tiempo, cuando en este mismo periodo GE
movidos por el bajo precio de éstos de acuerdo la escena mundial. compraba a dos de los principales fabricantes
a la firma CONTEXT, la agencia de de equipos de manufactura aditiva para metal
investigación IT con base en Londres. “Mientras Stratasys y 3D Systems continúan Arcam y Concept Laser. Además, como en el
saliendo del sector de escritorio, otras marcas, sector de plásticos se hizo presente el efecto
Del total de los 217,073 equipos embarcados especialmente XYZ printing vienen a llenar el HP, los mercados de equipos de impresión 3D
en el año, el 96% fueron equipos de escritorio hueco,” comenta Chris Connery, VP de análisis de metal detuvieron sus compras, hasta que se
con un precio promedio de o debajo de 1,000 global de CONTEXT, “La demanda continua por vio el surgimiento de GE Additive, la empresa
USD. estos equipos a nivel mundial como se recién formada y de la cual deseaban conocer
evidencia en este crecimiento, las nuevas más , algo que hizo temblar al resto de los
Esto representa un 27% de crecimiento contra marcas emergen y las fondeadoras jugadores.
el año pasado en esta categoría, comparado crowdsource y start-ups continúan llegando a la
contra la baja en entregas de 12% de equipos escena”. La posición más alta del mercado fue de
de uso industrial, donde se reportan envíos de Stratasys que disfrutó de su posición con una
7,726 máquinas en los primeros 3 cuartos de El segmento de equipos de impresión participación de 35% en ingresos, seguida de
2016. Aun y cuando los ingresos del mercado profesional fue marcado con la entrada de HP, EOS con un 19%.
se definen por el sector industrial que genera el aun y cuando sus impresoras no salieron al
78% de las ganancias, se nota como el mercado hasta fin del año. Su anuncio Las proyecciones de 2016 permanecieron bajo
mercado se divide claramente entre estos dos anticipado, contribuyo a la baja de demanda del reserva para el sector industrial y a la alza en
segmentos desktop y profesional. mercado ya que muchos usuarios aplazaron los de escritorio, los pronósticos están a la alza
sus compras hasta no ver la tecnología de en el sector industrial en 2017 conforme
En el sector de equipos de escritorio destaca manufactura aditiva y que más información lleguen HP y GE. Los equipos de escritorio
XYZ printing de Taiwán, líder en 2016 con una estuviera disponible. seguirán creciendo, una estimación propone
participación de 22% en este periodo de que el sector completo de impresión 3D se
tiempo. Este segmento de mercado vio la Aun y cuando el segmento industrial se enfrió moverá de $5B en 2016 a $16B en 2020, a
salida de 3D Systems del 3er lugar y el en estos años, los envíos de equipos de medida que los prototipos se muevan en piezas
reposicionamiento de Stratasys con su línea manufactura aditiva capaces de imprimir funcionales de producción con metales y
Makerbot. En 2016 el mercado no vio la materiales metálicos creció significativamente
Stratasys y Siemens anunciaron en conferencia internacional formnext 2016 en Frankfurt, una alianza para integrar las soluciones de Digital Factory de Siemens con las de manufactura aditiva de Stratasys. El objetivo es fortalecer y ampliar los beneficios de impresión 3D en la cadena de valor de
manufactura.
Esta alianza busca sentar las bases de que ambas compañías complementen su visión de incluir manufactura aditiva en los procesos y flujos de trabajo tradicionales de fabricación, ayudando a que este proceso sea reconocido como una práctica norrmal de producción que puede beneficiar a múltiples
industrias.
El anuncio continua con la estrategia de Siemens sobre integrar una solución digital end-to-end de diseño, simulación, manejo de datos con manufactura aditiva.
Siemens y Stratasys han colaborado en múltiples proyectos incluyendo la liga directa de NX™ software de CAD/CAM/CAE de Siemens con la plataforma GrabCAD Print de Stratasys – que facilita un flujo natural de diseño a impresión 3D. Recientemente colaboraron en la demo del Robotic Composite
3D Demonstrator de Stratasys que incorpora software PLM, tecnología de control de movimientos y de automatización CNC de Siemens para fabricar piezas resistentes y ligeras.
plástico.
entrada de Mattel como lo anticipo, así como en esta categoría.
La manufactura aditiva ha tenido grandes avances en los años recientes, se requiere de un criterio adicional para llevar este proceso a alto volumen de producción, y pensar que este tenga un lugar en la planta de fabricación. Siemens y Stratasys buscan juntos que las soluciones de manufactura
aditiva, tengan un desempeño operacional robusto, repetible y confiable, con propiedades predecibles en sus materiales y aplicación, además de una perfecta integración de diseño a producción.
El Robotic Composite 3D Demonstrator de Stratasys es una celda de proceso que ofrece una experiencia virtual 3D única en conjunto con el software y hardware de Siemens. Su motor está el proceso FDM (deposición material fundido) que sincronizado con un robot de múltiples ejes de movimiento
es capaz de fabricar piezas en volumen, utiliza la arquitectura multi operación de Stratasys , con operaciones de manufactura sustractiva, inspección en línea y acabado de producto. Se emplean materiales optimizados en peso para alto desempeño.
El resultado es un proceso de manufactura hibrido que no tiene limitaciones del proceso tradicional de componer piezas capa por capa o soportes.
El flujo de trabajo del Robotic Composite 3D Demonstrator de Stratasys comienza con el software de NX de Siemens. El programa CAD permite al diseñador crear, similar y evaluar piezas 3D que serán fabricadas, además de genera todas las instrucciones de trabajo. Durante el proceso de
manufactura, el desempeño se controla y se comunica al sistema que administra las operaciones. El resultado es una integración sin fallas con el flujo de trabajo que asegura trazabilidad y calidad.
El control de movimiento del Robotic Composite 3D Demonstrator se maneja con Sinumerik 840D sl CNC de Siemens. La arquitectura abierta del control Sinumerik permite la integración de control numérico con la flexibilidad cinemática del robot. La integración con el control de extrusión de Stratasys
para ejecutar las instrucciones de NX CAM resultan en un alto grado de libertad para el robot y sus extrusores FDM.

La grafica muestra las 5 principales compañías que comparten el market La tabla muestra los 5 mejores empresas que venden equipos de
share de impresión 3D de escritorio o desktop de Q1 a Q3 de 2016. manufactura aditiva a nivel global en base a las máquinas
embarcadas en 2016 de Q1 a Q3.
IMPRESION 3D

Renishaw y
Dassault Systèmes
Unen su conocimiento para
una experiencia de
manufactura aditiva
integrada

Como parte de su compromiso de ofrecer y incluyendo sus análisis de esfuerzos y su


mejorar el software para manufactura aditiva, posible distorsión se ejecuta en SIMULIA.
Renishaw, la empresa de tecnología de
ingeniería y científica, colabora con Dassault Ambas compañías tienen software que es
Systèmes, líderes en software de modelado, posible usar por terceros autorizados y esto
simulación y operaciones industriales. juega un rol crucial en esta colaboración.

Los usuarios de aplicaciones de la plataforma Gracias a esto se asegura que el recorrido del
3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes láser generado por DELMIA sea optimizado
pueden diseñar, optimizar, simular y preparar para los sistemas de manufactura aditiva de
las corridas de construcción de manufactura metal de Renishaw y fabricar partes con la
aditiva directo a los sistemas de producción AM mejor calidad. Este ecosistema abierto permite
de Renishaw para construcción de piezas la colaboración para trabajar con otros expertos software para programas de metrología en sus
metálicas usando tecnología de fusión laser. con un objetivo común de crear mejores productos de salud, donde la precisión y
experiencias de software AM. medición de piezas complejas contra el modelo
Las aplicaciones dedicadas de CATIA incluyen CAD es crítica. Renishaw colabora con
herramientas para desarrollar y ejecutar El software de control de proceso es parte de la Dassault Systèmes y otros expertos en la
optimización topológica de piezas. DELMIA se misión de Renishaw de ofrecer soluciones materia para buscar fomentar un entorno donde
emplea para generar procesos, desde la innovadoras de inicio a fin en la integración de se usen las mejores herramientas para
preparación de la corrida del prototipo hasta la los procesos de manufactura aditiva y tener un manufactura aditiva.
generación de los pases necesarios de láser. espacio en la planta de producción.

La simulación del proceso entero AM Renishaw tiene experiencia en el desarrollo de

“La plataforma 3D EXPERIENCE unida con el


programa QuantAM de Renishaw, facilita que
las piezas se produzcan de forma precisa
desde un inicio, lo que es beneficio tangible
para usuarios en tiempo y costo. Esto marca el
inicio de muchas mejoras que tenemos en
cartera para la mejora en la experiencia del
usuario con manufactura aditiva y sus
procesos”, comenta Stephen Anderson,
Director de Software en Renishaw.
IMPRESION 3D

Colaboran
Siemens y Stratasys
Llevan la manufactura
aditiva a producción de alto
volumen

Stratasys y Siemens anunciaron en conferencia con la plataforma GrabCAD Print de Stratasys Stratasys es una celda de proceso que ofrece
internacional formnext 2016 en Frankfurt, una – que facilita un flujo natural de diseño a una experiencia virtual 3D única en conjunto
alianza para integrar las soluciones de Digital impresión 3D. Recientemente, colaboraron en con el software y hardware de Siemens. En su
Factory de Siemens con las de manufactura la demo del Robotic Composite 3D motor está el proceso FDM (deposición
aditiva de Stratasys. El objetivo es fortalecer y Demonstrator de Stratasys que incorpora material fundido) que, sincronizado con un
ampliar los beneficios de impresión 3D en la software PLM, tecnología de control de robot de múltiples ejes de movimiento, es
cadena de valor de manufactura. movimientos y de automatización CNC capaz de fabricar piezas en volumen. Ademas,
Siemens para fabricar piezas resistentes y utiliza la arquitectura multi operación de
Esta alianza busca sentar las bases de que ligeras. Stratasys , con operaciones de manufactura
ambas compañías complementen su visión de sustractiva, inspección en línea y acabado de
incluir manufactura aditiva en los procesos y La manufactura aditiva ha tenido grandes producto.
flujos de trabajo tradicionales de fabricación, avances en los años recientes, se requiere de
ayudando a que este proceso sea reconocido un criterio adicional para llevar éste proceso a
como una práctica normal de producción que alto volumen de producción, y pensar que este
puede beneficiar a múltiples industrias. tenga un lugar en la planta de fabricación.

El anuncio continúa con la estrategia de Siemens y Stratasys buscan juntos que las
Siemens sobre integrar una solución digital soluciones de manufactura aditiva, tengan un
end-to-end de diseño, simulación y manejo de desempeño operacional robusto, repetible y
datos con manufactura aditiva. confiable, con propiedades predecibles en sus
materiales y aplicaciones, además de una
Siemens y Stratasys han colaborado en perfecta integración de diseño a producción.
múltiples proyectos incluyendo la liga directa de
NX™ software de CAD/CAM/CAE de Siemens El Robotic Composite 3D Demonstrator de
Se emplean materiales optimizados en peso
para alto desempeño. El resultado es un
proceso de manufactura híbrido que no tiene
limitaciones del proceso tradicional de
componer piezas capa por capa o soportes.

El flujo de trabajo del Robotic Composite 3D


Demonstrator de Stratasys comienza con el
software de NX de Siemens. El programa CAD
permite al diseñador crear, similar y evaluar
piezas 3D que serán fabricadas, además de
generar todas las instrucciones de trabajo.

Durante el proceso de manufactura, el


desempeño se controla y se comunica al
sistema que administra las operaciones. El
resultado es una integración sin fallas con el
flujo de trabajo que asegura trazabilidad y
calidad.

El control de movimiento del Robotic


Composite 3D Demonstrator se maneja con
Sinumerik 840D sl CNC de Siemens. La
arquitectura abierta del control Sinumerik
permite la integración de control numérico con
la flexibilidad cinemática del robot.

La integración con el control de extrusión de


Stratasys para ejecutar las instrucciones de
NX CAM resultan en un alto grado de libertad
para el robot y sus extrusores FDM.
IMPRESION 3D

Metal X
de Markforged
Acelera la innovación, fabricando piezas
metálicas de un día a otro.

La Metal X acelera la innovación,


fabricando piezas metálicas de un día a
otro, utilizando una nueva tecnología de
impresión 3D a una fracción del costo
tradicional. Deje atrás los métodos de
manufactura del siglo 20 y fabrique piezas
para remplazos de piezas industriales o
prototipos de moldes para inyección.

Nuevo proceso de fabricación ADAM


(Atomic Diffusion Additive Manufacturing)
Acelere el tiempo en el diseño de piezas
resistentes en metal, con este accesible y
compacto método de fabricación.

ADAM imprime su pieza utilizando una brinda a la industria automotriz, de


alimentación de polvo metálico que se manufactura o aeroespacial, una nueva
transforma en una pieza metálica densa forma de fabricar rápidamente
en un simple paso. El sinterizado nos Imprima en: componentes claves, piezas
brinda crecimiento cristalino en todos los customizadas o refacciones. Con un
ejes lo cual se traduce en excelentes • 303 & 17-4 Acero inoxidable espesor de capa de 50 micrones sus
propiedades mecánicas en todas las • 6061 & 7075 Aluminio partes saldrán de la impresora con buen
direcciones en la pieza. • A-2 & D-2 Acero acabado superficial
• Inconel 625
• Titanio Ti-6Al-4V
Inspección durante el proceso de
Tamaño de construcción 3D: fabricación La Metal X brinda impresión
3D con calidad y precisión. Escaneé sus
• Ancho: 250mm partes a media impresión utilizando el
• Largo: 250mm software Eiger y un sensor láser de
• Altura: 200mm desplazamiento fijado en la cabeza de
• Altura de capa: 50 micrones impresión. Asegure la precisión
dimensional con las tolerancias requeridas
en algún punto de su pieza.

celular interna encapsulada por una capa Defina las especificaciones de tolerancia
sólida en el exterior. Esta geometría no es en Eiger y la Metal X escaneará su pieza
ADAM también permite la fabricación de posible utilizando los métodos durante la impresión para asegurar que se
geometrías únicas como relleno tipo panal tradicionales de manufactura. cumple con la especificación. Si un error
de abeja. Las partes pueden ser es detectado usted será notificado para
fabricadas como las estructuras de los Gran tamaño y alta resolución decidir si se cancela la impresión
huesos, es decir, con una estructura el volumen de construcción de la Metal X remotamente ahorrando tiempo y material.
IMPRESION 3D

Impresora 3D DragonFly 2020


toma vuelo en el CES 2017

Nano Dimension Ltd., empresa que desarrolla dedicada a impresión profesional de tarjetas de Dimension comenta: "La impresión 3D liberará
circuitos electrónicos impresos 3D, mostrará su circuitos electrónicos y circuitos eléctricos de a los diseñadores de productos electrónicos, la
impresora 3D DragonFly 2020 para circuitos diferentes materiales en varias capas. electrónica está enfocada hoy en funciones y
electrónicos y eléctricos en el CES 2017. no sobre la forma. Los PCB s son esenciales y
Este año los visitantes verán en el stand de por lo tanto dictan la forma del dispositivo que
La tecnología que ofrece Nano Dimension se Nano Dimension, circuitos electrónicos normalmente son rectangulares o cuadrados,
establece firmemente entre la impresión 3D y impresos, además de antenas, dispositivos pero al imprimir el circuito en 3D sobre el
los circuitos electrónicos impresos, ofrece un moldeados y más. Así mismo durante el CES diseño de producto, se tiene un potencial para
nuevo estándar en precisión, complejidad y se mostrarán un amplio rango de circuitos abrir a un nuevo mundo de posibilidades de
multi materiales en manufactura aditiva para funcionales impresos por DragonFly. diseño."
diseño de PCBs y prototipos.
Nano Dimension ha estado entregando sus "Nano Dimension imprime circuitos de una
Nano Dimension demostrará la impresora 3D primeros equipos a ciertos clientes de forma libre y no plana, lo que provoca una
DragonFly 2020™ en el stand 51032 en el evaluación en Estados Unidos, Israel y enorme área de oportunidad y potencial. No
pabellón de tecnología Israelí, localizado en el Alemania. Durante el último cuarto de 2016, e hay duda de que la impresión 3D dará un giro
Tech West Sands Expo, nivel 1, salón G iniciará con el resto de las entregas al iniciar al diseño de como es percibida por el
(llamado Eureka Park Marketplace). 2017. La empresa ha creado software consumidor de productos electrónicos del
especializado de impresión 3D, así como tintas futuro, la tecnología permitirá hacerlos más
Durante su presentación en el CES 2016 fue conductoras y dieléctricas para la DragonFly y pequeños, rentables y de menor costo
uno de los equipos mas novedosos y para otras áreas en el campo de PCBs. beneficio” concluye Fried.
destacados. Además, según la empresa, la Sobre el futuro de los circuitos impresos 3D,
DragonFly es la primera impresora 3D Simon Fried, co fundador y CEO de Nano
PLM | RA

Grupo PSA
desarrolla sus autos
con la plataforma
3DEXPERIENCE de
Dassault Systèmes

Dassault Systèmes anuncia que su plataforma digitales que son desplegadas por el Grupo complejos como, por ejemplo, desarrollo del
3DEXPERIENCE es un factor de eficiencia PSA desde el 2000, y aplicaciones PLM vehículo conectado y autónomo. Actualmente,
para apoyar el plan estratégico Push to Pass (Product Lifecycle Management o de gestión el despliegue de la plataforma
del Grupo PSA. del ciclo de vida de los productos), utilizadas 3DEXPERIENCE ya es una realidad en el
por el grupo desde 2012. Grupo PSA, y ambas empresas colaboran
Esta tecnología les permite reunir, gestionar y desde hace más de 25 años. Más de 1,500
compartir datos relativos al producto desde las Al convertirse en un lugar único para la gestión personas están utilizándola actualmente en el
primeras fases de desarrollo hasta la posventa, de los datos ligados al producto, el PLM desarrollo de la Common Modular Platform
donde las necesidades de los clientes siempre permite cubrir todas las fases del ciclo de vida (CMP), la nueva generación del motor gasolina
están permanentemente en el centro de estos del vehículo, ahí reúne todos los datos del de tres cilindros PureTech y la nueva caja de
ciclos. producto: pesos y materiales de sus cambios manual de seis velocidades, que se
componentes, modelos de cálculo y simulación comercializarán a partir de 2017. Desde un
3DEXPERIENCE garantiza procesos eficientes en la fase de diseño, resultados de los planes punto de vista más global, todos los nuevos
de desarrollo, además de la modularidad, la de validación y pruebas realizadas, información proyectos de vehículos del Grupo contarán con
confiabilidad, la calidad y la trazabilidad de sobre los proveedores, precios, etc. Una las ventajas de la plataforma 3DEXPERIENCE.
todos los productos; gracias a datos herramienta valiosa y potente que permitirá
compartidos por todos los usuarios que son encontrar y gestionar el dato adecuado, en el
accesibles en todo momento, desde cualquier lugar indicado, en el mejor momento y con toda
lugar del mundo. seguridad".

La tecnología de Dasault Systèmes cuenta con La plataforma 3DEXPERIENCE también hará


aplicaciones de desarrollo de maquetas posible operar con los proyectos más

Utiliza tecnología de
realidad aumentada en su
solución de diagnóstico
por sobre posición 3D de
diseño de producto
manufactura de diagnósticos por imposición de
La solución detecta desde etapas diseño de producto), una solución PLM para Utilizar esta tecnología se traduce en
tempranas defectos de fabricantes de estructuras que necesiten incremento de eficiencia en los procedimientos
visualizar las diferencias entre fotos de de diagnóstico de fallas, en donde cada
manufactura al comparar el producto y sus diseños CAD correspondientes. componente estructural debe ser
producto terminado contra su inspeccionado manual o visualmente. Fujitsu
En la fabricación de grandes estructuras, la trabaja con la constructora Tomoe Corporation
diseño. solución de diagnóstico por sobre posición 3D desde 2015 en el desarrollo de estas
de diseño de producto, permite al usuario aplicaciones, el diagnóstico de estos
Fujitsu Limited, empresa que desarrolla empalmar los diseños de las piezas CAD 3D componentes de construcción se ha hecho más
tecnologías de información y comunicaciones, sobre fotografías tomadas desde móviles o complejo últimamente, la tecnología ofrece un
informa del lanzamiento de FUJITSU aplicaciones de realidad aumentada de cada alto grado de retorno de inversión en las
Manufacturing Industry Solution 3D component al final de la línea de fabricación, empresas donde se implemente. La solución
Superimposed Product Design Diagnostic (La facilitando la comparación y haciéndola muy está disponible desde hoy en un primer periodo
solución 3D de Fujitsu para industria de fácil. solo en Japón.
NUBE

De la era multi-nube
al aprendizaje automático
6 predicciones sobre la nube para 2017

A continuación el análisis completo sobre las servicios externos (backend como servicio) o
innovaciones que comienzan a tomar forma en
el cómputo en la nube y en la tecnología para
2. El panorama código personalizado (función como servicio).
Actualmente, AWS Lambda es uno de los más
consumo por John Engates, director de de la seguridad populares en esta división, que principalmente
tecnología de Rackspace. se característica por evitar que los expertos se
El ámbito de la seguridad empeorará en 2017 preocupen demasiado en administrar la
Compartimos las predicciones sobre la nube de antes de mejorar, los cibercriminales son cada infraestructura.
John Engates, así como un par de puntos que vez más sofisticados, al mismo tiempo que
Carlos Bueso, director de Rackspace México, aumenta la producción de los objetos Esta sencilla configuración ayudará a que el
suma a este texto para aterrizarlo a la realidad inteligentes y conectados, es decir, el Internet mercado del Internet de las Cosas (IoT, por sus
de México y América Latina: de las Cosas. siglas en inglés) se expanda
exponencialmente, dada la facilidad de uso y el
• La era multi-nube se posiciona Todos debemos esperar que cualquier individuo bajo costo.
fuertemente en mercados como el de o las compañías caigan en manos de algún tipo
México y América Latina. Conforme las de cibercrimen en el futuro cercano, ya sea Y conforme esas barreras sean derrumbadas,
cargas de trabajo se hacen más robo de identidad o de datos, ransomware o un seguiremos viendo que nuevos jugadores y
complejas, las empresas requieren ataque DDoS. En lo personal, yo fui víctima dos dispositivos se abrirán camino en lo que parece
cada vez más de expertos que veces el año pasado, y fue una llamada de ser un mercado con potencial casi ilimitado.
conozcan el manejo de las diferentes atención para dejar en claro que incluso
soluciones, lo cual puede aportar un aquellos que nos consideramos relativamente
conocedores en seguridad podemos ser
diferenciador competitivo importante.
atacados. 4. Aprendizaje
• Definitivamente, la industria de la automatizado
región será testigo del desarrollo de Sin embargo, desde el punto de vista de la
estas tendencias, que van a definir el seguridad en la nube, espero un cambio
panorama de la tecnología en 2017 y positivo. Apenas hace uno o dos años, los En la década pasada, el aprendizaje
los próximos años. directores de información señalaron que la automatizado (machine learning, en inglés)
seguridad es una de las principales impulsó la llegada de los autos sin conductor, el
preocupaciones que los mantiene alejados de reconocimiento de voz, un mejor entendimiento
la nube. Al mismo tiempo, cada vez conozco a del genoma humano, entre otros avances.
1. El mundo más directores que reconocen a la seguridad
multi-nube como uno de los beneficios clave del cómputo En 2017, será clave para desmitificar el big
en la nube que ofrecen los mejores data. La adaptación del aprendizaje
proveedores. automatizado a las plataformas de datos más
Actualmente, el mundo multi-nube es una populares como SQL y NoSQL, incluso, a
realidad, pues las organizaciones buscan No obstante, la complejidad adicional de la era información no estructurada será algo más
empatar cada carga de trabajo a la plataforma multi-nube necesita más que el nivel de común, visible y amigable para el usuario.
de nube que obtengan el mejor desempeño y seguridad básico que la mayoría de las
eficiencia respecto al costo. compañías de nube ofrecen actualmente. Esto impulsará que ciertas cargas de trabajo se
muden a nubes fuera de sus instalaciones,
Las empresas de pronto ya manejan muchas Anticipo que las compañías dependerán aún conforme buscan sistemas con mejor
nubes involuntariamente y, en ocasiones, de más de los proveedores de servicios y/o desempeño y a la medida.
manera descuidada, puesto que hay equipos seguridad administrada para unir en una sola
en su compañía que eligen por sí solas pieza su seguridad multi-nube con el fin de Los procesadores especializados también
distintas plataformas de nube y proveedores aprovechar tanto a los expertos como a las pueden hacer una gran diferencia en
según sus necesidades individuales. últimas tecnologías en seguridad. desempeño y costo total de propiedad; sin
embargo, muchos desarrolladores,
El año entrante veremos a más compañías que administradores de sistemas y usuarios finales
desarrollen explícitamente estrategias no saben cómo usarlos o no pueden
multi-nube para aprovechar al máximo y
coordinar varios proveedores de nube. Sin
3. Arquitectura costearlos.

importar cómo llegue uno ahí, esta tendencia sin servidor Por otra parte, las plataformas de nube pueden
conlleva un conjunto único de desafíos, ofrecer herramientas de programación y de
incluyendo la necesidad de expertos en un administración de sistema que eliminen la
rango más amplio de tecnologías de nube. Es posible que el cómputo sin servidor complejidad y hagan que estas tecnologías
También requiere de administrar múltiples despegue en 2017 para simplificar la vida de tengan mejor disponibilidad para la
relaciones con proveedores y una los desarrolladores. Obviamente, este no es un programación.
administración de costos más complicada. nombre apropiado. En el fondo, siempre habrá
computadoras. La arquitectura sin servidor se
refiere a las aplicaciones que dependen de
NUBE | IA

5. La nube de 6. Internet de las


Google Cosas en su
hogar
¿Será 2017 el año en que la nube de Google Este año, nuestros dispositivos en casa serán Incluso su auto estará en el centro de la acción,
tenga un mejor posicionamiento? el centro de la conversación. Amazon es uno con tableros que imiten a sus otros dispositivos,
de los que lideran esta tendencia con su con una conexión wifi siempre activa. Tesla trae
Mientras que Amazon sigue su dominio mundial llamativo cilindro de audio nombrado Echo, que la tecnología a las masas con su accesible
en infraestructura de nube pública como siempre está conectado a la nube e interactúa Tesla Model 3 de $35,000 dólares. Chevy
servicio, Microsoft Azure se mantiene fuerte y con los usuarios a través del asistente virtual planea convertirse en competidor de la firma de
es cada vez más grande en el segundo lugar; conocido como Alexa. Elon Musk con el Bolt (no lo confunda con el
este año que inicia podría ser el momento en Volt), que recientemente fue galardonado en la
que la nube de Google tome con firmeza el Este programa de interacción por voz es uno lista de los 10 mejores de Car & Driver.
tercer lugar y se convierta en una nueva de los aceleradores de este movimiento. AWS
alternativa. abrió para todos la tecnología central que da Otra tendencia a considerar es la aparición de
vida a Alexa para que cualquiera la use en autos que hablen entre ellos. La tecnología
Cabe mencionar que, el compromiso de Google forma de un nuevo producto llamado “Lex”, de V2V, es decir, de vehículo a vehículo permitirá
con productos fuera de su negocio central de esta manera, los desarrolladores pueden añadir informar acerca de las condiciones en el
búsquedas no siempre es profundo y sostenido interfaces o bots conversacionales en casi camino para mejorar el flujo automovilístico.
como podría esperarse. Por ejemplo, cualquier producto o servicio. Creo que esto comenzará a llegar en 2017 y se
¿recuerdan cuando Google Fiber iba a acelerará poco después.
transformar la capacidad de las ciudades para Puede hablar con Google Home a través de
ofrecer a sus residentes banda ancha accesible Google Assistant y dar órdenes a su Xbox con Y con la llegada del internet gigabit se cortarán
y ultrarrápida? En octubre, Google presionó el Cortana. No creo que falte mucho para que todavía más cables. De hecho, ya estamos en
botón de pausa sin dar mucha explicación. Así Microsoft lance algún producto similar para el una saturación de dispositivos de streaming,
que, aunque tengo bastante confianza en que hogar. Y como Bloomberg News reportó en por lo que conectar todo tiene mucho sentido.
2017 será el santiamén de la nube de Google, septiembre, Apple trabaja arduamente en un
protegeré mi apuesta y volveremos a hablar dispositivo para el hogar que compita con
hacia finales de año. Echo, basado en su asistente por voz: Siri.

Rackspace, la empresa # 1 de nube administrada, ayuda a las empresas a aprovechar el poder de la nube sin la complejidad y el costo de absorber la
gestión por su cuenta. Los ingenieros de Rackspace ofrecen conocimientos especializados, herramientas de uso sencillo y Fanatical Support® para
las tecnologías avanzadas desarrolladas por AWS, Google, Microsoft, OpenStack, VMware y otros. La compañía presta servicios a clientes en 120
países, más de la mitad incluidos en Fortune 100. Rackspace fue nombrado líder de Cloud-Enabled Managed Hosting en el Cuadrante Mágico de
Gartner 2015, y ha sido distinguido por la revista Fortune, Forbes, y otros como una de las mejores empresas para trabajar.

BMW Group,
Intel y Mobileye
Tendrán vehículos
autónomos de prueba
en carreteras en la
segunda mitad del 2017
BMW Group, Intel y Mobileye informaron esta
semana en el CES 2017 de Las Vegas, que
una flota a prueba de 40 autos autónomos
BMW, estará en el camino para demostrar los
avances hechos por las compañías en
tecnología de conducción de vehículos
autónomos.
Intel, por su parte, contribuirá con los parte de aprendizaje profundo o deep learning
Ahí citaron que el BMW 7 Series empleará elementos de computo necesarios para y la simulación de la infraestructura requerida,
tecnología Intel y de Mobileye en sus pruebas conducir el vehículo desde un data center, con el procesador Intel Nervana se usará en; el
de recorridos en EU y Europa. Las empresas el nuevo Intel® GO™ automated driving apoyo de la inteligencia artificial.
reiteraron la alianza que comenzaron desde el solutions, se ofrece un procesador con
año pasado para el desarrollo de la arquitectura tecnología FPGA con un balance perfecto en su Mobileye ofrecerá su tecnología EyeQ®5
tecnológica de mando del auto. desempeño que cumple con las condiciones de high-performance computer vision processor
temperatura y de seguridad. El sistema Intel para el desempeño funcional del auto y su
BMW Group será responsable del control de Go, dará solución de la automatización a la seguridad, el procesador interpretará la visión
conducción, su dinámica, la evaluación de conducción al usar su enlace con sensores y de 360 grados del entorno y terreno, a través
todas las condiciones de seguridad y sus funciones críticas para establecer la mejor ruta de sensores sobre su localización, el EyeQ®5
parámetros, así como la simulación del motor y de conducción. Los procesadores Intel® en combinación con los CPUs y FPGA serán la
la producción de prototipos. Xeon® e Intel® Xeon® Phi™. Apoyarán en la computadora central del vehículo.
IA

NVIDIA y AUDI
Alianza para crear el auto con inteligencia
artificial más avanzado para el 2020

NVIDIA y Audi anunciaron esta semana su ponencia, "La adopción de la cambios en el medio ambiente mientras
durante el CES 2017 en Las Vegas, que plataforma de computo DRIVE por Audi se conduce de forma segura. Durante la
han colaborado desde hace una década para autos con inteligencia artificial, demo el curso de recorrido era modificado
en diferentes proyectos para la industria acelerará la presentación de la nueva y destacaban diferentes caminos con y sin
automotriz, como novedad, mencionaron generación de vehículos autónomos, para señales, con una construcción simulada
que ahora trabajan en equipo para poner acercarse más rápido al futuro en la que incluía desviaciones.
en el camino el primer auto basado en conducción segura y servicios móviles”.
inteligencia artificial que se planea esté En su keynote Huang comentó que, la
listo en el 2020. "Los conductores de Audi conocen el inteligencia artificial se anticipara a las
pináculo del desempeño y tecnología de necesidades del conductor, por ejemplo
Jen-Hsun Huang, CEO de NVIDIA, junto su auto en la búsqueda mutua de caminos manejándolo en la mañana a la oficina, a
con Scott Keogh, presidente de Audi más seguros.” menciona Keogh, "La casa en la noche, automáticamente
Norteamérica, hicieron el anuncio durante alianza entre ambas empresas expandirá abriendo el garaje y ajustando el clima de
su participación en el CES 2017. el deep learning y la inteligencia artificial a preferencia; así como el entender y
Mencionaron que los autos del futuro un alto nivel en automatización para responder lo que se necesite con lenguaje
usarán aprendizaje profundo (deep conducir por un camino más seguro y natural.
learning) en los algoritmos del proceso de rápido".
conducción del auto. NVIDIA y Audi aparecieron juntos en el
Durante CES 2017 los asistentes pudieron escenario en CES desde hace 7 años
La primera fase del desarrollo incluirá el ver el modelo Audi Q7, conducido de para anunciar sus trabajos, mismos que al
uso de la computadora NVIDIA DRIVE™ forma autónoma con los asistentes como día de hoy continúan, los resultados
PX, la plataforma de inteligencia artificial pasajeros, los cuales pudieron subir al incluyen el sistema de navegación, Audi
para vehiculos autónomos, la cual usará auto en la parte trasera sin nadie al MMI y el Audi Virtual cockpit que están
redes neurológicas de inteligencia artificial volante. disponible hoy en día en diferentes sedan,
para entender el entorno y determinar el SUV y deportivos. En los próximos meses
mejor camino a conducir. Con el equipo DRIVE PX2 corriendo el Audi sacará el nuevo A8 con Level 3y
DriveWorks de NVIDIA, el Q7 utiliza Traffic Jam Pilot System de zFAS que
"NVIDIA es pionero en el uso de deep programación por aprendizaje profundo y integra el NVIDIA hardware y software.
learning para revolucionar la redes neurales, además del NVIDIA
transportación," comenta Huang durante PilotNet, que reconoce y entiende los
RA | IOT

La plataforma Forge de
Autodesk demuestra una
alta demanda en la creación
de experiencias conectadas
de diseño e ingeniería

Autodesk, Inc. informó durante el Autodesk aplicaciones que van desde inspección de
University 2016 en Las Vegas, que los piezas a topografía submarina, manejo de Security y Reliability. Autodesk busca
desarrolladores y programadores de todo minas con drones que colocan su costo en una estar cumpliendo con los estándares
tamaño, están adoptando la plataforma Forge ventaja competitiva. como SOC2 para mantener la
para crear e implementar aplicaciones y seguridad y los controles de
servicios en el mundo. Autodesk amplio de forma agresiva la protección de datos, de esta manera
plataforma Forge en un ecosistema en los los clientes se enfocan en crear sus
Autodesk también presento nuevas pasados doce meses. Las mejoras recientes en apps y servicios con esta confianza en
capacidades de realidad virtual y realidad la plataforma y planes futuros incluyen: mente.
aumentada dentro de Forge, para manejar
experiencias inmersivas para la industria en AR/VR - Se agregó realidad virtual al “Autodesk usa como base a Forge en sus
tiempo real, además compartió sus planes de navegador de Forge 3D y para una aplicaciones Fusion 360 y BIM 360, y ambos
usarlo como un ambiente y motor de datos que mejor experiencia móvil. La los desarrolladores y los clientes se benefician
simplificara su oferta de productos. preparación de datos y conectividad de la creación de aplicaciones ligeras para las
de servicios para conectarlos facilita el necesidades de sus negocios,” comenta Amar
Autodesk Forge se presentó desde el pasado flujo de información entre aplicaciones Hanspal. “Forge está empoderando a las
Autodesk University 2015, hoy ha crecido y se AR/VR y las soluciones Autodesk. empresas a construir y entregar una serie de
ha extendido para incluir integraciones más aplicaciones y estamos sorprendidos del rango
robustas para sistemas de manufactura y Rendering. Los servicios de rendering de experiencias conectadas creadas”.
construcción para facilitar la colaboración, de Autodesk sobre pasaron los 50
integrar con flujos de trabajo de fabricación BIM millones de renders, una nueva API de Autodesk invierte y se asocia con empresas
y así facilitar el cómo hacer las cosas. Forge pronto estará disponible lo que que desarrollan soluciones innovadoras para la
extenderá su capacidad. plataforma Forge, algunos de ellos son JE
En el Autodesk University 2016 reportaron más Dunn, MakeTime, Seebo.
de 4,000 aplicaciones y servicios creados en Data Management. Mejora al acceso
Forge con lo que se abre una variedad de de proyectos y administración de
negocios que necesitan un rango de archivos BIM docs y fusion.

acoplada a la tecnología Predix de GE, a la vez optimizada de su portafolio de soluciones


que GE ofrecerá ‘ThingWorx para Predix’ junto ThingWorx que se integraría con Predix, lo que
a soluciones que ofrece a clientes. les permitirá a clientes disfrutar todo el poder
de ThingWorx dentro de Predix. En respuesta,
La expansión de la colaboración entre PTC GE implementaría ‘ThingWorx para Predix’
y GE Digital se basa en su visión junto con Predix para sus procesos de
PTC y GE Digital compartida para la Internet Industrial y manufactura y servicios. La colaboración
define los roles complementarios de explora incluir todas las capacidades de
refuerzan su alianza ThingWorx y Predix. Thingworx en ‘ThingWorx para Predix,’ tales
como Kepware®, y Vuforia®, permitiendo a GE
estratégica Las herramientas de la aplicación de PTC y sus clientes acelerar el desarrollo y la
ThingWorx® permite el desarrollo acelerado de implementación de soluciones basadas en
soluciones de IoT que incorporan, conectividad Predix. ‘ThingWorx para Predix’ aprovecharía
PTC y GE Digital anunciaron su alianza
de la automatización industrial, aprendizaje de las capacidades de la plataforma en Predix
estratégica con planes para extender sus
máquinas y analítica predictiva, servicio para almacenar los modelos de los activos y
soluciones integradas al mercado de la Internet
remoto, y experiencias de realidad aumentada correr analíticas a gran escala.
de las Cosas Industrial (IIoT).
y virtual (RA y RV). Predix de GE ofrece un
sistema operativo para distribución en la nube PTC ofrecería de manera conjunta el portafolio
Desde el inicio de esta alianza establecida
para la Internet Industrial, incluyendo de manufactura de GE Digital o en casos de
desde 2015, las empresas preparan un
administración y analítica, conectividad en base uso donde ThingWorx se integra con Predix.
portafolio de soluciones de tecnología
a la nube y administración de activos. Las GE vendería soluciones de IoT ‘ThingWorx
‘ThingWorx para Predix’ que permitirá a clientes
empresas podrán aprovechar la tecnología de para Predix’ a clientes nuevos y existentes, con
usar ThingWorx para desarrollar aplicaciones a
PTC como un medio para desarrollar más un enfoque a ingeniería, manufactura,
la medida que corran en Predix, el sistema
fácilmente en Predix. operaciones y servicio inteligentes.
operativo para Internet Industrial de GE.
Además, PTC planea vender ThingWorx
PTC contempla el desarrollo de una versión
ING REVERSA

Leica Geosystems
Presenta su solución
completa para
escaneo de imágenes
Leica BLK360 Imaging Laser
Scanner con la app Autodesk
ReCap 360 Pro
Leica Geosystems anunció el nuevo escáner 3D laser
BLK360, un equipo pequeño que se presenta
acompañado del software ReCap 360 Pro de Autodesk.
El anuncio fue hecho por ambas compañías durante el
Autodesk University 2016 en Las Vegas.

El BLK360 captura el mundo en color con imágenes


panorámicas a una alta precisión en la nube de puntos.
El escáner 3D no el solo el más pequeño del mercado
sino también destaca su interface simple de un solo
botón. Cualquier persona puede operar desde el IPad y
capturar lugares con imágenes panorámicas en alta
resolución.

El Leica BLK360 define una nueva categoría que puede


ser llamada “imaging laser scanner”. Es tan pequeño y
ligero que puedes llevarlo en una maleta a cualquier
parte. Tiene la particularidad de su alcance de 60
metros en escaneos completos tipo domo con
imágenes panorámicas y transferir la información al
iPad Pro toma 3 minutos.

El BLK360 facilita la captura de imágenes y nubes de


puntos en el iPad usando la aplicación móvil ReCap Pro
360. La aplicación filtra los registros en tiempo real.
Después de la captura el programa ReCap 360 Pro
permite hacer la transferencia de nube de puntos al
programa CAD, BIM, AR o VR. La integración del
equipo con Autodesk acelera el flujo de información
dramáticamente para los procesos de captura de
realidades, dejando una gran oportunidad a personal
que no está familiarizado con levantamiento
topográfico.

BLK360 y Autodesk ReCap 360 Pro como paquete


estarán disponibles en Marzo 2017, el precio estará por
los $15,990/€15,000 , e paquete incluirá el escáner, su
cubierta, batería, cargador una suscripción anual a
ReCap 360 Pro.
ING REVERSA

Los flujos de trabajo


simples permiten
facilidad de uso en la
inspección 3D
Un paso adelante en
software de metrología

El nuevo software Geomagic Control X de 3D tradicional de Control, con esta mejora se instantánea mostrar esto en dimensiones y
Systems para inspección 3D, ofrece una permite que el usuario rápidamente defina los valores de medición, lo que da un valor
interface similar a CAD y un flujo de trabajo datums y ejecute el análisis (GD&T) para ver adicional al inspector y cualquier persona que
renovado para el usuario. resultados inmediatos. desee revisar información de este tipo en los
reportes finales.
Control X incluye acceso a información de
manufactura de producto, los usuarios de En Control X se pueden almacenar las
software CAD pueden transferir información diferentes iteraciones de los análisis lo que
crítica de inspección como datums y ciertas representa alto beneficio, permite la ejecución y
características directo a Geomagic Control X evaluación de diferentes procedimientos de
sin la necesidad de recrear la información inspección y poder definir patrones de
desde cero. comportamiento en manufactura.

El usuario tiene disponible y visibles las barras Para cerrar, la función “Report Manager” de
de menu, opciones de medición y herramientas Control X permite un workflow más simple para
útiles que permiten manipular y controlar las formatear y personalizar reportes incluyendo
pantallas, para poder tomar medidas y checar métodos de dar click y seleccionar lo que se
áreas críticas del diseño con la mínima desea desplegar.
cantidad de clicks del mouse. Además puede
tener visibilidad de cualquier control con el Como en cualquier cambio en versiones de
nuevo “Model Manager” usando un solo click software puede haber resistencia al cambio de
para ahorrar tiempo. usuarios con mucho tiempo de Control al nuevo
Control X. Mi sugerencia es que lo prueben,
que tomen un proyecto de análisis existente
donde se necesitó hacer varias revisiones y
aplicar varias estrategias.
La barra de inicio rápido o “Quick Start”, ofrece
al usuario un pase rápido al inicio de la Sugiero rehacer las inspecciones
inspección, usando el icono de acomodo de completamente en Control X y noten la
izquierda a derecha que los usuarios de Control cantidad de pasos que se están ahorrando para
X están acostumbrados. Esta interface lleva al conseguir los mismos resultados. Noten
usuario por los comandos de análisis, también cuantas herramientas fueron incluidas
alineamiento y generación de reportes de una para facilitar los reportes de inspección y como
manera comprensiva. Los iconos son grandes y Además hay una función muy usada en CAD fueron llevados a un siguiente nivel, colocando
sus descripciones instruyen en el proceso de para editar estilos de representación, más información de valor para más personas
inspección al usuario nuevo o casual en la ofreciendo beneficios al usuario para de forma relacionadas con la inspección.
intención de cada función, apoyados en los
“tabs” intuitivos, grupos o el sistema de menús
de barra tipo listón.

Los supervisores de calidad e inspectores se


pueden aprovechar de la creación de
geometría CAD con la barra de herramientas
que ofrecen más opciones y de una manera
fácil en las funciones de diseñar y transformar.
Un set completo de herramientas de creación
de dibujos de taller y dimensionamiento,
permiten hacer comparaciones de modelos
CAD contra la medición de datos, desplegando
de inmediato condiciones de falla.Varias
funciones que implicaban varios pasos en
Control X fueron renovadas y optimizadas en
un solo paso.

Las operaciones nuevas de dimensionado y


tolerado (GD&T), ofrecen una retro
alimentación al instante, esta función solía
ejecutarse en varios pasos en la versión
HWD

Wacom®
Cintiq® Pro
Los nuevos
monitores
interactivos que
llevan el diseño a
un nivel superior
Una vez que los usuarios vean el número de
clicks y comandos que fueron eliminados y
usados y las nuevas funciones que se Tokio, Japón y Portland, Oregón. Wacom cualquier mochila o portafolio. Los nuevos
incluyeron además de los controles de vistas se presenta la línea Wacom Cintiq Pro de modelos Cintiq Pro ofrecen alta resolución y
entenderá y apreciaran porque 3D Systems se monitores interactivos creativos: Cintiq Pro 13 y cuentan con un cristal de una sola pieza que
aplicó tanto en el nuevo Control X. Cintiq Pro 16. cubre toda la superficie de la pantalla. Cintiq
Pro también se basa en su predecesor, Cintiq
La nueva Cintiq Pro establece un vínculo entre 13HD touch, que ofrece el ExpressKeys™
la inspiración y la expresión, brindando el poder Remote como accesorio opcional para que los
a los profesionales y creadores de contenido usuarios personalicen los atajos y modifica-
digital para que lleven su arte a un nivel dores que utilizan con mayor frecuencia cuando
superior. trabajan con aplicaciones de software
creativas. Además, cuenta con las característi-
La ventaja de más de 30 años de innovación de cas ergonómicas como Ergoflex, pop out legs y
productos y comentarios de los clientes permite ErgoStand (un soporte opcional de tres
a la línea Wacom Cintiq Pro combinar la posiciones, disponible en febrero) que
experiencia más natural y precisa del lápiz concentrarse en el trabajo creativo en lugar de
digital disponible en el mercado actual con un dibujar de forma contraria a la intuición de su
formato elegante, delgado y portátil que estilo.
impulsa la liberación creativa de diseñadores,
Adicionalmente aquellos que necesitan usar ilustradores, fotógrafos o cualquier profesional Configuración, precios y disponibilidad:
mallas y nubes de puntos para ingeniera de involucrado con el arte y el diseño.
reversa dentro de archivos CAD les comento Wacom Cintiq Pro 13 y 16 son compatibles con
que hay una interface entre Design X y "Wacom cree en el potencial ilimitado de Mac y PC. Tienen una resolución full HD
Geomagic Control X que cumple con estos nuestros clientes y nos dedicamos a ayudarlos (1920x1080) y ultra HD (3840x2160), respectiv-
requisitos, ofreciendo una reducción en el a alcanzar sus objetivos creativos, despertar el amente. Las configuraciones de ambas Cintiq
tiempo de la curva de aprendizaje y dando arte y el diseño, además de conectar la Pro reproducen colores brillantes, el modelo de
más valor al usuario que necesita ambas inspiración y la expresión a través de nuestra 13 pulgadas ofrece 87% de Adobe RGB y el de
disciplinas de inspección e ingeniería de familia de productos", dijo Masahiko Yamada, 16 pulgadas, 94%. Con un precio de US$
reversa. presidente y CEO de Wacom. "Debido al 999.95, la Cintiq 13 Pro estará disponible en
increíble rendimiento del lápiz digital y las algunos puntos de venta a principios de
demás características de diseño de Cintiq Pro, diciembre. La Cintiq Pro 16 a US$ 1,499.95
la gente apasionada por explorar la creatividad estará disponible en febrero.
puede trasladar de manera más eficaz lo que
está en su corazón y en su alma a la pantalla Acerca de Wacom
digital".
Fundada en Japón en 1983, Wacom es una
Precisión de lápiz digital compañía global con oficinas subsidiarias y
afiliadas en todo el mundo que apoyan el
Algo realmente importante para la experiencia marketing y la distribución en más de 150
que se obtiene con una Cintiq Pro es el nuevo países.
lápiz digital Pro Pen 2, ofreciendo un control
creativo y precisión sin igual para aquellos que La visión de Wacom de acercar las personas
toman en serio el arte digital. Brindando 4 con la tecnología a través de interfaces
veces mayor exactitud y sensibilidad de presión tecnológicas naturales la ha convertido en el
que el Pro Pen anterior, Pro Pen 2 crea una principal fabricante del mundo de pen tablets,
experiencia intuitiva, fluida y virtualmente sin pen displays interactivos, soluciones de interfaz
efecto “parallax” sobre la superficie de cristal digital y lápices digitales.
que produce la cantidad adecuada de fricción
con una capa anti reflejo. La avanzada tecnología de dispositivos
intuitivos de entrada de Wacom se ha utilizado
Todo esto proporciona una experiencia de para crear algunas de las artes digitales,
trabajo directamente en la pantalla que se películas, efectos especiales, moda y diseños
compara con la sensación natural de un lápiz o más interesantes del mundo, y proporciona a
Por: Joel Pollet de Cimquest Inc para Quality pincel tradicional. Ambos modelos Cintiq Pro los usuarios corporativos y domésticos su
Digest , publicado en Español con autorización cuentan también con tecnología “MultiTouch” tecnología líder de interfaz para expresar su
de 3D Systems zv para una navegación rápida y fácil, así como la personalidad.
capacidad de usar los gestos estándares para
efectuar zoom y rotación de ilustraciones, fotos
o modelos con soporte para las aplicaciones de
softwares creativos en 2-D o 3-D.
Un diseño con funciones más inteligentes y
sofisticadas

La línea Wacom Cintiq Pro enriquece el flujo de


trabajo creativo con su nuevo diseño, delgado y
elegante, por lo que es fácil llevarlo en
BIM

Modelado
de la Realidad
para Todos

LONDRES – Year in Infrastructure 2016 • Corredor (diseño): CH2M prueba de beneficios en nuevos casos
Conference – En esta conferencia de líderes de Aventura en Conjunto Fairhurst, de uso para plantas más diversas y
pensamiento en infraestructura organizada por Programa A9 Dualling, retadoras, y su proyecto de dueños,
Bentley Systems, su Director General Greg Transporte en Escocia; y incorporando modelos de ingeniería
Bentley puntualizó en su keynote que, desde la digitales geocoordinados a través de
adquisición del software ContextCapture en • Ciudad (operaciones): Ciudad ProjectWise, se mostró; y
2015, la proliferación del modelado de la de Helsinki, Helsinki 3D+
realidad en los proyectos de los usuarios, se • El nuevo software OpenRail Concept
han convertido en un proveedor clave para los • Las categorías de otros finalistas que Conception para Trenes se presentó,
proyectos de infraestructura y desempeño de acreditaron al modelado de la realidad este utiliza el modelado de la realidad
activos. reforzaron la diversidad de la adopción: para ingeniería de conceptos.
Construcción de Edificios, Gobierno,
El modelado de la realidad describe la captura Trenes, Caminos, Servicios Municipales
continua de los activos en condiciones de y Plantas de Tratamiento de Agua entre Finalmente, ejecutivos de otras empresas
operación para procesarla en mallas de otros; hablaron de nuevas oportunidades impulsadas
realidad listas para la ingeniería, y les dará por el modelado de la realidad con logros
“vida” para la interacción inmersiva en 3D. • El procesamiento de la Captura en importantes de tecnología y que sirven a las
Contexto (Context Capture) se ha organizaciones que crean ingeniería para
A la fecha, el modelado de la realidad ha reportado en 68 países hasta la fecha, y infraestructura:
procesado fotos digitales a nivel del terreno o de manera intensiva tanto en Asia y
aéreas, y en particular del uso industrial de países en desarrollo como en países de • Ray O’Connor, Presidente Topcon
vehículos aéreos no tripulados (UAVs). En la Occidente; y Positioning Systems, se unió a Greg
Conferencia, Bentley anunció una mejora Bentley en el keynote para presentar la
significativa en ContextCapture planeada para • Captura en Contexto “embebido” se ingeniería de conceptos, la cual utiliza
el mes que entra: las nubes de puntos está expandiendo rápidamente desde el modelado de la realidad a través de
disponibles del escaneo láser ahora se pueden centros de procesamiento especializa- servicios conjuntos en la nube para
combinar con fotos, como “entradas híbridas,” dos de en mapas 3D de ciudades hasta incluir levantamiento, ingeniería y
para su reconstrucción en una malla de empresas líderes de Vehículos Aéreos construcción;
realidad. Las ventajas del modelado de la no Tripulados, UAVs.
realidad—en el caso del escaneo láser, la malla • Jacques Lubetzki, VP del Buró Veritas
resultante lista para ingeniería, comparada con Los desarrollos de software de Bentley en Europa, junto con Greg Bentley en el
las pesadas y poco inteligentes nubes de Systems para expandir los flujos de trabajo que keynote hablo de la ingeniería de
puntos—están ahora disponibles en todas las fueron demostrados en la conferencia incluyen: inspección, la cual utiliza el modelado
circunstancias, en todo el rango de dispositivos de la realidad para conjuntar ingeniería
de escaneo o cámaras, de características de • El nuevo Open Roads Designer para e inspección; y
los activos, y de las condiciones de captura. carreteras de Bentley incorpora
intrínsecamente las nuevas capaci- • Eckard Eberle, Presidente de Procesos
Observaciones citadas por Bentley acerca de dades de Descartes para procesar de de Automatización de Siemens, durante
cómo el modelado de la realidad está llegando manera semi automática características su Presentación Magistral en el Foro de
a todos: pertinentes a nivel del terreno de mallas Petróleo, Gas y Químicos durante la
de realidad, para clasificar vegetación, conferencia, demostró en el software
• El modelado de la realidad fue terreno y líneas de nivel; COMOS Walkinside de Siemens se
acreditado por 15 finalistas (de más de utiliza en el modelado de la realidad
60, seleccionados por un jurado • La Conferencia Magistral presentó un para entrenar a los operarios de una
experto) en los Premios de Inspiración, desempeño espectacular en la planta de procesos en respuesta a
presentados en la Conferencia. En la visualización inmersiva de mallas de emergencia.
categoría del Modelado de la Realidad, realidad, incluyendo información del
los 3 finalistas representaron los modelo de ingeniería con coordinación Greg Bentley comentó, “Quiero agradecer a los
diversos enfoques y fases de geográfica de forma digital, de cualquier usuarios de nuestro software y a nuestros
infraestructura que ya están tomando dispositivo con un navegador; socios en la industria que han demostrado aquí
ventaja, desde: en esta conferencia los beneficios que han
• Las actividades del Instituto de logrado hasta ahora, y sus expectativas, lo que
• Campus (construcción): El Investigación de Bentley reportadas en confirma que el modelado de la realidad se usa
laboratorio Kano, La Universi- la conferencia, y del Simposio Digital de por todos. Creo que vamos a ver cómo el
dad Waseda, El Instituto de Trenes, que incluyó colaboradores modelado de la realidad contesta preguntas
Investigación Técnica, La académicos, mostraron avances en la tales como la forma en que drones, dispositivos
Corporación Obayashi, El clasificación automatizada de mallas de de realidad mixta, la Internet de las Cosas
Reconocimiento Automatizado realidad y coordinación geográfica; industrial—y los nativos digitales—van a
del Avance del trabajo en el conjuntarse para el avance de los ingenieros en
Sitio de Construcción; • La subsidiaria de Bentley Real World infraestructura, en su entrega de proyectos, y
Capture, Inc. continúa su misión de desempeño.”
Victaulic un módulo
de Autodesk Revit
para enrutamiento de
tuberías y ductos

Una conversación con Sergio Ramírez,


especialista de Victaulic Tools for Revit.
Victaulic Tools for Revit fue diseñado optimización de las conexiones, válvulas,
específicamente para satisfacer las ingeniería de balanceo hidrónico y modelado
necesidades de los ingenieros, contratistas y 3D. Parte de sus funciones es hacer análisis
fabricantes de tubería, ofrece herramientas comparativos de costos y tiempos para mostrar
inteligentes para diseñar más rápido una ruta. ventajas de Victaulic sobre los métodos
Las tareas que antes requerían horas de tradicionales.
soluciones ahora se puede hacer en cuestión
de minutos.

El Ing. Sergio Ramírez, especialista en ruteo y


balanceo hidrónico, es representante de
Victaulic Tools for Revit en México, tiene más
de 5 años de experiencia en el ramo y ha sido
galardonado con el distintivo de “President’s
club 2016” en Victaulic, por su excelente
desempeño en ventas durante el 2015.

El Ing. Ramírez desempeña funciones donde


apoya a sus clientes en soporte comercial en Sergio, nos comenta un poco más acerca de
soluciones Victaulic Tools for Revit, las herramientas Victaulic.
Victaulic Tools for Revit, es una aplicación para productos y modelos de conectores que los Con las herramientas de Victaulic Tools for
dar solución a las necesidades de ruteo y su diseñadores usan para hacer su trabajo diario Revit se han juntan 30 años de experiencia en
fabricación que cada día se presentan en en un formato compatible. enrutamiento de tubería que ayudan al
construcción. Es una alternativa para las ingeniero a aumentar su productividad. La
instalaciones mecánicas, específicamente de En nuestro sitio se tiene un menú en la parte empresa tiene un equipo de 70 coordinadores
coples de tuberías, para hacer instalaciones superior de introducción de los productos, globales, listos para ofrecer el apoyo que
más rápidas, eficientes, sin perdidas y con una tutoriales y videos que la empresa ha diseñado necesita al cliente.
forma de trabajo más estructural. para llevar de la mano a los usuarios que
tienen un primer contacto con este producto.
Victaulic Tools for Revit es un plug-in que Ahí se les muestra cómo manejar el producto y
puedes instalar en Autodesk Revit. El programa como sacarle el mayor provecho a cada una de
Revit tiene ciertas limitantes en la parte de las herramientas, hay un capítulo de cursos,
diseños de tuberías, en particular al hacer además, brindamos capacitación en las oficinas
cambios. Por ello con Victaulic Tools for Revit, en EU, o de manera presencial, virtual a
hemos añadido al software ciertas estas nuestros clientes o a estudiantes.
herramientas y funciones que facilitan
modificaciones que se pueden realizar en un En la página principal es posible descargar una
periodo de tiempo menor al que versión gratuita por un mes como prueba, se
tradicionalmente seria. recomienda que antes adquirir tome esta
versión de evaluación y visualizar el alcance
A partir de un diseño inicial que puede ser un que tiene la herramienta antes de su inversión.
cuarto de máquinas, cubos verticales de
edificios, hasta el momento que se aprueba la
versión final, hay cambios, que repercuten en
las tuberías, en su tamaño, ubicación,
conexiones. El encargado de estos cambios
invierte mucho tiempo para hacerlos, si no tiene
el plug-in de Victaulin, el tiempo a invertir será Sobre Victaulic residuales, militares y marinos,
mucho mayor. construcción comercial y protección
Desde 1919, Victaulic es el líder mundial contra incendios.
En Victaulic Tools for Revit se puede de diseño de acoplamientos y soluciones
seleccionar con un solo clic toda la estructura, de unión mecánica de tuberías. Se utiliza Sobre Victaulic en América Latina
con coples y conexiones que quieras re en los mercados más exigentes y sus
dimensionar y cambiarlo en un solo instante, en tecnologías y servicios innovadores Victaulic participa de manera activa en el
el caso de proyectos de gran magnitud, el permiten trabajar más rápido y con mercado Latinoamericano desde hace
tiempo se reduce considerablemente. mayor seguridad, lo que garantiza la más de 20 años, con un importante
Permitiendo hacer el cálculo de longitud, el fiabilidad de los resultados y la máxima posicionamiento y reconocimiento en la
rediseño automático de coples, sensores y de eficiencia. La empresa cuenta con 14 industria minera. Victaulic cuenta con
todos los elementos mecánicos que tengamos grandes centros de producción, 29 filiales más de 30 representantes de ventas
en el proyecto. Además de poder modelar y más de 3,600 empleados que hablan desde México hasta la Patagonia;
conductos electrónicos. 43 idiomas en todo el mundo. Con más además de una sólida cadena de
de 1,900 patentes globales activas, las distribución establecida en cada país.
Entre otros comandos que están disponibles en soluciones Victaulic sirven actualmente Victaulic cuenta con una planta de
Victaulic Tools for Revit tenemos: corte de en 115 países a través de líneas de fabricación en Chihuahua, México; un
tubería, generación de ensambles con las negocio como las siguientes: petróleo y almacén y centro de entrenamiento en
características de cada producto, adecuación gas, química, minera, generación de Querétaro, México; y oficinas de ventas
de dimensionamiento, borrar, tubería, girar energía, agua y tratamiento de aguas en Sao Paulo, Brasil.
tubería, marcado inteligente. Otra de las
ventajas es que se tienen las librerías de