Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Cómo crear
tu currículum
para trabajar en
Canadá
GUÍA PASO A PASO
Indice
1. Consejos iniciales para crear tu currículum 3
3. Plantillas de currículums 5
9. Salarios en Canadá 16
11. Contacto 18
Consejos iniciales
para crear tu currículum para Canadá
1. EXTENSIÓN CORTA
Toda la información debe caber en una página o máximo dos. Piensa
que los recrutadores tardan segundos en seleccionar o descartar un
perfil.
2. VISUAL Y DIRECTO
No te andes por las ramas. Debes ser capaz de resumir toda la
información en poco espacio, sin mucho texto y de manera visual.
3. VARIOS MODELOS
Adapta tu currículum o resume a cada oferta de trabajo. Destaca los
aspectos relevantes para el puestro de trabajo en cada caso.
3
Modelos de currículum para Canadá
Modelo funcional
Ordena la información basándose en las habilidades profesionales
adquiridas a lo largo de la experiencia profesional.
Modelo cronológico
Ordena la experiencia por orden de fechas de forma descendente:
desde tu último trabajo hasta el más antiguo. Adecuado para la gente con
mucha experiencia y que no haya pasado periodos de tiempo sin trabajar.
Modelo híbrido
La mezcla de los dos modelos anteriores es también una opción muy
popular ya que te permite mostrar tus habilidades y a la vez tu histórico
profesional en un mismo documento.
4
Modelo resume Funcional
Your Name
407-111 Your Street, City, Province L8A 2B3 • 905-555-1234 • youremail@address.com
HIGHLIGHTS OF QUALIFICATIONS
Manufacturing
• Set-up and qualified new equipment for wafer etching and packaging
• Utilized statistic process control (SPC) in ISO 9001 2008 manufacturing
environment
• Analyzed failure mechanism (FMEA) to improve MTBF and yield improvement
• Identified and troubleshot process, equipment and operation-related issues
Management
• Managed a construction project team of 2 engineers and 5 draftspersons
• Supervised drafting of structural drawings, construction specifications and
project schedules
• Verified shop drawings, structural calculations and produced concrete
precast element types
• Reported project progress to customers according to their requirements
Estimating
• Estimated quantities and costs of pre-cast concrete structures
• Prepared contract documents and payment claims as well as negotiated
with customers regarding cost variation
5
Your Name Page 2 of 2
EMPLOYMENT HISTORY
EDUCATION HISTORY
Ordena la información
según tus habilidades
adquiridas a lo largo
de la experiencia
profesional
6
Modelo resume Cronológico
Your Name
407-111 Your Street, City, Province L8A 2B3 • 905-555-1234 • youremail@address.com
SUMMARY OF QUALIFICATIONS
PROFESSIONAL EXPERIENCE
7
Your Name Page 2 of 2
VOLUNTEER EXPERIENCE
EDUCATION
REFERENCES
SI
• Información sobre voluntariados y causas altruistas en las que puedas
haber participado (se valora mucho el compromiso social y de labor
comunitaria).
• Usa subtítulos para separar las diferentes secciones. Por ejemplo: Work
Experience / Education / Achievements, etc.
• Utiliza destacados en negrita para resaltar la información más relevante,
especialmente palabras clave relacionadas con el puesto y la empresa.
• Estructurar la información en forma de lista con puntos para hacerla más
visual.
• Céntrate en lo que quiere la empresa de ti y lo que les puedes ofrecer.
Siempre mantén el enfoque personalizado y se breve y directo con la
información.
NO
documento a parte. Si te piden que incluyas el salario esperado, hazlo en
la carta de presentación (cover letter).
• No incluir experiencia profesional que se haya realizado hace más de 10
años.
• No pongas fechas concretas. Con poner los intervalos incluyendo mes y
año es suficiente (ejemplo: Nov 2012- Sept 2016).
• Hablar en primera persona: “Yo” “mi” “me”. En su lugar utiliza un estilo
impersonal o tercera persona “Worked at…“.
• Evita texto sin justificar, párrafos largos, fuentes o tipos de letra que
dificulten la lectura (keep it simple!)..
9
Checklist antes de enviar tu currículum
¡no te olvides de nada!
¿Has revisado las faltas de ortografía? Si dudas, pide ayuda para que al
guien te lo revise
¿El texto está bien estructurado? Revisa que se vea y se lea bien
☑ ¿Estás adjuntando el documento en PDF? No lo envies en formato Word
si no lo piden☑
A ntes de enviar,
revisa los detalles, son
muy importantes para
causar buena
impresión!
10
Cover Letter Canadiense
(la carta de presentación)
11
Modelo Cover Letter
Fecha
Contact Name
Title
Nombre de la empresa
Direccion & Pais
Please consider this cover letter and resume as my application for the position
of ……………………………
This opportunity is very much of interest to me, as my background of over ……….
years in the field has provided me with all the skills and experience you are
seeking. These include: ……………………………….
I look forward to the opportunity of discussing this position with you further.
Yours truly,
Applicant’s name
12
Empleos
en
Canadá
Trabajos temporales
13
Empleo
temporal
en Canadá
Para este tipo de empleos no se requiere un nivel de inglés muy alto, por lo
tanto es una opción genial si vienes a Canadá a estudiar y mejorar el idioma!
14
Empleo
permanente
en Canadá
Trabajos permanentes
15
Cuánto vale
tu trabajo?
Para que te hagas una mejor idea de los salarios medios anuales (aprox), te
dejamos esta lista como referencia de los distintos profesionales en Canadá:
16
Recursos y útiles y referencias
17
¡Acércate o contacta con nuestras oficinas para resolver todas tus dudas!
www.GrowProExperience.com
18