Este instrumento portátil liviano está
diseñado para la ubicación precisa de
conductores abiertos en pares de cables
telefónicos a una distancia de hasta 100,000
pies (o 30,000 metros) del punto de prueba.
No se requieren pares estándar o de
comparación, y el instrumento indica la
distancia al punto de falla directamente en
pies (o metros) en un medidor de espejo
duradero, de banda tensa. Empleando la
última técnica de muestreo de carga
automática para obtener la máxima
precisión y el mínimo efecto de la
inducción del cable, el 490B/C de estado
sólido se calibra automáticamente para su
uso en todos los tipos de cables telefónicos.
Fácil de operar, el 490B/C incorpora una
selección de línea, un interruptor que
permite probar la punta y el anillo de un par
por separado sin necesidad de invertir
manualmente los cables de prueba.
Características especiales:
El instrumento analiza automáticamente
la resistencia a la fuga del cable en cada
rango de distancia para determinar si la
prueba es válida.
Par de cables de prueba del voltímetro
interno para detectar la presencia de
voltaje extraño.
El interruptor de selección de línea
permite la prueba instantánea de
cualquiera de los conductores.
Los circuitos de auto calibración y auto
comprobación total aseguran resultados
de prueba precisos.
Exclusivo "Factor D" para ajustar las
diferentes capacidades de los cables.
El circuito del monitor bloquea
automáticamente la lectura cuando el
voltaje de la batería cae por debajo del
nivel de operación confiable.
El circuito de interbloqueo apaga
automáticamente todas las baterías
internas cuando se retira el cable de
prueba del instrumento.
La longitud del cable de prueba se resta
automáticamente proporcionando
lecturas en distancia neta a la falla.
 Especificaciones El telégrafo fue el primer método de
comunicación eléctrica. En 1844 el primer
Medición de distancia: para cables que mensaje enviado a través de un circuito;
tienen una capacitancia de par de 0.056 a poco después de esto, el teléfono fue
0.138 microfaradios por milla, de 0 a inventado. Desde entonces, las
100,000 pies (7 rangos). comunicaciones eléctricas se han cambiado
Medición de voltaje: indica la presencia de a comunicaciones electrónicas. Hewlett-
cualquier voltaje de 1 a 100 voltios en línea. Packard ha diseñado equipos
Muestra automáticamente la CA y la específicamente para probar sistemas de
polaridad de la tensión de CC en una escala comunicaciones. La siguiente información
de tipo GO/NO-GO. corresponde únicamente a equipos de
Medida de resistencia: indica cuándo la prueba diseñados para simplificar y acelerar
resistencia de fuga del par de cables el servicio de comunicaciones.
afectará la lectura de la distancia. La lectura
está en una escala de tipo GO/NO-GO. Estos objetivos se han logrado de varias
Rangos de distancia: 4910B maneras: 1) Un instrumento, o una
Escala Exactitud combinación de instrumentos en un estuche
0-100 pies ± 1 pie portátil, realizará los deberes de varios
0-300 pies ± 3 pie instrumentos anteriores. 2) Una función
0-1000 pies ± 10 pie puede transferirse a otra simplemente
0-3000 pies ± 30 pie cambiando la posición de un interruptor. 3)
0-10,000 pies ± 100 pie El equipo de prueba operado por batería
0-30,000 pies ± 300 pie permite la operación en el campo. 4) Una
0-100,000 pies ± 5000 pie serie de terminales estándar de Western
Electric conectados en paralelo permiten la
Medidor: movimiento del medidor de conexión a diferentes tipos de equipos de
banda tensa para uso en campo resistente. línea.
Báscula con respaldo de espejo para una
En general, en los Estados Unidos, los
lectura precisa.
bucles de los suscriptores tienen una
Rangos de distancia: 4910C
impedancia nominal de 900 ohmios. 600
Escala Exactitud
ohmios es una impedancia de troncal y
0-30 metros ± 0.3 metros
línea de peaje aceptada y se encuentra en
0-100 metros ± 1 metro
las muchas millas de transportador de cable
0-300 metros ± 3 metros
abierto aún en uso. El CCITT * no reconoce
0-1000 metros ± 10 metros
900 ohmios como impedancia de bucle de
0-3000 metros ± 30 metros
abonado, pero recomienda 600 ohmios. El
0-10,000 metros ± 100 metros
portador de cable, generalmente de corto
0-30,000 metros ± 1500 metros
recorrido, utiliza un cable de 135 ohmios.
Muchos sistemas de mayor capacidad
Baterías: cuatro Eveready E-126 tubulares utilizan 135 ohmios como impedancia de
estándar de 8,4 voltios. interfaz en forma grupal o supergrupo. El
Duración de la batería: 10,000 pruebas de equivalente CCITT de esta impedancia es
línea (servicio promedio de un año). de 150 ohmios. Los sistemas portadores de
Peso: neto 5 libras (2,27 kg); envío 10 cable coaxial de larga distancia utilizan 75
libras (4,54kg). ohmios en los Estados Unidos y en los
Tamaño: 7” 𝑥 5 3⁄4 x 5 sistemas recomendados por el CCITT.
( 17,8 𝑐𝑚 𝑥 14,5 𝑐𝑚 𝑥 12,5𝑐𝑚 ).
Price: Modelo 4910B, $575. Modelo Debido a que una función de retención es
4910C, $575 deseable en muchas mediciones, se
proporciona una bobina de retención que
puede ser conectada al circuito en la
posición de espera 600 y la posición de
retención 900. Esto proporciona una
condición de descolgado para mantener la
línea marcada.
Se proporcionan conexiones para conectar
un teléfono de liniero para marcar. Una vez
establecida la conexión, el instrumento de
prueba puede cambiarse a una de las
posiciones de espera. Esto mantendrá la
conexión marcada, pero eliminará la
función de conversación y sustituirá el
circuito de medición. Las tomas de entrada
y salida aceptan los enchufes estándar de
Western Electric 241, 309 y 310, así como
los conectores especiales para recibir el
juego de manos del instalador de líneas y
los postes dobles de conexión de bananas
para conectar cables.
La teoría de la medición del ruido del
circuito de mensajes se basa en un efecto de
interconexión relativo del ruido en la
audición del suscriptor. Debido a la
respuesta de frecuencia del subconjunto
telefónico y al hecho de que el oído humano
responde de manera diferente al ruido de
varias frecuencias, se asigna una función de
ponderación a cada frecuencia en
proporción a su contribución al efecto
interferente.
La curva de ponderación actualmente
aceptada como estándar de EE. UU. es la
ponderación del mensaje C del sistema Bell
(consulte la figura 1). La unidad utilizada
para definir el ruido medido de esta manera
es dBRNC, lo que significa deciBels por
encima del ruido de referencia, el ruido de
ponderación del mensaje C es 90 dBm a 1
kHz. La recomendación CCITT es la
ponderación psométrica, que tiene una
curva visualmente diferente y se hace
referencia a 800 Hz. Las unidades de
medida para esta ponderación son
picovatios psométrica, o pWp.A
ponderación plana se refiere a la función de
voltímetro plano o de mano ancha, y una
ponderación plana de 3 kHz proporciona
para la ponderación sobre el rango de
frecuencias de voz solamente.
FIGURE 01
MENSAJE CANAL RUIDO PONDERACIÓN CARACTERÍSTICAS
PSOMETRÍA (CCITT)
MENSAJE C
PLANO DE 3 KHZ
PROGRAMA
Los enlaces de audio de estudio-transmisor
de radio y televisión y estudio-remoto
requieren una ponderación diferente
conocida como ponderación del programa
debido a las diferentes características del
equipo de envío y recepción. Esta curva de
ponderación del programa también se
muestra en la Figura 1.
Dado que los conjuntos de medición de
ruido están diseñados para duplicar la
respuesta del oído, el tiempo de respuesta
dinámico y la ley de combinación de tonos
deben ser los mismos. Esto requiere un
tiempo de respuesta de 200 ms metros y
una respuesta rms. Los medidores de
respuesta media leerán 1,05 dB de baja en
comparación con un medidor rms en ruido
gaussiano (siempre que no se produzca
sobrecarga en los picos).
La recomendación CCITT especifica la
respuesta rms para las mediciones de ruido
y llama a un método para los medidores
para la respuesta rms.
Además de la medición cuantitativa del
ruido, es importante identificar la fuente del
ruido. Alguna indicación de esto se puede
obtener observando la diferencia en el ruido
en las funciones planas de 3 kHz y las
funciones de ponderación del mensaje C.
Una lectura substancialmente superior en el
modo plano de 3 kHz suele indicar un ruido
excesivo de la línea de alimentación.
También se utiliza la monitorización
auditiva del ruido mediante auriculares.
El medidor de ruido también debe ser un
nivel, ya que estas dos mediciones se
realizan con mayor frecuencia. Dado que el
uso en campo representa una parte
importante del servicio de un dispositivo de
este tipo, la portabilidad y el
funcionamiento de la batería son esenciales.
Se desea una construcción robusta de la
caja, capaz de soportar los rigores de la
operación exterior. El monitor y la
grabadora se deben proporcionar para el
monitoreo auditivo y la grabación a largo
plazo del ruido y el nivel, debe
proporcionarse junto con un interruptor de
amortiguación para alargar la constante de
tiempo de integración del medidor para el
ruido que fluctúa rápidamente.
El testómetro telefónico HP incorpora estas
características importantes.
3555A
El testómetro telefónico HP Modelo 3555A
combina las funciones de un medidor de
nivel de banda ancha y un medidor de ruido
de circuito de mensajes. Como medidor de
banda ancha de nivel rms, un rango de
frecuencia de 30 Hz a 3 MHz está cubierto
con una sensibilidad máxima de las tomas
telefónicas estándar y está totalmente
equilibrado con impedancias de 75, 135,
150, 600 y 900 ohmios, tanto puentes como
terminales. Las impedancias de entrada
equilibradas se logran mediante un
amplificador diferencial que elimina la
bobina de repetición normal. Esta técnica
proporciona impedancias de más de 100KΩ
de puente con menos de 0.05 dB de pérdida
de puente. Se hacen provisiones para
marcar a través y mantener.
Como un conjunto de medición de ruido, el
3555A contiene filtros que realizan el
Mensaje C, 3 kHz Funciones de
ponderación plana y de programa (filtro de
pesaje CCITT y otros están disponibles en
pedido especial). El circuito del medidor
contiene un detector rms que agrega los
voltajes de ruido en base a la energía. La
indicación de niveles de ruido de hasta 0
dBrn, así como las mediciones de ruido a
tierra y ruido metálico se pueden hacer
fácilmente. La salida del amplificador se
puede conectar a una grabadora para
registros de ruido a largo plazo o permitirá
una monitorización auditiva del carácter del
ruido. Este instrumento en un estuche de
transporte robusto y portátil cuenta con el
funcionamiento interno de la batería, así
como la batería de CO o la alimentación de
CA.