çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól
"{V>Ð]l$… {ç³VýS†ç³£ýl…ÌZ E…sôæ
GÐ]lÓÆý‡* Ð]l¬u> MýS„ýSË gZÍMìS Ððlâ¶æÏÆý‡$'
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR |
MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL
ç³M>PV>
¿¶æ* çßæMýS$PË$
� GÐ]lÆý‡* çÜÐéÌŒæ ^ólĶæ$-yé°MìS
ÒË$Ìôæ° Ñ«§ýl…V> ^èlrt…
Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ¯]l
� çßæMýS$P§éÆý‡$ÌSMýS$, Mö¯]l$-Vø-Ë$-
§éÆý‡$ÌSMýS$ ç³NÇ¢ ¿ýæÆøÝë
� ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ ¿¶æ* çßæMýS$PÌSMýS$
C¯]l*Þ-Æð‡¯]l$Þ MýS*yé..
� §ólÔèæ…-ÌZ¯ól Ñç³Ï-Ðé-™èlÃMýS °Æý‡~Ķæ$…
� Hï³ ÌêÅ…yŠæ OsñæsìæÏ…VŠæ
Ķæ*MýS$t&2019MýS$
AòÜ…-½Ï BÐðl*§ýl…
WWW.SAKSHI.COM
õ³iË$: 14+20
OsñæVýSÆŠ‡ 2,967
¼…§é‹Ü
Oòßæ..
ѧéÅ Æý‡…V>°² çÜÐ]lÊÌS…V> Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ MýSÑ$çÙ¯]lÏ HÆ>µr$
´ëuý‡Ô>ÌS, E¯]l²™èl ѧéÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ, ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-×æ MýSÑ$-çÙ-¯Œl ¼Ë$ÏÌSMýS$ AòÜ…½Ï BÐðl*§ýl…
➨ M>ÆöµÆó‡sŒæ, [Oò³Ðól-sŒæ ѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ
CMýS ïœkÌS °Ä¶æ$…{™èl×æOò³ {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt
4ÌZ ➨ CÚët¯]l$ÝëÆý‡… ïœkË$
Ð]lçÜ*Ë$ ^ólõÜ¢ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$
➨ ç³NÇ¢V> §éÇ™èlí³µ™ól
Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A«¨M>Æý‡…
➨ A™èl$ů]l²™èl {ç³Ð]l*×êÌS
Ý뫧ýl¯ól ÌS„ýSÅ…V> Ayýl$VýS$Ë$
➨ O^ðlÆý‡Ã-¯]l$Ï-V> OòßæMø-Æý‡$t -Ç-Osñæ-ÆŠ‡z f-yìljË$,
çÜ-¿¶æ$Å-Ë$-V> Ñ-Ñ-«§ýl
Æý‡…V>-ÌZÏ °ç³#-×æ$-Ë$
¯éË$VýS$ E§øÅ-V>ËMýS$
JMóS ç³È-„ýS
◗ {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z
çÜ_Ðé-ÌS-Ķæ*ÌS ´ùçÜ$tÌZÏ ÌZ5
A¿ýæÅÆý‡$¦-ÌSMýS$ ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$
Ððl¬§ýlsìæ {´ë«§é¯]lÅ ´ùçÜ$t¯]l$
◗ � Kr$ »êÅ…MýS$ Æ>fMîS-Ķæ*ÌSMýS$
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌZ õ³ÆöP-¯éÌS°
A«¨-M>-Æý‡$ÌS çÜ*^èl¯]l
Ð]l$…VýS-â¶æ-ÐéÆý‡… 30-7-2019
çÜ…ç³#sìæ: 12
ÐðlË: ’ 5.00 çÜ…_MýS: 129
¿êÆý‡™ŒæÌZ ç³#Ë$-Ë$ ¿¶æ{§ýl….. VýS×æ¯]l °Ðól¨MýS Ñyýl$-§ýlÌS çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ððl*© ÐðlÌSÏyìl
48 Ð]l*ůŒS GMýSPyýl.. GÐ]l-Æð‡Ð]lÆý‡$..
E™èl¢-Æ>-Q…yŠæÌZ° ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ Ð]l*Æý‡$µÌS™ø G§ýl$Æý‡Äôæ$Å çÜÐ]l$-çÜÅÌS¯]l$
hÐŒl$ M>Æð‡¾sŒæ {ç³Ýë¢-ÑçÜ*¢ yìlçÜPÐ]lÈ -^é-¯]l-ÌŒæ Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l
2006ÌZ §ólÔèæ…ÌZ 1,411 ç³#Ë$Ìôæ E…yýlV>, 2014MýS$ Ðésìæ E-Ð]l$Ã-yìl Hï³ÌZ 2014ÌZ 68 ç³#Ë$Ë$
çÜ…QÅ 2,226MýS$ ^ólÇ…¨. 2018MìS 2,967MýS$ ò³Ç-W…-¨.
ç³#Í í³ÌSÏ-ÌS¯]l$ ÌñæMýSPÌZMìS ¡çÜ$-Mø-MýS$…yé G¨-W¯]l ç³#Ë$ÌS¯ól
(™ðl-Ë…V>-×æÌZ° 20 MýSÍ-í³)E-¯é²-Ƈ¬.
2018ÌZ -H-ï³ÌZ 48 ³ç #Ë$-Ë$ E¯é²- ✘ gê¡Ä¶æ$ ´ëÆý‡$P Gí³ÝùyŠæÌZ »ôæÆŠ‡ {WÌŒæÞ™ø MýSÌSíÜ Ððl*© ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
Gí³ÝùyŠæ.. {ç³ÝëÆý‡Ððl$糚yýl$.. ^éÌê Äôæ$â¶æ$Ï {ç³MýS–† JyìlÌZ,
ÌñæMìSP…^éÆý‡$. 2006 ¯ésìæ ÌñæMýSP-ÌS™ø 2018 ÌñæMýSPÌS¯]l$
´ùÍa ^èl*õÜ¢ ç³#Ë$ÌS çÜ…QÅ Æð‡sìæt…ç³# AƇ$$Å…¨. A§ól
2014™ø ´ùÍõÜ¢ ç³#Ë$-Ë çÜ…QÅ ¯éË$VóS-âýæÏÌZ 33% ò³Ç-W…-¨.
Ƈ¬. A…sôæ çÜ…QŠĶæ$£é-™èl-£ýl…V>
E…¨. ™ðlË…V>-×æ-ÌZ Ð]l*{™èl… 2018
¯ésìæ-MìS ç³#Ë$-Ë çÜ…QÅ 26MýS$ -ò³-Ç-W…¨.
OÐðlÌŒæz... Ð]l*ůŒS
Ð]lÆð‡Þ‹Ü OÐðlÌŒæz
BVýSçÜ$t 12¯]l ç³Æý‡Ó™éÌS ¯]lyýl$Ð]l$, Ayýl-Ð]l#ÌZÏ
iÑ…^é. B B¯]l$¿ýæÐéË$ ¯éOò³
180 §ólÔ>ÌZÏ.. ^ðlÆý‡VýS° Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Ƈ$$. & Ððl*©
14ÌZ
[Oò³Ðól-sŒæ ѧéÅ çÜ…çܦÌSMýS$
Ð]l¬MýS$™éyýl$
CMýS õ³§ýl, Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† ÐéÇMìS
A…§ýl$»êr$ÌZMìS ^èl§ýl$Ð]l#Ë$
AòÜ…½ÏÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
� ´ëuý‡Ô>ÌS, E¯]l²™èl ѧýlÅ
°Ä¶æ$…{™èl×æ, ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ
MýSÑ$çÙ¯]lÏ ¼Ë$ÏË$ ^èlÇ{™é™èlÃMýS…
� VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ ѧéÅ Æý‡…VýS…ÌZ ¯]lÐ]lÔèæMýS… M>ÆöµÆó‡sŒæ ѧéÅ çÜ…çܦÌS
BÆý‡…¿ýæOÐðl$…¨. ѧéÅ Ð]lÅÐ]lçܦÌZ çÜÐ]lÊÌS A«¨ç³™èl$Ìôæ Ð]l$…{™èl$Ë$
Ð]l*Æý‡$µÌS ¨ÔèæV> {糿¶æ$™èlÓ… ¯é…¨ ç³ÍMìS…¨. � {糿¶æ$™èlÓ Ñ§éÅ çÜ…çܦÌS¯]l$
C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ ^èlÇ{™é™èlÃMýSOÐðl$¯]l
Æð‡…yýl$ MîSÌSMýS ¼Ë$ÏÌS¯]l$ Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ ±Æý‡$V>Ça, [Oò³Ðólr$ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ V>±, {糿¶æ$™éÓË$ V>± í³ÌSÏÌSMýS$,
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÐðl*¨…_…¨. {糿¶æ$™èlÓ… ѧéÅ çÜ…çܦÌSMýS$ {´ù™éÞçßæ… ¿êÑ™èlÆ>ÌSMýS$ CÐ]lÓVýSÍVóS Ð]l$…_ BíÜ¢ JMýSP
{ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l ´ëuý‡Ô>ÌS ѧéÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ, � ѧýlů]l$ ÐéÅ´ëÆý‡…V> Ð]l*Ça ^èl§ýl$Ð]l# Ð]l*{™èlÐól$. Ð]l$¯]l í³ÌSÏÌS¯]l$ Ð]l$¯]l… »êV>
ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$çÙ¯ŒS ¼Ë$Ï.. E¯]l²™èl ѧéÅ ¿êÈV> ïœkË$ VýS$…gêÆý‡$ ^èl¨Ñ…^èl$MøVýSÍW™ól¯ól Ðéâ¶æ$Ï Æó‡ç³# õ³§ýlÇMýS…
°Ä¶æ$…{™èl×æ, ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$-çÙ-¯Œl ¼Ë$ÏË$ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$r ç³yýl™éÆý‡$. ^èl§ýl$Ð]l# A¯ól¨
� D ç³Çíܦ†° Ð]l*Æó‡a…§ýl$MóS
AòÜ…½ÏÌZ BÐðl*§ýl… ´÷…§éƇ$$. ©…™ø C…™èl M>ÌS… õ³§ýlÇMýS… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yólõÜ BĶ欫§ýl….
ѧéÅÆý‡$¦Ë$, ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS¯]l$ ïœkÌS õ³Çr ï³Íaí³í³µ D ¼Ë$ÏË$ ¡çÜ$Mö^éa…
A…§ýl$MóS ѧéÅ Ð]lÅÐ]lçܦÌZ çÜÐ]lÊÌS Ð]l*Æý‡$µË$
^ólçÜ$¢¯]l² {Oò³ÐólsŒæ, M>ÆöµÆó‡sŒæ ѧéÅ ÐéÅ´ëÆ>°MìS Ayýl$zMýSrt � ѧýlÅMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
ç³yýl¯]l$…¨. G°²MýSÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ™èl¯]l çÜ$©Æý‡ƒ ´ë§ýlĶæ*{™èlÌZ ¡çÜ$Mö^óla ¨ÔèæV>.. õ³§ýl, Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS†
A°² ÑçÙĶæ*ÌS¯]l$ MýS$r$…»êÌSMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# A¯]l²¨
Æ>çÙ‰…ÌZ° ѧéÅ Æý‡…VýS ç³Çíܦ†°, í³ÌSÏÌS ^èl§ýl$Ð]l#ÌS MøçÜ…
™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ ç³yýl$™èl$¯]l² AÐ]lçܦÌS¯]l$ MýSâêÏÆ> ^èl*íÜ D MýSÑ$çÙ¯]l$Ï ç³Æý‡ÅÐól„ìSÝë¢Æ‡$$ JMýS çßæMýS$PV> Ðól$… ^èlÆý‡ÅË$ {´ëÆý‡…À…^é….
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ � & ÑÐ]lÆ>Ë$ 2ÌZ - & -Ð]l¬-QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œl
M>ç³#-ÌSOò³ ^èl…{§ýl-»ê-º$¨ {§ýlÐ]lÅ Ñ°-Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$ÏMýS$ BÐðl*§ýl…
Ððl*çÜ-ç³N-Ç™èl OÐðlQÆó‡ � Æý‡*.2.32 ÌS„ýSÌS MørÏ™ø
{糆-´ë¨…-_¯]l BÇ-¦-MýS Ð]l$…{† º$VýSY¯]l
M>ç³# Ð]l$…{™èl$Ë$, {ç³gê-{ç³-†°-«§ýl$-ÌS™ø � §ólÔèæ… Ä¶æ*Ð]l™èl*¢ Æ>çÙ‰… OÐðlç³#
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz ^èl*Ýù¢…§ýl¯]l² A«¨-M>-Æý‡ç³„ýS çÜ¿¶æ$ÅË$
� çÜ¿¶æ$ÅÌS çßæÆý‡Û-«§éÓ-¯é-ÌS™ø ¼Ë$ÏMýS$
M>ç³#-ÌS¯]l$ »êº$ Ðéyýl$MýS$…r$-¯é²Æý‡$ AòÜ…-½Ï HMýS-{XÐ]l BÐðl*§ýl…
� G°²MýSÌZÏ ÌS¼® MøçÜÐól$
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 2ÌZ
5 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï CçÜ*¢
¡Æ>ï]l… ^ólÔ>Æý‡$
� D½ïÜ-ÌSMýS$ MóS…{§ýl… C_a¯]l
Çf-Æó‡Ó-çÙ-¯]lÏÌZ MýS$Ìê°²
{´ë†-ç³-¨-MýSV> ¡çÜ$-MøÌôæ…
� ^èl…{§ýl-»ê-º$ ^èlÆý‡ÅÌS Ð]lÌSÏ M>ç³#Ë$
½ïÜÌê? KïÜÌê? A¯]l² {ç³Ôèæ² ™èlÌñæ-†¢…¨
� ½ïÜÌS çßæMýS$P-ÌSMýS$ ¿ýæ…VýS… MýSÌSVýS-MýS$…yé M>ç³#-ÌSMýS$
Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï CÐéÓÌS-¯]l²§ól Ð]l* Ñ«§é¯]l…
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 4ÌZ
-Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡… M>-MìS-¯é-yýl -MýS-Ìñæ-MýSt-Æó‡-sŒæÌZ AÈj-§é-Æý‡$-Ë$
Aç³NÆý‡Ó "çܵ…§ýl¯]l'
çܵ…§ýl¯]l M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*-°MìS ´ùsñæ-†¢¯]l §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢-§é-Æý‡$Ë$
¿êÈV> ™èlÆý‡Í-Ð]l_-a¯]l Ð]l$íßæ-âýæË$
Mö°² çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSMýS$ Ððl…r¯ól ç³Ç-ÚëPÆý‡… ^èl*ç³#-™èl$¯]l² A«¨-M>-Æý‡$Ë$
sîæyîlï³ {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ ÑíÜWÐól-Ýëǯ]l {ç³fÌZÏ _VýS$-Ç-çÜ$¢¯]l² BÔèæË$
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 5ÌZ
ÑÔ>Ó-çÜ -ç³-È-„ýSÌZ
�
Ķæ$yìl-ĶæÊ-Æý‡-ç³µ -Ñ-¯Œl
Ð]lÊkÐé×ìæ Kr$™ø
ÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ïé°MìS BÐðl*§ýl…
� {糡M>Æý‡ Æ>fMîSĶæ*Ë$
-^ól-Ķæ$-»Z-Ð]l$-¯]l² MýSÆ>~-r-MýS ïÜG… 14ÌZ
� çÜ$ç³Ç´ëÌS¯]lMýS$ çÜçßæMýSÇ…^éÌS°
{糆糄>ÌSMýS$ Ñfqí³¢
� ºÌSç³È„ýS -ç³N-Æý‡¢-Ƈ¬-¯]l Ððl…r¯ól ïܵMýSÆŠ‡ Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æ>i¯éÐ]l*
2 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 30 l 2019 l www.sakshi.com

ѧýlÅ ÐéÅ´ëÆý‡… M>§ýl$.. õÜÐ]l Ð]l*{™èlÐól$

sìæÓrtÆŠ‡ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ѧýlÅ ÐéÅ´ëÆý‡… M>§ýl°, A§öMýS õÜÐ]l
Ð]l*{™èlÐól$¯]l° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ѧéÅ Æý‡…VýS…ÌZ çÜÐ]lÊÌS
[Oò³ÐólsŒæ ѧéÅ çÜ…çܦÌSMýS$ Ð]l¬MýS$™éyýl$
Ð]l*Æý‡$µÌS MøçÜ… E§ólªÕçÜ*¢ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
Ô>çܯ]lçÜ¿ýæÌZ {ç³ÐólÔèæ ò³sìæt¯]l ´ëuý‡Ô>ÌS, E¯]l²™èl ѧýlÅ
CMýS õ³§ýl, Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† ÐéÇMìS A…§ýl$»êr$ÌZMìS ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ °º…«§ýl¯]lË$ ´ësìæ…^èlMýS´ù™ól
°Ä¶æ$…{™èl×æ, ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$çÙ¯]lÏ ¼Ë$ÏË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… AòÜ…½ÏÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz çÜ*Pâýæϯ]l$ Ð]lÊƇ$$…^ól A«¨M>Æý‡…
BÐðl*§ýl… ´÷…§éƇ$$. D çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> Ð]l¬QÅÐ]l$…{† sìæÓrtÆŠ‡ ´ëuý‡Ô>ÌS, E¯]l²™èl ѧýlÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ, ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$çÙ¯]lÏ ¼Ë$ÏË$ ^èlÇ{™é™èlÃMýS… D MýSÑ$çÙ¯]l$Ï HO§lð ¯é Üç *PË$, M>ÌôæiMìS ÐðlãÏ
Ðól¨MýSV> çܵ…¨…^éÆý‡$. ""ѧýlÅ AMýSPyýl AyìlÃçÙ¯Œl, sîæ_…VŠæ {ç³{MìSĶæ$ÌS¯]l$ ³ç Æý‡ÅÐól„ìS…-
ÐéÅ´ëÆý‡… M>§ýl$.. A§öMýS õÜÐ]l ^èlVýSË$VýS$™èl$…¨. Üç *PâýæÏ {VóSyìl…VŠæ¯]l$, ѧéÅ ß ç æMýS$P
Ð]l*{™èlÐól$. õ³§ýl, Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS† ѧýlÅMýS$ çÜ…º…«¨…_ §ólÔèæ…ÌZ JMýS ^èlrt… E…¨. çÜ*Pâ¶æ$Ï M>±, M>ÌôæiË$ M>±.. ^èlrt… AÐ]l$Ë$¯]l$, A{MìSyìlsôæÙç ¯ŒS¯]l$ ÒâýæÏ ³ç Ç«¨ÌZMìS
{ç³fÌSMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS ^èl§ýl$Ð]l#- ¡çÜ$MýS$ Ð]lÜç $¢¯é²…. Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌS¯]l$ òßæ^èlaÇ…^èl-

ÌS¯]l$ ¡çÜ$MöçÜ$¢¯é²…. ÇOsñæÆŠ‡z
OòßæMøÆý‡$t fyîljÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ
çÜ*Pâ¶æ$Ï, M>ÌôæiÌS ïœkÌSOò³
°Ä¶æ$…{™èl×æ, Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ÌSOò³ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æMýS$ MýSÑ$çÙ¯]lϯ]l$ HÆ>µr$
^ólçÜ*¢ AòÜ…½ÏÌZ ¼Ë$ÏÌS¯]l$ BÐðl*¨…^é…'' A° BĶæ$¯]l sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$.
M>°õÜtº$ÌŒæ ç³È„ýSÌZ
AÆý‡á™èl Ý뫨…_¯]l 58,007 Ð]l$…¨
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† : M>°õܺt $âýæÏ ™èl$¨ Æ>™èl³ç È„ýSÌZ 58,007 Ð]l$…¨ AÆý‡™á lè
(M>ÓÍOòœ) Ý뫨…_¯]lr$t Hï³ õÜst æŒ ÌñæÐðlÌŒæ ´ùÎ‹Ü Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæ »ZÆŠ‡z ÝùÐ]l$-
ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍí³…¨. ÑÔ>Qç³r²…, M>MìS¯éyýl, VýS$…r*Æý‡$, MýSÆý‡*²Ë$,
†Æý‡$糆 MóS…{§éÌZÏ D Hyé¨ Ð]l*Ça 17Ð]l ™ól©¯]l ™èl$¨ Æ>™èl ³ç È„ýS °Æý‡Ó-
ß
í æ…^éÆý‡$. D ³ç È„ýSMýS$ 64,575 Ð]l$…¨ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ àfÆý‡$ M>V> 58,007 Ð]l$…¨
AÆý‡™á lè Ý뫨…^éÆý‡$. HOÐlð ¯é Üç …§ólàË$ E…sôæ BVýSÜç $t 4Ð]l ™ól©ÌZV> Gí³G‹Ü-
GÌŒæ³í BÆŠ‡¼.í³Üí G‹ÜJ¼gñæ h Ððl$Ƈ$$ÌŒæ IyîlMìS ÇMðSÓçÜ$t ò³r$tMøÐ]l^èl$a. AÆý‡™á lè Ý뫨…-
_¯]l ÐéÇÌZ ´ùçÜ$tÌS¯]l$ ºsìæt ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól Ððl$ÇsŒæ gê¼™é {ç³MýSsìæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.
BVýSçÜ$t 2,3 ™ól©ÌZÏ Dyýlº*ÏÅ-G‹Ü
A¿ýæÅ-Æý‡$¦ÌS çÜÇ-tíœ-MðS-rÏ ç³ÇÖÌS¯]l
Ñf-Ķæ$-Ðéyýl (òßæÌŒæ¢ Ä¶æÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæ): Ððl$yìl-MýSÌŒæ Mú¯ðlÞ-Í…-VŠæMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-
MýS$¯]l² BÇ-¦-MýS…V> Ððl¯]l$-MýS-º-yìl¯]l Ð]lÆ>YÌS (Dyýl-º$ÏÅ-G‹Ü) A¿ýæÅ-Æý‡$¦ÌS B§éĶæ$ çÜÇ-tíœ-
❝
HÒ MýS*yé Ìê¿êõ³„ýS™ø, ÐéÅ´ëÆý‡ §ýl–MýSµ£ýl…™ø ¯]lyýl´ëÍÞ¯]lÑ M>Ð]l#. {ç³gê õÜÐ]lÌZ
¿êVýS…V>¯ól ¯]lyýl´ëÍ. AƇ$$™ól GÌŒæMóSi, ĶæÊMóSi, 看Üt M>Ï‹Ü ïœkË$ MýS*yé HMýS…V>
Æý‡*.63 ÐólË$, ÌS„ýS Æý‡*´ëĶæ$Ë$ A° ^ðlº$™èl$…sôæ Ð]l$¯]l í³ÌSÏÌS¯]l$ GÌê ^èl¨Ñ…^èlVýSÌS…?
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†
Æ>çÙ‰…ÌZ ѧéÅ Æý‡…VýS…ÌZ çÜÐ]lÊÌS Ð]l*Æý‡$µÌS
MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… Ô>çܯ]lçÜ¿ýæÌZ {ç³ÐólÔèæ ò³sìæt¯]l ´ëuý‡Ô>ÌS,
E¯]l²™èl ѧýlÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ, ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$çÙ¯]lÏ ¼Ë$ÏË$
^èlÇ{™é™èlÃMýSOÐðl$¯]lÐ]l° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌S-
Æð‡yìlz AÀÐ]lÇ~…^éÆý‡$. [Oò³Ðólr$ M>ÆöµÆó‡sŒæ ѧéÅ çÜ…çܦÌS
§øí³yîl° {´ù™èlÞíßæçÜ*¢ VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… {糿¶æ$™èlÓ Ñ§éÅ
çÜ…çܦÌS¯]l$ ±Æý‡$V>Ça…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ѧýlů]l$
ÐéÅ´ëÆý‡Ð]l$Ķæ$…V> Ð]l*Æó‡aíܯ]l BĶæ* çÜ…çܦË$ ÌS„ýSÌZÏ
ïœkË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ*¢ í³ÌSÏË$ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól ç³Çíܦ™èl$Ë$
ÌôæMýS$…yé ^ólÔ>Ķæ$° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
AòÜ…½ÏÌZ ´ëuý‡Ô>ÌS, E¯]l²™èl ѧýlÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ,
ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$çÙ¯]lÏ ¼Ë$ÏÌSOò³ ^èlÆý‡a çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l
Ð]l*sêÏyéÆý‡$. M>ÆöµÆó‡sŒæ ѧéÅ çÜ…çܦÌS A«¨ç³™èl$Ìôæ VýS™èl
{糿¶æ$™èlÓ…ÌZ Ð]l$…{™èl$Ë$V> E…yýlyýl…™ø ïœkË$
°Ä¶æ$…{†…^èlÌôæ° ç³Çíܦ† E…yól§ýl¯é²Æý‡$. D ™èlÆý‡$×æ…ÌZ
ѧéÅ Æý‡…VýS… çÜÐ]lÊÌS {糄>âýæ¯]l, ïœkÌS °Ä¶æ$…{™èl×æ™ø
´ër$ A™èl$ů]l²™èl {ç³Ð]l*×êÌS™ø MýS*yìl¯]l ѧýlů]l$
í³ÌSÏÌSMýS$ A…¨…^èlyé°MìS ÒË$V> {糿¶æ$™èlÓ…
{ç³ÐólÔèæò³yýl$™èl$¯]l² D ¼Ë$ÏË$ G…™èlV>¯ø §øçßæ§ýl…
^ólÝë¢Ä¶æ$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ïÜG… fVýS¯ŒS
C…M> HÐ]l$¯é²Æý‡…sôæ..
ѧéÅ çÜ…çܦÌS ò³§ýlªÌôæ Ð]l$…{™èl$OÌñæ™ól
°Ä¶æ$…{™èl×æ Ý뫧ýlÅÐ]l*?
"Hï³ çÜ*PÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS Æð‡VýS$ÅÌôærÈ A…yŠæ Ð]l*°rÇ…VŠæ
MýSÑ$çÙ¯ŒS ¼Ë$Ï JMýS ^èlÇ{™é™èlÃMýS ¼Ë$Ï. Ð]l$¯]l MýSâñæϧýl$sôæ {ò³•ÐólsŒæ
çÜ*Pâ¶æ$Ï ïœkÌS õ³Æý‡$™ø ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS¯]l$ Gyéò³yé
»ê§ýl$™èl$¯é² GÐ]lÆý‡* AyýlVýSÌôæ° ç³Çíܦ†. ç³sìæt…^èl$Mø°
§ýl$íܦ†. Ýë„>™èl$¢ B ò³§ýlª ò³§ýlª çÜ*Pâ¶æ$Ï, M>ÌôæiÌSMýS$
çÜ…º…«¨…_¯]l Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐéÆó‡ VýS™èl
{糿¶æ$™èlÓ…ÌZ CMýSPyýl Ð]l$…{™èl$Ë$V> E…yýlr… Ð]l$¯]l…
MýSâêÏÆ> ^èl*Ô>…. B ò³§ýlª ò³§ýlª ÐéâôæÏ Ð]l$…{™èl$Ë$V> E¯]l²
ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ çÜ*Pâýæϯ]l$, ïœkÌS¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^èlÌôæ°
ç³Çíܦ†. {糆 {ò³•ÐólsŒæ çÜ*PÌZÏ 25 Ô>™èl… ïÜrϯ]l$ õ³§ýlÌSMýS$
E_™èl…V> CÐéÓÍ. Ìôæ§é ™èlMýS$PÐ]l ïœkË$ Ð]lçÜ*Ë$
^ólĶæ*Í, B ïœkË$ MýS*yé {糿¶æ$™èlÓ… MýSsêtÍ. VýSyìl_¯]l
I§ólâýæÏÌZ JMýSP çÜ*PÌZÏ MýS*yé ѧéÅ çßæMýS$P ^èlsêt°²
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. §é…™ø CÚët¯]l$ÝëÆý‡… B çÜ*PâýæÏÌZ
ïœkË$ ò³…^èl$MýS$¯ól ç³Çíܦ™èl$Ë$ ¯ðlÌSMö°, Ð]lÅÐ]lçܦ A…™é
¯éÔèæ¯]lOÐðl$´ùƇ$$¯]l ç³Çíܦ† MýS°í³Ýù¢…¨.
ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡… {糿¶æ$™èlÓ çÜ*PâýæÏ °ÈÓÆý‡Å…
Æ>çÙ…‰ ÌZ JMýS ³ç £ýlMýS… {ç³M>Æý‡… {糿¶æ$™èlÓ Üç *Pâýæ¯Ï l] $
±Æý‡$V>Æ>aÆý‡$. A{ç³gêÝëÓÑ$MýS Ñ«§é¯éÌS™ø VýS™èl I§ólâ¶æ*Ï
{糿¶æ$™èlÓ Üç *Pâýæ¯Ï l] $ {MýSÐ]l$…V> °ÈÓÆý‡Å… ^ólÔ>Æý‡$. _Ð]lÆý‡MýS$
{糿¶æ$™èlÓ Üç *PâýæÌÏ Z Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l ºM>Ƈ$$Ë$ MýS*yé
MýS±çÜ… 6 ¯]l$…_ 8 ¯ðlÌSÌS´ër$ ^ðlÍÏ…^èl° ³ç Çí܆¦ .
Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l ³ç £ýlMýS… Üç Æý‡$MýS$ÌS ¼Ë$ÏË$ MýS*yé
CÐ]lÓMýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ Üç *Pâýæ¯Ï l] $ ±Æý‡$V>Æ>aÆý‡$. VýS™èl…ÌZ
{糿¶æ$™èlÓ Üç *PâýæÌÏ Z ´ëuý‡Å ³ç #çÜM¢ >ÌS¯]l$ MýS*yé Üç Ð]l$Ķæ*°MìS
CÐ]lÓÌôæ§ýl$. þ¯ŒSÌZ CÐéÓÍÞ¯]l ³ç #çÜM¢ >Ë$ òÜò³…t ºÆŠ‡,
AMøtºÆý‡$ÌZ MýS*yé CÐ]lÓ° ³ç ÇíÜ™¦ lè $ÌS¯]l$ ¯é ´ë§ýlĶæ*{™èl
Üç Ð]l$Ķæ$…ÌZ ^èl*Ô>¯]l$. õßæ™èl$º©®MSý Æý‡×æ õ³Æý‡$™ø Üç *Pâýæ¯Ï l] $
Ð]lÊõÜĶæ$yýl…™ø ´ër$ K ³ç §ýl†® {ç³M>Æý‡… {糿¶æ$™èlÓ
Üç *Pâýæ°Ï ²…sìæ± MýS*yé °ÈÓÆý‡Å… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐlð ³ç # {ò³Ð• ló sŒæ
Üç *PâýæÌÏ Z CÚët¯l] $ÝëÆý‡… œï kË$ ò³…^èl$MýS$¯ól AÐ]lM>Ôèæ…
C_a¯é GÐ]lÆý‡* ³ç sìæ…t ^èl$MøÌôæ§ýl$. _Ð]lÆý‡MýS$ ѧýlÅ õ³Æý‡$™ø
§ø^ólÜç $¢¯l] ² ³ç ÇíÜ™¦ lè $Ë$ Ð]l$¯]l Æ>çÙ…‰ ÌZ ^èl*çÜ$¢¯é²….
çÜÐ]lÊÌS Ð]l*Æý‡$µÌS ¨ÔèæV> Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$
Æ>çÙ‰…ÌZ ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ A† §éÆý‡$×æ…V> E¯é²Æ‡$$. ѧéÅ
yýlÐól$ M>§ýl$.. fÇÐ]l*¯éË$ Ñ«¨…^èlyýl…, _Ð]lÆý‡MýS$
Üç *Pâýæ¯Ï l] $ MýS*yé Ð]lÊíÜ ÐólƇ$$…^ól A«¨M>Æý‡… D
MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ E…r$…¨. Üç *PâýæÌÏ Z œï kË$ ÇĶæ*Ît-
ÌZMìS Æ>ÐéÍ. H Ð]l*{™èl… œï kË$ E…sôæ ³í ÌSÏË$
^èl§ýl$Ð]l#MøVýSË$VýS$™éÆý‡¯]l²¨, Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ÌS¯]l$
D MýSÑ$çÙ¯ŒS ³ç Æý‡ÅÐól„ìSÜç $¢…¨. Ððl¬™èl…¢ V> õ³§ýlË$,
Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† ÐéÇMìS A…§ýl$»êr$ÌZMìS ^èl§ýl$Ð]l#ÌS¯]l$
¡çÜ$MðSâ¶æ$¢¯é²…. A…§ýl$MóS D ^èlrt… ^ólÜç $¢¯é²…' A°
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ Ðól$Ë$MöÌSç³yé°MóS D ¼Ë$ϯ]l$ ¡çÜ$Mö^éa….
Æ>çÙ‰…ÌZ 2011 f¯é¿ê ÌñæMýSPÌS {ç³M>Æý‡… ^èl§ýl$Ð]l# Æ>°
ÐéÆý‡$ 33 Ô>™èl… Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$. A…sôæ °Æý‡„ýSÆ>çÜÅ™èl
G…™èl §éÆý‡$×æ…V> E…§ø AÆý‡¦… ^ólçÜ$Mø…yìl.
™èlÍϧýl…{yýl$ÌSMýS$ í³ÌSÏÌS¯]l$ ^èl¨Ñ…^éÌS¯]l² MøÇMýS, ™èl糯]l ÌôæMýS
M>§ýl$.. ÐéÇMìS BǦMýS Ýù¦Ð]l$™èl Ìôæ° M>Æý‡×æ…V>.. Æ>çÙ‰…ÌZ
°Æý‡„ýSÆ>çÜÅ™èl 33 Ô>™èl…V> E…¨. §ólÔèæ… Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl
°Æý‡„ýSÆ>çÜÅ™èl 26 Ô>™èlÐól$. CÌê…sìæ ç³Çíܦ†ÌZ D ¼Ë$ϯ]l$
¡çÜ$MöçÜ$¢¯é²…. ^èl§ýl$Ð]l# A¯ól¨ A…§ýlÇMîS A…§ýl$»êr$ÌZMìS
¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÌS¯]l²¨ {糿¶æ$™èlÓ E§ólªÔèæ…. OòßæMøÆý‡$t `‹œ fíÜt‹Ü
çÜ*_…^ól OòßæMøÆý‡$t ÇOsñæÆŠ‡z fyìlj° D MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV>
°Ä¶æ$Ñ$çÜ$¢¯é²…. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ѧéÅ Æý‡…V>°MìS
çÜ…º…«¨…_¯]l {ç³Ð]l¬Q$ÌS™ø MýSË$ç³#MýS$° Ð]l$Æø 11
Ð]l$…¨° çÜ¿¶æ$ÅË$V> °Ä¶æ$Ñ$çÜ$¢¯é²….

ÝëÐ]l*hMýS Ñç³ÏÐé°MìS ¯é…¨

MðS-rÏ ç³Ç-Ö-ÌS¯]l {ç³{MìSĶæ$ BVýSçÜ$t 2, 3Ð]l ™ól©ÌZÏ yéMýStÆŠ‡ G±-t-BÆŠ‡ òßæÌŒæ¢ Ä¶æÊ°Ð]l-
ÇÞ-sîæÌZ °Æý‡Óíßæ…^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï Ð]lÇÞsîæ OÐðl‹Ü ^é¯]lÞÌSÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ ïÜÒ Æ>Ð]l#
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ™ðlÍ-´ëÆý‡$. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ¯øsìæíœ-MóSçÙ¯ŒS Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
E§ýlĶæ$… ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Ððl»Œæ-OòÜsŒæÌZ ´÷…§ýl$-ç³Æý‡-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï BĶæ$¯]l ÐðlÌSÏ-
{§ýlÐ]lÅ Ñ°Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$ÏMýS$ BÐðl*§ýl…
yìl…^éÆý‡$. Dyýl-º*ÏÅ-G‹Ü MøsêMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ çÜ…º…-«¨™èl ■ Æý‡*.2.32 ÌS„ýSÌS MørÏ™ø ºyðljsŒæ ™èlÐ]l$ ºyðljsŒæ A° Æ>çÙ‰…ÌZ° {糆 JMýSPÆý‡*
ç³{™é-ÌS™ø àf-Æý‡$-M>-ÐéÌS-¯é²Æý‡$. çÜÇ-tíœ-MðSrÏ ç³Ç-Ö-ÌS¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… Ððl$ÇsŒæ ѧéÅÔ>Q Ð]l$…{† ´ùĶæ*Ƈ$$' A° Ð]l$…{† §ýl$Ķæ$źsêtƇý $. VýS™èl BçÜMìS¢V> VýSÐ]l$°çÜ$¢¯é²Æý‡° {ç³çÜ$¢†…^éÆý‡$. AÌêVóS,
ÍçÜ$t¯]l$ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ(òßæ^Œl-sîæsîæï³://-G-¯ŒS-sîæ-B-ÆŠ‡-ĶæÊ-òßæ-^Œl-G-‹Ü.-H-ï³.-G-¯ŒS-I-ïÜ.- B¨Ð]lÊÌSç³# çÜ$Æó‡‹Ù {糿¶æ$™èlÓ… ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Ðól$Ë$^ólõÜ JMýSP ¼Ë$Ï {糆´ë¨…_¯]l BǦMýSÐ]l$…{† º$VýSY¯]l Aѱ† Æý‡íßæ™èl ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS ´ëÌS¯ól «§ólÅĶæ$…V>
C¯ŒS) Ððl»Œæ-OòÜsŒæÌZ ´÷…§ýl$-ç³-Æý‡$Ýë¢Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D {ç³{MìSĶæ$ ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯]l A¯]l…- MýS*yé ¡çÜ$MýS$Æ>Ìôæ§ýl°, {Oò³ÐólsŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ ■ §ólÔèæ… Ä¶æ*Ð]l™èl*¢ Æ>çÙ‰… OÐðlç³# fVýS¯ŒS {糿¶æ$™èlÓ… ™öÍ ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ
™èlÆý‡… Ððl»Œæ Bç³Û-¯]lÏMýS$ ¯øsìæíœ-MóS-çÙ¯ŒS Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝë¢Ð]l$° ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ѧéÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ, ³ç Æý‡ÅÐól„ýS×æ ^èlsêt°² ™ðl_a Ð]l…§ýlÌS GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ^èl*Ýù¢…§ýl¯]l² A«¨M>Æý‡ç³„ýS çÜ¿¶æ$ÅË$ BÐðl*¨…_¯]l Ñç³ÏÐé™èlÃMýS ¼Ë$ÏË$.. çÜ…„óSÐ]l$,
MýSÑ$çÙ¯]lÏ HÆ>µr$ ÝëÐ]l*hMýS Ñç³ÐÏ é°MìS ¯é…¨ M>Æý‡$^úMýSV> MýSrt»ñæsìæ…t §ýl° «§lý ÓfÐðl$™é¢Æý‡$. MýS±çÜ… {ç³VýS†M>Æý‡MýS ºyðljsŒæ¯]l$ §ólÔèæ… Ä¶æ*Ð]l™èl*¢ BçÜMìS¢V>
■ çÜ¿¶æ$ÅÌS çßæÆý‡Û«§éÓ¯éÌS™ø ¼Ë$ÏMýS$
³ç Ë$MýS$™èl$…§ýl° Æ>çÙ‰ ѧéÅÔ>Q Ð]l$…{† œï kÌZÏ Æ>Ƈ$$¡ V>±, õ³§ýl ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Üï r$Ï ^èl*Ýù¢…§ýl° Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒSOò³ C^óla
ÐéÆý‡$z çÜ_-Ðé-ÌSĶæ$ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ òßæÌŒæµyðl‹ÜP B¨Ð]lÊÌSç³# Üç $Æó‡Ù‹ A¯é²Æý‡$. ´ëuý‡Ô>ÌS, E¯]l²™èl V>± CÐ]lÓÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. JMóS MøÆý‡$ÞMýS$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ œï kË$ AòÜ…½Ï HMýS{XÐ]l BÐðl*§ýl… 糯]l$ÌZϯ]l*, ¯éÑ$¯ólsñæyŠæ 糧ýlÐ]l#ÌZϯ]l* GïÜÞ, GïÜt,
çÜ…§ól-àÌS °Ð]l–-†¢MìS 79970 06763 ¯]l…º-ÆŠ‡MýS$ ¸ù¯ŒS ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a ѧýlÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ, ³ç Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$çÙ¯]lMÏ Sý $ Üç …º…«¨…_ °Æý‡Æ~ ‡$$…_ ѧéÅÐ]lÅÐ]lçܯ¦ l] $ AçÜТ l] ÅçÜ…¢ V> Ð]l*Æ>aÆý‡° BÐól§ýl¯]l ½ïÜ, OÐðl$¯éÇsîæÌSMýS$ 50 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵çÜ*¢
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ô>çܯ]lÜç ¿ýæÌZ ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> {ç³ÐólÔèæò³sìæ¯t l] ¼Ë$ÏÌSOò³ ^èlÆý‡a Ð]lÅMýS…¢ ^ólÔ>Æý‡$. Üï G… fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz A°² M>ÌôæiÌZÏ {ç³Ð]l*- Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† : 2019&20 BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS ^ólíܯ]l ¼Ë$Ï §ólÔèæ…ÌZ¯ól Ñç³ÏÐé™èlÃMýSOÐðl$¯]l§ýl°
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: ÐéÆý‡$z Üç _-Ðé-ÌSĶæ$ ´ùçÜ$tÌSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÜç $-MSý $¯ól A¿ýæÅ-Ƈý $¦ÌS Üç …§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. D Æð‡…yýl$ MýSÑ$çÙ¯]l$Ï ×êË$ °º…«§lý ¯]lÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> E…yéÌS°, Ðér°²sìæMîS çÜ…º…«¨…_ {§ýlÐ]lÅ Ñ°Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$ϯ]l$ Æ>çÙ‰ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ¯éÑ$¯ólsñæyŠæ 糯]l$Ë$, 糧ýlÐ]l#ÌZÏ
Üç …§ólà - Ì- S¯]l$ °Ð]l–†¢ ^ólõÜ…-§lý $MýS$ Æ>çÙ‰ ³ç #Æý‡´- ë-ÌSMýS Ô>Q òßæÌŒæµ-ylð Ü‹ P- ¯]l$ HÆ>µr$ ѧéÅÐ]lÅÐ]lÜç M¦ Sý $ ¨MýS*Þ_V> E…sêĶæ$°, ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌSMýS$ ѧýlÅ ¯éMŠS&H+ Æ>Å…MìS…VŠæ Ð]l^ólaÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÐðl*¨…_…¨. 2019 Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ 50 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵çÜ*¢ AòÜ…½Ï
^ólÜí …¨. AMøtº - ÆŠ‡ 2 ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯]l² D ¯]l*™èl¯]l Ð]lÅÐ]lÜç- ̦ ZÏ ³ç ° A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]lÜç $¢…§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. "VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… ^èl…{§ýl»êº$ _Ð]lÆý‡MýS$ BÈjÄæ¶ ÊMóSsîæ °«§lý $ÌS¯]l$ òO Ü™èl… H{í³ÌŒæ JMýSsZ ™ól©™ø BÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l D BǦMýS BÐðl*¨…_¯]l ¼Ë$Ï MýS*yé ^èlÇ{™é™èlÃMýSOÐðl$¯]l§ýl°
^ólĶæ$-yé-°MìS E§øÅ-VSý $-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^lè y- é-°MìS {糿¶æ$™èlÓ… D ¯ðlÌS 26¯]l ¯øsìæœí MóS- ѧýlů]l$ A…VýSyìl Üç Æý‡MýS$V> Ð]l*Æó‡aíÜ…¨.JÍ…í³Ä¶æ*yŠæ, DsñæMø², ³ç Üç $ç³#&MýS$…MýS$Ð]l$ ³ç £ýlMýS… MøçÜ… §éÇ Ð]l$ãÏ…^éÆý‡¯é²Æý‡$. çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS Æý‡*.2.32 ÌS„ýSÌS MørÏ™ø GÐðl$ÃÌôæÅ BÆó‡P Æøgê A¯é²Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³
Ùç ¯ŒS gêÈ ^ólÜí …-¨. ÒsìæMìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÜç $MýS$¯ól A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS ÝûÌS¿ýæÅ… MøçÜ… IIsîæ Mø_…VŠæ A…r* ÐólÆó‡ÓÆý‡$ õ³Æý‡™Ï ø §øí³yîl ^ólÔ>Æý‡$. GÌŒæMóSiMìS, GÐðl$ÃÌôæÅ ^ðlÑÆð‡yìlz ¿êçÜPÆý‡Æð‡yìlz Ð]l*sêÏylý $™èl* ^èl…{§ýl»êº$ BǦMýSÐ]l$…{† º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šl {糆´ë¨…_¯]l çÜ¿¶æ$ÅË$ »êÌSÆ>k, Aç³µÌSÆ>k, sîæyîlï³ çÜ¿¶æ$ÅË$
VýS$…r*-Ƈý $ÌZ° Ð]l¬°Þ-³ç ÌŒæ Ô>Q MýSÑ$-Ùç ¯]lÆŠ‡ M>Æ>Å-ÌS-Äæ¶ $…ÌZ òßæÌŒæµ-ylð Ü‹- P- ¯]l$ ĶæÊMóSiMìS Æý‡*.63 ÐólË$, œç Ü‹ t M>ÏÜ‹ MýS$ Æý‡*.ÌS„ýS ^ö糚¯]l œï kË$ {糿¶æ$™èlÓ Üç *Pâ¶æ$Ï Ð]lÊíÜÐólƇ$$çÜ*¢ {Oò³ÐólsŒæ Üç *PâýæMÏ Sý $ Ñ^èlaÌSÑyìlV> D ¼Ë$ÏOò³ A«¨M>Æý‡, {糆糄ýS çÜ¿¶æ$ÅË$ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#, ÐéçÜ$ç³ÍÏ VýS×ôæ‹Ù ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ {§ýlÐ]lÅ
HÆ>µr$ ^ólÜí …-¨. Üç …§ólàÌS °Ð]l–†¢ MøçÜ… A¿ýæÅ-Ƈý $¦Ë$ Ððl¬O»æñ ÌŒæ ¯]l…ºÆŠ‡ 79970 Ð]lÜç *Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… {õ³„ýSMýS´ë{™èl Ð]lß í æ…^èlr…™ø A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ C^éaÆý‡¯é²Æý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ MðS.´ëÆý‡¦ÝëÆý‡¤ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅ Ñ°Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$ÏOò³ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. {糆糄ýS çÜ¿¶æ$ÅË$
06763MýS$ ¸ù¯ŒS ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. Ð]l$…VýSâ- æý Ð- éÆý‡… ¯]l$…_ C¨ ³ç ° ^ólÜç $¢…§- lý °- , ™èlÍϧlý …{yýl$Ë$ œí Æ>ŧýl$ ^ólÜí ¯é A«¨M>Æý‡$Ë$ HÒ$ ^ólĶæ$Ìôæ° Ð]l*sêÏylý $™èl* ^éÇ{™èlMýSÐO lð $¯]l ¼Ë$ÏÌS BÐðl*§ýl…™ø Üï G… ÐO lð G‹Ü M>M>° VøÐ]lÆý‡®¯ŒSÆð‡yìlz {§ýlÐ]lÅ Ñ°Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$ϯ]l$ ÌôæÐ]l¯ðl†¢¯]l A…Ô>ÌSOò³ BǦMýSÐ]l$…{† º$VýSY¯]l
{糡Æøþ E§ýlĶæ$… 7 VýS…rÌS ¯]l$…_ Æ>{† 9 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ D òßæÌŒæµ yðlÜ‹ - ³ç Çí܆¦ . {糿¶æ$™èlÓ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ÌôæMýS$…yé¯ól àçÜât æý ¯Ï l] $ gO æñ âýæÏ fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Üç …çÜPÆý‡×æ Ðé¨V> Rêņ VýSyìlÜç $¢¯é²Æý‡° ºÌSç³Æý‡$çÜ*¢ Ððl¬§ýlr {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. A°² Ð]lÆ>YÌS Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šl çܵçÙtOÐðl$¯]l ÑÐ]lÆý‡×æ C_a¯]l
PÌZ Üí º¾…¨ A…§ýl$»ê-r$ÌZ E…sê-Ƈý °, A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ©°² VýSÐ]l$-°…-^lè VýSÌSÆý‡° Ð]l*¨ÇV> °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. §ö…VýS Æ>Å…MýS$ÌS™ø {ç³fÌS¯]l$ Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. CÌê…sìæ ¼Ë$ÏÌSOò³ ^èlÆý‡a fÇVóS Üç Ð]l$Ķæ*°MìS {ç³fÌS çÜ…„óSÐ]l$…, çÜÐ]l${V>ÀÐ]l–¨® ÌS„ýSÅ…V> A¯]l…™èlÆý‡… ¼Ë$ϯ]l$ HMýS{XÐ]l…V> BÐðl*¨…^éÌS°
Æ>çÙ‰ Ð]l¬°Þ-³ç ÌŒæ Ô>Q MýSÑ$-Ùç ¯- l] ÆŠ‡ Ñf-Äæ¶ $MýS$-Ðl] *ÆŠ‡ JMýS {ç³MýSr
- ¯- l] ÌZ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ™èl³ç š§øÐ]l ³ç sìæ…t ^ól {ç³MýSr¯]lË$ C_a¯é Aç³µsìæ {糿¶æ$™èlÓ… ^èl…{§ýl»êº$ Üç ¿ýæÌZ ÌôæMýS$…yé ÐðlãÏ´ùÐ]lyýl… §éÆý‡$×æÐ]l$¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz VúÆý‡Ð]l çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ Ñfqí³¢^ólĶæ$V>.. A«¨M>Æý‡ 糄ýS
³ç sìæ…t ^èl$MøÌôæ§ýl$. ѧéÅçÜ…çÜ̦ S Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌôæ MîSÌSMýS ³ç §ýlÐ]l#ÌZÏ GÐðl$ÃÌôæÅ Ðól$Æý‡$VýS ¯éV>Æý‡$j¯l] Ð]l*sêÏylý $™èl* sîæyîl³ï ß ç æĶæ*…ÌZ {糆´ë¨…_¯]l ºyðljsŒæ A§ýl$™èl…V> E…§ýl° çÜ¿¶æ$ÅÌS çßæÆý‡Û«§éÓ¯éÌS Ð]l$«§ýlÅ çÜ¿ýæ D ¼Ë$ϯ]l$
AòÜ…-½Ï çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-ÌS¯]l$ E…yýlr…™ø {Oò³ÐólsŒæ ѧéÅçÜ…çÜ̦ S §øí³yîlòO ³ ^èlÆý‡ÅË$ ÌôæMýS$…yé- M>ÌôæiÌZÏ {ç³Ð]l*×êË$ ¨VýSgêÇ´ùĶæ*Ķæ$° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$ {ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡$. D BÐðl*¨…_…¨.

Br…-MýS-ç³-ÇõÜ¢ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$: yîli-ï³

AòÜ…-½Ï, Æ>f«§é° {´ë…™éÌZÏ 144, 30 òÜMýSÛ¯]lÏ AÐ]l$Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: Ô>çܯ- l] Üç ¿ýæ Üç Ð]l*ÐólÔ- >ÌSMýS$ Br…MýS… MýSÍ-W…-^lè y- é-°MìS {ç³Ä¶æ$-
†²…^ól Ð]lÅMýS$¢Ë$, Ð]lÆ>YË$ AÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ÑÆý‡Ñ- $…-^lè $-Mø-ÐéÌS° yîliï³
yìl.Vú™èlÐŒl$ Üç Ðé…VŠæ Üç *_…^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$¯]l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… {ç³MýSr
§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. AòÜ…½Ï Üç Ð]l*-Ðló Ô- >-ÌS¯]l$ Ayýl$zMøÐ]lyýl… Ìê…sìæ ^èlrt Ð]lņ-Ƈó MýS
- ¯]l Ñyýl$-
^èlÆý‡ÅË$ Üç Ç-M>§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å…ÌZ Ô>çܯ- l] Üç- ¿ýæ JMýS ³ç Ñ-{™èlÐO- lð $¯]l,
ѧéÅ Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ ¯]lÐø§ýlĶæ$… ^ólÜç $¢¯é²Æ‡$$. C糚yîl MøÆý‡$Þ¯]l$ E¯]l²™èl ѧéÅ
°Ä¶æ$…{™èl×æ, ³ç Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$çÙ¯ŒS D M>ÌôæiÌS
Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS¯]l$ ³ç ÇÖÍçÜ$¢…¨. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$
C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ M>ÌôæiÌSOò³ GÌê…sìæ ³ç Æý‡ÅÐól„ýS×æ
ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø BĶæ* Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌS CÚët¯l] $ÝëÆý‡…
AƇ$$Å…¨. AÌêVóS {Oò³Ðólr$ Ð]lÇÞsîæË$ MýS*yé D
Æ>çÙ…‰ ™ø, {糿¶æ$™èlÓ…™ø Üç …º…«§lý … Ìôæ¯]lr$Ï
Æ>gêÅ…-VSý º - §ýl® Üç …çܦ A°, CMýSPyýl C^óla Ô>çܯ- éË$ MýS*yé ³ç Ñ-{™èlÐO- lð $¯]lÐ]l¯- é²Æý‡$.
Cr$-Ðl] …sìæ ³ç Ç-Üí ™-¦ lè $-ÌZϯló Ô>çܯ]l Üç ¿ýæ Üç Ð]l*ÐólÔ- >ÌS¯]l$ Br…-MSý ³ç- Ç- ^ól M>Æý‡Å-{MýSÐ- l] *-
ÌSMýS$ ´ùÎ-Üç $ÌS A¯]l$Ð]l$† Ìôæ§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$, Üç …çÜ˦ $ {ç³f-
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
^èlÍ…_¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz D
Æð‡…yýl$ ¼Ë$ÏÌSMýS$ Æý‡*ç³MýSÌSµ¯]l ^ólÜí , ™öÍ AòÜ…½Ï
Cç³µsìæ§éM> C© ç³Çíܦ† ^ólÆó‡çÜÇMìS ÌS„ýSMýS$ ^ólÆý‡$™ø…¨.
➦ {ò³Ð• ló r$, M>ÆöµÆó‡sŒæ ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ° 90 Ô>™èl… ÐésìæMìS
CÚët¯]l$ÝëÆý‡…V> œï kË$, {ç³ÐólÔ>ÌS¯]l$ Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²Æ‡$$.
D MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$™ø ÐésìæMîS Ayýl$zMSý rt ³ç yýl¯]l$…¨.
➦ E¯]l²™èl ѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ A™èl$ů]l²™èl {ç³Ð]l*×êÌS
ÌS¯]l$ Æð‡^èlaVösôæÌt ê ^ólÜç $¢¯l] ² ³ç Æý‡Üç µÆý‡ Ð]lņ-Ƈó MýS {ç³MýSr
- ¯- l] Ë$ Ô>…† ¿ýæ{§ýl™- lè Ì- S™ø Üç Ð]l*ÐólÔèæ…ÌZ¯ól BÐðl*¨…ç³gôæÔ>Æý‡$. GÌŒæMóSi Ððl¬§ýlË$ ➦ M>ÆöµÆó‡sŒæ, {Oò³ÐólsŒæ ѧéÅ çÜ…çܦË$ A«¨MýS ïœkË$ Br Üç ̦ êË$ ÌôæÐ]l#. AÆý‡™á lè MýSÍW¯]l »Z«§lý ¯é Üí º¾…¨ Ý뫧ýl¯]lMýS$ MýSÑ$çÙ¯ŒS ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³yýl$™èl$…¨.
´ër$ AòÜ…-½Ï Üç Ð]l*ÐólÔ- >-ÌSMýS$ Ñçœ*™èl… MýSÍW…-^ló Ìê E¯é²Ä¶æ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. C…f±Ç…VŠæ Ð]l…sìæ E¯]l²™èl ^èl§ýl$Ð]l#ÌS Ð]lÆý‡MýS$ ³í ÌSÏÌS Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é² ѧéÅÔ>RꫨM>Æý‡$Ë$ ÌôæÆý‡$. ➦ {ç³ÐólÔ>Ë$, »Z«§ýl¯]l, ç³È„ýSË$, ç³ÇÔZ«§ýl¯]l, »Z«§ýl¯é
Gr$-Ðl] …sìæ B…§øâýæ¯]l M>Æý‡Å-{MýSÐ- l] *ÌSOMð ¯é ´ùÎ‹Ü A¯]l$Ð]l$† ™èl³ç µ-°Üç Ç A° ™ðlÍ- ^èl§ýl$Ð]l#ÌS MøçÜ… ™èlÍϧlý …{yýl$Ë$ A¯ólMýS AÐ]lÜç ˦ $ ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. ➦ IIsîæ, JÌS…í³Ä¶æ*yŠæ, sñæMø², M>¯ðlÞ‹³t, D&sñæMø², íܺ¾…¨ AÆý‡á™èlË$, Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*Ë$, MóS…{§ýl
´ëÆý‡$. AòÜ…-½Ï ³ç Ç-Üç Æý‡ {´ë…-™éË$, Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ Iï³Üï òÜMýS¯Û SŒ 144, ³ç yýl$™èl$¯é²Æý‡$. BçÜ$¢Ë$ òO Ü™èl… AÐ]l¬ÃMøÐ]lyýlÐól$ M>MýS$…yé ➦ Æý‡MýSÆý‡M>ÌS õ³Æý‡™Ï ø 1 ¯]l$…_ 5Ð]l ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡MýS$ D&Ô>ç܈, M>¯ðlÓ…sŒæ, ç³¼ÏMŠS çÜ*PÌŒæ ™èl¨™èlÆý‡ {糿¶æ$™èlÓ °º…«§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ* çÜ…çܦÌS
´ùÎ‹Ü Ä¶æ*MŠSt òÜMýS¯Û SŒ 30 AÐ]l$Ë$ÌZ E¯]l²r$t ÑÐ]lÇ- …-^éÆý‡$. ^èlsêt°² A†-{MýSÑ- $…_- B ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ ³ç NÆý‡Ä¢ æô $ÅçÜÇMìS A糚ÌS F¼ÌZ Æý‡*.80 ÐólË$, 6 ¯]l$…_ 10Ð]l ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡MýS$ BMýSÆý‡Û×îæĶæ$ õ³Æý‡Ï™ø ¿êÈV> ïœkË$ °Æý‡Óçßæ×æ E…§é? Ìôæ§é A¯]l² A…Ô>ÌS ç³ÇÖÌS¯]l.
¯]l ÐéÇ-òO ³ ^èlrt³ç- Æ- ‡ý …V> MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MSý $…-sêÐ]l$° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. MýS*Æý‡$MýS$´ù™èl$¯é²Æý‡$. {Oò³Ðólr$ ѧéÅ Üç …çÜ˦ $ ѧýlů]l$ Æý‡*.1ÌS„ýS ¯]l$…_ Æý‡*.1.50 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lÜç *Ë$. §ýl…yýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. D õ³Æý‡Ï¯]l$ ™öÌSW…^éÌS° ➦ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡, yìl{X M>ÌôæiË$, ´ëÍsñæMìS²MŠS, C…f±Ç…VŠæ
ÐéÅ´ëÆý‡Ð]l$Ķæ$… ^ólĶæ$yýl…™ø õ³§ýlÌôæ M>MýS$…yé ÝëÐ]l*¯]lÅ, ➦ ™èlÐ]l$ ™èlÆý‡çœ#¯]l Hgñæ…rϯ]l$ {V>Ò$×æ {´ë…™éÌSMýS$ B§ólÔ>Ë$¯]l²ç³µsìæMîS AÐ]l$Ë$ M>Ìôæ§ýl$. M>ÌôæiÌS™ø ´ër$ A°² {Oò³Ðólr$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË$

Ogñæ´ëÌŒæ Æð‡yìlzMìS MýS±²sìæ ÒyøPË$ Ð]l$«§lý Å™èlÆý‡VýS† {ç³fÌSMýS$ òO Ü™èl… ѧýlÅ ò³¯]l$¿êÆý‡…V>
Ð]l*Ç…¨. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… {糿¶æ$™èlÓ Ñ§éÅ Üç …çÜ̦ S¯]l$
°ÈÓÆý‡Å… ^ólÜí {Oò³Ðólr$ ѧéÅ Üç …çÜ̦ S¯]l$
■ ¯ðlMðSÏ‹ÜÆøyýl$z ï³Ò çœ*sŒæÌZ A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$ {´ù™èlÞíßæ…^èlyýl…™ø ´ër$ CÚët¯l] $ÝëÆý‡… œï kË$
§ýl…yýl$Mö¯ól õÜÓ^èle¯]l$ òO Ü™èl… C^ólaíÜ…¨. MýS±çÜ
■ ™èlÆý‡ÍÐ]l_a¯]l ÑÑ«§ýl ´ëÈtÌS ¯ól™èlË$, {ç³Ð]l¬Q$Ë$
Üç §ýl$´ëĶæ*Ë$, »Z«§lý MýS$Ë$ ÌôæMýS$…yé¯ól M>ÌôæiË$,
Üç *Pâýæ¯Ï l] $ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æ‡$$. ³í ÌSÏÌS¯]l$ gO æñ âýæÏ Ð]l…sìæ àçÜât æý ÌÏ Z
E…_ ÐéÇOò³ Ñç³È™èlÐO lð $¯]l J†¢ylì ò³yýl$™èl* ÐéÇ
ºÌSÐ]l¯]lÃÆý‡×êÌSMýS$ M>Æý‡×æÐ]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$. çÜOÆð‡¯]l »Z«§ýl¯]l
ÌôæMýS$…yé ºsîæt ³ç §ýl™® lè $ÌS¯]l$ ´ësìæÜç *¢ ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$
Ķæ$…{™éË$V> Ð]l*Æó‡açÜ$¢¯é²Æ‡$$.
Æ>çÙ‰ ^èlÇ{™èlÌZ MîSÌSMýS Ð]l$Ë$ç³#
´ëuý‡Ô>ÌS, E¯]l²™èl ѧéÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ, ³ç Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$çÙ¯ŒS
¼Ë$ÏË$ BÐðl*§ýl… ´÷…§ýlyýl…™ø CMýSòO ³ Æ>çÙ…‰ ÌZ ѧéÅ
Æý‡…VýS Æý‡*ç³#Æó‡QÌôæ ³ç NÇ¢V> Ð]l*Ç´ù¯]l$¯é²Æ‡$$. gê¡Ä¶æ$,
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ {ç³Ð]l*×êÌôæ {´ëÐ]l*×ìæMýS…V> ѧéÅ
Æý‡…VýS… ³ç Ķæ$°çÜ$¢…§ýl° ѧéÅÆý‡…VýS °ç³#×æ$Ë$
AÀ{´ëĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. D ¼Ë$ÏË$ Æ>çÙ‰ ^èlÇ{™èlÌZ
Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz A…†Ð]l$Ķæ*{™èlÌZ ´ëyðl Ððl*çÜ$¢¯]l²
MýSÆ>~rMýS Ð]l*i ïܵMýSÆŠ‡ Æý‡Ðól$ÔŒæ, Ð]l*i ïÜG… íܧýl®Æ>Ð]l$Ķæ$Å
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: AÀÐ]l*¯]l$Ë$, M>…{VðS‹Ü M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ÌS A{Ô¶æ$ ¯]lĶæ$¯éÌS Ð]l$«§ýlÅ
¯ðlMðSÏ‹ÜÆøyýl$zÌZ° ï³Òçœ*sŒæÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{†
çÜ*¨° Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz ´ëǦÐ]l§ólà°MìS A«¨M>Æý‡ Ìê…bèl¯éÌS™ø A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$
ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅƇ$$. BĶæ$¯]l¯]l$ _Ð]lÇÝëÇ ^èl*õÜ…§ýl$MýS$ Ð]l_a¯]l çÜ…§ýlÆý‡ØMýS$ÌS™ø
880 Ð]l$§ýlÅ… §ýl$M>×êÌS ™èlWY…ç³#
ï³Òçœ*sŒæ {´ë…™èlÐ]l$…™é MìSMìSPÇíÜ´ùƇ$$…¨. MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{†, M>…{VðS‹Ü ■ AMøtºÆŠ‡ ¯]l$…_ Æ>çÙ‰…ÌZ
¯ól™èl VýS$Ìê…¯]l½ Bg꧊æ, ï³ïÜïÜ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ E™èl¢ÐŒl$MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æð‡yìlz, ïܰĶæ$ÆŠ‡
¯ól™èlË$ Ð]l$ÍÏRêÆý‡$j¯ŒS QÆó‡Y, MýSÆ>~rMýS Ð]l*i ïÜG… íܧýl® Æ>Ð]l$Ķæ$Å, Ð]l*i ïܵMýSÆŠ‡ 3,500 {糿¶æ$™èlÓ Ð]l$§ýlÅ… §ýl$M>×êÌôæ!
Æý‡Ðól$ÔŒæ AMýSPyìlMìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$««§éÅçßæ²… 2.35 VýS…rÌSMýS$ ´ëǦÐ]l§ólà°² ■ §ýlÔèæÌSÐéÈ Ð]l$§ýlÅ °õÙ«§é°MìS }M>Æý‡…
_† Oò³MìS ^ólÇa A«¨M>Æý‡ Ìê…bèl¯éË$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ 3Æú…yýl$Ï ■ Òsìæ §éÓÆ> 15 ÐólÌS
V>ÌZÏMìS M>Ë$µË$ fÇ´ëÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ¯ól™èlË$ Ò$yìlĶæ*™ø
Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ïÜï³G… gê¡Ä¶æ$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ïÜ™éÆ>… H^èl*Ç E§øÅV>ÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ °Æý‡~Ķæ$…
Ð]l*sêÏyýl$™èl* §ólÔèæ…ÌZ° AÆý‡$O§ðl¯]l Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$ÌZÏ Ogñæ´ëÌŒæ JMýSÆý‡°, ■ Mö™èl¢ Ð]l$§ýlÅ… Ñ«§é¯]l…Oò³ A«¨M>Æý‡$ÌS™ø
BĶæ$¯]l BMýSíÜÃMýS Ð]l$Æý‡×æ… ™èl¯]l¯]l$ ^éÌê »ê«¨…_…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS çÜÒ$„ýS
{糆糄ýS ¯ól™èl VýS$Ìê…¯]l½ Bg꧊æ Ð]l*sêÏyýl$™èl* òÜMýS$ÅÌSÆŠ‡ A…sôæ Ððl¬§ýlr
VýS$Æö¢^óla¨ Ogñæ´ëÌŒæ Æð‡yólz¯]l°, òÜMýS$ÅÌSÇf…, ÝùçÙÍf… Ð]l*Æý‡Y…ÌZ ¯]lyýlÐ]lyýlÐól$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ AMøtºÆŠ‡ ¯]l$…_
BĶæ$¯]lMýS$ Aǵ…^ól °fOÐðl$¯]l °Ðéã A° ^ðl´ëµÆý‡$. ÌZMŠSçÜ¿ýæÌZ Ð]l*i {糆糄ýS AÐ]l$Ë$M>¯]l$¯]l² Mö™èl¢ Ð]l$§ýlÅ… Ñ«§é¯]l…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl…
¯ól™èl Ð]l$ÍÏRêÆý‡$j¯]l QÆó‡Y Ð]l*sêÏyýl$™èl* Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz Ð]l*sêÏyýl$™èl$…sôæ yìlMýSÛ¯]lÈË$ ¯]lyýl$çÜ$¢¯]l² Úëç³#ÌZÏ 880 ™èlWY…_ 3,500 Ð]l$§ýlÅ… Úëç³#Ͳ
Ððl™èl$MýS$P¯ól ÐéÆý‡Ð]l$¯é²Æý‡$. Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ ^éMø Ð]l*sêÏyýl$™èl* Ogñæ´ëÌŒæ Æð‡yìlz °Æý‡Óíßæ…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. §ýlÔèæÌS ÐéÈV> Ð]l$§ýlÅ
°º§ýl®™èl, °gêƇ$$¡MìS Ð]l*Æý‡$õ³Æý‡° {ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ °õÙ«§ýl… AÐ]l$ÌZÏ ¿êVýS…V> Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl™èlÌZ 20 Ô>™èl…
Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS C…^éÇj MýS$…†Ä¶æ* Ð]l*sêÏyýl$™èl* ÝùçÙÍf…, òÜMýS$ÅÌSÇf…ÌSMýS$ §ýl$M>×êͲ ™èlWY…^éÌS° {´ë£ýlÑ$MýS…V> °Æý‡~Ķæ$…
Ogñæ´ëÌŒæ ^é…í³Ä¶æ$¯ŒS A° Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. C…M> MýSÆ>~rMýS Ð]l*i ïÜG… íܧýl® ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS
Æ>Ð]l$Ķæ$Å ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ BĶæ$¯]lMýS$ °Ðéâ¶æ$Ë$ Aǵ…^éÆý‡$. Ððl*çß毌SÆð‡yìlz GOMð ÞgŒæ Ô>Q E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø çÜÒ$„ýS
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… Æ>çÙ‰…ÌZ 4,380 Ð]l$§ýlÅ…
ç³…ç³#™èl* ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS¯]l$ Ð]l$¿ýæÅò³yýl$™èl$¯é²Æ‡$$.
➦ hÌêÏ MóS…{§éÌZÏ JMýSsZ ™èlÆý‡VýS†ÌZ¯ól Æý‡*.30 ÐólÌSMýS$
Oò³V> Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢…yýlV> A¨ 糧ø ™èlÆý‡VýS†MìS
MîSÌSMýS Ð]l$Ë$ç³#V> ³ç Ë$Ð]l#Æý‡$ AÀÐ]lÇ~Üç $¢¯é²Æý‡$. D
MýSÑ$çÙ¯]lMÏ Sý $ {糿¶æ$™èlÓ… A¯ólMýS A«¨M>Æ>Ë$ MýS͵…_…¨.
œï kË$, {ç³Ð]l*×êË$, ѧéÅÆý‡$¦Ë$.. sîæ^èlÆý‡Ï Üç …„óSÐ]l$… CÌê
A°² Mø×êÌZϯl] * D MýSÑ$çÙ¯]l$Ï Ñ§éÅÆý‡…V>°²
³ç Æý‡ÅÐól„ìSÝë¢Æ‡$$. òO ßæMøÆý‡$t ÇOsæñ ÆŠ‡z fyìlËj $ bO lð Æý‡Ã¯]l$ÏV>
E…yýlyýl…™ø ´ër$ BĶæ* Æý‡…V>ÌZÏ °ç³#×æ$Ë$,
Ðól$«§éÐ]l#ÌS¯]l$ çÜ¿¶æ$ÅË$V> °Ä¶æ$Ñ$…^èl¯]l$…yýlyýl…™ø
ѧéÅÆý‡…VýS… ³ç MýSyýl¾…©V> Ð]l*Æý‡$™èl$…§ýl¯]l² AÀ{´ëĶæ$…
Üç Æý‡Ó{™é Ð]lÅMýSТ l] $Ð]l#™ø…¨. ÒsìæMìS Üí ÑÌŒæ MøÆý‡$t
A«¨M>Æ>ÌS¯]l$ MýS*yé {糿¶æ$™èlÓ… MýS͵Ýù¢…¨.
➦ Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² {Oò³Ðólr$ çÜ*PâýæÏÌZ ïœkÌS
°Ä¶æ$…{™èl×æ A«¨M>Æý‡… ѧéÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ, ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ
MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ E…r$…¨.
➦ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Óíßæ…^ól ´ëuý‡Ô>ÌSË$ Ñ$¯]là
Úëç³#Ë$¯é²Æ‡$$. Òsìæ° {Oò³Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$.
òÜò³t…ºÆŠ‡™ø D Úëç³#ÌSMýS$ C_a¯]l OÌñæòܯ]l$Þ Æð‡¯]l$ÅÐ]lÌŒæ
VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬VýS$çÜ$¢…¨. AMøtºÆŠ‡ ¯]l$…_ AÐ]l$ÌZÏMìS ™ðl^óla
¯]l*™èl¯]l Ð]l$§ýlÅ… ´ëÌSïÜÌZ ™èlWY…_¯]l Ðól$Æý‡MýS$ 3,500 Ð]l$§ýlÅ…
Úëç³#Ͳ {糿¶æ$™èlÓÐól$ °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólĶæ*ÌS°
ïÜG… fVýS¯ŒS A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ çÜ*_…^éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… ^ól†ÌZ
§ýl$M>×êË$…yýlr… Ð]lÌSÏ Ð]l$§ýlÅ °Ä¶æ$…{™èl×æMýS$ Ð]l*Æý‡Y…
çÜ$Ë$Ð]lÐ]l#™èl$…§ýl°, °º…«§ýl¯]lÌS EÌSÏ…çœ$¯]lË$ MýS*yé
E…yýlÐ]l¯é²Æý‡$. AMøtºÆŠ‡ ¯ésìæMìS Æ>çÙ‰…ÌZ JMýSP »ñæË$t Úëç³#
➦ {糿¶æ$™èlÓ òÜÌSÐ]l# ¨¯éË$, MóSÌS…yýlÆŠ‡¯]l$ AÐ]l$Ë$
^ólĶæ$MýS´ùƇ$$¯é GMýSPyé A«¨M>Æý‡$Ë$ ç³sìæt…^èl$MýS$¯]l²
§éQÌêË$ ÌôæÐ]l#.
(Æ>çÙ‰ ^èlsêtÌSMýS$ ÌZºyìl HÆ>µOsñæ¯]lÑ) MýS*yé D
MýSÑ$çÙ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZMìS Ð]lÝë¢Æ‡$$.
➦ BĶæ* çÜ…çܦÌSOò³ ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ A«¨M>Æý‡…
E…r$…¨. ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™èl¢MýS$…yé
™èlMìSP¯]l A°² çÜ…çܦË$ D MýSÑ$çÙ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZMìS Ð]lÝë¢Æ‡$$. BĶæ* çÜ…çܦÌS Ð]lÊ™èlMýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$Mö¯ól A«¨M>Æý‡…
➦ {Oò³Ðólr$ ѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ° sîæ^èlÆý‡Ï çÜÈÓçÜ$ MýS…yìlçÙ¯]l$Ï, MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ E…¨.
ÐéÇMìS CçÜ$¢¯]l² Ðól™èl¯éË$, C™èlÆý‡ A…Ô>ÌS¯]l$ MýS*yé ➦ °º…«§ýl¯]lË$ ´ësìæ…^èl° E¯]l²™èl ѧéÅ çÜ…çܦÌSMýS$
MýSÑ$çÙ¯ŒS ç³ÇÖÍçÜ$¢…¨. ò³¯éÎtÌS Ñ«¨…ç³# A«¨M>Æý‡… E…¨.
➦ ïœkÌS °Æý‡~Ķæ*°MìS çÜ…º…«¨…_ çÜÓ™èl…{™èl ➦ °º…«§ýl¯]lË$ EÌSÏ…íœ$…^ól çÜ…çܦÌS VýS$Ç¢…ç³# Æý‡§ýl$ªMýS$
{糆糆¢VýSÌS A{MìSyìlsôæçÙ¯ŒS Hgñæ±Þ° HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢…¨. Ð]lÇÞsîæÌS¯]l$ B§ólÕ…^ól A«¨M>Æý‡…. O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, çÜ¿¶æ$ÅÌSOò³
°º…«§ýl¯]lË$ AçÜË$ ´ësìæ…^èl° çÜ…çܦÌS VýS$Ç¢…ç³# Æý‡§ýl$ª Ìôæ§é MýSÑ$çÙ¯ŒSOò³ ¯éÅĶæ$ç³Æý‡OÐðl$¯]l MóSçÜ$Ë$ §éQË$
^ólõÜ A«¨M>Æý‡… MýS*yé E…r$…¨. ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÒË$Ìôæ§ýl$.
➦ íÜÑÌŒæ MøÆý‡$t A«¨M>Æ>Ë$ MýS͵çÜ$¢¯]l²…§ýl$¯]l GÐ]lÇO¯ðl¯é ➦ °º…«§lý ¯]lË$ ´ësìæ…^èlMýS$…yé ¯]lyìl^ól ѧéÅ Ü ç …çÜ̦ S¯]l$
í³Íí³…_ Ñ^éÇ…^ól A«¨M>Æý‡… MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ E…r$…¨. Ð]lÊ™èl ÐólõÜ A«¨M>Æý‡… E…r$…¨. ò³¯éÎtÌS¯]l$
C…rÆŠ‡ÌZ §øí³yîlMìS {»ôæMýS$Ë$ Ñ«¨Üç $¢…¨. Ðésìæ° MýSrtMSý $…sôæ Ðésìæ °«§lý $ÌS¯]l$, Ìôæ§é
{ç³Üç $¢™lè … ´ëuý‡Ô>ÌS ѧýlÅ JMýS G™èl$¢ AƇ$$™ól Üç ̦ êÌS¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólÜç $Mö¯ól A«¨M>Æý‡… MýS*yé E…¨.
C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ ѧýlÅ Ð]l$Æø G™èl$¢. Æð‡…yólâýæÏ D MøÆý‡$Þ M>V>, MýSÑ$çÙ¯ŒS °Æý‡Ä~ æ¶ *ÌS¯]l$ ³ç ÇÖÍ…^ól, Üç Ð]lÇ…^ól
õ³Çr [Oò³ÐólsŒæ, M>ÆöµÆó‡sŒæ Üç …çÜ˦ $ °Ë$Ð]l# §øí³yîl A«¨M>Æý‡… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°MìS E…r$…¨.
MýS*yé MýS°í³…^èlMýS*yýl§ýl° ïÜG… OÐðl.G‹Ü.fVýS¯ŒS Ððl*çß毌S Æð‡yìlz
A«¨M>Æý‡$Ͳ B§ólÕ…^éÆý‡$. gê¡Ä¶æ$, Æ>çÙ‰ Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌSMýS$,
VýS$yìlMìS, ºyìlMìS §ýlVýSYÆý‡ ÌôæMýS$…yé ^èl*yéÌS¯é²Æý‡$. GÌê…sìæ
Ìê¿êõ³„ýS ÌôæMýS$…yé Ð]l$§ýlÅ… Úëç³#Ͳ °Æý‡Óíßæ…^éÌS°,
Ð]l$§éÅ°² {ç³fÌSMýS$ §ýl*Æý‡… ^ólĶæ$yýlÐól$ {糿¶æ$™èlÓ…
Ð]l¬…§ýl$¯]l² ÌS„ýSÅÐ]l$° ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$
çÜ*_…^éÆý‡$.
M>…{sêMýS$t Ñ«§é¯]l…ÌZ Mö™èl¢V> 15 ÐólÌS E§øÅV>Ë$
{糿¶æ$™èlÓ Ð]l$§ýlÅ… §ýl$M>×êÌS §éÓÆ> M>…{sêMýS$t Ñ«§é¯]l…ÌZ
Mö™èl¢V> 15 ÐólÌS E§øÅV>ÌS MýSÌSµ¯]l fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl°, Ð]l$§ýlÅ…
§ýl$M>×æ…ÌZ çÜ*ç³ÆŠ‡OÐðlfÆŠ‡, õÜÌŒæÞÐðl$¯ŒS ´ùçÜ$tË$ ¿ýæÈ¢
^ólÝë¢Ð]l$° A«¨M>Æý‡$Ë$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢ÌZ GïÜÞ,
GïÜt, ½ïÜ, OÐðl$¯éÈt Ð]lÆ>YÌSMýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ™ø ´ër$
Ý린MýS$ÌSMýS$ 75 Ô>™èl… E§øÅV>ÌS °º…«§ýl¯]l MýS_a™èl…V>
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS¯ól {糿¶æ$™èlÓ {´ë«§é¯]lÅ™èl¯]l$ ïÜG…
A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ çÜ*_…^éÆý‡$. ïÜG… çÜÒ$„ýSÌZ GOMð ÞgŒæ Ô>Q
Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æÝëÓÑ$, {糿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l çÜÐ]l¬_™èl Ý릯]l… ÌôæMýS¯ól
M>Æý‡Å§ýlÇØ yìl.Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#, GOMð ÞgŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ÐðlâêÏÆý‡$V> ÝëÆŠ‡! Ð]l$äÏ..
G….G….¯éĶæ$MŠS ™èl¨™èlÆý‡$Ë$¯é²Æý‡$.
 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 30 l 2019 l www.sakshi.com 3
õ³§ýlÌSMýS$ CMýS ¯é×æÅOÐðl$¯]l ¼Ä¶æ$Å…
ïÜG…™ø f´ë¯ŒS M>¯]l$ÞÌŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ ¿ôæsîæ ● ¼Ä¶æ$Å… Ñ$ÌSÏÆý‡Ï™ø çÜ…{糨…ç³#ÌSMýS$ Ð]l$…{™èl$ÌS MýSÑ$sîæ
● ¯é×æÅ™èl MøçÜ… ÝëÆð‡tMŠSÞ Ñ$çÙ¯]lÈ Ñ°Äñæ*W…^ólÌê ^èlÆý‡ÅË$

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: õ³§ýl {ç³fÌSMýS$ ¯é×æÅOÐðl$¯]l ¼Ä¶æ$Å… çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ¯]l*™èl¯]l

{糿¶æ$™èlÓ… ¯]lyýl$… ¼W…_…¨. ¯é×æÅOÐðl$¯]l ¼Ä¶æ$Å… çÜÆý‡çœÆ>MýS$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯]l
■ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS HÆ>µr$ çÜà ¯]l*™èl¯]l {糿¶æ$™èlÓ {´ë«§é¯]lÅ™èlÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> ò³r$tºyýl$Ë$ ^èlÆý‡ÅÌSOò³ ¼Ä¶æ$Å… Ñ$ÌSÏÆý‡Ï™ø çÜ…{糨…ç³#Ë$ fÇõ³…§ýl$MýS$ ¯]lË$VýS$Æý‡$ Ð]l$…{™èl$ÌS™ø
O§ðlÓ´ë„ìSMýS A…Ô>ÌSOò³ ^èlÆý‡a MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$. BǦMýS Ð]l$…{† º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šl, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ¯]l$ f´ë¯Œl MýS…ò³±Ë$ A™èlÅ…™èl Ð]l$…{† MýS¯]l²»êº$, VýS–çßæ °Æ>Ã×æ Ô>Q Ð]l$…{† }Æý‡…VýS¯é«§ýlÆ>k, ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS
■ Aѱ†Ìôæ° ´ëÌS¯]l MøçÜ… ïÜG‹Ü™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$¯]l M>¯]l$ÞÌŒæ {´ë«§é¯]lÅ™é yðlíÜt¯ólçÙ¯Œl ´ëƇ$$…sŒæV> ¿êÑçÜ$¢¯]l²r$t Ô>Q Ð]l$…{† MöyéÍ ¯é°™ø MýS*yìl¯]l MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢ ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS Ô>Q
Hï³ÌZ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² E_Ķæ*Ð]l$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ MøÌŒæz ÝùtÆó‡h, ÐólÆŠæ GMŠSÞ AïœíÙÄñæ* M>Æý‡Å§ýlÇØ Mø¯]l ÔèæÕ«§ýlÆŠ‡ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$…-
^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ÑÐ]lÇ…_¯]l ïÜG… f¯]lÆý‡ÌŒæ MöhÆø E_Ķæ*Ð]l$ çßoíÜ…VŠæ, ÝùÇÞ…VŠæ MóS…{§éË$, A{W ÌêÅ»ŒæÞ, ™èl¨™èlÆý‡ {™èl$ÌS MýSÑ$sîæMìS ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS GMŠSÞ AïœíÙÄñæ* M>Æý‡Å§ýlÇØ MýS±Ó¯]lÆŠ‡V> E…sêÆý‡$.
■ GÌS[MìStMŠS ºçÜ$ÞË$, MøÌŒæz Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlW¯]l ¿¶æ*Ñ$° çÜÐ]l$MýS*Ça™ól Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ÌSMýS$ ™øyéµr$¯]l$ A…¨…^ól…§ýl$MýS$ ¯é×æÅ™èl MøçÜ… ¯]l*™èl¯]l sñæM>²ÌSi
yðlyìlMóSsñæyŠæ BsZÐðl¬O»ñæÌŒæ, GÌS[M>t°MŠSÞ, ¸ëÆ>ÃçÜ*ÅsìæMýSÌŒæÞ f´ë¯Œl ò³r$tºyìl§éÆý‡$Ë$ BçÜMìS¢ MýS¯]lºÆý‡$çÜ$¢¯]l²r$t Cç³µsìæMóS ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS çÜ…çܦ §ýlVýSYÆý‡ °ÌSÓ E¯]l² ¼Ä¶æ*Å°² †ÇW Ñ$Ë$ÏÌSMýS$
ÝùtÆó‡iË$, A{WÌêÅ»ŒæÌS Ð]l*¯]l$ŸëÅMýSaÇ…VŠæ MýSÏçÜtÆŠæ, AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. BǦMýS, ѧéÅ, Ýë…çÜP–†MýS, ç³Æ>ÅrMýS ç³…ç³#™éÆý‡$. ÝëÆð‡tMŠSÞ Ñ$çÙ¯]lÏ §éÓÆ> Ñ$ÌSÏÆý‡$Ï Æý‡…VýS$ Ð]l*ǯ]l ¼Ä¶æ*Å°², ¯]l*MýSÌS¯]l$,
HÆ>µr$ÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ KyýlÆó‡Ð]l#ÌSMýS$ ™èlW¯]l Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ÌS MýSÌSµ¯]l Æý‡…V>ÌZÏ O§ðlÓ´ë„ìSMýS çÜçßæM>Æ>°MìS íܧýl®…V> E¯]l²r$Ï ^ðl™é¢ ^ðl§éÆ>ÌS¯]l$ ™öÌSW…_ ¯é×æÅOÐðl$¯]l ¼Ä¶æ*Å°² ÐólÆý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. AÌêVóS D
ò³sêtÌS° çÜ*^èl¯]l Æý‡…V>ÌZÏ ™øyýlµyól…§ýl$MýS$ f´ë¯Œl MýS…ò³±Ë$ íܧýl®…V> õ³ÆöP¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> B…{«§ýl Hyé¨ AMøtºÆŠ‡ ¯]l$…_ Ðól$Ë$ Æý‡MýSOÐðl$¯]l çÜÓÆý‡~ Ð]l…sìæ «§é¯]lÅ… Æý‡M>ÌS¯]l$ õÜMýSÇ…_, B
E¯é²Ä¶æ$° B §ólÔèæ M>¯]l$ÞÌŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ MöhÆø ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$…, B^éÆý‡Å ¯éV>Æý‡$j¯]l ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$ «§é¯éÅ°² Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSË$ °ÌSÓ E…_¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl Ñ$ÍÏ…VŠæ ^ólíÜ ¯]l*™èl¯]l
■ f´ë¯ŒSÌZ ç³Æý‡Åsìæ…^éÌS° çÜ_ÐéËĶæ$…ÌZ° ïÜG… ^酺Ɗ‡ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl¯]l$ E_Ķæ*Ð]l$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¯]l*™èl¯]l {糿¶æ$™èlÓ… ѧéÅÆý‡$¦ÌS™ø GMóSÞ…gŒæ {´ù{V>ÐŒl$ÞMýS$ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯]l²r$t sñæM>²ÌSi... ÝëÆð‡tMŠSÞ Ä¶æ$…{™éÌS §éÓÆ> ¼Ä¶æ*Å°² Ðól$Ë$ Æý‡MýS…V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ
Møǯ]l E_Ķæ*Ð]l$ MýSÍíܯ]l f´ë¯Œl M>¯]l$ÞÌŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ MöhÆö E_Ķæ*Ð]l$ {´ë«§é¯]lÅ™èlÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ïÜG‹Ü GÎÓ çÜ${ºçßæÃ×æÅ… Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS çÜ…çܦMýS$ çÜÆý‡çœÆ> ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ñ$ÌSÏÆý‡Ï™ø
¡çÜ$MýS$ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sôæt…§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^óla Ð]l$…{™èl$ÌS MýSÑ$sîæ çÜ…{糨…ç³#Ë$ fÇí³ ^éÈjÌS¯]l$, Æ>Ƈ$$¡ÌS¯]l$ °Æ>®Ç…^èl¯]l$…¨.
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ^ðlO¯ðl²ÌZ° f´ë¯ŒS M>¯]l$ÞÌŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ ™èl$…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³Æý‡çܵÆý‡ {ç³Äñæ*f¯éÌôæ ÌS„ýSÅ…V> ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜ_ÐéÌSĶæ$…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l f´ë¯Œl MýS…ò³±ÌSMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ç³NÇ¢ çÜàĶæ$
MöhÆö E_Ķæ*Ð]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü CÆý‡$Ð]l#Ç ¿êVýSÝëÓÐ]l*ÅË$ E…yéÌS° BM>…„ìS…^éÆý‡$. M>Æý‡Å§ýlÇØ GÎÓ çÜ${ºçßæÃ×æÅ…™ø BĶæ$¯]l ¿ôæsîæ çÜçßæM>Æ>Ë$ A…¨…^ól…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… íܧýl®…V>
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz™ø ¿ôæsîæ AĶæ*ÅÆý‡$. AòÜ…½ÏÌZ° Ð]l¬QÅ- Mö™èl¢V> ¡çÜ$Mö_a¯]l B…{«§ýl{糧ólÔŒæ C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæ {ç³Ððl*çÙ¯ŒS AĶæ*ÅÆý‡$. DgŒæ B‹œ yýl*Ƈ$$…VŠæ ÐéÅ´ëÆý‡… A…Ôèæ…ÌZ E…§ýl° àÒ$ C^éaÆý‡$.
Ð]l$…{† ^酺Ɗ‡ÌZ CÆý‡$Ð]l#Æý‡$ çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$ Æ>çÙ‰…ÌZ A…yŠæ Ð]l*°rÇ…VŠæ ^èlrt… §éÓÆ> ò³r$tºyýl$ÌS BÌZ^èl¯]l
ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS HÆ>µr$ çÜà O§ðlÓ´ë„ìSMýS A…Ô>ÌSOò³ ^èlÇa…- ¯]l$…_ E™èlµ†¢ §ýlÔèæ Ð]lÆý‡MýS* MýS*yé ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ÌZ çÜàĶæ$- MøçÜ… {ç³™ólÅMýS MóS…{§éÌS HÆ>µr$ A…Ô>±² ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. C™èlÆý‡ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ÌS MýSÌSµ¯]lÌZ ò³rtºyýl$ÌSMýS$
^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> f´ë¯ŒSÌZ ç³Æý‡Åsìæ…^éÌS…r* M>ÇV> E…sêÐ]l$° ïÜG… õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ Ð]l–¨® GÌS[MìStMŠS ºçÜ$ÞÌS¯]l$ {ç³ÐólÔèæò³yýl$™èl$¯é²Ð]l$°, B ¨ÔèæV> AÐ]lM>Ô>ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…^éÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ
ïÜG…¯]l$ E_Ķæ*Ð]l$ BàÓ°…^éÆý‡$. Aѱ†Ìôæ°, ´ëÆý‡- ^ðl…§éÌS…sôæ Ô>…†Ä¶æ¬™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… MýS*yé AÐ]lçÜÆý‡- ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sôæt BÌZ^èl¯]l ^ólĶæ*ÌS° ïÜG… MøÆ>Æý‡$. BàÆý‡ E™èlµ†¢ ò³…ç³#§ýlÌS, Ð]l$™èlÞÅÆý‡…V>ÌZÏ AÐ]lM>Ô>ÌSOò³
§ýlÆý‡ØMýS ´ëÌS¯]l MøçÜ… Æ>çÙ‰…ÌZ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ Ð]l$°, C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌZÏ Ý린MýS$ÌSMýS$ 75 BsZÐðl¬O»ñæÌŒæ, GÌS[M>t°MŠSÞ, LçÙ«§ýl ™èlĶæ*È ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS f´ë¯ŒS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q Ñ$kçßZ C¯]l¹Æó‡ÃçÙ¯ŒS, ÈòÜÆŠ‡a
ïÜG… ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ©°Ð]lÌSÏ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, ±â¶æ$Ï, MýSÆð‡…r$ Ô>™èl… E§øÅV>Ë$ MýS͵…^ólÌê ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï ™ðl^éaÐ]l$° MøçÜ… ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MóSsêƇ$$…^èlyé°MìS íܧýl®…V> E¯é²Ð]l$° C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ §éÓÆ> Cç³µsìæMóS ÑÔóæÏçÙ×æ ^ólƇ$$Ýù¢…§ýl°
Æó‡r$Ï ™èlVýS$Y™éĶæ$°, ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ð]lÆ>YÌSMýS$ Ðól$Ë$ fÆý‡$VýS$- çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. O¯ðlç³#×êÅÀÐ]l–¨® E¯]l² Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]lÆý‡$ÌS ™ðlÍ´ëÆý‡$. MøÌŒæz ÝùtÆó‡iË$, Vø§éÐ]l¬Ë$, A{WÌêÅ»ŒæË$, E_Ķæ*Ð]l$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

gê¼ÍÏMìS Ð]l$Ç…™èl ^ólÆý‡$Ð]lV> ^èl…{§ýlĶæ*¯ŒS&2 {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èlƇ$${† MðS.¼.ÌS„ìSà AçÜ¢Ð]l$Ķæ$…

● MýS…_ ¯]l$…_ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ððlâ¶æ$™èl$…yýlV> OÆð‡Ë$ÌZ VýS$…yðl´ùr$
Ð]lÊyø Ñyýl™èl MýS„ýSÅ §ýl*Æý‡… ò³…ç³#
● Ððl…r¯ól ™èl¯]l çÜçßæ^èlÆý‡$ÌS çÜÐ]l$„ýS…ÌZ Ð]l$–†
}çßæÇMør (çÜ*â¶æ*ÏÆý‡$õ³r) ¿¶æ* Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ MýS„ýSÅÌZ
E¯]l² ^èl…{§ýlĶæ*¯ŒS&2 ● ¨{V>Â…†ÌZ Ýëíßæ¡ÌZMýS…

¿êÆý‡™èl A…™èlÇ„ýS ç³ÇÔZ«§ýl¯]l çÜ…çܦ(C{Ýù)
{ç³Äñæ*W…_¯]l ^èl…{§ýlĶæ*¯ŒS&2 ÐøÅÐ]l$¯úMýS
^èl…{§ýl$yìl° ^ólÆý‡$MýS$¯ól ¨ÔèæV> Ð]l¬…§ýl$MýS$
ÝëVýS$™ø…¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ ¿êVýS…V> C{Ýù
Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ Ð]lÊyøÝëÇ MýS„ýSÅ ò³…ç³#
{ç³{MìSĶæ$¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ^ólç³sêtÆý‡$.
^èl…{§ýlĶæ*¯ŒS&2 Ñ$çÙ¯ŒSÌZ° BǾrÆŠ‡ÌZ
°…í³¯]l C…«§ýl¯]l… ÝëĶæ$…™ø ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
Ð]l$«§éÅçßæ²… 3.12 VýS…rÌSMýS$ 989
òÜMýS¯]lÏ´ër$ C…«§ýl¯é°² Ð]l$…yìl…_
Ð]lÊyøÝëÇ MýS„ýSÅ §ýl*Æ>°² ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V>
ò³…^éÆý‡$. »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ çÜÒ$ç³…ÌZ O»ñæÌêË$ÌZ
E¯]l² ¿¶æ*°Ä¶æ$…{†™èl MóS…{§ýl… ¯]l$…_ C{Ýù
Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ D {ç³{MìSĶæ$¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.
}çßæÇMørÌZ° çÜ¡‹Ù «§ýlÐ]l¯ŒS õܵ‹ÜòÜ…rÆŠ‡
¯]l$…_ D ¯ðlÌS 22¯]l C{ÝùMýS$ »êçßæ$ºÍ
Æ>MðSsŒæV> õ³Æý‡$V>…_¯]l iG‹ÜGÌŒæÒ
Ð]l*ÆŠ‡P3&G…1 Eç³{VýSçßæ ÐéçßæMýS¯úMýS §éÓÆ>
^èl…{§ýlĶæ*¯ŒS&2 Ñ$çÙ¯ŒS¯]l$ {ç³Äñæ*W…^èlyýl…,
¿¶æ*Ñ$MìS §ýlVýSYÆý‡V> 170 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï, ¿¶æ*Ñ$MìS
§ýl*Æý‡…V> 45,475 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï G™èl$¢ÌZ
¿¶æ*Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ MýS„ýSÅÌZMìS ©°² {ç³ÐólÔèæò³rtyýl…
™ðlÍíÜ…§ól. MýS„ýSÅ §ýl*Æ>°² ò³…^èlyýl…ÌZ
¿êVýS…V> D ¯ðlÌS 24¯]l Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl™èl
ò³…ç³#§ýlÌSÌZ ¿¶æ*Ñ$MìS §ýlVýSYÆý‡V> E¯]l² 170
MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï G™èl$¢¯]l$ 230 MìSÌZÒ$rÆý‡ÏMýS$,
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Æð‡…yøÝëÇ BǾrÆŠ‡ÌZ°
C…«§ýl¯é°² 883 òÜMýS¯]lÏ´ër$ Ð]l$…yìl…_
Ñ$çÙ¯ŒS¯]l$ §ýl*Æý‡…
ò³…^èlyýl…ÌZ ¿êVýS…V>
ÌêÅ…yýlÆŠ‡¯]l$ Ððl*çÜ$MýS$°
BǾrÆŠ‡ {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯]l²
§ýl–ÔèæÅ…
¿¶æ*Ñ$MìS §ýl*Æý‡…V> 45,475 MìSÌZÒ$rÆý‡$ÏV>
E¯]l² MýS„ýSÅ §ýl*Æ>°² 54,829 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï
§ýl*Æ>°MìS ò³…^éÆý‡$. ™égêV> ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
^ólç³sìæt¯]l {ç³{MìSĶæ$ÌZ ¿¶æ*Ñ$MìS §ýlVýSYÆý‡V> E¯]l²
230 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æ>°² 270 MìSÌZÒ$-
rÆý‡ÏMýS$, ¿¶æ*Ñ$MìS §ýl*Æý‡…V> E¯]l² 54,829
MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æ>°² 71,792 MìSÌZÒ$rÆý‡ÏMýS$
C{Ýù Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V>
ò³…^éÆý‡$. ¯éË$Vø Ñyýl™èl MýS„ýSŧýl*Æý‡… ò³…^ól
{ç³{MìSĶæ$¯]l$ BVýSçÜ$t 2¯]l ^ólç³rt¯]l$¯é²Æý‡$.
Æó‡×ìæVýS$…r (_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ): {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èlƇ$${†, ´ë{†MóSĶæ¬Æ>Ë$
yéMýStÆŠ‡ MðS.¼.ÌS„ìSÃ(70) OÆð‡Ë$ÌZ Ððlâ¶æ$™èl* _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ Æó‡×ìæVýS$…r
çÜÒ$ç³…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† VýS$…yðl´ùr$™ø ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ñyìl^éÆý‡$.
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° }¯]lVýSÆŠ‡ M>ÌS± ¯]l$…_ ™èl¯]l çÜçßæ^èlÆý‡$ÌS™ø MýSÌSíÜ
MýS…_ÌZ° A†¢Ð]lÆý‡§ýlÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø¯éÆý‡¦… B¨ÐéÆý‡… ºÄ¶æ$ÌôæªÇ MýS…_MìS
^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. §ýlÆý‡Ø¯é¯]l…™èlÆý‡… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl…
AÆý‡MøP×æ…ÌZ GVøÃÆŠ‡&M>_VýS*yýl GMŠSÞ{ò³‹Ü OÆð‡Ë$ GM>PÆý‡$. ½2 HïÜ
Mø^ŒlÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 30Ð]l$…¨™ø MýS*yìl¯]l ÐéÇ çÜçßæ^èlÆý‡ º–…§ýl…
E¯é²Æý‡$. Æ>{† 8.40 VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ OÆð‡Ë$ ç³#™èl*¢Æý‡$ §ésêMýS ÌS„ìSà (OòœÌŒæ)
BÐðl$MýS$ AMýSÝëÙèl$¢V> VýS$…yðl´ùr$ Æ>Ð]lyýl…™ø b醰 ç³r$tMýS$° ÑÌSÑÌêÏyéÆý‡$. M>õÜç³sìæMóS
MýS$ç³µMýS*Í´ùĶæ*Æý‡$. OÆð‡ÌôæÓ OÐðl§ýl$ÅË$ ç³È„ìS…_ BÐðl$ Ð]l$–†^ðl…¨¯]lr$Ï {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ©…™ø
OÆð‡Ë$ Æó‡×ìæVýS$…rMýS$ ^ólÆý‡V>¯ól OÆð‡ÌôæÓ ´ùÎçÜ$Ë$ ´ëǦÐ]l§ólà°² MìS…§ýlMýS$ ¨…´ëÆý‡$. BÐðl$ Ððl…r
E¯]l² Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° Æ>VýSçÜç³¢çÜÓÆý‡… çÜ…çܦ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS A«§ýlÅ„ýS$Æ>Ë$ Æ>fÅÌS„ìSÃ, °Æý‡ÃÌS
Æó‡×ìæVýS$…r õÜtçÙ¯ŒSÌZ MýS±²Æý‡$ Ð]l¬±²Æý‡$V> ÑÌSí³…^éÆý‡$. {ç³™ólÅMýS A…º$Ìñ毌SÞÌZ BÐðl$
Ð]l$–™èl§ólà°² Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ MýSº$Æý‡$Ï ^ðl糚MýS$…r* G…™ø
çÜ…™øçÙ…V> ÝëW¯]l ÐéÇ {ç³Ä¶æ*×æ… A¯]l*çßæÅ çœ$r¯]l™ø ÑÚë§é…™èlOÐðl$…¨. BÐðl$ CMýS ÌôæÆý‡¯]l²
°gê°² iÇ~…^èl$MøÌôæ° ™øsìæÐéÆý‡$ MýS±²sìæç³Æý‡Å…™èlÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. BÐðl$ ™ðlË$VýS$ÌZ G¯ø² Æý‡^èl¯]lË$
^ólÔ>Æý‡$. D¯éyýl$ ^èl™èl$Æý‡ ç³#çÜ¢MýS…ÌZ A¯ólMýS… {ç³^èl$Ç™èlÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$.

G±tBÆŠ‡ òßæÌŒæ¢ Ð]lÇÞsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡ ´ùçÜ$tMýS$ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS

ÑfĶæ$Ðéyýl (òßæÌŒæ¢ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ): yéMýStÆŠ‡ G±tBÆŠ‡ òßæÌŒæ¢ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡
´ùçÜ$tMýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlOÌñæ…¨. Ððl$yìlMýSÌŒæ OòܯŒSÞÌZ I§ólâ¶æ$Ï
{´÷òœçÜÆŠ‡V> A¯]l$¿ýæÐ]l… Ìôæ§é {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ yìlç³NÅsîæ òÜ{MðSrÈ, ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ
gêƇ$$…sŒæ Çh[ÝëtÆŠ‡ ´ùçÜ$tMýS$ ™èlMýS$PÐ]l Æ>Å…MýS$ M>MýS$…yé AÆý‡á™èl E¯]l² A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ D
´ùçÜ$tMýS$ AÆý‡$áË$. çÜ…º…«¨™èl OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ §éÓÆ> A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ.
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¯]lÐðl*§ýl$, Ð]l$Ç°² ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ
(òßæ^Œlsîæsîæï³://G¯ŒSsîæBÆŠ‡Ä¶æÊòßæ^ŒlG‹Ü.Hï³.G¯ŒSIïÜ.C¯ŒS) Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ´÷…§ýl-
Ð]l^èl$a. ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢¯]l$ ïܵyŠæ´ùçÜ$t §éÓÆ> V>± çÜÓĶæ$…V> V>± BVýSçÜ$t
28Ð]l ™ól© ÝëĶæ$…{™èl… 5VýS…rÌZÏV> A…§ýlgôæĶæ*Í.
C…yìlĶæ$¯Œl OÆð‡ÌôæÓ MóSrÇ…VŠS & r*Çf… M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl ÍÑ$sñæyŠl
(¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓÆý‡…VýS çÜ…çܦ & Ñ$± Æý‡™èl² MóSrWÇ-I)
Ýû™Œl òÜ…{rÌŒæ gZ¯Œl
# 9&1&129/1/302, 3Ð]l A…™èlçÜ$¢, BMŠSÞçœÆŠ‡z ´ëÏgê, SD ÆøyŠl,
íÜMìS…{§é»ê§Šl & 500003
çßZrÌŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ MøçÜ…
ÐéMŠS C¯Œl C…rÆý‡*ÓSÅ
Ýû™Œl òÜ…{rÌŒæ gZ¯Œl (B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlË…V>×æ, Ð]l$àÆ>çÙ‰, JyìlÚë & ^èl¡¢‹ÜVýSÉŠl)ÌZ
M>…sêMýStÅÐ]lÌŒæ °Ä¶æ*Ð]l$MýS…Oò³ F&B C…yýl[ïÜt ({´÷yýl„ýS¯Œl/ çÜÈÓ‹Ü/ Bç³Æó‡çÙ¯ŒlÞ
Ððl¬‘‘)ÌZ MýS±çÜ… JMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… A¯]l$¿¶æÐ]l…VýSË çßZrÌŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ
{V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ MøçÜ… IRCTC ^èl*Ýù¢…¨. ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ… Ððl»ŒæOòÜsŒæ
www.irctc.com ¯]l$ §ýlÇØ…^èl…yìl.
MýS¨Í¯]l MýS–çÙ~Ð]l$Ã
BÌSÃsìæt, ¯éÆ>Ķæ$×æç³NÆŠ‡ VóSr$Ï G†¢ÐólíÜ
¨VýS$Ð]lMýS$ ¿êÈV> ±sìæ Ñyýl$§ýlÌS
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†, °yýl§ýlÐøË$, «§ýlÐ]lâôæÔèæÓÆý‡… (Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆý‡… Æý‡*Æý‡ÌŒæ),
Æ>Ķæ$^èl*Æý‡$ Æý‡*Æý‡ÌŒæ: BÌSÃsìæt, ¯éÆ>Ķæ$×æç³NÆŠ‡ fÌêÔèæĶæ*ÌS ¯]l$…_ ™ðlË$VýS$
Æ>[ÚëtÌS OÐðlç³# MýS–çÙ~Ð]l$à ç³Æý‡Ð]lâ¶æ$Ï Ððl¬§ýlÌSĶæ*ÅƇ$$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÌSÃsìæt ¯]l$…_
1.22 ÌS„ýSÌS MýS*ÅòÜMýS$PÌS¯]l$ ¨VýS$Ð]lMýS$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. 12 VóSrϯ]l$ G†¢ ±sìæ°
Ð]l§ýl$Ë$™èl$¯é²Æý‡$. Ð]lÆý‡§ýl {ç³Ðéçßæ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… AÆý‡®Æ>{† þÆ>ÌS
^ólÆý‡¯]l$…yýlr…™ø fÌêÔèæĶæ$… 24 VýS…rÌZÏ °…yól AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. º$«§ýlÐéÆý‡…
E§ýlĶæ*°MìS MýS–çÙ~Ð]l$à }OÔðæÌS… fÌêÔèæĶæ*°MìS ^ólÆý‡$™èl$…§ýl° ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$.
¯éÆ>Ķæ$×æç³NÆŠ‡ ¯]l$…_ ¿êÈV> ±sìæ Ñyýl$§ýlÌS™ø Í…VýSçÜ*VýS*Æý‡$, §ólÐ]l§ýl$Æý‡Y,
Æ>Ķæ$^èl*Æý‡$ ™éË*M>ÌZÏ° ç³Ë$ {V>Ð]l*Ë$ fÌS ¨VýS¾…«§ýl…ÌZ
_MýS$PMýS$¯é²Æ‡$$. Ð]lÆý‡§ýl ´ùsñæ™èl¢yýl…™ø çßæ$ѯ]l çßæyýlVýSÍ Ð]l…™ðl¯]l Ð]l§ýlª ±Æý‡$
Ð]l…™ðl¯]l A…^èl$¯]l$ ™éMýS$™èl* {ç³Ð]líßæÝù¢…¨. MýS–Úë~ {糫§é¯]l Eç³ ¯]l¨ ÁÐ]l*
MýS*yé Ð]lÆý‡§ýl™ø ´ùsñæ™èl$¢™èl$…yýlr…™ø EfjƇ$$° fÌêÔèæĶæ$…ÌZMìS 24 VýS…rÌZÏ
Hyýl$ sîæG…ïÜË$ ^ólÆ>Ƈ$$.
Ð]lÆý‡§ýl Vø§éÇ: Ð]l$àÆ>çÙ‰, bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæ, JyìlÔ>, ™ðlÌS…V>×æÌZ° ¯]l©
ç³ÈÐéçßæMýS {´ë…™èl…ÌZ ¿êÈ Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡$çÜ$¢…yýlr…™ø Vø§éÐ]lÇÌZ Ð]lÆý‡§ýl
{ç³Ðéçßæ… ò³ÇW…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… «§ýlÐ]lâôæÔèæÓÆý‡… »êÅÆó‡iMìS 98,134
MýS*ÅòÜMýS$PË {ç³Ðéçßæ… E…yýlV> 4,200 MýS*ÅòÜMýS$PÌS¯]l$ Vø§éÐ]lÇ yðlÌêtMýS$
Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ VóSrϯ]l$ G†¢ÐólíÜ Æ>{† 1,90,367 MýS*ÅòÜMýS$PÌS¯]l$ çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZMìS
fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æ
BÌSÃsìæt yéÅ… ¯]l$…_ Ñyýl$§ýlÌSÐ]l#™èl$¯]l² fÌêË$
Ð]l§ýl$Ë$™èl$¯é²Æý‡$. ÔèæºÇ, ™éÍõ³Æý‡$, {´ë×æíßæ™èl ¯]l$…_ ¿êÈ Ð]lÆý‡§ýl
^ólÆý‡$™èl$…yýlr…™ø Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Vø§éÐ]lÇÌZ Ð]lÆý‡§ýl {ç³Ðéçßæ… ò³ÇVóS
AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ ¯]l$…_ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Vösêt »êÅÆó‡iMìS 4,042
MýS*ÅòÜMýS$PÌS Ð]lÆý‡§ýl Æ>V> MýS$yìl M>Ë$Ð]lMýS$ 255, GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]lMýS$ 895
MýS*ÅòÜMýS$PÌS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ 2,835 MýS*ÅòÜMýS$PË$ çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZMìS
Ð]l§ýl$Ë$™èl$¯é²Æý‡$. °…yýl$MýS$…yýl¯]l$ ™èlÌSí³çÜ$¢¯]l² ™ørç³ÍÏ fÌêÔèæĶæ$…ÌZMìS
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 3,839 MýS*ÅòÜMýS$PË$ ^ólÆý‡V> M>Ë$Ð]lÌSMýS$ 1,425 MýS*ÅòÜMýS$PË$
Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ 2,553 MýS*ÅòÜMýS$PÌS¯]l$ ¨VýS$Ð]lMýS$ Ð]l§ýl$Ë$™èl$¯é²Æý‡$.
™èl$Ð]l$ÃÌSç³ÍÏ MýSâê„óS{™èl…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇW¯]l
Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ Ð]lÆŠ‡PÚ닳ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$.
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ…
Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$ & ¿¶æÐ]l¯]lÐ]l¬Ë Ô>Q
C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l
Nit No.1/SE(R&B)NLR/ROB-GDR/AEE-1/2018 ™ól¨:27&7&2019
ç³°õ³Æý‡$ : ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ° ^ðlO¯ðl²&ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ„ýS¯ŒlÌZ OÆð‡ÌôæÓ MìS.Ò$. 135/2&4 Ð]l§ýlª
Lc. No.99A & 99B MìS º§ýl$Ë$V> Ð]l¬°Þç³ÌŒæ ÆøyŠlOò³ VýS*yýl*Æý‡$ so¯Œl ç³Ç«§ýl$ËÌZ ROB
°Æ>Ã×æÐ]l¬. ç³° ÑË$Ð]l : Æý‡*.1725.75 Ë„ýSË$. sñæ…yýlÆý‡Ï ïÜÓMýSÆý‡×æMýS$ BQÆý‡$ ™ól¨ :
21&08&2019 Ð]l$.3.30VýS….Ð]lÆý‡MýS$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>˯]l$ C&Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü A¯]lV> ten-
der.apeprocurement.gov.in ÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$. ¸ù¯Œl ¯]l…. 0861&2328486. òÜÌŒæ
¯]l…. 9440818029
çÜ…/& çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠS C…h±ÆŠ‡ (R&B), ¯ðlË*ÏÆý‡$ çÜÇPÌŒæ, ¯ðlË*ÏÆý‡$.
DIPR Ro No.364/CL/ADVT/1/1/2019-20, ™ól¨ : 29/07/2019.
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ…
Ñ$çÙ¯Œæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ & NHM & OyðlÆð‡MýStÆŠæ òßæÌŒæ¢ & ¸ëÅÑ$Î ÐðlÌôæ¹ÆŠæ M>Æ>ÅËĶæ$…
VöËÏç³Nyìl, ÑfĶæ$Ðéyýl
E§øÅVýS {ç³MýSr¯]l
Ñ$çÙ¯Œæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ & NHM & OyðlÆð‡MýStÆŠæ òßæÌŒæ¢ & ¸ëÅÑ$Î ÐðlÌôæ¹ÆŠæ M>Æ>ÅËĶæ$…, VöËÏç³Nyìl,
ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ NHM ÌZ M>…{sêMŠæt {´ë†ç³¨MýSOò³ ÕÔ¶æ$ BÆøVýSÅ…, ™èlÍÏ BÆøVýSÅ…,
A…r$ÐéÅ«¨ M>° ÐéÅ«§ýl$Ë$, {´ë£ýlÑ$MýS BÆøVýSÅ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*Ë$/Ayìlð{õÜtçÙ¯Œæ
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ {sêÐ]l* MóSÆŠæÌZ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæÞ E§øÅV>Ë MöÆý‡MýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡ºyýl$™èl$¯]l²Ñ.
¯øsìæíœMóSçÙ¯Œæ ÑÐ]lÆ>Ë$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ http://cfw.ap.nic.in ÌZ ËÀÝë¢Æ‡¬.
DIPR RO No. 69 PP/CL/Advt/1/1/2019-20, Dt:29-07-19
çÜ…/&Ñ$çÙ¯Œæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ & NHM

A…§ýlÇ »ê«§ýlÅ™èl §ólÔèæ…ÌZ 400 ¼ÍĶæ$¯ŒS çœ$¯]lç³# Ò$rÆý‡Ï

¿¶æ*VýSÆý‡Â fÌS °Æý‡Óçßæ×æ Ð]lÆŠ‡PÚ닳ÌZ MóS…{§ýl Ð]l$…{† MýSsêÇĶæ*
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æ A…§ýlÇ »ê«§ýlÅ™èl° MóS…{§ýl
fÌSÔèæMìS¢ Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q çÜàĶæ$Ð]l$…{† Æý‡™èl¯ŒSÌêÌŒæ MýSsêÇĶæ* E§ø¨…^éÆý‡$.
{ç³fÌS ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…™ø¯ól fÌS çÜ…Æý‡„ýS×æ Ý뫧ýlÅÐ]l$¯é²Æý‡$. "çÜÐ]l*f
¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…™ø B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ ¿¶æ*VýSÆý‡Â fÌêÌS °Æý‡Óçßæ×æ'æOò³ ÑfĶæ$Ðéyýl
Ð]lÆý‡Û´ë™èl… MýS$Æý‡$çÜ$¢…sôæ, A…§ýl$ÌZ 62 Ô>™èl…
Ð]l*{™èlÐól$ ѯ]lÄñæ*VýSÐ]l$Ð]l#™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰
fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q Ð]l$…{† í³.A°ÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡
Ķæ*§ýlÐŒæ Ð]l*sêÏyýl$™èl* Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz fÌS çÜ…Æý‡„ýS×æOò³ {ç³™ólÅMýS {Ôèæ§ýl®
^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. OÆð‡™é…VýS {ç³Äñæ*f¯éÌS
MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
{ç³ç³…^èl…ÌZ §ól°O¯ðl¯é E™èlµ†¢ ^ólĶæ$Ð]l^èla°, ±sìæ° Ð]l*{™èl… E™èlµ†¢
^ólĶæ$ÌôæÐ]l$°, A…§ýl$Ð]lÌSÏ fÌS çÜ…Æý‡„ýS×ôæ ÔèæÆý‡×æÅÐ]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
ANDHRA PRADESH STATE SKILL
DEVELOPMENT CORPORATION (APSSDC)
Andhra Pradesh State Skill Development Corporation (APSSDC)
invites RFP for Selection of vendor to supply and installation of vari-
ous Tools, Instruments, and electronics and networking equipments
for SIEMENS Training Centers of APSSDC and ITI colleges across
Andhra Pradesh.
For Further details please look into : apeprocurement.gov.in and apss-
dc.in website. Any Furthre updates will be posted in www.apssdc.in
MD & CEO, APSSDC,Vijayawada.
DIPR Ro No.70 PP/CL/ADVT/1/1/2019-20, Dt : 29-7-2019

º…V>âêRê™èl…ÌZ "OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ½Ð]l*'

íܦÆý‡…V> AÌSµï³yýl¯]l…
™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ,
ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏÌZÏ ¿êÈ Ð]lÆ>ÛË$
Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: º…V>âêRê™èl…ÌZ HÆý‡µyìl¯]l
AÌSµï³yýl¯]l… íÜ®Æý‡…V> Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. ©°
{糿êÐ]l…™ø Æ>¯]l$¯]l² 24 VýS…rÌZÏ Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$,
MøÝë¢ÌZ ç³Ë$ ^ørÏ Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡$Ýë¢Ä¶æ$°
Ðé™èlÐ]lÆý‡×æ Ô>RꫨM>Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.
Ķæ*¯é…ÌZ ¿êÈ Ð]lÆ>ÛË$ ç³yól AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl°
™ðlÍ´ëÆý‡$. Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éË$ K Ððl*çÜ¢Æý‡$V> E…yýlyýl…,
çÜÐ]l¬{§ýl… ¯]l$…_ ™ólÐ]l$V>Ë$Ë$ A«¨MýS…V>
ÒçÜ$¢…yýlyýl…™ø MøÝë¢ÌZ ç³Ë$ ^ørÏ Ð]lÆ>ÛË$
MýS$ÇÔ>Ƈ$$. ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…
hÌêÏÌZÏ ¿êÈ Ð]lÆý‡Û´ë™èl… ¯]lÐðl*O§ðl…¨. MýS$Æý‡$´ë…ÌZ
11 òÜ…sîæÒ$rÆý‡$Ï , hĶæ$ÅÐ]l$ÃÐ]lÌSçÜÌZ
9òÜ…sîæÒ$rÆý‡$Ï , ´ëÆý‡Ó¡ç³#Æý‡…ÌZ Hyýl$ òÜ…sîæ-
Ò$rÆý‡$Ï , ´ëyólÆý‡$ÌZ BÆý‡$ òÜ…sîæÒ$rÆý‡$Ï ,
ÒÆý‡çœ$rt…, MöÐ]l$Æ>yýl, AÆý‡MýS$ÌZÏ AƇ$$§ýl$
òÜ…sîæÒ$rÆý‡$Ï ,Ð]l$…§ýlçÜ, ç³ÌêçÜ, VýSÆý‡$MýS$¼ÍÏ,
Ð]lÆý‡Æ>Ð]l$^èl…{§ýlç³#Æý‡…, ºÍhõ³r, ´ëÌSMö…yýl,
ÁÑ$Í, _…™èlç³ÍÏÌZ ¯éË$VýS$ òÜ…sîæÒ$rÆý‡$Ï
Ð]lÆý‡Û´ë™èl… ¯]lÐðl*§ýl$ AƇ$$Å…¨.
§ólÔ>°MóS B§ýlÆý‡Ø…
ç³£ýlMýS… °Æý‡Óçßæ×æ ¡Æý‡$¯]l$ ç³ÇÖÍ…_¯]l MóS…{§ýl º–…§ýl…
ò³§ýlM>M>° (´÷¯]l*²Æý‡$): Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sìæt¯]l OÐðlGÝëÞÆŠ‡
½Ð]l* ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$ ¡Æý‡$¯]l$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… B§ýlÆý‡Ø…V>
¡çÜ$MýS$° §ólÔèæ…ÌZ° A°² Æ>[ÚëtÌSÌZ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS¯ól
BÌZ^èl¯]lÌZ E…§ýl° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ gêƇ$$…sŒæ òÜ{MýSrÈ,
M>ÇÃMýSÔ>Q OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ AfÄŒæ$ Ð]l$çßæ…† A¯é²Æý‡$.
Æ>çÙ‰ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ½Ð]l* ç³£ýlMýS… °Æý‡Óçßæ×æ ¡Æý‡$¯]l$
ç³ÇÖÍ…^ól…§ýl$MýS$ Ð]l_a¯]l MóS…{§ýl º–…§ýl… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ò³§ýlM>M>° Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° ¯]l…º*Æý‡$,
Mö糚Æ>Ð]lNÆý‡$ {V>Ð]l*ÌS¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…_…¨. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> HÆ>µr$ ^ólíܯ]l çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ AfÄŒæ$
Ð]l$çßæ…† Ð]l*sêÏyýl$™èl* MýS$r$…º…ÌZ Ð]lÅMìS¢
^èl°´ùƇ$$¯]l糚yýl$ B MýS$r$…»ê°MìS BǦMýS…V> BçÜÆ>V>
E…yól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… D ç³£ýlM>°² {ç³ÐólÔèæò³sìæt…§ýl°
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓË$ ç܅Ķæ¬MýS¢…V> òÜÆŠ‡¹
ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² Æ>çÙ‰…ÌZ D ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$
Ñ«§é¯]l…, íܺ¾…¨ ç³°¡Æý‡$Oò³ BĶæ$¯]l çÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢…
^ólÔ>Æý‡$."Ò$MýS$ §ýl…yýl… ò³yýl$™èl$¯é²….. D ç³£ýlM>°²
Mö¯]lÝëW…^èl…yìl' A…r* ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ÌS¼®§éÆý‡$Ë$ MóS…{§ýl
º–…§é°² Ðólyýl$MýS$¯é²Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ½Ð]l* ç³£ýlMýS… C…sìæ
¨MýS$P¯]l$ MøÌZµÆ‡$$ ç³#sñætyýl$ §ýl$Q@ÌZ E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ
BǦMýS…V> °ÌS»ñæsìæt ^ól§øyýl$V> °Ë$Ýù¢…§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
 4 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æý‡… l þOÌñæ‡l 30 l 2019 l www.sakshi.com

çœ$¯]l…V> çÜ_-a-§é-¯]l…-§ól…{§ýl
çÜÆý‡çÜÓ† BÆ>«§ýl¯ø™èlÞÐ]l…
ò³…§ýl$-Ç¢: Æý‡$íÙ-MóS-ÔŒæÌZ°
ÑÔ>Q } Ô>Æý‡§éï³uý‡…
Ô>Q ¿ýæÐ]l-¯]l…ÌZ ÝùÐ]l$-
ÐéÆý‡… ™èlÐ]l$ ç³Æý‡Ð]l$ VýS$Æý‡$-
Ð]l# }çÜ-_-a-§é¯]l…§ól…{§ýl
çÜÆý‡çÜÓ† Ð]l$à-ÝëÓÑ$-
ÐéÇ BÆ>-«§ýl¯]l Ð]l$çßZ-™èlÞ- Ý뫧ýl$çÜ…™èl$ÌSMýS$ çÜ™éPÆý‡… ^ólçÜ$¢¯]l²
Ðé°² Ô>Æý‡§é ï³u>-«¨ç³†
çÜÓÆý‡*-´ë-¯]l…-§ól…{§ýl çÜÆý‡- çÜÓÆý‡*-´ë-¯]l…-§ól…{§ýl , ÝëÓ™éÃ-¯]l…-§ól…{§ýl
çÜÓ† çœ$¯]l…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ï³uý‡…ÌZ ÑÔóæçÙ
ç³NfË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. A¯]l²-§é¯]l…™ø ´ër$ Ý뫧ýl$-çÜ…-™èl$-ÌS¯]l$
çœ$¯]l…V> çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ô>Æý‡-§é-ï³uý‡… E™èl¢Æý‡ ï³u>-
«¨ç³† ÝëÓ™éÃ-¯]l…-§ól…{§ýl çÜÆý‡-çÜÓ-†, BÝ릯]l ç³…yìl™èl$yýl$ MýS–çÙ~-ÔèæÆý‡Ã,
Ý뫧ýl$-çÜ…-™èl$Ë$, Ðól§ýl ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
´ùÎçÜ$ÌSMýS$ "E™èl¢Ð]l$' AÐéÆý‡$zÌS {糧é¯]l…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ¯ólÆý‡ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZ E™èl¢Ð]l$ {糆¿ýæ MýS¯]lºÆý‡$çÜ$¢¯]l²
´ùÎçÜ$ÌSMýS$ {糆 Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌSMøÝëÇ C^óla AÐéÆý‡$zÌS¯]l$ D Hyé¨
Æð‡…yø {O™ðlÐ]l*íÜM>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l AÐéÆŠ‡z çœÆŠ‡ »ñæ‹Üt C¯ŒS {MðS•… yìlsñæMýSÛ¯ŒS
(H½ïÜyîl)¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$…VýSâýæWÇÌZ° ´ùÎçÜ$ {糫§é¯]l
M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ yîliï³ yìl.Vú™èlÐŒl$çÜÐé…VŠæ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. Ñ«§ýl$ÌZÏ
A{ç³Ð]l$™èl¢…V> E…r* Ð]lÊyýl$ çÜ…^èlÌS¯]l MóSçÜ$ÌS¯]l$ ból¨…_¯]l ÑÔ>Q
so¯Œl, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… Ð]l¯Œl so¯Œl, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ OÆð‡ÌôæÓ Møyýl*Æý‡$
´ù΋ÜõÜtçÙ¯]lÏMýS$ Ððl¬§ýlsìæ, ¨Ó¡Ä¶æ$, ™èl–¡Ä¶æ$ AÐéÆý‡$zÌS¯]l$
A…¨…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡¾…V> Iï³G‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$, fÆý‡²ÍçÜ$tÌS™ø
°Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ¯ólÆý‡ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZ ™èlÐ]l$ A¯]l$¿ýæÐéÌS¯]l$
Oò³MóSçÜ$ÌS¯]l$ ból¨…_¯]l ´ùÎçÜ$Ë$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ÑÔ>Qç³r²… so¯ŒS
ïÜI Vøﳯ飊l Ð]l*sêÏyýl$™èl* sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ çßæĶæ*…ÌZ
^èl…{§ýl»êº$ ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ òÜ{MýSrÈ õ³Æý‡$™ø A^èla… BĶæ$¯]l Ððl¬O»ñæÌŒæ
¯]l…ºÆŠ‡, A§ól Vö…™èl$™ø sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅÌSMýS$ ¸ù¯ŒS ^ólíܯ]l K Ð]l¬u>..
yýlº$¾Ë$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. §é§éç³# ¯ðlÌS ´ër$ {ÔèæÑ$…_
ÐésêÞ‹³, C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ õœMŠS M>ÌŒæÞMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Iï³ A{yýl‹ÜÌS
B«§éÆý‡…V> OòܺƊ‡ ¯ólÆý‡V>âýæÏ BrMýSsìæt…_¯]lr$t ^ðl´ëµÆý‡$. ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…
Ð]l¯ŒSso¯ŒS ´ùÎçÜ$ÌS §ýlÆ>Åç³#¢ ¡Æý‡$¯]l$ ïÜïÜG‹Ü yîlGïܵ ´ë´ëÆ>Ð]l#
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. JyìlÔ> Æ>çÙ‰…ÌZ Æý‡*.13,50,669 ÑË$OÐðl¯]l õ³ç³ÆŠ‡
ÆøÌŒæÞ¯]l$ ÌZyýl$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ÌêÈ.. »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$MýS$ ^ólÆý‡MýS$…yé Ððl*çÜV>âýæÏ
Ð]l¬u> §éÇ Ð]l$ãÏ…_ Æý‡*.8 ÌS„ýSÌSMýS$ AÐól$ÃçÜ$MýS$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ÌêÈ
ÇhçÜtÆŠ‡ ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l*Æó‡aíÜ E…sêÆý‡¯]l² _¯]l²´ësìæ MýS*Ï™ø MóSçÜ$¯]l$
ból¨…^éÐ]l$¯é²Æý‡$.
ç³M>PV> ¿¶æ* çßæMýS$PË$
GÐ]lÆý‡* çÜÐéÌŒæ ^ólĶæ$yé°MìS ÒË$Ìôæ° Ñ«§ýl…V> ^èlrt… Æý‡*ç³MýSÌSµ¯]l
�lçßæMýS$P§éÆý‡$Ë$,
Mö¯]l$VøË$§éÆý‡$ÌSMýS$ ¿ýæÆøÝë
�l¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ ¿¶æ* çßæMýS$PÌSMýS$ C¯]l*ÞÆð‡¯]l$Þ
�l§ólÔèæ…ÌZ¯ól Ñç³ÏÐé™èlÃMýS °Æý‡~Ķæ$…
�lHï³ ÌêÅ…yŠæ OsñæsìæÏ…VŠæ Ķæ*MýS$t&2019MýS$
AòÜ…½Ï BÐðl*§ýl…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMóS M>MýS$…yé Mö¯]l$VøË$-
§éÆý‡$ÌSMýS$ OòÜ™èl… ¿¶æ*Ñ$ çßæMýS$PÌSOò³ ç³NÇ¢ ¿ýæÆøÝë MýS͵…^ól
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ÌêÅ…yŠæ OsñæsìæÏ…VŠæ Ķæ*MýS$t&2019¯]l$ Æ>çÙ‰
Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÐðl*¨…_…¨. §ólÔèæ…ÌZ H Æ>çÙ‰…ÌZ
CÌê…sìæ ^èlrt…Ìôæ§ýl°.. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Ñç³ÏÐé™èlÃMýS, ÝëçßæÝùõ³™èl °Æý‡~Ķæ$…
¡çÜ$MýS$° D ¼Ë$Ï ™ðl^éaÆý‡° Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, Æð‡Ððl¯]l*Å
Ô>Q Ð]l$…{† í³ÍÏ çÜ$¿ê‹Ù^èl…{§ýl»Z‹Ü {ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡$. ÌêÅ…yŠæ
Ð]l*íœÄ¶æ*MýS$, A{MýSÐ]l$ Çh[õÜtçÙ¯]lÏMýS$, ¯]lMìSÎ ÇM>Æý‡$zÌSMýS$ ^ðlMŠS
ò³rtyýlÐól$ «§ólÅĶæ$…V> ç³MýSyýl¾…©V> Ô>ÔèæÓ™èl ¿¶æ* çßæMýS$PÌS
MýSÌSµ¯]l ¼Ë$ϯ]l$ Æý‡*´÷…¨…^éÐ]l$° BĶæ$¯]l¯é²Æý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l$…{† »Z‹Ü {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l ¼Ë$ϯ]l$ Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ
HMýS{XÐ]l…V> BÐðl*¨…_…¨. ©° BÐ]lÔèæÅMýS™èl, ÑÔóæÚëË$,
Eç³Äñæ*V>ÌS¯]l$ BĶæ$¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ç³rt×îæMýSÆý‡×æ ò³ÇW¯]l
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÑË$Ð]l ò³Æý‡VýSyýl…, ¿¶æ* ÇM>Æý‡$zË$
çÜ{MýSÐ]l$…V> °Æý‡Óíßæ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…, ÌêÅ…yŠæ Ð]l*íœÄ¶æ* Ñ^èlaÌS-
ÑyìlV> Ñf–…À…^èlyýl…, ¯]lMìSÎ ÇM>Æý‡$zË$ çÜ–íÙt…_ ÐéçÜ¢Ð]l
ÇM>Æý‡$zË$ ™éÆý‡$Ð]l*Æý‡$ ^ólçÜ$¢…yýlr…Ð]lÌSÏ ¿¶æ* Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë$
§éÆý‡$×æ…V> ¯]lçÙt´ù™èl$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Æð‡Ððl¯]l*Å
ÇM>Æý‡$zÌS º*k §ýl$Íí³ {糄>âýæ¯]l ^ólõÜ…§ýl$MýS$ D ^èlrt çÜÐ]lÆý‡×æ
^ólĶæ*ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… HÆý‡µyìl…§ýl¯é²Æý‡$.
^èlrt… ¡Æý‡$™ðl¯]l$²Ë$ CÌê..
"Hï³ ÌêÅ…yŠæ OsñæsìæÏ…VŠæ Ķæ*MýS$t&2019 ^éÌê ç³sìæçÙtOÐðl$¯]l
^èlrt…. ©° {ç³M>Æý‡… íܦÆ>íÜ¢ çßæMýS$PÌS ÇhçÜtÆŠ‡¯]l$
Æý‡*´÷…¨Ý뢅. ©°ÌZ° íܦÆ>íÜ¢° Ķæ$fÐ]l*° ™èlç³µ
Ð]l$Æð‡Ð]lÓÆý‡* Ñ{MýSƇ$$…^èlyé°MìS ÒË$ÌôæMýS$…yé D ^èlrt…
Eç³MýSÇçÜ$¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° Ððl¬™èl¢… íܦÆ>çÜ$¢ÌS¯]l$ Ô>ÔèæÓ™èl
ÇhçÜtÆŠ‡, ÑÐé§ýl ÇhçÜtÆŠ‡, Mö¯]l$VøË$ ÇhçÜtÆý‡ÏÌZ ¯]lÐðl*§ýl$
^ólÝ뢅. ©° {ç³M>Æý‡Ðól$ Çh[õÜtçÙ¯]l$Ï fÆý‡$VýS$™éƇ$$. Çh[õÜtçÙ¯]lÏ
{ç³M>Æý‡… BsZ Ð]l¬ÅsôæçÙ¯ŒS Ð]lÅÐ]lçܦ ™ðlÝ뢅. ¿¶æ*Ñ$ çßæMýS$PÌSMýS$
¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ C¯]l*ÞÆð‡¯]l$Þ MýS*yé MýS͵…^éÌS¯ól BÌZ^èl¯]l
E…¨. AÌêVóS, {糆 {V>Ð]l$…ÌZ Æð‡Ððl¯]l*Å ÇM>Æý‡$zÌS¯]l$
çÜÐ]lÇÝë¢Æý‡$. C…§ýl$MøçÜ… çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡Ï ÐéÈV> ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$
çÜ…º…«¨…_ ¿¶æ* Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ ÇM>Æý‡$z (1¼ ÇhçÜtÆŠ‡),
ÈçÜÆó‡Ó ÇhçÜtÆŠ‡ (BÆŠ‡G‹ÜBÆŠ‡), ¿¶æ* A¯]l$¿ýæÐ]l ÇhçÜtÆŠ‡
(Ayýl…VýSÌŒæ) ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ ºíßæÆý‡…VýS…V> {ç³MýSsìæÝë¢Æý‡$. ©°Oò³
GÐ]lÇOMð ¯é A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$…sôæ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$yé°MìS ¯ðlÌS
ÆøkÌS VýSyýl$Ð]l# CÝë¢Æý‡$. {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ çßZ§éMýS$
™èlVýSY° A«¨M>Ç ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
ÌêÅ…yŠæ A£éÇsîæ HÆ>µr$^ólÝë¢Æý‡$. D A«¨M>Ç MìS…§ýl ÌêÅ…yŠæ
OsñæsìæÏ…VŠæ A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$Ýë¢Æý‡$. ¿¶æ*Ñ$ çßæMýS$PÌS¯]l$
ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólõÜ »ê«§ýlÅ™èl ÌêÅ…yŠæ OsñæsìæÏ…VŠæ A«¨M>ǧól.
¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS C_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl ¯ðlÌSÆøkÌZÏ íœÆ>ŧýl$Ë$ Æ>°
¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ hÌêÏ, Ð]l$…yýlÌS…, {V>Ð]l$…, çÜÆó‡Ó
¯]l…ºÆý‡Ï ÐéÈV> ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólÝë¢Æý‡$. C¨ ™é™éPÍMýS OsñæsìæÏ…VŠæ
ÇhçÜtÆŠ‡V> E…r$…¨. D gê¼™é™ø ™èl$¨ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS
gêÈ^ólíÜ A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$ MøÆý‡™éÆý‡$. Æð‡…yólâýæÏÌZ A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$
´ë§ýlĶæ*{™èlÌZ Ð]l_a¯]l ѯ]l™èl$Ìôæ {õ³Æý‡×æ
"OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz çÜ$©Æý‡ƒ ´ë§ýlĶæ*{™èlÌZ {ç³fÌS
¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ѯ]l™èl$ÌZÏ 60 Ô>™é°MìSOò³V> ¿¶æ*
ÑÐé§éÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]lÐól E¯é²Æ‡$$. hÌêÏ MýSÌñæMýStÆý‡$
BïœçÜ$¯]l$ MýS*yé AÑ$à Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólíܯ]l
çÜ…çœ$r¯]lË$¯é²Æ‡$$. CÌê Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólĶæ$yé°MìS
ÒÌôæϧýl¯ól A«¨M>Æý‡… Çh[õÜtçÙ¯ŒS A«¨M>ÇMìS Ìôæ§ýl$. °õÙ«¨™èl
BçÜ$¢ÌS gê¼™é (ï³K½) ò³rtyýl…Ð]lÌSÏ {ç³çÜ$¢™èl… {糿¶æ$™èlÓ
ÌôæMýS´ù™ól BĶæ* ¿¶æ*Ð]l¬ÌS Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌS¯]l$ Ô>ÔèæÓ™èl
çßæMýS$P§éÆý‡$Ë$V> VýS$Ç¢…_ ÇhçÜtÆŠ‡ÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝë¢Æý‡$.
Òsìæ° B¯ŒSOÌñ毌SÌZ ò³yýl™éÆý‡$. D BçÜ$¢ÌS Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$
{ç³Õ²…^èl ÒË$Ìôæ° çßæMýS$PË$ ÌSÀÝë¢Æ‡$$. ÒsìæOò³ GÐ]lÆý‡*
MøÆý‡$tMýS$ ÐðlâýæÏyé°MìS MýS*yé ÒË$…yýl§ýl$'.. A° Eç³
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. "AÌêVóS, Oòœ¯]lÌŒæ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS
gêÈ^ólÔ>MýS Æð‡…yólâýæÏÌZ A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$ Ð]l_a¯]l
¿¶æ*Ð]l¬ÌS°²…sìæ± çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡Ï ÐéÈV> A¯]l$¿ýæÐ]l§éÆý‡$ÌS
õ³Æý‡$Ï Æ>íÜ ÑÐé§ýl ÇhçÜtÆŠ‡ÌZ ¯]lÐðl*§ýl$^ólÝë¢Æý‡$. C…§ýl$ÌZ°
¿¶æ*Ñ$Oò³ çßæMýS$PË$ ™èlÐ]l$Ðól¯]l° ¿êÑ…^ól ÐéÆý‡$ hÌêÏ
Ýë¦Æ‡$$ÌZ gêƇ$$…sŒæ MýSÌñæMýStÆŠ‡ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° {sìæº$ů]lÌŒæÌZ
MóSçÜ$ ÐólĶæ*Í. {sìæº$ů]lÌŒæ ¡Æý‡$µOò³ GÐ]lÆý‡* çÜÐéÌŒæ
^ólĶæ$MýS´ù™ól B ¿¶æ*Ð]l¬ÌS±² Ô>ÔèæÓ™èl OsñæsìæÏ…VŠæ ÇhçÜtÆŠ‡ÌZ
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝë¢Æý‡$. JMýSÐólâýæ {sìæº$ů]lÌŒæ ¡Æý‡$µOò³ GÐ]lOÆð‡¯é
çÜÐéÌŒæ ^ólĶæ*ÌS…sôæ ¯ðlÌS ÆøkÌZÏV> ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢
BçÜ$¢ÌS¯]l$ Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólĶæ$yýl…Ìôæ§ýl$. {Oò³Ðólr$ BçÜ$¢ÌS¯]l$
Ð]l*{™èl… Ķæ$fÐ]l*°MìS ™ðlÍĶæ$MýS$…yé ÐólÆó‡ ÐéÆý‡$ AÐól$ÃíÜ
Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. CÌê Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ìôæ M>MýS
Mö¯]l$VøË$§éÆý‡$Ë$ OòÜ™èl… ¯]lçÙt´ù™èl$¯é²Æý‡$. Æð‡Ððl¯]l*Å
ÇM>Æý‡$zË$ çÜ{MýSÐ]l$…V> °Æý‡Óíßæ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…Ð]lÌôæÏ CÑ
fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$° ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS VýS$Ç¢…^éÆý‡$. ©…™ø
A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól °ç³#×æ$ÌS™ø ^èlÇa…_ D ¼Ë$ÏMýS$
Æý‡*ç³MýSÌSµ¯]l ^ólÔ>Æý‡$' A° »Z‹Ü ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
ÇĶæ$ÌŒæ OsñæÐŒl$ Æð‡Ððl¯]l*Å
ÇM>Æý‡$zÌZÏ ¯]lÐðl*§ýl$
"CMýS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ GÐ]lÆý‡$ Mö¯é², AÑ$Ã¯é ™èl„ýS×æÐól$
ÇĶæ$ÌŒæ OsñæÐŒl$ÌZ Æð‡Ððl¯]l*Å ÇM>Æý‡$zÌZÏ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝë¢Æý‡$.
CÑ ÌêÅ…yŠæ A£éÇsîæ MìS…§ýl E…sêƇ$$. ©…™ø GMýSPyýl
GÌê…sìæ ÌêÐé§ólÒ fÇW¯é ¿¶æ* Ô>ÔèæÓ™èl çßæMýS$PÌS
ÇhçÜtÆŠ‡ÌZ ¯]lÐðl*§ýlÐ]l#™èl$…¨. Òsìæ {ç³M>Æý‡… fÇVóS ¿¶æ*
ÌêÐé§ólÒÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓÐól$ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæçÜ$¢…¨. D
^èlrt… M>Æý‡ÅÆý‡*ç³… §éÍa¯]l ™èlÆ>Ó™èl GÐ]lOÆð‡¯é H
íܦÆ>íÜ¢O¯ðl¯é O«§ðlÆý‡Å…V> Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a.
CÌê…sìæ ¿ýæÆøÝë Ð]l$Æó‡ Æ>çÙ‰…ÌZ¯]l* Ìôæ§ýl$' A° Eç³
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† »Z‹Ü ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° õÜtsŒæ ÌñæÐ]lÌŒæ Aí³µÌôæsŒæ {sìæº$ů]lÌŒæÌZ Aﳵ̌æMýS$
ÐðlâýæÏÐ]l^èl$a. ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ GÌê…sìæ
ÑÐé§éË$¯é² D Æð‡…yýl$ {sìæº$ů]lâýæÏMóS ÐðlâêÏÍ. MøÆý‡$tMýS$
ÐðlâýæÏyé°MìS ÒÌôæϧýl$. GÐ]lOÆð‡¯é MøÆý‡$tMýS$ Ððlãϯé B MóSçÜ$ÌS¯]l$
MøÆý‡$tË$ {sìæº$ů]lâýæÏMóS ç³…ç³#™éƇ$$. MøÆý‡$tÌSMýS$ A«¨M>Æ>Ë$
E…yýlÐ]l#. Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ {sìæº$ů]lÌŒæ ¡Æý‡$µOò³ GÐ]lÇOMð ¯é
A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$…sôæ OòßæMøÆý‡$tÌZ çÜÐéÌŒæ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a.
OòßæMøÆý‡$tÌZ ¿¶æ* ÑÐé§éÌS¯]l$ Ñ^éÇ…^èlyé°MìS {ç³™ólÅMýS…V>
JMýS »ñæ…_ E…r$…¨. hÌêÏ, Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ {sìæº$ů]lâýæÏMýS$
kÅyîlíÙĶæ$ÌŒæ çßZ§é E…r$…¨'.. A° »Z‹Ü ^ðl´ëµÆý‡$.
C¨ ÝëçßæÝùõ³™èl ¼Ë$Ï : «§ýlÆý‡Ã}
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ MýSÆý‡×æ… «§ýlÆý‡Ã} D ¼Ë$ÏOò³
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. C¨ ÝëçßæÝùõ³™èlOÐðl$¯]l§ýl°, {ç³çÜ$¢™èl
ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ©° AÐ]lçÜÆý‡… G…™ø E…§ýl¯é²Æý‡$. Æð‡Ððl¯]l*Å
º*k §ýl$Íõ³ ¼Ë$Ï ™ðl_a¯]l…§ýl$MýS$ ïÜG…¯]l$ AÀ¯]l…¨çÜ$¢¯é²-
Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. íܦÆ>íÜ¢ Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌS™ø´ër$, Mö¯ólÐéÇMìS
MýS*yé Æý‡„ýS×æ MýS͵…^ól D ¼Ë$Ï ^éÌê Vöç³µ§ýl° VýS$…™èlMýSË$Ï
GÐðl$ÃÌôæÅ Ððl…MýS{sêÑ$Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ ç³Ä¶æ*Å-
Ð]l#ÌS MóSÔèæÐŒæ MýS*yé D ¼Ë$ϯ]l$ ™ólÐ]lyýl… ÝëçßæÝùõ³™èlOÐðl$¯]l ^èlÆý‡Å
A° Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çÜÇV> ^ólĶæ$MýS´ù™ól
§ýl$ÝëÞçßæçÜÐ]l$Ð]l#™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. VýS™èl 70HâýæÏÌZ C¨
fÆý‡VýS¯]l…§ýl$¯]l gê{VýS™èl¢V> ^ólĶæ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. M>V>,
Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæÌSMýS$ VúÆý‡Ð]l O^ðlÆý‡Ã¯]l$Ï, çÜ¿¶æ$ÅË$V> °Ä¶æ$Ñ$-
™èl$ÌSÄôæ$Å GÐðl$ÃÌôæÅ, GÐðl$ÃÎÞÌS çÜ¿ýæÅ™èlÓ… Æý‡§ýlªÐ]lMýS$…yé
^èl*õÜ ^èlrt çÜÐ]lÆý‡×æ ¼Ë$ϯ]l$ MýS*yé Eç³Ð]l¬QÅÐ]l$…{† í³ÍÏ
çÜ$¿ê‹Ù ^èl…{§ýl»Z‹Ü {ç³ÐólÔèæò³rtV> Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ
BÐðl*¨…_…¨.

M>ç³#ÌSOò³ ^èl…{§ýl»êº$¨ Ð]l$…k¯é£ýl MýSÑ$çÙ¯ŒS

Ððl*çÜç³NÇ™èl OÐðlQÆó‡
�lM>ç³# Ð]l$…{™èl$Ë$, {ç³gê{糆°«§ýl$ÌS™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
�lKr$ »êÅ…MýS$ Æ>fMîSĶæ*ÌSMýS$ M>ç³#ÌS¯]l$ »êº$ Ðéyýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$
�lG°²MýSÌZÏ ÌS¼® MøçÜÐól$ 5 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï CçÜ*¢ ¡Æ>ï]l… ^ólÔ>Æý‡$
�lD½ïÜÌSMýS$ MóS…{§ýl… C_a¯]l ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏÌZ MýS$Ìê°² {´ë†ç³¨MýSV> ¡çÜ$MøÌôæ…
�l^èl…{§ýl»êº$ ^èlÆý‡ÅÌS Ð]lÌSÏ M>ç³#Ë$ ½ïÜÌê? KïÜÌê? A¯]l² {ç³Ôèæ² ™èlÌñ憢…¨
�l ½ïÜÌS çßæMýS$PÌSMýS$ ¿ýæ…VýS… MýSÌSVýSMýS$…yé M>ç³#ÌSMýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï CÐéÓÌS¯]l²§ól Ð]l* Ñ«§é¯]l…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ M>ç³#ÌS ç³rÏ ^èl…{§ýl»êº$
¯éĶæ¬yýl$ Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…` Ððl*çÜç³NÇ™èl OÐðlQÆó‡
A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯é²Æý‡° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz BÆøí³…^éÆý‡$. D½ïÜÌSMýS$ MóS…{§ýl
{糿¶æ$™èlÓ… MóSsêƇ$$…_¯]l 10 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏÌZ
M>ç³#ÌSMýS$ 5 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï CçÜ*¢ MóS…{§é°MìS
çßæyéÐ]l#yìlV> ¼Ë$ϯ]l$ ç³…´ëÆý‡°, Æ>fMîSĶæ$ ÌS¼®
MøçÜ… MóSÐ]lÌS… G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ M>ç³#ÌS¯]l$ Ð]l$¿ýæÅ
ò³rtyé°MóS CÌê ^ólÔ>Æý‡° «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. M>ç³#
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ A…Ôèæ…Oò³ ™égê ç³Ç×êÐ]l*ÌS¯]l$
ÑÐ]lÇ…^ól…§ýl$MýS$ M>ç³# ÝëÐ]l*hMýSÐ]lÆý‡Y… Ð]l$…{™èl$Ë$,
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³MìS ^ðl…¨¯]l M>ç³# GÐðl$ÃÌôæÅË$,
GÐðl$ÃÎÞË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l¬QÅÐ]l$…{†° MýSÍÔ>Æý‡$.
D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
ÐéÇ™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*... M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ A…Ô>°²
™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt ÝëÓÆý‡¦ Æ>fMîSĶæ*ÌSMýS$
Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐéÌS° ^èl*Ýù¢…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
M>ç³#ÌS¯]l$ sîæyîlï³ Kr$ »êÅ…MýS$ Æ>fMîSĶæ*ÌS MøçÜ…
Ðéyýl$MýS$…sZ…§ýl¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ ^èlÆý‡ÅÌS Ð]lÌSÏ
CÐéâýæ M>ç³#Ë$ ½ïÜÌê? KïÜÌê? A¯]l² {ç³Ôèæ²
™èlÌñ憢…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>ç³# {ç³gê {糆°«§ýl$ÌS™ø
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS C…M> H… Ð]l*sêÏyéÆý‡…sôæ..
""M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ ÑçÙĶæ$…ÌZ Ð]l$…k¯é£ýl MýSÑ$çÙ¯ŒS
°Ðól¨MýSOò³ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS çÜ…™èlMýS… ÌôæMýS$…yé¯ól ^èl…{§ýl»êº$
§é°² AòÜ…½ÏÌZ ò³sìæt, ¡Æ>ï]l… ^ólÔ>Æý‡$. M>ç³#ÌS¯]l$
½ïÜÌZÏ ^ólÆý‡$çÜ*¢ 2017ÌZ MóS…{§é°MìS JMýS ¼Ë$ϯ]l$
ç³…´ëÆý‡$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl MóS…{§ýl… D½ïÜÌSMýS$ C_a¯]l
10 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏÌZ 5 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lϯ]l$
M>ç³#ÌSMýS$ MóSsêƇ$$çÜ*¢ Ð]l$Æø ¼Ë$Ï ç³…´ëÆý‡$.
M>ç³#ÌS¯]l$ ½ïÜÌZÏ ^ólÆý‡$çÜ*¢ C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ç³…í³¯]l
¼Ë$ÏMýS$ MýSr$tºyìl E¯é²Æ>? ÌôæMýS
°Ðól¨MýS¯]l$ ç³ÇÖÍ…^èl…yìl °çÙµ„ýS´ë™èlÐól$ Ð]l* Ñ«§é¯]l…
G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ {ç³MýSsìæ…_¯]l Ñ«§ýl…V> M>ç³#ÌS
çÜ…„óSÐ]l*°MìS {糆 Hsê Æý‡*.2,000 Mør$Ï
MóSsêƇ$$Ý뢅. {ç³çÜ$¢™èl ºyðljsŒæÌZ Æý‡*.2,000
Mør$Ï MóSsêƇ$$…^é…. M>ç³#ÌS {ç³VýS† MøçÜ… Hsê
Æý‡*.1,000 MørÏ ^ö糚¯]l CÝ뢯]l¯]l²
^èl…{§ýl»êº$ VýS™èl I§ólâýæÏÌZ MóSÐ]lÌS… Æý‡*.1,340
�lMýSÌñæMýStÆý‡$Ï, GïܵÌS™ø ™öÍ
çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒS
{ç³çÜ…VýSÐól$ C…§ýl$MýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]l…
�l¯éyýl$ ^èl…{§ýl»êº$ H…
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡° º$VýSY¯]l §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$. A…§ýl$ÌZ
H§ø Ð]l$™èlÌSº$ E…§ýl° ™éÐ]l¬ VýS™èl…ÌZ¯ól
^ðl´ëµÐ]l$° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$-™èlÞSÅM>Æý‡$ÌSMýS$
Æý‡*.ÌS„ýS ^ö糚¯]l CÐéÓÌS° çÜ*_çÜ$¢¯]l² sîæyîlï³
A«¨M>Æý‡…ÌZ E…yýlV> G…§ýl$MýS$ CÐ]lÓÌôæ§ýl°
{ç³Õ²…^éÆý‡$. "ºyðljsZÏ VýS–çßæ°Æ>Ã×æ Æý‡…V>°MìS
Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$ QÆý‡$a ^ólÔ>Æý‡$'' A° ïÜG… MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ™èlMýS$PÐ]lV> E¯é²Ä¶æ$° sîæyîlï³
Ð]l*sêÏyéÆø VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$MýS$…sôæ
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz B„óSí³…^éÆý‡$. M>ç³# çÜ¿¶æ$ÅË$ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. VýS™èl…ÌZ Ðéâ¶æ$Ï ^ólíܯ]l
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏOò³ Ð]l$…k¯é£ýl MýSÑ$çÙ¯ŒS C_a¯]l ™ólyé ™ðlË$çÜ$¢…¨ QÆý‡$a Æý‡*.3,189 Mør$Ï M>V> Ðól$… Æý‡*.3,617
°Ðól¨MýS¯]l$ ^èl*yýlMýS$…yé GÌê…sìæ °Æý‡~Ķæ$… �l´ùÌSÐ]lÆý‡… gêç³Å… ´ëç³… VýS™èl Mør$Ï ºyðljsZÏ ò³sêt…. õ³§ýlÌS CâýæÏ ç³sêtÌSMýS$
¡çÜ$MøÌôæÐ]l$° BĶæ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. A…§ýl$MóS çÜÆ>PÆý‡$§ól ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ MøçÜ… Æý‡*.5,000 Mør$Ï MóSsêƇ$$õÜ¢
MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ðól¨MýS¯]l$ ç³ÇÖÍ…^éÌS° Ð]l$…{† ^éÌS§ýl…r$¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
�l{§ýlÐ]lÅ Ñ°Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$ÏOò³ ^èlÆý‡aÌZ
MýS¯]l²»êº$, Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍÌZ `‹œ Ñ‹³ B{VýSàÐólÔ>ÌS™ø AMýSPyýlMýSPyé §éyýl$ÌSMýS$ ´ëÌSµyìl çÜÇ´ù¯]l糚yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝ뢅' A°
EÐ]l*ÃÆð‡yìlz Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï, GÐðl$ÃÌôæÅ A…ºsìæ BǦMýS Ð]l$…{† º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šl E…sôæ Æ>çÙ‰… Ððl¬™é¢°MìS, {糿¶æ$™éÓ°MìS º$VýSY¯]l õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
Æ>…»êº$¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† B§ólÕ…^éÆý‡$. B´ë¨…^èlyýl… çÜÇM>§ýl$' A° º$VýSY¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. sîæyîlï³ çÜÆ>PÆý‡$ Aѱ†MìS C¨Vø °§ýlÆý‡Ø¯]l…
Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$MýS$…sêÆ>? ©°Oò³ Ððl…r¯ól Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ô>…† ¿ýæ{§ýl™èlÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æ A¯]l²§é™é çÜ$T¿ýæÐ]l ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$yýl… "VýS™èl ´ëÌSMýS$Ë$ AÆý‡¾¯ŒS çßoíÜ…VŠæ¯]l$ sìæyøPMýS$ C_a
çÜÐ]l*«§é¯]l… CÐéÓÌS° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ÌôæQ Æ>õÜ¢ {´ë†ç³¨MýSV> ¡çÜ$MýS$¯ól AÐ]lM>ÔèæÐól$ Ìôæ§ýl$. AçÜË$ ÑçÙĶæ$…ÌZ °MýSP_aV> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÌS¯]l²¨ ™èlÐ]l$ Ìôæ§ýl° sîæyîlï³ çÜ¿¶æ$ÅË$ {ç³Ýë¢Ñ…^èlyýl…Oò³ çܵ…¨çÜ*¢ °Æ>Ã×æ Ð]lÅĶæ$… ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$MýS$ Æý‡*.2,200
§é°MìS ^èl…{§ýl»êº$ çÜÐ]l*«§é¯]l… CÐ]lÓMýS$…yé MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>ÌSMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> {糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é¯]lOÐðl$™ól sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$ÌSMýS$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz {糆糄ýS ¯ól™èlV> E…yýlV>¯ól ^ö糚¯]l ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. Ðól$… ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$MýS$
¯é¯éaÆý‡$. D A…Ôèæ…Oò³ MóS…{§ýl… 2019 H{í³ÌŒæ 4¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ GÌê CÝë¢Æý‡$? ^èl…{§ýl»êº$ M>ç³#ÌS¯]l$ A¯]l$MýS*ÌS…V> ç³° ^ólĶæ*ÌS¯]l²¨ VýS™èl çÜÆ>PÆý‡$ Æð‡…yólâýæÏ MìS…§ýlsôæ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë ç³£ýlM>°² Æý‡*.1,200 & 1,300 ™ø¯ól CâýæÏ °Æ>Ã×êË$ ³ç NÇ¢
ÌôæQ Æ>õÜ¢ A糚yýl$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E¯]l² ½ïÜÌZÏ ^ólÆý‡$çÜ*¢ ^ólíܯ]l ¡Æ>ï]l…Oò³, D½ïÜ Ñ«§é¯]lÐ]l$° BǦMýS Ð]l$…{† º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šl {ç³MýSsìæ…_ {糆 OÆð‡™èl$ MýS$r$…»ê°MìS Æý‡*. 12,500 ^ólÝ뢅. AòÜ…½Ï ¿ýæÐ]l¯]l… °Æ>Ã×ê°MìS Ayýl$VýS$MýS$
^èl…{§ýl»êº$ çÜÐ]l*«§é¯]l… 糅糯ól Ìôæ§ýl$. M>ç³#ÌS ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏÌZ 5 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lϯ]l$ M>ç³#ÌSMýS$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {§ýlÐ]lÅ Ñ°Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$ÏOò³ ^èlÆý‡a ^ö糚¯]l CÝë¢Ð]l$° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡*.11,000 ^ö糚¯]l Ððl_a…^éÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ
Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$¨ ™öÍ ¯]l$…` MóSsêƇ$$çÜ*¢ ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*ÌSOò³ ¯éÅĶæ$Ý릯éÌZÏ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… AòÜ…½ÏÌZ sîæyîlï³ "Ñ$yŠæO¯ðlsŒæ' ´ëÅMóSiÌS™ø ¯]lçÙtÑ$© Ð]l$à ¯]lVýSÆý‡…ÌZ¯ól ¿¶æ*Ñ$ ÑË$Ð]l™ø MýSË$ç³#Mö°
AÐ]lM>ÔèæÐé§ýl «§øÆý‡×ôæ A° ^ðlç³µyé°MìS G¯ø² MóSçÜ$Ë$¯é²Æ‡$$. Òsìæ° MøÆý‡$tË$ MösôætõÜ¢ ç³Çíܦ† çÜ¿¶æ$ÅË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l ÑÐ]l$Æý‡ØË$, A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌSOò³ ´ùÌSÐ]lÆý‡… BÌSçÜÅ… M>Ð]lyé°MìS VýS™èl ´ëÌSMýS$ÌS ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$ CË$Ï Æý‡*.5,000MóS Ð]lÝù¢…¨.
E§éçßæÆý‡×æË$ E¯é²Æ‡$$. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… HÑ$sìæ? CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l$…{† º$VýSY¯]l ÑÐ]lÆý‡×æ C^éaÆý‡$. ´ëç³Ðól$ M>Æý‡×æÐ]l$° º$VýSY¯]l ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. CMýSPyýl ¿¶æ*Ñ$ ÑË$Ð]l™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé
Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]lÆý‡×æ §éÓÆ> A{VýSMýS$ÌêÌZÏ° BǦMýS…V> ÐólõÜ¢ D Møsê MìS…§ýl Üï r$Ï, E§øÅV>Ë$ ´÷…¨¯]l °MýSP_aV> E…yýl…yìl... Ð]l*ÐéâýæÏMýS$ çÜ´ùÆý‡$t ^ólĶæ$…yìl "2014ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µOsñæ™ól 2016 ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$ °Æ>Ã×ê°MóS Æý‡*.11,000 ^ö糚¯]l
Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l(D½ïÜ) ÐéÇMìS MýS͵…_¯]l ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏÌZ ÐéÇ VýS† HÐ]l$Ð]l#™èl$…¨? M>ç³#ÌSMýS$ D½ïÜ Møsê "^èlrtÑÆý‡$§ýl®OÐðl$¯]l M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ GÐ]lÆý‡$ ^ólíܯé òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ ""Ñ$yŠæ O¯ðlsŒæ ´ëÅMóSi'' Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯ól C^éaÆý‡…sôæ G…™èl Aѱ† fÇW…§ø ^èl*yýl…yìl.
MýS$ÌêÌS ÐéÈV> Ñ¿ýæh…^ól AÐ]lM>Ôèæ… E…yýl§ýl° ™ðlÍíÜ ¯]l$…_ 5 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lϯ]l$ ^èl…{§ýl»êº$ CÐ]lÓyýl… çÜíßæ…^èlÐ]l§ýlª°, Ô>…† ¿ýæ{§ýl™èlÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ Ð]lÆý‡MýS$ Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ Hâ¶æ$Ï H… ^ólíܯ]lr$Ï?' A° Òr°²…sìæOò³ çÜÐ]l${VýS Ñ^éÆý‡×æ fÆý‡$VýS$™èl$…¨' A°
MýS*yé ^èl…{§ýl»êº$ G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ M>ç³#ÌS¯]l$ ÐéçÜ¢Ðl] Ðól$ AƇ$$™ól D Hyé¨ ÐO ðl§ýlÅ ³ï i Üï rÏ ¿ýæÈ¢ÌZ °MýSP_aV> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÌS°, ´ëÈtË$, Ð]lÅMýS$¢ÌS° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ™èlÐ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ´ùÌSÐ]lÆý‡… çÜ™èlÓÆý‡Ðól$ º$VýSY¯]l ^ðl´ëµÆý‡$.
Ð]l$¿ýæÅ ò³yýl$™èl* A…§ýl$ÌZ 5 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lϯ]l$ ©°² G…§ýl$MýS$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$? D½ïÜÌSMýS$ 10 ^èl*yýlÐ]l§ýlª° ™öÍÝëÇV> MýSÌñæMýStÆý‡$Ï, GïܵÌS™ø ç³NÇ¢MìS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sZ…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]lÊyýl$ ºyðljrÏÌZ ¿ýæ–†MìS çÜ$¯é²..
ÐéÇMìS CçÜ$¢¯]l²r$Ï ¯]lsìæ…^éÆý‡$. õ³§ýlÇMýS… Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lϯ]l$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… Æ>gêÅ…VýS °Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒS Vø§éÐ]lÇ fÌêË$ MýS–Úë~ BĶæ$MýSr$tMýS$, »êº$ Ð]lõÜ¢ gêº$ Ð]lçÜ$¢…§ýl…r* {ç³^éÆý‡…
{´ë†ç³¨MýSV> KïÜÌZÏ° õ³§ýlÌSMýS$ D 10 Ô>™èl… çÜÐ]lÆý‡×æ §éÓÆ> ¡çÜ$Mö_a…¨. ©°MìS ÑÆý‡$§ýl®…V> ^ðl´ëµÆý‡$. ^èlrt Ð]lņÆó‡MýS Ð]lÅÐ]làÆ>ÌZÏ ´ëÌŸY…sôæ Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ {´ë…™é°MìS A…¨…^èlyé°MìS G°² ^ólçÜ$MýS$° sîæyîlï³ çÜÆ>PÆý‡$ Ð]lÊyýl$ ºyðljrÏÌZ
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lϯ]l$ MóS…{§ýl… C_a…¨. C…§ýl$ÌZ MýS$Ìê°² Ayýl$VýS$Ë$ ÐólĶæ$VýSÌSÐ]l*? A«¨M>Æý‡ ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅOÌñæ¯é çÜÆó‡ Ð]l§ýlÌŸ§ýlª¯é²Æý‡$. Ð]l*Æ>YË$¯é²Äñæ* A°²sìæOò³¯é Ð]l¬QÅÐ]l$…{† °Æý‡$§øÅVýS ¿ýæ–†MìS Æý‡*´ëƇ$$ MýS*yé
C§ól ÑçÙĶæ$… Ò$yìlĶæ*ÌZ¯]l* Ð]l_a…¨. AƇ$$™ól fVýS¯ŒS BÌZ_çÜ$¢¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. Ñ糄ýS MóSsêƇ$$…^èlÌôæ§ýl° º$VýSY¯]l «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. 2017&
D½ïÜÌSMýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵…_¯]l ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏõ³ MóS…{§ýl… ©°Oò³ ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l*{™èl… 2014 òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ fÇW¯]l ¯éĶæ$MýS$yýl$, B ´ëÈt ¯ól™èlÌSMýS$ ™ðlÌS…V>×æ 18ÌZ Æý‡*.500 Mør$Ï ºyðljsŒæÌZ ^èl*í³…_¯é
M>ç³#ÌS Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. M>±, ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l*{™èl… H{í³ÌŒæ 11¯]l
G°²MýSË$ AƇ$$™ól Ðól$ 6¯]l Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>ÌS MøçÜ… MýSÑ$sîæ ÐólÔ>Æý‡$.
MýSÌñæMýStÆý‡$Ï, GïܵÌS ™öÍ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ.. ¯éMýS$ Ò$Æý‡$
Ð]l¬QÅ… M>§ýl$. ´ëÈt¯ól Ð]l¬QÅ…. Ð]l* Ðéâ¶æ$Ï H…
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ A…sôæ A…™èl ¿ýæĶæ$…
G…§ýl$Mø AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$.
Æý‡*´ëƇ$$ MýS*yé QÆý‡$a ^ólĶæ$Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. 2018&
19ÌZ Æý‡*.1,000 Mør$Ï MóSsêƇ$$…_ Æý‡*.273
BÔèæÌSOò³ D½ïÜÌSMýS$ MóS…{§ýl… C_a¯]l MøsêÌZ 5 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lϯ]l$ M>ç³#ÌSMýS$
CÝë¢Ð]l$¯]lyýl… §éÓÆ> ½ïÜÌZÏ ^ólÆý‡$Ýë¢Ð]l$…r* VýS™èl…ÌZ ÐéÇMìS MýS͵…_¯]l
BÔèæÌSOò³ MýS*yé ^èl…{§ýl»êº$ ±â¶æ$Ï ^èlÌêÏÆý‡$. M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏOò³
^ólíܯé Ò$Æý‡$ (MýSÌñæMýStÆý‡$Ï, GïܵË$) çÜ´ùÆý‡$t
^ólĶæ*Í..' A° »êàr…V>¯ól ^ðl´ëµÆý‡$' A°
º$VýSY¯]l VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$.
§ólÔèæ…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇ.. "fVýS¯]l¯]l² AÐ]l$à Jyìl'
"™èlÐ]l$ í³ÌSÏÌS¯]l$ ^èl§ýl$Ð]l#ÌS »êr ç³sìæt…_ ÐéÇ
Æ>™èl¯]l$ †Æý‡VýS Æ>Ķæ*ÌS¯]l$MýS$¯]l² ™èlË$ÏÌSMýS$ D
Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$ QÆý‡$a ^ólíÜ…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Ð]l$§ýlÅ´ë¯]l °õÙ«§é°² Ñyýl™èlÌS ÐéÈV> AÐ]l$Ë$
^ólõÜ…§ýl$MóS {糿¶æ$™èlÓ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ §ýl$M>×êË$
±â¶æ$Ï OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ™öͯ]l$…` JMóS OÐðlQÇ™ø E…¨. Æ>gêÅ…VýS… °Æó‡ªÕ…_¯]l
Ðól$Æý‡MýS$ Ððl¬™èl¢… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï 50 Ô>™é°MìS Ñ$…^èlMýS$…yé, ½ïÜÌS
f¯]lÿ¶æ*Ñ$ MýSÑ$sîæÌS Ðól«¨…ç³#ÌS™ø¯ól...
"Ô>…† ¿ýæ{§ýl™èlÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æÌZ Ð]l* {糿¶æ$™èlÓ… ^éÌê
{糿¶æ$™èlÓ… °…yýl$ çßæ–§ýlĶæ$…™ø ¯]lÐ]l$çÜPÇÝù¢…§ýl°
º$VýSY¯]l õ³ÆöP¯é²Æý‡$. "fVýS¯]l¯]l² AÐ]l$à Jyìl'
HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° º$VýSY¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. VýS™èl
´ëÌSMýS$Ë$ í³…bèl¯]lÏMýS$ I§ólâýæÏÌZ Hyé¨MìS çÜVýSr$¯]l
^èlÌêÏÆý‡$ {ç³Äñæ*f¯éÌSMýS$ ¯]lçÙt… fÆý‡VýSMýS$…yé, ÐéÇ çßæMýS$PÌSMýS$ ¿ýæ…VýS…
MýSÌSVýSMýS$…yé M>ç³#ÌSMýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï CÐéÓÌS¯]l²§ól Ðól$Ð]l¬ Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…`
^ðlº$™èl$¯]l² Ñ«§é¯]l…. M>ç³#ÌS ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏMýS$ Ðól$Ð]l¬ G糚yýl* Ð]lņÆó‡MýS…
M>§ýl$. ÐéÇ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏMýS$ Ð]l* Ð]l$§ýlª™èl$ GÌSÏ糚yýl* E…r$…¨.
MýSv¯]l…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇÝù¢…¨. AƇ$$¯é MýS*yé AMýSPyø
CMýSPyø {V>Ð]l*ÌZÏ Mö°² çÜ…çœ$r¯]lË$ fÇW
E…yö^èl$a. AÑ Ð]lÅMýS$¢ÌS Ð]lÅMìS¢VýS™èl Møç³™é´ëÌS Ð]lÌSÏ
fÇW¯]lÐól. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ çßæĶæ*…ÌZ f¯]lÿ¶æ*Ñ$
ç³£ýlM>°² §ólÔèæ…ÌZ ™öÍÝëÇV> ™ðlçÜ$¢¯]l² Æ>çÙ‰…
Ð]l$¯]l§ól¯]l¯é²Æý‡$.
¯éyýl$ Ò$Æó‡… ^ólÔ>Æý‡$?
Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV> MýSÆý‡$Ð]l# ¯ðlÌSMö…sôæ iGïÜzï³
Æý‡*. 5,507 Mør$Ï MóSsêƇ$$…^èlV> ™èlÐ]l$ {糿¶æ$™èlÓ…
D Hyé¨ ºyðljsŒæÌZ¯ól Æý‡*.15,600 Mør$Ï
MóSsêƇ$$…_…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^ól…§ýl$MýS$ ™ðlÌS…V>×æ
E§øÅVýS$ÌS
MýSÑ$sîæË$ ÌS…^éÌS, Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ÐéÆý‡$ ò³ÇW…§ýl…r* ^èl…{§ýl»êº$ ^ólç³ÌS MýS£ýlË$ {糿¶æ$™èlÓ…™ø ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$ç³#™èl$¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$.

Ð]l¬RôæÔŒæ VúyŠæ MýS¯]l$²Ð]lÊ™èl
OÐðlG‹Ü çßæĶæ*…ÌZ ½ïÜ Ð]l$…{†V> EÐ]l$Ãyìl Æ>[Úët°MìS õÜÐ]lË$
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Mö…™èlM>ÌS…V>
A¯éÆøVýSÅ…™ø E¯]l² M>…{VðS‹Ü ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl,
Ð]l*i Ð]l$…{† G….Ð]l¬RôæÔŒæ VúyŠæ (60)
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… MýS¯]l$²Ð]lÊÔ>Æý‡$.
MóS¯]lÞÆŠ‡™ø _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯]l² BĶæ$¯]l
BÆøVýSÅç³Çíܦ† B¨ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²…
ÑçÙÑ$…^èlyýl…™ø.. MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$
þ½ÏíßæÌŒæÞ A´ùÌZ Bçܵ{†ÌZ ^ólǵ…^éÆý‡$. IïÜĶæÊÌZ ^ólÇa Ððl$Æý‡$OVðS¯]l
OÐðl§ýlÅ… A…¨…^ól…§ýl$MýS$ OÐðl§ýl$ÅË$ {ç³Ä¶æ$†²…_¯]lç³µsìæMîS.. BĶæ$¯]l ÔèæÈÆý‡…
_MìS™èlÞMýS$ çÜçßæMýSÇ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…™ø ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… 3 VýS…rÌS
{´ë…™èl…ÌZ ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ñyìl^éÆý‡$. VýS™èl Mö…™èlM>ÌS…V> MóS¯]lÞÆŠ‡™ø
»ê«§ýlç³yýl$™èl¯]l² Ð]l¬RôæÔŒæ VúyŠæ BÆøVýSÅ….. 2018 AòÜ…½Ï G°²MýSÌS çœÍ™éÌS
A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l$Ç…™èl -„îS×ìæ…_…¨. ©…™ø Aç³µsìæ¯]l$…_ A´ùÌZ Bçܵ{†
OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…Æý‡„ýS×æÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól BĶæ$¯]lMýS$
7 Ôèæç܈_MìS™èlÞË$ fÇV>Ƈ$$. Ð]l¬RôæÔŒæ VúyŠæMýS$ ¿êÆý‡Å, C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$
Ñ{MýSÐŒl$ VúyŠæ, ÑÔ>ÌŒæ VúyŠæ, MýS$Ð]l*Æð‡¢ ÕÌêµ E¯é²Æý‡$. Ð]l$–™èl§ólà°²
þ½ÏíßæÌŒæÞ ÆøyŠæ ¯ðl…ºÆŠ‡&10ÌZ° G…ï³, GÐðl$ÃÌôæÅÌS M>ÌS±ÌZ°
çÜÓVýS–à°MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$.Ð]l¬Rôæ‹ÙVúyŠæ ¿o-†-MýSM>Ķæ*-°-MìS Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æý‡…
E§ýl-Ķæ$… A--«¨-M>-Ç-MýS…V> A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-…^èl¯]l$-¯é²-Æý‡$. íœÌŒæÃ-¯]l-VýS-ÆŠ‡-
ÌZ gôæB-ÆŠ‡-ïÜ çœ…-MýSÛ-¯Œl àÌŒæ çÜÒ$-ç³…ÌZ° VúyŠl Ô¶æÃÔ>-¯]l Ðésìæ-MýSÌZ Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-
Æý‡-¯]l… E§ýl-Ķæ$… 10.30 VýS…r--Ë-MýS$ BĶæ$-¯]l ´ëȦ-Ð]l-§ól-à-°-MìS A…†-Ð]l$
çÜ…ÝëP-Æ>-Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢-Ð]l$-° MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë$ ™ðlÍ-´ë-Æý‡$.
Ð]l¬RôæÔŒæ VúyŠæ Ð]l$–† ç³rÏ fVýS¯ŒS ¡{Ð]l Ñ^éÆý‡…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ð]l*i Ð]l$…{† Ð]l¬RôæÔŒæ VúyŠæ Ð]l$–† ç³rÏ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ¡{Ð]l Ñ^éÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ*¢ ™èl¯]l çÜ…™é´ë°²
™ðlÍĶæ$gôæÔ>Æý‡$. MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ ™èl¯]l {ç³V>Éýl Ýë¯]l$¿¶æ*†° ïÜG…
fVýS¯ŒS ™ðlÍĶæ$gôæÔ>Æý‡$.
½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS ¼Ë$Ï™ø ^èlrtº§ýl®OÐðl$¯]l Æý‡„ýS×æ C¨ Ð]l$¯]lçÜ$¯]l² ºyðljsŒæ 109 Ð]l¬°Þç³ÌŒæ, ¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS
�l½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l$…{†
Ð]l*ÌSVýS$…yýlÏ Ôèæ…MýSÆý‡¯éÆ>Ķæ$×æ
�lÝ린MýS$ÌSMýS$ 75% E§øÅV>Ë$..
°Æý‡$§øÅVýS$ÌSMýS$ Ð]lÆý‡…:
Ð]l$…{† fĶæ$Æ>…
�l§ýlÔèæÌS ÐéÈ Ð]l$§ýlÅ °õÙ«§ýl…™ø
{ç³fÌS iÑ™éÌZÏ ÐðlË$VýS$Ë$:
Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æÝëÓÑ$
�lMîSÌSMýS ¼Ë$ÏÌSMýS$ Ô>çܯ]l
Ð]l$…yýlÍÌZ HMýS{XÐ]l BÐðl*§ýl…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$Mö_a¯]l MîSÌSMýS
¼Ë$ÏÌSMýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍ HMýS{XÐ]l…V>
BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…¨. ¼Ë$ÏÌS¯]l$ BĶæ* Ô>QÌS
Ð]l$…{™èl$Ë$ Ð]l$…yýlÍÌZ {ç³ÐólÔèæò³sêtÆý‡$. Ð]l$…yýlÍÌZ
¼Ë$ϯ]l$ {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q
Ð]l$…{† Ð]l*ÌSVýS$…yýlÏ Ôèæ…MýSÆý‡¯éÆ>Ķæ$×æ Ð]l*sêÏyýl$-
™èl*.. ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$™ø ºÌSïßæ¯]l Ð]lÆ>YÌS
çßæMýS$PÌSMýS$ ^èlrtº§ýl®OÐðl$¯]l Æý‡„ýS×æ ÌSÀ…_…§ýl° õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólõÜ ¼Ë$Ï™ø ´ër$
½ïÜ, GïÜÞ, GïÜt, OÐðl$¯éÈt Ð]lÆ>YÌSMýS$ A°² ¯éÑ$¯ólsñæyŠæ
´ùçÜ$tÌZÏ 50 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵…^ól ¼Ë$Ï, ¯éÑ$-
¯ólçÙ¯]lÏOò³ C^óla A°² 糯]l$Ë$, çÜÈÓçÜ$ÌZÏ ½ïÜ, GïÜÞ,
GïÜt, OÐðl$¯éÈt Ð]lÆ>YÌSMýS$ 50 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵…-
^ól ¼Ë$ÏÌSMýS$ Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍ HMýS{XÐ]l…V> BÐðl*§ýl…
™ðlÍí³…¨. D ¼Ë$ÏMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ CçÜ$¢¯]l²r$Ï sîæyîlï³
çÜ¿¶æ$Åyýl$ yöM>P Ð]l*×ìæMýSÅ-Ð]lÆý‡{ç³Ýë§Šæ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
§ólÔèæ…ÌZ GMýSPyé Ìôæ§ýl$
ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌZÏ 75 Ô>™èl… E§øÅV>Ë$ Ý린MýS$ÌSMýS$ MýS͵…-
^èlyýl… A¯ól¨ §ólÔèæ…ÌZ GMýSPyé Ìôæ§ýl° Æ>çÙ‰ M>ÇÃMýS,
E´ë«¨, MýSÆ>ÃV>Æ>ÌS Ô>Q Ð]l$…{† VýS$Ð]l$ï]l*Æý‡$
fĶæ$Æ>… A¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$, MýSÆ>ÃV>-
Æ>ÌZÏ 75 Ô>™èl… E§øÅV>Ë$ Ý린MýS$ÌSMóS C^óla…§ýl$MýS$
E§ólªÕ…_¯]l ¼Ë$ϯ]l$ Ð]l$…{† Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍÌZ
{ç³ÐólÔèæò³sêtÆý‡$. çÜ¿¶æ$ÅÌS ^èlÆý‡a A¯]l…™èlÆý‡… ¼Ë$ÏMýS$
Ð]l$…yýlÍ BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…¨. A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$…-
{† Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. O¯ðlç³#×æÅ…, AÆý‡á™èl Ìôæ§ýl¯]l² ÝëMýS$™ø
ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë$ Ý린MýS$ÌSMýS$ E§øÅV>Ë$
†Æý‡çÜPÇ…^ól ÒË$Ìôæ§ýl°, O¯ðlç³#×æÅ… ÌôæMýS´ù™ól Õ„ýS×æ
C_a E§øÅV>ÌZÏMìS ¡çÜ$MøÐéÍÞ E…r$…§ýl¯é²Æý‡$.
{ç³fÌS iÑ™éÌZÏ ÐðlË$VýS$ °…õ³…§ýl$MóS..
{ç³fÌS iÑ™éÌZÏ ÐðlË$VýS$ °…õ³…§ýl$MóS Ð]l$§ýlÅ
°Ä¶æ$…{™èl×æ ^èlrt çÜÐ]lÆý‡×æ ¼Ë$ϯ]l$ ¡çÜ$Mö_a-
¯]lr$Ï Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, GOMð ÞgŒæ, Ðé×ìæfÅ
糯]l$²ÌS Ô>Q Ð]l$…{† MðS. ¯éÆ>Ķæ$×æÝëÓÑ$
™ðlÍ´ëÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓÐól$ Ð]l$§ýlÅ… §ýl$M>×êË$
°Æý‡Óíßæ…^ólÌê Hï³ Æð‡VýS$ÅÌôæçÙ¯ŒS B‹œ {sôæyŠæ C¯ŒS
C…yìlĶæ$¯ŒS Ðól$yŠæ ¸ëǯŒS ÍMýSPÆŠ‡, ¸ëǯŒS ÍMýSPÆŠ‡
Ķæ*MŠSt&1993¯]l$ çÜÐ]lÇ…_¯]l ¼Ë$ϯ]l$ ÝùÐ]l$-
ÐéÆý‡… Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍÌZ {ç³ÐólÔèæò³sêtÆý‡$.
¼Ë$ÏOò³ çÜ¿¶æ$ÅË$ ^èlÆý‡a A¯]l…™èlÆý‡… Ô>çܯ]l
Ð]l$…yýlÍ HMýS{XÐ]l…V> BÐðl*¨…_…¨.
GÐðl$ÃÌôæÅ M>M>×ìæ VøÐ]lÆý‡ª¯ŒSÆð‡yìlz
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: A°²Ð]lÆ>YÌSMýS$ Ðól$Ë$ ^ólĶæ*ÌS¯]l²
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ™èlÌS…õ³ {ç³çÜ$¢™èl
ºyðljsŒæ A° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ M>M>×ìæ
VøÐ]lÆý‡ª¯ŒSÆð‡yìlz A¯é²Æý‡$. ™éÐ]l¬ ò³sìæt¯]l ºyðljsŒæ Ð]l$¯]l-
çÜ$¯]l² ºyðljsŒæ A°, ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l*¨ÇV> rMýS$P
rÐ]l*Æ>ÌS ºyðljsŒæ M>§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {§ýlÐ]lÅ Ñ°Ð]l$-
Ķæ$ ¼Ë$ÏOò³ AòÜ…½ÏÌZ ^èlÆý‡a¯]l$ {´ëÆý‡…ÀçÜ*¢
^èl…{§ýl»êº$ A¯]l$¿ýæÐ]l… {ç³fÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólĶæ$-
yé°MìS Eç³Äñæ*VýSç³yìl…§ýl¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ MýS$Ð]l*-
Æý‡$yýl$ ÌZMóS‹Ù¯]l$ sìæÓrtÆŠ‡ Æ>gêV> AÀÐ]lÇ~…^éÆý‡$.
Æ>f¯]l² Æ>fÅ… Ð]l$äÏ Ð]l_a…¨: Æøgê
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ´ëÌS¯]l¯]l$ 50 ÆøkË$
^èl*íܯ]l {ç³fÌS…™é Ð]l$äÏ Æ>f¯]l² Æ>fÅ… Ð]l_a…§ýl¯]l²
¿ýæÆøÝë™ø E¯é²Æý‡° GÐðl$ÃÌôæÅ BÆó‡P Æøgê A¯é²Æý‡$.
"Ð]l*r Ò$§ýl °ÌSºyól ïÜG…¯]l$ Ððl¬§ýlsìæÝëÇ ^èl*çÜ$¢-
¯é²…. õ³§ýlÌS MøçÜ… C°² ç³£ýlM>Ë$ {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l
Ððl¬rtÐðl¬§ýlsìæ AòÜ…½Ï C§ól¯]l° {ç³fÌS…™é ^èlÇa…-
^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$' A° BÐðl$ {ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡$. Ð]l$à-
¯ól™èl OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz AM>ÌS Ð]l$Æý‡×ê°²
VýS$Æý‡$¢^ólçÜ*¢ Æøgê E§ólÓVýS…V> Ð]l*sêÏyéÆý‡$. M>V>,
¼Ë$ÏOò³ ^èlÆý‡a Üç …§ýlÆý‡Â…V> sîæyîlï³ çÜ¿¶æ$Åyýl$ ÐéçÜ$ç³ÍÏ
VýS×ôæ‹Ù ^ólíܯ]l ÐéÅQÅË$ ÑÐé§éçܵ§ýlÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$.
ºyðljsŒæOò³ {ç³çÜ…W…^èlyé°MìS º§ýl$Ë$ E§øÅVýS$ÌS
{ç³Ððl*çÙ¯]lÏ Ð]lÅÐ]làÆ>°² {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢ ´ùçÜtÆŠ‡ {糧ýl-
ÇØ…^èlyýl…Oò³ A«¨M>Æý‡ç³„ýS çÜ¿¶æ$ÅË$ A¿ýæÅ…™èlÆý‡… ™ðlÍ-
´ëÆý‡$. ©…™ø Ñç³-„ýS çÜ¿¶æ$Å-Ë ÐéÅQ-Å-Ë-¯]l$ yìlç³NÅsîæ
ïܵMýSÆŠ‡ Mø¯]l Æý‡çœ¬ç³† ™öÌSW…^éÆý‡$.
çÜ…çܦÌSMýS$ JMóSÝëÇ G°²MýSË$
Ô>çܯ]lÐ]l$…yýlÍÌZ Ð]l$…{† »Ÿ™èlÞ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ Ððl¬™èl¢… 110 Ð]l¬°Þ-
´ëÍsîæË$, ¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS çÜ…çܦË$ E…yýlV>,
{ç³çÜ$¢™èl… M>MìS¯éyýl Ñ$¯]là Ñ$Wͯ]l A°² ^øsêÏ
{ç³™ólÅM>«¨M>Æý‡$ÌS ´ëÌS¯]l ÝëVýS$™ø…§ýl°.. 109
Ð]l¬°Þ´ëÍsîæË$, ¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS çÜ…çܦÌSMýS$ JMóS
Ñyýl™èl G°²MýSË$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ…
BÌZ^èl¯]l ^ólçÜ$¢¯]l²r$t ç³rt×êÀÐ]l–¨® Ô>Q Ð]l$…{† »Ÿ™èlÞ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ
™ðlÍ´ëÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ô>çܯ]lÐ]l$…yýlÍ {ç³ÔZ²™èl¢Æ>ÌS M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ
çÜ¿¶æ$ÅË$ AyìlW¯]l {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ º§ýl$ÍçÜ*¢.. Mö°² Ð]l¬°Þ´ëÍsîæË$, ¯]lVýSÆý‡
´ëÌSMýS çÜ…çܦÌSMýS$ G°²MýSË$ °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ MøÆý‡$t MóSçÜ$Ë$ Ayýlz…MìSV>
E¯]l²ç³µsìæMîS, BĶæ* A…Ô>ÌSOò³ MøÆý‡$tÌS¯]l$ çÜ…{糨…_ A°²…sìæMîS JMóS
Ñyýl™èl G°²MýSË$ °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$¯é²Æý‡$.
Ð]l¬°Þ´ëÍsîæË$, ¯]lVýSÆ>ÌSMýS$ ^èl$r$tç³MýSPÌS E…yól {V>Ð]l*ÌS¯]l$ BĶæ*
Ð]l¬°Þ´ëÍsîæ, ¯]lVýSÆ>ÌSÌZ MýSÍõ³ {糆´ë§ýl¯]lÌS¯]l$ °È~™èl VýSyýl$Ð]l#ÌZV>
ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÌS° A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…_¯]lr$t ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
Ôèæ¯]lVýSÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ MøçÜ… Æý‡*.333 Mør$Ï
Ö™èlÌS Wyýlz…VýS$Ë$, Vø§éÐ]l¬ÌSÌZ °ÌSÓ ^ólíܯ]l Ôèæ¯]lVýSÌSMýS$ JMöPMýSP MìSÓ…sêMýS$
Æý‡*.1,500 ^ö糚¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ C…rÆð‡Ó¯]lÛ¯ŒS °«¨ ¯]l$…_ BǦMýS çÜàĶæ$…
^ólĶæ$yé°MìS Æý‡*.333 Mør$Ï Cç³µsìæMóS Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]lr$t ç³Ô¶æ$ çÜ…Ð]lÆý‡®MýS,
Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>Q Ð]l$…{† Ððl*í³§ólÑ Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.
Ô>çܯ]lÐ]l$…yýlÍÌZ 70Ð]l °Ä¶æ$Ð]l$… MìS…§ýl C_a¯]l ÝëÐ]l«§é¯]l ¡Æ>ï]l…Oò³
Ð]l$…{† fÐé¼çÜ*¢.. JMøP OÆð‡™èl$MýS$ VýSÇçÙt…V> 30 MìSÓ…sêâ¶æ$Ï Ìôæ§é GMýSÆ>MýS$
6 MìSÓ…sêâýæÏ ^ö糚¯]l VýSÇçÙt…V> 5 GMýSÆ>ÌSMýS$ Ìôæ§é ÐéçÜ¢ÑMýS™èlMýS$ ÌZºyìl H¨
™èlMýS$PÐ]l AƇ$$™ól §é°MìS {糿¶æ$™èlÓ… çÜàĶæ$… ^ólĶæ$¯]l$¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ… OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólõÜ D BǦMýS ÝëĶæ*°² ¯ólÆý‡$V> OÆð‡™èl$ÌS
»êÅ…MýS$ Rê™éMýS$ fÐ]l$ ^ólĶæ$¯]l$¯]l²r$t ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l Ð]l$…VýSâ¶æ-Ðé-Æý‡… l þOÌñæ‡l 30 l 2019 l www.sakshi.com 5
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS MøçÜ… çÜ$©Æý‡ƒ Ķæ*VýS…
ç³NÆ>~çßæ$†™ø Ð]l¬Wíܯ]l ¨ÓçÜçßæ{çÜ ^èl…yîlĶæ*VýS…
¯éË$VýS$ E§øÅV>ËMýS$ JMóS ç³È„ýS!
{V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌS ´ùçÜ$tÌZÏ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ÐðlçÜ$Ë$»êr$ MóSrWÈ&1
E§ýlĶæ$… Ìôæ§é ÝëĶæ$…{™èl… H§ø JMóSç³Nr °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. E§øÅV>Ë$
● Ððl¬™èl¢… E§øÅV>Ë$ A…sôæ MóSrWÈ&1, MóSrWÈ&2ÌZ° E§øÅV>ÌSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ 1.ç³…^éĶæ$¡ M>Æý‡Å§ýlÇØ ({VóSyŠæ&5)
Ð]lÊyýl$ MóSrWÈË$V> Ð]lÈYMýSÆý‡×æ ^ólçÜ$MýS$¯ól A¿ýæÅǦMìS AÆý‡á™èl E…sôæ MóSrWÈ&3ÌZ° ´ùçÜ$tMýS$ 2.Ð]l$íßæâê ´ùÎçÜ$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ð]l$íßæâê
● JMøP MóSrWÈÌZ E…yól MýS*yé §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$°, Æ>™èl ç³È„ýSMýS$ àfÆý‡$ M>Ðö^èl$a. ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ AíÜòÜt…sŒæ
MóSrWÈ&1, MóSrWÈ&2ÌZ° E§øÅV>Ë$ A°²…sìæMîS JMóS (Ìôæ§é) ÐéÆý‡$z Ð]l$íßæâê {´÷sñæMýSÛ¯ŒS
E§øÅV>ÌSMýS$ JMóS ç³È„ýS A¿ýæÅǦ HMýSM>ÌS…ÌZ ´ùsîæç³yól AÐ]lM>Ôèæ… E…yýl§ýl$. A§ól òÜ{MýSrÈ
çÜçßæ{çÜ ^èl…yîlĶæ*VýS ç³NÆý‡~çßæ$† M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² ● Ððl¬§ýlsìæ {´ë«§é¯]lÅ ´ùçÜ$t¯]l$ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MóSrWÈ&3ÌZ° 11 Æý‡M>ÌS E§øÅV>ÌSMýS$ JMóS 3.ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ A…yŠæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS AíÜòÜt…sŒæ
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl AÇÐ]l*…yýl Ð]lÆý‡{ç³Ýë§Šæ §ýl…ç³™èl$Ë$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¸ëÆý‡…ÌZ õ³ÆöP¯éÌS° A¿ýæÅǦ Æð‡…yýl$ Ð]lÊyìl…sìæMìS JMóS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ´ùsîæç³yól 4.ÐéÆý‡$z AyìlïŒS[õÜtsìæÐŒæ òÜ{MýSrÈ
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz A«¨M>Æý‡$ÌS çÜ*^èl¯]l AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. MóSrWÈ&1,
ïÜG… M>ÐéÌS° BM>…„ìSçÜ*¢ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ yéMýStÆŠ‡ MóSrWÈ&2ÌZ° E§øÅV>ÌS°²…sìæMîS A¿ýæÅǦ JMóS Æ>™èl ç³È„ýSMýS$
AÇÐ]l*…yýl Ð]lÆý‡{ç³Ý맊æ, Ô>Æý‡§éÆð‡yìlz §ýl…ç³™èl$Ë$ ^ólç³sìæt¯]l } Ð]l$àÆý‡${§ýl Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: JMóS Æ>™èl ç³È„ýS™ø §é§éç³# ¯éË$VýS$ àfÆý‡Ð]l#™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ððl¬§ýlsìæ {´ë«§é¯]lÅ™èl¯]l$ §ýlÆý‡-
çÜíßæ™èl ¨ÓçÜçßæ{çÜ ^èl…yîlĶæ*VýS… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¨WÓfĶæ$…V> Ð]l¬WíÜ…¨.
™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰… ¯éVøË$ÌZ° õܲçßæç³#ÇM>ÌS±ÌZ ¯]lÌSÏò³¨ª ÕÐ]lÆ>Ð]l$
E§øÅV>ÌSMýS$ AÆý‡á™èl ´÷…§ól AÐ]lM>Ô>°² Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
MýS͵…_…¨. {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌZÏ °Ä¶æ$Ñ$…^ól 19
RêçÜ$¢ ¸ëÆý‡…ÌZ çܵçÙt…V> õ³ÆöP¯éÌS° çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. MóSrWÈ&2 E§øÅV>Ë$ 3.ÑÌôæi íœçÙÈ‹Ü AíÜòÜt…sŒæ
4.yìlhrÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ(ç³…^éĶæ$¡ M>Æý‡Å§ýlÇØ
{ç³Ý맊æ ÔèæÆý‡Ã ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ 2017 þOÌñæ 29Ð]l ™ól©¯]l {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l } Æý‡M>ÌS {糿¶æ$™èlÓ E§øÅV>ÌS¯]l$ Ð]lÊyýl$ MóSrWÈË$V> çÜ…§ólàÌS °Ð]l–†¢MìS òßæÌŒæµ yðl‹ÜP {VýS*‹³&G {VóSyŠæ&6)
Ð]l$àÆý‡${§ýl çÜíßæ™èl ¨ÓçÜçßæ{çÜ ^èl…yîlĶæ*VýS… °ÇÓÆ>Ð]l$…V> Æð‡…yólâýæÏ´ër$ Ð]lÈYMýSÇ…^éÆý‡$. JMøP MóSrWÈÌZ õ³ÆöP¯]l² E§øÅV>ÌS- JMóS Ñyýl™èl 1,26,728 {糿¶æ$™èlÓ E§øÅV>ÌS ¿ýæÈ¢MìS 1.C…f±Ç…VŠæ AíÜòÜt…sŒæ ({VóSyŠæ&2) 5.ÐéÆý‡$z Ô>°sôæçÙ¯ŒS òÜ{MýSrÈ({VóSyŠæ&2)
Mö¯]lÝëW…¨. AÇÐ]l*…yýl Ð]lÆý‡{ç³Ýë§Šæ §ýl…ç³™èl$ÌS Ð]l$¯øÁçÙtÐ]l¬™ø ç³NÆý‡~çßæ$- °²…sìæ± JMóS Æ>™èl ç³È„ýS §éÓÆ> ¿ýæÈ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. MóSrWÈ&1, ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ M>Ð]lyýl…™ø §é§éç³# 20 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ 2.ÐéÆý‡$z GÑ$°sîæ‹Ü òÜ{MýSrÈ ({VóSyŠæ&2) 6.ÐéÆý‡$z ´ëÏ°…VŠæ A…yŠæ Æð‡VýS$ÅÌôæçÙ¯ŒS òÜ{MýSrÈ({VóSyŠæ&2)
† °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Ķæ*VýS…ÌZ ¿êVýS…V> þOÌñæ 1Ð]l ™ól©¯]l Hï³ ïÜG… OÐðlG‹Ü MóSrWÈ&2 E§øÅV>ÌSMýS$ òÜò³t…ºÆŠ‡ 1¯]l E§ýlĶæ$… ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ´ùsîæ ç³yól AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ {VýS*ç³#&¼ 7.ç³Ô¶æ$ çÜ…Ð]lÆý‡¦MýS Ô>Q çÜàĶæ$MýS$yýl$
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz AÐ]l$–™èl çßæÝë¢ÌS™ø ÌS眬 ç³NÆ>~çßæ$† °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Æ>™èlç³È„ýS °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. MóSrWÈ&3ÌZ° E§øÅV>ÌS ¿ýæÈ¢MìS A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS, §ýlÆý‡RêçÜ$¢, Æ>™èlç³È„ýS 1.ÑÌôægŒæ Æð‡Ððl¯]l*Å BïœçÜÆŠ‡ ({VóSyŠæ&2) 8.HG¯ŒSG… Ìôæ§é ÐéÆý‡$z òßæÌŒæ¢ òÜ{MýSrÈ({VóSyŠæ&3)
A§ólÆøk ÝëĶæ$…{™èl… Æ>™èlç³È„ýS °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. MóSrWÈ&1, Ð]l…sìæ A…Ô>ÌSOò³ ™èlÌñæ™ól¢ çÜ…§ólàÌS¯]l$ °Ð]l–†¢ ^ólĶæ$yé°MìS 2.ÑÌôægŒæ çÜÆó‡ÓĶæ$ÆŠ‡ ({VóSyŠæ&3) 9.ÐéÆý‡$z Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS A…yŠæ yólsê {´ëòÜíÜ…VŠæ òÜ{MýSrÈ
fVýS¯ŒS Ð]l$…_ ç³£ýlM>Ë$ {ç³ÐólÔèæò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$ MóSrWÈ&2ÌZ° E§øÅV>ÌS°²…sìæMîS MóSrWÈÌS ÐéÈV> JMóS {ç³™ólÅMýS…V> òßæÌŒæµ yðl‹ÜP HÆ>µr$ ^ólíܯ]lr$t 10.ÐéÆý‡$z ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ A…yŠæ yðlÐ]lÌS‹³Ððl$…sŒæ òÜ{MýSrÈ
● Ð]l*i VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Mö×ìægôæsìæ ÆøÔèæĶæ$Å {ç³Ôèæ…çÜ
Æý‡MýSOÐðl$¯]l Æ>™èl ç³È„ýS E…r$…¨. MóSrWÈ&3ÌZ Ð]l*{™èl…
JMöPMýSP Æý‡MýSOÐðl$¯]l E§øÅV>°MìS JMöPMýSP Æý‡MýSOÐðl$¯]l Æ>™èl ç³È„ýS
ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ WÇgê Ôèæ…MýSÆŠ‡ JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ
™ðlÍ´ëÆý‡$. A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ 9121296051, 9121296052,
MóSrWÈ&3 MöË$Ð]l#Ë$ 11.ÑÌôægŒæ òÜÇMýSÌSaÆŠ‡ AíÜòÜt…sŒæ
(Ð]l$íßæâê ´ùÎçÜ$, HG¯ŒSG… E§øÅV>ÌSMýS$ Ð]l$íßæâýæË$
E…r$…¨. JMöPMýSP E§øÅV>°MìS õ³ç³Æý‡$&1, õ³ç³Æý‡$&2 9121296053, 9121296054, 9121296055 ¯ðl…ºÆý‡Ï 1.ÑÌôægŒæ A{WMýSÌSaÆŠ‡ AíÜòÜt…sŒæ({VóSyŠæ&2)
● MóS…{§ýl…™ø çÜQÅ™èlV> Ððl$ÌSV>ÌS° çÜ*^èl¯]l Ð]l*{™èlÐól$ AÆý‡$áË$)
Ñ«§é¯]l…ÌZ Æ>™èlç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…_¯]lç³µsìæMîS Æð‡…yìl…sìæ± §éÓÆ> çÜ…{糨…^èlÐ]l^èla° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. 2.ÑÌôægŒæ àÇtMýSÌSaÆŠ‡ AíÜòÜt…sŒæ
Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌S-
Æð‡yìlz §ýl*MýS$yýl$™ø MýS*yìl¯]l ´ëÌS¯]l A…¨çÜ$¢¯é²Æý‡°,
Ð]l$…_ çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>Ë$ {ç³ÐólÔèæò³yýl$™èl$¯é²Æý‡° Ð]l*i
ïÜG…, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Ð]l*i VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Mö×ìægôæsìæ ÆøÔèæĶæ$Å
{ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡$. AƇ$$™ól ç³£ýlM>ÌS çœÍ™éË$ GÌê E…-
sêÄñæ* ^èl*yéÌS° ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. ÑÔ>Qç³r²…ÌZ° {糿¶æ$™èlÓ A†¤
VýS–çßæ…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ™èl¯]l¯]l$ MýSÍíܯ]l Ò$yìlĶæ*™ø BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$.
{´ë×æ… Ò$§ýlMýS$ ™ðl_a¯]l sìæMŠSsêMŠS
● sìæMŠSsêMŠS ^ólõÜ…§ýl$MýS$ AyýlÑMìS ÐðlãÏ
¸ù¯ŒS ^ólíÜ ÐésêÞ‹³ÌZ
ÌZMóSçÙ¯ŒS õÙÆŠ‡ ^ólÔ>yýl$.
Aç³NÆý‡Ó "çܵ…§ýl¯]l'´ùsñ憢¯]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢§éÆý‡$Ë$
Æ>çÙ‰ BǦMýS ç³Çíܦ† §éÆý‡$×æ…V> E…§ýl°, H Ñ«§ýl…V> ^èl*íܯé Æ>ºyìl MýS…sôæ §éÇ™èlí³µ¯]l ѧéÅǦ Ððl…r¯ól ѧéÅÆý‡$¦Ë$
QÆó‡a GMýS$PÐ]lV> E…§ýl° ÆøÔèæĶæ$Å AÀ{´ëĶæ$ç³yézÆý‡$. BǦMýS Ð]l¯]lÆý‡$Ë$, àçÜtÌŒæ Ýë„ìS ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P: Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {糆Úët™èlÃMýS…V> ¡çÜ$MýS$¯]l²
B§éĶæ$ Ð]l*Æ>YË$ ò³§ýlªV> Ìôæ¯]l…§ýl$Ð]lÌSÏ {ç³çÜ$¢™èl {糿¶æ$™èlÓ… ´÷§ýl$ç³# ^èl…{§ýlWÇ (_™èl*¢Æý‡$): ѯ]l*™èl² ȆÌZ sìæMŠSsêMŠS Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ…™ø "çܵ…§ýl¯]l'MýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> {ç³fË$ ´ùsñæ™é¢Æý‡$.
´ësìæ…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡Ð]l¬…§ýl¯é²Æý‡$. KÐ]lÆŠ‡ {yé‹œtMýS$ ÐðlâêÏÍÞ¯]l ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ^ól§éªÐ]l$° BÌZ_…_¯]l _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l K ´ër$ ^èl…{§ýlWÇ {糫§é¯]l…V> Câ¶æ$Ï, Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$zË$, í³…bèl¯]l$Ï M>ÐéÌS° {ç³fË$
{糿¶æ$™èlÓ… QÆý‡$aË$ »êV> ™èlWY…^èl$MøÐéÌS¯é²Æý‡$. CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Ñ§éÅǦ AyýlÑÌZMìS ÐðlãÏ {´ë×êÌS Ò$§ýlMýS$ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ A…¨…^éÆý‡$. }M>MýS$âýæ… hÌêÏ MýSÌñæMýStÆó‡sŒæÌZ 1125 MýSyýlç³ÌZ AÈjË$ çÜÐ]l$ǵ…^ól…§ýl$MýS$ MýSÌñæMýStÆó‡sŒæMýS$ Ð]l_a¯]l {ç³fË$
Æ>çÙ‰… MóS…{§ýl…™ø ç³NÇ¢V> çÜQÅ™èl™ø Ððl$ÌSV>ÌS° BĶæ$¯]l çÜ*_…^éÆý‡$. ™ðl^èl$aMýS$¯é²yýl$. çÜçßæ ѧéÅÆý‡$¦Ë$, ´ùÎçÜ$Ë$ çÜÐ]l*^éÆý‡… Æ>V>, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏÌZ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 4,852 AÈjË$ ç³ÇçÙPÇ…^éÆý‡$. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ ¿¶æ*Ñ$ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³GMýS$PÐ]l
Æ>çÙ‰… Æý‡*.2.80 ÌS„ýSÌS MørÏ A糚ÌZÏ E¯]l² §ýl–ÚëtÅ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒS- çܵ…¨…_ AyýlÑÌZ V>Í…_ 15 VýS…rÌS ™èlÆ>Ó™èl A…¨…^éÆý‡$. Æ>V> 3,235 çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^éÆý‡$. ÑÔ>Q MýSÌñæMýStÆó‡sŒæÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Æ>V>, A¯]l…™èlÌZ 2,023 AÈjË$ A…§éƇ$$.
{糆 Ayýl$VýS* B_™èl*_ ÐólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól {糆糄>ÌS¯]l$ Bçܵ{†MìS ^ólÆ>aÆý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$, ™øsìæ ѧéÅÆý‡$¦ÌS Ð]l¬Æý‡äMýS–çÙ~ çÜM>ÌS…ÌZ çܵ…¨…_¯]l 1062 §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ Ð]l^éaƇ$$. ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZ ^ðlÌñæÏͲ ^ólÆý‡©õÜ¢.. Ò«¨¯]lç³yólíÜ…¨..
MýS*yé MýSË$ç³#MýS$° ´ùÐéÌS¯é²Æý‡$. MýS£ýl¯]l… Ðól$Æý‡MýS$ ÑÐ]lÆ>Ë$ CÌê E¯é²Æ‡$$. _™èl*¢Æý‡$ ïÜI Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz A™èlÅ«¨MýS…V> 6 ÐólÌS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌŸ^éaƇ¬. Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡… VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ™ðl¯éÍMìS ^ðl…¨¯]l ç³çÜ$ç³#Ìôæsìæ
hÌêÏ MýSÌSMýSyýlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l¬Æý‡äMýS–çÙ~ ^èl…{§ýlWÇ {ç³™ólÅMýS º–…§é°² AyýlÑÌZMìS ç³…í³…^éÆý‡$. Hgñæ±ÞÌZ WÇf¯]l$Ë$ ¿êÈV> ™èlÆý‡ÍÐ]l^éaÆý‡$. ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ ´ëÆý‡Ó† çÜ…X™èl MýSâêM>Ç×ìæ.. ¿¶æÆý‡¢
Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlzMìS Æ>fÅçÜ¿ýæ °Ðéã Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° K {ò³•Ðólr$ MýSâêÔ>ËÌZ OÐðl${Mø
ºÄ¶æ*ÌSi Ð]lÊyø çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯é²yýl$.
¯éË$VýS$ VýS…rÌS ™èlÆ>Ó™èl
VýS*VýS$ÌŒæ Ð]l*Å‹³ §éÓÆ> Ð]l¬Æý‡ä MýS–çÙ~ B^èl*MîS MøçÜ…
hÌêÏÌZ {ç³fÌS íœÆ>ŧýl$ÌSOò³ çÜÓĶæ$…V> MýSÌñæMýStÆŠ‡ Æó‡Ð]l#
Ð]l¬™éÅÌSÆ>k Gç³µsìæMýS糚yýl$ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. MýS–Úë~
§ýl*Æý‡Ð]l$Ķæ*Åyýl$. Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]l$âêÏMýS ¯érM>ÌZÏ
AÐ]lM>Ô>Ë$ ™èlWY´ùÐ]lyýl…™ø CyîlÏ, §øòÜË$
BĶæ$¯]l™ø A¯]l$º…«§ýl… VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$Mö° B¨ÐéÆý‡… MýSâêÔ>ÌSMýS$ òÜÌSÐ]l# M>Ð]lyýl…™ø sìæMŠSsêMŠS çÜ$Ð]l*Æý‡$ ¯éË$VýS$ VýS…rÌS ´ër$ ´ùÎçÜ$Ë$ hÌêÏ OMð MýSË*Æý‡$ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$zÌZ "çܵ…§ýl¯]l'MýS$ 4,165 AÐ]l¬ÃMýS$…r* iÑÝù¢…¨. ™èl¯]l ^ðlÌñæÏË$ ´ëÆý‡Ó†
^ól§éªÐ]l$° E§ýlĶæ$… 9VýS…rÌSMýS$ çÜÒ$ç³…ÌZ° {ÔèæÑ$…^éÆý‡$. _Ð]lÆý‡MýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… AÈjÌŸ^éaƇ¬. CâýæÏ çܦÌêÌS MøçÜ… HMýS…V> 3,111 Ð]l$…¨ º…yéÆý‡$ ´ëç³, BÐðl$ C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$ÌS¯]l$ ^ólÆý‡©íÜ ™èl¯]l C…sZϯól
Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ ¿êÐø§ólÓVýS… ÔóæÚë^èlÌS… ArÒ {´ë…™èl…ÌZMìS ÐðlâêÏyýl$. K ™ðlÌSÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬¯]l 3 VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÔ>Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œæ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ E…^èl$MýS$…¨. ™èl¯]l ^ðlÌñæÏÍ Æð‡…yø MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ MìSÔZÆŠ‡¯]l$ ïÜH MýS*yé
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{†, M>…{VðS‹Ü ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl G‹Ü.Ogñæ´ëÌŒæ- {´ë…™èl…ÌZ gê¡Ä¶æ$ gñæ…yé¯]l$ ò³sìæt òÜË*ÅsŒæ }ÐéÇÐðl$r$t çÜÒ$ç³…ÌZ° ArÒ {´ë…™èl…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l "çܵ…§ýl¯]l'MýS$ 1627 íœÆ>ŧýl$ÌŸ^éaƇ$$. ^èl¨Ñ…_…¨. ´ëÆý‡Ó†MìS BÆøVýSÅ… »êVøMýS´ùÐ]lyýl…™ø ™èl¯]l
Æð‡yìlzMìS Æ>fÅçÜ¿ýæ °Ðéâ¶æ$ÌSǵ…_…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… çÜ¿ýæ ^ólÔ>yýl$. Ð]l$ÆöMýS ^ør ò³§ýlª Mö…yýlOò³MìS GMìSP Ð]l$Æø çܵ–çßæ ™èlí³µ¯]l íܦ†ÌZ Ð]l¬Æý‡ä MýS–çÙ~¯]l$ VýS$Ç¢…^éÆý‡$. J…VøË$ÌZ° hÌêÏ MýS…{sZË$ Æý‡*Ð]l¬ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l ™èl§ýl¯]l…™èlÆý‡… CË$Ï ™èl¯]l ^ðlÌñæÏË$ ò³§ýlª MýS$Ð]l*Æý‡$Oyðl¯]l º…yéÆý‡$
{´ëÆý‡…¿ýæ… M>V>¯ól Eç³Æ>çى糆, Æ>fÅçÜ¿ýæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS G….Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬- sìæMŠSsêMŠS ^ólíÜ ™èl¯]l òÜÌŒæ¸ù¯ŒSÌZ ¿ýæ{§ýlç³Æý‡$^èl$MýS$° ´ùÎçÜ$Ë$ A™èl°² ¿¶æ$gêÌSOò³ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 5 "çܵ…§ýl¯]l'MýS$ 499 AÈjË$ A…§éƇ$$. ¯ðlË*ÏÆý‡$ MýSÌñæMýStÆó‡sŒæÌZ çÜ$Æó‡ÔŒæMýS$ §ýlM>PÌS° ÒË$¯éÐ]l* Æ>íÜ…¨. Ð]lÄñæ*¿êÆý‡…™ø CyîlÏ,
yýl$.. Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz Ð]l$Æý‡×æ…Oò³ çÜ…™éç³ {ç³MýSr¯]l ^ólÔ>Æý‡$. "D çÜ¿ýæ Ð]l*i †Æý‡$VýS$ ç³Ä¶æ$¯]l… AĶæ*Åyýl$. §éÇ™èlç³µyýl…™ø 5 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï Ððl*çÜ$Mö_a 108 Ðéçßæ¯]l…ÌZ †Æý‡$糆 M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS 10 Ð]l$…¨MìS Oò³V> A…«§ýl$Ë$ Æ>Ðéyýl…™ø MýSÌñæMýStÆŠ‡ §øòÜË$ AÐól$à ԶæMìS¢ Ìôæ§ýl° ™èl¯]l ^ðlÌñæÏÍMìS ^ðlí³µ¯]lç³µr$²…_
çÜ¿¶æ$Åyýl$ G‹Ü.Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz ™èl¯]l 77Ð]l Hr °¯]l² E§ýlĶæ$… Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. VýS…rÌS ´ër$ AyýlÑÌZ †Æý‡$VýS$™èl* E…yìl´ùĶæ*yýl$. Æý‡$Ķæ*MýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ©…™ø {´ë×ê´ëĶæ$… Ððl…r¯ól çܵ…¨…^éÆý‡$. ÐéÇ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ðól«¨…ç³#Ë$ GMýS$PÐ]lĶæ*ÅƇ$$. ¿o†MýS íßæ…çÜMýS$
1942 f¯]lÐ]lÇÌZ Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏ Ð]l*yýl$YÌS {V>Ð]l$…ÌZ f°Ã…_¯]l Ððl…r ™ðl^èl$aMýS$¯]l² Ýë²MŠSÞ, ÐérÆŠ‡ »êsìæâ¶æ$Ï Rêä ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$MýS$¯é²yýl$. ÑçÙĶæ$… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆó‡sŒæMýS$ ¯éË$VýS$ ÐólÌS Ð]l$…¨MìS Oò³V> {ç³fË$ ´ëÌSµyýlr…™ø´ër$ í³^ðlaMìSP…§ýl…r* ^ðlÌñæÏË$ C…sZÏ…_
Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz EÝëðĶæ* Ð]lÇÞsîæÌZ ѧýlů]l¿ýæÅíÜ…^éÆý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ô>çܯ]l- AÐ]lÓyýl…™ø ç³NÇ¢V> ±Æý‡íÜ…_´ùĶæ*yýl$. ѧéÅǦ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ †Æý‡$糆MìS ^ólÆý‡$MýS$° ™èlÆý‡ÍÐ]l_a çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ѯ]l†ç³{™éÍ^éaÆý‡$. MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ VðS…sôæíÜ…¨. ©…™ø ´ëÆý‡Ó† ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… "çܵ…§ýl¯]l'ÌZ ¿êVýS…V>
çÜ¿ýæMýS$ 1969ÌZ G°²OMð ^èlrtçÜ¿ýæÌZÏ ™èl¯]l {ç³Ý릯鰲 {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ¨MýS$P™ø^èl° íܦ†ÌZ Æ>{† 9 VýS…rÌSMýS$ õܲíßæ™èl$ÌSMýS$ çÜÓ{V>Ð]l*°MìS ¡çÜ$MðSãt¯]lr$Ï ´ùÎçÜ$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ 17,116 §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ Æ>V> 12,064 BÈzÐø¯]l$ MýSÍíÜ ™èl¯]lMýSÚëtË$ ^ðl糚MýS$…¨.
Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz Ð]l$Æý‡×æ…™ø §ólÔèæ… JMýS ïܰĶæ$ÆŠ‡ ´ëÆý‡ÏÐðl$…sôæÇĶæ$¯ŒS¯]l$, JMýS
A™èl$Å™èl¢Ð]l$ Ð]lMýS¢¯]l$, çÜÐ]l$Æý‡$¦Oyðl¯]l Ayìlð[õÜtrÆŠ‡¯]l$ MøÌZµÆ‡$$…¨. Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz
Ð]l$Æý‡×ê°MìS {ç³V>Éýl çÜ…™éç³… {ç³MýSsìæçÜ$¢¯é²…' A° O^ðlÆý‡Ã¯ŒS õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlzMìS çÜ…™éç³… ™ðlÍõ³…§ýl$MýS$ çÜ¿¶æ$ÅË$ Ìôæ_ Mö¨ª „ýS×êË$ Ð]l˜¯]l… OÆð‡™èl$ B™èlÃçßæ™èlÅÌôæÏ° Æ>çÙ‰Ðól$ «§ólÅĶæ$… Ñ¿¶æf¯]l çÜÐ]l$çÜÅËOò³ 12 Ð]l$…¨ Iï³G‹ÜÌS º¨Î
´ësìæ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ð]l*sêÏyýl$™èl* "Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz Ð]l$¯]lͲ Ñyìl_-
ÐðlâêÏÆý‡¯]l² ÑçÙĶæ$… ¡{Ð]l…V> »ê«§ýl MýSÍW…^ól¨. ¯ól¯]l$ °¯]l² Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ
E¯é²¯]l$. ÐéÇ…sìæMìS ÐðlãÏ °Ðéâ¶æ$Ë$ Aǵ…^é¯]l$. 40 Hâ¶æ$ÏV> Ð]lÅMìS¢VýS™èl ● C§ól ÌS„ýSÅ…V> ïÜG… OÐðlG‹Ü
Ð]l*sêÏyýl$MýS$…§é… Æý‡…yìl Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ 12 Ð]l$…¨ Iï³G‹ÜÌS¯]l$ º¨Î ^ólçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ…
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. ÒÇÌZ JMýS yîli, C§ýlªÆý‡$ Hyîli, JMýS
Ii™ø´ër$ 2016 »êÅ^ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l G°Ñ$¨ Ð]l$…¨ Iï³G‹ÜË$ E¯é²Æý‡$.
A¯]l$º…«§ýl… E…yýlyýl…™ø ¯ól¯]l$ ¿êÐø§ólÓV>ÌS¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^èl$MøÌôæMýS- fVýS¯ŒS ´ëÌS¯]l ÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$ Æð‡…yýl$ ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ MóS…{§ýl… BàÓ¯]l… ÐðlƇ$$sìæ…VŠæÌZ E¯]l² C§ýlªÇMìS ´ùíÜt…VŠæ CÐ]lÓV> Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ HGïܵÌSMýS$ E¯]l²
´ùĶæ*¯]l$..' A…r* MýS±²Æý‡$ ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. Ý릯éÌZϯól {VóSyŠæ&1MýS$ A‹³{VóSyŠæ ^ólíÜ {糿¶æ$™èlÓ… º¨Î E™èl¢Æý‡$ÓÍ_a…¨.
● Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ç³#¯]lÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lïܦMýSÆý‡×æ
º…§ýlÆý‡$ ´ùÆý‡$t¯]l$ {糿¶æ$-™èlÓ-Ðól$ °ÇÃçÜ$¢…¨ ^èlrt…ÌZ õ³ÆöP¯]l² A…Ô>ÌSOò³ Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ õ³Æý‡$ {ç³çÜ$¢™èl ´ùçÜ$t º¨Î Ý릯]l…
MýSÑ$çÙ¯ŒS E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>ÐéÌS° ™ðlÌS…V>×æ, Hï³ Æ>[ÚëtÌS¯]l$ MóS…{§ýl… çßæÈ‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡ VýS$´ë¢ ï³A…yŠæGÌŒæ Hyîli çßZ…V>ÆŠ‡zÞ Hyîli
GÐðl$ÃÌôæÅ A…ºsìæ Æ>…»êº$ G…ÒG‹Ü ¯éWÆð‡yìlz BàÓ°…_…¨. Ð]l^óla ¯ðlÌS 8¯]l ÉìlÎÏÌZ° ¯éÆŠ‡¢»êÏMŠSÌZ E¯]l² {MìS´ë¯]l…§ýl {†´ëv EgêÌê çßZ…V>ÆŠ‡zÞ Hyîli {yýlVŠæ MýS…{sZÌŒæ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: º…§ýlÆý‡$ ´ùÆý‡$t¯]l$ Æ>çÙ‰ MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Ð]l$«§éÅçßæ²… 3 sîæH {†´ëv ÐðlƇ$$sìæ…VŠæ G‹Üï³G‹œ yîli
{糿¶æ$™èlÓÐól$ °ÇÃçÜ$¢…§ýl°, ©°² ™ðlÌS…V>×æMýS$ ´ë™èlVýS$…r*Æý‡$: OÆð‡™èl$Ë$, MúË$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² VýS…rÌSMýS$ fÆý‡VýS¯]l$¯]l² D çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS Æ>ÐéÌS° CÆý‡$
C^ólaçÜ$¢¯é²Æý‡¯]l² ÑçÙĶæ$…ÌZ CçÜ$Ð]l$…™èl °f… {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>ÌS±² A…§ólÌê ^ólíÜ OÆð‡™èl$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ CsîæÐ]lÌS çÜÐ]l*^éÆý‡… ç³…í³…¨. Ððl¬™èl¢… 8 G….M>…™éÆ>Ð]l# Æð‡yŠæ Ýë…yýlÌŒæ sê‹ÜP¸ùÆŠ‡Þ Ii ÎVýSÌŒæ Ððl${sêÌSi
MýS*yé Ìôæ§ýl° OÐðlïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ A…ºsìæ Æ>…»êº$ B™èlÃçßæ™èlÅÌôæÏ° Æ>çÙ‰…V> ^èl*yéÌS¯]l² G…ÒG‹Ü ¯éWÆð‡yìlz A…Ô>ÌS™ø MýS*yìl¯]l Ggñæ…yéOò³ D çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ MýS…{sZÌSÆŠ‡
çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. C§ól ÑçÙĶæ*°² ^èlrtçÜ¿ýæË Ýë„ìSV> ÌS„ýSÅ…™ø ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ´ëÌS¯]l {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. OÆð‡™èl$ÌSMýS$ GÌê…sìæ ^èlÇa…^èl¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÌS…V>×æ A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. OÐðl.ÇÔ>…™ŒæÆð‡yìlz {VóS çßo…yŠæÞ AÝëÌŒæt MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡ ¯]lÇÞç³r²… HGïܵ
ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ô>Q Ð]l$…{† Ðól$MýS´ësìæ Vú™èlÐŒl$ Æð‡yìlz çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlí³µ¯é ÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡° Hï³ Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ñ$çÙ¯ŒS çÜÐ]l$çÜÅË$¯é² Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ñ$çÙ¯ŒSÌZ D çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> MðS.çßæÇ‹œ çßæïœgŒæ ¯]lÇÞç³r²… HGïܵ Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡… KG‹Üyîl
^èl…{§ýl»êº$, BĶæ$¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ÌZMóS‹Ù sìæÓrtÆøÏ AÐéçÜ¢ÐéÌS¯]l$ {ç³^éÆý‡… E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ G…ÒG‹Ü ¯éWÆð‡yìlz A¯é²Æý‡$. íœÆ>ŧýl$ ^ólíÜ ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐéÌS° BĶæ$¯]l Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. Hï³ ¿ýæÐ]l¯Œl, Bò³ÃÌŒæ çÜ…çܦ
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡…r* §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$. MóS…{§ýl… BǦMýS…V> Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l A{VýSÐ]lÆý‡~ f¯]lO^ðl™èl¯]lÅ Ðól¨MýS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çÜ*_…^éÆý‡$. GÐðl$ÃÎÞ MóSG‹Ü ÌS„ýSÃ×æÆ>Ð]l# Ñ¿ýæf¯]l, yìlçÜP…ÌS ºM>Ƈ$$Ë$, õÜtsŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS Ð]lMýS$ÌŒæ h…§éÌŒæ {VóSçßo…yŠæÞ AÝëÌŒæt MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡ Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡… HGïܵ
õ³§ýlÌSMýS$ 10 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵õÜ¢.. MýS$ÌêÌSÐéÈV> Ñ¿ýæh…^ól OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz 60 ÆøkÌS Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. sîæyîlï³ ´ëÌS¯]l™ø ÑíÜW¯]l Ñ¿ýæf¯]l, ™ðlÌS…V>×æÌZ WÇf¯]l ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$…, Hï³ÌZ Æ>çßæ$ÌŒæ§ólÐŒæ íÜ…VŠæ Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡… HGïܵ {VóSçßo…yŠæÞ ÝëPÓ{y鯌S
AÐ]lM>Ôèæ… ÌôæMýS´ùƇ$$¯é 5 Ô>™èl… MóSsêƇ$$çÜ$¢¯]l²r$Ï ^èlrt… ^ólíÜ M>ç³#ÌS¯]l$ ´ëÌS¯]lOò³ {ç³gê çܵ…§ýl¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² {ç³fË$ G…™ø ÑÔ>ÓçÜ…™ø OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³° {VóSçßo…yŠæÞ {sñæ•°…VŠæ òÜ…rÆŠ‡ HÆ>µr$, 9,10 òÙyýl*ÅâýæÏÌZ° MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡
Ð]l$ÆøÝëÇ ^èl…{§ýl»êº$ Ððl*çÜ… ^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$ÌZ° K çÜ*PÌŒæÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… VðSÍí³…^éÆý‡¯é²Æý‡$. {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ…çܦÌS Ñ¿ýæf¯]l ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>Ë$¯é²Æ‡$$. Ah™èl Ðólgñæ…yýlÏ ÐðlƇ$$sìæ…VŠæ ÑÔ>Qç³r²… Æý‡*Æý‡ÌŒæ
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. f¯]l O^ðl™èl¯]lÅ Ðól¨MýS Æ>çÙ‰ çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌS HÆ>µr$ A§ýl$™èlOÐðl$¯]l
M>ç³# M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> fMýSP…ç³Nyìl A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ñ.ÌS„ýSÃ×æÆð‡yìlz A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l D {ç³{MìSĶæ$¯é²Æý‡$. f¯]lO^ðl™èl¯]lÅ Ðól¨MýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ f¯]lõܯ]l¯]l$ H ´ëÈtÌZ¯]l* ¼.ÔèæÆý‡™Œæ»êº$ ÑÔ>Qç³r²…
HGïܵ (AyìlïŒS)
fÇW¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ¯éWÆð‡yìlz ÌS„ýSÃ×æÆð‡yìlz Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. AÐ]l$à Jyìl, 100
E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíܯ]l {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. {ç³gêçÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èlÌZ Ô>™èl… ïœk ÈƇ$$…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ, ѧéÅ Ñί]l… ^ólĶæ$…: ç³Ð]l¯ŒS Æý‡*Æý‡ÌŒæ HGïܵ (AyìlïŒS) (´ùíÜt…VŠæ CÐ]lÓÌôæ§ýl$)
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Hï³ M>ç³# çÜ…„óSÐ]l$ AÀÐ]l–¨® Æ>çÙ‰ {ç³fÌSMýS$ ¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌS §éÓÆ> C_a¯]l çßæMýS$P ^èlrt…, ¯éÑ$¯ólsñæyŠæ ´ùçÜ$tË$, Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: çÜÐ]l*f…ÌZ ÑË$Ð]lÌS¯]l$ M>´ëyýlyýl… Vú™èlÑ$ G‹Ü »Ÿ¼¾Í HGïܵ »Ÿ¼¾Í HGïܵ
M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> Æ>gê¯]lVýSÆý‡… GÐðl$ÃÌôæÅ fMýSP…ç³Nyìl àÒ$Ë$, G°²MýSÌS Ðól$°òœÝùtÌZ {ç³MýSsìæ…_¯]l ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS 糯]l$ÌZÏ ½ïÜ, GïÜÞ, GïÜt, MøçÜ… HÆ>µr$ ^ólíܯ]l f¯]lõܯ]l ´ëÈt° Ð]l$Æó‡ ´ëÈtÌZ¯]l* ({VóSyŠæ&1)
Æ>gê¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$çÜ*¢ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ç³£ýlM>ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólíܯ]l çœ$¯]l™èl OÐðlG‹Ü OÐðl$¯éÈtÌSMýS$ 50 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï, Ñί]l… ^ólõÜ {ç³çÜMóS¢ Ìôæ§ýl° B ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³Ð]l¯ŒSMýSâêÅ׊æ VýSÆý‡$yŠæ çÜ$Ñ$™Œæ çÜ$±ÌŒæ ´ëÆý‡Ó†ç³#Æý‡… HGïܵ ´ëÆý‡Ó†ç³#Æý‡…
E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. D 糧ýlÑÌZ DĶæ$¯]l Æð‡…yólâ¶æ$Ï fVýS¯ŒSMóS §ýlMýS$P™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… §ýlÔèæÌSÐéÈV> Ð]l$§ýlÅ °õÙ«§ýl… AÐ]l$Ë$MýS$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]lVýSÆý‡…ÌZ° ´ëÈt Æ>çÙ‰ HGïܵ ({VóSyŠæ&1)
Mö¯]lÝëVýS$™éÆý‡° E™èl¢Æý‡$ÓÌZÏ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. fMýSP…ç³Nyìl Æ>gê Ýë„ìS™ø HÆý‡µyìl¯]l 60 ÆøkÌZϯól G¯ø² çÜ…^èlÌS¯é™èlÃMýS MýS–íÙ^ólçÜ$¢¯]l² ïÜG… fVýS¯ŒS M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>fMîSĶæ$ Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. M>ç³#ÌSMýS$ Ðól$Ë$^ólõÜ ¨ÔèæV> ™é¯]l$ Ayýl$VýS$Ë$ ÐólÝ뢯]l°,
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ™èl¯]lOò³ E…_¯]l ¯]lÐ]l$ÃM>°² VýS$Æý‡$¢…^èl$Mö° »ê«§ýlÅ™èlV>
°Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$° çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌS
AÐ]l$Ë$MýS$ ºyðljsŒæÌZ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$
AÀ¯]l…§ýl±Ä¶æ¬ÌS¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ
^酺Ɗ‡ B‹œ M>Ð]l$ÆŠ‡Þ hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS$yýl$
¯]l*™èl¯]l MýSÑ$sîæ(´ëÅMŠS) ™öÍ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.
ç³Ð]l¯ŒS Ð]l*sêÏyýl$™èl* VýS™èl G°²MýSÌZÏ 6 Ô>™èl… Krϯól Ý뫨… "MýS–Úë~' fÌêÌS ç³…ç³M>ÌSOò³ {sìæº$ů]lÌŒæ Ñ^éÆý‡×æ
ç³°^ólÝ뢯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. M>ç³#ÌS¯]l$ ½ïÜÌZÏ ^ólÆó‡a A…Ôèæ… MóS…{§ýl… ç³Ç«¨ÌZ ^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$ çÜ…„óSÐ]l*°MìS Æý‡*.8,750 B™èl$MýS*Ç B…f¯ólĶæ¬Ë$, MýS¯é² Ð]l*ÝëtÆý‡$, _¯é ™èl¯]lMýS$ A¨ ^éÌê çÜ…™øÚë°²_a…§ýl¯é²Æý‡$. Æ>fMîS- Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS Ð]l$«§ýlÅ MýS–Úë~ ¯]l© fÌêÌS ç³…ç³M>ÌSMýS$ çÜ…º…-
E…§ýl°, ¯éÅĶæ$ç³Æý‡OÐðl$¯]l _MýS$PË$ E¯é²Ä¶æ$° Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…` OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS MørÏ™ø ò³r$tºyìl ÝëĶæ$…, «§ýlÆý‡ÌS yéMýStÆŠ‡ ïÜòßæ^Œl ^èl{MýS´ë×ìæ, f¯]l O^ðl™èl¯]lÅ Ðól¨MýS Ķæ$ Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¯é§ðl…yýlÏ Ð]l$¯øçßæÆŠ‡ ¯ól™èl–- «¨…_ fíÜt‹Ü {¼gôæ‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡ {sìæº$ů]lÌŒæÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… †ÇW Ñ^éÆý‡×æ {´ëÆý‡…¿ýæ-
^ðlº$™èl* Ð]l^éaÆý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. M>ç³#ÌS¯]l$ BǦMýS…V> B§ýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ íܦÈMýSÆý‡×æMýS$ Æý‡*.3 ÐólÌS Mør$Ï, Ñç³™èl$¢ Æ>çÙ‰ E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ h.ÑfĶæ$ÝëÆý‡¤, Æ>çÙ‰ ™èlÓ…ÌZ çÜ¿¶æ$ÅÌS…™é ´ëÈt ¿êÐ]lgêÌê°² Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$- OÐðl$…¨. ™ðlÌS…V>×æ Ýë…MóS†MýS °ç³#×æ$Ë$ çœ$¯]lÔ>Å… Æý‡n*¯]l$ Hï³ ™èlÆý‡çœ#¯]l ïܰĶæ$ÆŠ‡
ºyðljsŒæÌZ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS Æð‡…yýl$ ÐólÌS Mør$Ï MóSsêƇ$$…^éÆý‡° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. çÜàĶæ$°«¨ MìS…§ýl Æý‡*.2 ÐólÌS Mør$Ï, 9 {ò³•Ðólr$ ѧéÅçÜ…çܦÌS MøBÇz¯ólrÆŠ‡ MýS$Ððlâê¢Æý‡¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. Mö°² gê¡Ä¶æ$ ´ëÈt- ¯éÅĶæ$Ðé¨ BÆŠ‡.Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×ìæ {M>‹Ü GV>jÑ$¯ólçÙ¯ŒS ^ólÔ>Æý‡$. {´ëgñæMýS$tÌS ÐéÈ
VýS…rÌS E_™èl ѧýl$Å™Œæ Ìê…sìæ ç³£ýlM>ÌSMýS$ BÆŠ‡.Æ>Ð]l¬, Mö…yé ÕÐ]lÆ>Ñ$Æð‡yìlz ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ Ë$ ™èlÐ]l$™ø {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólĶæ*ÌS° MøÆý‡$™èl$¯é²Ä¶æ$°, MóSsêƇ$$…ç³#ÌZÏ ÝëVýS$±sìæ AÐ]lçÜÆ>ÌS VýS×æ¯]l Ô>ï܈Ķæ$ 糧ýl®ª†ÌZ ^ólĶæ$yýl…
Hï³ ´ùÎ‹Ü ÒMîSÏB‹œOò³ ç³Ë$ Æ>Ú‰ëÌS BçÜMìS¢ ºyðljsŒæÌZ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ^ólĶæ$yé°² BĶæ$¯]l {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. GÐ]lÇ™ø MýSÍíܯé ÌoMìSMýS Ñ«§é¯]l… Ñyìl_ ò³rtÐ]l$¯é²Æý‡$. A…™èlÆ>ÂVýSÐól$ A° çœ$¯]lÔ>Å… Æý‡n* ç³Ë$ {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ º§ýl$Í^éaÆý‡$.
yîliï³ Vú™èlÐŒl$ çÜÐé…VŠæ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS
B§ólÔ>ÌS™ø Hï³ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² A{WVøÌŒæz ™èlÆý‡à ÝëPÐŒl$ÌS¯]l$ AÇMýSsêtÍÞ…§ól "{V>Ð]l$ Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï'Oò³
ÒMîSÏ B‹œOò³ ç³Ë$ Æ>[ÚëtË$ BçÜMìS¢
MýS¯]lºÆý‡$çÜ$¢¯é²Ä¶æ$° yîliï³ Vú™èlÐŒl$ çÜÐé…VŠæ
ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Ð]l$…VýSâýæWÇÌZ° ´ùÎçÜ$ {糫§é¯]l °Ä¶æ$…{™èl×æ Ìôæ° yìl´ëhsŒæ ïÜPÐŒl$ÌS
Ķæ$…{™é…V>°² HÆ>µr$^ólíÜ..
BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ ÐéÇ
Ð]l¬Wíܯ]l Ðé§ýl¯]lË$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {V>Ð]l$ Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌS¯]l$ MóSÐ]lÌS…
M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ò$yìlĶæ*- °õÙ«§ýl ¼Ë$ÏOò³ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz MóSçÜ$ÌS¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^ólÌê C…rÆý‡*ÓÅ B«§éÆý‡…V> ^ólç³rtyýl… çÜÇM>§ýl…r* §éQOÌñæ¯]l í³ÌŒæOò³
™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ´ùÎ‹Ü Ô>QÌZ ÒMîSÏ B‹œ AÐ]l$Ë$ §ólÔèæ…ÌZ ¯éÅĶæ$Ý릯éÌSMýS$ M>ÌSÐ]lÅÐ]l«¨ OòßæMøÆý‡$tÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ðé§ýl¯]lË$ Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. Ðé§ýl¯]lË$ ѯ]l²
B§ýlÆý‡Ø±Ä¶æ$Ð]l$°, ©°Oò³ Cç³µsìæMóS ç³Ë$ Æ>[ÚëtË$ Ç´ùÆý‡$t¯]l$ AyìlW¯]lr$Ï Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ MóS…{§ýl…V> ™ðlÌS…V>×æ, Ñ«¨…^èlyýl… MýS*yé HïÜgôæ fíÜt‹Ü ^éVýSÇ {ç³Ò׊æMýS$Ð]l*ÆŠæ, ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü
™ðlÍ´ëÆý‡$. ´ùÎçÜ$ Ô>QÌZ {糆 ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ^ólç³sìæt¯]l "çܵ…§ýl¯]l' ™èlÑ$âýæ¯éyýl$, MýSÆ>~rMýS Æ>[ÚëtÌZÏ Æý‡*.7 ÐólÌS MørÏ Ðól$Æý‡ AÀ¯]l…§ýl±Ä¶æ$…. §øçÙ$ÌSMýS$ Ð]l$ÌSÏÐøË$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢ÌS™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>Ãçܯ]l… D
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS Aç³NÆý‡Ó B§ýlÆý‡×æ ÌSÀÝù¢…§ýl¯é²Æý‡$. Ð]l¬¯]l$ò³¯]l²yýl* fÇW¯]l A{WVøÌŒæz MýS$…¿ýæMø×æ… Ð]lÌSÏ 32 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ Æð‡…yýl$ ¯]l$…_ HyólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ OgñæË$ ÐéÅfÅ…Oò³ ™èlW¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÝë¢Ð]l$° {ç³MýSsìæ…_…¨. Æ>™èl
´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒSMýS$ Æ>° G…™ø Ð]l$…¨ »ê«¨™èl$Ë$ ¯ólÆý‡$V> Ð]l_a Ñfqç³#¢Ë$ õ³§ýl, Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS† MýS$r$…»êË$ Ð]l…^èl¯]lMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Å- Õ„ýS, Æý‡*.3 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ fÇÐ]l*¯é ç³È„ýS §éÓÆ> M>MýS$…yé MóSÐ]lÌS… Ð]l˜üMýS E™èl¢Æý‡$ÓÌS §éÓÆ> {V>Ð]l$
CçÜ$¢¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. ÐésìæOò³ 15 ÆøkÌZÏV> ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° A°² Ķæ$° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ ´ëÈt ¯ól™èl Ñ.ÑfĶæ$- Ñ«¨…^ól AÐ]lM>Ô>°² D ¼Ë$Ï MýS͵Ýù¢…¨' A¯é²Æý‡$. Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…^èlyýl… çÜÇM>§ýl…r* ĶæÊ™Œæ M>…{VðS‹Ü
GïܵË$, ¯]lVýSÆý‡ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$çÙ¯]lÆý‡ÏMýS$ B§ólÔ>Ë$ C_a¯]lr$t ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ÝëƇ$$Æð‡yìlz B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$. °Ä¶æ$…{™èl×æ Ìôæ° A{WVøÌŒæz ™èl¨™èlÆý‡ MýS$…¿ýæMø×êÌS M>Æý‡×æ…V> ÌS„ýSÌê¨ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>MóSÔŒæÆð‡yìlz D í³ÌŒæ §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. ©°Oò³ HïÜgôæ ¯ól™èl–-
Æ>çÙ‰…ÌZ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Ððl¬™èl¢… 10,079 íœÆ>ŧýl$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>, gê¡Ä¶æ$ MýS…ò³± Ìê yìl´ëhsŒæ ïÜPÐŒl$ÌS °õÙ«§ýl… ¼Ë$ÏOò³ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>fÅ- MýS$r$…»êË$ §ýlV> ç³yézĶæ$°.. ÐéÇ °çÜÞàĶæ$ íܦ†° ™èlÓ…ÌZ° «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ñ^éÆý‡×æ fÇí³…¨. í³sìæçÙ¯]lÆŠ‡ ™èlÆý‡çœ#
ÐésìæÌZ 9,791 íœÆ>ŧýl$ÌSOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯é²Ð]l$°, Ð]l$Æø 288 çÜ¿ýæÌZ fÇW¯]l ^èlÆý‡aÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ- D ¼Ë$Ï ´ëÆý‡§øË$™èl$…§ýl° MóSÒï³ Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÆ>Ð]l# ¯éÅĶæ$Ðé¨ Æ>Ð]l$ÔèæÆý‡Ã Ðé§ýl¯]lË$ Ñ°í³çÜ*¢.. {V>Ð]l$ Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï
ç³ÇçÙPÇ…^éÍÞ E…§ýl¯é²Æý‡$. A™èlÅ«¨MýS Ñgêq糯]lË$ Ð]l_a ç³ÇçÙPÇ…_¯]l {sìæº$ů]lÌŒæÌZ AÐ]l$Æ>Ð]l† »ñæ…^Œl ° yìl´ëhsŒæ °Ä¶æ$…{™èl×æ çÜ…çܦOÌñæ¯]l òܽ, BÆŠ‡½I, BÔ>¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. °Ä¶æ*Ð]l$M>°MìS gêÈ ^ólíܯ]l iÐøÌZ ÌZ´ëË$¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$.
ÐésìæÌZ MýSÆý‡*²Ë$, A¯]l…™èlç³#Æý‡…, ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ, ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ, ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° gê¡Ä¶æ$ MýS…ò³± Ìê MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓË$, MóS…{§ýl M>ÆöµÆó‡sŒæ Ð]lÅÐ]là- Ð]lyîlz ºM>Ƈ$$ç³yìl™ól ¨ÐéÌê ¡íܯ]lr$Ï M>§ýl$ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡çœ#¯]l Hi G‹Ü.}Æ>ÐŒl$ Ðé§ýl¯]lË$ Ñ°í³çÜ*¢..
VýS$…r*Æý‡$ Æý‡*Æý‡ÌŒæ hÌêÏË$ Ð]lÆý‡$çÜ Ý릯éÌZÏ °Í^éĶæ$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. {sìæº$ů]lÌŒæÌZ (G¯ŒSïÜGÌŒæsîæ) AÐ]l$Æ>Ð]l† »ñæ…^Œl MøÆý‡$t Æ>ÌS Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q.. CÌê ™öÑ$è Æð‡VýS$ÅÌôærÆý‡ÏÌZ H Æý‡$×êÌSOò³ Ð]lyîlz ºM>Ƈ$$Ë$ ^ðlÍÏ…^èlMýS$…sôæ B çÜ…çܦ¯]l$ Cç³µsìæMóS 16 ÐólÌSMýS$Oò³V> {V>Ð]l$ Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï °Ä¶æ*Ð]l$MýS… fÇW…§ýl°
Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>fMîSĶæ$ §éyýl$Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²r$t ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ™èl糚yýl$ {ç³^éÆý‡… àË$¯]l$ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢¯]l² G¯ŒSïÜGÌŒæsîæ çÜ¿¶æ$ÅË$ JMýSP §é° ¯]l$…` A{WVøÌŒæz çÜ…çܦ A¯]l$Ð]l$† ´÷…§ýl- »êÅ…MýS$Ë$ ¨ÐéÌê ç³ÇÚëPÆý‡ {ç³{MìSĶæ$MýS$ ç³…ç³yýl… ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>fÝ릯ŒSÌZ¯]l* {V>Ð]l$ õÜÐ]lMŠSÌS õ³Æý‡$™ø CÌê…sìæ
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° yîliï³ çÜÐé…VŠæ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS 2019 MýS…sôæ 2014 Ð]l$çßæçŠæ AfÃÌŒæ, Æ>rMö…yýl Ð]l¬Æý‡ã, A¯]l…™èl MýS$…yé¯ól ÐólÌS MørÏ Æý‡*´ëĶæ$ÌS yìl´ëhr$Ï õÜMýSÇ…_…- Ñ^éÆý‡MýSÆý‡Ð]l$° ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. ¨ÐéÌê °Ä¶æ*Ð]l$M>Ìôæ fÇV>Ķæ$°, ÐésìæÌZ gZM>Å°MìS AMýSPyìl OòßæMøÆý‡$t
G°²MýSÌZϯól §éyýl$Ë$, MóSçÜ$Ë$ GMýS$PÐ]lV> ¯]lÐðl*O§ðl¯]lr$t ^ðl´ëµÆý‡$.™ðlÌS…- 糧ýlïé¿ýæÝëÓÑ$ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ §ýl¯é²Æý‡$. {ç³fË$ A{WVøÌŒæz ™èlÆý‡à yìl´ëhsŒæ ïÜPÐ]l¬- ^èlrt…ÌZ Hyýl$ Æý‡M>ÌS MîSÌSMýS çÜÐ]lÆý‡×æË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ °Æ>MýSÇ…_…§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. D Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ gZMýSÅ… ^ólçÜ$Mø-
V>×æÌZ MìSy鲋³¯]lMýS$ ´ëÌSµyìl Hï³MìS Ð]l_a¯]lr$t ¿êÑçÜ$¢¯]l² Æý‡ÑÔóæQÆŠ‡¯]l$ G¯ŒSïÜGÌŒæsîæ »êÆŠ‡ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y çÜ¿¶æ$ÅË$, ÌSMýS$ BMýSÇÛ™èl$OÌñæ.. Ððl*çÜ´ùMýS*yýl§ýl° ¡çÜ$Mö_a¯]l MóS…{§ýl… {糆´ë¨…_¯]l C¯ŒSÝëÌñæÓ±Þ, »êÅ…{MýSç³tïÜ Ð]lyé°MìS °Æ>MýSÇçÜ*¢ íÜ…WÌŒæ fyìlj C_a¯]l E™èl¢Æý‡$ÓÌS M>ï³° ™èlÐ]l$
ç³r$tMýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ð]l$¯]l ´ùÎçÜ$Ë$ MýS*yé ÝëĶæ$Ð]l$…¨çÜ$¢¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$. ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$Ë$ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ¼Ë$ϯ]l$ ™èlÐ]l$ ´ëÈt ™èlÆý‡çœ#¯]l çÜ…ç³NÆý‡~…V> BàÓ°çÜ$¢¯]l²- MøyŠæ&2019 ¼Ë$ÏOò³ fÇW¯]l ^èlÆý‡aÌZ BĶæ$¯]l Ð]l¬…§ýl$…^éÌS° «§ýlÆ>Ãçܯ]l… B§ólÕ…_…¨. {糿¶æ$™èlÓ ¯éÅĶæ$Ðé¨
r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. "D ¼Ë$Ï §éÓÆ> JMýS A«¨M>Æý‡ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. _…™èlÌS çÜ$Ð]l$¯ŒS B E™èl¢Æý‡$ÓÌS M>ï³° «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ð]l¬…§ýl$…^éÆý‡$.
 6 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ð]l$…VýS-â¶æÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 30 l 2019 l www.sakshi.com

-Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æý‡…, þOÌñæ, 30
çÜÐ]lÐ]Æýl‡Ã*-_{^é-™é°Mì
Æ>-°S -M»êº$
ìS {VýSçßæ-"ºÆ>Ã'?!
^é-Æý‡…!
"MýSÆ>~rM>°MìS' ™ðlÆý‡! MóS…{§ýl ´ëËMýS 糄ýS…ÌZ ÆøkÆøkMîS AçÜçßæ¯]l… ò³ÇW´ùÐ]lyé°MìSVýSË M>Æý‡×êËÌZ {糫§é¯]lOÐðl$¯]l¨ Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ fÇW¯]l AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSËOò³ {ç³Ô¶æ²Í² çÜ…«¨…^èlyýlÐól$. Æ>òœÌŒæ™ø
çÜà Æý‡„ýS×æ Ô>Q Mö¯]l$Vøâ¶æÏÌZ fÇW¯]lr$t ´÷MìSP¯]l MýS$…¿¶æMø×ê˯]l$, ´ëËMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ° A™èl$ů]l²™èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ E¯]l² Ð]lÅMýS$¢Ë ѧéÅÆý‡á™èlË$, BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ ç³™èl¯]l §ýlÔ¶æË VýS$Ç…_¯]l
{ç³Ô¶æ²Ë ç³Æý‡…ç³Æý‡Ë¯]l$ ´ûÆý‡ çÜÐ]l*gêË$, ÐólVýS$ËÐéâ¶æ$Ï (ÑhÌŒæ »ZÏĶæ$ÆŠ‡Þ) çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt… MìS…§ýl VýS$_a VýS$_a {ç³Õ²…^èlyé°² ´ëËMýSÐ]lÆý‡Y… çÜíßæ…^èlÌôæMýS ´ù™ø…¨. A…§ýl$MóS
A¯]l$MýS$¯]l²sôæt MýSÆ>~rMýSÌZ Ķæ$yìlĶæÊÆý‡ç³µ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° ½gôæï³ {糿¶æ$™èlÓ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÑÔ>ÓçÜ §ólÔ¶æ ´ûÆý‡$Ë$ çÜÐ]l*^éÆý‡… ´÷…§ól çßæMýS$P¯]l$ VýS$Ç¢…_ Æ>gêÅ…VýS º§ýl®™èl¯]l$ ´÷…¨¯]l ^èlsêt°² çÜÐ]lÇ…^èlyé°MìS ½gôæï³ AyýlzVøË$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólíÜ…¨. ©°MøçÜ… sîæyîlï³ ¯]l$…_
ç³È„ýSÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…_…¨. B Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>fMîSĶæ$ çÜ…„ø¿¶æ… Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l¯ésìæ ¯]l$…` çÜ…^èlË¯é ½gôæï³ÌZMìS VðS…™ólíܯ]l ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù O™ðl¯é¡ ç³° ^ólĶæ$yýl… ÑÔóæçÙ…. Æ>fÅçÜ¿¶æ BÐðl*§ýl…™ø çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ´ëËMýS´ëÈt "§ýl$Æ>^éÆý‡ Ðé…bèl'V> Ð]l*Ç´ùƇ¬…¨.
ËMýS$ MóS…{§ýl…V> E¯]l² ïܵMýSÆŠ‡ MóSBÆŠ‡ Æý‡Ðól$-ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ 糧ýlÑ ¯]l$…_ ™èl糚MýS$¯é²Æý‡$. D ç³Ç×êÐ]l*˱²
H½MóS {ç³Ý맊l ""§ólÔèæ…ÌZ° ´ëÆý‡ÏÐðl$…sôæÇĶæ$¯]l$Ï ™èlÐ]l$ ´ëÆý‡Ï
^èl*Ô>MýS A…§ýlÇMîS JMýSsìæ Ð]l*{™èl… AÆý‡®OÐðl$…¨& {糿¶æ$™èlÓ… çÜ…RêÅç³Æý‡…V> Cº¾…§ýl$ÌZÏ E¯]l²ç³šyýl$
¡çÜ$Mö^óla ÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l…Oò³ ^èlÆý‡a, Ksìæ…VŠS Gyýl™ðlVýS° ïÜÇĶæ$ÌŒæÌê ÆøkË ™èlÆý‡ºyìl ÝëVýS$™éƇ¬.
ïܰĶæ$ÆŠ‡ çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$ Ððl$…rÈ ÐéÅç³M>Ͳ Aº§é®ÌS™ø¯ól {´ëÆý‡…À
Ýë¢Æý‡$'' (All MPs start their Parliamentary careers with
™èlW¯]l…™èl ºË… E…§ýl¯]l$MýS$¯]l²ç³šyýl$ ò³sôæt ¡Æ>ï]l… BVýSÐól$çœ*Ë Ò$§ýl ç³NÆý‡¢Ð]l#™èl$…¨. Æ>i¯éÐ]l* lies).
Í_a Ð]l$àÆ>çÙ‰ ™èlÆý‡Í´ùƇ¬ Ð]l$M>… Ðólíܯ]l M>…{VðS‹Ü, gôæyîlG‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅË$ 17Ð]l$…¨ Ñ‹³ ÑçÙ & Ð]l*i {糫§é° ÐégŒæõ³Æ‡$$ EÐé^èl: {ç³çÜ$¢™èl ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ çÜ¿¶æ$Åyýl$
Ķæ$…ÌZ ™é°_a¯]l ¯øsîæçÜ$ËMýS$ fÐé¼Ð]lÓÌôæ§ýl¯]l² M>Æý‡×æ… ^èl*í³ ïܵMýSÆŠ‡ ÐéÇOò³ A¯]lÆý‡á™èl Ðólr$ Æ>iÐŒæ VúyŠæ {ç³Ýë¢Ð]l¯]l (26&07&2019)
Ðólíܯ]l ç³Æý‡ÅÐ]lÝë¯]l…V> ºË °Æý‡*ç³×æMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l MýS±çÜ çÜ…Rêź˅ 104MýS$ ™èlWY…¨. Ý÷…™èl ""çÜMýSÌS A«¨M>Æ>ÌS MóS…{©MýSÆý‡×æ A¯ól¨, A¨ Ô>çܯ]l Ðól¨MýS Ìôæ§é ´ëÌSMýS
ºË… 105MýS$ ™øyýl$ A§ýl¯]l…V> çÜÓ™èl…{™èl çÜ¿¶æ$Åyìl BçÜÆ> ¡çÜ$MýS$° Ķæ$yìlĶæÊÆý‡ç³µ VýSsñætM>PÆý‡$. Ð]lÆý‡Y… Ìôæ§é ¯éÅĶæ$Ð]lÅÐ]lçܦ ™éË*MýS$ A«¨M>Æ>ÌS±² Mö¨ªÐ]l$…¨ ^ól™èl$ÌZÏ
E¯]l²ç³#µyýl$ ÐéÆý‡$ JMýSÆ>, Mö¨ªÐ]l$…§é Ìôæ§é GMýS$PÐ]lÐ]l$…§é ÌôæMýS ÐéÆý‡$
G…™èlM>Ë… A«¨M>Æý‡…ÌZ Mö¯]lÝëVýS$™éÆý‡¯]l² A…Ô>°² ç³MýSP¯]l»ñæyìl™ól {™èl$sìæÌZ ^ólgêǯ]l ïÜG… 糧ýl Ð]l…Ôèæ´ëÆý‡…ç³Æý‡Å ÔèæMýS$¢Ìê Ìôæ§é G¯]l$²Møºyìl¯]l ÔèæMýS$¢Ìê A¯]l²§é°™ø °Ñ$
Ñ° ^ólhMìSP…^èl$MýS$ ¡Æ>˯]l² BĶæ$¯]l ç³r$t§ýlË ¯ðlÆý‡ÐólÇ…¨. MýSÆ>~rMýSÌZ °Æý‡$yýl$ Ðól$ ¯ðlËÌZ fÇW¯]l ™èl¢… ÌôæMýS$…yé¯ól JMýSP Ð]l¬MýSPÌZ ^ðl´ëµÌS…sôæ °Æý‡…MýS$Ôèæ™éÓ°MìS °M>Æý‡ÞƇ$$¯]l
AòÜ…½Ï G°²MýSË ™èlÆ>Ó™èl A† ò³§ýlª ´ëÈtV> ½gôæï³ AÐ]l™èlÇ…_¯é... VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Ð]lþ¿êÄŒæ$ ÐéÌê °Æý‡Ó^èl¯]l…''
™öÍ AÐ]lM>Ô¶æÑ$_a¯é BĶæ$¯]l §é°² °Ë»ñær$tMøÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. _Ð]lÆý‡MýS$ M>…{VðS‹Ü&gôæyîlG‹Ü & AÐðl$ÇM> ÝëÓ™èl…{™èlÅ {糧é™èlÌSÌZ JMýSOÆð‡¯]l gôæÐŒl$Þ Ð]l*yìlçܯŒl : ¨
{糿¶æ$™èlÓ… A«¨M>Æý‡…ÌZMö_a…¨. VýS™èl 14 ¯ðlËË$V> Ķæ$yìlĶæÊÆý‡ç³µ AÑ{Ô>…™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢ òœyýlÆý‡Í‹Üt ¯]l…: 47 (1758 f¯]lÐ]lÇ 30)
""MýSâ¶æ$Ï Ð]lÊçÜ$MýS$…sôæ iÑ™èl… ™ólÍV>Y VýSyìlõ³Ä¶æ$Ð]l^èl$a. M>° MýSâ¶æ$Ï
¯é²Æý‡$. MýS*rÑ$ GÐðl$ÃÌôæÅÌZÏ Mö…§ýlÇ° çÜÒ$MýSÇ…^èl$MøÐ]lyé°MìS MýS–íÙ ^ólçÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$. A…§ýl$MýS$ ^èl*çÜ$¢¯]l² §é°¯]lÌêÏ A´ëÆý‡¦…V> ¿êÑ…^èlyýlÐól$ AçÜË$ §øçÙ…!''
çÜ…º…«¨…_ JMýSǧýlªÆý‡$ M>…{VðS‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅË$ BÆøç³×æË$ ^ólĶæ$yýlÐól$ M>§ýl$...ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅ & gꯌl Ìñæ°²¯Œl : Ë*£ýlÆŠæ MìS…VŠæ çÜÐ]l$Eij
Ð]l*ÌZÏ Mö°² ¸ù¯Œl çÜ…¿êçÙ×æË Oòœâ¶æ$Ï MýS*yé ÐðlË$VýS$^èl*Ô>Ƈ¬. MýS*rÑ$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl…
A…™èlÆý‡Y™èl MýS$Ð]l¬ÃÌêrË™ø M>Ë… VýSyìlí³…¨. MýS$Ð]l*Æý‡ÝëÓÑ$MìS çÜ{MýSÐ]l$…V> ´ëÍ…^èlyé°MìS AÐ]lM> °fÐól$, Ð]l$¯]l MýSâýæÏÐ]l¬…§ól ^éÌê çœ$r¯]lË$ (A¯]l$MýS*ÌS {糆MýS*ÌS) AÌê
Ô¶æÐól$ _MýSPÌôæ§ýl$. 17Ð]l$…¨ GÐðl$ÃÌôæÅË$ Ð]lËçÜ´ùÐ]lyé°MìS ½gôæï³ H… ^ólíÜ…§ýl¯]l² çÜ…VýS™èlÌê E…_™ól yöË$ÏMýS$´ù™èl$¯é²Æ‡$$. ½gôæï³, BÆð‡òÜÞ‹Ü, G±zÄôæ$ MýS*rÑ$ ™öÍ AƇ$$§ólâýæÏ
°Æý‡…™èlÆý‡ MýSËàË™ø Ð]l¬°W™ólÌôæ MýS*rÑ$ ¯]l$…_ °{çÙPÑ$…^èlyé°MìS B GÐðl$ÃÌôæÅËMýS$ ÝëMýS$ ´ëÌS¯]l (2014&19)ÌZ ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©, AÑ$™Œæ Úë M>…¼¯ólçÙ¯ŒSÌZ GÌê
Ððl*çÜç³NÇ™èl, BǦMýS Ñ«§é¯éÌS™ø, §ólÔèæ {ç³gê »êçßæ$âýæÅ… BǦMýS íܦ†VýS™èl$
§öÇMìS…§ýl¯]l²¨ ÐéçÜ¢Ð]l…. ÌS¯]l$ (ç܅糯]l²Ð]lÆ>YË$ Ñ$¯]là) AÆý‡®…™èlÆý‡…V> ¯ørÏÆý‡§ýl$ª M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…
D Ððl¬™èl¢… Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ´ë{™èl VýS$Ç…_ ^ðl糚MøÐéÍ. B 糧ýlÑ §éÓÆ> GÌê A™èlÌêMýS$™èlÌS… ^ólíÜ…© A¯]l$¿ýæÑ…_¯]l §ólÔèæ {ç³fË$
çßæ$…§é™èl¯é°² °Ë»ñærtyýl…ÌZ, ´ëÈtËMýS$ A¡™èl…V> ç³°^ólĶæ$yýl…ÌZ AòÜ…½ÏË Ððl¬§ýlË$Mö° ^èl*Ô>Æý‡$. B {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól ½gôæï³&BÆð‡òÜÞ‹Ü JÇh¯]lÌŒæ Ggñæ…yé AƇ$$¯]l
´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ Ð]lÆý‡MýS* çܿꫧýlÅ„ýS$Ë$ ÑçœËÐ]l$Ð]l#™èl$¯é²Æý‡¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ÐðlË$ÏÐðl™èl$¢™èl$¯]l² Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]l…ÌZ "íßæ…§ýl* Çç³¼ÏMŠS' Ýë¦ç³¯]l ÌS„ýSÅ…V> §ólÔèæÐéÅç³¢…V> ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌSÌZ
BĶæ$¯]l {ç³Ô¶æ…Ô¶æ±Ä¶æ$…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡$. MýS*rÑ$ ™èlÆý‡çœ#¯]l ïܵMýSÆŠ‡ 糧ýlÑ° A«¨íÙt…_¯é ^éÌê Ð]l…§ýlÌS çÜ…QÅÌZ VýS™èl AƇ$$§ólâýæÏÌZ òÙyýl*ÅÌŒæz MýS$ÌêË$, òÙyýl*ÅÌŒæz ™ðlVýS
ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l §ýlã™èl$ÌSOò³¯é, OÐðl$¯éÇsîæÌSOò³¯]l A™éÅ^éÆ>ÌSMýS$, íßæ…Ýë
Ð]lÆý‡MýS* ™èlrçܦ…V> E¯é²Æý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅË Æ>i¯éÐ]l*˯]l$ BÐðl*¨…^ól ÑçÙĶæ$…ÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$t M>…yýlMýS$, Ð]l*Æý‡×æM>…yýlMýS$ ™ðlÆý‡Ìôæ´ëÆý‡$. C¨ E™èl¢Æý‡ ¿êÆý‡™èl…ÌZ¯ól
B§ólÔ>Ë$ JMýSç³MýSP, ÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l…Oò³ Ksìæ…VŠS çœÌê¯é çÜÐ]l$Ķæ*°MýSÌêÏ ç³NÇ¢M>Ðé˯]l² VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ M>MýS$…yé §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl Æ>[ÚëtÌSMýS* H§ø Æý‡*ç³…ÌZ ´ëMìS…_, {ç³gê
™éT§ýl$Ë$ Ð]l$Æøç³MýSP Ð]l_a¯é ™èl¯]l Ñ«§ýl$Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ BĶæ$¯]l çܵçÙt…V>¯ól, °çÙPÆý‡ÛV>¯ól E¯é²Æý‡$. »êçßæ$âýæÅ…ÌZ B…§øâýæ¯]lMýS$ M>Æý‡×æOÐðl$…¨. D Ð]lÆý‡çÜÌZ¯ól fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²
J†¢â¶æÏMýS$ ÌŸ…VýSyé°MìS íܧýl®ç³yýlÌôæ§ýl$. ÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l…Oò³ fÇVóS ^èlÆý‡a¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ´÷yìlW…^éË° §éÆý‡$×æ çÜ…çœ$r¯]lÌSMýS$ °Æý‡çܯ]lV> E§ýlÅÑ$…_ {ç³fͲ çÜÒ$MýSÇ…_
Aç³µsìæMìS ïÜG…V> E¯]l² MýS$Ð]l*Æý‡ÝëÓÑ$ MøÇ¯é °Æ>MýSÇ…^éÆý‡$. Ksìæ…VŠS¯]l$ GÌêOVðS¯é C…MøÆøkMýS$ ´ëÌSMýS Ñ«§é¯éÌSMýS$ °Æý‡çܯ]lV> E§ýlÅÑ$…_¯]l VøÑ…§ýl 糯éÞÆó‡, {´÷òœ
ÐéƇ¬§é ÐólõÜ¢ H§ø JÆý‡$VýS$™èl$…§ýl¯]l² {¿¶æÐ]l$ÌZ E¯]l² MýS$Ð]l*Æý‡ÝëÓÑ$MìS _Ð]lÆý‡MýS$ °Æ>Ôóæ Ñ$WÌêaÆý‡$. çÜÆŠæ MýSË$¾ÇY Ìê…sìæ ò³MýS$PÐ]l$…¨ Ðól$«§éÐ]l#ÌS¯]l$, ÌS…MóS‹Ù Ìê…sìæ ´ë{†MóS
Ķæ¬Ë$, ÝëÐ]l*hMýS M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ÌS¯]l$ çßæ™èlÐ]l*Æý‡ayýlÐðl*, AÆð‡çÜ$tÌS §éÓÆ>
EÐ]l$Ãyìl B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ ¨Ð]l…VýS™èl ¯ól™èl G±tBÆŠ‡MýS$ Ððl¯]l$²´ùr$ ´÷yìl_ ^èl…{§ýl»êº$ A«¨M>Æý‡… °Æý‡¾…«¨…^èlyýlÐðl* fÇW…¨. D §éÆý‡$×æ ç³Ç×êÐ]l*ÌSMýS$ °Æý‡çܯ]lV>
^ólhMìSP…^èl$MýS$¯]l²ç³šyýl$ B¯ésìæ ïܵMýSÆŠ‡ Ķæ$¯]lÐ]l$Ë Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$, VýS™èl AƇ¬§ólâ¶æÏÌZ MøyðlË ÕÐ]l{ç³Ýë §ólÔèæ…ÌZ° ò³MýS$PÐ]l$…¨ Ðól$«§éÐ]l#Ë$ ™éÐ]l¬ VýS™èl…ÌZ ´÷…¨ E¯]l² A¯ólMýS
§ýlÆ>Ð]l# GÌê Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆø, B 糧ýlÑMóS GÌê MýSâ¶æ…MýS… ™ðl^éaÆø ™ðlË$VýS$ {ç³fË$ Ð]l$Ç_´ùÌôæÆý‡$. MóS…{§ýl{糿¶æ$™èlÓ ¼Æý‡$§ýl$ÌS¯]l$, ç³#Æý‡ÝëPÆ>ÌS¯]l$ ½gôæï³ {糿¶æ$™èlÓ Ð]l¬Q…
糧ýlÑ ¯]l$…_ OÐðl§öËVýSMýS ™èlç³µ°íܦ† HÆý‡µyìl¯]l JMýS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† A…§ýl$MýS$ VýSË M>Æý‡×ê˯]l$ ^ðl糚 Ò$§ýl Mösìæt ÝëÓ™èl…{™éů]l…™èlÆý‡ §ýlÔèæÌZ ™öÍ ™éÅVýSÖÌS™èl¯]l$ {糧ýlÇØ…
MýS$…§éÐ]l$…sôæ Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ BĶæ$¯]lMýS$ AÐ]lM>Ô¶æÑ$Ð]lÓÌôæ§ýl$. H ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ™é¯]l$ 糧ýlÑ MøÌZµ ^éÆý‡$.
CMýS B §ýlÔèæ Ð]l¬Wíܯ]l §ýlÇÑ$Ìê MýS*yé C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ §ólÔèæ
Ð]lËíÜ Ð]l_a…§ø G±tBÆŠ‡ çÜÓĶæ$…V> ^ðlí³µ¯]l ÒyìlÄñæ*Ë$ ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*Ë ç³#×æÅÐ]l* A° ÐéÅí³™èl…V> õ³Æð‡°²MýSVýS¯]l² Ðól$«§éÐ]l#ÌS çßæ™èlÅMýS$ M>Æý‡MýS$OÌñæ¯]l §ýl$…yýl$VýS$Ͳ
C糚yýl$ A…§ýlÇMîS A…§ýl$»êr$ÌZMö^éaƇ¬. M>± Ķæ$¯]lÐ]l$Ë A¯]l$çÜÇ…_¯]l OÐðlQÇ M>Æý‡×æ…V> (ÐéÆð‡Ð]lÆø çßæ™èlÅË$ ^ólƇ$$…_¯]l ÐéÇMìS ™ðlË$çÜ$) VýS™èl AƇ$$§ólâ¶æ$ÏV> ç³sìæt
AòÜ…½Ï ÇM>Æý‡$zÌZÏ Ð]l*{™èl… BĶæ$¯]l çÜÓÆý‡… Ìôæ§ýl$. MøyðlË ¡Æý‡$ MýS*yé G¯ø² ÑÐ]l$Æý‡ØËMýS$ ™éÑ Õ„ìS…_¯]l E§éçßæÆý‡×æ DÆøk§éM> ¿êÆý‡™èl {ç³fË$ GÆý‡$VýSÆý‡$! M>V>,
_a…¨. çÜ¿¶æÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æ$ÅË çÜ…QÅ G…™ø BĶæ$¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ$. A…§ýl$ÌZ G…§ýlÆý‡$ Æð‡…yøÝëÇ A¯ólMýS MýS$…¿ýæMø×êÌS Ð]l$«§ýlÅ, ÝëÐ]l*hMýS Ð]lÅ™éÅÝëÌSMýS$, BǦMýS
íœÆ>Ƈ¬…^éÆø ™ðlË$çÜ$. G…§ýlÇMìS Ð]l$…{† 糧ýlÐ]l#ÌŸ^éaÄñæ* ™ðlË$çÜ$. M>± ïܵMýSÆŠ‡V> AÌê…sìæ AçÜÐ]l*¯]l™èlÌSMýS$ Ð]l$«§ýlůól MýS$Ð]l¬ÃÌêrË$ ò³…_ ™èlV>§éË$ ò³…_,
Æð‡…yø Ð]l*r
ÐéÇÌZ Mö…§ýlÇ° `Ía M>…{VðS‹Ü A¯]l$çÜÇ…_¯]l Ñ¿ýæh…_ ´ëÍ…^ól
çÜ*{™é¯ól² ½gôæï³ ´ëÌSMýSÐ]lÆý‡Y… MýS*yé fĶæ${糧ýl…V> A¯]l$çÜÇ…_ Æð‡…yø
§ýl¸ë ç³V>YË$ A…§ýl$MýS$…¨. Oò³V>, VðSË$õ³ {糫§é¯]l «§ólÅĶæ$…V>, Ðéõ³
ºË$ç³#V> ¿êÑ…_ {糆糄>ÌSÌZ õ³Æý‡$MýS$¯]l² AO¯ðlMýSÅ™èl¯]l$ ò³…_ Ðésìæ
¯]l$…_ Mö…§ýlÆý‡$ çÜ™èl¢Æý‡M>Ķæ$ÌS¯]l$ ™èlÐ]l$ OÐðlç³#¯]lMýS$ «§ýl¯]l, A«¨M>Æý‡ {ç³ÌZ
¿êÌS™ø VýS$…kMýS$° Æð‡…yøÝëÇ ½gôæï³ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a…¨. Mö¨ª
ÆøkÌS¯éyýl$ Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ §ólÔèæ çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ç³ÇÆý‡„ýS×ê ^èlsêt°MìS
½gôæï³ ´ëÌSMýS$Ë$ ™ðl_a¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡ Ð]lņÆó‡MýS çÜÐ]lÆý‡×æ ¼Ë$Ï çÜ…§ýl
Æý‡Â…V> Ð]l*sêÏyìl¯]l JMýS ïܰĶæ$ÆŠæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ B çÜÐ]lÆý‡×æ ¼Ë$ϯ]l$ ´ëÆý‡ÏÐðl$…
rÈ Ýë¦Æ‡Ê çÜ…çœ$… ç³ÇÖÌS¯]lMýS$ ç³…ç³yé°MìS {糿¶æ$™èlÓ… °Æ>MýSÇ…_¯]l…
§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ… õ³ÆöP…r*. "¯éMìSç³#µyýl$ AÆý‡¦OÐðl$…¨, Æð‡…yø §ýl¸ë ½gôæï³
çÜ…MîSÆý‡~… DÝëÇ 303 Ý릯éÌS¯]l$ ÌZMŠSçÜ¿¶æÌZ H 糧ýl®™èl$ÌZÏ ´÷…¨
E…r$…§ø¯]l°' ÐéÅRêÅ°…^éÍÞ Ð]l_a…¨.
MýS£ýl A…™èlsìæ™ø Ð]l¬WĶæ$Ìôæ§ýl$. §ólÔ¶æ ´ûÆý‡$Ë$ çÜÐ]l*^éÆý‡… ´÷…§ól
çßæMýS$P¯]l$ VýS$Ç¢…_ Æ>gêÅ…VýS º§ýl®™èl¯]l$ ´÷…¨¯]l ^èlsêt°² ½gôæï³ A¯]l$
MýS$¯]l² ȆÌZ Ð]l*Æ>aË…sôæ Æ>fÅçÜ¿¶æ A¯]l$Ð]l$† MýS*yé AÐ]lçÜÆý‡…. M>±
Æ>fÅçÜ¿¶æÌZ ½gôæï³&BÆð‡òÜÞ‹Ü&G±zH M>…¼¯ólçÙ¯ŒlMýS$ Ððl$gêÇsîæ Ìôæ§ýl$.
Ìôæ° Ððl$gêÇsîæ° GÌê "MýS$MýS‹³' ^ólÜí ^èl*´ëÍ? B ç³°° ½gôæ³ï §öyìlz
§éǯ]l ÐðlãÏ §éÇ §øí³yîlMìS ´ë˵yìl…¨. D §øí³yîlMìS çÜçßæMýSÇ…_¯]l Ðéyýl$
^èl…{§ýl»êº$ õܲíßæ™èl$yýl$, MóSçÜ$˯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ sîæyîlï³°
Ð]l¨Í M>ÚëĶæ$ MýS…yýl$Ðé MýS糚MýS$° ½gôæï³ ¡Æý‡¦… ç³#^èl$aMýS$¯]l² ïÜG…
Æý‡Ðól$‹Ù. BÆŠ‡sîæI çÜÐ]lÆý‡×æ ^èlsêt°MìS GÌêVøÌê Ð]l$§ýlª™èl$ MýS*yýlVýSsôæt ç³°°
C™èl°MìS ½gôæï³ ç³#Æý‡Ð]l*Ƈ¬…_…¨. O™ðl¯é¡ ç³° ^ðlí³µ…¨ ^ólĶæ$yýlÐól$.
Æ>fÅçÜ¿¶æÌZ ½gôæï³MìS Ìôæ° "Ðéç³#'¯]l$ ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyé°MìS Ksìæ…VŠS "íÜÏ糚'
˯]l$ ™é¯ól °Æý‡Óíßæ…_ Mö…§ýlÇ çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ Ðésìæ°_a, †ÇW B íÜÏ糚
˯]l$ çÜ¿¶æ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ çܿꫧýlÅ„ýS$°MìS A…§ýlgôæĶæ*ÍÞ E…yýlV>
&Æý‡Ðól$‹Ù B ç³° ^ólĶæ$yýl… çܿꫧýlÅ„ýS$°MóS BÔ¶æaÆý‡Å… ÐólíÜ, "H…sìæ Ò$Æý‡$
^ólÜç $¢¯]l² ç³°, Ò$MóS… ³ç °, ÐðlãÏ ± Ý릯l] …ÌZ MýS*Æøa' A° ³ç Ë$ Ð]l*Æý‡$Ï
VýS¨ª…^éÍÞ Ð]l_a…§ýl° Ð]l$Æý‡Ð]lÆ>§ýl$. D ™èlMýSÆ>Æý‡$ Ksìæ…VŠS §éÓÆ>¯ól
BÈtI çÜÐ]lÆý‡×æ ^èlrt… çÜ¿¶æÌZ ¯ðlVýSYyýl…™ø "Ðéç³#¯]l$ ºË…'V> ^èl*í³…^èl$
MøÐéÍÞ Ð]l_a…¨. JMýSOÐðlç³# ¯]l$…_ BÈtI ^èlsêt°² ±Æý‡$M>Æý‡$a™èl*, Ð]l$Æö
MýSOÐðlç³# ¯]l$…_ "^èlrt ÑÆý‡$§ýl® M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË °Æø«§ýlMýS ^èlrt… (A¯ŒlÌêçœ#ÌŒæ
Ķæ*MìStÑsîæ‹Ü {í³Ððl¯]lÛ¯Œl Ķæ*MŠSt) çÜÐ]lÆý‡×æ õ³Çr H ´ûÆý‡$yìlO¯ðl¯é "sñæ{Æý‡ÇçÜ$t'
(E{VýSÐé¨)V> Ð]l¬{§ýl ÐólõÜ çßæMýS$P MóS…{§é°MìS §ýlQË$ ç³yýl$™èl$…¨. Ððl*©
Æð‡…yøÝëÇ ´ë˯]lMýS$ Ð]l_a¯]l Ððl…r¯ól fÇW¯]l ç³°& çÜ${ç³íܧýl® ^èl˯]l_{™èl
§ýlÆý‡ØMýS °Æ>Ùèl B§ýl*Ç Vø´ëËMýS–çÙ~¯ŒlOò³¯]l, C™èlÆý‡ çÜÓ™èl…{™èl ¿êÐéË$MýSË
MýSâêM>Æý‡$ËOò³¯]l Ð]lÆý‡$çÜ §éyýl$˯]l$ ½gôæï³ MýS¯]l$çܯ]l²ÌZÏ °Æý‡Óíßæ…^èlyýl….
ÝëÐ]l*hMýS M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ËOò³¯]l §ýlã™èl ºçßæ$f¯]l$ËOò³¯]l, OÐðl$¯é ÇsîæË
Oò³¯]l ™èlÆý‡^èl$V> ç³°VýSr$tMýS$° BÐ]l#õ³Çr, VøÐ]l*…çÜ… õ³Çr Ñ^èlaËÑ
yìlV> ÝëWçÜ$¢¯]l² íßæ…çÜ, §úÆý‡j¯éÅËMýS$, Ðól«¨…ç³#ËMýS$ Ððl*© Ayýl$zMýSrt
ÐólĶæ$yýl…ÌZ ÑçœËÐ]l$Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. ´ëËMýS 糄ýS…ÌZ Æøk ÆøkMîS AçÜ
çßæ¯]l… ò³ÇW ´ùÐ]lyé°MìSVýSË M>Æý‡×êËÌZ {糫§é¯]lOÐðl$¯]lÑ& Æý‡„ýS×æ Ô>Q
Mö¯]l$Vøâ¶æÏÌZ (E§é. Æ>òœÌŒæ) fÇW¯]lr$t ´÷MìSP¯]l MýS$…¿¶æMø×ê˯]l$, ´ëË
MýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ° A™èl$ů]l²™èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ E¯]l² Ð]lÅMýS$¢Ë ѧéÅÆý‡á™èlË$, BǦMýS
Ð]lÅÐ]lçܦ ç³™èl¯]l §ýlÔ¶æË VýS$Ç…_¯]l {ç³Ô¶æ² ç³Æý‡…ç³Æý‡Ë¯]l$ ´ûÆý‡ çÜÐ]l*gêË$,
ÐólVýS$ËÐéâ¶æ$Ï (ÑhÌŒæ »ZÏĶæ$ÆŠ‡Þ) çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt… MìS…§ýl VýS$_a
VýS$_a {ç³Õ²…^èlyé°² ´ëËMýSÐ]lÆý‡Y… çÜíßæ…^èlÌôæMýS ´ù™ø…¨. MýS¯]l$MýS¯ól ™öÍ
BÈtI çÜÐ]l$Æ…_ AÐ]l$Ë$ÌZMìS ™ðl_a¯]l {ç³fË "çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P' ^èlsêt
°MìS ™èl*r$Ï ´÷yìl_ ™èlÐ]l$ °Æý‡…MýS$Ô>«¨M>Æý‡ {糆糆¢MìS Æý‡„ýS×æ MýSÐ]l^èl…V>
Ðéyýl$MøÐ]lyé°² {ç³fË$ çÜíßæ…^èlÆý‡$. _Ð]lÇMìS çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ A™èlÅ…™èl
{ç³íܧýl® VúÆý‡Ð]l ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$ËÌZ JMýSÆý‡$V> õ³Æö…¨¯]l C…¨Æ>
OgñæíÜ…VŠS, {ç³íܧýl® ÝëÐ]l*hMýS M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢, ¯éÅĶæ$Ðé¨, "ÌêĶæ$ÆŠ‡Þ MýSÌñæMìStÐŒl'
E§ýlÅÐ]l$ çÜ…çܦ A«§ýlÅ„ýS$Oyðl¯]l B¯]l…§Šl {VøÐ]lÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$ËOò³¯]l "ѧólÖ
ÑÆ>âêË Æð‡VýS$ÅÌôæçÙ¯Œl Ķæ*MýS$t MìS…§ýl MóSçÜ$Ë$ Ððl*í³ Ðól«¨Ýù¢…¨ ´ëËMýS
Ð]lÆý‡Y…. M>± A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ A¯ólMýS »êÅ…MýS$˯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíܯ]l ºyé
ºyé BǦMýS ¯ólÆý‡V>â¶æÏOò³ "^èlÆý‡ÅË' õ³Çr gêÈ ^ólíܯ]l "Ë$MúsŒæ' ¯øsîæ çÜ$Ë
ÑÐ]lÆ>Ë$ {ç³fËMýS$ Ððlâ¶æÏyìl…^èlyé°MìS Ððl*© "Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° Ð]l*r' ò³WÍ
ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>Ð]lr… Ìôæ§ýl$. ™öÍ AƇ¬§ólâ¶æÏ ´ë˯]lÌZ¯ól M>§ýl$, Æð‡…yýlÐ]l
ÝëÇ A«¨M>Æý‡… ^ólç³sìæt¯]l ¯ólsìæ §ýlÔ¶æÌZ OòÜ™èl… ò³MýS$P Ð]l$™èl ѧólÓçÙ M>Æý‡Å
MýSÌê´ëËÌZ OÐðl$¯éÇsîæ˯]l$ Ðól«¨çÜ$¢¯]l² ç³Ë$ E§éçßæÆý‡×æ˯]l$, §éyýl$˯]l$
{糫§é° §ýl–íÙtMìS ™ðlçÜ*¢ ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ËÌZ° 49 Ð]l$…¨ {ç³Ð]l¬Q$Ë$ D
§éÆý‡$×æ §úÆý‡j¯]lÅM>…yýl¯]l$ °Íí³ÐólĶæ$Ð]lËíÜ…¨V> Ñfqí³¢ ^ólĶæ*ÍÞ
Ð]l_a…¨. A…§ýl$MýS$ ´ùsîæV> GÐ]lÆø 60 Ð]l$…¨ çÜ…™èlM>Ë™ø ½gôæï³ JMýS
{ç³MýSr¯]l¯]l$ Ñyýl$§ýlË ^ólƇ¬…_…¨. sñæ{Æý‡Çgê°² (E{VýSÐé§é°²) G§ýl$
ÆøPÐ]lËíÜ…§ól& A¨ Ð]lÅMìS¢VýS™èlOÐðl$¯]lO§ðl¯é, A«¨M>Æý‡ çÜ…Ýë¦VýS™èl E{VýSÐé§ýl
OÐðl$¯é JMýSsôæ. A…§ýl$MóS gê¡Ä¶æ$Ðé¨, Ð]l$™èl ÝëÐ]l$Æý‡çÜÅÐé¨, çÜ…çÜPÆý‡×æ
Ðé¨ AƇ¬¯]l ÑÔ¶æÓMýSÑ Æý‡Ò…{§ýl¯é£Šl sêVýS*ÆŠ‡ "¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¡Æ>Ë$' õ³Çr
(B¯Œl ¨ ÚùÆŠ‡Þ B‹œ ¿êÆý‡™Œl) ´ëËMýS Ô¶æMýS$¢ËMýS$ º$¨®Ð]l^óla MýSÑ™èl Æ>Ô>Æý‡$:
""¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¡Æ>Ë$/ çÜMýSË gê™èl$Ë Ð]l$¯]l$çÙ$˯]l$/JMýSP^ør ^ólÆý‡$a
™éƇ¬/ Ðól$Ë$Mø, K Ð]l$¯]lÝë Ðól$Ë$Mø!/^ól™èl$Ë$ »êÆý‡Ë$ ^éí³ °Ë$
^èl$¯é²/ Ð]l*¯]lÐ]l™é O§ðlÐé°MìS ¯]lÐ]l$çÜ$ÞË$ ™ðlË$ç³#MýS$…r$¯é²/Æý‡…yìl, Æý‡…yìl
Ð]l*¯]lÐ]l™é O§ðlÐé°² Ð]l*{™èlÐól$ MöËÐ]l…yìl/GÐ]lÇ í³Ë$ç³#¯]l…§ýl$MýS$¯øV>±
/Ð]l*¯]lÐ]l#Ë$ ¡Æ>Ë$§ésìæ ™ðlÆý‡Ë$V> AËË$V> Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$/ÒÆý‡$ ¿êÆý‡™èl
Ð]l$¯ól Ð]l$à çÜ…{§ýl…ÌZ HMýSOÐðl$´ù™éÆý‡$& ÐéÆý‡$/BÆý‡$ÅË$, A¯éÆý‡$ÅË$,
{§éÑyýl$Ë$, çßæ*×æ$Ë$, ç³u>¯]l$Ï/Ððl¬VýSÌêƇÊË$& JMýSÆ>, ÒÆý‡…™é/
JMýSP Ô¶æÈÆý‡OÐðl$ MýSËíÜ´ùĶæ*Æý‡$!''
ÑÔ¶æÓMýSÑ ´ëuý‡… ´ëËMýS$ËMýS$ VýS$×æ´ëuý‡OÐðl$™ól A…™èlMýS¯é² ÑÔ¶æÓf±¯]l
çÜ™èlÅ… GMýSPyýl$…r$…¨?!
abkprasad2006@yahoo.co.in

çÜ¿¶æ$ÅËOò³ ^èlÆý‡Å ¡çÜ$MøÐ]lyýl… ™èl¯]l »ê«§ýlÅ™èl¯]l² çÜ…VýS†° Ð]l*{™èl… Ð]l$Ç^éÆý‡$. M>± çÜ¿¶æÌZ¯]l*,
ºÄ¶æ$r Ðól¨MýSËOò³¯é ÑË$Ð]lË VýS$Ç…_ VýS…ÁÆø糯éÅÝëÍÐ]lÓyýl… Ð]l*¯]l$MøÌôæ§ýl$. ´ëÈt M>Æý‡Å ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæ Ð]lÇP…VŠS Ððl»ŒæOòÜr$Ï õœ‹Üº$MŠS, sìæÓrtÆŠ‡ËÌZ òÜË{¼sîæË "Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° Ð]l*r'Ë$ ™égêV> CÌê...!
{MýSÐ]l*ÌZÏ ´ëÌŸY¯]lyýlÐól$ M>§ýl$... JMýS çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ _{™èlç³sê°MìS „îSÆ>ÀõÙMýS… ^ólĶæ$
yé°MìS MýS*yé BĶæ$¯]l Ððl¯]lM>yýlÌôæ§ýl$. D »êç³™èl$ ¯ól™èlÌôæ ïܵMýSÆŠ‡Ë$V> A«¨M>Æ>Ë$ ^èlÌêƇ¬çÜ$¢¯]l²
§ólÔ¶æ…ÌZ íœÆ>Ƈ¬…ç³#Ë °õÙ«§ýl ^èlrt…™øçÜà A°² Æý‡M>Ë Æ>gêÅ…VýS ÑË$Ð]lË* Ð]l$…r MýSËÐ]lyýl…ÌZ çÜ…™èl–í³¢ ç³™èl¯]l… ¯éÅĶæ$…
Ñ…™ólÐ]l¬…¨? CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ çÜ¿ê çÜ…{糧éĶæ*˯]l*, ïܵMýSÆŠ‡V> ™èl¯]lMýS$¯]l²
A«¨M>Æ>˯]l$ çÜÐ]lÅ…V> Ñ°Äñæ*W…^èl$MøËVýSyýl… {ç³Ô¶æ…çܱĶæ$…. -" {糿¶æ$™èlÓ ç³°-¡Æý‡$™ø -" ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-rÏ -" E¯é²ÐŒl A™éÅ^éÆý‡
Æ>fMîSĶæ$ Ð]lNÅçßæ{糆Ð]lNÅàË §ýlÔ¶æ Ð]l¬WíÜ…¨ MýS¯]l$MýS MýSÆ>~rMýS {ç³fËMýS$ Ððl$Æý‡$OVðS¯]l ´ë˯]l f¯]l… çÜ…™èl–-í³¢V> ç³™èl¯]l… Mö¯]lÝëVýS$- »ê«¨™èl$-Æ>Ë$ ™èl…{yìl°
A…¨…^èlyé°MìS H… ^ólĶæ*˯]l² ÑçÙĶæ$…Oò³ Mö™èl¢V> HÆý‡µyìl¯]l ½gôæï³ {糿¶æ$™èlÓ… §ýl–íÙt ò³sêtÍ. ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* E¯é²Æ> Ìôæ§é A¯ól ™èl*¯ól E…¨. ÇĶæ$ÌŒæ MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. ™èlÍÏ°
ÝëVýS$ çÜ…„ø¿¶æ…, E´ë«¨ ÌôæÑ$ {V>Ò$×æ {´ë…™é˯]l$ Fí³Æ>yýl±Ä¶æ$MýS$…yé ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. CÌê…sìæ A…Ô>°² G°²MýSÌS GõÜtsŒæ MøÐ]l*-ÌZ…_ MýS*yé ´ùVör$t-MýS$…-¨.
™èlÆý‡$×æ…ÌZ Mö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ… ™èl„ýS×æ ^èlÆý‡ÅËMýS$ ¯]lyýl$… ¼W…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…r$…¨. AƇ¬™ól ï³Ç-Ķæ$yŠæ §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$ ÌôæÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. BsZ- BÐðl$ A™èl¢ MýS*yé Ð]l$Æý‡-
Ķæ$yìlĶæÊÆý‡ç³µ A«¨M>Æý‡…ÌZ G¯é²â¶æ$Ï ¯ðlr$tMýS$ Æ>VýSËÆý‡¯]l²¨ Ñ$ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡Ï {ç³Ô¶æ². 糧ýlÑ MøçÜ… ™ðlË$çÜ$-MøÐ]lyýl… JMýS AçÜ…-ç³NÆý‡~ {ç³{MìSĶæ$. Ððl¬-O»ñæÌŒæ Æý‡…VýS… ¡{Ð]l- çÜ…„ø-¿ê°² G§ýl$-
×ìæ…-_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… BÐðl$ ç³Çíܦ† ÑçÙÐ]l$…V>
MýS*rÑ$ çÜÆ>PÆý‡$¯]l$ MýS*Ía¯]l GÐðl$ÃÌôæÅË OÐðl¯]l… MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ MýS¯]lºyýl$™èl$…yýlV>, ½gôæï³ÌZ 糧ýlÐ]l# -" Ò$ ï³Ç-Ķæ$yŠæ yólsŒæ Ò$MýS$
ÌêÕçÜ$¢¯]l²ÐéÆý‡$ OòÜ™èl… Æó‡ç³¯]l² Æøk¯]l A§ól ç³° ^ólĶæ$Æý‡¯]l² V>ÅÆð‡…sîæ Ìôæ§ýl$. A©V>MýS 17 Ý릯éËMýS* ™ðlË$çÜ$. M>±, A…§ýl$MýS$ Ò$Æý‡$ A°² Ýë¦Æ‡$$ÌZÏ fÇVóS ´ëÌS-¯]l-Oò³¯é {ç³fÌS ÆöP…-sZ…¨. Ò$yìlĶæ* çÜ…çܦË$ Ð]l˜¯]l…V>
E…¨. ºçßæ$Ô> BÐðl$ MýS*yé Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^èlÐ]l^èl$a.
Eç³ G°²MýSË$ Ð]lõÜ¢ Ķæ$yìlĶæÊÆý‡ç³µMýS$ A§öMýS AW² ç³È„ýS AÐ]l#™èl$…¨. Òsìæ° BĶæ$¯]l GÌê A«¨VýS íܧýl®…V> ÌôæÆý‡$. Ò$ §ýlVýSYÆý‡ çÜÐ]l$- Ð]l$¯ø-¿ê-ÐéË$ ™ðlË$-çÜ$-Mö¯ól Æ>gêÅ…-VýS- E…r$¯é²Æ‡$$ Ìôæ§ýl…sôæ çÜ…º…-«§ýl…Ìôæ° »ê«¨-™èl$-Æ>Í M>-Æý‡$-° Éîl-Mö-¯]l² {r-MýS$P ¯]l…º-ÆŠ‡
Ñ$Ýë¢Æø, GÌê…sìæ G™èl$¢Ë$ ÐólÝë¢Æø Ðól_ ^èl*yéÍ. Ķæ*-°-MìS ´ëÅyŠæ MýS*yé Ìôæ§ýl$. Ñíßæ™èl Ð]l*Æ>YË$ MýS¯]l$-MøPÐé-Í' ÐéÆý‡¢-ÌS™ø M>ÌS-„óSç³… ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ô>…†
õ³Ïr$-Oò³ ¯]lËÏ-Æý‡…VýS$ ç³NíÜ E…¨. çÜ…çœ$-r-¯]l
G¯ø² -çÜÐ]l$çÜÅ-ÌS™ø çÜ™èl-Ð]l$- & çÜ$«-©…{§ýl MýS$ÌS-MýS-Ç~ ¿ýæ{§ýl-™èlÌS ç³Çíܦ† A«§éÓ-¯]l…V> E…¨''
fÇ-W-¯]l Ððl…r-¯ól -ç³-Æ>-OÆð‡-¯]l {rMýS$P [Oyðl-Ð]l-ÆŠ‡
™èl-Ð]l$-Ð]l#™èl* ï³ÇĶæ$yŠæ yólsŒæ Ð]l$Ça-´ùĶæ*Æý‡$. GÐ]lÇ ÝëÐ]l*-hMýS Æ>f-MîSĶæ$ M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢ & AÑ$™Œæ Ððl${à, Æý‡^èl-Ƈ$$™èl
B^èl*MîS §öÆý‡-MýS-r… Ìôæ§ýl$. M>±, BÆøç³-×æË$
{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ… §ýlVýSYÇ ¯]l$…^ø ´ëÅyŠæ º§ýl$Ë$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ò$ G§ýl$-ÆöP…-r$¯]l² ½gôæï³ GÐðl$ÃÌôæÅ MýS$Ϊ‹³
} ÑM>Ç ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, §ýl„ìS×êĶæ$¯]l…, {XçÙà º¬™èl$Ð]l# §ýlVýSYÆý‡ ´ëÅyŠæ E¯]l²ç³µ-sìæ-MîS.. Ð]l$ÆöMýSsìæ AÐ]lçÜ-Æý‡-Ð]l$-Ð]l#-
´ëÈt òÜ…V>ÆŠæ Ð]l*{™èl… ™èl¯]l ´ëÈt çÜ¿ýæÅ™éÓ°² MýS*yé
BÚëÉýlÐ]l*çÜ…, †¤ º.{™èlÄñæ*§ýlÕ ç³.12.46 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ^èl™èl$Æý‡ªÕ çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 5.41
¯]l„ýS{™èl… BÆý‡${§ýl ç³.3.54 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$, Ð]lÆý‡jÅ… ™ðl.3.22 çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 6.31 ™èl$…-§ól-Ððl*¯]l° B…§øâýæ¯]l ^ðl…§éÆý‡$. CÌê…sìæ " Ððl¯ðl²Ð]l¬MýS ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…™ø ^éÌê-Ð]l$…¨ M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$Ë$ ´ëÈt MøÌZµ-Ìôæ§ýl$. ¯éÅĶæ$… G…™èl Aç³-à-çÜÅÐ]l$-Ð]l#-
Æ>çßæ$M>Ë… : ç³. 3.00 çÜÐ]l$-çÜÅË$ G§ýl$-ÆöP-¯]l² ÐéÆý‡$ G…™èl-Ð]l$…¨ E¯é²-Æø ç³V>YË$ ^ólç³-rtÐ]l-ÌSíÜ…-¨V> {í³Ä¶æ*…M> V>…«© M>âêÏÐól-âêÏ-ç³-yýl$™èl$ ™ø…-¨? -¸ë‹Üt-{sê-MŠS MøÆý‡$t-Ë-MýS…sôæ {rMýS$P-Ë
¯]l$…_ 4.54 Ð]lÆý‡MýS$ (™ðlËÏÐéÇ™ól º$«§ýlÐéÆý‡…), §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… E.8.14
¯]l$…_ 9.05 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç Æ>.10.58 ¯]l$…_ 11.44 Ð]lÆý‡MýS$
¯]l$…_ 4.30 Ð]lÆý‡MýS$
Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.9.00
^ól™èl$-Ìñæ-™èl¢…yìl' ¯é²Æý‡$. C…™èl °íÜÞ-VýS$YV> ÝëW-ÌS-º-yýl-r… çÜ$©Æý‡ƒ ^èlÇ{™èl MýSÍW¯]l M>…{VðS‹Ü §éÓÆ>- fÇ-VóS-§ól ¯éÅĶæ$-Ðól$-Ððl*?!''
AÐ]l$–™èlçœ$yìlĶæ$Ë$... E.6.02 ¯]l$…_ 7.35 Ð]lÆý‡MýS$. ¯]l$…_ 10.30 Ð]lÆý‡MýS$ & Ç™èl$-ç³Æ>~ ^èlr-Èj, fÆý‡²-Í‹Üt ´ëÈtMìS AÐ]l-Ð]l*-¯]lMýS-Æý‡…'' & Ñ$¯égŒæ Ð]l$Æý‡a…sŒæ, fÆý‡²-Í‹Üt & çÙÐ]l* Ð]l$çßæ-Ð]l$§Šæ, M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl

A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé-×ê¯]l$ AÇMýS-yýl-§é…

¯ólyýl$ {ç³ç³…^èl A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê
Ð]lņÆó‡-MýS-¨¯]l…. A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê
A¯]l-V>¯ól Ð]l¬…§ýl$V> Ð]l$¯]l…-§ýl-ÇMîS
VýS$Æý‡$¢-MýS$-Ð]l-^óla¨ í³ÌS-ÏË$. Oò³V>
í³ÌSÏÌS A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê OòÜ™èl…
çÜ$ÌS-¿ýæ…. ÐéÆý‡$ {糆çœ$-sìæ…^èl-
ÌôæÆý‡$. »êçßæÅ {ç³ç³…^èl… ¯]l$…_
A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé-×êMýS$ VýS$OÆð‡¯]l í³ÌS-ÏÌS¯]l$
§é_ ò³rtyýl… çÜíßæ™èl… çÜ$ÌS-¿ýæ….
ïܽI °Ðól-¨MýS {ç³M>Æý‡… Hsê Møsîæ
20 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ í³ÌS-ÏË$ A{MýSÐ]l$
Æý‡Ðé-×êMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$.
Ð]l*íœÄ¶æ* Ð]l¬u>Ë$ í³ÌS-ÏÌS°
{ç³Ð]l*-§ýl-MýSÆý‡ ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ »êÌS M>ÇÃ-
MýS$-Ë$V>, Ð]l*§ýlMýS {§ýlÐ]lÅ A{MýSÐ]l$
Æý‡Ðé×ê Ð]l¬u>ÌZ çÜ¿¶æ$Å-Ë$V>,
Ð]lÅÀ^é-Æý‡$-Ë$V>, ¼^èla-V>-â¶æ$ÏV>,
§ö…VýS-™èl¯]l… ^ólõÜ-Ðé-ÇV> ¡Ça-¨§ýl$ª-
™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ CÌê A{MýS-
Ð]l$-Æý‡-Ðé-×êMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ÐéÇÌZ 44
ÐólÌS-Ð]l$…¨ »êÌS-M>-ÇÃ-MýS$-Ë$V>
V>k, Cr$-MýS-ºsîætË$, »ê×æ-çÜ…^é,
†¯]l$-º…-yé-Æ>Ë$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ
¸ëÅMýSt-ÈÌSÌZ AÆ>®-MýSÍ »êÌS-M>-ÇÃ-MýS$-
Ë$V> §ýl$Æý‡ÂÆý‡ ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ ç³°^ól-
çÜ$¢¯- é²Æý‡$. 3 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ í³ÌS-ÏË$
ÆøyýlÏOò³ Ayýl$-MýS$P-†…r* Ð]l*íœÄ¶æ*
Ð]l¬u>-ÌSMýS$ yýlº$¾Ë$ çÜ…´ë-¨…_
ò³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï §ýl¯]l-
ç³#Æý‡ GMŠSÞ-{ò³‹Ü OÆð‡Ë$ÌZ ¼àÆŠæ
¯]l$…_ CMýSPyìl V>kÌS ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$MýS$
Ð]l_a¯]l í³ÌS-ÏÌS¯]l$ »êÌSÌS çßæMýS$PÌS
çÜ…çœ$… A«¨-M>-Æý‡$Ë$ MýSÍíÜ í³ÌSÏ
ÌSMýS$ ÑÐ]l¬MìS¢ MýSÍW…_¯]l çÜ…çœ$-
r¯]l °¯]l² Ððl¬¯]l² fÇW…-§ól.
Ð]lÅÀ^éÆý‡ VýS–àÌZÏ Ð]l$VýS$Y-™èl$¯]l²
ÐéÇ° Ķæ*§ýl-WÇ VýS$rt ç³#×æÅ-„óS{™èl
ç³ÇçÜ-Æ>ÌS ¯]l$…_ ÑÐ]l¬MìS¢ MýSÍW…
_¯]l Æ>^èl-Mö…yýl ´ùÎçÜ$-ÌSMýS$ «§ýl¯]lÅ-
Ðé-§éË$. ÒÆó‡ V>kÌS ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌZ
ç³°^ól-çÜ$¢¯]l² Ð]l…§ýl-Ìê¨ _¯é²-Æý‡$-
ÌS¯]l$ G…™ø ^éMýS-^èl-MýSÅ…V> ÑÐ]l¬MìS¢
MýSÍí³…^éÆý‡$. Ð]l*íœÄ¶æ* Ð]l¬u>-
ÌS¯]l$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ AçÙt ¨VýS¾…
«§ýl¯]l… ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ>, Hï³ ïÜG…
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl {ç³Ðól-Ôèæò³-sìæt¯]l AÐ]l$Ã-
Ð]lyìl ç³£ýlMýS… §éÓÆ> í³ÌS-ÏÌS A{MýSÐ]l$
Æý‡Ðé×ê ™èlWY…^èl-Ð]l^èl$a. ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ,
ç³rt-×êÌZÏ í³ÌS-ÏË$ GÐ]l-OÆð‡¯é ^ólĶæ$-
MýS*-yýl° 糯]l$Ë$ ^ólçÜ*¢ MýS¯]l-ºyìl™ól,
Ð]l*íœÄ¶æ* MýS§ýl-ÍMýSË$ MýS°í³õÜ¢
´ûÆý‡$Ë$ ™èlÐ]l$MóSÒ$ ç³rt-¯]lr$Ï E…yýl-
MýS$…yé ´ùÎçÜ$-ÌSMýS$, A«¨-M>-Æý‡$-
ÌSMýS$ V>± O^ðlÌŒæzOÌñ毌l ¯]l…ºÆŠæ 1098MìS
V>± ¸ù¯Œl ^ólíÜ ^ðlç³µyýl… ´ûÆý‡$ÌS
MýS±çÜ »ê«§ýlÅ™èl.
(¯ólyýl$ {ç³ç³…^èl A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê
Ð]lņÆó‡-MýS-¨¯]l…)
A^èl$Å-™èl-Æ>Ð]l#,
VúÆý‡Ð]l A«§ýlÅ-„ýS$Ë$,
»êÌSÌS çßæMýS$PÌS çÜ…çœ$…
Ððl¬O»ñæÌŒæ : 93910 24242
Vöç³µ ^èl§ýl$-Ð]lÇ, AÆý‡$-O§ðl¯]l Ðól$«§éÑ
§ýlÔ>-»êª-Ë$V> {ç³gê-iÑ™èl…ÌZ E…r* Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍíÜ-
¯]lr$t A°í³…^ól Ð]lÅMýS$¢ÌZÏ MýS*yé Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍĶæ$° A§ýl$™èl-
´ëÆ>ØÓË$ E…sêƇ$$. AÑ JMøP-ÝëÇ çßæu>-™èl$¢V> ÐðlÌS-ÏOyðl
BÔèæ-aÆý‡Å… MýSÍWÝë¢Æ‡$$. Ogñæ´ëÌŒæ Æð‡yìlz-V>Æý‡$ AÌê…sìæ Ð]lÅMìS¢.
ѧéÅ-Ǧ-¯é-Ķæ$-MýS$-°V>, Ô>çÜ-¯]l-çÜ-¿¶æ$Å-°V>, G…ï³V>, Vöç³µ
Ð]lMýS¢V>, E™èl¢Ð]l$ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sôæ-ÇĶæ$¯ŒlV>, MóS…{§ýl-Ð]l$…-{†-V>¯ól
M>MýS; ÑË$-Ð]l-ÌSMýS$ A…MìS-™èl-OÐðl$¯]l Ð]lÅMìS¢V> BĶæ$¯]l Æ>fMîS-Ķæ$-
MýS-Ë*ÏÇ ¿êçÜPÆý‡… iÑ™èl… ™ðlÆý‡-_¯]l ç³#çÜ¢-MýSÐól$. D Æ>fMîS-Ķæ$ -iÑ™èl-Ð]l$¯ól
§ýl…yýlÌZ §éÆý‡…Ìê BĶæ$-¯]lMýS$ G…™ø ÌZ™èl$, OÐðlÔ>-ÌS-Å… MýSÍW¯]l Ðól$«§ø-iÑ™èl…
E…¨. JMýS Hyé¨ ç³Ç^èl-Ķæ$…ÌZ A¨ A¯ólMýS Æý‡*´ë-ÌSÌZ ¯éMýS$ ™ðlÍíÜ-Ð]l-_a…¨.
Ogñæ´ëÌŒæ Æð‡yìlz-V>Æý‡$ B…VýSÏ…ÌZ ÐðlË$-Ð]l-Ç…_¯]l "sñ毌l Iyìl-Ķæ*-ÌS-i‹Ü-&¨ {VóSsŒæ GíÜ-
Ððl${sîæ ¼sîæÓ¯Œl H{VóS-ÇĶæ$-°f… A…yŠæ C…yýl-[íÙt-Ķæ$-Íf…' A¯ól ç³#çÜ¢MýS… VýS$Ç…_ {ç³Ð]l¬-
Q´ë-{†-MóS-Ķæ¬Ë$ MðS. Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýl-Ð]lÊ-Ç¢-V>Æý‡$ ^ðlí³µ, Ò$Æý‡$ §é°° ™ðlË$-VýS$-ÌZMìS A¯]l$-
Ð]l-¨…^é-ÌS° çÜ*_…_¯]l-ç³#µyýl$ ¯ól¯]l$ Ððl…r¯ól A…XMýS-Ç…-^é¯]l$. B çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ
BĶæ$-¯]l™ø MýSÌSíÜ Ððl¬§ýl-sìæ-ÝëÇ Ogñæ´ëÌŒæ Æð‡yìlz-V>-Ç° MýSÍíÜ-¯]l-ç³#µyýl$, M>…{VðS‹ÜÌZ
E…r* Aç³µ-sæì MóS A¯ólMýS E¯]l²-™èl-ç³-§ýl-Ð]l#-ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l JMýS {ç³Ð]l¬-Q¯é-Ķæ$-MýS$°
VýS$Ç…_ Ogñæ´ëÌŒæ Æð‡yìlz-V>Æý‡$ {ç³Ýë¢-Ñ…_, BĶæ$¯]l íßæ…§ýl$-™èlÓ-Ð]l-Æ>Y-ÌSMýS$ §ýlVýSY-Æý‡-Ð]l-yýl…Oò³
Ò$ AÀ-{´ë-Ķæ$-Ðól$-Ñ$-r° Ayìl-V>Æý‡$. BĶæ$¯ól B {ç³Ôèæ²-MýS$ çÜÐ]l*-«§é-¯]l-Ñ$çÜ*¢, V>…«©-
&¯ðl-{çßæ* {糿ê-ÐéÌS Ð]l$™èl$¢ÌZ Æ>fMîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Ð]l_a, ÐéÆý‡$ {´ë†°«§ýlÅ… Ð]líßæ…_¯]l
ÑË$-Ð]l-ÌS¯]l$ EVýSY-yìlçÜ*¢ §ýlÔ>-»êª-Ë$V> M>…{VðS‹ÜÌZ E¯é², íßæ…§ýl*-™éÓ-À-Ð]l*¯]l…
BĶæ$-¯]lÌZ çÜ$´ë¢-Ð]l-çܦÌZ E…§ýl-±; »êçßæÅ-Ðé-™é-Ð]l-Æý‡×æ… íßæ…§ýl*-™èlÓMýS$ A¯]l$-MýS*-
ÌS…V> Ð]l*Æý‡-V>¯ól A¨ç³#µyýl$ ºÄ¶æ$-rç³-yýl$-™ø…§ýl° JMýS ÝëÐ]l*-hMýS-Ô>-ç܈-Ðól-™èl¢Ìê ÑÔóæÏ-
íÙ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ¯ól, A™èl$Å-¯]l²-™èl-ç³-§ýl-Ñ° °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l C…MöMýS {ç³Ð]l¬-Q
M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$-°MìS MýS*yé D ÑÔóæÏ-çÙ-×æ¯]l$ BĶæ$¯]l A¯]lÓ-Ƈ$$…^éÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ
Cç³#µyýl$ {´ëºÌS-Å… Ð]líßæ-çÜ$¢¯]l² Æ>fMîS-Ķæ$-Ôèæ-MýS$¢ÌS VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, Ñç³Ï-Ð]l-Ð]lÅ-
†Æó‡MýS Ñ$™èl-Ðé-§ýl-ÔèæMýS$¢ÌS Ñf–…¿ýæ×æ DÆø-k¯]l {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> E¯]l²-§ól-¯]l…r*,
©°¯öMýS AÐé…™èl-Æý‡-§ýl-ÔèæV> õ³ÆöP° ^éÇ{†MýS BÔ>-Ðé-§é°² «§ýlÓ°…ç³-gôæ-Ô>Æý‡$.
A¯]l$-Ðé-§é°² ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl, BĶæ$-¯]l™ø MýSÌSíÜ Ð]lÊÌS…™ø §é°°
»ôæÈk ÐólçÜ$-MýS$¯ól M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… Mö°² ÆøkÌS-´ër$ ÝëW…¨. Aç³#µyól BĶæ$¯]l
Ð]lÅMìS¢™èlÓ, Ðól$«§ø-iÑ™éÌS ™éË*MýS$ ºçßæ$- ´ëÆ>ØÓË$ ¯éMýS$ ç³Ç^èl-Ķæ$-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$.
Æý‡MýS-Æý‡-M>ÌS ¿êÐ]l-gê-ÌêÌS Ò$§ýl$V> ÝëW¯]l {ç³ç³…-^èl-^èl-Ç{™èl-VýS-Ð]l$-¯]l…Oò³, çÜ…çÜP–-¡Ýë-íßæ-
™éÅ-ÌSOò³ ™èl¯]l AÐ]l-V>-çßæ-¯]l¯]l$, A¯]l$-¿¶æ*-†° G§ýl$-sìæ-Ðé-Ç™ø
ç³…^èl$-Mø-Ðé-ÌS¯]l² °Æý‡…-™èl-Æø-™éÞ-çßæ… BĶæ$-¯]lÌZ EÆý‡-MýSË$
Ðólõܨ. §é…™ø JMøP-Æø-k¯]l Ð]l* A¯]l$-Ðé-§ýl-ç³-ÇÖÌS¯]l
Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ õ³iÌS¯]l$ Ñ$…_ ÝëVóS¨ M>§ýl$. C…Mø-
OÐðlç³#, BĶæ$¯]l Æ>fMîS-Ķæ$-Ð]l*-Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø¯]l… MøçÜ… Æ>[Úët-°MìS
^ðl…¨¯]l {ç³Ð]l¬-QM>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$Ë$, BĶæ$¯]l {´ë†
°«§ýlÅ… Ð]líßæ…_¯]l °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æ>Y-ÌSMýS$, BĶæ$¯]l çÜÓçܦ-Ìê-°MìS
^ðl…¨¯]l _¯é², ò³§éª ¯éĶæ$-MýS$Ë$, AÀ-Ð]l*-¯]l$ÌS Æ>MýS™ø A…™èl-
Æ>Ķæ$… MýSË$-VýS$™èl* E…yól¨. BÑ«§ýl…V> BĶæ$¯]l Æ>fMîSĶæ$, Ðól$«§ø-
iÑ™èl-´ëÆ>ØÓÌS¯]l$ Æð‡…sìæ± JMóS-ÝëÇ, JMóS-^ør ^èl*yýl-VýSÌS AÐ]l-
M>Ôèæ… HÆý‡µ-yól¨. V>…«©, º$§ýl$®yýl$, {¸ë°Þ‹Ü »ôæMýS¯Œl, gꯌl
Ðól$¯éÆŠ‡z MîS¯Œ-SÞ, yólÑyŠæ ÇM>Æøz Ð]l…sìæ õ³Æý‡$Ï JMýS-ç³-MýSP-¯]l; çÜÓ{V>-
°Ðé-ã
Ð]l$…ÌZ çÜÆý‡µ…^Œl G°²-MýS™ø çÜà ç³Ë$ A…Ô>-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l Ð]l*rË$ C…Mø-
ç³-MýSP¯]l §öÆý‡$Ï™èl* JMýS Ñ_{™èl-OÐðl$¯]l Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×ê°² MýS͵…^ólÑ. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, G°²
ÆøkË$ ¡çÜ$-MýS$…r$-¯é²-çÜÆó‡, JMýSP Ð]l*r¯]l$ MýS*yé Ñyìl-_ò³-rt-MýS$…yé A¯]l$-Ðé-
§é°² „ýS$×æ~…V> ç³ÇÖÍ…-^èl-yýl…ÌZ JMýS ç³…yìl-™èl$-°ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ E…yól Kí³MýS, {Ôèæ-§ýl®,
©„ýS BĶæ$-¯]lÌZ E…yólÑ. AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$-¯]l-ç³#µ-yýlÌêÏ ™èl¯]l Ð]l¬…§ýl$¯]l² B…VýSÏ-°çœ$…-r$-Ð]l#-
ÌS¯]l$, Ñgêq-¯]l-çÜ-Æý‡Ó-ÝëÓ-ÌS¯]l$ ÔZ«¨çÜ*¢ °Æý‡$ª-çÙt-™èlMýS$ {´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$-^óla-ÐéÆý‡$. Mö°² 糧ýl-
{ç³-Äñæ*-V>-ÌS¯]l$, ÐéM>Å-ÌS¯]l$ çÜÓĶæ$…V> çÜÐ]l-Ç…^èl$-MýS$…r*, Mö°² ^ørÏ MýS†¢-ÇçÜ*¢
Ð]lÊÌê-°MìS Ððl$Æý‡$-VýS$Ë$ ¨§ólª {ç³Ä¶æ$-™èl²Ð]lÊ ^ólÔ>Æý‡$.
Ogñæ´ëÌŒæ Æð‡yìlz-V>-ÇÌZ {ç³™ólÅ-MìS…_ BMýS-r$t-MýS$-¯ól¨, BĶæ$¯]l Ð]l˜ÍMýS-BÌZ-^èl¯é çÜÆý‡ã.
BĶæ$¯]l {糫§é-¯]l…V> gêq¯]l-Ðé¨. ¿êÚë-Ýë-íßæ-™éÅ-ÌSÌZ ´ë…yìl-™èlÅ… Vöç³µ§ól M>±,
gêq¯é-°MìS §øçßæ§ýl… ^ólĶæ$yýl… A…™èl-MýS¯é² Vöç³µ-§ýl-¯ól-ÐéÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ¯ól
¿êÚë,-Ýë-íßæ-™èlÅ-Ðól-™èl¢V> {ç³íÜ-¨®-MðS-MìSP¯]l JMýS {ç³Ð]l¬-QM>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$° VýS$Ç…_
{ç³Ýë¢-ÑçÜ*¢, BĶæ$¯]l B Æð‡…yìl…sìæ-ÌZ¯]l* MýS*Æý‡$MýS$ ´ùMýS$…yé E…sôæ, gêq¯]l-Ð]l*-Æý‡Y…ÌZ
Ð]l¬…§ýl$MýS$ ´ùVýS-ÍW¯]l çÜÐ]l$-Æý‡$¦yól ¯]l¯ól-ÐéÆý‡$. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ MýS¨Í…^ól JMýS MýSÑ™é-
Ðé-M>Å-°MìS, Ìôæ§é MýS£ýl-¯é-°MìS MýS…r ™èlyìl-ò³sôæt B{Æý‡-ª™èl BĶæ$-¯]lÌZ E…yól¨. Ð]l˜ÍMýS-_…™èl-
¯]l-™ø-´ër$, BĶæ$-¯]l-ÌZ° Ð]l$Æø BMýS-Æý‡Û×æ, ^éÇ{†-MýS-§ýl–-MøP×æ…. BĶæ$¯]l ç³#çÜ¢-MýSÐól$ D
Æð‡…yìl…sìæMîS °Ë$-Ððl™èl$¢ E§é-çßæ-Æý‡×æ. E§é-Æý‡-Ðé§ýl…, ÌoMìS-MýS-Ðé§ýl…, ò³r$t-ºyìl-§é-È
Ðé§ýl…, ÝëÐ]l$Å-Ðé-§ýl…™ø çÜà ¯ólsìæ À¯]l² À¯]l² ¿êÐ]l-gê-ÌêÌS Ðólâ¶æ$å-&Ýë…çÜP–-†MýS
ç³#¯]l-Æý‡$-ij-Ð]l¯]l…, Ð]l*¯]l-Ð]l-Ðé§ýl…, çÜ…çÜP-Æý‡-×æ-Ðé§ýl…, Ô>ç܈-Ñgêq-¯]l-Ñç³Ï-Ð]l-Ð]l$¯ól ¯éË$VýS$
E§ýlÅ-Ð]l*-ÌS-ÌZ-¯]l*; {òœ…_, ´ëÇ{Ô>-Ñ$-MýS -Ñç³Ï-Ðé-ÌS-ÌZ¯]l* GÌê
E¯é²Äñæ* A…§ýl$ÌZ BĶæ$¯]l ^èlÇa-Ýë¢Æý‡$. Ð]l$äå ¯ólsìæ çÜÐ]l$-çÜÅË$,
çÜ…„ø-¿êÌS Ð]lÊÌê-ÌS¯]l$ MýS*yé Ðésìæ-ÌZ¯ól °Æý‡*-í³çÜ*¢, ç³ÇÚëP-Æý‡-
Ð]l*-Æ>Y°² çÜ*_Ýë¢Æý‡$. ÑÑ«§ýl ¿êÐ]l-gê-ÌêÌS Ð]l$«§ýlÅ ¯ólyýl$¯]l²
çœ$Æý‡Û×æ ç³Çíܦ-†° A«¨-VýS-Ñ$…^èl-Ð]l-ÌS-íܯ]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl-±;
{ç³çÜ$¢™èl çÜ…„ø-¿ê-ÌS¯]l$ çÜ{MýS-Ð]l$…V> AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$° Ð]l¬…§ýl$MýS$
ÐðlâêÏ-ÌS…sôæ ^éÇ{†-MýS-§ýl–-MøP-×ê°² ò³…´÷…¨…-^èl$-Mø-Ðé-ÌS±
BĶæ$¯]l A…sêÆý‡$. Ð]l$¯]l iÐ]l-¯]l-Ñ«§é-¯]l…Oò³ Ýë…MóS-†MýS AÀ-Ð]l–¨®
{糿êÐ]l… çܵçÙt…V> MýS°í³-çÜ$¢-¯é²; §é°MìS ™èlW¯]lsôæt BÌZ-^èl-¯é-çÜ-
Æý‡-â¶æ$-ÌSÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l*Æý‡$µÌS {糿êÐ]l… Ð]l*{™èl… MýS°í³…^èlyýl…
Ìôæ§ýl…-sêÆý‡$. E§é-Æý‡-Ðé§ýl…, ÌoMìS-MýS-Ðé§ýl…, {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å… Ð]l…sìæ
¿êÐ]l-¯]l-ÌS¯]l$ B«§ýl$-°MýS çÜ…§ýl-Æý‡Â…¯]l$…_ ™èlí³µ…_ ç³#Æ>-™èl-¯]l-M>-
ÌS…¯]l$…` E¯]l²-ÑV> ¿êÑ…^èl-yýl…-ÌZ° ´÷Æý‡-´ë-r$¯]l$ G†¢-^èl*-ç³#-™éÆý‡$.
AÌêVóS, ^éÇ{†MýS ´ëÔ>a-™éÅ-°MîS, B«§ýl$-°MýS ´ëÔ>a-™éÅ-°MîS ™ólyé
VýSÐ]l$-°…^èl-MýS-´ù-Ð]lyýl… MýS*yé Ð]l$¯]l-ÌZ° A¯ólMýS AÄñæ*-Ð]l$-Ķæ*-ÌSMýS$
M>Æý‡-×æ-Ð]l$…-sêÆý‡$. Ð]lÌS-çÜ-§ól-Ô>-ÌSMýS$ ÑÐ]l¬MìS¢ MýSÍW…_-¯]l-Ðól$-Æý‡MýS$ gê¡
Ķæ$-Ðé§ýl… BàÓ-°…^èl-§ýl-W-¯]l§ól M>±; ¿êçÙ, gê†, Ð]l$™èl… Ð]l…sìæÑ §é°MìS B«§éÆý‡…
M>MýS*-yýl-§ýl…-sêÆý‡$ ò³r$t-ºyìl-§é-È Ñ«§é-¯]l…- ¯]l$…_ çÜ…„óS-Ð]l$-Æ>-fÅ… GÌê AÐ]l-™èl-Ç…
_…§ø, MýSÐ]lÊÅ-°gê-°MìS ÝùçÙ-Ígê-°MìS E¯]l² ™ólyé GÌê…sìæ§ø BĶæ$¯]l ÑÐ]l-Ç…_¯]l
¡Æý‡$ BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡Ðól$ M>MýS; G…™ø AÐ]l-V>-çßæ-¯éMýS-Æý‡…V> E…r$…¨. ¯ólsìæ A¯ólMýS çÜÐé-
âýæåMýS$ Ð]lÊÌêË$, Ð]l$¯]l ÐéÅÐ]l-Ýë-Ƈ$$MýS VýS™èl…ÌZ E¯é²-Ķæ$±, ´ëÇ{Ô>-Ñ$-MýS-Ñç³ÏÐ]l…
BÑçÙP-Ç…-_¯]l Ýë…MóS-†MýS A§ýl$Â-™é-ÌS™ø, ÐéÅÐ]l-Ýë-Ƈ$$-MýS-§ýl-ÔèæMýS$ ^ðl…¨ MýSÆý‡-yýl$-VýS-sìæt¯]l
Ð]l$¯]l Ð]l$¯]l-çÜ¢-™èlÓ… ™èl$ÌS-™èl*-VýS-Ìôæ-MýS-´ù-Ð]l-yýlÐól$ AçÜË$ çÜÐ]l$çÜÅ A± BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l °Æ>®-
Æý‡×æ ^éÇ{†-MýS-Mø×æ… ¯]l$…_ Ð]l$Ç…™èl BçÜ-MìS¢±, BÌZ-^èl-¯]l¯]l* MýSÍWçÜ$¢…¨.
V>…«©-&¯ðl-{çßæ-*&-A…-»ôæ-yýlP-ÆŠæÌS ¿êÐ]l-«§éÆý‡ çܯ]l²-WË$Ï-™èl$-¯]l²-§ýl±, ¿êÐ]l-gê-Ìê-ÌSMýS$
{´ë«§é-¯]lÅ… Ayýl$-VýS…-sìæ…§ýl± ¿êÑ…^ól M>ÌS…ÌZ ÐðlË$-Ð]l-yýlyýl… BĶæ$¯]l ç³#çÜ¢-M>-°MìS
ÑÔóæ-çÙ- {´ë-«§é-¯éÅ°² MýS͵-çÜ*¢¯ól, JMýS ÔèæMýS… A…™èl-Ç…-_…-§ýl¯]l² çÜ$¹Æý‡×æ MýSÍW çÜ$¢…¨.
Æý‡^èl-Ƈ$$-™èlÌôæ M>±, Æ>fMîS-Ķæ$-¯é-Ķæ$-MýS$Ìôæ M>± ™èlÐ]l$ ¿êÐ]l-gê-ÌS -´ë-„ìS-MýS-™èl¯]l$ {ç³MýS-sìæ…^èl$-
MýS$° ¡Æ>-ÌS…r* ™èl¯]l¯]l$ {ç³VýS-†ÖÌS E§é-Æý‡-Ðé-¨V>, Ìôæ§é ÝëÐ]l*-hMýS {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å-
Ðé-¨V> ^ðlç³#µ-MýS$¯]l² Ogñæ´ëÌŒæ Æð‡yìlz A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$-Ðé-¨-V>¯]l* ™èl¯]l¯]l$ GË$-VðS†¢ ^ér$-
MýS$…sêÆý‡$. Ð]l$™èl-™èl-™èlÓ-Æ>-fMîS-Ķæ*-ÌS™ø Gç³µ-sìæMîS Æ>iç³-yýl° JMýS °º§ýl$®yýl$ BĶæ$-
¯]lÌZ _Ð]l-ÇÐ]l-Æý‡MýS* E¯é²yýl$. ™èl¯]l ç³#çÜ¢MýS… ™ðlË$VýS$ A¯]l$-Ðé§ýl… A^èl$a-{ç³-†° ^èl*yýl-
MýS$…yé¯ól BĶæ$¯]l MýS¯]l$² Ð]lÊĶæ$yýl… MýS$r$…ºçÜ-¿¶æ$Å-ÌSMýS*, A¯]l$-Ðé-§ýl-MýS$-°V> ¯éMýS*
MýS*yé ¡Æý‡° Ððl͆, ¡{Ð]l »ê«§é-MýSÆý‡….
ÐéÅçÜ-MýS-Æý‡¢ ïÜ°-Ķæ$-ÆŠ‡ ´ë{†-MóS-Ķæ¬-Ë$
 çÜ…fÄŒæ$
§ýl™Œl

ÑfĶæ$Ðéyýl ‘‘ Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…
30&7&2019

ïßæÆøË$ M>Ð]l-Ìñæ¯]l$!
Mö°² Ýû™Œl íÜ°-Ð]l*Ë$ íßæ…©ÌZ ÈÐól$MŠS M>¯]l$-
¯]l²r$Ï A«¨-M>-ÇMýS {ç³MýS-r¯]l Ð]l_a-¯]l-ç³µ-sìæMîS B
íÜ°-Ð]l*ÌZÏ GÐ]lÆý‡$ ïßæÆø-Ë$V> ¯]lsìæ…-^èl-»Z-™èl$-
¯é²Æý‡$ A¯ól ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ çÜOÆð‡¯]l çܵçÙt™èl
Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. C糚yýl$ D ÈÐól$-MŠSÞÌZ ¯]lsìæ…-
BÒ$ÆŠ‡ ^èl-yé-°MìS »êÎ-Ð]l#-yŠlÌZ ïßæÆøË$
Rꯌl M>ÐéÍ. ™ðlË$VýS$ _{™éË$
"gñæÈÞ', "K »ôæ¼', "G‹œ 2',
"yìlĶæ$ÆŠ‡ M>{Ðól$-yŠl', "G-Ð]l-yýl$-'™ø
A„ýSÄŒæ$ ´ër$ ™èlÑ$â¶æ _{™éË$ "Ðól-§é-Ë…',
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ "MýS-†¢', "Ñ-{MýSÐŒl$ Ðól§é', "í³-™é-Ð]l$-
VýS-¯Œl', "h-VýS-Æý‡¢…-yé'
çÜÌêïŒl íßæ…©ÌZ ÈÐól$MŠS M>¯]l$-
Rꯌl ¯é²Æ‡¬. M>± D
_{™éÌZÏ GÐ]lÆý‡$ ïßæÆø
ïßæÆø-Ƈ¬-¯]l$ÏV> ¯]lsìæ…-^èl-

CMýSPyýl íßæsŒæ...
»Z-™èl$-¯é²-Æý‡¯ól A…Ô¶æ…Oò³
Ð]lÆý‡$¯Œl »êÎ-Ð]l#-yŠlÌZ BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡-
«§éÐ]l¯Œl OÐðl$¯]l ^èlÆý‡aË$ ÝëVýS$-™èl$-
{ç³ç³…-^èl…ÌZ ¯é²Æ‡¬. "gñæ-ÈÞ' íßæ…©
Hyól MýS£ýlË$ E…sê-Ķæ$r.. ÈÐól$-MŠSÌZ Úëíßæ-§Šl-MýS-ç³NÆŠ‡,

çÜç³¢ çÜÐ]l¬-{§é-Ìêϯól.
B çÜÐ]l¬-{§ýl…-ÌZ° ^ólç³
D çÜÐ]l¬-{§ýl…-ÌZMìS..
D çÜÐ]l¬-{§ýl…-ÌZ° ^ólç³
B çÜÐ]l¬-{§ýl…-ÌZMìS
Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> ´ù§ýl$.. ´ùÌôæ§ýl$.
M>± Ð]l¬…O»ñæ Ð]l$à ¡Æ>-°MìS
A°² çÜÐ]l¬-{§éË ^ólç³Ë*
Mör$t-Mö-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
»êÎ-Ð]l#yŠl Ð]l$Ç!
A§öMýS ÈÐól$MŠS MýS£é-Ýë-VýSÆý‡….
VýS™èl Hyé-§ýl…™é »êÎ-Ð]l#yŠl íÜËÓ-ÆŠ‡-{ïÜP-¯ŒlOò³
GMýS$P-Ð]lV> ºÄñæ*-í³-MŠSË çßæÐé ¯]lyìl-_…¨.
D Hyé¨ ÈÐól$-MŠSË çßæÐé. çÜÌêÃ-¯Œl-
Rꯌl, BÑ$-ÆŠ‡-Rꯌl, çÜ…f-ÄŒæ$-§ýl™Œl,
A„ýS-ÄŒæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Ð]l…sìæ ÝëtÆŠ‡
Ķæ*MýStÆŠ‡Þ ÈÐól$MŠS íÜ°-Ð]l*Ë OÐðlç³#
§ýl–íÙt ò³sêtÆý‡$. C™èlÆý‡ ¿êçÙÌZÏ
»êM>Þ-ïœ‹Ü Ð]l§ýlª Ð]l$…_ MýSÌñæ-„ýS-
¯ŒlÞ™ø MìS…VŠSÌê °Í-_¯]l íßæsŒæ
íÜ°-Ð]l*Ë ÇÐól$-MŠSÞ™ø ¼i
¼iV> E¯é²Æý‡$. D "È-'-Ðól$-
MìS…VŠS _{™éÌZÏ ¯]lsìæ…-^èl-»ZÄôæ$,
¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² »êÎ-Ð]l#yŠl ÝëtÆŠ‡Þ
VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…§é….
ç³Ç×îæ†
Ð]l$Æø MöÇ-Ķæ$¯Œl
MöÇ-Ķæ$¯Œl íßæsŒæ íÜ°-Ð]l*-ËOò³ K
MýS¯ól²-íÜ-¯]l-r$Ï-¯é²Æý‡$ MýS…yýlË ÒÆý‡$yýl$
çÜÌêÃ-¯Œl-Rꯌl. D Hyé¨ "KyŠl r$
OÐðl$ ¸ë§ýl-ÆŠ‡' A¯ól Ýû™Œl MöÇ-Ķæ$¯Œl
Ð]lÊÒ íßæ…© ÈÐól$MŠS "¿ê-Æý‡-™Œl-
'ÌZ ¯]lsìæ…-_¯]l çÜÌêïŒl...
Ððl…r¯ól Ð]l$Æø Ýû™Œl MöÇ-Ķæ$¯Œl
_{™èl… "Ððlr-Æý‡-¯Œl' ÈÐól$-MŠSÌZ
¯]lsìæ…-^èl-yé-°MìS {X¯Œl íÜVýS²ÌŒæ
C^éaÆý‡$. çÜÌêïŒl BÕ…-_¯]l
Ñf-Ķæ*°² "¿ê-Æý‡-™Œl' A…¨…-^èl-
MýS´ù-Ƈ¬-¯]l-ç³µ-sìæMî "Ððl-r-Æý‡-¯Œl'
_{™èl… ÈÐól$-MŠSMýS$ çÜË*Ï ¿êÄŒæ$
OòÜ A¯]lyýl… ÑÔóæçÙ…. ¯]lr$yýl$,
°Æ>Ùèl, §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ A™èl$ÌŒæ
AW²-çßZ{† "Ððl-r-Æý‡-¯Œl' ÈÐól$MŠS
OÆð‡sŒæÞ¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$-
¯é²Æý‡$. íßæ…©MìS ™èlVýSY-r$tV>
Mö°² Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólíÜ,
Ð]l^óla Hyé¨ çÙ*sìæ…VŠS
Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêt-Ë-¯]l$-MýS$…-
r$-¯é²-Æý‡r.
ï܈ Ô¶æMìS¢
AMýSPyýl íœsŒæ
ÌêÌŒæ-íÜ…VŠS
BÑ$ÆŠ‡ Rꯌl, AÑ$-™é»Œæ º^èla¯Œl ™öÍ-
ÝëÇ MýSÍíÜ ¯]lsìæ…-_¯]l 300 MørÏ
¿êÈ ºyðljsŒæ _{™èl… "£ýlVŠSÞ B‹œ
íßæ…§ýl*-Ýë¢-¯Œl'. ¿êÈ A…^èl-¯éË
Ð]l$«§ýlÅ Ñyýl$-§ýl-OÌñæ¯]l D _{™èl…
»êM>Þ-ïœ‹Ü §ýlVýSYÆý‡ òœÆ‡¬-
OÌñæ…¨. ©…™ø BÑ$ÆŠ‡
BÌZ-^èl-¯]lË$ JMýSP-Ýë-ÇV>
BÝëPÆŠ‡ Ñ°²…VŠS àÎ-
Ð]l#yŠl íœÌŒæà "¸ë-Æð‡‹Üt VýS…‹³'
OÐðlç³# †Ç-V>Ƈ¬. "Ìê-ÌŒæ-
^ø{´ë
íßæsZt {ç³™ólÅ-MìS…_ ^ólç³µ-MýSP-Æó‡Ï§ýl$. D íÜ°-Ð]l*¯]l$
¿¶æ*Ñ$ ´ë…yól MîSËMýS ´ë{™èl-«§é-Æý‡$Ë$.
çœyól²MýSÆŠ‡
"G‹œ 2'ÌZ JMýS ß ï æÆøV>
C…M>... AÆý‡$j¯Œl MýSç³NÆŠ‡, "K »ôæ½'
Ð]l$Ë-Ķæ*â¶æ íßæsŒæ "G-{gê' õÜÐŒl$ Osñæsìæ-ÌŒæ™ø
ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlV> BÍĶæ* ¿¶æsŒæ
¯]lsìæ…-^èl-¯]l$-¯é²-Æý‡¯ól {ç³^éÆý‡…
íßæ…©ÌZ ÈÐól$MŠS AÐ]l#-™ø…¨. ¯]lr$yýl$ C{Ð]l*¯Œl fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. C…M> "h-VýS-
çßæíÙà ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. 19-7-1ÌZ Ð]l_a¯]l "ॠÐól$Æó‡ Æý‡¢…-yé' íßæ…© ÈÐól$-MŠSÌZ
Ýë¥' íÜ°Ð]l* ÝùÌŒæ¯]l$ {õ³Æý‡-×æV> ¡çÜ$-MýS$° A§ól Osñæsìæ- Æ>gŒæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Æ>Ð]l#, OòÜ‹œ
ÌŒæ™ø ß í æ…©ÌZ Üí °Ð]l* ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$ Æ>¯é. D Üí °-Ð]l*MýS$ AÎ-Rꯌl ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$-¯é²-
™ðlË$-VýS$ÌZ AÆý‡×æÅ, ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ "M>-yýl-¯Œl' A¯ól Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ íœMŠSÞ Æý‡° ™égê ½ so¯Œl
^ólÔ>Æý‡$. "B-ÆŠ‡-GMŠSÞ 10-0' íßæ…© ÈÐól$-MŠSÌZ Açß毌l Ôðæsìæt sêMŠS. Ð]l$Ç.. {ç³^é-
ïßæÆøV> ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# 19-9-4ÌZ Ð]l_a¯]l íßæ…© BÍĶ æ * Æý‡…ÌZ E¯]l²-r$ÏV>
íßæsŒæ "A…-§égŒæ A´ë² A´ë²' Ìôæsñæ‹Üt ÈÐól$-MŠSÌZ Æý‡×Šæ-ÒÆŠ‡ íÜ…VŠS,
¿¶ æ sŒ æ BĶæ* ÈÐól$MŠS
Ð]lÆý‡$-׊æ-«§é-Ð]l¯Œl MýSÍíÜ ¯]lsìæ…-^èl-»Z-™èl$-¯é²-Æý‡° sêMŠS. "K Mú¯Œl ¡?' _{™éÌZÏ Oò³¯]l
(1-9-6-4) "Æ>™Œl LÆŠ‡ ¨¯Œl' (1-9-6-7) ™égê ÈÐól$-MŠSÞÌZ IÔ¶æÅ-Æ>Å-
Æ>ÄŒæ$ ¯]lsìæ…-^èl-»Z-™èl$-¯é²-Æý‡¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
õ³ÆöP¯]l² ¯]lsîæ-¯]l-
r$Ë$ ¯]lsìæ-Ýë¢Æ>?
C{Ð]l*¯Œl çßæïÙà Æ>¯é Açß毌l Ôðæsìæt ÌôæMýS Mö™èl¢-ÐéÆý‡$ GÐ]l-
íÜ…VŠS ^èl§éª' Osñæsìæ-ÌŒæ™ø ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™èl$¯]l² D ÈÐól$MŠS
OÆð‡¯é Ð]lÝë¢Æ>? A¯ól
{ç³Ô¶æ²-ËMýS$ çÜÐ]l*-
MøçÜ… BÑ$ÆŠ‡ §é§éç³# 20 MìSÌZË ºÆý‡$Ð]l# ™èlV>YÆý‡$. «§é¯]l… §öÆý‡-M>-
AO§ðlÓ™Œl ^èl…§ýl¯Œl §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D íÜ°- Ë…sôæ ÐðlƇ¬sŒæ
Ð]l*MýS$ BÑ$ÆŠ‡ MýS*yé JMýS °Æ>Ùèl M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. ^ólĶæ*-ÍÞ…§ól.
yýlº$ÌŒæ «§ýlÐ]l*M>
Hyé-¨MìS MýS±çÜ… ¯éË$VýS$ íÜ°-Ð]l*-Ë-O¯ðl¯é
{õ³„ýS-MýS$Ë Ð]l¬…§ýlMýS$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]lyýl…
A„ýSÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ. Ð]l^óla Hyé¨
MørÏ MýSÏ»ŒæÌZ
{õ³„ýS-MýS$Ë Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^óla A„ýSÄŒæ$ íÜ°-
Ð]l*ÌZÏ {ç³çÜ$¢-™é-°MìS Æð‡…yýl$ Ýû™Œl »êÎ- §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MýSP-
íßæsŒæ ¸ëÆý‡$ÃÌê
ÈÐól$MŠSÞ E¯é²Æ‡¬. ÌêÆð‡¯ŒlÞ "M>…-^èl-¯]l', Ð]l#yŠl ¯]l$…-yýlV> ç³Ç-×îæ¡ ^ø{´ë ïßæÆøƇ¬¯ŒlV> ¯]lsìæ-çÜ$¢- ºyé ºyé ÝëtÆŠ‡Þ ÈÐól$MŠS íÜ°-Ð]l*-Ë-OÐðlç³# BçÜMìS¢
Ah™Œl "Ò-Æý‡-ÐŒl$' _{™éË íßæ…© Ķæ$…VŠS ¯é²Æý‡$. ^èl*ç³-yé-°MìS »êM>Þ-ïœ‹Ü MýSÌñæ-„ýS¯ŒlÞ MýS*yé JMýS
ÈÐól$MŠSÞ "Ë-MîSÿ-»ê…-»Œæ', "º-^èla-¯Œl- ïßæÆø M>Æý‡-×æ…V> ^ðl糚-Mø-Ð]l^èl$a. GÌê-VýS…sôæ.. AÑ$-
´ë…yól'ÌZÏ A„ýSÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ïßæÆøV> Ð]lÆý‡$׊æ M>ů]lÞÆŠ‡ »ê«¨™èl$yýl$ ™é»Œæ º^èla¯Œl, ™éï³Þ MýSÍíÜ ¯]lsìæ…-_¯]l "º-§éÏ'
¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. "ËMîSÿ »ê…»Œæ' _{™é-°MìS «§éÐ]l¯Œl. 19-9- »êÎ-Ð]l#yŠl ïßæÆø çÜ$Ô>…™Œl íÜ…VŠS Æ>gŒæ-ç³#™Œl M>ů]lÞ-ÆŠ‡™ø Ð]lÊÒ D Hyé¨ »êM>Þ-œï Ü‹ Ð]l§ýlª Ð]l$…_
Æ>çœ$Ð]l ÌêÆð‡¯ŒlÞ, "º-^èla-¯Œl-´ë…-yól-'MýS$ 5ÌZ Ð]lÆý‡$×Šæ ™èl…{yìl »ê«§ýl-ç³yól Ð]lÅMìS¢V> MýS°-í³…-^èl-¯]l$¯]l² _{™èl… "¨ÌŒæ Ð]lçÜ*-â¶æϯ]l$ Æ>º-sìæt…¨. Ýëµ°‹Ù {¤ËÏÆŠ‡ "¨
çœÆ>᧊l ÝëÒ$j §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. yólÑyŠl «§éÐ]l¯Œl §ýlÆý‡Ø- º^éÆó‡'. I§ólâ¶æÏ {MìS™èl… àÎ-Ð]l#-yŠlÌZ Ð]l_a¯]l "§ýl ¸ëÌŒæt C¯Œl-Ñ-h-º$ÌŒæ VðS‹Üt' _{™é-°MìS C¨ íßæ…©
AƇ¬™ól °Æ>Ã-™èlË$ ™èl¯]lMýS$ çÜOÆð‡¯]l VúÆý‡Ð]l… MýS-™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l C¯Œl AÐ]lÆŠ‡ ÝëtÆŠ‡Þ' _{™èl… íßæ…©ÌZ "¨ÌŒæ º^é-Æó‡-'V> ÈÐól$MŠS. Æý‡×Šæ-ÒÆŠ‡ íÜ…VŠS ¯]lsìæ…-_¯]l "íÜ…-»ê'
CÐ]lÓ-Ìôæ-§ýl° ÌêÆð‡¯ŒlÞ D íÜ°Ð]l* §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ íßæ…© _{™èl… ÈÐól$MŠS AÐ]l#-™ø…¨. çÜ$Ô>…™Œl íÜ…VŠS, çÜ…f¯é Ýë…ïœ$ (™ðlË$VýS$ íßæsŒæ "sñæ…-ç³-ÆŠ‡' ÈÐól$-MŠS) ½so¯Œl
»ê«§ýlÅ-™èlË ¯]l$…_ Ððl¬§ýlr ™èl糚-MýS$-¯é²Æý‡$. "MýS*Î ¯]l… 1' ïßæÆø ïßæÆø-Ƈ¬-¯]l$Ï. Ð]l¬Rôæ‹Ù ^èl{»ê §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$. »êM>Þ-ïœ‹Ü Ð]l§ýlª Æð‡…yýl$-Ð]l…-§ýlË MørÏ Æý‡*´ë-
A„ýSÄŒæ$ gZMýSÅ…™ø †ÇW Ð]l$äÏ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ IÔ¶æÓÆý‡Å Aç³µsZÏ Ä¶æ$-˯]l$ MýSÌñæMŠSt ^ólíÜ…¨. ™ðlË$VýS$ "AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡-yìlz'
»ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-sêtÆý‡$. CMýS A„ýSÄŒæ$ Æ>ÄŒæ$ Ð]l$…_ ¿êÆý‡Å, ¿¶æÆý‡¢ Ð]l$«§ýlÅÌZ BÐðl$! íßæ…©
¯]lsìæ…_¯]l "Ñ$-çÙ¯Œl Ð]l$…VýSâŒæ, çßo‹Ü-çœ#ÌŒæ 4, ÑfĶæ$… "Ýù¯]l* MìS sìær$t MìS ïÜÓsîæ' íÜ°Ð]l* çÜMðSÞ-‹Ü™ø »êÎ-Ð]l#- ÈÐól$MŠS "MýS-
VýS$yŠl ¯]l*Å‹Ü' ÇÎgŒæMýS$ Æð‡yîl AĶæ*ÅƇ¬. Ý뫨…-_…¨. yŠlÌZ M>È¢MŠS BÆý‡Å-¯ŒlMýS$ Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# §ýlMìSP…¨. D ½-ÆŠ‡-íÜ…-VŠS-
VøÑ…§ýl, MýSÇÚëà MýSç³NÆŠ‡ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. C糚yýl$ D íÜ°Ð]l* Ð]l…§ýl-MørÏ MýSÏ»ŒæÌZ ^ólÆý‡-yýl…™ø M>È¢MŠS {MóSgŒæ ò³Ç- 'ÌZ Úëíßæ-
Æ>fMîSĶæ$ {ç³Ý릯]l… íÜ°Ð]l* »êÎ-Ð]l#-yŠlÌZ A§ól Osñæsìæ-ÌŒæ™ø ÈÐól$MŠS AÐ]l#- W…¨. {ç³çÜ$¢™èl… M>È¢MŠS BÆý‡Å¯Œl ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² _{™éÌZÏ §Šl-MýS-ç³NÆŠ‡
Æ>f-MîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$-yìlV> "{ç³-Ýë¦-¯]l…' Ððl¬§ýl-Ë$-ò³- ™ø…¨. Ð]lÆý‡$×Šæ «§éÐ]l¯Œl, ÝëÆ> AÎ-Rꯌl f…rV> "糡 ³ç ¡² LÆŠ‡ K' Üí °Ð]l* JMýSsìæ. D Üí °Ð]l* sO æñ sìæÌŒæ ¯]lsìæ…-_¯]l
sêtÆý‡$ »êÎ-Ð]l#yŠl QÌŒæ ¯éĶæ$MŠS çÜ…f-ÄŒæ$-§ýl™Œl. C¨ ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯ésìæ "MýS*Î ¯]l… 1'MýS$ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… GMýSPyø ѯ]l²r$Ï E…¨ MýS§ýl*. AÐ]l#¯]l$.. 1978ÌZ ÑçÙĶæ$…
Ððl…yìl-™ðlÆý‡ ´ëÈt. 20-1-0ÌZ §ólÐ]l-MýSsêt §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Ð]líßæ…-_¯]l yólÑyŠl «§éÐ]l¯ól D íÜ°-Ð]l*MýS* §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$. ½BÆŠ‡ ^ø{´ë §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l "糡 糡² LÆŠ‡ ™ðlÍ-íÜ…§ól.
™ðlË$-VýS$ÌZ Ð]l_a¯]l "{ç³-Ýë¦-¯]l…' _{™èl… G…™èl ò³§ýlª Ð]l^óla Hyé¨ M>ÇÃ-MýS$Ë ¨¯ø-™èlÞ-Ðé-°MìS (Ðól$ 1) D K' íÜ°-Ð]l*¯]l$ A§ól Osñæsìæ-ÌŒæ™ø ÈÐól$MŠS ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. D
MýS*Î ¯]l… 1 Ððl…yìl-™ðl-Æý‡-Oò³MìS Æ>¯]l$-¯é²Æý‡$. M>È¢MŠS, ¿¶æ*Ñ$ çœyól²-MýSÆŠ‡, A¯]l¯]lÅ ´ë…yól ïßæÆø ïßæÆø- íÜ°Ð]l*
§ólÐé-MýS-sêtÄôæ$ {ç³çÜ$¢™èl… íßæ…©ÌZ "{ç³-Ýë¦-¯]l…' A¯ól Ƈ¬-¯]l$Ï. Ð]l¬§ýl-ÝëÞÆŠ‡ AigŒæ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-çÜ$¢- 30-0-MørÏ
Osñæsìæ-ÌŒæ™ø ÈÐól$MŠS ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ™ðlË$-VýS$ÌZ ÝëƇ¬-MýS$- Æý‡…VýS$ Ð]l*Æð‡¯ól! ¯é²Æý‡$. Æý‡*´ë-
Ð]l*ÆŠ‡ ^ólíܯ]l ´ë{™èl¯]l$ íßæ…©ÌZ çÜ…f-ÄŒæ$-§ýl™Œl ™èlÓÆý‡ÌZ OÆð‡Ë$ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólĶæ$-yé-°MìS kr$t Æý‡…VýS$ G糚yýl* Ìôæ° Ñ«§lý …V> D Hyé¨ Ä¶æ$Ë
^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. D _{™èl…ÌZ Ð]l$±Úë MöƇ¬-Æ>Ë, Ð]l*Æý‡$a-MýS$-¯é²Æý‡$ ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl ç³Ç-×îæ¡ ^ø{´ë. àÎ- »êÎ-Ð]l#-yŠlÌZ §é§éç³# 25 ÈÐól$MŠS íÜ°-Ð]l*Ë$ °Æ>Ã- Ð]lçÜ*-â¶æÏ-OÐðlç³# ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ¡Ýù¢…¨. CÌê
AÎ çœfÌŒæ, gêMîS-{Úë‹œ, AOÐðl$Æ> §ýlçÜ*¢ÆŠ‡, ^èl$…MîS Ð]l#yŠl Ð]lÊÒ "§ýl V>âŒæ B¯Œl ¨ {sñ毕 lŒ ' ÈÐól$MŠS MøçÜ… AÌê ×æ…ÌZ E…yýlr… ÑÔóæçÙ…. MýS£ýlË MöÆý‡™é? A…sôæ.. {çÜtƇ¬sŒæ _{™é-ËMýS$ ©r$V> ÈÐól$MŠS _{™éË
Ðól$Mø-Ð]lÆŠ‡ AĶæ*ÅÆý‡$ ç³Ç-×îæ†. Ð]lÊyólâ¶æÏ {MìS™èl… Ñyýl$-§ýl- A§öMýS M>Æý‡×æ… AĶæ¬Å…-yö^èl$a. íßæsŒæ ¸ëÆý‡$Ã-Ìê™ø Ð]lçÜ*â¶æ$Ï E…yýl-r…™ø B{Ìñæyîl íßæsŒæ AƇ¬¯]l
OÌñæ¯]l D àÎ-Ð]l#yŠl Ð]lÊÒ »êM>Þ-ïœ‹Ü Ð]l§ýlª Ð]l$…_ õÜ‹œ VóSÐŒl$ Byö-^èla¯ól M>Æý‡×æ… MýS*yé C°² ÈÐól$-MŠSÞMìS íÜ°Ð]l* Ò$§ýl ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…_, ÈÐól$MŠSMìS OòÜ
Mö™èl¢ MýS*Î Ð]lçÜ*-â¶æϯ]l$ Æ>º-sìæt…¨. D íÜ°Ð]l* íßæ…© ÈÐól$MŠS M>Æý‡×æ… AĶæ¬Å…-yö^èl$a. A…r$-¯é²-Æý‡° Fíßæ…-^èl-Ð]l^èl$a.
™öÍ-ÝëÇ °Æ>Ã-™èlV> Ð]l*Ç MýS*Î ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$ Ç¿¶æ* §é‹Ü-VýS$´ë¢ & Ð]l¬íÜÑ$ ÕÐé…f¯ólĶæ¬Ë$
^ðlr$t ±yýl

ÐðlÆý‡-Ð]l° «©Æý‡™èlÓ…
CÆý‡-Ð]l-Ķæ$ÅÐ]l Ô¶æ™é-ºªç³# ™öÍ ÆøkË$. ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ gñæ…yýlÆŠ‡ DM>Ó-Ísîæ A¯ól 糧ýl… MýS*yé
™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. AƇ¬-¯]l-ç³µ-sìæMîS çÜÐ]l*-¯]l™èlÓ Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… ´ùÆ>-yé-ÍÞ¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ A…™èl-MýS…sôæ
Vöç³µ ´ùÆ>-sê-°MìS ™èlÐ]l$ iÑ-™é-˯]l$ A…MìS™èl… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$íßæ-â¶æË Vö…™èl$ C…sìæ ¯éË$-VøY-yýl-ËMýS$
MýS*yé Ñ°-í³…-^èl° ÆøkÌZÏ gê¡-Äñæ*-§ýlÅÐ]l$… MøçÜ… VýSâ¶æ-Ððl$-™é¢Æý‡$. Ð]l$VýS-Ðé-â¶æÏ™ø ´ër$ E§ýlÅ-Ñ$…-^éÆý‡$.
ÐéÇÌZ ç³…gê-»ŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l ½½ VýS$Ì껌æ MúÆŠ‡ JMýSÆý‡$.
gê¡-Äñæ*-§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ ´ùÆ>-yìl¯]l «©Æý‡-Ð]l-°-™èlÌZÏ AÆý‡$×ê
AçÜ‹œ AÎ, ËMîSÿ òÜçßæ-VýSÌŒæ, çÜ$^ól™é MýS–ç³-Ìê°, ™éÆ>
Æ>×ìæ, MýS¯]l-MýS-Ë™èl Ð]l…sìæ Mö°² õ³Æý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l$¯]lMýS$
VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lçÜ$¢…-sêƇ¬. gê¡-Äñæ*-§ýlÅÐ]l$ Ð]l¬Q-_-{™èl…ÌZ
™öÍ õ³iÌZÏ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² D Ð]l$íßæ-âê-Ð]l$-×æ$-Ë-™ø-
´ër$ Ð]l$Æð‡…-§ýlÆø ï܈Ë$.. Æ>Ú‰ëË$, hÌêÏË$, {V>Ð]l*Ë
Ýë¦Æ‡¬ÌZ GÐ]lÇ Ô¶æMìS¢ Ðól$Æý‡MýS$ Ðéâ¶æ$Ï ´ùÆ>-yéÆý‡$. B ´ùÆ>r
Äñæ*«§ýl$-ËÌZ ç³…g껌æ Æ>çÙ‰… ™èlÐ]l$ Byýl-í³-ËÏ-ËMýS$ ¯ólsìæMîS
ÆøÌŒæ-Ððl*-yýl-ÌŒæV> ^èl*í³…-^èl$-MýS$…-r$¯]l² JMýS Äñæ*«§ýl$-Æ>Ë$
VýS$Ì껌æ MúÆŠ‡.
VýSÐ]l*Å°² Ð]l*Ça¯]l {ç³Ä¶æ*×æ…
VýS$Ì껌æ MúÆŠ‡¨ ç³…gê-»Œæ-ÌZ° çÜ…{VýS*ÆŠ‡ hÌêÏ, º„ìS-
ÐéÌê {V>Ð]l$…. 18-9-0ÌZ ç³#sìæt¯]l VýS$Ì껌æ... gê¡-Äñæ*-§ýlÅ-
Ð]l$…ÌZ Ayýl$VýS$ ò³sôæt Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýl-ÇÌê Ð]l*Ð]lÊ-Ë-
Ð]l*ÃÄôæ$. Ð]l*¯Œl-íÜ…VŠS A¯ól ѧéÅ-Ð]l…-™èl$-yìl° ò³ãÏ ^ólçÜ$-
MýS$…¨. Ñ$†-Ò$-ǯ]l çÜ…ç³-¯]l$²Ë$ M>MýS-´ù-Ƈ¬¯é ÝûMýS-Æý‡Å…V>
iÑ…-^èl-VýS-Í-W¯]l çÜ…ç³-¯]l²™èl MýSÍ-W¯]l MýS$r$…-ºÐól$ Ðéâ¶æϨ.
AƇ¬-¯]l-ç³µ-sìæMîS A™èl-yìlMìS AÐðl$-ÇM> ÐðlãÏ »êV> yýlº$¾ çÜ…´ë-
¨…-^é-˯ól MøÇMýS E…yól¨. ¿êÆý‡Å-™ø-´ër$ ºÄ¶æ$-Ë$-§ól-
Æ>yýl$. íœÍ-ï³µ¯ŒlÞ Ò$§ýl$V> AÐðl$-ÇM> ^ólÆý‡-yé-°MìS ÐéÇ ¯úM>-
Ķæ*¯]l… Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. B {ç³Ä¶æ*-×æÐól$ VýS$Ìê-»Œæ¯]l$ gê¡-Äñæ*-
§ýlÅÐ]l$… OÐðlç³# ¯]lyìl-í³…-_…¨.
"Ñ-yìl-´ù-Ƈ¬-¯]l' ¿êÆ>Å-¿¶æ-Æý‡¢Ë$
AÐðl$-ÇM> {ç³Ä¶æ*-×æ…ÌZ ÐéÇ-™ø-´ër$ VýS«§ýlÆŠ‡ ´ëÈt
M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$ MýS*yé E¯é²Æý‡$. Ðéâ¶æÏ Ð]l*rË §éÓÆ> VýS$Ìê-
»ŒæMýS$ Ð]lËçÜ ´ëË-¯]lÌZ Ð]l$VýS$Y-™èl$¯]l² ¿êÆý‡-™èl-§ólÔ¶æ ÑÐ]l¬MìS¢
MøçÜ… ´ùÆ>-yé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… ™ðlÍíÜ Ð]l_a…¨. ¿êÆ>Å-¿¶æ-
Æý‡¢Ë Ð]l$«§ýlÅ "Ððl-¯]lMìSP ÐðlãÏ f¯]lÃ-¿¶æ*Ñ$ MøçÜ… ´ùÆ>r… ^ólĶæ$-
rÐ]l*, Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlãÏ MøÆý‡$-MýS$-¯]l²…™èl «§ýl¯é°² çÜ…´ë-¨…-
^èl$-MýS$° ÑÌê-çÜ-Ð]l…-™èl…V> iÑ…-^èl-yýl-Ð]l*' A¯ól ^èlÆý‡a Ððl¬§ýl-
OÌñæ…¨. Ð]l*¯Œl-íÜ…VŠS {ç³Ä¶æ*-×ê°² Mö¯]l-Ýë-W…-^èl-yé-°MóS
Ððl¬VýS$Y ^èl*í³…-^éyýl$. VýS$Ìê»Œæ ¿¶æÆý‡¢¯]l$ Ð]lņ-Æó‡-MìS…^èl Ìôæ§ýl$,
AÌê-VýS° A™èl-yìl° A¯]l$-çÜ-Ç…-^èl¯]l* Ìôæ§ýl$. A™èl-yìl° AÐðl$-Ç-
M>MýS$ ç³…í³…_, ™é¯]l$ íœÍ-ï³µ¯ŒlÞ ¯]l$…_ Ððl¯]lMìSP Ð]l_a
gê¡-Äñæ*-§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY-¯]l²¨!
A„ýS-Æý‡Ðól$ BĶ欫§ýl…
VýS$Ì껌æ MúÆŠ‡ ç³…g껌æ Æ>çÙ‰…-ÌZ° MýSç³#-Æý‡¢Ë, çßZíÙ-
Ķæ*ÆŠ‡ ç³NÆŠ‡, fË…-«§ýl-ÆŠ‡-ËÌZ „óS{™èl-Ýë¦-Ƈ¬ÌZ ç³°-^ól-Ô>Æý‡$.
Ķæ¬Ð]l-MýS$-˯]l$ ÝëĶ欫§ýl ´ùÆ>r… OÐðlç³# Ð]l$Æý‡-Í…-^éÆý‡$.
Ð]lËçÜ ´ëË-¯]lÌZ ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬-ËMýS$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™èl$¯]l² ÑÐ]l-„ýS¯]l$
MýS£ýl-¯é-Ë$V> Æ>Ô>Æý‡$. Aç³µ-sìæMóS {¼sìæ‹Ù õܯ]lË °çœ* MýSâ¶æ$Ï
● ½½ VýS$Ì껌æ MúÆŠ‡
BÐðl$ Ò$§ýlMýS$ E¯é²Æ‡¬. {¼sìæ‹Ù ´ëË-MýS$Ë ç³rÏ ¿êÆý‡-¡-
Ķæ¬ÌZÏ ^ðlË-Æó‡-VýS$-™èl$¯]l² Ð]lņ-Æó‡-MýS-™èl¯]l$ BÐðl$ MýSâ¶æÏMýS$ MýSsìæt-¯]lr$Ï
Æ>çÜ*¢, Æý‡çßæ-çÜÅ…V> {í³…sŒæ ^ólíÜ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë §éÓÆ> {V>Ð]l*-
ËMýS$ ^ólÆý‡-Ðól-Ô>Æý‡$. BÐðl$ Æý‡^èl-¯]lË$ ^èl¨-ѯ]l Ķæ¬Ð]l-MýS$Ë$ E™ól¢-
f…™ø EÇ-MóS-Ðéâ¶æ$Ï. BÐðl$ A„ýS-Æ>Ë$ {¼sìæ‹Ù ´ëË-MýS$-ËMýS$
MýS…sZÏ ¯]lË$-çÜ$V> Ð]l*Ç {ç³Ô>…-™èl-™èl¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólÔ>Ƈ¬.
fÆý‡²-Í-çÜ$tV> BÐðl$ Æ>õÜ Æ>™èlË$ ´ëuý‡-MýS$-˯]l$ E{§ólMýS ç³Ç-^ól-
r-r$Ï-V>¯]l*, Ð]lËçÜ ´ëË-MýS$Ë °º…-«§ýl-¯]l-ËMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®…-V>¯ól
E¯é²-Ķæ$¯ól ¯ðlç³…™ø BÐðl$ Ò$§ýl Æ>f-{§øçßæ… MóSçÜ$
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. VýS$Ì껌æ MúÆŠ‡¯]l$ ÌêçßZ-ÆŠ‡-
ÌZ° ÚëÑ$ üÌê OgñæÌZÏ °Æý‡¾…-«¨…_ _{™èl-íßæ…-çÜ-ËMýS$ VýS$Ç-
^ól-Ô>Æý‡$. B _{™èl-íßæ…-çÜ-˯]l$ ¿¶æÇ…-^èl-ÌôæMýS, Æð‡…yólâ¶æÏ Õ„ýS M>Ë…
ç³NÇ¢ M>MýS-Ð]l¬…§ól BÐðl$ 19-3-1ÌZ {´ë×êË$ Ð]l¨-ÌêÆý‡$
VýS$Ì껌æ MúÆŠ‡. ç³…g껌æ ÐéçÜ$Ë$ Cç³µ-sìæMîS VýS$Ì껌æ MúÆŠ‡¯]l$
VýSÆý‡Ó…V> ™èlË$-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$.
& Ð]l$…iÆý‡
GÐ]lÆý‡$ ^ðl¼-™ól-¯ól-Ñ$sìæ?
MýS…_ ç³Æý‡-Ð]l*-^éÆý‡Å iÑ-™èl…ÌZ C§öMýS çÜ…çœ$-r¯]l. BĶæ$¯]l GMýSP-yìlOMð
¯é ÐðlâêÏ-ÌS…sôæ ç³ÌSÏ-MìS° Eç³-Äñæ*-W…-^ól-ÐéÆý‡$. AÌêVóS KÐ]l*Æý‡$ BĶæ$¯]l
ç³ÌSÏ-MìSÌZ Ððlâ¶æ*¢ Ððlâ¶æ*¢ K ^ør ç³ÌSÏ-MìS° Bí³…_ A…§ýl$ÌZ ¯]l$…^ól
{ç³çÜ…-W-çÜ$¢…-yýlV> JMýS-™èl¯]l$ BĶæ$-¯]l¯]l$ ÑÐ]l$-ÇØ…-^éyýl$. ""-C-™èl-Æý‡$Ë$
^ðlç³µ-yýlÐ]l*! AçÜ-Î-Ķæ$-¯]lMýS$ HÐ]l$-Æý‡á™èl E…¨.. dd..'' A° A¯é²yýl$.
D Ð]l*r-ÌS±² ç³Æý‡-Ð]l*-^éÆý‡Å ^ðlѯ]l ç³yézƇ$$. Ð]l$Æý‡$-„ýS-×æÐól$ ç³Æý‡-
Ð]l*-^éÆý‡Å ç³ÌSÏ-MìS° ¯ólÌS Ò$§ýlMýS$ ¨…í³…_ ç³ËÏ-MìS-ÌZ…_ CÐ]l-™èl-ÌSMýS$
Ð]l^éaÆý‡$. ""-B-Ķæ$¯]l ^ðlí³µ-¯]l-§é…sZÏ ™èlõ³µ-Ð]l¬…¨. çܺ»ôæ MýS§é..''
A° ™èl¯]l Ððl…r E¯]l²-Ðé-Ç™ø A¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól ç³ÌSÏMîS Ððl*íܯ]l Ðéâ¶æ$Ï..
""-G-Ð]lÆø H§ø A¯é²-Æý‡° Ò$ÇÌê ¨VýSyýl… Ð]l*MýS$ »ê«§ýlV> E…¨. Ðéâ¶æÏ
Ð]l*r-ÌS¯]l$ ò³§ýlªV> ç³sìæt…-^èl$-Mø-MýS…yìl. Ñ$Ð]l$ÃͲ Ð]l* ¿¶æ$gê-ÌS-Ò$§ýl
¯]lË$-VýS$-OÆð‡-§ýl$-VýS$Æý‡$ Ððl*çÜ$¢…-yýlV> §ýlÆ>jV> ç³ÌSÏ-MìSÌZ MýS*Æý‡$a° {ç³Ä¶æ* ¡çÜ$-MýS$-´ù-Ð]lyýl… Ð]l* ¿êVýSÅ…-'' A¯é²Æý‡$. AƇ$$¯é ç³Æý‡-Ð]l*-^éÆý‡Å ™èl¯]l
×æ… ^ólçÜ$¢…-sêÆý‡$. DĶæ$¯]l Ý뫧ýl$-Ðól…sîæ? K Ð]l$°-íÙ° Ð]l$ÆöMýS Ð]l$°íÙ Ð]l*r Mö¯]l-Ýë-WçÜ*¢.. ""B Ð]l$°íÙ ^ðlí³µ…¨ °fÐól$. çÜ$Rê°² ™èlÅh…-
Ððl*Ķæ$yýl… ™èlVýS$¯é! C¨ BĶæ$-¯]lMýS$ ™ðlΧé? Ý뫧ýl$Ð]l# A¯ól A™èl¯]l$ ^èl° ÐéÆý‡$ Ý뫧ýl$-ÐðlÌê AÐ]l#-™éÆý‡$. ¯éMîS ç³ÌSÏMìS Ð]l§ýl$ª. CMýS Ò$§ýlr ¯ól¯ðl-
A°² çÜ$Rê-ÌS¯]l* ™èlÅh…-^éÍ MýS§é. G…™èl ïßæ¯]l-OÐðl$¯]l ™èl…†¨. Ð]l$Æö- MýSP-yìlMìS ÐðlãÏ ¯]lyýl-_-´ù-™é-¯]l$-'' A° K VýSsìæt °Æý‡~-Ķæ*-°MìS Ð]l^éaÆý‡$. B
MýSÇ ¿¶æ$gê-ÌSOò³ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólõÜ DĶæ$-¯]l¯]l$ Ý뫧ýl$-Ð]l° GÌê A¯]l$-Mø- Ñ«§ýl…-V>¯ól GMýSPyìl Ððlãϯé BĶæ$¯]l ¯]lyìl^ól Ððlâ¶æ$¢…-yól-ÐéÆý‡$. ç³Æý‡-Ð]l*-^éÆý‡Å
ÐéÍ? D ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙ Ð]l$¯]lMýS$ íßæ™èl-Ð]l-^èl-¯éË* ÝëÐ]l*¯]lÅ «§ýlÆ>ÃË$ _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* D °Æý‡Ä~ æ¶ $… ¯]l$…_ ™èl³ç š-Mø-Ìôæ§ýl$. & fVýS-{§ól×æ$
º*Åsì拳 òßæƇ¬ÆŠ‡ MóSÆŠ‡
● Æð‡…yýl$ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]lÏ BÍÐŒl BƇ¬ÌŒæ A…™ó Ððl¬™èl¢…
Möº¾Ç ¯]l*¯ðlÌZ VýS$yýl$z Ý÷¯]l ÐólÜí »êV> MýSË´ëÍ. D
Ñ${Ô¶æÐ]l*°² MýS$§ýl$â¶æÏMýS$ ç³sìæt…^éÍ. Ð]l$–§ýl$Ð]l#V> Ð]l$ÝëgŒæ
^ólĶæ*Í. D Ñ${Ô¶æÐ]l$… Ððl…{r$MýSËMýS$ Ð]l$…_
MýS…yìlçÙ¯]lÆŠ‡Ìê Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. MýS$§ýl$â¶æ$Ï ºË…V>
AÐ]l#™éƇ¬. ©…™ø Ððl…{r$MýS ò³Æý‡$VýS$§ýlË
»êVýS$…r$…¨.
● Ððl…{r$MýSË$ _rÏyýl…, ^èl$…{yýl$ çÜÐ]l$çÜÅË$ E…sôæ
kr$t Æ>Ëyýl… MýS*yé GMýS$PÐól E…r$…¨. D çÜÐ]l$çÜÅ
°ÐéÆý‡×æMýS$ Möº¾Ç¯]l*¯ðlÌZ Mö°² MýSÇÐól´ëMýS$Ë$ ÐólíÜ
Ðólyìl^ólĶæ*Í. VøÆý‡$Ððl^èlaV> E¯]l²ç³šyýl$ B Ñ${Ô¶æÐ]l*°²
™èlËMýS$ ç³sìæt…_ çÜ$°²™èl…V> Ð]l$ÝëgŒæ ^ólĶæ*Í.
Æ>{†ç³Nr CÌê ^ólíÜ Ð]l$Æý‡$çÜsìæ Æøk E§ýlĶæ$…
™èlËÝ벯]l… ^ólĶæ*Í.
● BÍÐŒl BƇ¬ÌŒæ, §éÍa¯]l ^ðlMýSP ´÷yìl, ™ól¯ðl MýSÍí³
Ð]l*yýl$MýS$ ç³sìæt…_ 15 °Ñ$ÚëË ™èlÆ>Ó™èl
Ô¶æ${¿¶æç³Æý‡$^èl$MøÐéÍ. {糆 Ð]lÊyýl$ ÆøkËMýS$ JMýSÝëÇ
CÌê ^ólçÜ*¢ E…sôæ kr$t Æ>Ëyýl… çÜÐ]l$çÜÅ ™èlVýS$Y™èl$…¨.
 _MýS$-º$MýS$ †Æý‡$-¯é²â¶æÏ
íÜ°Ð]l*
ÑfĶæ$Ðéyýll ‘‘ Ð]l$…VýSâ¶æÐé-Æý‡…
30&7&2019

-D ´ër-MýS$ r*ůŒl ™ðlË$-Ýë?

OÆð‡Ìôæ. . çÜ…§ýlyìl!
● ¯éVýS-O^ðl-™èl-¯]lÅ, Ððl…MýS-sôæ-ÔŒæ
OÆð‡Ë$ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$
Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$. J…r-ÇV> M>§ýl$ Æý‡íÙÃM> Ð]l$…yýl-
¯é²™ø. _MýS$-º$MýS$ OÆð‡Ë$ÌZ Byìl-´ë-yýl-™éÆø, †Ä¶æ$Å° MýSº$Æý‡$Ï
^ðl糚-MýS$…-sêÆø ÌôæMýS Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ ÑË-¯]lϯ]l$ Æý‡´ë¹-yìl-Ýë¢Æø ™ðlÍ-Ķæ*-
Ë…sôæ Ð]l^óla çÜ…{M>…† Ð]lÆý‡MýS* BV>-ÍÞ…§ól. Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$, Æý‡íÙÃM>
Ð]l$…yýl¯é² f…rV> A°ÌŒæ Æ>Ñ-ç³Nyìl §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-çÜ$¢¯]l² "çÜ-Ç-ÌôæÆý‡$ Ððl…MýS-sôæÔŒæ, ¯éVýS-O^ðl-™èl¯]lÅ H… ^ólçÜ$¢-¯é²Æø ™ðlË$Ýë? †Æý‡$-¯é-â¶æÏÌZÏ çœ#ÌŒæV>
MýSsŒæ^ólÄŒæ$...§é^ólÄŒæ$...

±MðSÐ]lÓÆý‡$-'-ÌZ¯ól D {sñ敯Œl ïܯŒl E…¨. ĶæÊ°sŒæ çÜ°²-íßæ™èl Ð]lÆ>YË çÜÐ]l*-^éÆý‡…
{ç³M>Æý‡… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl-ÌZ° K {ç³Ð]l¬Q çÜ*tyìl-Äñæ*ÌZ Ðólíܯ]l {sñ敯Œl òÜsŒæÌZ {ç³çÜ$¢™èl…
MîSËMýS çÜ°²-Ðól-Ô>-˯]l$ _{¡-MýS-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$õßæÔŒæ, Æý‡íÙÃ-MýS-Ë™ø ´ër$ _{™èl…-ÌZ° MîSËMýS
™éÆ>-VýS×æ… D òÙyýl*Å-ÌŒæÌZ ´ëÌŸY…-sêÆý‡$. Ð]l^óla ¯ðlË 10 Ð]lÆý‡MýS* Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl
òÙyýl*ÅÌŒæ fÆý‡$-VýS$-™èl$…-§ýl° ™ðlÍ-íÜ…¨. C…§ýl$ÌZ Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ BÈà Bïœ-çÜÆŠ‡ ´ë{™èl
^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ñf-Ķæ$-Ô>…† MîSËMýS ´ë{™èl ^ólçÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…Ðól. "¨-ÌŒæ' Æ>k,
A°ÌŒæ çÜ$…MýSÆý‡ °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² D _{™èl… Ð]l^óla Hyé¨ çÜ…{M>…-†MìS Ñyýl$-§ýlË
✁
G…gêÄŒæ$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl A…™é »Z¯éË çÜ…§ýlsZÏ E…¨.
Ð]l*Ð]l*-A-Ë$Ïyýl$ MýS*yé »Z¯éË ç³…yýl-VýSÌZ Ð]l¬°W ™ólË$-™èl$-¯é²Æý‡$. H HÇ-
Ķæ*ÌZ A…sôæ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl ÕÐé-Æý‡ÏÌZ Ðólíܯ]l †Æý‡$-¯éâ¶æÏ òÜsìæt…-VŠSÌZ. "Ððl…-MîS-
Ð]l*Ð]l*' _{™èl… MøçÜ… Ðólíܯ]l D òÜsŒæÌZ Ð]l*Ð]l*-A-Ë$Ïyýl$ Ððl…MîS, O^ðl™èl*
gZÆý‡$V> çÙ*sìæ…-VŠSÌZ ´ëÌŸY…-r$-¯é²Æý‡$. MðS.Ķæ$‹Ü Æý‡Ò…{§ýl (»ê-½) §ýlÆý‡Ø-MýS-
™èlÓ…ÌZ çÜ$Æó‡ÔŒæ {´÷yýl-„ýS¯ŒlÞ, ï³ç³#ÌŒæ Ò$yìlĶæ* ¸ëÅMýStÈ, Mø¯]l íœÌŒæà M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯Œl
ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> D _{™é°² °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. _{™èl…-ÌZ° MîSËMýS ™éÆ>-VýS-×æ…™ø

ç³ËÏÑ : M>¯]l$…¨. ´ër$ I§ýl$-Ð]l…-§ýlË Ð]l$…¨ þ°-Ķæ$ÆŠ‡ BÇt-‹ÜtË$ ´ëÌŸY…-r$¯]l² çÜ°²-Ðól-Ô>-˯]l$

✁

¯ól¯ól ¯é° ¯ól... ¯ól ± ¯é° ¯ól... Ð]l$õßæÔŒæ çßæ…º$ÌŒæ: VýS™èl Hyé¨ ¤Äôæ$-rÆŠ‡ ¼h-¯ðl-‹Ü-ÌZMìS Ayýl$-VýS$- _{¡-MýS-Ç-çÜ$¢-¯é²-Æý‡° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. †Æý‡$-¯éâ¶æÏ çÜ…§ýlsZÏ Ð]l*Ð]l*-A-Ë$Ïyýl$ OòœsŒæ
´ù¯ól ´ù±¯ól ±Oyðl E¯é²¯ól ò³sìæt¯]l Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ Ìôæsñæ-‹ÜtV> §ýl$çÜ$¢Ë {»ê…yŠl-ÌZMìS Ayýl$-VýS$- MýS*yé ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lçÜ$¢…-§ýlr. OòœsŒæ-Ð]l*-çÜt-ÆŠ‡Ë$ Æ>ÐŒl$-&-Ë-MýSÿ-׊æ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ D
AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡... K... ò³sêtÆý‡$. "çßæ…-º$-ÌŒæ' õ³Æý‡$™ø Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sìæt¯]l OòœsŒæ _{¡-MýS-Æý‡×æ fÆý‡$-VýS$-™ø…-§ýl° ™ðlÍ-íÜ…¨. AMøt-º-ÆŠ‡ÌZ D _{™é°² Ñyýl$-§ýlË
(2) M>φ…VŠS OÌñ毌l¯]l$ BVýS‹Üt 7¯]l {´ëÆý‡…-À…-^èl- ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. Ððl…MîS çÜÆý‡-çܯ]l ´ëĶæ$ÌŒæ Æ>gŒæ-ç³#™Œl, O^ðl™èl* çÜÆý‡-çܯ]l
MýSâ¶æÏMýS$ J™èl$¢Ë$ ÐðlÍ-W…_ ● Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»ê-º$ »Z-™èl$-¯é²Æý‡$. Æ>ÖQ¯é² MýS£é-¯é-Ƈ¬-MýS-Ë$V> ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
MýSË-ËMýS$ Æð‡MýSPË$ ™öyìl-W…_ ● gê±Ó MýSç³N-ÆŠ‡
V>Í° ™ólË$™èl$ E…r$¯é² ¯ól
AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡... K...
MýS¯]l-º-yìl¯é KMðS...
(2) {òœ…yýlÞ…™é ½^Œl OòÜyŠl ´ëÈtMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. AMýSPyýl Ð]lÊyŠlMìS ™èlVýSYr$t Úë…Oò³¯Œl
´÷…W…-^éÆý‡$. ½sŒæÞMìS ™èlVýSYr$t ´ër¯]l$ A…§ýl$-Mø-ÐéÍ. Ððl…r¯ól M>fÌŒæ "í³ËÏ º…V>Æý‡$ VýS¯]l$-ÌZÏMìS... ™è l Vý S $Y ™ è l *..
MýS¯]l$-Ð]l$-Æý‡$-VýS-Ð]l#-™èl$¯é² KMðS...
AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡... K...
(2)
(2)
í³MýSaÆŠ‡ ç³Æð‡¹MŠSt..' A…r* Ýë…VŠS A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$. §é°MìS ™èlVýSYr$t çßæ$Úë-Æý‡$V>
¯éË$VýS$ òÜt糚Ë$ MýS*yé ÐólÔ>Æý‡$. M>fÌŒæ çßæ$Úë-Æý‡$° M>ÐŒl$V> §ýl*Æý‡… ¯]l$…_
^èl*çÜ*¢ ´ëÈt° G…gêÄŒæ$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$ Ô¶æÆ>Ó-¯]l…§Šl. C§ýl…™é "Æý‡-×æ-Æý‡…-VýS…'
íÜ°Ð]l*ÌZ Ð]lÊyø Ýë…VŠS "í³ËÏ í³MýSaÆŠ‡ ç³Æð‡¹MŠSt..' çÜ…§ýlÆý‡Â…. MýS–çÙ~
ò³Æý‡$-VýS$™èl*...
MøÌêÆŠ‡ VøÌŒæz ïœÌŒæzÞ (MóS-i-G-‹œ-)ÌZ A«¨-M>Æý‡… MøçÜ… ´ùÆ>r… fÆý‡$-VýS$-
™ø…¨. Æ>MîS ¿êÄŒæ$ (Ķæ$ÔŒæ) G§ýl$-ÆøP-Ðé-ÍÞ¯]l Ðéâ¶æ$Ï ^éÌê-Ð]l$…§ól
E¯é²Æý‡$. C糚yýl$ »êÎ-Ð]l#yŠl QÌŒæ-¯é-Ķæ$MŠS çÜ…fÄŒæ$ §ýl™Œl MýS*yé D Ķæ*MýStÆý‡$Ï ´ë{™èlMýS$ ™èlVýSYr$t ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýS$Y™èl*,
^èlÆý‡×æ… : 1 O^ðl™èl¯]lÅ Æý‡_…-_¯]l D ´ërMýS$ çܱ² G….BÆŠ‡ çÜÓÆ>Ë$ º…V>Æý‡$ VýS¯]l$-ÌZÏMìS Ayýl$-VýS$-ò³-rt-¯]l$-¯é²Æý‡$. {ç³Ô>…™Œl ±ÌŒæ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ò³Æý‡$-VýS$™èl* E…yéÍÞ E…r$…¨. M>± JMóS-ÝëÇ

Ð]l*rÌZÏ Ð]l¬™éÅÌôæ §é^ól-íܯé

_Æý‡$-¯]lÐ]l#Ó M>òÜ•¢¯é EÍ-MìS…-^èlÐé í³MýSaÆŠ‡ A…¨…-^éÆý‡$. çÜ$«©ÆŠ‡ Ð]lÆý‡Ã §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Ô¶æÆ>Ó-¯]l…§Šl,
M>fÌŒæ, MýSÌêÅ×îæ {í³Ä¶æ$-§ýl-Æý‡Ø¯Œl ïßæÆø-ïßæ-Æø-Ƈ¬-¯]l$ÏV>
¯]lsìæ…-_¯]l _{™èl… "Æý‡-×æ-Æý‡…-VýS…'. BVýS‹Üt 15¯]l D _{™èl…
Ķæ$ÔŒæ ïßæÆøV> çߟ…ºÌôæ íœÌŒæÃSÞ °Æ>Ã-×æ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l _{™èl…
"MóSiG‹œ'. ^éç³tÆŠ‡ 1 VýS™èl Hyé¨ yìlòÜ…-º-ÆŠ‡ÌZ Ñyýl$-§ýlOÌñæ Ð]l$…_ ÑfĶæ$…
Ý뫨…-_…¨. 250 MørÏ Ð]lçÜ*-â¶æϯ]l$ MýS*yé Ý뫨…-_…¨. "MóS-i-G‹œ: ^éç³tÆŠ‡
ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýS$Y™èl*, ò³Æý‡$-VýS$™èl* hÐŒl$ÌZ {Ô¶æÑ$-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$ gê±Ó. {ç³çÜ$¢™èl… gê±Ó "M>-ÇYÌŒæ V>âŒæ,
Æý‡*ïßæ-A-¸ëj' íÜ°-Ð]l*-˯]l$ HMýS-M>-Ë…ÌZ ^ólçÜ$¢-
Møç³… AƇ¬¯é MøÆý‡$-MýS$¯é² A±² ¯éMýS$ ¯]l$Ð]lÓ±
MýS¯]l-º-yìl¯é KMðS...
MýS¯]l$-Ð]l$-Æý‡$-VýS-Ð]l#-™èl$¯é² KMðS...
(2)
ç³Æð‡¹MŠSt ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨. A¯]l²r$Ï.. D ´ër-ÌZ° M>fÌŒæ íÜtÌŒæ
^èl*õÜ¢ "í³-MýSaÆŠ‡ ç³Æð‡¹-MŠSt' A¯]l$MýS$…yé E…yýlÌôæ… MýS§ýl*.
2'ÌZ A«©Æ> ´ë{™èlÌZ çÜ…fÄŒæ$ §ýl™Œl ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l Ë$MŠS¯]l$
ÝùÐ]l$-ÐéÆý‡… ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. ""-»ñæ…-VýS-â¶æ*-Æý‡$ÌZ MøÌêÆŠ‡ OÐðl$¯ŒlÞÌZ Ð]lÊyø
òÙyýl*ÅÌŒæ fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. BVýS-‹ÜtÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ K òÙyýl*ÅÌŒæ E…¨.
B ™èlÆ>Ó™èl çÜ…fÄŒæ$ §ýl™Œ çÙ*sìæ…-VŠSÌZ gêƇ¬¯Œl AÐ]l#-™éÆý‡$. Ð]l^óla Hyé¨
¯é²Æý‡$. "M>-ÇYÌŒæ V>âŒæ' HÐðl* VýS$…f¯Œl çÜMóSÞ¯é
ºÄñæ*-í³MŠS. D ´ë{™èlÌZ Mö…^ðl… »Ÿ§ýl$ªV> MýS°-í³…-
^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$ gê±Ó. "Æý‡*ïßæ A¸ëj' A¯ól¨ àÆý‡ÆŠ‡
M>Ððl$yîl _{™èl…. D íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯éþMýS$V> MýS°-
AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡... K... ÐólçÜ-ÑÌZ Ñyýl$-§ýlË ^ólÝ뢅-'' A° _{™èl-º–…§ýl… ™ðlÍ-í³…¨. í³…-^éÍ. "M>-ÇYÌŒæ V>âŒæ' íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…VŠS
(2) Ððl¬§ýlr {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. B ´ë{™èl MøçÜ… gê±Ó
^èlÆý‡×æ… : 2 çÜ$Ð]l*Æý‡$ 6 MìSÌZË ºÆý‡$Ð]l# ò³Ç-V>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl
"Æý‡$ïßæ A¸ëj' òÙyýl*ÅÌŒæ MýS*yé ÝëtÆŠ‡t AƇ¬…¨.
¯é ¿êçÙÌZ Æð‡…yól Ð]lÆ>~-˱ C…§ýl$ÌZ° ´ë{™èl MøçÜ… 10 MìSÌZË ºÆý‡$Ð]l# ™èlV>Y-
¯éMìS…MýS ± õ³Æó‡ fç³-Ð]l˜-¯]l± Æ>Ððl$. C糚yýl$ "M>-ÇYÌŒæ V>âŒæ' Mö™èl¢ òÙyýl*ÅÌŒæ
¼…§ýl$ A…sôæ VýS$…yðl BW ¨MýS$P-˱² ^èl*yýl¯é ÝëtÆŠ‡t M>¯]l$…¨. §é…™ø Ð]l$äÏ ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡-VýS-¯]l$-
MýS¯]l-º-yìl¯é KMðS... ¯é²-Æý‡° ™ðlÍ-íÜ…¨. ""-Mö™èl¢ òÙyýl*Å-ÌŒæMìS BÆý‡$
MýS¯]l$-Ð]l$-Æý‡$-VýS-Ð]l#-™èl$¯é² KMðS... ÐéÆ>Ë çÜÐ]l$Ķæ$… E…¨. D V>Å‹³ÌZ ÐéÆ>-°MìS
(2) BÆý‡$-ÝëÆý‡$Ï hÐŒl$ ^ólçÜ*¢, ÆøkMìS 3 VýS…rË$ hÐŒl$-
AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡ AÆð‡... K... ÌZ¯ól VýSyýl$-ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$. ÆøkMìS C…sZÏ ™èlĶæ*Æý‡$
(2) ^ólíܯ]l Ëyýl*z-Ë$ Ð]lÊyýl$ ¯éË$-VýS$ ÌêW…-^ól-çÜ$¢-
● M>f-ÌŒæ AVýS-Æ>Ó-ÌŒæ ¯é²Æý‡$-'' A¯é²Æý‡$ gê±Ó {sñ敯]lÆŠ‡ ¯]l{Ð]l$™èl.
_{™èl… : DVýS (2-0-1-2)
Æý‡^èl¯]l, çÜ…X™èl… : G….G….MîSÆý‡-Ðé×ìæ
V>¯]l… : ©ç³#, h.Ýëíßæ†

M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$
MýSÆð‡MŠSt OsñæÐŒl$ÌZ ^ðlí³µ¯]l MýS£ýl C¨ ""40
● çÜ…-f-ÄŒæ$ §ýl™Œl

Hâ¶æ$ÏV> MóSGÌŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇØ-sîæË$ ¯]lyìl-í³- M>¯]l$…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Mø¯ólÆý‡$ çÜ™èlÅ-

ÑfÄŒæ$ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…yýl, çÜ$¢¯é²…. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ Mö™èl¢ {»ê…^Œl MýS*yé ¯éÆ>Ķæ$×æ ^ðlí³µ-¯]l ÑÔóæ-Úë-Ë$.
Æý‡íÙÃM> Ð]l$…§ýl¯é² {´ëÆý‡…-À…^é…. Ð]l* A»ê¾Æ‡¬ çßæÒ‹Ù ^ólíܯ]l ● ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ "Æ>-„ýS-çÜ-¯Œl' ÇÎgŒæ AƇ¬¯]l ÐéÆý‡…-ÌZ¯ól

f…rV> ¯]l*™èl¯]l §ýlÆý‡Ø- "i°Ä¶æ$-‹Ü-'MýS$ °Æ>Ã-×æ…ÌZ ¿êVýS-ÝëÓ-Ñ$V> ^èl*Ô>¯]l$. {Wí³µ…-VŠSV> E…¨. Ð]l* A»ê¾-Ƈ¬™ø
MýS$yýl$ ¿¶æÆý‡™Œl MýSÐ]l$à §ýlÆý‡Ø-MýS- E¯é²¯]l$. M>± °Æ>Ã-×æ…ÌZ C¯éÓÌŒæÓ M>Ìôæ§ýl$. ÈÐól$MŠS ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$-¯é²¯]l$. Aç³µ-sìæMóS Ð]l*Ðéyýl$
™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡¬ {´÷yýl-„ýS-¯Œl-ÌZMìS Ð]l§éªÐ]l$¯]l$-Mö° "H çÜ*tyìl- {¤ËÏÆŠ‡ gê¯]l-ÆŠ‡ÌZ "7' íÜ°Ð]l* ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$. §é…™ø
_{™èl… "yìl-Ķæ$ÆŠ‡ M>{Ðól$-yŠl'. Äñæ*-‹Ü' »êů]lÆŠ‡ Ýë¦í³…-^é…-'' A¯é²Æý‡$ Mø¯ólÆý‡$ »ñæËÏ…-Mö…yýl ÝëƇ¬ }°-Ðé‹Ü ïßæÆøV> »êÐ]l#…-sê-yýl-
¯]lÒ¯Œl GÆ󇲰, Ððl*çß毌l ¯]l$-MýS$¯é²…. ÝëƇ¬ }°-Ðé‹Ü ^éÌê »êV> ^ólÔ>yýl$.
^ðlÆý‡$-MýS*Ç, Æý‡Ñ Ô¶æ…MýSÆŠ‡, ● "J-Ç-h-¯]l-ÌŒæÌZ E¯]l²-§é-°MìS JMýSP ïܯŒl MýS*yé

Ķæ$ÔŒæ Æý‡…W-¯ól° °ÇÃ…- Ð]l*Æý‡a-MýS$…yé ¡Ä¶æ$…-yìl' A° §ýlÆý‡Ø-MýS$-yìl™ø A--¯é²-

^éÆý‡$. VýS™èl Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ¯]l$. E¯]l²¨ E¯]l²r$t ¡Ä¶æ$yýl… MýS*yé MýSçÙtÐól$!
● ^ðl{È, ¯]lÒ-¯Œl, Ķæ$ÔŒæ, Æý‡Ñ-Ô¶æ…MýS-ÆŠ‡
Ñyýl$-§ýl-OÌñæ¯]l D _{™èl… Æý‡Ðól$‹Ù Ð]lÆý‡Ã ^éÌê MýSçÙt-ç³-yézyýl$. íÜ°-Ð]l*¯]l$ GÌê
Ð]l$…_ MýSÌñæ-„ýS-¯ŒlÞ™ø {糧ýl-
°º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…-
yìl -(Ayýlz…V>, °Ë$-Ð]l#-V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$
ÇØ…-ç³-º-yýl$-™ø…-§ýl° °Æ>Ã-™èlË$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. D ç³° ^ólõÜ ^ør Ðól¨« …ç³#Ë$ E…yýl-r…™ø ´ër$ C…sZÏ
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ¯]lÒ¯Œl GÆ󇲰 Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* & J†¢yìl Ð]lËÏ ¯]l_a¯]l ç³°° MýS*yé çÜÇV>Y ^ólĶæ$-Ìôæ° M>Ìôæ-iMìS ^ólíÜ-¯]l§ól
JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {糆 3x3 ^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l*
1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.
""{ºàÃ…-yýl-OÐðl$¯]l Æð‡Ý뵯ŒlÞ Ð]lÝù¢…¨. Ððl¬§ýlsìæ ç³Çí܆¦ E…¨. B ÑçÙ-Ķæ*°² Ð]l* íÜ°-Ð]l*ÌZ
Ð]lÊyýl$ ÆøkË MýSÌñæ-„ýS¯ŒlÞ 21 Mør$Ï Ð]l_a…¨. ò³sìæt-¯]l- ^èl*í³…^é…. {ç³çÜ$¢™èl… "Ò$-r*' Ð]lÊÐðl$…sŒæ fÆý‡$-VýS$-
§é-°MìS 80-Ô>™èl… ÇMýS-Ð]lÈ AƇ¬…¨. VýS$Æý‡$-Ðé-Æý‡…™ø ™ø…¨. MýSÆð‡MŠSt OsñæÐŒl$ÌZ ^ðlí³µ¯]l MýS£ýl C¨. Mö…§ýlÆý‡$
100 Ô>™èl… ÇMýS-Ð]lÈ AÐ]l#-™èl$…¨. íÜ°-Ð]l*¯]l$ Mö¯]l² íÜ°Ð]l* ÌêÅVŠS E…¨ A…r$-¯é²Æý‡$. {sìæÐŒl$ ^ólíܯ]l
íÜ°-Ð]l*MìS ^ólÔ>¯]l$
¡Ä¶æ*-Ë-¯]l$-MýS$-¯é²Ððl* AÌê¯ól ¡Ô>…. AüÌŒæ çÜÆý‡-çܯ]l?
● {í³Ä¶æ* Ððl*çßæ-¯Œl

A…§ýlÆý‡* Ìê¿êÌZÏ E…sêÆý‡$. Mö°² {´ë…™éÌZÏ ÐðlÆý‡Û¯Œl ^èl*õÜ¢ ^éÌê ¯]l^èl$a-™èl$…¨. ¸ëÅÑ$-ÎË$, ï܈Ë$, ● G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯Œl- ● ¯é _{™éÌZÏ Ððl$õÜgŒæ E…yé-Ë Ð]l¬…§ýl$ gZyîl ÌôæMýS$…-yé¯ól AüÌŒæ ™èl¯]l {ç³Ä¶æ*-
Ð]lÆ>ÛË M>Æý‡-×æ…V> K 5 Ô>™èl… GòœMŠSt Üí °Ð]l* Ò$§ýl ĶæÊ™Œl A…§ýl-ÇMîS ¯]l^óla íÜ°Ð]l* C¨. "A-Æý‡$j¯Œl Æð‡yìlz-'MìS Ððl$…sŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ ¯]l$MýS$…sê¯]l$. "i-°-Ķæ$-‹Ü-'ÌZ ïßæÆø-˯]l$, ×ê°² {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. C糚yýl$ ™èl¯]l™ø ´ër$
E…r$…¨. Kò³-°…VŠSÞ »êÐ]l#-¯é²Æ‡¬. Mö…^ðl… ÝùÏV> Ð]l¬…§ýl$ KMóS ^ólíܯ]l MýS£ýl AƇ¬-¯]l-ç³µ-sìæMîS MýS£ýlÌZ Ýë¦í³…-^é-˯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$. {MìSMðS-r-ÆŠ‡Þ¯]l$ AÀ-Ð]l*-°…-^èl…yìl.. BÆ>«¨… "V>Å…-VŠS-Î-yýl-ÆŠ‡' ¿êÐ]l$ MýS*yé gêƇ¬¯Œl M>¯]l$-¯é²-
°¯]l²sìæ fÐéº$

E…¨ A¯ól ïœyŠl-»êÅMŠS Ð]l_a…¨. Ððl…r¯ól 糧ýl-Ð]lÊyýl$ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. Ð]l¬…§ýl$ A¯]l$-MýS$-¯]l²-§é° MýS…sôæ B ĶæÊ°-Ð]l-ÇØ-sîæÌZ íÜ°Ð]l*, ^ö§ýlª° ^ðl´ëµ…. "Æ>-„ýS-çÜ$yýl$'ÌZ Byýl-í³- Æý‡° ™ðlÍ-íÜ…¨. "»Ÿ-Ð]l$Ã-Ç-Ë$Ï' ¿êçÜPÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-
°Ñ$-ÚëË$ ™èlWY…^é…. M>Å…sî毌l Ýë…VŠS ^éÌê ´ëç³#- ò³§ýlª õÜPÌŒæÌZ ¡Ä¶æ*ÍÞ Ð]l_a…¨. ÑfÄŒæ$ ™èl¯]l ● çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$-×æ sîæÒ, Ķæ*°-Ðól$-çÙ¯Œl, {V>íœMŠSÞ ËÏͲ gê{VýS-™èl¢V> ^èl*çÜ$-Mø-ÐéË-° ^ðl´ëµ…. ™èlÓ…ÌZ AüÌŒæ ïßæÆøV> K ÆöÐ]l*…-sìæMŠS G…r-ÆŠ‡-
ËÆŠ‡ AƇ¬…¨. §é° Æý‡¯Œl-OsñæÐŒl$ GMýS$P-OÐðl…-§ýl° ¡Ô>…. CÐól$gŒæ° ç³sìæt…-^èl$-Møyýl$. Ð]l$…_ MýS£ýl-˯]l$ ^ðl´ëµ-Ë-¯]l$- A±² ¯ólÆý‡$a-MýS$-¯ólÌê ● M>Ìôæ-iÌZ JMýS ç³° ^ólĶæ*-Ë…sôæ ^éÌê- Osñæ-¯]lÆŠ‡ ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™ø…¨. D íÜ°-Ð]l*ÌZ ïßæÆø-
C糚yýl$ MýSÍ´ë…. º$MŠS OÐðl$ ÚùÌZ MýS*yé òÜMýS…yŠl MýS$…-sê-yýl$-'' A¯é²Æý‡$ Ķæ$ÔŒæ Æý‡…W-¯ól°. çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ. »ñæËÏ…- HÆ>µr$ ^ólÝ뢅. Ð]l$…¨ E…sêÆý‡$. JMýS-ÇMìS ^ðl¼™ól ç³° AƇ¬- Ƈ¬¯Œl GÐ]l-Æý‡-¯ól¨ C…M> íœMŠSÞ M>Ìôæ§ýl$. ¯é°
yólÌê º$MìS…VŠSÞ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. ™èlÑ$-â¶æ-¯éyýl$, ""-Ñ-fÄŒæ$ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…-yýl™ø ^ólçÜ$¢¯]l² "ïßæ-Æø' Mö…yýl ÝëƇ¬ }°-Ðé‹Ü, A¯]l$- ´ù-™èl$…¨. çÙ*sìæ…-VŠS-ÌZ¯]l* A§ól Aò³•Ï ^ólÔ>¯]l$. "V>Å…-VŠS-Î-yýl-ÆŠ‡-'ÌZ ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlV> ¯]lsìæ…-_¯]l
MóSÆý‡â¶æÌZ MýS*yé Ð]l$…_ Æý‡¯Œl E…¨. çÜMðSÞ‹Ü ç³rÏ ^éÌê íÜ°Ð]l* BW-´ù-Ìôæ§ýl$. O»ñæMŠS Æó‡íÜ…-VŠS™ø MýS*yýl$-MýS$¯]l² ç³Ð]l* ç³Æý‡-Ðól$-Ô¶æÓ-Æý‡¯Œl f…rV> íÜ°Ð]l* ¼h-¯ðl‹Ü ç³NÆý‡¢-Ƈ¬…¨. ¤Äôæ$-{sìæ-MýSÌŒæ OÆð‡sŒæÞ {í³Ä¶æ* Ððl*çßæ-¯Œl¯]l$ AüÌŒæ íÜ°-Ð]l*ÌZ ïßæÆø-Ƈ¬-

ÐéÍ -çÜ*¹-Ç¢-™ø..
çÜ…™èl–-í³¢V> E¯é²…-'' A¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l* M>ºsìæt Æó‡‹Ü {sêMŠS Ò$§ýl ¯]l_a¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Æý‡Ðól$ÔŒæ Ð]lÆý‡Ã §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-_¯]l _{™èl… "Æ>-„ýS- AÀ-õÙMŠS í³MýSaÆŠ‡Þ Ðéâ¶æÏMìS C^ólaÔ>…. ¯ðlMŠStÞ 2, 3 ¯ŒlV> ¡çÜ$-Mø-Ðé-Ë° ´ëϯŒl ^ólÝù¢…-§ýlr _{™èl-
""-yìl-Ķæ$ÆŠ‡ M>{Ðól$-yŠl' K ÝùçÙÌŒæ çÜ»ñæjMŠSt. {糆 çÙ*sŒæ ^ólĶæ$-yé-°MìS ÒË$-ç³-yýl§ýl$. Ðéâ¶æ$Ï A¯]l$-Ð]l$-†…-_- çÜ$yýl$'. MóSG-ÌŒæÄ¶æ¬ çÜ…çÜ¦Ë O^ðlÆý‡Ã¯Œl Mø¯ólÆý‡$ çÜ™èlÅ-¯é- íÜ°Ð]l*Ë$ A¯]l$-MýS$…-r$¯é²…. ÐésìæÌZ çßæÒ-‹Ù™ø º–…§ýl…. iH2 í³MýSaÆŠ‡Þ »êů]l-ÆŠ‡Oò³ "º-±²' ÐéçÜ$
JMýSPÆý‡* ^èl*yé-ÍÞ¯]l íÜ°Ð]l* C¨. AÐ]l*Ã-Ƈ¬-ËMýS$ ¯]l-糚yól çÙ*sŒæ ^ólĶæ*-Í-'' A¯é²Æý‡$ Æý‡Ñ Ô¶æ…MýSÆŠ‡. Æ>-Ķæ$×æ °ÇÃ…-_¯]l D _{™èl… BVýS‹Üt 2¯]l ÇÎ-gŒæ K Üí °Ð]l* E…r$…¨. D _{™é°² °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

çÜ…ç³N ÇM>ÆŠ‡z
"çßæ$–-§ýl-Ķæ$-M>-Ìôæ-Ķæ$…' íÜ°-Ð]l*™ø ™ðlË$VýS$ {õ³„ýS-MýS$-ÌSMýS$ ¯]lÐ]l#ÓË$ ç³…_, "º-Dz…VŠS
ÝëtÆŠ‡'V> õ³Æý‡$ ™ðl^èl$a-MýS$¯]l² çÜ…ç³N-Æó‡~‹Ù »êº$ ¯]lsìæ…-_¯]l ™égê _{™èl… "Mö-º¾-Ç-Ð]l$-rt'.
Æý‡*ç³MŠS Æö¯éÌŒæz çܯŒl° §ýlÆý‡Ø-MýS$-yìlV> ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólçÜ*¢ ÝëƇ$$ Æ>gôæ‹Ù °ÇÃ…-_¯]l D
íÜ°Ð]l* BVýSçÜ$t 10¯]l Ñyýl$-§ýl-Ë-M>-¯]l$…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> & ""-{ç³-ç³…^èl íÜ°Ð]l* ^èlÇ-
{™èl-ÌZ¯ól ™öÍ-Ýë-ÇV> 3.30 °Ñ$-ÚëÌS íÜ…WÌŒæ ÚësŒæ OyðlÌêVŠæ E¯]l² íÜ°Ð]l* "Mö-º¾-Ç-Ð]l$-
rt-'' A…r* ò³§ýlª OyðlÌêVŠæ {OsñæÌS-ÆŠ‡¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$ _{™èl-º–…§ýl…. ""-HÆ> ò³§ýl-Æ>-
Ķæ¬yýl$.. {†M>-Ìê-{™èlMýS.. KÈ KÆøÈ Bç³Æ>..' A…r* Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l çÜ…ç³N-Æó‡~‹Ù OyðlÌêVŠæ..
● ¯éVýS-{ç³-¿ê-MýS-ÆŠ‡, 糧ýlÃ-¯é-¿¶æ-Æð‡yìlz "ò³-§ýl-Æ>-Ķæ¬yýl$ OsñæÐŒl$ DgŒæ KÐ]lÆŠ‡.. B…{yé-Ķæ¬yýl$ OsñæÐŒl$ ÝëtÆŠætÞ ¯ú..' A¯ól OyðlÌê-VŠS™ø
Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…¨. 3.30 °Ñ$-Úë-ÌS-´ër$ çÜ…ç³N ^ðlí³µ¯]l D OyðlÌê-VŠSMìS Ð]l$…_ çܵ…§ýl¯]l
Ð]l¬VýS$YÆý‡$ A»ê¾-Ƈ¬Ë$ JMóS AÐ]l*Ã-Ƈ¬° {õ³Ñ$-Ýë¢Æý‡$. AƇ¬™ól B Ð]lÝù¢…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
Ð]l¬VýS$Y-ÇÌZ B AÐ]l*ÃƇ¬ GÐ]l-Ç° {õ³Ñ$…-_…¨? A¯ól çÜòܵ¯ŒlÞ §ýlÆý‡ØMýS, °Æ>Ã-™èlË$ Ð]l*sêÏ-yýl$-
MýS£é…-Զ慙ø Æý‡*´÷…-¨¯]l _{™èl… "Õ-Ð]l-Æý‡…-f-°'. Æý‡ÕÃ, ¯]l…§ýl$, AüÌŒæ ™èl*& ""D íÜ°-Ð]l*ÌZ ´ë´ë-Æ>-
M>È¢MŠS, C…{§ýl {糫§é¯]l ´ë{™èlÌZÏ ¯éVýS-{ç³-¿ê-MýSÆŠæ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡- Ķæ¬yýl$, ò³§ýl-Æ>-Ķæ¬yýl$, B…{yé-
MðSMìSP…¨. ĶæÊ A…yŠæ I G…r-Æð‡•t-¯Œl-Ððl$…sŒæ ç³™é-MýS…Oò³ G. 糧ýlÃ-¯é¿ýæ Ķæ¬yýl$.. Ìê…sìæ Ð]lÊyýl$ ´ë{™èl-
Æð‡yìlz °ÇÃ…-_¯]l D íÜ°Ð]l* BVýSçÜ$t 2¯]l Ñyýl$-§ýl-Ë-M>-¯]l$…¨. D çÜ…§ýl- Ë™ø çÜ…ç³N Ððl$í³µ…-^èl-»Z-™èl$-
Æý‡Â…V> G.糧ýlÃ-¯é-¿¶æ-Æð‡yìlz Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-Æý‡…-VýS$' íÜ°Ð]l* ™èlÆ>Ó™èl ¯é²Æý‡$. A™èlÅ…™èl ¿êÈ OyðlÌê-VŠæË$
Ð]l* »êů]l-ÆŠ‡ÌZ Ð]lÝù¢¯]l² íÜ°Ð]l* C¨. ÌSÐŒæ, çÜòܵ¯ŒSÞ, àÆý‡-ÆŠæ™ø ^ðlí³µ ÍÐ]l*P º$MŠS B‹œ Ð]lÆý‡ÌŒæz
´ër$ {¤ÌSÏÆŠæ A…Ô>-Ë$-¯é²Æ‡¬. {õ³„ýS-MýS$-Ë$ {¤ÌŒæ¯]l$ »êV> G…gêÄŒæ$ ÇM>-Æý‡$z° ¯ðlÌS-Mö-Ìêµyýl$. Csîæ-Ð]lÌS
^ólÝë¢Æý‡$. ÕÐ]l-Æý‡…-f° GÐ]lÆý‡$? A¯ól¨ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]l-yýlÐól$ íÜ°Ð]l*. Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l "AB.. CD...'
«§ýl¯ŒlÆ>gŒæ M>Ððl$yîl, ÔóæQÆŠæ ^èl…{§ýl Ð]lÊÅhMŠS OòßæOÌñæ-sŒæV> °Ë$Ýë¢Æ‡¬-'' A¯ól ´ërMìS ĶæÊr*Å-»ŒæÌZ 24
A¯é²Æý‡$. ""MðS. Æ>çœ$-Ðól…-{§ýl-Æ>Ð]l#, ^èl…{§ýl-Ð]l$-õßæ‹Ù, ѯé-Ķæ$MŠS V>Æý‡Ï Ð]l§ýlª VýS…rÌZÏ Æð‡…yýl$ Ë„ýSË Ð]lNÅ‹Ü
AíÜ-òÜt…-sŒæV> ç³°-^ól-Ô>¯]l$. "Ðé-Í' íÜ°Ð]l* ¯]l$…_ çÜ*¹Ç¢ ´÷…¨ Ð]l^éa-Ķæ$…sôæ Ð]l* íÜ°-Ð]l*Oò³
Æ>çÜ$-MýS$¯]l² MýS£ýl C¨. Ð]l¬…§ýl$ MýSÏƇ¬-Ð]l*MŠSÞ Æ>çÜ$-MýS$° B ™èlÆ>Ó™èl MýS£ýl {õ³„ýS-MýS$ÌZÏ E¯]l² {MóSgŒæ ™ðlÍ-Ķæ$-
Æð‡yîl ^ólÔ>. A¯]l$-MýS$-¯]l²-§é° MýS…sôæ íÜ°Ð]l* »êV> Ð]l_a…-¨-'' A¯é²Æý‡$ gôæÝù¢…¨. D _{™èl… O¯ðlgê…,
¯éVýS-{ç³-¿ê-MýSÆŠæ. ¯]l…¨-±-Æ>ÄŒæ$, AüÌŒæ M>È¢MŠS, «§ýl¯Œl-Æ>gŒæ, ÉìlÎÏ Æ>gôæ-ÔèæÓÇ KÐ]lÆŠ‡-ïÜ‹Ü çßæMýS$P-ÌS° "¯ø
¯]lsìæ…-_¯]l D íÜ°-Ð]l*MìS MðSÐðl$Æ>: çÜ$Æó‡…-§ýlÆŠæ Æð‡yìlz, çÜÐ]l$-Æý‡µ×æ: ¯]lÌêÏ »êÇĶæ$ÆŠ‡Þ G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯ŒS-Ððl$…-sŒæ'
● çÜ…ç³N-Æó‡~-‹Ù»êº$
ÝëÓÑ$, Üç çßæ °Æ>Ùèl: MýSrMýS… ÐéçÜ$. ÐéÆý‡$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²-Æý‡$-''
A¯é²Æý‡$.

VóS§ðl ´ëË™ø ´ëË ´÷yìl° ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl… MýS$Ç-
Ķæ$¯Œl Ý뫨…-_¯]l Ððl¬§ýlsìæ ÑfĶæ$…. BÐ]l# ´ëË E™èlµ-
™èl$¢Ë ™èlĶæ*-ÈÌZ ç³r$t¯]l² ¯]l*Åh-Ìê…yŠl C…h-±Æý‡$Ï..
VóS§ðl ´ëË™ø ´÷yìl° ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl… AÝë-«§ýlÅ-Ð]l$-
¯é²Æý‡$. M>±, Ð]l$¯]l OÆð‡™èl$Ë §ýlVýSYÆý‡ VóS§ðlÌôæ GMýS$P-Ð]lV>
E¯é²Æ‡¬. çÜÓ™èl-àV> Ððl$M>-°-MýSÌŒæ C…h-±ÆŠ‡ AƇ¬¯]l
MýS$Ç-Ķæ$¯Œl §ólÖ-Ķæ$…-V>¯ól Ýë…MóS-†-MýS-™èl¯]l$ çÜçßæ-M>Æý‡
Æý‡…VýS…ÌZ AÀ-Ð]l–¨® ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> VóS§ðl ´ëË™ø
´÷yìl°, C™èlÆý‡ E™èlµ-™èl$¢-˯]l$ ™ört-™ö-ÍV> ™èlĶæ*Æý‡$
^ólíÜ Ô¶æ¿ê‹Ù A°-í³…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. "A-Ð]l¬-ÌŒæ' {»ê…yŠl¯]l$
çÜ–íÙt…_ VýS$f-Æ>-™ŒlÌZ çÜçßæ-M>Æý‡ ´ëyìl ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$MýS$ VýSsìæt
ç³#¯é-§ýl$Ë$ ÐólÔ>Æý‡$. B çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V>
OÆð‡™èl$Ë çÜçßæ-M>Æý‡ yðlƇ¬-ÈË$ HÆ>µ-r-Ķæ*ÅƇ¬.
Ð]l*¯]lÐ]l gê†MìS AÐ]l$–™èl ™èl$ËÅ-OÐðl$¯]l ™èlÍÏ ´ëÌôæ
Ððl¬§ýlsìæ BàÆý‡…. Ð]l$¯]l$-çÙ$Ìôæ M>§ýl$ ´ëÍ^óla f…™èl$-
Ð]l#-Ë-°²-sìæMîS C…™ól. AƇ¬™ól, M>Ë-{MýS-Ð]l$…ÌZ ò³…ç³#yýl$
f…™èl$-Ð]l#Ë ´ë˯]l$ Bà-Æý‡…V> Eç³-Äñæ*-W…-^èlyýl…
Ð]l$°íÙ AË-Ðér$ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$…
{´ëÆý‡…¿¶æ ¨¯éË ¯]l$…^ól çÜ$Ð]l*Æý‡$ 11 ÐólË çÜ…Ð]l-™èlÞ-
Æ>Ë {MìS™èl… ¯]l$…_, Vö{Æð‡Ë$, Ðól$MýSË$, BÐ]l#Ë$, VóS§ðlË
´ë˯]l$ Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ Bà-Æý‡…V> ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ððl¬§ýl-
ÌO ñæ…¨.
yðlƇ¬È ç³Ç-{Ô¶æÐ]l$ Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨ CÌê..
IÆø´ë ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS Ñç³Ï-Ð]l…-(-1-8-3-0) ™èlÆ>Ó™èl
{V>Ð]l*Ë ¯]l$…_ ´ë˯]l$ ç³rt×æ {´ë…™é-ËMýS$
™èlÆý‡-Í…-^èl-yé-°MìS Æý‡Ðé×ê çܧýl$-´ëĶæ$… HÆý‡µ-
yìl…¨. B {MýSÐ]l$…-ÌZ¯ól yðlƇ¬È ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$MýS$ AÐ]l-çÜ-
Æý‡-OÐðl$¯]l Ýë…MóS-†-MýS-™èlË$ AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl*
Ð]l^éaƇ¬. 18-6-0ÌZ ¯ðl§ýl-Æ>Ï…-yŠlÞÌZ Ððl$M>-°-MýSÌŒæ
MýS*Ë-ÆŠ‡¯]l$ MýS¯]l$-Vö-¯]l-yýl…™ø Ýë…{§ýl yðlƇ¬È ç³Ç-{Ô¶æ-
Ð]l$MýS$ ç³#¯é-§ýl$Ë$ ç³yézƇ¬. 18-6-4ÌZ {òœ…^Œl
OÐðl${Mø-º-Ķæ*-Ë-h‹Üt Ë*Ƈ¬‹Ü ´ëÔ¶æaÆŠ‡ ´ëË Ö™èl-
Î-MýS-Æý‡×æ {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ MýS¯]l$-Vö-¯é²yýl$. 18-8-0-Ë-ÌZ¯ól
AròÜt V>ͯŒl çßZÐðl*-gñæ-O¯ðl-gôæ-çÙ-¯Œl¯]l$ MýS¯]l$-Vö-
¯é²yýl$. ©…™ø Üí PÐŒl$ Ñ$ÌŒæP, ÌZ ¸ësŒæ Ñ$ÌŒæP
Ð]l…sìæ ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë ´ëË E™èlµ-™èl$¢Ë ™èlĶæ*È
{´ëÆý‡…-¿¶æ-OÐðl$…¨. D BÑ-çÙP-Æý‡-×æË Ð]lÊË…V>
´ëË ¯é×æÅ™èl §ðlº¾-†-¯]l-MýS$…yé °ËÓ-^ól-Ķæ$yýl…,
§ýl*Æý‡ {´ë…™é-ËMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^èlyýl… çÜ$Ë-¿¶æ-OÐðl$…¨.
D Ñ«§ýl…V> A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> ´ëË E™èlµ-™èl$¢Ë
™èlĶæ*È JMýS ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$V> Æý‡*ç³#-§é-Ía…¨.
-D-h-ç³#t-ÌZ {MîS.-ç³N. ¯ésìæ BÐ]l# ´ë-Ë$ -í³-†-MóS
Ð]l*¯]l-Ð]l#-yìl MýS$yýlÅ -_-{™èl…
Ðól§ýlM>Ë…-ÌZ¯]l* BÐ]l#´ëËMýS$ {´ë«§é¯]lÅ…
E…¨. »ê‹Ü {í³Ñ$-gñæ-°-Ķæ$‹Ü A¯ól B¨Ð]l$gê† ç³Ô¶æ$-
Ð]l#Ë$ ¿êÆý‡™èl Eç³-Q…-yýl…ÌZ 13Ð]l Ô¶æ™éºª… Ð]lÆý‡MýS*
E…yólÑ. B ç³#Æ>-™èl¯]l BÐ]l#Ë gê† ¯]l$…^ól Ð]l$¯]l §ólÖ
Vøgê-™èl$Ë$ Ð]l–¨® ^ðl…§é-Ķæ$¯]l² AÀ-{´ëĶæ$… E…¨.
çÜ$Ðól$-Ç-Ķæ$¯]l$Ï ™öË$™èl ´ëË$ Ðéyé-Æý‡° Ð]l$Æø AÀ-
{´ëĶæ$… E…¨.
´ëË E™èlµ-™èl$¢Ìôæ
Ð]l$¯]l OÆð‡™èl$MýS$ fÐ]l-i-ÐéË$
{ç³ç³…-^èl…ÌZ H C™èlÆý‡§ólÔ¶æ… MýS¯é² Ñ$¯]l²V> Ð]l$¯]l
§ólÔ>-°MìS ´ëyìlç³Ç-{Ô¶æÐ]l$ {´ë×æ-{ç³-§ýl-OÐðl$-¯]l¨. JMýSsZ
Æð‡…yø BÐ]l#-˯ø, VóS§ðl-˯ø ò³…^èl$-MýS$¯ól Ð]l$¯]l õ³§ýl
OÆð‡™èl$-ËMýS$, ¿¶æ*Ñ$ Ìôæ° {V>Ò$×æ °Æý‡$-õ³-§ýl-ËMýS$ ´ëyìl
§éÓÆ> Ð]l^óla ¨¯]l-çÜÇ B§éĶæ$… A† ò³§ýlª ¿¶æÆøÝë.
ç³…rË$ ç³…yìl¯é ç³…yýl-MýS-´ù-Ƈ¬¯é Æð‡…yýl$ ´ëyìl
BÐ]l#ÌZ, VóS§ðlÌZ E…sôæ ^éË$ C…sZÏ †…yìlMìS, Oò³
QÆý‡$a-ËMýS$ ^ólƇ¬ ^é^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…yýl§ýl$
A¯ól§ól {糆 OÆð‡™èl$ MýS$r$…º… A¯]l$-¿¶æÐ]l….
§ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> 15 MørÏ Ð]l$…¨ _¯]l² OÆð‡™èl$Ë$,
´ëË Üç çßæ-M>Æý‡ çÜ…çœ*Ë$, _¯é² _™èlMýS ´ëË ÐéÅ´ë-
Æý‡$Ë çÜÐ]lÊ-àË$.. Òâ¶æÏ…-§ýlÇ MýS–íÙ Ð]lËÏ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…
´ëË E™èlµ-†¢ÌZ çÜÓĶæ$… çÜÐ]l$–-¨®° Ý뫨…-^èl-yýlÐól$
M>§ýl$, {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ-«¨MýS ´ëË E™èlµ-†¢-§é-Æý‡$V>
G¨-W…¨. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$…, A¯]l$-º…«§ýl Æý‡…V>Ë çÜ*¦Ë
gê¡-Äñæ*-™èlµ-†¢ÌZ ç³Ô¶æ$-Ð]l#Ë Ðésê 25% E…yýlV>,
A…§ýl$ÌZ 67% Ðésê ´ëË ¯]l$…_ çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$-
BMýS$Ë §é×ê A§ýl-Æý‡çßZ!
AçÜÌôæ MýSÆý‡$Ð]l# M>Ë…. ç³Ô¶æ$-Ð]l#-ËMýS$ {V>çÜ… A…¨…-
^èlyýl… ´ëyìl OÆð‡™èl$Ë$, ç³Ô¶æ$-´ù-çÙ-MýS$-ËMýS$ MýSçÙt-Ð]l$-Ð]l#-
™ø…¨. Ð]lÆ>Û-¿ê-Ð]l…™ø ç³_a Ðól$™èl Ë¿¶æÅ™èl ™èlWY-´ù-
Ƈ¬…¨. G…yýl$ Ðól$™èl (^ö-ç³µ-)™ø çÜÇ-ò³-r$t-Mø-ÐéÍÞ
Ð]lÝù¢…¨. ç³Ô¶æ$-Ð]l#-˯]l$ OÆð‡™èl$Ë$ ´ùíÙ…-^èl-ÌôæMýS ™ðlVýS-¯]l-
Ð]l¬Ã-MýS$¯ól íܦ†MìS Ð]l^éaÆý‡$. Ðól$™èl-™ø-´ër$ ´ùçÙMýS ÑË$-
Ð]l-Ë™ø MýS*yìl¯]l §é×ê MýS*yé ç³Ô¶æ$-Ð]l#-ËMýS$ A…¨-õÜ¢¯ól
´ëË ¨VýS$-ºyìl ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨, ´÷sôæt-â¶æ$Ï-/-Ðól$-MýSË$
MýS…yýl-ç³#-íÙt™ø ^èlMýSPV> ò³Æý‡$-VýS$-™éƇ¬. AƇ¬™ól, ¯é×æÅ-
OÐðl$¯]l ´ùçÙMýS ÑË$-Ð]l-Ë$¯]l² §é×ê¯]l$ ºgê-Æý‡$ÌZ Mö¯]l$-
VøË$ ^ólĶæ$yýl… MýS*yé OÆð‡™èl$-ËMýS$ D MýSçÙt-M>-Ë…ÌZ
Cº¾…§ól.
Cr$-Ð]l…sìæ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ BMýS$Ë §é×ê G…™èl-
V>¯ø Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$…-§ýl° °ç³#-×æ$Ë$ ^ðlº$-™èl$-
¯é²Æý‡$. ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë ç³ç³š-gê† ^ðlrÏ BMýS$-Ë™ø
OÆð‡™èl$Ë$ C…sìæ §ýlVýSYÆó‡ BMýS$Ë §é×ê ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-
Mö° ç³Ô¶æ$-Ð]l#-ËMýS$ ç³_a-/-G…yýl$ Ðól$™èl-™ø-´ër$ Ðól$ç³#-
MýS$…sôæ ´ëË ¨VýS$-ºyìl ò³…^èl$-Mø-Ð]l-^èla°, ´÷sôæt-â¶æϯ]l$
Ì꿶æ-§é-Ķæ$-MýS…V> ò³…^èl$-Mø-Ð]l-^èla° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ MýSyýlç³
Æý‡*Æý‡ÌŒæ ç³Ô¶æ$-çÜ…-Ð]l-Æý‡¦MýS Ô>Q OÐðl§ýl$ÅË$ yé. h. BÆŠ‡.
Æ>…»êº$, hÌêÏ {V>Ò$-×ê-À-Ð]l–¨® çÜ…çܦ OÌñæÐŒl ÝëtMŠS
yîlï³G… yéMýStÆŠ‡ ¯]lÒ-¯Œl-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡-Æð‡yìlz çÜ*_-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
ç³ç³š gê† {V>Ýë-ÌZϯ]l$.. ç³Ô¶æ$ {V>çÜç³# ^ðlrÏ-Ƈ¬¯]l
Ð]l¬¯]lVýS, AÑòÜ, çÜ$»ê-º$ÌŒæ, çÜ$…MóS-çÜ$Ë BMýS$-Ë-
ÌZ¯]l$ Ð]l*…çÜ-MýS–-™èl$¢-Ë$-(-{´÷-sîæ-¯]l$Ï) GMýS$P-Ð]lV> ËÀ-
Ýë¢Æ‡¬. D BMýS$-Ë™ø C…sìæ §ýlVýSYÆó‡ Ð]l$…_ ´ùçÙMýS
ÑË$-Ð]lË$ MýSÍ-W¯]l BMýS$Ë §é×ê¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-Mø-
õœ‹Üº$MŠSÌZ sakshi saagubadi {VýS*‹³¯]l$ ^èl*yýl…yìl.
- yðl-Ƈ¬È OyðlÈ-&1
„îSÆý‡ ^èlÇ{™èl
● VýS$kj E…r$…¨. ç³…yýl$ 8&-10 ÆøkË$ °ËÓ E…r$…¨.
™ø…¨.
MýS$Ç-Ķæ$¯Œl ´ëË Ñç³ÏÐ]l…
yéMýStÆŠ‡ Ð]lÈY‹Ü MýS$Ç-Ķæ$¯Œl OÆð‡™èl$Ë çÜçßæ-M>Æý‡ yðlƇ¬-
ÈË §éÓÆ> ´ëË Ñç³Ï-Ðé°² çÜ–íÙt…-^éÆý‡$. ´ëË ¯]l$Æý‡-
VýS¯]l$ Ñç³Ï-Ð]l…V> Ð]l*Ça¯]l Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬-yé-Ķæ$¯]l.
1949ÌZ VýS$f-Æ>-™ŒlÌZ OMðSÆ> hÌêÏ B¯]l…-§ŠlÌZ ´ëyìl
ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$ÌZ C…h-±-Æý‡$V> ç³°ÌZ ^ólǯ]l MýS$Ç-Ķæ$¯Œl
OÆð‡™èl$Ë MýSÚëtË$ ^èl*íÜ ^èlÍ…-^éÆý‡$. Aç³µ-sZϯól ´ëËÞ¯Œl
A¯ól {ò³•Ðólr$ yðlƇ¬È MýS…ò³± çÜOÆð‡¯]l «§ýlÆý‡ CÐ]lÓ-MýS-´ù-Ð]l-
yýl…™ø VýS$f-Æ>™Œl ´ëyìl OÆð‡™èl$Ë$ çÜÐðl$à ^ólÔ>Æý‡$. D
ç³NÆý‡Ó-Æý‡…-VýS…-ÌZ¯ól OMðSÆý‡ hÌêÏ ´ëË E™èlµ-†¢-
§é-Æý‡$Ë çÜçßæ-M>Æý‡ çÜ…çœ$… 1946ÌZ
HÆý‡µ-yìl…¨. ©°-õ³Æý‡$ ™èl§ýl-¯]l…-™èlÆý‡…
B¯]l…§Šl Ñ$ÌŒæP ĶæÊ°-Ķæ$¯Œl ÍÑ$-
sñæ-yŠl-(-A-Ð]l¬-ÌŒæ-)V> Ð]l*Ç…¨. 19-5-
5ÌZ B¯]l…-§ŠlÌZ ™öÍ AÐ]l¬ÌŒæ çÜçßæ-
M>Æý‡ yðlƇ¬È ´ëÏ…sŒæ HÆ>µ-Osñæ…¨.
Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ´ëË õÜMýS-Æý‡-×æMóS ç³Ç-
Ñ$-™èl-OÐðl$¯]l OÆð‡™èl$Ë çÜçßæ-M>Æý‡
çÜ…çœ$… ºrtÆŠ‡, ¯ðlƇ¬Å, ´ëË
´÷yìl ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl… Ððl¬§ýl-
Ë$-ò³-sìæt…¨. A«¨-M>-Æý‡$Ë gZMýSÅ…
ÌôæMýS$…yé ´ëyìl OÆð‡™èl$Ìôæ çÜÓ™èl…{™èl
Ñ«§é¯]l °Æó‡~-™èl-Ë$V> E…yól çÜçßæ- OÆð‡™èl$Ë$ E¯é²Æý‡$. Òâ¶æÏ…™é I§ðl-MýS-Æ>Ë ÌZç³# ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$¯]l² _¯]l², çܯ]l²-M>Æý‡$ OÆð‡™èl$Ìôæ.ѧól-Ô>ÌZÏ JMøP
M>Æý‡ yðlƇ¬È Ð]lÅÐ]lçܦ ÐólÆý‡*-¯]l$-MýS$-
¯ólÌê ´ër$-ç³-yìl¯]l MýS$Ç-Ķæ$¯Œl §ólÔ¶æ-
ÐéÅ-ç³¢…V> çÜçßæ-M>Æý‡ ´ëË Ñç³Ï-
Ðé-°MìS Fí³-Æý‡*Ï-§éÆý‡$.
VóS§ðl ´ëË™ø {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól
™ört-™ö-ÍV> ´ëË ´÷yìl° ™èlĶæ*Æý‡$
^ólĶæ$yýl… MýS$Ç-Ķæ$¯Œl Ý뫨…-_¯]l
Ððl¬§ýlsìæ ÑfĶæ$…. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ BÐ]l#
´ëË E™èlµ-™èl$¢Ë ™èlĶæ*-ÈÌZ ç³r$t¯]l²
¯]l*Åh-Ìê…yŠl C…h-±Æý‡$Ï.. VóS§ðl ´ëË™ø
´÷yìl° ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl… AÝë-«§ýlÅ-Ð]l$-
¯é²Æý‡$. M>±, Ð]l$¯]l OÆð‡™èl$Ë §ýlVýSYÆý‡ VóS§ðlÌôæ
GMýS$P-Ð]lV> E¯é²Æ‡¬. Cç³µ-sìæMìS MýS*yé
{ç³ç³…-^èl…ÌZ E¯]l² VóS§ðlÌZÏ 57%, BÐ]l#ÌZÏ
16% Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ E¯é²Æ‡¬. çÜÓ™èl-
àV> Ððl$M>-°-MýSÌŒæ C…h-±ÆŠ‡ AƇ¬¯]l MýS$Ç-
Ķæ$¯Œl §ólÖ-Ķæ$…-V>¯ól Ýë…MóS-†-MýS-™èl¯]l$ AÀ-
Ð]l–¨® ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> VóS§ðl ´ëË™ø
´÷yìl°, C™èlÆý‡ E™èlµ-™èl$¢-˯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$
^ólíÜ Ô¶æ¿ê‹Ù A°-í³…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. B E™èlµ-
™èl$¢-˯]l$ Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$-ËMýS$ A…¨…-^èl-
yé-°MìS "A-Ð]l¬-ÌŒæ' {»ê…yŠl¯]l$ çÜ–íÙt…_
çÜçßæ-M>Æý‡ ´ëyìl ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$MýS$ VýSsìæt ç³#¯é-§ýl$Ë$ ÐólÔ>Æý‡$. Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë AÐ]l-çÜ-Æ>Ë Ðól$Æý‡MýS$ ÑÑ«§ýl E™èlµ-™èl$¢-˯]l$ ¯é²Æý‡$. çÜçßæ-M>Æý‡ yðlƇ¬-ÈÌZÏ çÜ¿¶æ$Å-OÌñæ¯]l ´ëyìl OÆð‡™èl$-
B çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> ÑÑ«§ýl Æ>Ú‰ëÌZÏ OÆð‡™èl$Ë ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ Ñ{MýS-Ƈ¬-çÜ$¢…-sêÆý‡$. H Ýë¦Æ‡¬ yðlƇ¬È ËMýS$ Ð]l$Æø ³ç ¨ Ô>™èl… GMýS$PÐ]l ˼® MýSË$-VSý $-™ø…¨.
çÜçßæ-M>Æý‡ yðlƇ¬-ÈË HÆ>µ-r-Ķæ*ÅƇ¬.
°Æý‡~-Ķæ*-«¨-M>Æý‡… OÆð‡™èl$-˧ól
D çÜçßæ-M>Æý‡ çÜ…çœ*-ÌZÏ° ´ëyìl OÆð‡™èl$-ËMóS
M>MýS$…yé.. ´ë˯]l$ OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$- Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ E™èlµ-™èl¢-Äôæ$ÅÑ. AƇ¬™ól, {ç³fË AÐ]l-çÜ- {ç³ç³…^èl çÜVýSr$ ™èlË-çÜÇ ´ëË Ë¿¶æÅ™èl ÆøkMýS$ 294
ËMýS$ ^ólÆó‡a {MýSÐ]l$…ÌZ ç³°-^ólõÜ ÐéÆý‡$ Ìôæ§é ´ëË™ø Æ>Ë$ ¡Æý‡a-yé-°MìS AÑ çÜÇ-´ùMýS Aç³µsZÏ 55 ÐólË {V>Ð]l¬-Ë-MýS¯é² C¨ 80 {V>Ð]l¬Ë$ GMýS$PÐ]l M>Ð]lyýl…
ÑÑ«§ýl E™èlµ-™èl$¢Ë$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ AÐól$à ˄ýS-Ìê¨ _¯]l² r¯]l$²Ë BÐ]l# ´ëË ´÷yìl° ѧólÔ- >Ë ¯]l$…_ Ð]l$¯]l… ÑÔóæçÙ….
BMýS$-Ë §é×ê- ™èl-Ķæ*-È
Ð]l^èl$a. BMýS$Ë §é×ê¯]l$
Æð‡…yýl$ Æý‡M>-Ë$V> ● »ñæËÏ…
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.
BMýS$Ë §é×ê (Ððl¬-§ýlsìæ Æý‡MýS…-) -™èl-
Ķæ*-È-MìS M>Ðé-ÍÞ¯]l Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$:
● Ð]l¬¯]l-VýS-/-A-Ñ-òÜ/ çÜ$»ê-º$-ÌŒæ/ fÑ$à G…yýl$
BMýS$Ë$ (Ò-sìæÌZ HO§ðl¯é JMýS Æý‡MýS…æ Ìôæ§é A°²
Æý‡M>Ë BMýS$Ë$ MýSÍ-í³) 600 {V>Ð]l¬Ë$.
● VýS…h (A¯]l²… ÐéÇa-¯]l-糚yýl$ Ð]l^óla VýS…h)
§é§éç³# AÆý‡ ÎrÆý‡$.
● E糚 çÜÇ-ç³-yól-r…™èl A…sôæ 15-&-20 {V>Ð]l¬Ë$.
● Ñ$Æý‡ÌŒæ Ñ$MýSaÆŠ‡ (G-Ð]l¬--MýSË ´÷yìl) 10-&-15
ÑfĶæ$Ðéyýl
Ð]l$…VýSâ¶æÐé-Æý‡… 30&7&2019
19-6-0Ë ¯ésìæ çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l ¯]lÐ]lÊ-¯é-(-Æý‡-Ýë-Ķæ$-°MýS
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ 糧ýl®-†-)Oò³ CMýS G…™èl-M>-ËÐðl* B«§é-Æý‡-ç³-yýlÌôæ….
¨VýS$º-yýl$Ë$ ò³Ç-W-¯]l-ç³µ-sìæMîS.. {ç³MýS–† Ð]l¯]l-Æý‡$Ë$, ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ
Ñ«§ýlÓ…-çÜ…™ø A«¨MýS Ð]lÊËÅ… ^ðlÍÏ…-^èl-Ð]l-ËíÜ Ð]l_a…¨!
& {V>h-Ķæ*¯ø yìlíÜËÓ, OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ, G‹œ.G.K.
-ç³#-çÙÅ-Ñ$ M>Æð‡¢ & þOÌñæ 21 ¯]l$…_
çÜÇ-Mö™èl¢ Oòßæ{¼yŠl Ð]l*Ñ$yìl "BÆý‡P çÜ${ç³-¿ê-™Œl'
»ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$-ÌZ° ¿êÆý‡-
¡Ä¶æ$ E§éů]l ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯é
çÜ…çܦ BÆý‡P çÜ${ç³-¿ê™Œl
(òßæ-^Œl-&-1-4) A¯ól çÜÇ-Mö™èl¢
yýlº$ÌŒæ {M>‹Ü Oòßæ{¼yŠl
Ð]l*Ñ$yìl Ð]l…VýS-yé°²
Æý‡*´÷…-¨…-_…¨. §ýlõÜ-Ç-&-
±Ë… ¯]l$…_ ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l B{Ð]l$-´ëÍ, BÌê¹-¯øÞ-&-f-¯é-Æý‡ª¯Œl ¯]l$…_ ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l BÆý‡P A¯]l$-Ððl*-ÌŒæ-˯]l$
çÜ…MýS-Æý‡-ç³-Æý‡_ D Mö™èl¢ Ð]l…VýS-yé°² II-òßæ-^Œl-BÆŠ‡ Æý‡*´÷…-¨…-_…¨. ¯ésìæ¯]l 4 Hâ¶æÏÌZ {糆 ^ðlr*t 35-&-
40 MìSÌZË ¨VýS$-º-yìl-°-çÜ$¢…¨. VýS$™èl$¢-Ë$V>, {糆 Hsê M>çÜ$¢…¨. M>Ķæ$Ë ºÆý‡$Ð]l# 24-0-&-2-50 {V>Ð]l¬Ë$
E…r$…¨. BM>Æý‡… BÌê¹-¯øÞ-ÌêVýS, VýS$kj Æý‡…VýS$ B{Ð]l$-´ëÍ ÌêVýS Ð]l¬§ýl$Æý‡$ E…r$…¨. 70-%-MìS-Oò³V>
3¯]l VýS$…r*-Æý‡$ÌZ ¿¶æ*VýSÆý‡Â {yìl‹³ "çÜÓ-ÆŠ‡-'Oò³ ^èlÆ>a-VøíÙt
ÝëVýS$ ±sìæ° ´÷§ýl$-ç³#V> ¼…§ýl$ õܧýlÅ… MýS¯é² 40% ™èlMýS$PÐ]l ±sìæ™ø A§ól Ýë¦Æ‡¬ ¨VýS$-º-yýl$Ë$
Ý뫨…^ól ¿¶æ*VýSÆý‡Â {yìl‹³ 糧ýl®† "çÜÓ-ÆŠ‡'. ±sìæ ¼…§ýl$-Ð]l#-˯]l$ ¯ólË-Oò³¯]l M>MýS$…yé Ððl¬MýSP-Ë$-/-^ðlrÏ -Ðól-Æý‡Ï-MýS$
¿¶æ*Ñ$ ÌZç³Ìôæ A…¨…-^ól D 糧ýl®†° Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l òÜ…rÆŠ‡ çœÆŠ‡ G°Ó-Æ>-¯Œl-Ððl$…sŒæ MýS¯]lÞÆŠ‡²SÞ
Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-MýS$Ë$ MðS. G‹Ü. Vø´ëÌŒæ BÑ-çÙP-Ç…-^éÆý‡$. "çÜÓ-ÆŠ‡' 糧ýl®-†Oò³ BVýSçÜ$t 3¯]l E. 10 VýS…. ¯]l$…_ Ð]l$.
2 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$ VýS$…r*Æý‡$ BÆŠ‡.A{VýS-àÆý‡… 6Ð]l OÌñæ¯]l$-ÌZ° §ýl M>í³-rÌŒæ çßZr-ÌŒæÌZ ÐéÆý‡«¨ ¸û…yól-çÙ¯Œl
^èlÆ>a-Vø-íÙt° °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$…¨. Hï³ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ G±Ó çÜ${º-çßæÃ×æÅ…, {糿¶æ$™èlÓ
Ð]l¬QÅ çÜË-à-§éÆý‡$ AgôæĶæ$ MýSËÏ…, ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ ÐérÆŠ‡ Ñ$çÙ¯Œl OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ h. AÔZ-MŠS-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡, yé. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡
E§éů]l Ð]lÇÞsîæ ÑçÜ¢-Æý‡×æ çÜ…^é-Ë-MýS$Ë$ yé. BÆŠ‡.G‹Ü.MðS. Æð‡yìlz ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY…-sêÆý‡$. ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$..
MðS.G‹Ü.Vø´ëÌŒæ & 98-4-81 27-7-94
ÐéÅ´ë-Æý‡$-ËMýS$ MýS*yé Hyé¨ ´÷yýl-Ð]l#¯é E´ë«¨ §öÆý‡$- ¨VýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$¯ól Ðéâ¶æÏ…. MýS$Ç-Ķæ$¯Œl ÝëÆý‡£ýlÅ…-ÌZ° 4¯]l õÜ…{¨Ä¶æ$ _Æý‡$-«§é-¯éÅË ÝëVýS$Oò³ Õ„ýS×æ
MýS$-™ø…¨. ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ yðlƇ¬È yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ »ZÆý‡$z-(-1-9-6-5) ^ólç³- OÆð‡™èl$-¯ólçÜ¢… ¸û…yól-çÙ¯Œl B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ MöÆð‡²-´ë-yýl$-ÌZ° OÆð‡™èl$ Õ„ýS×ê MóS…{§ýl…ÌZ D
_¯]l²-™èl-Æý‡à ´ëË ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦÌZÏ {糆 Ð]l…§ýl sìæt¯]l "B-ç³-Æó‡-çÙ¯Œl çœÏyŠl' ç³£ýlMýS… §éÓÆ> çÜçßæ-M>Æý‡ ¯ðlË 4(-B-¨-Ðé-Æý‡…-)¯]l E. 10 VýS…. ¯]l$…_ Ýë. 4 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$ {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ñ«§é-¯]l…ÌZ _Æý‡$-«§é¯]lÅ
ÎrÆý‡Ï ´ëË$ õÜMýS-Ç…_, Ô¶æ$¨® yðlƇ¬È E§ýlÅÐ]l$… §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢- ç³…rË ÝëVýS$Oò³, MýSÚë-Ķæ*Ë$, Ñ${Ô¶æ-Ð]l*Ë ™èlĶæ*-ÈOò³ MýSyýlç³ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ Ô>ç܈-Ðól™èl¢ Ñf-ÄŒæ$-
^ólíÜ, ÑÑ«§ýl E™èlµ-™èl$¢Ë$ OÐðl$…¨. çœÍ-™èl…V> ´ëË E™èlµ- MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. _Æý‡$-«§é-¯éÅË Ñ™èl¢-¯éË$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…sêƇ¬. ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$.. 97-0-5-3-8-
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ Ñ{MýS-Ƈ¬…^ól †¢ÌZ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… çÜÓĶæ$… 3-6-66, 08-6-3-&-2-2-8-6-2-55.
{MýSÐ]l$…ÌZ ç³Ç-íܦ-™èl$-˯]l$ ºsìæt 4 çÜÐ]l$–-¨®° Ý뫨…-_…¨. 19-98
¯]l$…_ 17 Ð]l$…¨MìS {ç³™èlÅ„ýS,
ç³Æø„ýS E´ë«¨ MýS͵…-^èl-Ð]l-^èla°
¯ésìæMìS {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ-«¨MýS
´ëË E™èlµ†¢ §ólÔ¶æ…V>, A™èlÅ-«¨MýS ºçÜ…-ç³-ÍÏÌZ {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$…Oò³ Õ„ýS×æ
A…^èl¯é. ´ë˯]l$ {´ëòÜ‹Ü ^ólíÜ çÜ…QÅÌZ ´ëyìl ç³Ô¶æ$-Ð]l#-Ë$¯]l² A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏ íÜ.MðS.ç³ÍÏ Ð]l$…yýlË… ºçÜ…-ç³ÍÏ {V>Ð]l$…-ÌZ° §ólÐé-ËĶæ$ B{Ô¶æÐ]l$ {´ë…VýS-
B {´ë…™èl Ñ°- §ólÔ¶æ…V> ¿êÆý‡™Œl {ç³íÜ-¨®-MðS-MìSP…¨. ×æ…ÌZ {糆 ¯ðlÌê Ððl¬§ýlsìæ B¨-ÐéÆý‡… E. 9 VýS…. ¯]l$…_ Ýë. 4 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$ {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ 糧ýl®-
1,85,903 {V>Ð]l*ÌZÏ ´ëË çÜ…çœ*Ë$ †ÌZ ÑÑ«§ýl ç³…rË ÝëVýS$Oò³ OÆð‡™èl$ Ô>çÜ-̂Ðól™èl¢ ™éyìl-Ð]l${Ç ¯éVýS-Æ>k Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. ïœk Æý‡*. 100. õ³Æý‡Ï
¯]lÐðl*-§ýl$MýS$ çÜ…{ç³-¨…-^é-ÍÞ¯]l ¯]l…ºÆý‡$Ï.. 91-8-26 71-8-19, 94-4-03 33-3-49.
´ëË E™èlµ-†¢ÌZ {ç³ç³…-^èl-
ÐéÅ-ç³¢…V> 75 MørÏ Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$Ë$
Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ C糚yýl$ 1,85,903
{V>Ð]l*ÌZÏ ´ëË çÜçßæ-M>Æý‡ çÜ…çœ*Ë$
Ð]l$¯]lÐól$ ´ë˯]l$ E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. 20-1-8ÌZ {ç³ç³…-^èl- ç³°-^ól-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. C…§ýl$ÌZ
¯]l…º-ÆŠ‡ Ð]l¯Œl ÐéÅ-ç³¢…V> 84.32 MørÏ r¯]l$²Ë ´ëË$ E™èlµ-™èl¢- 32,000 çÜ…çœ*-ËMýS$ Ð]l$íßæ-â¶æÌôæ
MýS…§ýl-M>-Ë™ø
Ķæ*ÅƇ¬. C…§ýl$ÌZ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… Ðésê A™èlÅ-«¨-MýS…V>
19%. Ð]l$¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ý릯éÌZÏ IÆø´ë §ólÔ>Ë MýS*r-Ñ$-(-D-
ĶæÊ), AÐðl$-ÇM>, O^ðl¯é, ´ëMìS-Ý뢯Œl, {»ñæhÌŒæ, Æý‡ÚëÅ, ¯]l*Åh-Ìê…yŠl
E¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól, ´ëË E™èlµ-™èl$¢Ë GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌZÏ DĶæÊ, ¯]l*Åh-Ìê…yŠl, AÐðl$-ÇM> ™öÍ
Ð]lÊyýl$ Ý릯éÌZÏ E¯é²Æ‡¬. O^ðl¯é ´ëË$, ´ëË E™èlµ-™èl$¢-˯]l$ GMýS$P-Ð]lV> ¨VýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$…-
r$-¯]l²¨. ¯]l*Åh-Ìê…yŠl E™èlµ†¢ ^ólõÜ 2.2 MørÏ r¯]l$²Ë ´ëËÌZ 1.9 MørÏ r¯]l$²-˯]l$ GVýS$-Ð]l$†
¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
´ëË E™èlµ†¢ {Ô¶æÐ]l$ÌZ
70% Ð]lÆý‡MýS* {V>Ò$×æ
Ð]l$íßæ-â¶æ-˧ól.
§ólÔ¶æ…ÌZ 210 çÜçßæ-
M>Æý‡ ´ëË yðlƇ¬-ÈË$,
Ð]l$¯]l fË-íÜÇ!
¿¶æ*VýSÆý‡Â gêÌêË$ Ayýl$-VýS…-sìæ¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
Ð]lÆ>ÛË$ çÜÇV>Y ç³yýl° {´ë…™é-ÌZÏ° ç³…yýlÏ ™ørË
^ólçÜ$¢…-r$…¨. ´ëË E™èlµ-™èl$¢ÌZÏ çÜÓĶæ$… çÜÐ]l$–¨® Ý뫨…-_¯]l Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ 15 MørÏ Ð]l$…¨ ´ëyìl 9 ò³§ýlª ´ëË E™èlµ-†-¢ OÆð‡™èl$Ë$ ¡{Ð]l B…§ø-â¶æ-¯]lÌZ E¯é²Æý‡$. ÌZMýS-Ýë°
§é-Æý‡$Ë MýS…ò³-±Ë$ 糧éÃ-Æð‡yìlz MýS*yé ÐéÇÌZ JMýSÆý‡$. ¯]lËÏ-Vö…yýl hÌêÏ
OÆð‡™èl$MóS ÐólÌê¨ GMýS-Æ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$…-sêƇ¬. ´ëÇ-{Ô>Ñ$MýS Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ 糧ýl®-™èl$-˯]l$ AÐ]l-Ë…-À-çÜ$¢…- E¯é²Æ‡¬. 20-1-7-&-18 ^èl…§ýl…-õ³r Ð]l$…yýlË… ´ùÌôæ-ç³ÍÏ {V>Ð]l$ ç³Ç-«¨ÌZ
sêÆý‡$. A…§ýl$MóS AMýSPyýl OÆð‡™èl$Ë çÜ…QÅ ™èlMýS$PÐól AƇ¬¯é §ólÔ¶æ AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ ´ù¯]l$ Ñ$VýS$Ë$ ´ëË ¯ésìæMìS Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ 糧éÃ-Æð‡-yìlzMìS 80 GMýS-Æ>Ë ¿¶æ*Ñ$ E…¨. C…§ýl$-ÌZ-
E™èlµ-™èl$¢Ë$ ò³§ýlª ç³Ç-Ð]l*-×æ…ÌZ E…sêƇ¬. A…§ýl$-Ð]lËÏ ¯]l*Åh-Ìê…-yŠlÌZ 12,000 Ð]l$…¨, B[õÜt- ´ëË E™èlµ†¢ 17.64 º-™é¢Æ‡¬ ™èl¨-™èlÆý‡ ™ørË$ E¯é²Æ‡¬. ™ør-ËMýS$ ● 糧éÃ-Æð‡-yìlz ™ør-ÌZ MýS…§ýl-MýS… ™èlÐ]l#Ó-™èl$-¯]l² gôæïÜ-½
Í-Ķæ*ÌZ 6,300 Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ ´ëË E™èlµ-™èl$¢Ë$ ™èlĶæ*-Æý‡$-^ól-çÜ$¢-¯]l²-ç³µ-sìæMîS ѧól-Ô>- MørÏ r¯]l$²-ËMýS$ ò³Ç- ±sìæ MöÆý‡™èl ¡Æý‡$a-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ VýS™èl Mö¯ól²-â¶æ$ÏV>
ËMýS$ ´ëË E™èlµ-™èl$¢-˯]l$ GMýS$P-Ð]lV> GVýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. Mö°² _¯]l² §ólÔ>-ËMýS$ W…¨. 20-2-1-&-22 Ððl¬™èl¢… 247 »ZÆý‡$Ï Ðólíܯ]l OÆð‡™èl$ 糧éÃ-Æð‡yìlz. D ¿¶æ*Ñ$-ÌZMìS C…MìS…¨. ¿¶æ*VýSÆý‡Â fÌ Ð]l$rt… ò³Ç-
Ð]l$¯]lÐ]lÊ ´ëË E™èlµ-™èl$¢-˯]l$ Mö…™èl-Ðól$-Æý‡MýS$ GVýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$¢¯é²…. ¯ésìæMìS 25.45 MørÏ r¯]l$²- Hyé¨ ¡{Ð]l Ð]lÆ>Û-¿êÐ]l… Ð]lËÏ »ZÆý‡ÏÌZ ±Æý‡$ B‹œ W…¨. VýS™èl…ÌZ B‹œ C…^Œl ´ùõÜ »ZÆý‡$Ï C糚yýl$
ËMýS$ ò³…^èlyýl… §éÓÆ> C…^ŒlMýS$ ™èlWY-´ù-Ķæ*Ƈ¬. D §ýlÔ¶æÌZ ™ðlË…-V>×æ 2.5 C…^èl$Ë$ çœ#Ë$ÏV> ´ùçÜ$¢…-yýl-yýl…™ø 糧éÃ-Æð‡yìlz
OÆð‡™èl$Ë B§é-Ķæ*°² Æð‡sìæt…ç³# Ñ{Ô>…™èl C…f-±Æý‡Ï çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å- ç³Æý‡-Ð]l*-¯]l…-§ýl-¿¶æ-Ç-™èl$-yýl-Ķæ*ÅÆý‡$. A¯]l*-çßæÅ…V>
´ëË E™è l µ- † ¢ Ì Z Ðð l ¬§ý l sì æ ç ³ ¨ §ó l Ô>Ë$ ^ólĶæ*-Ë° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… §ýl-Æý‡$ØË$ çÜ…VðS… ^èl…{§ýl-Ð]l˜ã (9-8-4-95 66-0-0-9), C…™èl çÜ$Ë$-Ð]l#V>, C…™èl ™èlMýS$PÐ]l ÆøkÌZÏ
{ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> 60% ´ëË$ D §ólÔ>-ÌZϯól E™èlµ-™èl¢-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡¬ Ë„ýSÅ…V> ò³r$t-MýS$…¨. Ðól$Æð‡yìlz Ô>Å…{ç³-Ýë-§Šl-Æð‡yìlz (9-9-6-38 19-0-7-4), ¿¶æ*VýSÆý‡Â fË Ð]l$rt… ò³Æý‡-VýSyýl… ™èl¯]l¯]l$ BÔ¶æa-Æý‡Å-ç³-
{V>Ð]l*ÌZÏ OÆð‡™èl$Ë$ ´ëË ÐérÆŠ‡ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ ¸ùÆý‡… °ç³#-×æ$yýl$ Ô¶æ…MýS-Æý‡-{ç³- Æý‡-_…-§ýl° BĶæ$¯]l A¯é²Æý‡$. D çÜ*¹Ç¢™ø VýS$…sìæ-
çÜ…çœ*-ËMýS$ ´ùõÜ ´ëËÌZÏ Ý맊l (9-0-0-03 00-9-9-3) çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ þOÌñæ ç³ÍÏ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² Ð]l$Æø 30 GMýS-Æ>ÌZÏ MýS*yé MýS…§ýl-
Æý ‡ ÚëÅ 47% ´ë˯]l$ BĶæ* {V>Ð]l*- 5&6 ™ól©ÌZÏ ™èlÐ]l$ 80 GMýS-Æ>ÌZÏ, ÐéË$MýS$ Ayýlz…V> M>Ë$ ¡Æ‡¬-çÜ$¢-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. ÝëVýS$ ±sìæ ¿¶æ{§ýl™èl
ÌZÏ° {ç³fÌôæ Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$- {糆 50 Ò$r-Æý‡ÏMýS$ JMýS Ð]lÆý‡$-çÜÌZ, MýS…§ýl-M>Ë$ MøçÜ… MýS…§ýl-M>Ë BÐ]l-Ô¶æÅ-MýS™èl VýS$Ç…_ {ç³^éÆý‡…
MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. Ñ$VýS™é 53% ™èlÑÓ…-^éÆý‡$. A§ýl–çÙt… Mö©ª MýS…§ýl-M>Ë$ ™èlÑÓ¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² Ýë„ìS ¨¯]l-ç³-{†MýS, sîæÒ Ä¶æ*f-Ð]l*-¯éÅ-ËMýS$,
´ëË$ ´ëË çÜçßæ-M>Æý‡ yðlƇ¬- Mö¨ª Æøk-ÌZϯló 3 ÆøkË ´ër$ Ð]l$…_ Ð]lÆ>ÛË$ ™ðlË…-V>×æ Ñ{Ô>…™èl C…f-±Æý‡Ï çÜ…çœ$… ¯ól™èl-ËMýS$
O ^ ð l ¯é ÈË$, {ò³•Ðólr$ yðlƇ¬-ÈË MýS$Ç-Ô>Ƈ¬. ´÷ÌêÌZÏ MýS$Ç-íܯ]l {糆 _¯]l$MýS* MýS…§ýl- 糧éÃ-Æð‡-yìlz-(-9-9-4-81 11-9-3-1) MýS–™èl-fq-™èlË$ ™ðlÍ-
AÐð l $- Ç M> §éÓÆ> §ýlVýSY-ÆøÏ° ç³rt-×êË$, M>Ë §éÓÆ> A…™èl-MýS$-Ð]l¬…-§ðl-¯]l²yýl* Ìôæ° Ñ«§ýl…V> ´ëÆý‡$.
¯]lVýS-Æ>-ËMýS$ çÜÆý‡-çœÆ> AÐ]l#-™èl$-
¯é²Æ‡¬. Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë$
{»ñæhÌŒæ {¸ë¯ŒlÞ fÆý‡Ã± rÈP ´ëMìS-Ý뢯Œl ¿êÆý‡™Œl ¯]l*Åh-Ìê…yŠl ^ðlÍÏ…^ól «§ýlÆý‡ÌZ 70% Ððl¬™é¢°²
´ëyìl OÆð‡™èl$Ë$ ´÷…§ýl$-™èl$-
çÜ…çܦÌZÏ {´ëòÜ-íÜ…VŠS fÆý‡$-VýS$-™èl$…-§ýl¯]l² §é°² ºsìæt 19-5-0ÌZ {糆 Ð]l$°íÙ ÆøkMýS$ 130 {V>Ð]l¬Ë ● -OÆð‡-™èl$ 糧éÃ-Æð‡-yìlz
G…™èl Ð]l$…¨MìS E´ë«¨ MýS͵…-^èl-VýS-Ë-Ð]l$-¯]l²¨ B«§é-Æý‡- ´ëË$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…sôæ.. çÜçßæ-M>Æý‡ ´ëyìl ç³Ç-
³ç yìl E…r$…¨. {Ô¶æÐ]l$ ç³#×æÅÐ]l* A° 20-18 ¯ésìæMìS ÆøkMýS$ 374
19-5-0-&-5-1ÌZ Møsìæ 70 Ë„ýSË r¯]l$²Ë ´ëË$ {V>Ð]l¬Ë ´ëË$ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l^éaƇ¬.
● MýS…§ýlM>-Ë$ ™èlÑÓ¯]l ™èlÆ>Ó-™èl ● MýS…§ýlM>-Ë$ ™èlÐ]lÓ-MýS Ð]l¬…§ýl$
-ç³#-çÙP-Ë…V> ´ù-çÜ$¢-¯]l² ±Æý‡$ -çÜÓ-˵…V> ´ù-çÜ$¢-¯]l² ±Æý‡$
● Vø«§ýl$-Ð]l$ í³…yìl
● Ð]l¬-¯]lVýS /A-Ñ-òÜ/ çÜ$»ê-º$-ÌŒæ/ fÑ$à G…yýl$
BMýS$Ë$ (Ò-sìæÌZ HO§ðl¯é JMýS Æý‡MýS…æ Ìôæ§é A°²
Æý‡M>Ë BMýS$Ë$ MýSÍ-í³) 600 {V>Ð]l¬Ë$.
● Vø-«§ýl$Ð]l$ í³…yìl 300 {V>Ð]l¬Ë$
● E糚 §é§éç³# 15-&-20 {V>Ð]l¬Ë$
™èlĶæ*È Ñ«§é¯]l…
Vø«§ýl$Ð]l$í³…yìl° Mö…^ðl… ^èlËÏ ±Æý‡$ ´ùíÜ VýSsìætV>
MýSË$-ç³#-Mö° ò³r$t-Mø-ÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl ™èlW-¯]l…™èl ±sìæ°
●
●
™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ÌZ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-MøÐ] ^èl$a. MóSÐ]lË…
JMýS VýS…rÌZ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. ™èlÓÆý‡V>
iÆý‡~-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. G°² Æøk-OÌñæ¯é ^ðlyìl-´ù§ýl$.
ç³-Ô¶æ$-Ð]l#Ë$ ´ëË ¨VýS$-ºyìl, Ððl¯]l² Ô>™èl… ò³Æý‡$-VýS$-
™èl$…¨. çÜM>-Ë…ÌZ G§ýlMýS$ Ð]l_a çÜgê-Ð]l#V> D¯]l$-
™éƇ¬. §ýl*yýl-ËMýS$ MýS*yé Ð]l$…_ §é×êV> ç³°MìS
Ð]lçÜ$¢…¨.
´÷sôætË$ í³ËÏ-ËMýS$ Ð]l$…_ BàÆý‡…, ™èlÓÆý‡V> G§ýl$-
●
●
Ð]l¬yìl ï³^èl$-ç³-§éÆý‡¦… 30.3 Ô>™èl… E¯]l²r$Ï
™ólÍ…¨. Ðéyìl¯]l OÆð‡™èl$Ë$ çÜ…™èl–-í³¢-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l çœÍ-
™éË$ ´÷…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$.
Ð]l¬¯]l-VýSÌZ ½sê MðSÆø-sì毌l, Ñr-Ñ$¯Œl ïÜ, Ð]l*…çÜ-
MýS–-™èl$¢Ë$, C¯]l$Ð]l¬, M>ÍÛĶæ$…, ´÷sê-íÙĶæ$…
çÜÐ]l$–-¨®V> E…sêƇ¬.
AÑ-Ýë-MýS$ÌZ M>ÅÍÛĶæ$…, Ñr-Ñ$¯Œl H, IÆý‡¯Œl A«¨-
MýS…V> E…sêƇ¬. CÆý‡OÐðl VýS$yýl$Ï Ìôæ§é 糨 MýS糚Ë
Ð]l$Æý‡-VýS-»ñæsìæt (Vø-«§ýl$Ð]l$ í³…yìl° JMóS-ÝëÇ Ðólyìl ±sìæÌZ VýS$-§ýlË MýS°-í³-çÜ$¢…¨. CÑæ ºÆý‡$Ð]l# »êV> ò³Æý‡$-VýS$- ´ëË$ Ìôæ§é AÆý‡ MìSÌZ Ð]l*…çÜ… §éÓÆ> ËÀ…^ól
MýSÍ-í³™ól Ð]l¬§ýlªË$ Ð]l¬§ýlª-Ë$V> E…yìl-´ù-™é-Ƈ¬) MýSÍí³ ™éƇ¬. GÐ]l¬-MýSË ´÷yìl Ð]l˯]l ç³Ô¶æ$-Ð]l#Ë Ô¶æÈ-Æ>-°MìS M>ÅÍÛĶæ$… K VýS$ò³µyýl$ AÑ-Ýë-MýS$ÌZÏ ËÀ-çÜ$¢…¨.
ò³r$t-MýS$¯]l² í³…yìl° A…§ýl$ÌZ ÐólíÜ MýSË-´ëÍ. VøÆý‡$ Q°f ËÐ]l-×êË$ A…§ýl$-™éƇ¬. Æý‡MýS¢-ïßæ-¯]l-™èl¯]l$ ● CÆý‡OÐðl MýSç³šË ´ëË$ Ìôæ§é I§ýl$ MìSÌZË
Ððl^èlaV> ^èlÌêÏÇa °§é-¯]l…V> E糚, GÐ]l¬-MýS-Ë-´÷yìl °Ðé-Ç…-^èl-Ð]l^èl$a. Ð]l*…çÜ…ÌZ ËÀ…^ól Ñr-Ñ$-¯Œl-&H K VýS$ò³µyýl$
Ñ${Ô¶æ-Ð]l*°² MýSË-´ëÍ. B ™èlÆ>Ó™èl G…yýl$ BMýS$Ë ● BMýS$Ë §é×ê ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ AÐ]l$Ã-M>-°MìS ò³rt- AÑ-Ýë-MýS$ÌZÏ ËÀ-çÜ$¢…¨. C…M> IÆý‡¯Œl, ¸ëçܹ-Æý‡‹Ü,
´÷yìl° A…§ýl$ÌZ ÐólíÜ VýSsìætV> AÄôæ$Å Ñ«§ýl…V> MýSÍí³ Ð]l^èl$a. {V>Ð]l*ÌZÏ Mö…™èl Ð]l$…¨MìS E´ë«¨ MýS*yé ´÷sê-íÙĶæ$…, í³…yìl 糧é-Æ>¦Ë$, Ð]l*…çÜ-MýS–-™èl$¢Ë$
Ð]l¬§ýlª-Ë$V> ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ´ëÍ-¤¯Œl MýSÐ]l-ÆŠ‡Oò³
Ð]lyìlĶæ*Ë$ Ð]l*¨-ÇV> Ð]l™èl$¢-Mö° »êV> G…yýl-»ñæ-r$t- ● BMýS$-Ë §é×ê-™ø
● Ñ$¯]l-Æý‡-ÌŒæ -Ñ$-MýSÞ-ÆŠ‡- ● E--糚 Mø-ÐéÍ. ^ólíÜ-¯]l Ð]lyìl-Ķæ*-Ë$
VýSÐ]l$-°MýS: Oò³ Æð‡…yýl$ 糧ýl®-™èl$ÌZÏ 250 {V>Ð]l¬Ë Ð]l¬yìl-
»ñæËÏ… ™èlÇW ò³r$t-Mö° Ðólyìl §ýlÔ¶æÌZ MýSÍ-í³-¯]l-rÏ-Ƈ¬™ól
C…M> ºË-Ð]l-Æý‡®-MýS-OÐðl$¯]l §é×ê ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]l#-™èl$…¨. Æý‡*.
20 QÆý‡$a-™ø¯ól çÜ$Ð]l*Æý‡$ 12-00 {V>Ð]l¬Ë BMýS$Ë
§é×ê ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-^èla° ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$.
● BMýS$-Ë ´÷yìl ● BMýS$-Ë §é×ê- Ð]lyìl-Ķæ*-ËçÜ$
{V>Ð]l¬Ë$. GÌê Ðéyýl$-Mø-ÐéÍ? VóS§ðl-MýS$ †°-í³-çÜ$¢-¯]l² Ð]l$íßæ-âê OÆð‡™èl$
™èlĶæ*È Ñ«§é¯]l… Oò³Ñ«§ýl…V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l BMýS$Ë §é×ê Ð]lyýl- AÑ-Ýë-MýS$ÌZÏ E¯é²-Ƈ¬.
VýS…h° VøÆý‡$ Ððl^èlaV> ^èlÌêÏÇa E糚, Ñ$¯]l-Æý‡ÌŒæ ˯]l$ ò³§ýlª ç³Ô¶æ$-Ð]l#-ËMýS$ AƇ¬™ól Òsìæ° ÆøkMýS$ 2 ● VýS…h Ðéyýlr… Ð]l˯]l GMýS$PÐ]l ºË… Ð]lçÜ$¢…¨.
Ñ$MýSÞ-ÆŠ‡¯]l$ MýSË-´ëÍ. ™èlÆ>Ó™èl G…yýl$ BMýS$Ë ´÷yìl° MìSÌZË Ð]lÆý‡MýS$, §ýl*yýl-ËMýS$ AÆý‡ MìSÌZ Ð]lÆý‡MýS$, Vö{Æð‡-/- §öÆý‡$-MýS$-™èl$…¨. çÜ$»ê-º$-ÌŒæ/ fÑ$Ã-ËÌZ Ð]l*…çÜ-MýS–-™èl$¢Ë$ GMýS$PÐ]l
A…§ýl$ÌZ ÐólíÜ MýSÍí³ Ð]l¬§ýlªV> ^ólíÜ.. H§ól° ´ëÍ-¤¯Œl Ðól$MýS í³ËÏ-ËMýS$ 10-0-&-1-50 {V>Ð]l¬Ë$, ò³§ýlª ´÷sôæt-â¶æ$Ï-/- BMýS$Ë §é×êÌZ ´ùçÙMýS ÑË$-Ð]lË$ Ô>™èl…ÌZ ËÀ-Ýë¢Æ‡¬. »ñæËÏ… Ð]l˯]l Æý‡MýS¢-ïßæ-¯]l™èl
MýSÐ]l-ÆŠ‡Oò³ Ð]lyìl-Ķæ*-Ë Æý‡*ç³…ÌZ ÐólçÜ$-MýS$° »êV> G…yýl- Ðól$-MýS-ËMýS$ 250 {V>Ð]l¬Ë Ð]lÆý‡MýS$ †°-í³…-^èl-Ð]l^èl$a. °Ðé-Æý‡-×æ-™ø-´ër$ ™èlÓÆý‡V> ºË… Ð]lçÜ$¢…¨.
»ñæ-sêtÍ. Mö¨ªV> ™èlyìlí³ Ìôæ§é ±sìæÌZ Ð]l¬…_ †°-í³…-^éÍ. ● BMýS$Ë §é×ê¯]l$ VýS¯]l²-Ð]lÆý‡… Ððlr-Æý‡²È M>Ìôæi (Ñ-Ð]l-Æ>-ËMýS$ yé.Æ>…»êº$&94-9-45 88-8-8-5)
BMýS$Ë §é×ê (Æð‡…yø Æý‡MýS…-) -™èl-Ķæ*-È-MìS M>Ðé-ÍÞ¯]l BMýS$Ë §é×ê™ø {ç³Äñæ*-f-¯éË$.. Ì껌æÌZ sñæ‹Üt ^ólƇ¬…-^èlV>.. G…yýl$ 糧éÆý‡¦… 80.2 & -Ð]l*^èl$ç³ÌñæÏ {糿êMýSÆý‡Æð‡yìlz,
Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$: Ô>™èl…, Ð]l¬yìl Ð]l*…çÜ-MýS–-™èl$¢Ë$ 8.59 Ô>™èl…, Ýë„ìS, OÐðlGÝëÞBÆŠ‡ hÌêÏ A{WMýSËaÆŠ‡
°Æý‡Óçßæ×æ: ç³…™èl…W Æ>…»êº$, ÝëVýS$-ºyìl yðl‹ÜP Ò$ AÀ{´ëĶæ*Ë$, çÜ*^èl¯]l˯]l$ sagubadi@sakshi.com MýS$ ç³…ç³Ð]l^èl$a.

¯ólçÙ-¯]lÌŒæ sêÌñæ…sŒæ òÜÆŠ‡a GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯ŒS
(G-¯Œl-sîæ-G-‹Ü-D)
OòܯŒSÞ, ÝùçÙÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü, C…f-±-Ç…VŠæ, Ððl$yìl-íܯŒl,
Ìê, Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ Ð]l…sìæ MøÆý‡$ÞÌZÏ E¯]l²-™èl-ѧýlÅ
L™éÞ-íßæ-MýS$-ÌS¯]l$ ´ëuý‡-Ô>ÌS Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…^ól {´ù™èlÞ-
íßæ…_.. BǦMýS ™øyéµ-r$-¯]l…-¨…-^ól…-§ýl$MýS$ G¯ŒS-ïÜ-D-B-
ÆŠ‡sîæ Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l ïÜP….. ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ sêÌñæ…sŒæ òÜÆŠ‡a
GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯ŒS. G¯Œl-sîæ-G-‹Ü-DÌZ {糆-¿¶æ-^èl*-í³¯]ll
ÐéÇMìS {ç³ÐólÔ¶æ… ´÷…¨¯]l MøÆý‡$ÞÌS B«§é-Æý‡…V> ÝëPÌS-
ÆŠ‡-íÙ‹³ ÌSÀ-çÜ$¢…¨.
» ç³È„ýS Ñ«§é¯]l…: G¯Œl-sîæ-G-‹ÜD ç³È„ýS Æð‡…yýl$ §ýlÔèæÌZÏ
fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. AÑ.. õÜtgŒæ-&1, õÜtgŒæ-&2.
» õÜtgŒæ-&1 ç³È-„ýS: ©°² Æ>Ú‰ëÌS Ýë¦Æ‡$$ÌZ BĶæ*
{糿¶æ$-™éÓË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æ‡$$. D ç³È-„ýSÌZ Æð‡…yýl$
¿êV>Ë$ E…sêƇ¬. ´ëÆŠ‡t-&1 Ððl$…rÌŒæ G¼-Ísîæ
sñæ‹Üt, ´ëÆŠ‡t-&2 ÝëPÌê-íÜtMŠS Bí³t-r*ÅyŠl sñæ‹Üt.
» õÜtgŒæ-&2 ç³È„ýS: C¨ gê¡-Ķæ$-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ fÇVóS ç³È„ýS.
õÜtgŒæ-&-1ÌZ E¡¢-Æý‡$~-OÌñæ¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ G¯ŒS-ïÜ-D-B-
ÆŠ‡sîæ D ç³È-„ýS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢…¨.
» AÆý‡á™èl: 糧ø-™èl-Æý‡-VýS† ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
G¯Œl-sîæ-G-‹ÜD ç³È-„ýSMýS$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.
§ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-ËMýS$ _Ð]l-Ç-™ól-©-ÌS¯]l$ BĶæ* Æ>Ú‰ëË$
{ç³MýS-sìæ-Ýë¢Æ‡$$.
» ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ Ððl¬™èl¢…: ç³È-„ýSÌZ ^èl*í³¯]l {糆¿ýæ
B«§é-Æý‡…V> gê¡-Ķæ$-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ 20-00 Ð]l$…¨°
G…í³-MýS-^ólíÜ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ sêÌñæ…sŒæ òÜÆŠ‡a °º…-«§ýl-¯]lÌS
{ç³M>Æý‡… 11, 12 ™èlÆý‡-VýS-™èl$ÌS ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ¯ðlÌSMýS$
Æý‡*.12-00; ĶæÊi, ï³i Ýë¦Æ‡$$ MøÆý‡$Þ Ñ§éÅ-Æý‡$¦-
ÌSMýS$ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.2 ÐólË$ A…¨-Ýë¢Æý‡$.
ç³È„ýS ™ól©Ë$:
» õÜtgŒæ 1 ç³È„ýS: 20-19, ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 17.
» õÜtgŒæ 2 ç³È„ýS: 20-20, Ðól$ 10.
» ÑÐ]l-Æ>-ÌSMýS$ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.ncert.nic.in
òÜ…{rÌŒæ ïÜP… B‹œ ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ çœÆŠ‡
M>ÌôægŒæ A…yŠæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ çÜ*tyðl…sŒæÞ
yìl{X ¯]l$…_ ï³i Ýë¦Æ‡$$ Ð]lÆý‡MýS$.. {糆-¿ê-Ð]l…-™èl$-
OÌñæ¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Æøk-ÐéÇ QÆý‡$a-ËMýS$ BǦMýS
^ólĶæÊ™èl C^óla…-§ýl$MýS$ MóS…{§ýl Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$ÌS AÀ-
Ð]l–¨® Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q 20-08 ¯]l$…_ AÐ]l$-Ë$-^ól-çÜ$¢¯]l²
ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³ ç³£ýlMýS… C¨. Hsê gê¡-Ķæ$-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ
Ððl¬™èl¢… 82 ÐólÌS Ð]l$…¨MìS D ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ A…¨-
Ýë¢Æ‡ý $. C…§ýl$ÌZ 50 Ô>™èl… A…sôæ 41 ÐólÌS ÝëPÌS-ƇŠ -
íÙ-‹³Þ¯]l$ ѧéÅ-Ǧ-¯]l$-ËMýS$ MóSsê-Ƈ$$-Ýë¢Æý‡$. MýS$r$…º
ÐéÇÛ-M>-§éĶæ$… Æý‡*. BÆý‡$ Ë„ýSË -ÌZç³# E…yìl.. Æ>{çÙt
Ýë¦Æ‡¬ÌZ sꋳ-&-80 ç³Æý‡Þ…-Osñæ-ÌŒæÌZ °Í-_¯]l C…rÆŠ‡
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS AÆý‡$áË$.
C™èlÆý‡ H ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³ A…§ýl$-Mø° ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
Ð]l*{™èlÐól$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. D ç³£ýlMýS… MìS…§ýl
G…í³-OMðS¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ AƇ¬-§ól-â¶æÏ-´ër$ ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ
A…§ýl-gôæ-Ýë¢Æý‡$. Ððl¬§ýlr yìl{X Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ð]lÊyól-â¶æÏ-
´ër$ Hyé-¨MìS Æý‡*.10,000, ™èlÆ>Ó™èl Æð‡…yólâ¶æ$Ï
Æý‡*.20,000 ¯ólÆý‡$V> ѧéÅǦ »êÅ…MýS$ Rê™éÌZ
fÐ]l$-^ól-Ýë¢Æý‡$. ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS MýS$r$…º B§éĶæ$… Æý‡*.6
ÌS„ýSÌS ÌZç³# E…yéÍ. MøÆý‡$ÞÌZ °Æó‡ª-Õ™èl Ð]l*Æý‡$PË$
Ý뫨õÜ¢ Eç³-M>Æý‡ Ðól™èl-¯éÌS Mö¯]l-Ýë-W…ç³# E…r$…¨.
» ÑÐ]l-Æ>-ÌSMýS$ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ:
https://mhrd.gov.in/scholarships-
education-loan-0
HI-ïÜ-sîæD ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ
» AÐ]l*Ã-Ƈ$$-ÌSMýS$ {ç³VýS† ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ: HI-ïÜ-sîæD
VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l M>Ìôæ-iÌZÏ yìl´÷ÏÐ]l*, yìl{X Mø-
Æý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡ AÐ]l*ÃƇ$$ÌS MøçÜ… G…òßæ^ŒlBÆŠ‡yîl
{ç³ÐólÔèæ ò³sìæt¯]l ç³£ýlMýSÐól$.. {ç³VýS† ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ ïÜP-
ÐŒl$ çœÆŠ‡ VýSÆŠ‡Ï çÜ*tyðl…sŒæ. ©° AÐ]l$Ë$ »ê«§ýlÅ™èl
HI-ïÜ-sîæD ^èl*çÜ$¢…¨. Hsê Ððl¬™èl¢… 40-00
Ð]l$…¨MìS D ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ A…¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Òsìæ-
ÌZ yìl´÷ÏÐ]l* ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ 20-00 ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ,
yìl{X ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ 20-00 ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ MóSsê-
Ƈ$$…-^éÆý‡$. Ýë…MóS-†MýS ѧýlÅ §éÓÆ> Ð]l$íßæâê
Ý뫨-M>-Æý‡-™èlMýS$ MýS–íÙ-^ól-Ķæ*-ÌS¯ól çÜ…MýS-ÌSµ…™ø
{糿¶æ$™èlÓ… {ç³VýS† ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³ ç³£ýl-M>°²
AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨.
✦
Ë-„>ÅË$
§ólÔ¶æ…ÌZ Ķæ¬Ð]l {糆-¿ê-Ð]l…-™èl$˯]l$ VýS$Ç¢…-^èlyýl…,
ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l çÜ…çÜP–-†° ºË-ç³-Æý‡-^èlyýl…, ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯é
ÝëÐ]l$-Æ>¦Å-˯]l$ ò³…´÷…-¨…-^èlyýl….
✦ çÜÐ]l*-f…ÌZ {ç³VýS-†MìS, gê¡-Ķæ*-À-Ð]l–-¨®MìS §øçßæ-§ýl-
ç³yól ¯]lÐ]l-MýS-˵-¯]lË$, C…rÆŠ‡ yìlíÜ-í³Ï-¯]lÈ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-
˯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…-^èlyýl….
✦ çßæ$ÅÐ]l*-°-sîæ‹Ü, çßæ*ÅÐ]l$¯Œl OòܯðlÞ‹Ü, C…yìl-Ķæ$¯Œl
¯éÌñæyŠlj íÜçÜt-ÐŒl$ÞÌZ gê¡Ä¶æ$Ýë¦Æ‡¬ÌZ {糿êÐ]l…
^èl*ç³-VýS-ÍVóS {´ëgñæ-MýS$t-ËMýS$ BǦMýS ™øyéµr$ A…¨…-
^èlyýl….
-º-çßæ$â¶æ Ñ¿ê-V>Ë$
✦ Ð]l*-¯]lÐ]l {ç³VýS-†ÌZ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË ´ë{™èl ÑçÜÃ-Ç…-^èl-Ìôæ-
°¨. ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË §éÓÆ> ¯]l*™èl¯]l Ñgêq-¯é-˯]l$
ÐðlÍ-MìS-¡-Ķæ$-Ð]l^èl$a. {òÜ•tyŠl ç³£ýlMýS… §éÓÆ> ç³Ç-ÔZ-«§ýl-
¯]lÌZÏ Ð]l$Ît-yìl-íÜ-í³Ï-¯]lÈ (º-çßæ$â¶æ Ñ¿ê-V>-Ë$) A{´ù-
^Œl¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. D Ñ«§é¯]l…
ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Ñ¿ê-V>Ë ¯]l$…_ °ç³#-×æ$-˯]l$ ¡Ça-¨-§ólª…-
§ýl$MýS$, çÜÐ]l*-gê-°MìS Eç³-Äñæ*-VýS-ç³yól Mö™èl¢ íܧ鮅-
™éË$, 糧ýl®-™èl$Ë çÜ–íÙtMìS §øçßæ-§ýl-ç³-yýl-¯]l$…¨.
✦ çßæ$ÅÐ]l*-°-sîæ‹Ü, çßæ*ÅÐ]l$¯Œl OòܯðlÞ-‹ÜÌZ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-
˯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…-^èlyýl… {òÜ•tyŠl Ë„>ÅÌZÏ {糫§é-¯]l-
OÐðl$…¨. BĶæ* Ñ¿ê-V>-ÌZÏ° ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ÝëÐ]l*-
hMýS, Æ>f-MîSĶæ$, Ýë…çÜP–-†MýS Mø×êÌZÏ Ð]l*¯]lÐ]l
{ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l, çÜ…º…-«§é-˯]l$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólÝë¢Æý‡$.
✦ {òÜ•tyŠl.. °Úë~-™èl$-OÌñæ¯]l ç³Ç-ÔZ-«§ýl-MýS$Ë §éÓÆ> Ð]l$Ît C¯Œl-
íÜt-r*Å-çÙ-¯]lÌŒæ ¯ðlsŒæ-Ð]l-ÆŠ‡P¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$…¨.
ç³Ç-ÔZ-«§ýl-MýS$-˯]l$, C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæ-˯]l$ ò³§ýlª çÜ…QÅ-
ÌZ {sꯌlÞ yìlíÜ-í³Ï-¯]lÈ ÈòÜÆŠ‡a M>¯ðlÞ-‹³t-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-
Æ>-¯]l$…¨.
D {´ëgñæ-MýS$t-ËMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$
{òÜ•tyŠl ç³£ýlMýS… §éÓÆ> MìS…¨ Ñ¿ê-V>-ÌZÏ° ¯]lÐ]l-MýS-
˵¯]l ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯é {´ëgñæ-MýS$t-ËMýS$ çÜàĶæ$… A…¨-
Ýë¢Æý‡$. AÑ... ÝëÐ]l*-hMýS çÜ…º…-«¨™èl, Ý린MýS AÐ]l-çÜ-
Æ>-ËMýS$ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³yól, gê¡Ä¶æ$ {´ë«§é-¯]lÅ™èl MýSÍ-
W¯]l, A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> MîSË-MýS-OÐðl$-¯]lÑ.
Ð]lÊyýl$ Ñ¿ê-V>-Ë$V> ÈòÜÆŠ‡a {V>…sŒæ
{òÜ•tyŠl ç³£ýlMýS… MìS…§ýl Ð]lÊyýl$ Ñ¿ê-V>-Ë$V> ÈòÜ-
ÆŠ‡a {V>…sŒæ¯]l$ A…¨-Ýë¢Æý‡$. AÑ.. [òÜ•tyŠl M>…´ù-¯ðl…sŒæ
1, {òÜ•tyŠl M>…´ù-¯ðl…sŒæ 2, {òÜ•tyŠl M>…´ù-¯ðl…sŒæ 3.
Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*
Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS,
ÆøyŠl ¯]l…ºÆý‡$&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ
sakshieducation@gmail.com
çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…
30-7-2019
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Æ>Å…MýS$ ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$
ĶæÊiïÜ ÝëPËÆŠ‡íÙ‹³Þ
» yìl{XÌZ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ Æ>Å…MýS-Æý‡$ÏV> °Í_, ï³i
Ððl¬§ýlsìæ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ ^ólǯ]l ѧéÅ-Æý‡$¦Ë MøçÜ…
ĶæÊi-ïÜ-&-´ù‹Üt {V>yýl$Å-Äôæ$sŒæ ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ çœÆŠ‡
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Æ>Å…MýS$ çßZÌSzÆŠ‡Þ ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$
^ólÝù¢…¨.
» Ñ¿ê-V>Ë$: OÌñæ‹œ OòܯðlÞ‹Ü, íœh-MýSÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü, MðSÑ$-
MýSÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü, GÆŠ‡¢ OòܯðlÞ‹Ü, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæ-MýSÌŒæ
OòܯðlÞ‹Ü, ÝùçÙÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü, M>Ð]l$ÆŠ‡Þ, Ìê…VóSÓ-gñæ‹Ü
™èl¨-™èlÆý‡ HO§ðl¯é Ñ¿ê-VýS…ÌZ.. HO§ðl¯é E¯]l²-™èl-
ѧéÅçÜ…çܦÌZ ï³i MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólǯ]l, ^ólÆý‡-»Z-™èl$¯]l²
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ D ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ-‹³MýS$ AÆý‡$áË$.
» ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³ Ððl¬™èl¢-…: D ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ-‹³¯]l$ Hsê
Ð]lÊyýl$ÐólÌS Ð]l$…¨MìS A…¨-Ýë¢Æý‡$. Æð‡…yól-â¶æÏ-´ër$
ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³ ËÀ-çÜ$¢…¨. ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*. 3,100 ÌSÀ-
çÜ$¢…¨.
» AÆý‡á™èl: A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ »êÅ_-ÌSÆŠ‡ yìl{X-ÌZ-(-½-H-/-½-M>-
ÐŒl$-/-½-G-ïÜÞ) ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ
Ìôæ§é Æð‡…yø Æ>Å…MýS$ ´÷…¨ E…yéÍ.
» Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.ugc.ac.in/urh/
¯ólçÙ-¯]lÌŒæ Ò$¯ŒSÞ MýSÐŒl$ Ððl$ÇsŒæ ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³
E¯]l²™èl ^èl§ýl$-Ð]l#Ë$. Eç³-M>Æý‡ Ðól™èl-¯éË$
ïÜPÐŒl$ (G-¯ŒS-G…-G…-G-‹Ü-G-‹Ü)
» BǦMýS ç³Ç-íܦ-™èl$Ë M>Æý‡-×æ…V> G°-Ñ$§ø ™èlÆý‡-VýS†
™èlÆ>Ó™èl ^èl§ýl$Ð]l# Ð]l*¯ólõÜ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS çÜ…Qů]l$
™èlWY…-^èl-yé-°MìS MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l
ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ ç³£ýl-MýSÐól$.. ¯ól-çÙ-¯]lÌŒæ Ò$¯ŒlÞ MýSÐŒl$
Ððl$ÇsŒæ ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³ ïÜPÐŒl$ (G¯ŒS-G…-G…-G-‹Ü-G‹Ü).
™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$ÌS B§éĶæ$… Æý‡*.ÌS„ýS-¯]l²-Æý‡-ÌZç³# E¯]l²
{糆¿ýæ MýSÍ-W¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS ^èl§ýl$-Ð]l#MýS$ ^ólĶæÊ™èl
A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l ç³£ýl-MýS-Ñ$¨.
» ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³ Ððl¬™èl¢…: çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS Æý‡*.60-00
^öç³#µ¯]l Hsê Ë„ýSË Ð]l$…¨ ©°-MìS…§ýl ÌS¼®
´÷…§ýl$-™éÆý‡$. ™öÑ$çø ™èlÆý‡-VýS† ¯]l$…_ 10-+-2-/-
C…-rÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ D ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³
A…§ýl$-™èl$…¨.
» AÆý‡á™èl: MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ °«§ýl$-ÌS™ø ¯]lyìl^ól D ç³£ýl-
M>-°MìS çÜÆ>PÈ ºyýl$ÌZÏ ^èl¨Ðól ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
Ð]l*{™èlÐól$ AÆý‡$áË$. G°-Ñ$§ø ™èlÆý‡-VýS† ^èl§ýl$-Ð]l#-
™èl$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. ÒÆý‡$
Hyø ™èlÆý‡-VýS-†ÌZ MýS±çÜ… 55 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$
Ý뫨…-^éÍ. A§ól Ñ«§ýl…V> ™èl$¨ G…í³MýS fÇVóS
çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS G°-Ñ$§ø ™èlÆý‡-VýS-†-ÌZ¯]l* MýS±çÜ… 55
Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$ ´÷…§ýlyýl… ™èlç³µ-°-çÜÇ.
» AÆý‡á-™èlË$: yìl´÷Ï-Ð]l*-/-yìl{X MøÆý‡$ÞÌZÏ Ððl¬§ýlsìæ
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Mú¯ðlÞ-Í…VŠæ {ç³{MìSĶæ$ §éÓÆ> {ç³Ðól-
Ô>Ë$ ´÷…¨¯]l AÐ]l*Ã-Ƈ$$Ë$ AÆý‡$áË$. ÐéÇ ™èlÍÏ-
§ýl…-{yýl$ÌS ÐéÇÛ-M>-§éĶæ$… Æý‡*.8 ÌS„ýS-ÌS-ÌZç³#
E…yéÍ. AÆý‡á™èl ç³È-„ýSÌZ Ððl$ÇsŒæ B«§é-Æý‡…V>
ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS G…í³MýS fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. Çf-Æó‡Ó-çÙ¯ŒS
°º…-«§ýl-¯]lË$ ´ësìæ-Ýë¢Æý‡$.
-ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lËMýS$ Ð]l¬…-§ýl-yýl$VýS$
{òÜ•tyŠl M>…´ù-¯ðl…sŒæ 1 ...................
M>Ìôæ-iË$, ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ-Ë-Ķæ*-ÌZÏ° A°² Ñ¿ê-
V>ÌZÏ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ò³…ç³#, Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-
Æý‡$Ë AÀ-Ð]l–¨®.. M>…´ù-¯ðl…sŒæ 1 Ë„ýSÅ…V> E…¨.
©° §éÓÆ> Ð]lÊyólâ¶æÏ ´ër$ {V>…sŒæ A…¨-Ýë¢Æ‡ý $. D
ïÜPÐŒl$ÌZ ¿êVýS…V> ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæË$, M>Ìôæ-iÌZÏ ç³Ç-
ÔZ-«§ýl-¯]lË$, ¯]lÐ]l-MýS-˵-¯]lË ç³rÏ BçÜMìS¢ E¯]l² {糆-¿ê-Ð]l…-
™èl$-˯]l$ VýS$Ç¢…_ {´ù™èlÞ-íßæ-Ýë¢Æý‡$. ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯é M>Æý‡Å-MýS-
Ìê-´ëÌZÏ Ä¶æ¬Ð]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Õ„ýS×æ, OVðSyðl¯ŒlÞ CçÜ*¢..
ºçßæ$-Ð]l¬Q Ñ¿ê-V>ÌZÏ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯é ÝëÐ]l$-Æ>¦ÅË$
ò³…ç³#-§ýlË, AÐ]l-M>-Ô>Ë MýS˵-¯]lMýS$ MýS–íÙ ^ólÝë¢Æý‡$.
{òÜ•tyŠl M>…´ù-¯ðl…sŒæ 2 ...................................
gê¡Ä¶æ$ AÀ-Ð]l–§ól® «§ólÅĶæ$…V> {sꯌlÞ yìlíÜ-í³Ï-
¯]lÈ ÈòÜÆŠ‡a, çÜÑ$Ã-ã™èl ¯]lÐ]l-MýS-˵-¯]l-˯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ-
Ýë¢Æý‡$. M>Ë Ð]lÅÐ]l«¨ Ð]lÊyólâ¶æ$Ï. çÜÑ$Ã-ã™èl ¯]lÐ]l-MýS-˵-
¯]lË$, ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË §éÓÆ> çÜÐ]l$ÝëÅ ç³Ç-ÚëPÆý‡ O¯ðlç³#-
{糆¿ýæ VýSÌS ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$
{´ù™èlÞ-íßæ…-^ól…-§ýl$MýS$ MóS…{§ýl…
ç³Ë$ ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ ç³£ýl-M>Ë$
AÐ]l$-Ë$-^ól-Ýù¢…¨. ´ëuý‡-Ô>ÌS
Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ ï³òßæ-^Œlyîl Ð]lÆý‡MýS$
{糆-¿ê-Ð]l…-™èl$-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_
ÐéÇMìS BǦMýS ^ólĶæÊ™èl CÝù¢…¨.
A§ól-Ñ-«§ýl…V> AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë
^èl§ýl$-Ð]l#MýS$ ™øyéµ-r$¯]l$
A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³™ólÅ-MýS…V>
ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³ ç³£ýl-M>Ë$
{ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-sìæt…¨. Òsìæ-™ø-´ër$
ÝëÐ]l*-h-MýS…V>, BǦ-MýS…V>
Ððl¯]l$-MýS-º-yìl¯]l Ð]lÆ>YÌS MøçÜ…
MýS*yé MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ç³Ë$
Eç³-M>Æý‡ Ðól™èl-¯éË$ A…¨-Ýù¢…¨.
20-1-9-&-20
ѧéÅ-çÜ…-Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ
E¯]l² ç³Ë$ Eç³-M>Æý‡ Ðól™èl-¯éË$..
AÆý‡á-™èlË$.. A…§ýl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$
Ð]l*Æ>YË VýS$Ç…_
™ðlË$-çÜ$-MýS$…§é…..
{糆-¿¶æ¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…-^ólÌê
ç³Ë$ ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³ ç³£ýl-M>Ë$
AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë ^èl§ýl$-Ð]l#-ËMýS$
^ólĶæÊ™èl A…¨-çÜ$¢¯]l² OÐðl¯]l…
õ³§ýl ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë Ððl¯]l$²-™èl-sôætÌê
BǦMýS çÜàĶæ$…
» G…í³MýS: {糆 Æ>çÙ‰…ÌZ òÜË-MýSÛ¯Œl sñæçÜ$tÌZÏ ¿êVýS…-
V> Ððl$…rÌŒæ G¼-Ísîæ sñæ‹Üt (Ð]l*Å-sŒæ), ÝëPÌS-íÜtMŠS
Bí³t-r*ÅyŠæ sñæ‹Üt (Ô>-sŒæ) °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. A…§ýl$ÌZ
MýS±çÜ… 40 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$ ™ðl^èl$a-Mø-ÐéÍ.
» §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ {ç³{MìSĶæ$ BVýS-çÜ$t-&-òÜ-ò³t…-º-ÆŠ‡-ÌZ {´ëÆý‡…-
¿¶æ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨.
» Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: https://mhrd.gov.in/nmms
..........................................................
™öÑ$çø ™èlÆý‡-VýS† AÐ]l*Ã-Ƈ$$-ÌSMýS$ ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ
´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZÏ AÐ]l*Ã-Ƈ$$ÌS {y鋳 AÐ]l#sŒæ çÜ…QÅ
» ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³: D ïÜPÐŒl$ MìS…§ýl G…í³OMð ¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-
ÌSMýS$.. r*ÅçÙ¯ŒS ïœk ^ðlÍÏ…-^èl-yé-°MìS VýSÇ-çÙt…V>
Æý‡*.30,000 Ð]lÆý‡MýS$ CÝë¢Æý‡$. JMýS-Ðólâýæ r*ÅçÙ¯ŒS
ïœk Æý‡*.30,000 ÌZç³# E…sôæ B Ððl¬™é¢°²
Ð]l*{™èlÐól$ CÝë¢Æý‡$. ©…™ø-´ër$ ¯ðlÌSMýS$
Æý‡*.2,000 ^öç³#µ¯]l A…¨-Ýë¢Æý‡$. ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$..
r*ÅçÙ¯ŒS ïœk ¯]l$…_ Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…ç³#
´÷…¨¯é, ÌôæMýS {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ ïœk-È-Ƈ$$…-º-
ÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ ç³£ýlMýS… ¯]l$…_ ÌS¼® ´÷…§ýl$-™èl$¯é²
çÜÆó‡.. ÒÇMìS Æý‡*.30,000 CÝë¢Æý‡$. D Ððl¬™é¢°²
ç³#çÜ¢-M>Ë$, Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡Þ, ÌêÅ‹³-sꋳ, yðl‹ÜP-sꋳ,
C™èlÆý‡ ç³Ç-MýS-Æ>Ë$, Ððlíßæ-MýSÌŒæ, ´ùsîæ ç³È-„ýS-ÌSMýS$
ïœk ^ðlÍÏ…-^èl-yé-°MìS Eç³-Äñæ*-W…-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a.
» Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.aicteindia.org
M>Ìôæ-iË$, ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ-Ë-Ķæ*ÌZÏ
ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯é çÜ…çÜP–-†°, ¯]lÐ]l-MýS-˵-¯]l-˯]l$
{´ù™èlÞíßæ…^ól…§ýl$MýS$ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ {V>…sŒæÞ
MýSÑ$-çÙ-¯Œl-(-ĶæÊ-i-ïÜ) Mö™èl¢V> "ïÜPÐŒl$ çœÆŠ‡ {sꯌlÞ
yìlíÜ-í³Ï-¯]lÈ ÈòÜÆŠ‡a çœÆŠ‡ C…yìl-Ķæ*‹Ü yðlÐ]l-Ë-í³…VŠS GM>-¯]l-Ò$
({òÜ•tyŠl)-'MýS$ }M>Æý‡… ^èl$sìæt…¨. ©°-§éÓÆ> Ķæ¬Ð]l
{糆-¿ê-Ð]l…-™èl$-˯]l$ VýS$Ç¢…-^èl-yýl…-™ø-´ër$ §ólÔ¶æ {ç³VýS-†MìS
§øçßæ-§ýl-ç³yól ºçßæ$-Ð]l¬Q Ñ¿ê-V>ÌZÏ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-ËMýS$
F™èl-Ñ$-ÐéÓ-Ë° ĶæÊiïÜ ¿êÑ-Ýù¢…¨.
D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ {òÜ•tyŠl ç³£ýlMýS… Ë„>ÅË$, AÐ]l$Ë$
¡Æý‡$-™ðl-¯]l$²-ËOò³ {ç³™ólÅMýS MýS£ýl¯]l…..
×êÅ-˯]l$ ò³…´÷…-¨-Ýë¢Æý‡$. ™èl§éÓÆ>
Ý린MýS, {´ë…¡Ä¶æ$, gê¡Ä¶æ$Ýë¦Æ‡¬ çÜÐ]l$-çÜÅ-
ËMýS$ ç³Ç-ÚëP-Æ>˯]l$ MýS¯]l$-Vö° §ólÔ>-À-Ð]l–¨®MìS MýS–íÙ
^ólÝë¢Æý‡$.
{òÜ•tyŠl M>…´ù-¯ðl…sŒæ 3 ...................................
çßæ$ÅÐ]l*-°-sîæ‹Ü, çßæ*ÅÐ]l$¯Œl OòܯðlÞ-‹ÜÌZ A™èlÅ-«¨MýS
{糿ê-Ð]l-Ö-Ë™èl MýSÍ-W¯]l {sꯌlÞ yìlíÜ-í³Ï-¯]lÈ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-
˯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…-^èlyýl… [òÜ•tyŠl M>…´ù-¯ðl…sŒæ 3 Ë„ýSÅ….
AƇ¬§ólâ¶æÏ Ð]lÆý‡MýS* {V>…sŒæ A…¨-Ýë¢Æý‡$. Ð]l$Ît C¯Œl-íÜt-
r*Å-çÙ-¯]lÌŒæ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P Ð]l*Æý‡Y…ÌZ çßæ$ÅÐ]l*-°-sîæ‹Ü,
çßæ*ÅÐ]l$¯Œl OòܯðlÞ‹Ü Ñ¿ê-V>ÌZÏ G…í³MýS ^ólíܯ]l ÈòÜÆŠ‡a
{´ëgñæ-MýS$t-ËMýS$ BǦMýS ™øyéµr$ A…¨-Ýë¢Æý‡$.
AÆý‡á™èl
H ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ-Ë-Ķæ$-OÐðl$¯é, H M>Ìôæi AƇ¬¯é
眅yìl…VŠS MøçÜ… ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l {´ëgñæMýS$t {糆-´ë-§ýl-¯]l-˯]l$
™èlWY…-^èl-yé-°MìS MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l
ç³£ýlMýS….. "¯ól-çÙ-¯]lÌŒæ ïÜPÐŒl$ B‹œ C¯ðlÞ…-sìæÐŒæ r$ VýSÆŠ‡ÏÞ
çœÆŠ‡ òÜMýS…-yýlÈ Gyýl$Å-MóS-çÙ-¯ŒS' (G-¯ŒS-G-‹Ü-I-i-G-‹Ü-D).
G°-Ñ$§ø ™èlÆý‡-VýS† ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-Mö° ™öÑ$çø ™èlÆý‡-VýS-†-
ÌZMìS Ayýl$-Wyól GïÜÞ, GïÜt AÐ]l*Ã-Ƈ$Ë$S D ç³£ýl-M>-°MìS
AÆý‡$áË$. AÌê¯ól, MýSçÜ$¢Æ>¾ V>…«© »êÍM> ѧéÅ-ÌS-
Ķæ*ÌZÏ ^èl¨Ðól A°² MóSr-W-ÈÌS AÐ]l*Ã-Ƈ$$Ë* §ýlÆý‡-
RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. AÆý‡$á-OÌñæ¯]l ÐéÇ õ³Çr
Æý‡*.3000 íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-hsŒæ ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]lyîlz™ø MýSË$-ç³#-
Mö° D Ððl¬™é¢°² 18 Hâ¶æ$Ï °…yìl, ³ç §ø-™èl-Ƈý -VSý † E¡¢-
Æý‡~™èl Ý뫨…-_¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ñ™Œæ{yé ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. 16
HâýæÏ ÌZç³# E…yìl ™öÑ$çø ™èlÆý‡-VýS-†ÌZ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Ǧ-
¯]l$Ë$ AÆý‡$áË$.
» Ððl»Œæ-OòÜsŒæ:
https://mhrd.gov.in/incentives
C…¨-Æ>-V>…«© ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ çœÆŠ‡
íÜ…WÌŒæ VýSÆŠ‡Ï O^ðlÌŒæz çœÆŠ‡ ï³i {´ù{V>ÐŒl$Þ
ç³Ë$ Æ>Ú‰ëÌZÏ Í…VýS-°-çÙµ†¢ ^éÌê §ýlĶæ$-±-
Ķæ$…V> E…¨. ©°MìS ™øyýl$ Byýlí³ÌSÏÌS¯]l$ VýSÆý‡Â…ÌZ¯ól
™èl$…^ól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. CÌê…sìæ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ AÐ]l*Ã-Ƈ$$ÌS
Ý뫨-M>-Æý‡-™èlMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# JMýSPsôæ Ð]l*Æý‡Y…. E¯]l²™èl ^èl§ýl$-
Ð]l#-ÌS-™ø¯ól Ð]l$íßæ-â¶æË$ BǦMýS ÝëÓÐ]l-Ë…-¿¶æ¯]l Ý뫨…-^èl-VýS-
Ë-Æý‡° ¿êÑ…-_¯]l {糿¶æ$™èlÓ….. AÐ]l*Ã-Ƈ$$ÌS ^èl§ýl$-Ð]l#-
ÌSMýS$ ò³§ýlª-ï³r ÐólÝù¢…¨. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…-V>¯ól
ĶæÊiïÜ C…¨-Æ>-V>…«© ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ çœÆŠ‡ íÜ…WÌŒæ
VýSÆŠ‡Ï O^ðlÌŒæz çœÆŠ‡ ï³i {´ù{V>-ÐŒl$Þ¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt…¨.
» AÆý‡á™èl: §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯ól AÐ]l*ÃƇ$$ HOMðSMýS
çÜ…™é¯]l… AƇ$$ E…yéÍ. ™øº$-r$t-Ð]l#Ë$ E…yýl-
MýS*-yýl§ýl$. JMýS-Ðólâýæ MýSÐ]l-ÌSË$ AƇ$$™ól JMýS AÐ]l*ÃƇ$$
§ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. ĶæÊiïÜ Ä¶æ*MŠSt òÜMýSÛ¯Œl
2(-G-‹œ),12-(-¼) {ç³M>Æý‡… HÆ>µ-Osñæ¯]l ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-
sîæ-Ë$-/-C-¯ŒS-íÜt-r*Å-sŒæ-Ë$-/-M>-Ìôæ-iË$; ĶæÊiïÜ
Ķæ*MŠSt 19-56 òÜMýSÛ¯Œl 3 {ç³M>Æý‡… HÆ>µ-Osñæ¯]l yîlÐŒl$z
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæË$, MóS…{§ýl-/-Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓÌS °«§ýl$-
ÌS™ø ¯]lyìl^ól ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæ-Ë$-/-M>-Ìôæ-i-Ë$-/-C-¯ŒS-íÜt-
r*Å-sŒæË$, gê¡Ä¶æ$ {´ë«§é-¯]lÅ-Ð]l¬¯]l² ѧéÅ
çÜ…çܦ (C-¯ŒS-íÜt-r*ÅsŒæÞ B‹œ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ C…´ë-Æð‡t-¯ŒSÞ-)
ÈòÜÆŠæa Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ
ç³…í³…-^ö^èl$a. ÈòÜÆŠ‡a ÝëPËÆŠ‡Þ, A«§éÅ-ç³-MýS$ÌZÏ
ÈòÜÆŠ‡a AÀ-Ð]l–¨®, ÝëÐ]l$-Æ>¦ÅË ò³…ç³#-¯]lMýS$ çÜ…º…-
«¨…_ {´ëgñæMýS$t {糆-´ë-§ýl-¯]l-˯]l$ çÜÐ]l$-ǵ…-^èl-Ð]l^èl$a.
D ¨Ô¶æV> A‹³-{VóS-yól-çÙ¯Œl, C…MýS*Ï-f¯Œl Mø×êÌZÏ C™èlÆý‡
C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæÞ-™ø¯]l* MýSË-Ðö^èl$a. {òÜ•tyŠl {´ù{V>ÐŒl$
MìS…§ýl {Oò³Ðólr$ C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæÞMýS$ BǦMýS çÜàĶæ$…
ËÀ…-^èl§ýl$. M>±, BĶæ* C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæÞ ïÜÓĶæ$ °«§ýl$-
Ë™ø ĶæÊiïÜ {òÜ•tyŠl òÜ…r-ÆŠ‡V> E…yól…-§ýl$MýS$ §ýlÆý‡-
RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. ĶæÊi, ï³i ç³NÇ¢-^ól-íܯ]l A¿¶æÅ-
Æý‡$¦Ë$, Ķæ¬Ð]l ¸ëÅMýSÎt, yéMøt-Æý‡ÌŒæ, ´ù‹Üt yéMøt-Æý‡ÌŒæ
ÈòÜÆŠ‡a òœÌZ‹Ü ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZÏ ´ëÌŸY-¯ólÌê {´ù™èlÞ-íßæ…-
^èl-yýlÐól$ {òÜ•tyŠl ç³£ýlMýS… E§ólªÔ¶æ….
✦ G…í³MýS: ĶæÊiïÜ °Ä¶æ$-Ñ$…-_¯]l °ç³#-×æ$Ë º–…-
§ýl…, OòÜ…sìæ-íœMŠS AyýlÓ-Ƈ¬-fÈ MýSÑ$sîæ (G-‹Ü-H-ïÜ),
ÌZÏ Æð‡VýS$Å-ÌSÆŠ‡, çœ#ÌŒæ-OsñæÐŒl$ ï³i MøÆý‡$Þ Ððl¬§ýlsìæ
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Ǧ-¯]l$Ë$ AÆý‡$áË$. §ýl*Æý‡-
Ñ-§ýlÅÌZ ^ólÆó‡ÐéÆý‡$ A¯]l-Æý‡$áË$. Ð]lĶæ$çÜ$ 30 HâýæÏ
ÌZç³# E…yéÍ.
» ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³: G…í³OMð ¯]l ÐéÇMìS ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.3,100
Ððl¬™é¢°² ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ Æý‡*ç³…ÌZ A…§ýl-gôæ-Ýë¢Æý‡$.
Hsê 10 ¯ðlÌS-ÌS-´ër$ Æð‡…yólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlÍÏ-Ýë¢Æý‡$.
» Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.ugc.ac.in/sgc
{´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ ï³i MøÆý‡$ÞÌZÏ
GïÜÞ-/-G-ïÜt-ÌSMýS$ ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ
A×æ-V>-ǯ]l Ð]lÆ>Y-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$
{´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡Ìê {´ù™èlÞ-íßæ…-^ól…-§ýl$MýS$
ĶæÊiïÜ {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l ç³£ýlMýS…... "ï³i ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ
çœÆŠ‡ {´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ MøÆð‡Þ‹Ü çœÆŠ‡ GïÜÞ-/-GïÜt M>Å…yól-sŒæÞ'.
C…f-±-Ç…VŠæ, sñæM>²-ÌSi, Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ, ¸ëÆý‡ÃïÜ
Ð]l…sìæ {´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ ï³i MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Æý‡$¦-˯]l$
E§ólª-Õ…_ ĶæÊiïÜ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ç³£ýlMýS… C¨.
Hsê 10-00 Ð]l$…¨MìS D ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ-‹³¯]l$ A…¨-Ýë¢Æý‡$.
MøÆý‡$Þ Ð]lÅÐ]l-«¨° ºsìæt Æð‡…yýl$ Ìôæ§é Ð]lÊyólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ D
ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…¨.
» ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ Ððl¬™èl¢…: G…D-/-G…-sñæMŠS MøÆý‡$ÞÌZÏ
^ólÆó‡ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.7,800, C™èlÆý‡ MøÆý‡$Þ-
ÌZÏ {ç³Ðól-Ô>Ë$ ´÷…¨™ól Æý‡*.4,700 ^ðlÍÏ-Ýë¢Æý‡$.
A§ýl-¯]l…V> MýS…sìæ…-gñæ±Þ {V>…sŒæ Æý‡*ç³…ÌZ G…D-
/-G…-sñæMŠS A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ Æý‡*.15,000, C™èlÆý‡ MøÆý‡$Þ-
ÌZÏ ^ólǯ]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ Æý‡*.10,000 ^ðlÍÏ-Ýë¢Æý‡$.
» AÆý‡á-™èlË$: çÜ…º…-«¨™èl MøÆý‡$ÞÌZÏ yìl{X ç³sêt ´÷…-
¨.. ï³i Ððl¬§ýlsìæ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ ^ólǯ]l ѧéÅ-
Æý‡$¦Ë$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. §ýl*Æý‡-Ñ-§ýlÅÌZ ^ólÆó‡
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ A¯]l-Æý‡$áË$. VýSÇçÙt Ð]lÄñæ*-ç³-Ç-Ñ$† 45
Hâ¶æ$Ï. Ð]l$íßæâê A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ VýSÇçÙt Ð]lÄñæ*-ç³-Ç-Ñ$†
55 Hâ¶æ$Ï. D MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ´÷…¨¯]l
ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³ Mö¯]l-Ýë-VóS…-§ýl$MýS$ {糆 òÜÑ$-çÜt-ÆŠ‡ÌZ
°Æó‡ª-Õ™èl Ð]l*Æý‡$PË$ Ý뫨…-^èlyýl… ™èlç³µ-°-çÜÇ.
C™èlÆý‡ Eç³-M>Æý‡ Ðól™èl-¯éË$, òœÌZ-íÙ‹³Þ ´÷…§ól
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ D ç³£ýl-M>-°MìS A¯]l-Æý‡$áË$.
» Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.ugc.ac.in/pgsprof
òÜÆŠ‡a MýSÐŒl$ òÜË-MýSÛ¯Œl MýSÑ$sîæ, {´ëgñæMŠSt Ð]l*°-rÆŠ‡
MýSÑ$sîæ (ï³-G…-ïÜ-)Ë ç³Ç-Ö-˯]l A¯]l…-™èlÆý‡… ÈòÜÆŠ‡a
{´ëgñæ-MýS$t-˯]l$ G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$.
-G…™èl Ððl¬™èl¢…
✦ °Æó‡ª-Õ™èl Ë„>Å-˯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…_ {òÜ•tyŠl ç³£ýlMýS…
MìS…§ýl JMýS C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæMýS$ VýSÇ-çÙt…V> Æý‡*.Møsìæ
{V>…sŒæ ËÀ-çÜ$¢…¨. D Ððl¬™é¢°² ĶæÊiïÜ
°º…-«§ýl-¯]lË Ðól$Æý‡MýS$ QÆý‡$a ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨.
✦ {V>…r$ Ððl¬™é¢°² C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæ-/-Ñ-Ô¶æÓ-
Ñ-§éÅ-Ë-Ķæ*-°MìS Æð‡…yýl$ Ñyýl-™èlÌZÏ CÝë¢Æý‡$.
Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl-™èlÌZ Ð]l$…gê-Æý‡$-^ól-íܯ]l 50 Ô>™é-°MìS
çÜ…º…-«¨…-_¯]l Ñ°-Äñæ*VýS ç³{™é-˯]l$ çÜÐ]l$-ǵõÜ¢
Æð‡…yø §ýl¸ë °«§ýl$Ë$ Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#-™éƇ¬.
-ç³-Æý‡Å-Ðól-„ýS×æ
✦ {V>…r$ A…§ýl$-MýS$¯]l² {糆 C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæ {ç³Ð]l¬Q
ÝëPËÆŠ‡Þ, OòÜ…sìæ-‹Üt-Ë™ø Ððl$…sê-Ç…VŠS A…yŠl
Ð]l*°-r-Ç…VŠS MýSÑ$sîæ (G…-G…-ïÜ-)° HÆ>µr$
^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ MýS±çÜ… JMýS ¯ólçÙ-
¯]lÌŒæ AM>-yýlÒ$ òœÌZ Ìôæ§é ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ AÐéÆý‡$z
{VýSïßæ™èl E…yéÍ.
✦ {糆 BÆý‡$ ¯ðlË-ËMýS$ JMýS-ÝëÇ ç³#Æø-À-Ð]l–-¨®Oò³
çÜÒ$„ýS ^ólĶæ*Í. Hyé-¨ÌZ JMýS-ÝëÇ Ä¶æÊiïÜ
¯éÑ$± àf-Æý‡Äôæ$Å AÐ]l-M>Ô¶æ… E…r$…¨.
✦ G…G…ïÜ ÐéÇÛMýS °Ðól-¨-MýS¯]l$ ĶæÊi-ïÜMìS A…¨…-
^éÍÞ E…r$…¨. çܧýlÆý‡$ °Ðól-¨-MýSÌZ C¯Œl-íÜt-
r*ÅsŒæ Ý뫨…-_¯]l çœÍ-™é-˯]l$ õ³ÆöP-¯éÍÞ
E…r$…¨.
§ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢ {ç³{MìSĶæ$
✦ {òÜ•tyŠl ïÜPÐŒl$MýS$ B¯Œl-OÌñ毌l §éÓÆ> §ýlÆý‡-RêçÜ$¢
^ólçÜ$-Mø-ÐéÍÞ E…r$…¨.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: 20-19, þOÌñæ 31.
✦ ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ:
www.ugc.ac.in
ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ
» Òsìæ-™ø-´ër$ ĶæÊiïÜ, G…òßæ-^Œl-B-ÆŠ‡-yîlË$ C…M>
G¯ø² ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ, òœÌZ-íÙ‹³Þ A…¨-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
» ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ:
www.ugc.ac.in/page/Scholarships
andFellowships.aspx;
https://mhrd.gov.in/scheme
..........................................................
HI-ïÜ-sîæD ï³i ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ
VóSsŒæ, i´ëÅ-sŒæÌZ E¡¢-Æý‡~™èl ´÷…¨ HI-ïÜ-sîæD
VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l M>Ìôæ-iÌZÏ G…sñæMŠS, G…D,
G…BÆŠ‡P, G…¸ë-Æý‡ÃïÜ Ð]l…sìæ ï³i MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.12,400 A…¨çÜ$¢…¨.
{糿¶æ$™èlÓ C™èlÆý‡ ç³£ýl-M>ÌS MìS…§ýl BǦMýS çÜàĶæ$…
´÷…§ól ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ D ïÜPÐŒl$MýS$ A¯]l-Æý‡$áË$.
» Òsìæ-™ø-´ër$ {õ³Æý‡-×æ-&-ïÜPÐŒl$ çœÆŠ‡ {í³õ³-Ç…VŠæ GïÜÞ-
/-GïÜt çÜ*tyðl…sŒæÞ çœÆŠ‡ çßæĶæ$ÅÆŠ‡ Gyýl$Å-MóS-çÙ¯Œl, HI-
ïÜ-sîæ-D-&-I-G-¯ŒS-HD {sêÐðlÌŒæ {V>…sŒæ ïÜPÐŒl$,
çÜÐ]l$–-¨®-&-ïÜPÐŒl$ çœÆŠ‡ GïÜÞ-/-GïÜt çÜ*tyðl…sŒæÞ çœÆŠ‡
òÜsìæt…VŠæ ÝëtÆý‡t‹³Þ, ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ yéMøtÆý‡ÌŒæ òœÌZíÙ‹³
Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l Ð]l$Æð‡¯ø² ç³£ýlM>ÌS¯]l$ HIïÜsîæD
AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨. » Ððl»Œæ-OòÜsŒæ:
www.aicte-india.org/schemes
/students-development-schemes
¨ÐéÅ…-VýS$-ÌSMýS$ Ýë„ýSÅ… ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ
¨ÐéÅ…-VýS$Ë MøçÜ… G…òßæ-^Œl-B-ÆŠ‡yîl {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-
sìæt¯]l Ýë„ýSÅ… ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ-‹³Þ¯]l$ MýS*yé HI-ïÜ-sîæD
AÐ]l$Ë$ ^ólÜç $¢…¨. D ïÜPÐŒl$ MìS…§ýl Hsê 10-00
Ð]l$…¨ ¨ÐéÅ…VýS$ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólíÜ ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ
A…¨-Ýë¢Æý‡$. ÒsìæÌZ 500 yìl´÷ÏÐ]l* ѧéÅ-Æý‡$¦-
ÌSMýS$, Ð]l$Æø 500 yìl{X ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ A…§ýl-gôæ-
Ýë¢Æý‡$. ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$ÌS ÐéÇÛ-M>-§éĶæ$… Æý‡*.8 ÌS„ýS-
ÌS-ÌZç³# E…yéÍ. AÆý‡á™èl ç³È-„ýSÌZ Ððl$ÇsŒæ B«§é-
Æý‡…V> ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS G…í³MýS fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. Çf-Æó‡Ó-
çÙ¯ŒS °º…-«§ýl-¯]lË$ ´ësìæ-Ýë¢Æý‡$.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.
aictepragatisakshamgov.in
ѧýlÅ, E§øÅVýS çÜÐ]l*-^éÆý‡…
GÌŒæ-ï³-ĶæÊÌZ {ç³Ðól-Ô>Ë$
§ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> õ³Æý‡$¯]l² GÌŒæ-ï³Ä¶æÊ (ËÒÏ
{´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæ).. ÑÑ«§ýl MøÆý‡$ÞÌZÏ
{ç³Ðól-Ô>-ËMýS$ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨.
� MøÆý‡$ÞË$: C…f-±-Ç…VŠS, G…½H, ½½H,
½M>…, ½BÆŠ‡P, ½&-¸ë-Æý‡ÃïÜ, ¸ëÅçÙ¯Œl yìlOgñæ-
°…VŠS, A{W-MýS-ËaÆŠ‡, íœh-Äñæ*-£ðl-Æý‡ï³, fÆý‡²-
Íf…, ½Dyîl, G…Dyîl, Ìê ™èl¨-™èlÆý‡
MøÆý‡$ÞË$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯é²Æ‡¬.
� §ýl-Æý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: þOÌñæ 31, 20-19.(½-
Dyîl, G…Dyîl MøÆý‡$Þ-ËMýS$ Ð]l*{™èl… BVýSçÜ$t
20, 20-19 Ð]lÆý‡MýS$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-^èl$a).
� ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.lpu.in
OÐðlgêVŠS ïÜtÌŒæ ´ëÏ…sŒæÌZ E§øÅ-V>Ë$
¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ Æ>ïىĶæ$ CÝëµ™Œæ
°VýSÐŒl$ ÍÑ$-sñæ-yŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l ÑÔ>-Q-ç³-r²…-ÌZ°
OÐðlgêVŠS ïÜtÌŒæ-´ëÏ…-sŒæÌZ þ°-Ķæ$ÆŠ‡ {sñ敱‹Ü, Bç³-Æó‡-
rÆŠ‡ MýSÐŒl$ Ððl$M>-°MŠS {sñ敱‹Ü E§øÅ-V>Ë ¿¶æÈ¢MìS ¯øsìæ-
íœ-MóS-çÙ¯Œl Ñyýl$-§ýlË ^ólíÜ…¨.
� Ððl¬™èl¢… ´ùçÜ$tË çÜ…QÅ: 559
� þ-°-Ķæ$ÆŠ‡ {sñ敱‹Ü: 53-9-(-Ððl$-M>-°-MýSÌŒæ&2-60,
GË-[MìSt-MýSÌŒæ&1-15, Ððl$rÏ-Èj&86, MðSÑ$-MýS-ÌŒæ-&-43,
GË-[M>t-°-MŠSÞ-&5, C¯Œl-[çÜ$t-Ððl$…-sôæ-çÙ-¯Œl-&9, íÜÑ-ÌŒæ-
&2, Ç{¸ë-MýSt-È-&-1-0).
� AÆý‡á-™èlË$: 糧ø ™èlÆý‡-VýS-†-™ø-´ër$ çÜ…º…-«¨™èl
Ñ¿ê-VýS…ÌZ Isîæ-I-/-yìl-´÷ÏÐ]l* E¡¢-Æý‡~™èl. òßæÒ
Ððl*sêÆŠ‡ Ððlíßæ-MýSÌŒæ OÌñæòܯŒlÞ MýSÍW E…yéÍ.
� B-ç³-Æó‡-rÆŠ‡ MýSÐŒl$ Ððl$M>-°MŠS {Osñ汋Ü: 29
� AÆý‡á-™èlË$: 糧ø ™èlÆý‡-VýS-†-™ø-´ër$ çÜ…º…-«¨™èl
Ñ¿ê-VýS…ÌZ Isîæ-I-/-yìl-´÷ÏÐ]l* E¡¢-Æý‡~™èl. òßæÒ
Ððl*sêÆŠ‡ Ððlíßæ-MýSÌŒæ OÌñæòܯŒlÞ MýSÍW E…yéÍ.
� Ð]lĶæ$çÜ$: 01.07.20-19 ¯ésìæMìS 27 Hâ¶æÏMýS$
Ñ$…^èl-Æ>§ýl$. � G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñ毌l
MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ B«§é-Ç™èl ç³È„ýS, çÜÇt-íœ-MðSsŒæÞ ÐðlÇ-íœ-
MóS-çÙ¯Œl, Ððl$yìl-MýSÌŒæ GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl.
� §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ.
� §ýl-Æý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ {´ëÆý‡…¿¶æ…: 20-19, BVýSçÜ$t 1.
� §ýl-Æý‡-Rê-çÜ$¢-ËMýS$S _Ð]lÇ ™ól¨: 20-19, BVýSçÜ$t 21.
� Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.vizagsteel.com
 MøíßæÏ MðSò³-t±Þ° {ç³Õ-²…^ól¨ Ìôæ§é?: çÜ$±ÌŒæ V>Ð]lçÜPÆŠ‡
MýS±çÜ çÜÒ$„ýS MýS*yé ÌôæMýS$…yé ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ° ¿êÆý‡™èl MðSò³-t¯ŒSV> Mö¯]l-Ýë-W…-^èl-yé°² Ð]l*i MðSò³-t¯Œl çÜ$±ÌŒæ V>Ð]l-çÜPÆŠæ ™èl糚 ç³sêtÆý‡$.
MøíßæÏ° Ð]l¯ólz {ç³ç³…^èl MýS‹³ Ð]lÆý‡MóS ÝëÆý‡-¤V> G…í³MýS ^ólíܯ]l ÑçÙĶæ*°² BĶæ$¯]l VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. "òÜÌS-MýStÆý‡$Ï fr$t¯]l$ G…í³MýS ^ólõÜ Ð]l¬…§ýl$
MðSò³-t¯ŒS¯]l$ MýS*yé G…í³MýS ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ MýS±çÜ… I§ýl$ °Ñ$-ÚëOÌñæ¯é ÑyìlV> çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… AÐéÓ-ÍÞ…-¨. A™èlyìl° Ð]l$äÏ °Ä¶æ$Ñ$…^ól ÑçÙ-
Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… Ķæ$…Oò³ ^èlÇa…-^é-ÍÞ…-¨. C糚yýl$ ^èl*õÜ¢ MøíßæÏ ™èl¯]l CçÙt{ç³M>Æý‡… ™èl¯]l¯]l$ ™é¯ól MðSò³-t¯ŒSV> G…í³MýS ^ólçÜ$-MýS$¯]l²r$Ï A°-í³Ýù¢…-¨' A° çܱ²
30-7-2019
ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. ¿êÆý‡™èl òÜÌS-MýSÛ¯Œl MýSÑ$sîæ GÌê…sìæ A«¨-M>-Æ>Ë$ ÌôæMýS$…yé ç³° ^ólÝù¢…§ýl° MýS*yé V>Ð]l-çÜPÆŠæ A¯é²Æý‡$.

BíÜĶæ* ĶæÊ™Œæ sZÈ-²MìS †ÌSMŠS Ð]lÆý‡Ã

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ Ķæ¬Ð]l {MìSMðS-rÆŠ‡
¯]l…º*Ç u>MýS*ÆŠ‡ †ÌSMŠS Ð]lÆý‡Ã Ð]l$Æø Vöç³µ
AÐ]l-M>Ô>°² §ýlMìSP…-^èl$-MýS$-¯é²yýl$. {ç³çÜ$¢™èl…
C…VýSÏ…-yŠæÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Ð]l¬MøP-×æç³# A…yýl-
ÆŠ‡&19 {MìSMðSsŒæ sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ ¿êÆý‡™èl fr$t
çÜ¿¶æ$ÅyìlV> E¯]l² †ÌSMŠS Ð]lÆý‡Ã... òÜò³t…º-ÆŠ‡ÌZ
}ÌS…MýS B†-£ýlÅÑ$^óla BíÜĶæ* ĶæÊ™Œæ MýS‹³
Ð]lsìæt Ð]l*rË$ AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]l_-a-¯]l-糚-yýlÌêÏ Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã¯]l$ {ç³Ôèæ…-çÜ-ÌS™ø
Ð]l¬…^ðl-™é¢¯]l$. ¯éÌZ A¿ýæ-{§ýl-™é-¿êÐ]l… E…sôæ CÌê ^ólõÜÐéyìl¯é?
¿êÆý‡™èl {MìSMðSsŒæ fr$t MðSò³-t¯ŒS ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ çܵ…§ýl¯]l C¨. CsîæÐ]lÌS
™èl¯]lMýS$, Æøíßæ-™ŒæMýS$ ç³yýl-r… Ìôæ§ýl…r* VýS™èl Mö¨ª Æøk-Ë$V>
fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² {ç³^é-Æ>-°MìS A™èl¯]l$ ™ðlÆý‡ ¨…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>yýl$.
GMýSPyé §érÐól™èl «§øÆý‡×ìæ ÌôæMýS$…yé D A…Ôèæ…Oò³ MøíßæÏ ç³NÇ¢

MýSsìætò³rt…yìl
A…yýlÆŠ‡&19 sZȲÌZ ´ëÌŸY¯ól ¿êÆý‡™èl fr$t-
ÌZMìS G…í³MýSĶæ*Åyýl$. E™èl¢Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l çܵçÙt-™èl-°-^éayýl$. õ³Æý‡$MýS$ ÐðlíÜt…yîl‹Ü™ø íÜÈ-‹ÜMýS$ ºÄ¶æ$-Ìôæª-Æý‡-yé-°MìS
{«§ýl$ÐŒæ ^èl…§Šæ kÆó‡-ÌŒæ¯]l$ MðSò³-t¯ŒSV> °Ä¶æ$- Ð]l¬…§ýl$ fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² A«¨-M>-ÇMýS Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæÐól$
Ñ$…^éÆý‡$. Gyýl…^ól† Ðér… »êÅsŒæÞÐðl$¯ŒS AƇ$$¯]l †ÌSMŠS Ð]lÆý‡Ã 2018&19 Æý‡…i
ïÜf-¯ŒSÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ fr$t ™èlÆý‡-çœ#¯]l AÆý‡…-VóS-{r… ^ólÔ>yýl$. AƇ$$¯é Æøíßæ-™Œæ™ø çÜ…º…-«§éÌS VýS$Ç…^ól MøíßæÏ ÑÐ]lÆý‡×æ
¿êÆý‡™èl A…yýl-ÆŠ‡&19 fr$t: {«§ýl$ÐŒæ ^èl…§Šæ kÆó‡ÌŒæ (MðSò³t¯ŒS, ÑMðSsŒæ MîSç³-ÆŠ‡), çÜ$©-Æý‡ƒ…V> ÝëW…¨. Mø^Œl Æý‡ÑÔ>-[íÜ¢ MýS*yé MðSò³-t¯ŒS™ø f™èl MýSÍíÜ
çÜ$Ðól§Šæ ´ëÆý‡PÆŠ‡, u>MýS*ÆŠ‡ †ÌSMŠS Ð]lÆý‡Ã, ¯ólçßæÌŒæ, AÆý‡$j¯ŒS Bg꧊æ, Ô>ÔèæÓ™Œæ Æ>Ð]l™Œæ,
Ð]lÆý‡$׊æ ÌêÐ]l…yól, çÜÎÌŒæ AÆøÆ>, MýSÆý‡×Šæ ÌêÌŒæ, A£ýlÆý‡Ó A…Mø-Ìôæ-MýSÆŠ‡, ç³…MýSgŒæ fr$t {ç³Äñæ*-f-¯éÌS MøçÜÐól$ GÐ]l-OÆð‡¯é Byýl-™é-Æý‡°, fr$t-MýS…sôæ
Ķæ*§ýlÐŒæ, BM>ÔŒæ íÜ…VŠæ, çÜ$Ô>…™Œæ Ñ${Ô>, ç³NÆý‡~MŠS ™éÅW, ѧéÅ-«§ýlÆŠ‡ ´ësìæÌŒæ. GÐ]lÆý‡* GMýS$PÐ]l M>§ýl…r* "V>ÍÐé-Æý‡¢-ÌS¯]l$' Mösìæt-´ë-Æó‡-Ô>yýl$.
MøíßæÏ ™égê çÜÐ]l*«§é-¯é-ÌS™øO¯ðl¯é Ñ¿ôæ-§éÌS ÐéÆý‡¢-ÌSMýS$ çœ#ÌŒæ-Ýët‹³
ç³yýl$-™èl$…§ø Ìôæ§ø Ðól_ ^èl*yé-Í.
»êÅsìæ…VŠæ Mø^Œl 糧ýl-ÑMìS B{Ðól$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢
Ð]l¬…O»ñæ: ¿êÆý‡™èl Ð]l*i »êÅsŒæÞ-Ð]l$¯ŒS {ç³Ò׊æ
B{Ðól$ sîæÑ$…yìlĶæ* »êÅsìæ…VŠæ Mø^Œl 糧ýl-ÑMìS
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. 50 HâýæÏ B{Ðól$ {ç³çÜ$¢™èl…
Iï³-GÌŒæ {¸ë…O^ðli ÉìlÎÏ M>Åí³-rÌŒæÞMýS$ sêÌñæ…sŒæ
ÝûPsŒæV> E¯é²Æý‡$. AÌêVóS AÐðl$-ÇM> {MìSMðSsŒæMýS$
»êÅsìæ…VŠæ MýS¯]lÞ-Ìñæt…sŒæV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
¨VýSYf {MìSMðSsŒæ VýS$Æý‡$, ¨Ð]l…-VýS™èl Mø^Œl Æý‡Ð]l*-M>…™Œæ
B{^ól-MýSÆŠ‡ Ð]l§ólª »êÅsìæ…VŠæ Õ„ýS×æ ¡çÜ$-MýS$¯]l² {ç³Ò׊æ
B{Ðól$ 11 sñæçÜ$t-Ìêyìl 425 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólÔ>yýl$.
C…§ýl$ÌZ òÜ…^èl-È, Ð]lÊyýl$ AÆý‡® òÜ…^èl-È-Ë$¯é²Æ‡$$. A™èl¯]l$ 37 Ð]l¯ólzË$ Byìl 513
ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólÔ>yýl$. §ýl„ìS-×ê{íœM> ç³Æý‡Å-r¯]lÌZ AÆý‡…-VóS-{r… ^ólíܯ]l sñæçÜ$tÌZ¯ól
òÜ…^èlÈ »ê¨¯]l »êÅsŒæÞ-Ððl$-¯ŒSV> B{Ðól$ çœ$¯]l™èl Ð]líßæ…-^éyýl$. ¿êÆý‡™èl fr$t
çÜàĶæ$ íܺ¾…¨ M>…{sêMýS$t Ð]l¬W-Ķæ$-yýl…™ø Ñ…yîl‹Ü ç³Æý‡Å-r¯]l MøçÜ… 45
ÆøkÌS ´÷yìl-W…-ç³#-°-_-a¯]l »ZÆý‡$z Mø_…VŠæ º–…§ýl… MøçÜ… §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢Í² Bà-Ó-
°Ýù¢…¨. ¯ólsìæ™ø B VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬W-Ķæ$-¯]l$…¨.

OÐðl§öÍ-W¯]l íÜ…«§ýl$
�l¯ólsìæ ¯]l$…_ £éÄŒæ$Ìê…yŠæ Kò³¯ŒS »êÅyìlÃ…r¯Œl sZȲ
�lºÇÌZ Oòܯé, MýSÔèæÅ‹³, }M>…™Œæ, ÝëƇ¬{ç³×î晌l

»êÅ…M>MŠS: D ïÜf-¯ŒSÌZ ™öÍ OsñæsìæÌŒæ

MøçÜ… °È„ìS-çÜ$¢¯]l² ¿êÆý‡™èl ¯]l…º-ÆŠ‡Ð]l¯ŒS
Ð]l$íßæâê çÙrÏÆŠ‡ ï³Ò íÜ…«§ýl$ _Ð]lÇ
°Ñ$çÙ…ÌZ £éÄŒæ$-Ìê…yŠæ Kò³¯ŒS Ð]lÆý‡ÌŒæz
r*ÆŠ‡ çÜ*ç³-ÆŠ‡&500 sZÆý‡²-Ððl$…sŒæ
¯]l$…_ OÐðl§öÍ-W…-¨. Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌS
{MìS™èl… C…yø-¯ól-íÜĶæ* Kò³-¯ŒSÌZ Æý‡¯]l²-Æý‡-
‹³V> °Í_¯]l D B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ
AÐ]l*ÃƇ$$... VýS™èl-ÐéÆý‡… f´ë¯ŒS
Kò³¯ŒSÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ °[-çÙP-Ñ$…-_…-
¨. D Æð‡…yýl$ sZÈ-²ÌZϯ]l* f´ë¯ŒS {MîSyé-
M>-Ç×ìæ AM>¯ðl Ķæ*Ð]l$VýS$_ ^ól†ÌZ
íÜ…«§ýl$ Kyìl-´ù-Ƈ$$…-¨. íÜ…«§ýl$ OVðSÆ>áf-
ÈÌZ... Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… Ððl¬§ýl-ÌSÄôæ$Å
£éÄŒæ$-Ìê…yŠæ Kò³-¯ŒSÌZ ¿êÆý‡™èl BÔèæ-ÌS±² {ç³ç³…^èl Ð]l*i ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS Oòܯé
¯ðlà-Ó-ÌŒæOò³ B«§é-Æý‡-ç³-yézƇ$$. D Hyé¨ BÆý‡…-¿ýæ……ÌZ C…yø-¯ól-íÜĶæ*
Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ sZȲÌZ Ñgôæ-™èlV> °Í-_¯]l Oòܯé ç³NÇ¢ íœsŒæV> ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø
C…yø¯ól-íÜĶæ* Kò³¯ŒS, f´ë¯ŒS Kò³-¯ŒS-ÌSMýS$ G…{sîæË$ ç³…í³…-_... B ™èlÆ>Ó™èl
OÐðl§öÍ-W…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… BÐðl$ íœsŒæ¯ðl‹Ü Ý뫨…-^èl-yýl…™ø D sZȲÌZ ™èl¯]l
A§ýl–-Úët°² ç³È-„ìS…-^èl$-Mø-¯]l$…¨. º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇVóS Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ ™öÍ
Æú…yŠæÌZ M>ÓÍçœ-Ķæ$-ÆŠ‡™ø Oòܯé Byýl$-™èl$…¨. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… fÇVóS M>ÓÍ-çœ-
Ƈ$$…VŠæ ™öÍ Æú…yŠæÌZ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ AÐ]l*ÃƇ$$ ^èl$M>P ÝëƇ$$ E™ól¢-h™èl Æ>Ð]l#
MðS¯]lyé õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ {¼sîæ² sêÐŒl$™ø Byýl$-™èl$…-¨. ç³#Æý‡$çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿ê-
VýS…ÌZ MìSyé…¼ }M>…™Œæ, ÝëƇ$${ç³-×î晌æ, ´ëÆý‡$-ç³-ÍÏ MýSÔèæÅ‹³, çÜÒ$ÆŠ‡ Ð]lÆý‡Ã,
Ô¶æ$¿ê…MýSÆŠ‡ yól ºÇÌZ E¯é²Æý‡$.
¿êÆý‡-™ŒæMýS$ VýSsìæt-´ùsîæ ™èlç³µ§ýl$: Ç^èlÆŠ‡zÞ
Ð]l¬…O»ñæ: MýSÈ-¼-Ķæ$¯ŒS ç³Æý‡Å-r-¯]lMýS$ Ð]lçÜ$¢¯]l² ¿êÆý‡™èl fr$tMýS$ ÐðlíÜt…-yîl‹Ü VýSsìæt-´ùsîæ
CçÜ$¢…§ýl° B §ólÔèæ {MìSMðSsŒæ ¨VýSY-f… ÑÑĶæ$¯ŒS Ç^èlÆŠ‡zÞ A¯é²Æý‡$. MøíßæÏ º–…§ýl… MýSÈ-
¼-Ķæ$-¯ŒSÌZ Ð]lÊyýl$ sìæ20Ë$, Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ Ð]l¯ólz-ÌS™ø ´ër$ {ç³ç³…^èl sñæçÜ$t
^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ ¿êVýS…V> fÇVóS Æð‡…yýl$ sñæçÜ$t Ð]l*Å^ŒlË$ MýS*yé Byýl$-™èl$…-¨.
"D íÜÈ‹Ü H§ø BÚë-Ð]l*ï-ÙV> fÆý‡$VýS$-™èl$…§ýl° ¯ól¯]l$ A¯]l$-Mø¯]l$. ¿êÆý‡™Œæ, ÐðlíÜt…-
yîl‹Ü ´ùÆý‡$ DÝëÇ E™èlP…uý‡-¿ýæ-Ç-™èl…V> fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ õܯ]lMýS$
Ñ…yîl‹Ü fr$t ¯]l$…_ çÜÐéâ¶æ$Ï ™èlç³µÐ]l#. ©…™ø ´ùsîæ MìSÏçÙt…V> E…r$…-¨' A°
BĶæ$¯]l ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¿êÆý‡™èl »êÅsìæ…VŠæ ¨VýSYf… çÜ$±ÌŒæ V>Ð]l-çÜPÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl*
™èl¯]l çßæ–§ýl-Ķæ$…ÌZ ÐðlíÜt…-yîl‹ÜMýS$ {ç³™ólÅMýS Ý릯]l-Ð]l¬…-§ýl-¯é²Æý‡$. Ñ…yîl‹Ü Br-V>âýæϯ]l$
G糚yýl* AÀ-Ð]l*-°-çÜ*¢¯ól E…sê¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$.
Ð]l¬…O»ñæ: ¿êÆý‡™èl MðSò³-t¯Œl MøíßæÏ ™èl¯]l yìlç³NÅsîæ Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã™ø
Ñ¿ôæ-§éÌS ÐéÆý‡¢-ÌSOò³ ò³§ýlÑ Ñ´ëµyýl$. fr$tÌZ A…™é
»êVýS$…-§ýl-°, GÐ]lÆø M>ÐéÌS° CÌê…sìæÑ ç³#sìæt-çÜ$¢-¯é²Æý‡°
JMìS…™èl AçÜ-çßæ-¯é°² {糧ýl-ÇØ…-^éyýl$. sìæ20, Ð]l¯ólz, sñæçÜ$t íÜÈ-
‹ÜË$ Byól…§ýl$MýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† sîæÑ$…yìlĶæ* çÜ¿¶æ$ÅË$
Ñ…yîl‹Ü ºÄ¶æ$Ìôæª-Æ>Æý‡$. §é°MìS Ð]l¬…§ýl$ MøíßæÏ, Mø^Œl Æý‡Ñ-Ô>-[íÜ¢
Ò$yìlĶæ*™ø çÜ…¿êí-Ù…-^éÆý‡$. ÑÔóæ-ÚëË$ MøíßæÏ Ð]l*rÌZÏ-¯ól...
Æøíßæ-™Œæ™ø Ñ¿ôæ§éÌS VýS$Ç…_ ÐéçÜ¢-Ðé-Ìôæ-Ñ$sìæ?
¯ól¯]l$ MýS*yé ºÄ¶æ$sìæ ¯]l$…_ Mö°² Æøk-Ë$V> G¯ø² ÑçÙ-
Ķæ*Ë$ Ñ…r$-¯é²¯]l$. °f…V> fr$t çÜ¿¶æ$ÅÌS Ð]l$«§ýlÅ çÜ$çßæ–-
§éÂÐ]l Ðé™é-Ð]lÆý‡×æ… ÌôæMýS-´ù™ól ¯éMýS$ ™ðlÍíÜ C…™èlsìæ Ñf-
Ķæ*Ë$ Ý뫧ýlÅ… M>Ð]l#. G…§ýl$-MýS…sôæ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ
fr$t {糧ýl-Æý‡Ø-¯]lÌZ {yðlíÜÞ…VŠæ Æý‡*ÐŒl$ÌZ Ð]l$…_ çÜ…º…«§éË$,
¯]lÐ]l$ÃMýS… MýS*yé MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ-Ýë¢Æ‡$$. VýS™èl 2&3 HâýæÏÌZ
Ðól$… G¯ø² Vöç³µ çœ$¯]l-™èlË$ Ý뫨…-^é…. Ð]l¯ólzÌZÏ Hyø
Ý릯]l… ¯]l$…_ ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l-¯ŒSMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$-¯é²…. JMýS-ÇOò³ Ð]l$Æö-MýS-
Æøíß晌æ™ø Ñ¿ôæ§éË$ ÌôæÐ]l¯]l² MøíßæÏ
Aº§é®Ë$ {ç³^éÆý‡… Ñ°í³çÜ$¢…sôæ Ð]l$Æø-OÐðlç³# CÌê…sìæ àÝëÅçܵ§ýl Ð]l*rË$
ѯéÍÞ Æ>Ð]lyýl… §ýl$Æý‡§ýl–-çÙt-MýS-Æý‡…. ç³_a Aº-§é®Ë$ {ç³^éÆý‡…
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° BÐól§ýl¯]l ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l Ððl$§ýl-âýæÏÌZMìS Ðésìæ° °…í³ °fÐ]l$° ¯]lÑ$Ã…-
^ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†-²-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. fr$tMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ñf-
Mø^ŒlV> Æý‡ÑÔ>[íÜ¢MóS Ķæ*Ë$, Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-Ô>ÌS VýS$Ç…_ AçÜ-ÌôæÒ$ ™ðlÍ-Ķæ$-¯]l-
r$ÏV> ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]lÅMìS¢-VýS™èl A…Ô>ÌS¯]l$ Br-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-
Ð]l$§ýlª™èl$ {ç³MýSsìæ…_¯]l MðSò³t¯Œl Æ>-Ð]lyýl… A…§ýl-DZ AVúÆý‡-Ð]lç³-Æý‡a-yýlÐól$. ¯ól¯]l$ ^éÌê M>ÌS…V>
CÌê…sìæÑ A¯]l$-¿ýæ-Ñ-çÜ*¢¯ól E¯é²¯]l$. Ð]l* fr$t {yðlíÜÞ…VŠæ
ÐðlíÜt…yîl‹Ü ºÄ¶æ$ÌôæªÇ¯]l ¿êÆý‡™èl fr$t Æý‡*ÐŒl$ G…™èl »êVýS$…-r$…§ø Ð]l_a ^èl*yýl…yìl. MýS$Ϊ-‹³™ø
GÌê Ð]l*sêÏ-yýl™é…, «§ø°-Ìê…sìæ ïܰĶæ$ÆŠ‡¯]l$ GÌê Br-ç³-sìæt-
ÇMìS ç³Æý‡-çܵÆý‡ ÑÔ>Ó-çÜ…, çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$…, ™èlW¯]l VúÆý‡Ð]l… Ýë¢Ððl* ÒyìlÄñæ* ¡íÜ ^èl*í³…-^èl-Ìôæ¯]l$ MýS§é?
ÌôæMýS´ù™ól C§ýl…™é fÆý‡-VýS-MýS-´ùÄôæ$-¨. °f…V> çÜ…º…-«§éË$
»êV> ÌôæMýS-´ù™ól A¨ OÐðl$§é-¯]l…ÌZ {糆-çœ-ÍçÜ$¢…¨.
Æøíß晌æ™ø A…™é »êVýS$¯]l²-sôæϯé!
{ç³^éÆý‡…ÌZ E¯]l² ÐéÆý‡¢-ÌSOò³ çܵ…§ýl¯]l HÑ$sìæ? ¯é VýS$Ç…_ JMýSP Ð]l*r ^ðlº$-™é¯]l$. °f…V> ¯éMýS$ GÐ]l-Ç-Oò³-
O¯ðl¯é Møç³… E…sôæ A¨ ¯é Ð]l¬Q…ÌZ MýS°-í³-çÜ$¢…-¨. ¯éMýS$
CÐ]l±² ^éÌê _M>MýS$ ç³Æý‡$-Ýë¢Æ‡$$. Ðól$… f¯]l…-ÌZMìS Ððlã™ól GÌê…sìæ A¿ýæ-{§ýl-™é-¿êÐ]l… Ìôæ§ýl$. AÐ]l-M>Ôèæ… §öÇMìS-¯]l-糚-yýlÌêÏ
Ò$Æý‡$ Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ÌZ ^éÌê »êV> ByéÆý‡…r* {ç³Ôèæ…-çÜË$ Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã¯]l$ {ç³Ôèæ…-íÜ…-^ól…-§ýl$MýS$ G糚yýl* Ððl¯]l$-M>-yýl-Ìôæ§ýl$.
Æ>»ZÄôæ$ Ñ…yîl‹Ü ç³Æý‡År¯]l òÙyýl*ÅÌŒæ...
GÌê E…yýl-»Z-™ø…¨? ™öÍ sìæ20: BVýSçÜ$t 3
Ð]l$…_ BrMýS$, ѯø§é°MìS A¯]l$-OÐðl¯]l §ólÔèæ… ÐðlíÜt…yîl‹Ü.
D r*ÆŠæ MøçÜ… G…™ø BçÜ-MìS¢V> G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢- Æð‡…yø sìæ20: BVýSçÜ$t 4
¯é²…. Ð]l¬…§ýl$V> sìæ20ÌZÏ Mö™èl¢ MýS${Æ>âýæÏMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]lÊyø sìæ20: BVýSçÜ$t 6
MýSÍ-µ…_ {ç³Ä¶æ$-†²…^éÌS° ¿êÑçÜ$¢-¯é²…. AƇ$$™ól ™öÍ Ð]l¯ólz: BVýSçÜ$t 8
sñæçÜ$t ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù‹³ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ D ÝëÇ sñæçÜ$t
íÜÈ‹Ü MýS*yé BçÜMìS¢-MýS-Æý‡…V> ÝëVóS AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. Æð‡…yø Ð]l¯ólz: BVýSçÜ$t 11
Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ E¯]l² Ý뫧é-Æý‡×æ O§ðlÓ´ë-„ìSMýS íÜÈ-‹Ü-ÌS™ø Ð]lÊyø Ð]l¯ólz: BVýSçÜ$t 14
´ùÍõÜ¢ CMýSOò³ {糡 sñæçÜ$tÌZ çÜÐéâ¶æ$Ï, ¡{Ð]l™èl GMýS$PÐ]l
E…sêƇ$$. sñæçÜ$tË$ º†MóS…-§ýl$MýS$ C¨ ^éÌê AÐ]l-çÜ- ™öÍ sñæçÜ$t: BVýSçÜ$t 22&26
Æý‡…. ¯é §ýl–íÙtÌZ MýS*yé Ððl¬§ýlsìæ {´ë«§é-¯]lÅ™èl, ¯ól¯]l$ Æð‡…yø sñæçÜ$t: BVýSçÜ$t 30&
CçÙt-ç³yól¨ MýS*yé çÜ$©Æý‡ƒ ¸ëÆ>Ã-sŒæ¯ól. òÜò³t…-ºÆý‡$ 3
Æý‡Ñ-Ô>-[íÜ¢MóS ¯é Kr$...
Mø^Œl Æý‡Ñ-Ô>[-íÜ¢™ø ™èl¯]lMýS$¯]l² A¯]l$-º…-«§é°² MøíßæÏ
Ð]l$ÆøÝëÇ {糧ýl-ÇØ…-^éyýl$. JMýSOÐðlç³# {MìSMðSsŒæ çÜÌSà
MýSÑ$sîæ (ïÜHïÜ) òßæyŠæ Mø^Œl G…í³MýS MøçÜ… §ýlÆý‡Rê-
çÜ$¢Ë$ Bà-Ó°…_ B {ç³{MìSĶæ$ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…-yýlV>¯ól
™èl¯]l Kr$ Ð]l*{™èl… Ô>[-íÜ¢MóS¯]l° ºíßæÆý‡…VýS…V> Ð]l$§ýlª-†-
^óla-Ô>yýl$. "Mø^Œl G…í³MýS ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ ïÜHïÜ Cç³µsìæ
Ð]lÆý‡OMð ™ól ¯]l¯]l$² HÒ$ AyýlVýS-Ìôæ§ýl$. AƇ$$™ól ¯éMýS$,
Ô>[-íÜ¢MìS Ð]l$«§ýlÅ Ð]l$…_ çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$… E…¨. BĶæ$¯]l
Mø^ŒlV> Mö¯]l-Ýë-V>ÌS° MøÆý‡$MýS$…r$¯é². ¯]l¯]l$² AÀ-
{´ëĶæ$… Ayìl-W™ól Ð]l*{™èl… C§ól ^ðlº$™é' A° MøíßæÏ
Üç µçÙ…t ^ólõÜ-Ô>yýl$.
G…§ýl$MýS…sôæ A™èl-°Oò³ ¯éMýS$ ¯]lÐ]l$Ã-MýS-Ð]l¬…-¨. Æøíßæ™Œæ §é°MìS
AÆý‡$áyýl$. ¯ól¯]l$ 10 Hâ¶æ$ÏV>, Æøíß晌æ 11 Hâ¶æ$ÏV> Byýl$-™èl$-¯é²….
fr$t¯]l$ D Ýë¦Æ‡$$MìS ™ðl^óla…-§ýl$MýS$ ¯éË$-VóSâ¶æ$ÏV> MýSÍíÜ G…™ø
MýSçÙt-ç³-yéz…. C糚yýl$ CÌê…sìæ {ç³Ôèæ²Ë$ G§ýl$ÆøPÐéÍÞ
Ð]lÝù¢…-¨. Ðól$… º†-MóS-¨, Ô>ÓíÜ…-^ól-¨, H… ^ólíÜ¯é ¿êÆý‡™èl
{MìSMðSsŒæ »êVýS$ MøçÜÐól$. Ð]l* Ð]l$«§ýlÅ GÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅ Ìôæ§ýl$.
CÌê…sìæÑ ç³#sìæt…_ GÐ]lÆý‡$ Ìê¿ýæ-ç³yýl$-™èl$-¯é²Æø AÆý‡¦…
M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$.
Ñ$yìl-Ìê-Æý‡zÆŠ‡ çÜÐ]l$çÜů]l$ GÌê ç³Ç-çÙP-ÇÝë¢Æý‡$?
©°Oò³ MýS_-a-™èl…V> CÌêVóS ^ólĶæ*-ÌS…r* ç³Ç-ÚëPÆý‡… HÒ$
Ìôæ§ýl$. ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌS¯]l$ ºsìæt Aç³µsìæ-MýS-糚yýl$ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-
Ð]lyýlÐól$. sê´ë-Æý‡zÆŠ‡ »êVýS$…-§ýl…r* {ç³Ôèæ…-íÜ…-_¯]l ÐéÆó‡ Ñ$yìl-
Ìê-Æý‡zÆŠ‡MýS$ »êÅsìæ…VŠæ AÐ]lM>Ôèæ… Æ>Ìôæ-§ýl…-sêÆý‡$. Æ>MýS Æ>MýS JMýS
Ð]l*Å^ŒlÌZ AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]l_a ÐéÆý‡$ Ñçœ-ÌS-OÐðl$™ól 1&2 Ð]l*Å^Œl-ÌS-
™ø¯ól ÐéÇ {糧ýlÆý‡Ø-¯]l¯]l$ GÌê A…^èl¯é ÐólÝ뢅! ¯éË$Vø
Ý릯]l… VýS$Ç…_ »ñæ…VýS HÒ$ Ìôæ§ýl$. {ç³ç³…^èl MýS‹³ÌZ Kyìl-¯]l…™èl
Ð]l*{™é¯]l H§ø {ç³Ð]l*§ýl… fÇW-¯]l´ù-Ƈ$$-¯]lr$Ï M>§ýl$.

16 HâýæÏ ÇM>Æý‡$z º§ýlªË$ ©´ë MýSÆ>ÃMýSÆŠ‡

C…M> MøË$Mø-Ìôæ§ýl$ VýSsñæt-MìSP¯]l ç³sê² Oò³Æó‡sŒæÞ �l™èlÑ$âŒæ ™èlOÌñæÐé‹ÜOò³
´ëƇ$$…sŒæ ™ólyé™ø VðSË$ç³#
�lÐ]l$Æø Ð]l*Å^ŒlÌZ ç³#×ôæÇ ç³ÌSt¯ŒSOò³

»ñæ…V>ÌŒæ çœ$¯]l ÑfĶæ$…

Ð]l$íßæâýæÌS 400 Ò$rÆý‡Ï
çßæÇzÌŒæÞÌZ AÐðl$ÇM> A£ðlÏsŒæ Mø^Œl ¼ÔóæÓÔ¶æÓÆŠ‡ ¯]l…¨ ÐðlËÏyìl
Ð]l¬…O»ñæ: E™èlP…-uý‡-¿ýæ-Ç™èl Ð]l*Å^Œl-ÌSMýS$ Ðól¨-MýSV> Ð]l*ǯ]l
§ýlÎÌê {ç³ç³…^èl ÇM>Æý‡$z {´÷ MýSºyîlz ÎVŠæ Hyø ïÜf-¯ŒSÌZ Ð]l$Æø BçÜ-MìS¢-MýSÆý‡ Ð]l*Å^Œl
¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. ÑfĶæ$… MøçÜ… _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ ´ùÆ>yìl¯]l
yðl‹Ü Ððl¬Æ‡$$-¯ðl‹Ü (AÐðl$ÇM>): ÇÄñæ* ™èlÑ$âŒæ ™èlOÌñæ-Ðé‹Ü MóSÐ]lÌS… JMýS ´ëƇ$$…sŒæ ™ólyé™ø
JÍ…í³MŠSÞ ^é…í³-Ķæ$¯ŒS §ýlÎÌê Ððl¬çßæ- ç³sê² Oò³Æó‡sŒæÞ Ð]l¬…§ýl$ ™èlÌSÐ]l…_…-¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
Ð]l$çŠæ Ð]l$íßæ-âýæÌS 400 Ò$rÆý‡Ï çßæÇz- Ð]l¬…O»ñæÌZ fÇ-W¯]l Ððl¬§ýlsìæ Ð]l*Å^ŒlÌZ ç³sê² Oò³Æó‡sŒæÞ
ÌŒæÞÌZ Mö™èl¢ {ç³ç³…^èl ÇM>Æý‡$z ¯]lÐðl*§ýl$ 24&23 ™ólyé™ø ™èlÑ$âŒæ ™èlOÌñæ-Ðé-‹ÜOò³ VðSÍ_ Fí³Ç
^ólíÜ…-¨. AÐðl$Ç-M>MýS$ ^ðl…¨¯]l 29 HâýæÏ ï³Ë$aMýS$…¨. Ð]lÆý‡$-çÜV> ™é¯éyìl¯]l Æð‡…yýl$ Ð]l*Å^Œl-ÌSÌZ
D A£ðlÏsŒæ ĶæÊG‹Ü ^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù- ÑfĶæ$… A…^èl$ÌS Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l_a Kyìl-´ù-Ð]lyýl…™ø ™èlOÌñæ-
‹³ÌZ 400 Ò$rÆý‡Ï Ð]l$íßæ-âýæÌS çßæÇzÌŒæÞ Ðé‹Ü yîlÌê ç³yìl…-¨. Oò³Æó‡sŒæÞ yìlòœ…yýlÆŠ‡ Ogñæ©‹³ 5
Æó‡çÜ$¯]l$ 52.20 òÜMýS¯]lÏÌZ ç³NÇ¢ sêMìSÌŒæ ´ëƇ$$…-rÏ™ø ´ër$ MîSÌSMýS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ OÆð‡yŠæMýS$
^ólíÜ…¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ 16 HâýæÏ {MìS™èl… ÐðlãÏ Æð‡…yýl$ »Z¯]l‹Ü ´ëƇ$$…r$Ï ™ðl_a ïßæÆøV>
2003ÌZ Ķæ¬ÍĶæ* ò³^ö…MìS¯é MøÌŒæ-MýS™é: ¿êÆý‡™èl ÝëtÆŠ‡ hÐ]l*²‹Üt ©´ë MýSÆ>Ã-MýSÆŠ‡ °Í^éyýl$. Ððl*¯]l$ 5 ´ëƇ$$…-rÏ™ø A™èl-°MìS ™èl¯]l
(Æý‡ÚëÅ) ¯ðlÌS-Mö-͵¯]l 52.34 òÜMýS¯]lÏ C…M> Ððl*M>Í V>Ķæ$… ¯]l$…_ ç³NÇ¢V> MøË$-Mø- Ð]l…™èl$ ÝëĶæ$… ^ólÔ>yýl$. Æ>çßæ$ÌŒæ ^ú§ýlÇ (5 _Ð]lÇ Ð]lÊyýl$ °Ñ$ÚëÌZÏ... {´÷ MýSº-yîlzÌZ 900 ´ëƇ$$…-rϯ]l$ Ý뫨…-_¯]l
{ç³ç³…^èl ÇM>-Æý‡$z¯]l$ º§ýlªË$ Mösìæt Ìôæ§ýl° BÐðl$ Mø^Œl ¼ÔóæÓ-ÔèæÓÆŠ‡ ¯]l…¨ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. ´ëƇ$$…r$Ï), Ð]l$…i™Œæ _ÌSÏÆŠ‡ (4 ´ëƇ$$…r$Ï) BMýS-r$t- ™öÍ OÆð‡yýl-ÆŠ‡V> Æ>çßæ$ÌŒæ ^ú§ýlÇ ^èlÇ{™èl
º…V>Æý‡$ ç³™èlMýS… ^ólh-MìSP…-^èl$MýS$…-¨. AƇ$$™ól sZMøÅ JÍ…-í³-MŠSÞÌZ ´ëÌŸY¯]l-yýl…Oò³ C糚yól Mø-ÌôæMýS-´ù-Ķæ*Æý‡$. Br Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ °Ñ$-ÚëÌZÏ Ð]l¬VýS$çÜ$¢…§ýl-¯]lV> ™èlOÌñæ- çÜ–íÙt…-^éyýl$. Ð]l$…i™Œæ _ÌSÏÆŠ‡ 300 sêMìSÌŒæ
§øà {ç³ç³…^èl ^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù‹³ÌZ ^ðlç³µ-Ìôæ¯]l° A¯é²Æý‡$. "©´ë ç³#¯]lÆ>-ÐéçÜ M>Æý‡Å- ™èlyýl-ºyìl °ÌSº-yìl... Ðé‹Ü 18&22™ø Ððl¯]l$-MýS-ºyìl…¨. D §ýlÔ¶æÌZ Æ>çßæ$ÌŒæ, ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l*ÆŠ‡P¯]l$ A…§ýl$-MýS$-¯é²yýl$. Af-ÄŒæ$
´ëÌŸY¯ól AÐðl$-ÇM> fr$t G…í³MýS MøçÜ… {MýSÐ]l$… Mö¯]lÝë-VýS$-™ø…-¨. BÐðl$ G糚yýl$ ºÇ-ÌZMìS Æ>¯ŒS íÜ…VŠæË$ ™èlÐ]l$ OÆð‡yýlÏ™ø Ð]lÊyýl$ ´ëƇ$$…r$Ï u>MýS*ÆŠ‡ OÆð‡yìl…-VŠæÌZ 600 ´ëƇ$$…-rϯ]l$
°Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² {rĶæ$-ÌŒæÞÌZ §ýlÎÌê D ¨VóS¨ C糚yól ^ðlç³µ-Ìôæ¯]l$. HO§ðl¯é yéMýStÆŠ‡ çÜÌSà ç³sê² Oò³Æó‡sŒæÞ Br¯]l$ A…™èl Vöç³µV> BÆý‡…-À…^èl- ™ðl^éaÆý‡$. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Oò³Æó‡sŒæÞ Æð‡…yýl$ ´ëƇ$$…- Ý뫨…^éyýl$.
çœ$¯]l™èl Ý뫨…-_…-¨. AƇ$$™ól D Mö™èl¢ Ðól$Æý‡MóS ¯]lyýl$^èl$-MýS$…-sê…. BÐðl$ ç³NÇ¢V> MøË$-MýS$-¯é²MóS Ìôæ§ýl$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ™èlOÌñæ-Ðé‹Ü Ððl¬§ýlsìæ Ð]lÊyýl$ rϯ]l$ Ý뫨…-^èl-yýl…™ø ÝùPÆý‡$ 21&24MýS$ ÐðlãÏ…-¨.
{ç³ç³…^èl ÇM>Æý‡$z ÑçÙĶæ$… ™èl¯]lMýS$ Mø^Œl MýSçÜ-Æý‡-™èl¢-Ƈ$$-¯é... C…MóS-O§ðl¯é! Ìôæ§ýl…sôæ Ìôæ§ýl$. íœsŒæ¯ðl‹Ü °Ñ$-ÚëÌZϯól ¯éË$VýS$ ´ëƇ$$…r$Ï Ý뫨…_ 4&0™ø _Ð]lÇ OÆð‡yŠæMýS$ Ððlãϯ]l {糩‹³¯]l$ çÜ*ç³ÆŠ‡ sêMìSÌŒæ ^ólíܯ]l r$Ï)™ø A§ýlÆý‡Vö-sêtyýl$. A™èl-°MìS CÝëÃ-Ƈ$$ÌŒæ ¯]l½-º„ŠS
^ðl¼™ólV>± ™ðlÍ-Ķæ$§ýl° BÐðl$ ^ðlí³µ…-¨. çÜ…™èl-Ç…-^èl$-MýS$-¯é²MýS Ð]l$äÏ KÝëÇ yéMýSt-ÆŠ‡MýS$ ^èl*í³- A«¨-MýSÅ…-ÌZ-MðSãÏ…-¨. AƇ$$™ól ™èlÆý‡$Ðé† °Ñ$-çÙ…ÌZ ™èlOÌñæ-Ðé-‹ÜMýS$ Æð‡…yýl$ ´ëƇ$$…r$Ï Ð]l_-a¯é A¨ Ñf- (8 ´ëƇ$$…r$Ï) çÜçßæM>Æý‡… ™øyýl-Ð]l-yýl…™ø »ñæ…V>ÌŒæ
ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS 200 Ò$rÆý‡Ï ç³Æý‡$VýS$ Ý뢅. Ýë¯]l$-MýS*ÌS çÜ…MóS™èl… Ð]lõÜ¢ B ™èlÆ>Ó™èl Æ>çßæ$ÌŒæ° çÜ*ç³ÆŠ‡ sêMìSÌŒæ ^ólíܯ]l ç³sê² Æð‡…yýl$ Ķæ*°² A…¨…-^èl-Ìôæ-MýS´ù-Ƈ$$…-¨. Æð‡…yýl$ Ñf-Ķæ*-ÌS™ø ´ëƇ$$…-rÏ ç³sìæt-MýSÌZ Æð‡…yø
ç³…§ðl…ÌZ AÐðl$-ÇM> ÝëtÆŠ‡ ¯øÐé OÌñæÌŒæÞ íœhÄñæ*™ø MýSÍíÜ ç³#¯]l-Æ>-VýSÐ]l$¯]l…Oò³ §ýl–íÙt-ò³-yýl-™é…' ´ëƇ$$…r$Ï Ý뫨…_ Rê™é ™ðlÇ_…¨. B Ððl…r¯ól »ñæ…V>ÌŒæ çœ$¯]lÑ-fĶæ$… Ý릯é°MìS GVýS-»ê-MìS…-¨. Byìl¯]l Ð]lÊyýl$ Ð]l*Å^Œl-ÌZϯ]l*
Ñgôæ-™èlV> °Í-^éyýl$. A™èl¯]l$ A…§ýl-Ç- A° Mø^Œl ¯]l…¨ ÑÐ]lÇ- …-^éÆý‡$. D AMøtº - ÆŠ‡ÌZ OÆð‡yŠæMýS$ Ððlãϯ]l CÝëÃ-Ƈ$$ÌŒæ Æ>¯ŒS íÜ…VŠæ¯]l$ LsŒæ Kyìl¯]l ç³#×ôæÇ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Rê™é ™ðlÆý‡-Ð]l-Ìôæ§ýl$.
MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ ç³Æý‡$-VýS$¯]l$ 19.78 òÜMýS- fÆý‡Ã±ÌZ {ç³ç³…^èl ^é…í³-Ķæ$¯ŒSíÙ‹³ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. ^ólĶæ$-yýl…™ø ´ër$ »Z¯]l‹Ü ´ëƇ$$…-sŒæ¯]l$ Ý뫨…_ Æð‡…yø Ð]l*Å^ŒlÌZ »ñæ…V>-ÌŒæ-Ðé-Ç-Ķæ$ÆŠ‡Þ 43&23™ø ©…™ø ´ëƇ$$…-rÏ ç³sìætMýSÌZ 11Ð]l Ý릯]l…ÌZ °Í-_…-
¯]lÏÌZ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-V>... {MìSíÜtĶæ*¯ŒS MøÌŒæ- C¨ JÍ…-í³-MŠSÞMýS$ M>ÓÍ-çœ-Ƈ$$…VŠæ DÐðl…sŒæ M>Ð]l- ÝùPÆý‡$¯]l$ çÜÐ]l$… ^ólÔ>yýl$. ™èlÆ>Ó™èl CÆý‡$ fr$Ï ç³#×ôæÇ ç³ÌSt-¯ŒS¯]l$ »ZÌê¢ Mösìæt…-_…-¨. HMýS-糄ýS…V> ¨. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Ñ{Ô>…† ¨¯]l…. º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇVóS
Ð]l$¯ŒS (20.02 òÜMýS¯]l$Ï) Æý‡f-™èl…, AÒ$ÆŠ‡ yýl…™ø Aç³µsìæ Ð]lÆý‡OMð ¯é BÐðl$ MøË$-Mø-ÐéÌS° Mø^Œl çÜÐ]l*-¯]l…V> ´ëƇ$$…-rϯ]l$ çÜ…´ë-¨…^èl-yýl…™ø ÝëW¯]l D Ð]l*Å^ŒlÌZ »ñæ…V>ÌŒæ Ð]l¬…§ýl$ ç³#×ôæÇ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ çßæÇ-Ķæ*-×ê ïÜtÌS-ÆŠ‡Þ™ø Ogñæç³NÆŠ‡ í³…MŠS
Ððl»Œæ (20.45 òÜMýS¯]l$Ï) M>…çÜÅ… VðSË$- BÕ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÑÆ>Ð]l$ çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS 11&11™ø çÜÐ]l$…V> HÐ]l*{™èl… °ÌSº-yýl-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ$$…-¨. »ñæ…V>ÌŒæ ™èlÆý‡-ç³#¯]l ´ë…£ýlÆŠ‡Þ; Ä¶æ¬ Ð]l¬…»ê™ø ĶæÊï³ Äñæ*«§ýl
´÷…-§éÆý‡$. °Í^éƇ$$. Ð]l$×îæ…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ çÜ*ç³ÆŠ‡ "sñ毌S' (Ððl¬™èl¢… 14 ´ëƇ$$…- ™èlÌSç³yýl™éƇ$$.
 Ýët-MŠS -Ð]l*-Æð‡P-r$Ï ¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ ● Mö¯]l$-Vø-Ë$ -A-Ð]l$Ã-MýS…
●

§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ (™öÍ Æð‡…yýl$ Æ>{† 11.30VýS…‘‘ËMýS$) ĶæÊG-‹Ü yéË-ÆŠ‡ G‹Ü½I 68.20 69.84
{¼r--¯Œl ´û…yŠl G‹Ü½I 83.89 86.95
òܯðlÞMŠSÞ °ïœt ● ¯é-‹Ü-yé-MŠS
-● yø-gZ-¯ŒlÞ
● G‹œsîæG‹ÜD 100
8,285
27,258
7,687
45
66
138
ĶæÊÆø
f-´ë-¯Œl G¯Œl (100)
G‹Ü½I
G‹Ü½I
75.36
62.40
78.22
64.79

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…
194 95 ● yéMŠSÞ 12,417 2
B{õÜt-Í-Ķæ* yéË-ÆŠ‡
íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ yéË-ÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I
46.72
49.42
48.89
51.16
30-7-2019 WWW.SAKSHIBUSINESS.COM
37,686 11,189 ● Úë…Oòœ$
● °M>ÄŒæ$
2,941
21,617
4
41 Ýû-© -Ç-Ķæ*-ÌŒæ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 17.60 19.31
Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 18.02 19.53
www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl
● AÐðl$-Ç-M> {¼-r-¯Œl
● ● fÆý‡Ã± -O^ðl-¯é ● ● - f-´ë-¯Œl O^ðl-¯é Ķæ¬Ðé-¯Œl £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 9.35 10.70

VøϺ̌æ sꋳ ïÜDKÌZÏ A…»ê±

�lïÜDK Ð]lÆý‡ÌŒæz Ð]l*ÅVýSOgñ毌S VøϺ̌æ Æ>Å…MìS…VŠæÞ sìæÐŒl$MýS$MŠS, »ñæÆŠ‡POòÙÆŠæ à™ŒæÐól ïÜKD ÐéÆð‡¯ŒS ºòœsŒæ ´÷…§éÆý‡$. Ð]l$¯]l ïÜD-KÌS Æ>Å…MìS…-VŠæÞ...
¼Í-Ķæ$-±Æý‡Ï gê¼-™é-ÌZMìS
O»ñæþ‹Ü Æý‡Ò…{§ýl¯Œl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ ¼Í-Ķæ$-±Æý‡Ï gê¼-™éÌZ O»ñæþ‹Ü
Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-MýS$yýl$, ïÜDK O»ñæk Æý‡Ò…{§ýl¯ŒS
^ólÆ>Æý‡$. MýS™éÆŠ‡ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ A£é-Çsîæ
(MýS*ÅI-H)&ÝëÐ]lǯŒS ÐðlÌŒæ¢ çœ…yŠæ ¯]l$…_
AÐðl$-gꯌS ïÜDK gñæ‹œ »ñægZ‹Ü 11Ð]l Ý릯鰲, Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ-òßæ-ÌŒæ¢- O»ñæþ-‹ÜMýS$ 150
�lA™èlÅ…™èl {糿êÐ]lÖÌS ïÜDKÌZÏ {VýS*‹³ ïÜDK yólÑyŠæ Ñ^ŒlÐ- ]l$¯ŒS 12Ð]l Ý릯鰲, Ô>…çÜ…VŠæ ïÜDK õ³Æý‡$- MýS…-ò³-±- -Æ>Å…MŠS Ñ$Í-Ķæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï
10 Ð]l$…¨ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$ MìSÐŒl$ MìS&¯éÐŒl$ 13Ð]l Ý릯鰲 §ýlMìSP…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l¬MóSÔŒæ A…»ê-±- -Ç-ÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl[ïÜt-‹Ü 49 眅yŠæ ÌSÀ…^èl-
�lÐéÌŒæÐ]l*ÆŠ‡t ïÜDK yýlVýSÏ‹Ü Ððl$MŠSÑ$ÌS¯ŒS sꋳ VýSÆý‡ÓM>-Æý‡-×æ…: KG-¯ŒS-iïÜ, IKïÜ yýl…™ø Æý‡Ò…-{§ýl¯ŒS
Ð]l¬MóSÔŒæ ÌS„îSà ™èlÐ]l$ çÜ…çܦÌS ïÜDK-ÌSMýS$ D {糆Úët-™èlÃMýS gê¼-™éÌZ VýS$Ç¢…ç³# çÜ…iÐŒæ íÜ…VŠæ- -IK-ïÜ- 69 ¼Í-Ķæ$±Æý‡Ï
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {糆-Úët-™èlÃMýS ïÜD-K -Ð]l-Æý‡ÌŒæz Ð]l*ÅVýS-Ogñ毌S ™égêV> {ç³ç³…- A…»ê± Ñ$rtÌŒæ ÌSÀ…-^èlyýl… VýSÆý‡Ó-M>Æý‡-×æÐ]l$° KG-¯ŒSiïÜ, C…yìlĶæ$¯Œæ BƇ¬ÌŒæ ÔèæÕ Ôèæ…MýSÆŠ‡ -K-G-¯ŒS-i-ïÜ- 77 gê¼™éÌZMìS Ð]l_a
^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> A™èlÅ…™èl {糿ê-Ð]l-ÖÌS `‹œ GWj-MýS*Å-sìæÐŒæÞ (ïÜDK) M>ÆöµÆó‡-çÙ¯ŒS (IK-ïÜ)Ë$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ {ç³MýS-r-¯]lÌZÏ õ³ÆöP-¯é²Æ‡$$. ^ólÆ>Æý‡$. ©°™ø
2019 gê¼-™é¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…-¨. 121 Ð]l$…¨™ø MýS*yìl¯]l D ïÜDK yýlVýSÏ‹Ü Ððl$MŠSÑ$ÌS¯ŒS Ð]l¬…§ýl$ °ÌS-Ð]lV>, Æð‡…yýlÐ]l Ý릯]l…ÌZ {´ë†-糨MýS C¨...: ïÜD-K-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ ïÜDK- Ð]lÆý‡ÌŒæz Æý‡f±‹Ù MýS$Ð]l*-ÆŠ‡ -G-‹Ü-½-I- 83 MýS…ò³± ÑË$Ð]l 6
gê¼™éÌZ ÐéÌŒæ-Ð]l*ÆŠ‡t ïÜDK yýlVýSÏ‹Ü Ððl$MŠSÑ$-ÌS¯ŒS A{VýSÝ릯]l…ÌZ Æ>Ķæ$ÌŒæ yýl^Œl òÙÌŒæ VøϺ̌æ `‹œ GWj-MýS*Å-sìæÐŒæ »ñ毌S Ð鯌S »ñæÐ]l#-Æð‡z¯ŒS Ð]l*ÅVýSOgñ毌S VøϺ̌æ Æ>ÅMìS…VŠæÞ {糆-Úët-™èlÃ-MýS-OÐðl$-¯]l-Ñ. 96 §ólÔ>ÌZÏ VýS$…sñæÆŠæ ºòÙ-MŠS sê-sê Ððl*sê-ÆŠ‡Þ 89 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ^ólÇ…-¨. »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$
°Í-^éÆý‡$. 10 Ð]l$…¨ ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬ÌSMýS* D gê¼-™éÌZ ^ør$ °Í^éÆý‡$. Ð]lÊyýlÐ]l Ý릯]l…ÌZ BÇÞËÆŠ‡ Ñ$rtÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS A…yŠæ 1,200MìSOò³V> ïÜD-K-ÌS¯]l$ D Æ>Å…MìS…VŠæÞMýS$ ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$- MóS…{§ýl…V> M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ëË$ °Æý‡Óíßæ-çÜ$¢¯]l²
ÌSÀ…-_…-¨. ¿êÆý‡™ŒæMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Æ>Å…MìS…VŠæ ÑçÙ-Ķæ*°MìS Ð]lõÜ¢, ïÜDK ÌS„îSà Ñ$rtÌŒæ E¯é²Æý‡$. ¯éÌSYÐ]l Æ>Å…MŠS¯]l$ Ýû© BÆ>-ÐŒl$Mø Mø-Ð]lyýl… fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. MýS…ò³± ÐéÅ´ëÆý‡ ç³°-¡Æý‡$, ïÜDK ç³NÇ¢ yìl.Æ>gŒæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡- -½-ï³-ïÜ-G-ÌŒæ -94 Gyýl$Å-MóS-çÙ¯]lÌŒæ sñæM>²ÌSi A…yŠæ B¯ŒS-OÌñ毌S r$ÅsZ-
BÇÞ-ÌêÆŠ‡ Ñ$rtÌŒæ `‹œ ÌS„îSà Ñ$rtÌæŒ 3Ð]l Æ>Å…MŠS™ø Ð]l¬…§ýl$ °Í- ïÜDK AÑ$¯ŒS òßæ^Œl ¯éçÜÆŠ‡ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ½ï³ `‹œ »ê«§ýlÅ-™èlÌS M>ÌS…ÌZ MýS…ò³± Ý뫨…_¯]l Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ ÇrÆŠæ²Þ Æ>gôæ‹Ù Ððl$çßæ™é- -Æ>-gôæ‹Ù GMŠSÞ-´ùÆŠætÞ- 99 ÇĶæ$ÌŒæ çÜ…çܦÌZ Æý‡Ò…-{§ýl-¯ŒSMýS$ 21% Ðól$Æý‡
^éÆý‡$. AƇ$$™ól BĶæ$¯]l MýS…ò³± MóS…{§é°² ÌSVðSj…-ºÆŠ‡YV> õ³ÆöP- »ê»Œæ yýl$»ôæ I§ýlÐ]l Ý릯鰲, GM>Þ-¯ŒS-Ððl¬-¼ÌŒæ ïÜDK yéǯŒS EyŠæÞ ™èl$¨ Æ>Å…MìS…-VŠæÌZ 60 Ô>™èl… ÐðlƇ$$-sôægŒæ° MýSÍ-WE…-sêƇ$$. ç³Æ>Å- Ðésê E…¨. M>V>, 2018&19 BÇ-M¦ Sý
¯]lyýl… fÇ-W…-¨. ©°™ø 49Ð]l Æ>Å…MŠS™ø Ð]l¬MóSÔŒæ A…»ê± §ólÔèæ…ÌZ BÆý‡-Ð]l-Ý릯鰲, ¸ùMŠSÞ-ÐéÅVýS¯ŒS ïÜDK òßæÆý‡¾ÆŠ‡t yìlĶæ*‹Ü HyýlÐ]l Ð]l-Æý‡×æ…, ´ëÌS-¯é-¡Æý‡$, MýS…ò³-±ÌZ E§øÅ-VýS$ÌS BǦMýS ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$, Æ>gôæ‹Ù Vøï³-¯é-£ýl¯Œæ -sîæ-ïÜG-‹Ü- 118 çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ O»ñæþ‹Ü B§éĶæ$…
™öÍ Ý릯鰲 §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯]l²-rÏ-Ƈ$$Å…-¨. Ý릯鰲, rĶæ*sê ïÜDK AÇÄñæ* rÄñæ*yé G°-Ñ$§ýlÐ]l Ð]l*Æð‡PsŒæ õÙÆý‡$Ï, Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Åí³-r-OÌñægôæçÙ-¯ŒSÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]l…sìæ A¼§éÎ gñæyŠæ ±Ð]l¬-^Œl-Ðé-Ìê- -Ñ-{´ù- 118 Ð]lÊyìl…™èlOÌñæ Æý‡*.1,430 MørÏMýS$ ^ólÇ…-¨.
sꋳ 3V> ÌS„îSà Ñ$rtÌŒæ: VøϺ̌æ gê¼™éÌZ ÐéÌŒæ-Ð]l*ÆŠ‡t Ý릯鰲 ´÷…§éÆý‡$. 9,10 Ý릯é-ÌS¯]l$ Ð]lÆý‡$çÜV> Ķæ*í³ÌŒæ ïÜDK A…Ô>Ë$ Ñ$W-ͯ]l 40 Ô>™èl… ÐðlƇ$$-sæô iÌZ E¯é²Æ‡$$.

Ð]l*Æý‡$† çÜ$kMìS _¯]l²

G‹ÜĶæÊÒ Ð]lÝù¢…¨..
● òÜò³-t…-º-Æý‡$ÌZ Ñyýl$-§ýlÌS M>¯]l$¯]l² G‹Ü&-{ò³ÝùÞ
● {´ëÆý‡…¿¶æ «§ýlÆý‡ Æý‡*.5 ÌS„ýSË$V> A…^èl¯é
Ð]l*Æð‡PsZÏMìS ´ùÆŠæÛ Ð]l$MýS-¯ŒS
Mö™èl¢ ÐólÇĶæ$…sŒæ
● «§ýlÆý‡Ë$ Æý‡*.70 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ BÆý‡…¿ýæ…
● Ð]l^óla Ðól$ MýSÌêÏ GÌS[MìStMŠS M>Æý‡$ sôæM>¯ŒS

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü º*ÅÆø: Ðéçßæ¯]l ™èlĶæ*È ¨VýSY-

f… Ð]l*Æý‡$† çÜ$kMìS Ð]l*‹Ü Ð]l*Æð‡PsŒæ ÌS„ýSÅ…V>
Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l _¯]l² G‹ÜĶæÊÒ "G‹Ü&{ò³ÝùÞ'
™èlÓÆý‡ÌZ Æøyðlz-MýSP-¯]l$…-¨. òÜò³-t…-º-Æý‡$ÌZ D M>Æý‡$ Ñyýl$-
§ýlÌSMýS$ MýS…ò³± çܯé²-àË$ ^ólÝù¢…-¨. {VóSrÆŠ‡ ¯øƇ$$-
yéÌZ VýS™ólyé¨ fÇ-W¯]l BsZ GMŠSÞ´ù çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
Ð]l*Æý‡$† çÜ$kMìS M>¯ðlÞ‹³t M>Æý‡$¯]l$ {糧ýl-ÇØ…-_…¨.
MýS…ò³± ¯]l$…_ C§ól A† _¯]l² G‹ÜĶæÊÒ M>Ð]lyýl…
VýSÐ]l$¯é-Æý‡á…. M>…´ëMŠSt G‹ÜĶæÊÒ Ñ™éÆ> {»ñægêj
MýS…sôæ C¨ _¯]l²V> E…r$…¨. ™èlMýS$PÐ]l ºyðlj-sŒæÌZ
G‹ÜĶæÊÒ MøÆý‡$-MýS$¯ól-ÐéÇMìS C¨ »ñæ‹Üt ^éƇ$$-‹ÜV>
°Ë$-çÜ$¢…§ýl° MýS…ò³± ¿êÑ-Ýù¢…-¨. ½G-‹Ü&6 {ç³Ð]l*-
×êÌS™ø 1.2 ò³{sZÌŒæ C…f¯ŒS, 5 ïܵyŠæ Ð]l*¯]l$Å-Ð]lÌŒæ
VóSÆŠ‡-»ê-MŠSÞ™ø Æý‡*ç³#-¨§ýl$ªMýS$…¨. BsZ-Ðól$-sñæyŠæ Ð]l*¯]l$Å-
Ð]lÌŒæ {sꯌSÞ-Ñ$-çÙ¯ŒS (HG…sîæ) Ððl*yýlÌŒæ MýS*yé Æ>¯]l$…-
¨. ïÜG¯ŒSi ÐólÇ-Ķæ$…-sŒæ¯]l$ OòÜ™èl… Æ>¯]l$¯]l² ÆøkÌZÏ
{ç³Ðól-Ôèæ-ò³-rt¯]l$…-¨. »ôæ‹Ü ÐólÇĶæ$…sŒæ Æý‡*.5 ÌS„ýSÌS ÌZç³#
E…yól AÐ]lM>-Ôèæ-Ð]l¬…-¨. ÐólÇ-Ķæ$…-sŒæ¯]l$-ºsìæt «§ýlÆý‡ Æý‡*.8
ÌS„ýSÌS §éM> E…yö^èl$a. Ķæ¬Ð]l-™èl¯]l$ §ýl–íÙtÌZ
ò³r$tMýS$° Ððl*yýlÆŠ‡² OòÜtÍ…VŠæ, M>ż¯ŒS ïœ^èlÆý‡Ï™ø BMýS-r$t-
Mø-¯]l$…-¨. B«§ýl$°MýS r^Œl [ïÜP¯ŒS yìl‹Üõ³Ï, GƇ$$-ÆŠ‡»êÅVŠæ,
H½G‹Ü Ð]l…sìæÑ A§ýl¯]lç³# ß ç æ…VýS$Ë$.
G‹Ü½I yìl´ë-hsŒæ Æó‡rÏ Mø™èl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS »êÅ…MìS…VŠæ ¨VýSY-f…& õÜtsŒæ
»êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* (G‹Ü½I) ÑÑ«§ýl M>ÌSç³-Ç-Ñ$-
™èl$-ÌSOò³ yìl´ë-hsŒæ Æó‡rϯ]l$ ™èlWY…-_…-¨. 170 ÆøkÌS
Ð]lÆý‡MýS* çÜÓÌSµM>-ÍMýS yìl´ë-h-rÏOò³ Ð]lyîlz-Æó‡r$¯]l$ 50
¯]l$…_ 75 »ôæíÜ‹Ü ´ëƇ$$…r$Ï (100 »ôæíÜ‹Ü
´ëƇ$$…r$Ï JMýS
Ô>™èl…) ™èlWYçÜ$¢-¯]l²r$Ï
G‹Ü½I ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l JMýS
{ç³MýSr-¯]lÌZ õ³ÆöP…¨.
ÇOsñæÌŒæ òÜVðSÃ…sŒæÌZ ©Æý‡ƒ-
M>-ÍMýS M>ÌS-ç³-ÇÑ$†
yìl´ë-h-rÏOò³ Æó‡r$Ï 20 »ôæíÜ‹Ü ´ëƇ$$…r$Ï, ºÌŒæP
òÜVðSÃ…sŒæÌZ yìl´ëhsŒæ Æó‡r$Ï 35 »ôæíÜ‹Ü ´ëƇ$$…r$Ï
™èlV>YƇ$$. Æý‡*. 2 ÌS„ýSË$ BOò³¯]l ºÌŒæP yìl´ëhrÏOò³
Æó‡r$¯]l$ MýS*yé G‹Ü½I ™èlWY…_…¨. ™èlWY…-_¯]l ™égê
Æó‡r$Ï BVýSçÜ$t 1Ð]l ™ól© ¯]l$…` AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]lÝë¢Æ‡$$.
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS iÑ™èl ½Ð]l* ¨VýSYf çÜ…çܦ GÌŒæIïÜ õÙÆý‡Ï¯]l$
Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ Æøk ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ ^èl*õÜ AÐ]l-M>Ôèæ… ÌôæMýS-´ù-Ìôæ§ýl$.
G…§ýl$-MýS…sôæ ò³r$t-ºyýl$ÌS Eç³-çÜ…-çßæ-Æý‡-×æ/-Ðé-sêÌS AÐ]l$Ã-M>ÌS §éÓÆ>
MóS…{§ýl…ÌZ° Ððl*© çÜÆ>PÆý‡$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l °«§ýl$ÌS çÜÒ$-MýS-Æý‡-×æMýS$ {´ë«§é
¯]lÅ… CçÜ$¢…-yýl-yýl…™ø, GÌŒæ-IïÜ ÍíÜt…VŠæ MýS*yé {糿¶æ$™èlÓ Agñæ…-yéÌZ
¿êVýS…V> E¯]l²r$t ™ðlË$-Ýù¢…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ÑÔèæÓçÜ-±Ä¶æ$ Ð]lÆ>Y-ÌS¯]l$
Er…-MìSçÜ*¢ K gê¡Ä¶æ$ ¨¯]l-ç³-{†MýS MýS£ýl-¯é°² {ç³^èl$Ç…-_…-¨. Iï³Ðø
§éÓÆ> çÜÓÌSµ Ððl¬™èl¢…ÌZ Ðésê-ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ñ{MýS-Ƈ$$…^ól ^鯌æÞ
E…§ýl° çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. GÌŒæ-IïÜ ™öÍ-§ýlÔèæ Iï³-ÐøMýS$ A«¨MýS {ï³Ñ$ Ķæ$…
E…r$…§ýl° A…^èl¯é. DMìSÓsîæ _¯]l²¨ M>Ð]l-yýlÐól$ ©°MìS M>Æý‡-×æ…. GÌŒæ-
I-ïÜÌZ ÐésêÌS AÐ]l$ÃMýS… BÆý‡…¿ýæ §ýlÔèæÌZ E…§ýl-°, D ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$
{´ë£ýlÑ$MýS…V> ^èlÆý‡aË$ fÇ-W-¯]lr$t çÜ…º…-«¨™èl Ð]lÆ>YÌS çÜÐ]l*-^éÆý‡….
ÑË$Ð]l A«¨-MýS…...
GÌŒæIïÜ §ólÔèæ…-ÌZ¯ól A†ò³§ýlª ½Ð]l*, BÇ-¦MýS õÜÐ]lÌS MýS…ò³±V> E…¨.
ÝëtMŠS GMóSÞe…-gŒæÌZ GÌŒæIïÜ VýS¯]l$MýS Í‹Üt AƇ$$™ól Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l
ç³Æý‡…V> sꋳ MýS…ò³-±V> °Ë$-çÜ$¢…§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ©…™ø
{ç³çÜ$¢™èl… Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l ç³Æý‡…V> ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü, sîæïÜ-G-‹Ü¯]l$
§ésìæ´ù-™èl$…§ýl° A…^èl¯é. Æý‡*.5 Mø-rÏ DMìSÓsîæ B«§é-Æý‡…V> Ðólíܯ]l
A…^èl¯é C¨. Í‹Üt ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ Rê™éË$ Ð]l$Ç…™èl ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS…V>
°Æý‡Óíßæ…^èl-yýl…-™ø-´ër$, ò³r$t-ºyýl$Ë$, Æý‡$×êÌS ´ùÆŠ‡t¸ùÍÄñæ* ÑÐ]l-
Æ>-ÌS¯]l$ Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…-¨. C¨ Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$-
OVðS¯]l M>ÆöµÆó‡sŒæ VýSÐ]l-Æð‡²-¯ŒSÞMýS$ §éÇ-¡-çÜ$¢…§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æð‡…yólâýæÏ
{MìS™èl… MóS…{§ýl çÜÆ>PÆý‡$ f¯]l-Æý‡ÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡-çÙ¯ŒS, ¯]l*Å
C…yìlĶæ* AçÙ*Å-Æð‡¯ŒSÞ MýS…ò³-±-ÌS¯]l$ Í‹Üt ^ólíܯ]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.
GÌŒæ-I-ïÜÌZ ò³r$t-º-yýl$ÌS¯]l$ Eç³-çÜ…çßæ-Ç…-^èl$-Mø-Ðé-ÌS…sôæ A…§ýl$MýS$
GÌŒæIïÜ ^èlrt… 1956ÌZ çÜÐ]lÆý‡-×æË$ ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…-¨. GÌŒæ-IïÜ
^èlrt…ÌZ° òÜ„ýS¯ŒS 37 {ç³M>-Æý‡…... GÌŒæ-IïÜ ´ëÌS-ïÜË$ A°²…-sìæMîS Ðésìæ
"¼VŠæ»ê‹Ü'? {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l¬…§ýl$ GÌŒæIïÜ ÍíÜt…VŠæ {糆-´ë-§ýl¯]l
Cç³µsìæMóS {´ë£ýl-Ñ$-MýS…V> ^èlÆý‡aË$
Í‹Üt AƇ$$™ól §ólÔèæ…ÌZ sꋳ MýS…ò³-±V> AÐ]l™èl-Æý‡×æ
Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]lÌZ BÆŠ‡-IGÌŒæ, sîæïÜG‹Ü Ððl¯]lMìSP
çÜÐŒl$ AçÙ*ÅÆŠ‡z, »Z¯]l-‹ÜË$ ^ðlÍÏ…^ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l˜ÍMýS Æý‡…VýS {´ëgñæ-MýS$tÌSMýS$ Æý‡*.3,76,097 Mørϯ]l$ Æý‡$×êË$V> çÜÐ]l$-
àÒ$§éÆý‡$V> E…sZ…-¨. MýS*Ça…¨. A§ól BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ DMìSÓsîæ ò³r$t-º-yýl$ÌSOò³
ò³r$tº-yýl$ÌS Mö…yýl Æý‡*.23,621 MørÏ Ìê¿ê°² BÇj…-^èlV>, DMìSÓsîæ-ÌSÌZ B Hyé¨
Æý‡*.68,621 Mør$Ï ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³sìæt…¨. Æý‡*.5 MørÏ Ð]lÊÌS-
GÌŒæ-IïÜ 2017&18 ÐéÇÛMýS °Ðól-¨MýS {ç³M>Æý‡… ^èl*õÜ¢... yìl»ñæ…^èlÆý‡$Ï, «§ýl¯]l…™ø GÌŒæ-IïÜ çÜ…çܦ HÆ>µr$ M>V>, IB-ÆŠ‡-yîl-HI °º…-«§ýl-¯]lÌS
»ê…yýlÏÌZ Æý‡*.4,34,959 MørÏ ò³r$t-º-yýl$Ë$ MýSÍW E…yýlV>, G¯ø² Ðól$Æý‡MýS$ ½Ð]l* çÜ…çܦÌS MýS±çÜ DMìSÓsîæ Æý‡*.100 Mør$ÏV> E…yé-Í.
DMìSÓsîæ _¯]l²§ól AƇ$$-¯]l-ç³µsìæMîS, C™èlÆý‡ MýS…ò³-±-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ GÌŒæIïÜ
M>Åí³rÌŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ ò³r$t-º-yýl$ÌS ÑË$Ð]l °Æý‡Ó-çßæ-×æÌZ ¿êÈ BçÜ$¢Ë$ E¯é²Æ‡$$. 2018&19ÌZ GÌŒæ-IïÜ ò³r$tº-
yýl$ÌS Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l ÐéÇÛMýS…V> 8.61 Ô>™èl… ò³ÇW Æý‡*.28.74
Æý‡*.28.74 ÌS„ýSÌS Mør$Ï ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…-¨. C¨ A…™èlMýS$-Ð]l¬…§ýl$ BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ
Ððl¬™èl¢… BçÜ$¢Ë$
Æý‡*.26.46 ÌS„ýSÌS Mør$ÏV> E…¨. M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS Ððl¬™èl¢… BçÜ$¢Ë$
Æý‡*.31.11 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ^ólÆ>-Ķæ$¯]l²¨ A…^èl¯é. ""A«¨M>-ÇMýS…V>
{ç³MýS-sìæ…-_¯é, {ç³MýS-sìæ…-^èl-MýS-´ù-Ƈ$$¯é M>± GÌŒæ-IïÜ Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-Æý‡…V>
Æý‡*.31.11 ÌS„ýSÌS Mør$Ï ^éÌê Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ½Ð]l* çÜ…çܦ. IG-ÌŒæA…yŠæG-‹œG‹Ü ™èl¨-™èlÆý‡ Ððl…^èlÆý‡Ï
»ñæƇ$$-ÌS-Ð]l#sŒæ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ GÌŒæ-IïÜ ò³r$t-ºyýl$Ë$ Cç³µ-sìæMóS ò³§ýlª
{ï³Ñ$Ķæ$… B§é-Ķæ$… ^èlÆý‡aMýS$ §éÇ¡íÜ…-¨. Ñ$Í-Ķæ$¯]lÏ ´ëÌS-ïÜ-§é-Æý‡$ÌS Ý÷Ð]l¬ÃË$ CÑ. GÌŒæ-
I-ïÜÌZ ÐésêÌS AÐ]l$Ã-M>-°MìS Ð]l¬…§ýl$ GÌŒæ-IïÜ ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-Æý‡×æ
Æý‡*.3,37,185 Mør$Ï ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…-¨''-A° IB-ÆŠ‡yîl-HI çÜ¿¶æ$Åyýl$ MóSMóS }°-Ðé-çܯŒS
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. GÌŒæ-IïÜ° ™èl¯]l ò³r$tº-yýl$ÌS Eç³-çÜ…-çßæ-Æý‡×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-
´ëÌSïÜ-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ ^ðlÍÏ…-_¯]l MðSÏƇ$$-ÐŒl$Ë$ °MìS MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… K Ý뫧ýl-¯]l…V> Ðéyýl$MýS$…-r$¯]l² ç³Çíܦ† C¯ðlÓ-çÜt-
Æý‡ÏMýS$ AÐ]l-VýS™èlÐól$. KG-¯ŒS-iïÜ ™èl¨-™èlÆý‡ G‹œ-ï³Ðø-ÌSMýS$, Iyîl-½I »ñæƇ$$-ÌS-
Æý‡*.2,50,936 Mør$Ï Ð]l#sŒæMýS$ {糿¶æ$™èlÓ B§ól-Ô>-ÌS™ø GÌŒæI-ïÜÄôæ$ ¿êÈV> °«§ýl$Ë$ çÜÐ]l$-MýS*-
Ça…-¨. Hsê {糿¶æ$™èlÓ òÜMýS*Å-Ç-sîæÌZÏ A†-ò³§ýlª ò³r$t-º-yìl-§éÆý‡$ MýS*yé
Hsê ÝëtMŠSÞÌZ ò³yýl$-™èl$¯]l² ò³r$t-ºyìl GÌŒæ-IïÜÄôæ$. Hsê Æý‡*.55,000&65,000 MørÏ Ðól$Æý‡ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-
rÏÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÝù¢…¨. 2018&19ÌZ GÌŒæ-IïÜ ¯]l*™èl¯]l ´ëÌS-ïÜË$,
Æý‡*.60,000 Mør$Ï Æð‡¯]l$ÅÐ]lÌŒæ ´ëÌS-ïÜÌS {ï³Ñ$Ķæ$… Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*.3,37,185 MørÏ
B§éĶæ*°² çÜ…´ë-¨…_…¨. ´ëÌS-ïÜ-§éÆý‡$-ÌSMýS$ ^ðlÍÏ…-_¯]l Ððl¬™èl¢…
GÌŒæ-IïÜ 2018&19 ÐéÇÛMýS °Ðól-¨MýS {ç³M>-Æý‡….. {ç³Äñæ*-f¯]l… Æý‡*.2,50,936 Mør$Ï M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á….
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÌSVýSÈj ÝùµÆŠæÞt M>Æý‡Ï MýS…ò³± ´ùÆŠæÛ MýS…ò³±
M>…´ëMŠSt G‹Ü-ĶæÊ-Ò, Ð]l$MýS¯ŒSÌZ Mö™èl¢ ÐólÇ-Ķæ$…-sŒæ¯]l$
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS ™ðl_-a…-¨. D M>Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$
Æý‡*.69.98ÌS-„ýS-ÌS(GMŠSÞ ÚùÆý‡*ÐŒl$) ¯]l$…_ {´ëÆý‡…-¿ýæ-
Ð]l$Ð]l#-™éĶæ$° A° ´ùÆŠæÛ C…yìlĶæ* ™ðlÍ-í³…-¨. ¿êÆý‡-
™ŒæÌZ A™èlÅ-«¨MýS…V> ÑfĶæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l Ððl*yýlÌŒæ C§ól-
¯]l°, D Mö™èl¢ ÐólÇ-Äæ¶ $…-sŒæMýS$ MýS*yé Ð]l$…_ çܵ…§ýl¯]l
ÌSÀ…-^èl-VýS-ÌS§ýl° BÕ-çÜ$¢-¯é²Ð]l$° ´ùÆŠæÛ C…yìlĶæ* OyðlÆð‡-
MýStÆŠ‡ ç³Ð]l¯ŒS Ôðæsìæt ^ðl´ëµÆý‡$. D M>Æý‡$¯]l$ 2&ÎrÆý‡Ï
rÆø¾-^éÆŠ‡jyŠæ ¯éË$VýS$ íÜÍ…yýlÆý‡Ï C…h-¯ŒS™ø Æý‡*´÷…-
¨…-^é-Ð]l$-°, 252 àÆŠ‡Þ-ç³Ð]lÆŠ‡ ÔèæMìS¢° D C…h¯ŒS
E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. VýS…rMýS$ Ð]l…§ýl MìSÌZ-Ò$-
rÆý‡Ï ÐólV>°² BÆý‡$-¯]l²Æý‡ òÜMýS¯]lÏ-ÌZ¯ól A…§ýl$-MýS$…-r$…-§ýl-
°, VýSÇçÙt ÐólVýS… VýS…rMýS$ 227 MìS.Ò$. A° õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. D Ððl*yýl-ÌŒæÌZ Oòßæ G…yŠæ ÐólÇ-Ķæ$…sŒæ, Ð]l$MýS¯ŒS
G‹Ü¯]l$ Mö™èl¢ Ò6 C…h-¯ŒS™ø Æý‡*´÷…-¨…-^é-Ð]l$°, 354
àÆŠ‡Þ-ç³-Ð]lÆŠ‡ ÔèæMìS¢° E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢…§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
D M>Æý‡$ «§ýlÆý‡ Æý‡*.85.03 ÌS„ýSÌS° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. VýS™èl
Hyé¨ Ððl¬™èl¢… 348 M>Æý‡Ï¯]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$…-^é-Ð]l$°, D
Hyé¨ MýS*yé AÐ]l$Ã-M>Ë$ C§ól Æó‡…gŒæÌZ E…yýlVýSÌSÐ]l°
õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
4 °Ñ$-Úë-ÌZϯól ^éÇj…-VŠæ..
Ð]l^óla Hyé¨ Ðól$ MýSÌêÏ GÌS-[MìStMŠS M>Æý‡$, sôæM>¯ŒS¯]l$
¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS ™ðlÝë¢Ð]l$° ç³Ð]l¯ŒS Ôðæsìæt ™ðlÍ´ëÆý‡$.
C™èlÆý‡ ´ùÆŠæÛ M>Æý‡Ï Ððl*yýlâýæÏÌêVóS D M>Æý‡$¯]l$ MýS*yé
ç³NÇ¢V> ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l Æý‡*ç³…-ÌZ¯ól ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$…-
sêÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. D M>Æý‡$ »êÅr-ÈÌS¯]l$ ¯éË$VýS$
°Ñ$-Úë-ÌZϯól ^éÇj…VŠæ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èla° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
D M>Æý‡Ï¯]l$ ^éÇj…VŠæ ^ólçÜ$MýS$¯ól ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$
MýS͵…^èlyé-°MìS ¿êÆý‡-™ŒæÌZ° OòœÐŒæ&-ÝëtÆŠ‡ çßZr-âýæÏ™ø
Jç³µ…§éË$ MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$-¯é²Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. M>V>
GÌS-[MìStMŠS Ðéçßæ-¯é-ÌSOò³ iG‹Üsîæ° 12 Ô>™èl… ¯]l$…_ 5
Ô>™é-°MìS, ^éÆý‡j-Æý‡ÏOò³ 糯]l$² Æó‡rϯ]l$ 18 Ô>™èl… ¯]l$…_ 5
Ô>™é-°MìS ™èlWY…-^èl-yé°² BĶæ$¯]l ÝëÓVýS-†…-^éÆý‡$. C¨
Ýë¯]l$MýS*ÌS °Æý‡~-Ķæ$Ð]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

MýS…ò³-±ÌS ÐólrÌZ yéMýStÆŠæ Æð‡yîlz‹Ü CMýS AÐðl$gꯌS çœ#yŠæ yðlÍÐ]lÈ

MýS*Å1ÌZ Ìê¿ýæ… 45 Ô>™èl… A‹³ ● Æý‡*. 663 Mør$ÏV> ¯]lÐðl*§ýl$ ● BVýSçÜ$t ¯]l$…_ Mö™èl¢ ïÜD-ÐøV> GÆð‡gŒæ
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü º*ÅÆø: §ólÖ ¸ëÆ>à ¨VýSY-f…
yéMýStÆŠ‡ Æð‡yîlz‹Ü ÌêÅ»Ÿ-Æó‡r-È‹Ü (yîlB-ÆŠ‡-GÌŒæ) ™égêV>
Ð]l$Ç…™èl Ð]l–¨® Ý뫨…^ól ¨ÔèæV> C™èlÆý‡ MýS…ò³-±-ÌS¯]l$
Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ Äñæ*^èl-¯]lÌZ E…¨. {ç³çÜ$¢™èl…
C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l ^èlÆý‡aË$ ÑÑ«§ýl §ýlÔèæÌZÏ
E¯é²Æ‡$$. Æý‡$×æ, DMìSÓsîæ °çÙµ†¢ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$ÌZ
E…yýlr…™ø C™èlÆý‡ çÜ…çܦÌS Mö¯]l$-VøË$MýS$ BÇ-¦-MýS…V>
Mö…™èl ÐðlçÜ$-Ë$»êr$ ÌSÀ…-^èl-VýS-ÌS§ýl° yîlB-ÆŠ‡-GÌŒæ ¿êÑ-
Ýù¢…-¨. {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ™öÍ {O™ðlÐ]l*-íÜMýS
BÇ-¦MýS çœÍ-™éÌS ÐðlÌSÏyìl çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡-Ñ$-
MýSPyýl ÑÌôæMýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ yîlB-ÆŠ‡-GÌŒæ çÜçßæ O^ðlÆý‡Ã-
¯Œl, ïÜDÐø iÒ {ç³Ý맊æ D ÑçÙ-Äæ¶ *Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl…-
^éÆý‡$. ™öÍ {O™ðlÐ]l*-íÜMýS…ÌZ yîlB-ÆŠ‡-GÌŒæ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ…
45% GWíÜ Æý‡*. 663 MørÏMSý $ ^ólÇ…-¨. {MìS™èl… BǦMSý
çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… MýS*Å1ÌZ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… Æý‡*. 456 Mør$Ï.
MðS¯]lyéÌZ Æð‡ÐŒæÍÑ$yŠæ LçÙ«§ýl ÑÐé§é°MìS çÜ…º…«¨…_
òÜÎj¯ŒS çÜ…çܦ™ø òÜsìæ-ÌñæÃ…sŒæ Jç³µ…§ýl… MìS…§ýl Æý‡*.
350 Mør$Ï A…§ýlyýl… .. MýS…ò³± Ìê¿êÌS ò³Æý‡$-VýS$-
§ýlÌSMýS$ §øçßæ§ýl-ç³-yìl…¨. MýS*Å1ÌZ çÜ…çܦ B§éĶæ$…
Æý‡*. 3,721 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 3,843 MørÏMSý $ ò³Ç-
W…¨. "™öÍ {O™ðlÐ]l*íÜMýS…ÌZ ^éÌê Ð]l$r$MýS$ MîSÌSMýS
Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ Ð]l–¨® ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$-VýSÍ-V>….
ç³°¡Æý‡$¯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$ç³Æý‡$a-Mø-Ð]l-yýl…Oò³ Ð]l$Ç…™èlV>
§ýl–íÙt ÝëÇÝ뢅" A° {ç³Ýë§Šæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. BVýSçÜ$t 1
¯]l$…_ `‹œ GWj-MýS*Å-sìæ-ÐŒæV> GÆð‡gŒæ C{gôæÎ »ê«§ýlÅ-™èlË$
^ólç³-yýl-™éÆý‡° BĶæ$¯]l ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. iÒ {ç³Ý맊æ
CMýSOò³ çÜçßæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, G…yîlV> Mö¯]lÝëVýS$™éÆý‡$.
{ç³çÜ$¢™èl… C{gôæÎ `‹œ Bç³Æó‡-sìæ…VŠæ BïœçÜ-ÆŠ‡V>
»ê«§ýlÅ™èlË$ °Æý‡Ó-Ç¢-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
Mö™èl¢ E™èlµ™èl$¢ÌS F™èl…..
Mö™èl¢ E™èlµ-™èl$¢ÌS F™èl…™ø MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l E™èl¢Æý‡ AÐðl$-ÇM>,
MýS*Å1 çœÍ™é˯]l$ {ç³MýSsìæçÜ$¢¯]l² h.Ñ.{ç³Ý맊æ. _{™èl…ÌZ ÝûÐól$¯Œæ ^èl{MýSÐ]lÇ¢(GyýlÐ]l$), GÆð‡gŒæ C{gôæÍ
¿êÆý‡™Œæ ™èl¨™èlÆý‡ Ð]l*Æð‡PrÏÌZ B§éĶæ*Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-
Æý‡$a-Mø-VýS-Í-W-¯]lr$Ï yîlB-ÆŠ‡GÌŒæ ïÜG‹œ-Ðø ÝûÐól$¯ŒS ^èl{MýS-Ð]l-Ç¢
™ðlÍ-´ëÆý‡$. VøϺ̌æ f¯]lÇMŠSÞ Ñ¿êVýS… B§éĶæ$…
G°Ñ$¨ Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø Æý‡*. 3,298 MørÏMýS$ ^ólÇ…-¨.
E™èl¢Æý‡ AÐðl$-Ç-M>ÌZ f¯]l-ÇMŠSÞ B§éĶæ$… Ð]lÊyýl$
Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø Æý‡*. 1,632 MørÏMýS$ ò³Ç-W…-¨. f¯]l-Ç-
MŠSÞMýS$ çÜ…º…«¨…_ ĶæÊÆý‡-‹³ÌZ 19 Ô>™èl… (Æý‡*.240
Mør$Ï), ¿êÆý‡™ŒæÌZ 15 Ô>™èl… (Æý‡*. 696 Mør$Ï), Ð]lÆý‡-®
Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌS Ð]l*Æð‡PrÏÌZ B§é-Ķæ*Ë$ 10 Ô>™èl…
(Æý‡*. 729 Mør$Ï) Ðól$Æý‡ Ð]l–¨® ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Ƈ$$.
™öÍ {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ E™èl¢Æý‡ AÐðl$ÇM> Ð]l*Æð‡PsZÏ
AƇ$$§ýl$ Mö™èl¢ LçÙ-«§é-ÌS¯]l$ {ç³ÐólÔèæ-ò³rt-yýl…™ø ´ër$
IÝù{sñæsìæ-¯ø-Ƈ$$¯ŒS LçÙ-«§é°² È&Ìê…^Œl ^ólíܯ]lr$Ï
ÝûÐól$¯ŒS ^èl{MýSÐ]l-Ç¢ ^ðl´ëµÆý‡$. AÐðl$-ÇM> LçÙ«§ýl °Ä¶æ$…-
{™èl×æ çÜ…çܦ G‹œ-yîlHÌZ Ððl¬™èl¢… 107 f¯]l-ÇMŠS LçÙ-
«§éÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ ò³…yìl…VŠæÌZ E¯é²Ä¶æ$° ™ðlÍ-
´ëÆý‡$. AÐ]l$Ã-M>ÌS ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS, Mö™èl¢ E™èlµ-™èl$¢ÌS
F™èl…™ø ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡PsŒæ B§é-Ķæ*Ë$ ÐéÇÛMýS
{´ë†ç³-¨MýS¯]l 15 Ô>™èl… Ð]l–¨® ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Ƈ$$.
™èlWY¯]l ï³G-‹Ü-HI ..
AƇ$$™ól, ¸ëÆ>à çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü, Ķæ*MìStÐŒæ C…{X-yìlĶæ$…sŒæÞ
(ï³G-‹ÜH-I) Ñ¿êVýS… B§é-Ķæ*Ë$ VýS×æ-±-Ķæ$…V>
™èlV>YƇ$$. ÐéÇÛMýS {´ë†-糨-MýS¯]l 16 Ô>™èl…, ïÜMðSÓ-°Û-Ķæ$-
ÌŒæV> 33 Ô>™èl… „îS×æ-™èl™ø Æý‡*. 454 MørÏMýS$ ç³Ç-Ñ$-™èl-
Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. Mö°² LçÙ-«§éÌS ¯é×æÅ-™èl-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l
A…Ô>Ë$ ™öÍ {™ðlO-Ð]l*-íÜ-MýS…ÌZ ï³G-‹ÜHI Ñ¿ê-VýS…Oò³
{糆MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*´ë-Ķæ$-°, Æð‡…yø {O™ðlÐ]l*-
íÜMýS…ÌZ ç³Ç-íܦ™èl$Ë$ çÜÆý‡$ªMø-VýSÌSÐ]l° ÝûÐól$¯ŒS ^èl{MýS-Ð]lÇ¢
ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.
çœÍ-™éË$ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬WÔ>MýS ÐðlÌSÏ-yýl-Ķæ*ÅƇ$$.
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ½G‹Ü-DÌZ yîlB-ÆŠ‡-GÌŒæ õÙÆý‡$ çÜ$Ð]l*Æý‡$
Æð‡…yýl$ Ô>™èl… „îS×ìæ…_ Æý‡*. 2,653 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨.
òÜò³-t…-ºÆŠ‡ ¯]l$…_
A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS !
»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$: B¯ŒS-OÌñ毌S ¨VýSY-f…, AÐðl$gꯌS-yésŒæM>ÐŒl$
¿êÆý‡-™ŒæÌZ B¯ŒS-OÌñ毌S çœ#yŠæ yðlÍÐ]lÈ ÐéÅ´ë-Æý‡…-ÌZMìS
{ç³Ðól-Õ…-^éÌS° Äñæ*_-Ýù¢…-¨. Isîæ C…yýl-[-íÜt-
Ķæ$Í‹Üt, ¯éÆ>-Ķæ$×æ Ð]lÊÇ¢ Ýë¦í³…-_¯]l M>rÐ]l$-Æý‡¯ŒS
Ððl…^èlÆŠ‡ 眅yŠæ™ø D ÐéÅ´ë-Æ>-°MìS çÜ…º…-«¨…_
{ç³çÜ$¢™èl… AÐðl$-gꯌS-yé-sŒæ-M>ÐŒl$ ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$-ç³#-
™ø…§ýl° çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. . D ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZMìS
Æ>Ð]lyé°MìS C糚-yìl-糚yól E§øÅ-VýS$-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-
^èl$MýS$…-sZ…§ýl° çÜ…º…-«¨™èl Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏ-yìl…- ò³Æý‡$VýS$-™ø…¨. VýS™èl Hyé¨ B¯ŒSOÌñ毌S BÆý‡zÆý‡$Ï 176 ¯]l²§ýl° MýS*yé ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éaƇ$$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# D
^éƇ$$. ¿êÆý‡™ŒæÌZ ç³…yýl$-VýSÌS ïÜf¯ŒS Ððl¬§ýlÌSÄôæ$Å Ô>™èl… ò³Ç-V>Ƈ$$. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ B¯ŒS-OÌñ毌S çœ#yŠæ yðlÍÐ]lÈ ÐéÅ´ëÆý‡… ¯]l$…_ OÐðl§öÌS-V>ÌS° KÌê °Æý‡~-Ƈ$$…^èl$-
òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯]l$…_ B¯ŒS-OÌñ毌S çœ#yŠæ yðlÍÐ]lÈ çÜÈ-Ó-çÜ$- ÐéÅ´ë-Æý‡…ÌZ íÜÓXY, gŸ-Ð]l*-sZË$ A{VýS-Ýë¦-¯]l…ÌZ MýS$…-¨. M>V> ´ùsîæ ¡{Ð]l™èl A«¨-MýS…V> E…yýl-r…™ø
ÌS¯]l$ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS ™ðl^óla…§ýl$MýS$ AÐðl$-gꯌS E¯é²Æ‡$$. sêÅMîSÞ A{W-VóSrÆŠ‡ E»ñæÆŠ‡, KÌêË$ AÐðl$-ÇM>ÌZ ™èl¯]l çœ#yŠæ yðlÍÐ]lÈ çÜÈ-Ó-çÜ$ÌS Ñ¿ê-
{ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólÝù¢…§ýl° B Ð]lÆ>YË$ õ³ÆöP-¯é²Æ‡$$. MýS*yé çœ#yŠæ yðlÍÐ]lÈ çÜÈÓ-çÜ$-ÌS¯]l$ BÆý‡…-À…-^éƇ$$. V>°² AÐðl$-gꯌS Ð]lÊõÜíÜ…-¨. AÐðl$gꯌS çÜ…çܦ
E»ñæÆŠ‡ çÜ…çÜ,¦ 2017ÌZ E»ñæÆŠ‡ DsŒæÞ õ³Æý‡$™ø D 2016ÌZ {Oò³ÐŒl$ çÜÈ-Ó-çÜ$-ÌS¯]l$ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ {´ëÆý‡…-À…-
B¯ŒS-OÌñ毌S çœ#yŠæ BÆý‡zÆý‡$Ï 176 Ô>™èl… A‹³... ç³#yŠæ yðlÍÐ]lÈ çÜÈ-Ó-çÜ$ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…À…_-¯]l-ç³µsìæMîS, _…-¨. ÒyìlÄñæ*, Ð]lÊÅhMŠS [ïÜtÑ$…VŠæ çÜÈ-Ó-çÜ$ÌS¯]l$
¿êÆý‡-™ŒæÌZ Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆ>YË$ ò³Æý‡$VýS$™èl$…-yýl- íÜÓXY, gŸ-Ð]l*-sZÌS™ø ´ùsîæ-ç³-yýl-ÌôæMýS-´ù-™ø…-¨. A…¨Ýù¢…¨. Csîæ-Ð]l-ÌS¯ól MìSÆ>×ê çÜÆý‡$-MýS$ÌS yðlÍÐ]lÈ
r…™ø B¯ŒSOÌñ毌S çœ#yŠæ yðlÍÐ]lÈMìS yìlÐ]l*…yŠæ gZÆý‡$V> E»ñæÆŠ‡ DsŒæÞ¯]l$ AÐðl$-gꯌS Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$¯]l$- çÜÈ-Ó-çÜ$ÌS ÐéÅ´ë-Æ>°² MýS*yé BÆý‡…-À…-_…-¨.
^èl…yîl-VýSÉŠæ: D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ ¨VýSY-f… AÐðl$-gê-¯Œl
´ëÏsŒæ¸ë… §éÓÆ> Ñ{MýS-Ƈ$$…^ól Ñ{MóS-™èlÌS çÜ…QÅ AÐðl$-gê-¯ŒSÌZ 5 ÌS„ýSÌS A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ñ{MýS-Ķæ*-ÌSMýS$ ™øyéµr$
A…¨…^ól AÐðl$gꯌl VøϺ̌æ òÜÍÏ…VŠæ {´ù{V>…
AƇ$$§ýl$ ÌS„ýSË$ §ésìæ…-¨. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ç³NÇ¢
Ýë¦Æ‡$$ÌZ M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ëË$ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l
Ð]l$…¨ Ñ{MóS™èlË$ (Hi-G-‹Üï³)ÌZ ¯]lÐðl*O§ðl¯]l Ñ{MóS™èlÌZÏ 80 Ô>™èl…
Ð]l$…¨ ¨Ó-¡Ä¶æ$, ™èl–¡Ä¶æ$ {Ôóæ×ìæ ç³rt-×ê-ÌSMýS$
çÜ$Ð]l*Æý‡$ AƇ$$-§ól-âýæÏ-ÌZ¯ól D OÐðl$Ë$-Æ>Ƈ$$ Ý뫨…- ™èl–¡Ä¶æ$ {Ôóæ×ìæ ç³rt×êÌS ¯]l$…_ MýS*yé ò³§ýlª- ^ðl…¨¯]l-ÐéÆó‡ E¯é²Æý‡° BĶæ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. Hi-G-
^èl-VýS-Í-V>Ð]l$° AÐðl$-gê-¯Œl C…yìlĶæ* OÐðl‹Ü {ò³íÜ- Äñæ$™èl$¢¯]l Ñ{MóS-™èlË$ ™èlÐ]l$ ´ëÏsŒæ-¸ë…ÌZ ¿êVýS-Ð]l$- ‹Üï³ §éÓÆ> Cç³µ-sìæ-§éM> 1 ¼Í-Ķæ$¯Œl yéÌSÆý‡Ï
yðl…sŒæ (òÜÌSÏÆŠæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü) Vø´ëÌŒæ í³OâñæÏ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ķæ*ÅÆý‡° BĶæ$¯]l õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Ñ{MóS™èl-ÌS…-§ýl-ÇMîS §éM> ÑË$Ð]l ^ólõÜ GVýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ fÇV>-Ķæ$-°,
¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ A¯]l$-OÐðl¯]l Ý뫧ýl-¯é-ÌS¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ- ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS…V>, çÜÐ]l*-¯]l-OÐðl$¯]l AÐ]lM>-Ô>-ÌS¯]l$ 2023 ¯ésìæMìS ©°² 5 ¼Í-Ķæ$-¯Œl yéÌSÆý‡Ï Ýë¦Æ‡$$MìS
ò³-rtyýl… Ð]lÌôæÏ C¨ Ý뫧ýlÅ-ç³-yìl…-§ýl-°, ¨Ó¡-Ķæ$.. AÐðl$-gê-¯Œl MýSÍ-µ-Ýù¢…§ýl° í³OâñæÏ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ^ólÆ>aÌS° °Æó‡ª-Õ…-^èl$MýS$-¯é²Ð]l$° í³OâñæÏ ^ðl´ëµÆý‡$.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 30 l 2019 l www.sakshi.com 13
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæÌZ ™èlWY¯]l VýS–çßæ Ñ{MýSĶæ*Ë$
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü
º*ÅÆø: §ólÔèæ…ÌZ°
Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ¨ÐéÌê °Ä¶æ$…{™èl×æ §ýlÔèæÌSÐéÈV>...
™öÑ$è {糫§é¯]l ¯]lVýS- ¨ÐéÌê MýS…ò³±-ÌS¯]l$ Mö¯]l² ÐésìæOò³ {MìSÑ$¯]lÌŒæ ^èlÆý‡ÅË$ E…yýlÐ]l# ● MóS…{§ýl BǦMýS Ð]l$…{† ïÜ™é-Æ>-Ð]l$¯ŒS ● I½ïÜ çÜÐ]l-Æý‡×æ ¼Ë$ÏMýS$ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ BÐðl*§ýl…
Æ>ÌZÏ VýS–àÌS AÐ]l$Ã-M>ÌZÏ
Ð]l–¨® ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. H{í³ÌŒæ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]lÊyólâýæÏ ¯ésìæ C¯ŒS-ÝëÌñæÓ±Þ A…yŠæ MìSP…-^ól…-§ýl$MýS$ §é°² Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l Ð]lÅMýS$¢ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ¨ÐéÌê °Ä¶æ$… sê-ÆŠ‡Þ¯]l$ JMóS Ñ«§ýl…V> G¯ŒS-ïÜG-ÌŒæsîæ ç³Ç-VýS-×ìæ…-
& þ¯ŒS Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ »êÅ…{MýS-ç³tïÜ MøyŠæ (I½ïÜ) ^èlrt…ÌZ ÐéÇOò³ Gr$-Ð]l…sìæ {MìSÑ$-¯]lÌŒæ ^èlÆý‡ÅË$ E…yýl-Ð]l- {™èl×æ ^èlsêt°² §ýlÔèæÌS-ÐéÈV> AÐ]l$Ë$ ^èlyé°² Ð]l$…{† E§é-çßæ-Æý‡-×æV> õ³ÆöP
AÐ]l$Ã-M>ÌZÏ 6 Ô>™èl… {Vø™Œæ {糿¶æ$™èlÓ… çÜÐ]l-Æý‡-×æË$ {糆-´ë¨…-^èlV>, °, AÌêVóS ç³Ç-ÚëPÆý‡ {ç³×ê-ãMýS AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. I½ïÜ ^èlrt E§ólª-Ô>Å-ÌS¯]l$ ¯é²Æý‡$. Æý‡$×æ ^ðlÍÏ…-ç³#ÌZÏ Ñçœ-ÌS-OÐðl$¯]l MýS…ò³-
MýS°-í³…-_…§ýl° {´ë‹³-D- C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ¼Ë$ÏMýS$ Æ>fÅçÜ¿ýæ A¯]l…-™èlÆý‡… 糯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…^é-ÌS…r* ÐéÇMìS ±Æý‡$-V>Æó‡a ^èlÆý‡Å-ÌSMýS$ çܵ…§ýl-¯]lV> ™égê çÜÐ]l- ±° ÐólÌS… ÐólĶæ$yýl… §éÓÆ> Ð]l^óla Ððl¬™èl¢…
MìSÓsîæ çÜÆó‡Ó ™ðlÍ-í³…-¨. AƇ$$™ól C§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Mö™èl¢ VýS–àÌS çÜç³ÏƇ$$ÌZ BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-í³…-¨. °Æý‡Ó-çßæ×æ AÐ]l-çÜ-Æ>- Ð]lņÆó‡MýS…V> B§ól-Ô>Ë$ MýS*yé gêÈ ^ólĶæ$- Æý‡×æË$ ¡çÜ$-Mö-_-a-¯]lr$t ¼Ë$ÏOò³ ^èlÆý‡a çÜ…§ýl- ç³…í³-×îæOò³ Æý‡$×æ-§é™èlÌS MýSÑ$-sîæMóS A«¨-M>Æý‡…
Ð]l*{™èl… 11 Ô>™èl… „îS×æ™èl ¯]lÐðl*O§ðl…§ýl° çÜÆó‡Ó õ³ÆöP…-¨. ÌSMýS$ Æý‡$×ê-Í-_-a¯]l çÜ…çܦÌS (Aç³Æó‡-çÙ-¯]lÌŒæ {MðSyìl- »ZÐ]l$° BǦMýS Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™é-Æ>-Ð]l$¯ŒS Æý‡Â…V> BǦMýS Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™é-Æ>-Ð]l$¯ŒS MýSÍ-µ…-^èl-yýl…, I½ïÜ MìS…§ýl {糆-´ë-¨…^ól
5,89,503 VýS–àÌS C¯ðlÓ…rÈ sê-ÆŠ‡Þ)™ø ´ùÍõÜ¢, òÜMýS*ÅÆŠ‡z Æý‡$×ê-Í-_-a¯]l çܵçÙt™èl C^éaÆý‡$. Æý‡$×êË$ GVöY-sìæt¯]l MýS…ò³±- ™ðlÍ-´ëÆý‡$. GÝëÞÆŠ‡ ïÜtÌŒæ ¨ÐéÌê MóSçÜ$ÌZ MóSçÜ$ÌS ç³Ç-ÚëPÆ>°MìS 330 ÆøkÌS VýSyýl$Ð]l#™ø
VýS$Æ>YÐŒæ, ¯øƇ$$yé, Ð]l¬…O»ñæ, MøÌŒæ-MýS™é, ç³#×ôæ, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$, £é¯ól, ÐésìæMìS {´ë«§é¯]lÅ…Oò³ ™égê çÜÐ]l-Æý‡-×æ-ÌS™ø ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l Ð]lÅMýS$¢ÌSOò³ Ð]l*{™èl… ÐólÌS… §éÓÆ> Ð]l_-a¯]l Ððl¬™é¢°² ç³…í³×îæ ^ólõÜ çÜ™èlÓÆý‡ ç³Ç-ÚëPÆ>-°MìS ÒË$ MýSÍ-µ…-^èlyýl… D
^ðlO¯ðl² ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ H{í³ÌŒæ & þ¯ŒS Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ 61,789 VýS–àË$ Ñ{MýS-Ķæ$- çܵçÙt™èl Æ>¯]l$…-¨. ¨ÐéÌê MýS…ò³±° Jyðlz- {MìSÑ$-¯]lÌŒæ ^èlÆý‡ÅË$ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™éĶæ$-¯é²Æý‡$. ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Æý‡$×æ-§é™èlË$, Bç³-Æó‡çÙ-¯]lÌŒæ {MðSyìl- çÜÐ]l-Æý‡-×æÌS E§ólªÔ>ÅË$V> Ð]l$…{† ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. VýS™ólyé¨ C§ól M>Ìê-°MìS AÐ]l$Ã-M>Ë$ 58,292 ĶæÊ°r$ÏV>
E¯é²Æ‡$$. CMýS, Mö™èl¢ VýS–àË$ {´ëÆý‡…-¿êË$ D Hyé¨ H{í³ÌŒæ & þ¯ŒSÌZ
51,108 ĶæÊ°r$ÏV> M>V>.. VýS™ólyé¨ C§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ 57,425 VýS–à-Ë$V>
E¯é²Æ‡$$. Ñ{MýSĶæ$… M>MýS$…yé E¯]l² VýS–àË$ (C¯ðlÓ…-rÈ) 5,89,503 ĶæÊ°-
r$ÏV> E¯é²Æ‡$$.
C§ýl…™é {糿¶æ$™èlÓ °Æ>ÓMýSÐól$.. Æð‡…yýl$ Æð‡r$Ï ò³Ç-W¯]l yîlG-ÌŒæ-G‹œ Ìê¿ýæ… VýS*VýS$-ÌŒæ™ø íÜÝùP fr$t
§ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> E_™èl OÐðlOòœ gZ¯ŒSÞ HÆ>µr$
Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ ¯]lVýSÆ>ÌS ÐéÈV> ^èl*õÜ¢.. ● yìlÐ]l*…yŠæ, {Oò³ÐólsŒæ ò³r$t-º-yýl$Ë$ Æý‡*.415 MørÏMýS$ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… í³…-¨. VýS™èl M>ÓÆý‡t- Mö_a: sñæMŠS ¨VýSYf… VýS*VýS$ÌŒæ
Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæÌZ H{í³ÌŒæ & þ¯ŒSÌZ 4,219 VýS–àË$ AÐ]l¬Ã-yýl$´ù-Ķæ*Ƈ$$. ÆŠ‡ÌZ MýS…ò³± §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> ºíßæ-Æý‡…VýS
VýS™ólyé¨ C§ól M>ÌS…™ø ´ùÍõÜ¢ 11 Ô>™èl… ™èlVýS$Y§ýlÌS. »ñæ…VýSâ¶æ*-Æý‡$ÌZ 10,859 ™èlWY-´ù-™èl$-¯é²Æ‡$$ ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ÇĶæ$-Ît ¨VýSY-f…, yîlG-ÌŒæ-G‹œ °MýSÆý‡ {ç³Ððl*-rÆý‡$Ï _Ð]lÇ {糧ólÔ>ÌZÏ 'iõÜt-çÙ¯ŒS' õ³Çr
ĶæÊ°r$Ï, ^ðlO¯ðl²ÌZ 4,687, ç³#×ôæÌZ 16,025, Ð]l¬…O»ñæÌZ 6,125, VýS$Æ>YÐŒæÌZ ● ÐésìæMìS F™èl-Ñ$-^óla…-§ýl$MýS$ MóS…{§ýl… Ìê¿ýæ…(-MýS-¯éÞ-Í-yól-sñæyŠæ) D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… §ýlÔèæ ò³r$tº-yýl$Ë$ E_™èl OòßæïܵyŠæ OÐðlOòœgZ-¯ŒSÞ¯]l$
2,378 VýS–àË$ Ñ{MýSĶæ$-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. 2018 ™èlÆ>Ó™èl ¯]l$…_ yðlÐ]l-ÌSç³Æý‡$Ï Mö™èl¢ ^èlÆý‡Å-ÌôæÒ$ ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$ þ¯ŒS M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÌZ Æð‡…yýl$ Æð‡r$Ï ò³Ç-W…-¨. VýS™èl MìS…§ýl Æý‡*.2,250 ÑçÜ¢-Ç-Ýù¢…¨. D {´ëgñæ-MýS$tMýS$
VýS–àÌS {´ëÆý‡…-¿êÌZÏ B_™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæÇ-çÜ$¢-¯é²Æý‡° {´ë‹³ DMìSÓsîæ ¸û…yýlÆŠ‡ MýS*Å1ÌZ Æý‡*.173 Mør$ÏV> E¯]l² °MýSÆý‡ Mør$Ï C¯ðlÓ‹Üt AÐ]l-çÜ-Æý‡OÐðl$¯]l ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P Ð]l˜Í-MýS-çÜ-§ýl$´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$
A…yŠæ G…yîl çÜÒ$ÆŠ‡ gêçÜ$-gê ™ðlÍ-´ëÆý‡$. «§ýlÆý‡-ÌS¯]l$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…^ól…§ýl$MýS$ ● ºgêgŒæ BsZ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ìê¿ýæ… D MýS*Å1ÌZ Æý‡*.415 MørÏMýS$ ò³Ç- ^ólÔ>Æý‡° õ³ÆöP…- MýS͵…-^èlyýl… MøçÜ… VýS*VýS$-ÌŒæ™ø ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å…
¸ëÏrÏ ÑïÜ¢-Æ>~-ÌS¯]l$ ™èlWYçÜ$¢-¯é²Æý‡° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Æ>çßæ$ÌŒæ ºgêgŒæ ÐéÅQÅË$ W…§ýl° yîlG-ÌŒæG‹œ ™ðlÍ-í³…-¨. Æý‡*.297 MørÏ ¨. ©…™ø MýSË$-ç³#Mö° {ç³Ððl*rÆý‡$Ï Ððl¬™èl¢… MýS$§ýl$Æý‡$a-MýS$¯]l²r$Ï ¯ðlsŒæ-Ð]lÇP…VŠæ ¨VýSY-f… íÜÝùP ÐðlÌSÏ-
AÝë-«§é-Æý‡×æ B§éĶæ$… M>Æý‡×æ…V> °MýSÆý‡ Æý‡*.11,250 Mør$Ï C¯ðlÓ‹Üt ^ólÔ>Æý‡° ™ðlÍ-í³…- yìl…-_…-¨. Cç³µ-sìæMóS »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ÌZ° 25
¸ù¯ŒS-õ³ÌZ Æý‡*.698 MørÏ ò³r$tºyýl$Ë$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÖ-Ķæ$…V> yìlÐ]l*…yŠæ, {Oò³ÐólsŒæ
ò³r$t-º-yýl$Ë$ ™èlWY-´ù-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ MóS…{§ýl
Ñ¿ê-V>-Ë* ¡{Ð]l çÜÐ]l$çÜÅÌZÏ E¯é²Æ‡$$' A°
MýS…ò³± ÐéÇÛMýS çÜÆý‡ÓçÜ¿ýæÅ çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ
Ìê¿ýæ… D Ýë¦Æ‡$$ÌZ ò³Ç-W…§ýl° ÑÐ]l-Ç…-_…-
¨. Ððl¬™èl¢… B§éĶæ$… Ð]l*{™èl… Æý‡*.1,658
¨. {ç³Ððl*-rÆý‡$Ï ¿êÈV> C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l MýS…ò³-
±ÌZÏ JMýSsìæV> yîlG-ÌŒæG‹œ °Í-_…§ýl°
{´ë…™éÌZÏ iõÜt-çÙ¯ŒSÞ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l^éaĶæ$-
°, Ð]l$Æø 2&3 ¯ðlÌSÌZÏ C…Mø 200 {´ë…™éÌZÏ CÑ
C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l Ð]l*™èl–-çÜ…çܦ {糿¶æ$™èlÓ… ¡Æý‡$Oò³ ºgêgŒæ BsZ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ´ëÌŸY¯]l² çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æ>çßæ$ÌŒæ ÐéÅRêÅ°…- MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.1,541 MørÏMýS$ ™èlWY…§ýl° õ³ÆöP…¨. °Æ>Ã×æ… ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l CâýæÏ Ñ{MýS- HÆ>µr$ M>¯]l$-¯é²Ä¶æ$° õ³ÆöP…-¨.
¯]l*ÅÉìlÎÏ: íœÏ‹³-M>-ÆŠ‡tMýS$ ^ðl…¨¯]l yìlh-rÌŒæ ^ðlÍÏ…ç³#ÌS MýS…ò³± ¸ù¯ŒS-õ³MýS$ Æý‡*.698 Æ>çßæ$ÌŒæ ºgêgŒæ ¡{Ð]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ^éÆý‡$. H{í³-ÌŒæ&-þ¯ŒS {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ §ólÖ BsZ- õ³ÆöP…-¨. D MýS*Å1ÌZ °MýSÆý‡ AÐ]l$Ã-M>ÌS Ķæ*-ÌSOò³ CMýS ¯]l$…_ {糫§é-¯]l…V> §ýl–íÙt
MørÏ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ÌSÀ…-^éƇ$$. Ð]l*™èl–-çÜ…çܦ, ¸ù¯ŒSõ³ {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$-sñæyŠæ, íÜ…VýS-
ç³N-ÆŠ‡(-VýS-™èl…ÌZ íœÏ‹³M>ÆŠ‡t õ³Ððl$…sŒæÞ {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$-sñæ-yŠæ)MýS$ õÙÆý‡Ï gêÈ §éÓÆ>
VýS$í³µ…-^éÆý‡$. ò³r$t-º-yýl$Ë$, yìlÐ]l*…yŠæMìS F™èl-
Ñ$-^óla…-§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… H Ñ«§ýl…-V>¯]l*
Ððl¬-O»ñæÌŒæ ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ 12.3 Ô>™èl…
„îS×ìæ…^éƇ$$. M>Æý‡$Ï, G‹Ü-ĶæÊ-ÒË$, Ð鯌SÞMìS
º$MìS…VŠæÞ .Æý‡*.705 Mør$ÏV> E¯é²Ä¶æ$° ™ðlÍ- ò³rt¯]l$¯é²Ð]l$° ÑÐ]lÇ…_…-¨. Isîæ °ç³#-×æ$-ÌSMýS$
¸ù¯ŒSõ³ MýS…ò³-±MìS D °«§ýl$Ë$ Ð]l^éaƇ$$. Æý‡*.10 õÙÆŠ‡MýS$ Æý‡*.3,440 {ï³Ñ$-Ķæ$- {ç³Ä¶æ$-†-²…-^èlyýl… Ìôæ§ýl° B„óS-í³…-^éÆý‡$. çÜ…º…-«¨…-_¯]l ´ëíÜ…-fÆŠæ Ðéçßæ-¯éÌS DÐðl$Ƈ$$ÌŒæ MýSÚëtË$
ÐŒl$™ø Ððl¬™èl…¢ 2.02 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡¯Ï l] $ gêÈ ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> 698 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-
Ç…-^éÐ]l$° ¸ù¯ŒSõ³ ™ðlÍ-í³…-¨. M>V> D Hyé¨ Ð]l*ÇaÌZ¯ól ¸ù¯ŒSõ³ çÜ…çܦ, ™èl¯]l
"{糿¶æ$™èlÓ… ^ðlí³µ¯é ^ðlç³µ-MýS$-¯é².. A…™èl-Æ>j-
¡Ä¶æ$ {§ýlÐ]lÅ °«¨, {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ VýS×ê…-
Ñ¿êVýS… HMýS…V> 18.4 Ô>™èl… ™èlWY…¨.
Ð]l*Æý‡$¡ çÜ$kMîS, sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ ™èl¨-™èlÆý‡
KÇ-Ķæ$…sŒæ íÜÐðl$…sŒæ Ìê¿ýæ… Ð]lÊyýl$ Æð‡r$Ï Oòܺ-ÆŠ‡-§é-yýl$-ÌS™ø ¿êÈ ¯]lÚëtË$
Ð]l*™èl–-MýS…ò³± ¯]l$…_ Æý‡*.700Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…-_…-¨. M>Ë$ ^èl*õÜ¢ VýSyìl_¯]l Ð]lÊyýl$&-¯é-Ë$-VóS-â¶æ$ÏV> ¨VýSYf çÜ…çܦ-ÌS±² MýS*yé E™èlµ†¢° ™èlWY…-^èl$- 7 Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø Æý‡*.691 B§éĶæ$… Æý‡*.643 ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: DÐðl$-Ƈ$$ÌŒæÞ
Ð]l–¨® „îS×ìæ-Ýù¢…§ýl° çܵçÙt…V> ™ðlË$-çÜ$¢…-¨. MýS$…-r$-¯é²Æ‡$$. AƇ$$¯]l-ç³µ-sìæMîS AÐ]l$Ã-M>Ë$ MørÏ ¯]l$…_ 7 Ô>™èl… §éÓÆ> fÇVóS íœíÙ…VŠæ,
B‹œ-OÌñ毌S ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌSMýS$ MýS*ÅBÆŠ‡ MøyŠæ F™èl… {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl… A…™é »êV>¯ól E…§ýl° çÜÇV>Y ÌôæMýS Wyýlz…-VýS$Ë$, yîlÌSÆý‡Ï §ýlVýSYÆý‡ ¨Ó-^èl{MýS MørÏMýS$ Ððl¬™èl¢… B§éĶæ$… Ð]l–¨®™ø Æý‡*.691 Æ>¯]lÞÐŒl$-ÐólÆŠæ Ð]l…sìæ OòܺƊæ
^èl*õ³ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÝù¢…-¨. M>± ÐéçÜ¢Ð]l ç³Ç- Ðéçßæ-¯éË$, Ðé×ìæfÅ Ðéçßæ-¯éÌS °ÌSÓË$ ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¼Æ>Ï {VýS*‹³-¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l KÇ- MørÏMýS$ ò³Ç-W…§ýl° §éyýl$Ë$ Isîæ °ç³#-×æ$-ÌSMýS$
MýS*Å1ÌZ õ³sîæ-G… ´ëÏsŒæ-¸ë…Oò³ ¯ðlÌSMýS$ 25 MørÏ ÌêÐé-§ól-ÒË$ íܦ™èl$-ÌS¯]l$ J糚-MøMýS ™èlç³µ§ýl$. yìlÐ]l*…yŠæ Ìôæ§ýl$. ¿êÈV> õ³Æý‡$-MýS$´ùƇ$$ E¯é²Æ‡$$. Ķæ$…sŒæ íÜÐðl$…sŒæ MýS…ò³± °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… D õ³ÆöP…-¨. Ððl¬™èl¢… MýS…sìæ Ò$§ýl MýS$¯]l$MýS$ ÌôæMýS$…yé
¯]l*ÅÉìlÎÏ: ^éÌê Ð]l$r$MýS$ {Oò³ÐólsŒæ ò³r$t-º-yýl$Ë$ ÌôæÐ]l#. Ð]l$Ç…MýS Ð]l–¨® Ý뫧éÆý‡×æ…V> yîlÌSÆý‡Ï §ýlVýSYÆý‡ 25&30 Æøk-ÌSMýS$ BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ™öÍ {O™ðlÐ]l*-íÜMýS M>ÌS…ÌZ Ð]lÅĶæ*Ë$ Æý‡*.616 ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. DÐðl$-Ƈ$$ÌŒæ òÜMýS*Å-Çsîæ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ
yìlh-rÌŒæ ÌêÐé-§ólÒ-ÌSOò³ GMýSPyýl ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢…-¨? GMýSPyø BM>Ôèæ… çÜÇ-ç³-yól…™èl °ÌSÓË$ E…sêƇ$$. M>± Ð]lÊyýl$ Æð‡r$Ï ò³ÇW…¨. VýS™èl MýS*Å1ÌZ MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.605 MørÏMýS$ ™èlV>YĶæ$° ç³°Ðól-âýæÌS ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé ^éÌê Ð]l$…¨ ¡{Ð]l
^éÈj-ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ Fyìlç³-yýl-§ýl$V>. BsZ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$MýS$ {ç³çÜ$¢™èl… 65 ÆøkÌS Ýë¦Æ‡$$MìS °ÌSÓË$ ò³ÇW- Æý‡*.16 Mør$ÏV> E¯]l² °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… D ÑÐ]lÇ…_…¨. BǦMýS çœÍ-™éÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ J†¢yìlMìS ÌZ¯]lÐ]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. ÒsìæMìS çÜ…º…-«¨…_¯]l
™öÌSW-çÜ$¢…-yýl-r…™ø B‹œ- ^éÌê MýSçÙtM>-ÌS…V> E…¨. M>Æý‡$Ï, Ðé×ìæ-fÅ ´ùĶæ*Ƈ$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æ>çßæ$ÌŒæ ºgêgŒæ MýS*Å1ÌZ Æý‡*.56 MørÏMýS$ GVýS-íÜ…§ýl° KÇ- ½G-‹Ü-DÌZ KÇ-Ķæ$…sŒæ íÜÐðl$…sŒæ õÙÆŠ‡ 2 çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ ç³Ç-çÙP-Ç…^ól…§ýl$MýS$ Æ>{™èl$â¶æ$Ï,
OÌñæ-¯Œl ^ðlÍÏ…-ç³#ÌZÏ MìSÓMŠS Ðéçßæ-¯éË$, ¨Ó-^èl{MýS Ðéçßæ-¯é-Ë$.. CÌê A°² ÐéÅQÅË$ {´ë«§é¯]lÅ… çÜ…™èl-Ç…-^èl$-MýS$¯é²Æ‡$$. Ķæ$…sŒæ íÜÐðl$…sŒæ ™ðlÍ-í³…-¨. Ððl¬™èl¢… Ô>™èl… ¯]lÙç …t ™ø Æý‡*.99 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…-¨. ÐéÆ>…-™éÌZÏ MýS*yé ç³°-^ól-Ķæ*ÍÞ Ð]lÝù¢…-¨.
Æð‡Ý뵯ŒSÞ (MýS*ÅBÆŠ‡) MøyŠæ 2019ÌZ DÐðl$-Ƈ$$ÌŒæ òÜMýS*ÅÇsîæ ¡Æý‡$-™ðl¯]l$²-ÌSOò³

ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l*ÌêÅ Mö™èl¢ òÙÌŒæ MýS…ò³±Ë$

Ñ°Äñæ*VýS… VýS×æ±-Ķæ$…V> AÐðl$-ÇM>MýS$ ^ðl…¨¯]l OòܺƊæ òÜMýS*Å-Çsîæ çÜ…çܦ »ñæÆ>-
ò³Æý‡$VýS$-™ø…-¨. 2019&20 ™öÍ M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ ™èlÐ]l$ ´ëÏsŒæ-¸ë…Oò³ MýS*ÅBÆŠæ MøyŠæ MýS$yé ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡PÞ Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l K °Ðól-¨MýSÌZ D
§éÓÆ> ¯ðlÌSMýS$ 25 MørÏ Oò³V> ÌêÐé-§ólÒË$ fÇ-W-¯]lr$Ï ^ðlÍÏ…ç³# õÜÐ]lÌS çÜ…çܦ A…Ô>Ë$ ÐðlÌSÏ-yýl-Ķæ*ÅƇ$$. çÜÆó‡ÓÌZ ´ëÌŸY¯]l²
õ³sîæ-G… ÐðlÌSÏ-yìl…_…¨. yîlÐ]l*°-Osñæ-gôæ-çÙ¯Œl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ yìlh-rÌŒæ ^ðlÍÏ…ç³#ÌS Ý뫧ýl- ÐéÇÌZ Ð]lÊyö…-™èl$ÌS Ð]l$…¨ Isîæ °ç³#-×æ$Ë$
¯é-ÌS¯]l$ ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ A…§ýl$»ê-r$-ÌZMìS ™ólÐ]l-yýl…ÌZ ^èl$Æý‡$OMð ¯]l ´ë{™èl DÐðl$-Ƈ$$ÌŒæÞ òÜMýS*ÅÇ-sîæ-ç³-Æý‡…V> ¡{Ð]l J†¢-yìlMìS
´ùíÙ…-^èl-yýl….. ™èlÐ]l$MýS$ {ç³çÜ$¢™èl… MýSÍíÜ Ð]lÝù¢…§ýl° õ³sîæ-G… ïܰĶæ$ÆŠæ OÐðl‹Ü {ò³íÜ- ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: »êÅ…MýS$-ÌSMýS$ ¿êÈ Ððl¬™èl¢…ÌZ ™ðlÍ-´ëƇ$$. ™égêV> AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l_a¯]l ÌZ¯]l-Ð]l#-™èl$-¯]l²r$Ï ™ólÍ…-¨.
yðl…sŒæ ©ç³MŠS A»êsŒæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MìSÆ>-×ê §ýl$M>-×êÌS ¯]l$…_ BsZË$, çßZrâýæÏ Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ GVýSÐólíÜ {¼r-¯ŒSMýS$ Eyé-Ƈ$$…-_¯]l ● A{MýSÐ]l$…V> °«§ýl$ÌS Ð]l$ãÏ…ç³# çœNÅhsìæÐŒæ GMýS¯]l-Ñ$MŠS Aòœ…yýl-ÆŠ‡(-G‹œ-D-K)
§éM> A°² ^øsêÏ MýS*ÅBÆŠæ MøyŠæ Ñ°Äñæ*VýS… VýS×æ-±-Ķæ$…V> ò³Ç-W…§ýl° BĶæ$¯]l
ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯ŒS™ø ÝëP¯Œl ^ólõÜ¢ ^éË$ ^ðlÍÏ…-ç³#ÌS {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólõÜ
ÑfÄŒæ$ Ð]l*ÌêÅ MóSçÜ$ÌZ ™èlÐólÓ-Mö-©ª A{MýS-
Ð]l*Ë$ ÐðlË$-VýS$-^èl*-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. A¯]l$-^èl-Æý‡$ÌS
MóSçÜ$ÌZ Dyîl VýS$Ç¢…ç³# ^èlrt… MìS…§ýl D ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sìæt-¯]lr$Ï çÜ…º…-
«¨™èl Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éƇ$$. MìS…VŠæíœçÙÆŠ‡ GƇ$$-
G¯ŒS-½-G-‹œïÜ ò³ïÜP M>ÌŒæÞ¯]l$
Ñ«§ýl…V> Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l MýS*ÅBÆŠ‡ MøyŠæÞ Ñ«§é-¯]l…™ø õ³Ððl$…sŒæÞ Ð]l$Ç…™èl çÜ$ÌS- §éÓÆ> yöÌSÏ(ò-ÙÌŒæ) MýS…ò³-±ÌS¯]l$ çÜ–íÙt…_
● A¯]l$^èlÆý‡$yìl C…sZÏ Ýù§éË$
ÆŠ‡-OÌñ毌SÞ õ³Æý‡$™ø §é§éç³# Æý‡*.9,000 MørÏ-MýS$- °õÙ«¨…^èlyýl… çÜÇM>§ýl$
¿ýæ™èlÆý‡… AĶæ*ÅĶæ$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ VýS*VýS$ÌŒæ, õœ‹Üº$MŠS, Ðésìæ-§éÓÆ> °«§ýl$-ÌS-¯]l$(-»êÅ…-MýS$ÌS ¯]l$…_ ¯]l²r$Ï A¯]l$-Ð]l*-°çÜ*¢ Mö°² òÙÌŒæ MýS…ò³-±-ÌS- Oò³V> Æý‡$×êÌS¯]l$ GVöY-sìæt¯]l Ð]l$ÌêÅOò³ Cç³µ-sìæMóS çܵçÙt… ^ólíܯ]l BÆŠ‡-½I
ÐésêÞ‹³ Ð]l…sìæ sñæMŠS ¨VýSY-gêË$ OòÜ™èl… MýS*ÅBÆŠæ MøyŠæ B«§é-Ç™èl ^ðlÍÏ…-ç³#ÌS õÜÐ]l- ¡çÜ$-MýS$¯]l² Æý‡$×ê-ÌS¯]l$) Ð]l*ÌêÅ ™èl¯]l Ý÷…™èl ¯]l$(-Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ {»ê…yìl…VŠæ Ð]lÆý‡ÌŒæz-OÐðlyŠæ C™èl- ç³Ë$ {MìSÑ$-¯]lÌŒæ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-§ýlĶæ*ÅƇ¬.
ÌSOò³ Ð]l$Ç…™èlV> §ýl–íÙt ÝëÇ-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-´ëƇ$$. Rê™éÌZÏMìS Ð]l$ãÏ…-^èl$-MýS$-¯]l²r$Ï ™égêV> G¯ŒS-¸ù- Æý‡{™é) VýS$Ç¢…-_…¨. ©° B«§é-Æý‡…V> MóSçÜ$ÌS ¯]l$…_ ™èlí³µ…-^èl$-Mø-Ð]lyé-°MìS {¼r¯ŒS ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: »êÅ…MìS…-VóS™èl
ÝëtMŠS {»ZMìS…VŠæ õÜÐ]l-ÌZÏMìS õ³sîæ-GÐŒl$ Ð]l$± ÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-Æó‡-sŒæ(-Dyîl) ÐðlË$VýS$ÌZMìS »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l Ñ.Ôèæ-Õ-M>…™Œæ, A™èl° Ýù§éË$ °Æý‡Ó-íßæ…-_…-¨. ÔèæÕM>…™Œæ A¯ól Ð]lÅMìS¢ ´ëÇ-´ù-Ƈ$$¯]l Ð]l*Ìêů]l$ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Æý‡í³µ…-^ól…- BǦMýS çÜ…çܦÌS (G¯ŒS½-G-‹œ-
yìlh-rÌŒæ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ ´ëÏsŒæ-¸ëÆŠ‡Ã, õ³sîæ-GÐŒl$ Ð]l$± ™èlÓÆý‡ÌZ ÝëtMŠS {»ZMìS…VŠæ çÜÈÓ- ™ðl_a…-¨. D ÌêÐé-§ólÒÌZÏ ´ëË$-ç³…^èl$-MýS$- MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS CâýæÏÌZ Dyîl VýS™èl-ÐéÆý‡… Ð]l*ÌêÅMýS$ A™èlÅ…™èl Bç³#¢yýl° Dyîl Ð]lÆ>YË$ §ýl$MýS$ MóS…{§ýl… ¡{Ð]l {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólÝù¢…-¨. ïÜË$) ¯]l$…_ Æý‡$×ê-ÌS¯]l$
‹Ü¯]l$ A…¨…-^èl-¯]l$¯]l²-¨. ©…™ø ´ër$ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ ò³¯]lÛ¯ŒS ïÜPÐŒl$, Dsîæ-G-‹œ(-G- BçœÆŠ‡ ^ólçÜ*¢ Ð]l^óla Cº¾…¨-
MóSÞa…gŒæ {sôæyðlsŒæ 眅yŠæÞ), C™èlÆý‡ BÇ-¦MýS Ý뫧é¯]lÌS Ñ{MýS-Ķæ*-ÌS¯]l$ MýS*yé ^ólç³-rt-¯]l$- MýSÆý‡ M>ÌŒæÞ (ò³ïÜP M>ÌŒæÞ) ÑçÙĶæ$…ÌZ Ñ°-Äñæ*-VýS-

11,200 ´ëƇ$$…-rÏ ¨VýS$-Ð]lMýS$ °ïœt

¯é²Ð]l$° õ³sîæ-GÐŒl$ ç³NÇ¢ M>ÌSç³# OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ {ç³Ò׊æ gê§ýlÐŒæ ^ðl´ëµÆý‡$. D õÜÐ]l-ÌS±² §é-Æý‡$-ÌSMýS$ BÆŠ‡½I Gr$-Ð]l…sìæ Eç³-Ôèæ-Ð]l$¯]l…
D BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ¯ól A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS ™ðlÝë¢Ð]l$° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. MýS͵…^èlyýl…Ìôæ§ýl$. G¯ŒS½-G-‹œ-ïÜË$ ™èlÐ]l$ E™èlµ-™èl$¢ÌS
ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ AÐ]lV>-çßæ¯]l MýS͵-çÜ$¢-¯é²-Ķæ$-°, Ðésìæ
Oò³ °õÙ«§ýl… Ñ«¨…^èlyýl… çÜOÆð‡¯]l Ñ«§é¯]l… M>»Z
º$Í-Ķæ$-¯Œl -Æý‡*.-Ë-ÌZ G¯ŒlG‹ÜD ¯]lVýS§ýl$ Ñ¿êVýS…ÌZ {sôæOyðl¯]l õÙÆý‡$Ï
MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl…
§ýl…r*... K çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt… §ýlÆý‡Rê-
çÜ$¢MýS$ fÐé-º$V> BÆŠ‡½I õ³ÆöP…¨. D ™èlÆý‡à
Ð]l¬…O»ñæ ADANI PORT
«§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³#
373.85 381.65
● A…™èl…-™èl-Ð]l*-{™èl…-V>¯ól M>ÌŒæÞ §éÓÆ> Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ BçœÆŠ‡ ^ólõÜ¢, Æý‡$×êÌS¯]l$
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 35,750
ASIAN PAINT
AXIS BANK L
1513.25
720.25
1526.45
729.85
A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ çÜ…MóS-™éË$ ¡çÜ$-MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$ °Ä¶æ$-Ð]l*Ë$, çÙÆý‡-™èl$ÌS VýS$Ç…_
BAJAJ AUTO 2487.65 2618.65
Mö¯]lÝë-VýS$-™èl$¯]l² ç³NÇ¢V> ™ðlË$-çÜ$MýS$° °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 34,050 BAJAJ FINSE
BAJAJ FINAN
7120.85
3252.65
7233
3264.6
●
»ê«§ýlÅ™èl Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$-ÌS-Oò³¯ól E…r$…§ýl° ™ólÍa
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 44,500 BHARTI AIRT
BHARAT PETR
334.55
342.2
334.9
343.8
ѧólÖ AÐ]l$ÃM>Ë$ ^ðlí³µ…-¨. MýSçÜt-Ð]l$Æý‡ÏMýS$ M>ÌŒæÞ ^ólíÜ A¯ŒS òÜMýS*ÅÆŠ‡z
^ðlO¯ðl² ● 196 ´ëƇ$$…r$Ï ™èlWY
BRITANNIA I 2672.3 2668.45
CIPLA LTD 522.25 532.1
Æý‡$×êË$ BçœÆŠ‡ ^ólĶæ$-yé°² °õÙ«¨…-^é-ÌS°, Ð]lyîlz
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) COAL INDIA 205.4 210.65
37,686MýS$ òܯðlÞMŠSÞ Æó‡rÏOò³ ç³ÇÑ$† Ñ«¨…^éÌS…r* BÆŠ‡sîæI M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢
34,900 EICHER MOTO
GAIL (INDIA
16388.1
131.4
17186.55
132.95 çÜ$¿ê‹Ù AVýS-Æ>ÓÌŒæ ^ólíܯ]l ç³Ë$ çÜ*^èl-¯]l-ÌS¯]l$
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 33,240 GRASIM INDU
HCL TECHNOL
795.65
1015.45
874.95
1001.45
● 95 ´ëƇ$$…-rÏ ¯]lçÙt…™ø BÆŠ‡½I †Æý‡çÜP-Ç…-_…¨.
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 44,500 HDFC LTD
HDFC BANK L
2149
2244.3
2165.75
2277.3 11,189MýS$ °ïœt
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl HERO MOTOCO
HINDALCO I
2404.55
193.25
2467.3
198

º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 34,900

HINDUSTAN Uni
INDIABULLS
ICICI BANK
1713.3
559.7
429.35
1730.65
624.35
415.75
JMýS Æøk ÑÆ>Ð]l$… ™èlÆ>Ó™èl ÝëtMŠS
Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l$äÏ ¯]lçÙt´ù-Ƈ$$…-¨. Ðéçßæ¯]l Æý‡…VýS
»ZÆý‡$z çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 33,240 INDUSIND BA
BHARTI INFR
1432.3
256.5
1415.5
270.2 õÙÆý‡ÏÌZ ¿êÈ AÐ]l$ÃM>Ë$ ^ør$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yýl…, ïßæÆø Ððl*sŸM>ÆŠ‡µ, Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS,
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 44,500 INFOSYS LIM
INDIAN OIL
791.45
138.25
787
141.8
BíÜĶæ* Ð]l*Æð‡Pr$Ï ºÌS-ïßæ-¯]l…V> E…yýl-r…
sñæMŠS Ð]l$ïßæ…{§é, G¯ŒS-G-ÐŒl$-yîlïÜ, G¯ŒS-yîl-sîæ-Ò,
{´÷§ýl$ªr*Æý‡$ ITC LTD 267.75 270.4 Ð]l…sìæ M>Æý‡-×êÌS Ð]lÌSÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëtMŠS
JSW STEEL L
KOTAK MAHIN
241.4
1502.5
249.7
1511.85 Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³™èl-¯]l-OÐðl$…-¨. òܯðlÞMŠSÞ, °ïœtË$ IïÜIïÜI »êÅ…MŠS 3 Ô>™èl… A‹³... C…{sêyólÌZ D õÙÆŠ‡ 12 Ô>™èl… ¯]lÙç …t ™ø ¼Æ>Ï {VýS*‹³¯- ]lMýS$ ^ðl…¨¯]l D õÙÆŠ‡ _Ð]lÆ- ý‡MýS$ 27 »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ*, Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 34,850 LARSEN & TO
MAHINDRA &
1371.5
553.15
1392.15
564.45 Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS MýS°Úët-°MìS ç³yìl-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]lçÙt-´ù-Ƈ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS, IïÜ-IïÜI Æý‡*.547¯]l$ ™éMìS…¨.. MýS…ò³± Ð]l*Æð‡PsŒæ Ô>™èl… ¯]lçÙt…™ø Æý‡*.6.77 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…-¨. »êÅ…MŠS, yìl‹Ù sîæÒ, VýS$fÆ>™Œæ V>Å‹Ü,
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 32,260 MARUTI SUZU 5561.25 5805.65
ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ò³r$t-º-yýl$ÌS Eç³-çÜ…-çßæ-Æý‡×æ »êÅ…MŠS 3 Ô>™èl… Ìê¿ýæ-ç³yìl…¨. D MýS*Å1ÌZ M>Å‹³ Æý‡*.2,786 Mør$Ï BÑOÆð‡ Æý‡*.23,901 õÙÆŠ‡ ¿êÈ ç³™èl¯]l… M>Æý‡-×æ…V> MýS…ò³±
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 41,000
NTPC LTD
OIL AND NAT
127.3
140.35
128.8
141.9 Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…-yýl-r…, yéÌS-ÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ D »êÅ…MŠS Æý‡*.1,908 MørÏ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… MørÏMýS$ ç³yìl-´ù-Ƈ$$…¨. C™èlÆý‡ {VýS*‹³ MýS…ò³-±- Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Å‹³ Æý‡*.7,126 Mør$Ï òßæyðl-ÌŒæ-»ñæÆŠ‡Y íÜÐðl$…sŒæ C…yìlĶæ*,
POWER GRID 207.9 211.55

ÑÔ>Qç³r²…
RELIANCE IN
STATE BANK
1210.95
343.8
1213.8
342.6
Ð]l*Æý‡MýS… ÑË$Ð]l ç³yìl´ù-Ð]lyýl… {糆-MýS*ÌS BÇj…-^èl-yýl…, Æý‡$×æ ¯é×æÅ™èl Ððl$Æý‡$VýS$-ç³-yýl- Ë$&-C…yìl-Ķæ*-º$ÌŒæÞ C…sìæ-{VóS-sñæyŠæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü 5 çßæÇ…^èl$MýS$´ùƇ$$, Æý‡*.19,454 MørÏMýS$ ï³G¯ŒS½ çßoíÜ…VŠæ, Úëç³ÆŠ‡Þ Ýët‹³
SUN PHARMAC 431.05 439.95 {糿êÐ]l… ^èl*í³…^éƇ$$. ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ r…™ø D õÙÆŠ‡ 3.3 Ô>™èl… Ìê¿ýæ…™ø Ô>™èl…, C…yìl-Ķæ*-º$ÌŒæÞ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ 4.7 ç³yìl´ù-Ƈ$$…¨. ½G-‹ÜDÌZ 4.8 Mør$Ï, G¯ŒS-G-
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 35,820 TATA MOTORS 137.55 147.15
196 ´ëƇ$$…r$Ï ç³™èl-¯]lOÐðl$ 37,686 Æý‡*.429 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. C…{sê-yólÌZ 4.6 Ô>™èl…, C…yìl-Ķæ*-º$ÌŒæÞ Ððl…^èlÆŠ‡Þ 4.6 Ô>™èl… ‹Ü-DÌZ 66 MørÏ õÙÆý‡$Ï {sôæyýl-Ķæ*ÅƇ$$.
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 33,320
TATA STEEL
TATA CONSUL
TECH MAHIND
433.45
2130
646.3
445.5
2109.05
643.5
´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlª, G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt 95 Ô>™èl… Ìê¿ýæ…™ø Æý‡*.435 Ð]l§ýlª VýSÇçÙt Ðól$Æý‡ ç³™èl-¯]l-Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. Ðöyé¸ù¯ŒS IyìlĶæ*™ø ´ër$ B¨™èlÅ ¼Æ>Ï ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ yólsê
TITAN COMPA 1078.9 1106.4 ´ëƇ$$…r$Ï ¯]lçÙt-´ùƇ$$ 11,189 ´ëƇ$$…-rÏ Ýë¦Æ‡$$° ™éMìS…¨. »êÅ…MŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Å‹³ Æý‡*.6.77MýS$ ç³yìl´ù-Ƈ$$¯]l IyìlĶæ* õÙÆŠ‡ {VýS*‹³-¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l C™èlÆý‡ õÙÆý‡$Ï MýS*yé ¯]lçÙt´ù-
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 42,500 ULTRATECH C
UPL LIMITED
4368.95
584.55
4500.55
601.55 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-Ô>Ƈ$$. Isîæ, »êÅ…MŠS, sñæM>²ÌSi Æý‡*.8,926 Mør$Ï GVýSíÜ Æý‡*.2,77,031 D MýS*Å1ÌZ Æý‡*.4,874 MørÏ °MýSÆý‡ ¯]lÚëtË$ Ķæ*Ƈ$$. {V>íÜÐŒl$ C…yýl[ïÜt‹Ü 9 Ô>™èl…, rÆø²-Ð]lÆŠ‡ (Æý‡*.- Mø-rÏÌZ)
Hï³ º$ÍĶæ$¯Œl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl VEDANTA LIM
WIPRO LTD
155.65
262.4
164.1
263.6 õÙÆý‡$Ï Ìê¿ýæç³-yýlr…™ø ¯]lÚëtË$ ™èlV>YƇ$$. MørÏMýS$ ò³Ç-W…-¨. òܯðlÞMŠSÞ, °ïœtÌZÏ A™èlÅ- Æ>Ð]l-yýl…, B§é-Ķæ$…™ø ´ër$ Ñ°-Äñæ*-VýS§é- B¨™èlÅ ¼Æ>Ï M>Åí³-rÌŒæ 4.3 Ô>™èl…, B¨™èlÅ ½G‹Ü-D 2,107
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 35,940
YES BANK LI 94.75 96.05
527 ´ëƇ$$…rÏ Æó‡…gŒæÌZ òܯðlÞ-MŠSÞ.... ¨« MýS…V> Ìê¿ýæ³ç yìl¯]l õÙÆŠ‡ C§ól. Æý‡$ÌS çÜ…QÅ MýS*yé ™èlVýSYyýl…™ø »Ÿ…»êƇ¬ ¼Æ>Ï Ð]l$± 1.6 Ô>™èl…, B[-Ìêt-sñæMŠS íÜÐðl$…sŒæ
ZEE ENTERTA 387.15

°ïœt ¯ðlMŠStÞ íœïœt

403.9
ÝëÐ]lǯŒS »ê…yýlÏ §éÓÆ> ѧólÔ>ÌZÏ Æý‡$×êÌS ● Æý‡*. ÌS„ýS MørÏ Ðól$Æý‡ °«§ýl$ÌS §ýl$ÇÓ-°- ÝëtMŠS GMóSÞSa…gŒæ (½G‹ÜD) ÌZ Ðöyé¸ù¯ŒS 2.9 Ô>™èl…, íßæ…§éÌZP C…yýl-[ïÜt‹Ü 2.5 G¯ŒlG‹ÜD 31,390
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 33,240 çÜÒ$-MýS-Ç…^ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ððl¯]lMýS$P ™èlVóSY¨ Äñæ*VýS… fÇ-W…-§ýl¯]l² ÐéÆý‡¢ÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ IyìlĶæ* õÙÆŠ‡ ¿êÈV> ç³™èl-¯]lOÐðl$…-¨. C…{sê- Ô>™èl… ^ö糚¯]l ¯]lçÙt-´ùĶæ*Ƈ$$. Ððl¬™èl¢… D G¯Œl-G‹ÜD (yðlÇÐólsìæÐŒlÞ) 8,98,332
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 42,000 ABB INDIA L
ACC LIMITED
1394.55
1535.7
1382.05
1581.95 Ìôæ§ýl°, G‹œ-ï³-IÌSOò³ 糯]l$² ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ ç³#¯]l-Æ>- C…yìl-Ķæ*-º$ÌŒæÞ çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ õÙÆŠ‡ 10 yólÌZ 29 Ô>™èl… ¯]lçÙt…™ø Æý‡*.6.56 Ð]l§ýlª {VýS*‹³ MýS…ò³±ÌS Ð]l*Æð‡P-sŒæM>Å‹³ Æý‡*.17,500
VýSÐ]l$-°MýS: Wr$t-»êr$, °ËÓ, ´ùsîæ Ð]l…sìæ ç³Ë$ A…Ô>Ë {´ë†ç³¨- MýS¯]l
AMBUJA CEME
ASHOK LEYLA
205.15
71.65
213.45
74.2
ÌZ-^èl¯]l MýS*yé Ìôæ§ýl° BÇ-¦MýS Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê Ô>™èl… ç³™èl¯]lOÐðl$ Æý‡*.559 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…-¨. iÑ™èl M>ÌS MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$° ™éMìS¯]l B¨™èlÅ Mør$Ï BÑ-OÆð‡…-¨. G‹œ-II- &704
Úëç³#Ë Ð]l$«§ýlÅ ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ÌZÏ Mö…™èl Ð]lÅ™éÅçÜ… E…yýlÐ]l^èl$a. ïÜ™é-Æ>Ð]l$¯ŒS Ð]l$ÆøÝëÇ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l–¨®
BAJAJ HOLDI 3414.2 3384.75
yîlII- 1,352
Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$... (»êÅÆý‡ÌŒæ)
BANDHAN BAN 492.25
BANK OF BAR
BHEL
109
59.25
490.2
112.55
60.65
gZÆý‡$ ò³…^èlyé°MìS BÆŠ‡-½I Æó‡rϯ]l$ ™èlWY…^èl-VýS- Ðéçßæ¯]l õÙÆý‡$Ï ÑÌSÑÌS
BIOCON LIMI 237.05
BOSCH LIMIT 14815.95
CADILA HEAL 227.3
241.85
15028.4
234.15
ÌS-§ýl¯]l² BÔ>¿ê-Ðé°² BÐðl$ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
©…™ø »ê…yýlÏ Æ>º-yýl$Ë$ ¿êÈV> ç³yìl-´ù- Ðé™é-Ð]lÆý‡×æ M>Ë$çÙÅ… ™èlWY…-^èlyýl… AçÜÌôæ yìlÐ]l*…yŠæ Ð]l$…§ýl-W…_ AÐ]l$ÃM>Ë$ °ïœt 50
O¯ðlÐðl$MŠSÞ OÌñæsŒæ ïÜÓsŒæ 56.67
Æ>{† 11.30MýS$
56.20 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#
COLGATE PAL
CONTAINER C
1163.3
515.5
1160.8
519.15
Ķæ*Ƈ$$. òܯðlÞMŠSÞ Ìê¿êÌZÏ BÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$-¯]l-ç³µ- ÌS„ýSÅ…V> GÌS-[MìStMŠS Ðéçßæ-¯éÌSMýS$ MóS…{§ýl… ™èlWY-´ù-Ƈ$$¯]l Ðéçßæ¯]l ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Oò³ {糿¶æ$™èlÓ sꋳ 7 VðSƇ¬¯]lÆŠ‡Þ (Æý‡*´ëƇ¬ÌZÏ)
DABUR INDIA 427.9 428.15 sìæMîS, Ððl…r¯ól ¯]lÚët-ÌZÏMìS gêÇ-´ùƇ$$…-¨. {´ù™éÞçßæ-M>-ÌS¯]l$ {ç³MýS-sìæ-Ýù¢…-¨. ©…sZÏ ^èlÆý‡ÅË$ Ð]l$Ç…™èl ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l {糿êÐ]l…
{»ñæ…sŒæ 63.49
Æ>{† 11.30MýS$
63.37 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#
DLF LIMITED 179.45 180.5
Ð]l$«§éÅçßæ²… çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¯]lÚëtË$ Ð]l$Ç… ¿êVýS…-V>¯ól GÌS[MìStMŠS Ðéçßæ-¯éÌSOò³ iG‹Üsîæ° ^èl*糯]l$-¯é²-Ķæ$¯]l² B…§øâýæ¯]l ¯ðlÌS-Mö-¯]l²-¨. Symbol LTP (%)Change
AVENUE SUPE 1449.9 1425.05
GENERAL INS
GODREJ CONS 613.25
204 209.4
619.4
™èlV> ò³Ç-V>Ƈ$$. _Ð]lÆøÏ ¯]lÚëtË$ JMìS…™èl 12 Ô>™èl… ¯]l$…_ 5 Ô>™é°MìS ™èlWY…_…-¨. ©…™ø Ðéçßæ¯]l õÙÆý‡ÏÌZ AÐ]l$ÃM>Ë$ ÐðlË$Ï-Ððl- ICICIBANK 427.8 2.9
MøyìlVýS$yýl$Ï (çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ -&¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)
30&07&2019
HAVELLS IND
HDFC AMC LI
HDFC LIFE I
665.35
2174.6
485.35
698.25
2195.35
499.1
ÇÐ]lMýSÈ AĶæ*ÅƇ$$. òܯðlÞMŠSÞ JMýS §ýlÔèæÌZ 160
´ëƇ$$…r$Ï Ìê¿ýæ-ç³-yýlV>, Ð]l$Æø §ýlÔèæÌZ 367
Ð]l$Æø-OÐðlç³# r*, {¡ ÒÌSÆý‡Ï Çh-[-õÜtçÙ¯ŒS
^éÈjË$ ¿êÈV> ò³…^éÌS° Äñæ*_-Ýù¢…§ýl°
™é¢Æ‡$$. sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ 6.5 Ô>™èl…,
ºgêgŒæ BsZ 5 Ô>™èl…, IçÙÆŠ‡ Ððl*sêÆŠ‡Þ
INDUSINDBK
HCLTECH
1,431.50
1,011.05
1.13
0.96
ÑÔ>Q 350&00 HINDUSTAN Pet 268.9
HINDUSTAN Zinc 215.75
275.35
225.5
´ëƇ$$…r$Ï ç³™èl¯]l-OÐðl$…-¨. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éaƇ$$. A…™ól M>MýS$…yé 糨- 4.5 Ô>™èl…, sîæÒ-G‹Ü Ððl*sêÆŠ‡ 4.2 Ô>™èl…, TCS 2,125.10 0.76
_™èl*¢Æý‡$ 358&00 ICICI LOMBA 1174 1140.8 Æøf…™é 527 ´ëƇ$$…rÏ Æó‡…gŒæÌZ MýS§ýl-Ìê- õßæ¯ólâ¶æ$Ï §ésìæ¯]l Ðéçßæ-¯éÌS¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W…^èl- Ð]l*Æý‡$¡ çÜ$kMîS 4.2 Ô>™èl…, AÔZMŠS ÌôæÌê…yŠæ INFY 791.85 0.62
ICICI PRU L 399.3 402.55
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ 314&00 VODAFONE ID 6.75 9.25 yìl…¨. BíÜĶæ* Ð]l*Æð‡Pr$Ï ¯]lÚëtÌZÏ MýS*-yýl§ýl…r* Ððl*sêÆŠ‡ Ðéçßæ¯éÌS ^èlsêt-°MìS 3.5 Ô>™èl…, ïßæÆø Ððl*s-ŸM>ÆŠ‡µ 2.6 Ô>™èl…, Ô>™èl…, Ð]l$§ýl-Æý‡Þ¯ŒS çÜ$Ñ$ íÜçÜtÐŒl$Þ 4.3 SBIN 343.3 0.2
INTERGLOBE 1579.95 1582.45 Ð]l¬WĶæ$V>, ĶæÊÆý‡‹³ Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ñ${Ôèæ- çÜÐ]l-Æý‡×æË$ ^ólĶæ*ÌS° {糆-´ë-¨-Ýù¢…-¨. Ð]l$ïßæ…{§é 2 Ô>™èl…, A´ùÌZ OsñæÆŠ‡Þ 6 Ô>™èl…, ^ö糚¯]l ¯]lçÙt-´ùĶæ*Ƈ$$.
^ðlO¯ðl² 365&00 L&T FINANCE
LUPIN LIMIT
101.15
762.25
103.75
777.3 Ð]l$…V> Ð]l¬WÔ>Ƈ$$,. TECHM 644 0.08

Ð]l¬…O»ñæ 365&00 MARICO LIMI

UNITED SPIR
365
587
361.05
592.55
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl 320&00 MOTHERSON S 107.95 113 sꋳ 7 Ë*fÆŠ‡Þ (Æý‡*´ëƇ¬ÌZÏ)

¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ
Vø§é-Ð]l-Ç
355&00
315&00
MRF LTD
NHPC LTD
THE NEW IND
NMDC LTD.
53785.3
22.45
119.4
109.45
54338.5
22.45
123.5
111.25
ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Iï³Ðø MøçÜ… HG-
‹Ü½H B«§é-Ç™èl ĶæÊï³I Ñ«§é¯]l…-ÌZ¯ól
HG-‹Ü-½H ĶæÊï³I MìS…§ýl ™öÍ Iï³-Ðø: G¯ŒSï³ïÜI {ç³{MìSĶæ$ çÜÐ]l$-Æý‡¦-™èl¯]l$ ò³…^èl-yýl…-™ø-´ër$
Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$ÌS {ç³Ðól$Ķæ*°², Æý‡Ðé×ê¯]l$ Symbol LTP (%)Change
IBULHSGFIN 549 -12.07
ORACLE FIN 3320.6 3352.9 §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MøÐé-ÌS¯]l² °º…-«§ýl¯]l MìS…§ýl ¡çÜ$-Mö^óla…§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³- ¯]l$…_ AÐ]l$-ÌZÏMìS Æ>V>, ©° ™èlWYçÜ$¢…-¨. HG-‹Ü-½H MøçÜ… ĶæÊï³I 2.0
29&07&2019 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡... PAGE INDUST 18599.05 18494.9
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ™öÍ Iï³Ðø Ð]l_-a-¯]lr$t ¯ólçÙ- rtV>... 2019 f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ MìS…§ýl ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï {»ZMýSÆý‡$Ï, ™èlç³µ-°-çÜ-Ç. Iï³-ÐøÌZ õÙÆý‡Ï AÌê-sŒæ-Ððl$…sŒæ GRASIM 791 -9.59
PIRAMAL ENT 1790.05 1797.85
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl 311&00 PETRONET LN 236.1 237.9 ¯]lÌŒæ õ³Ððl$…sŒæÞ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS (G¯ŒSï³-ïÜ-I) ĶæÊï³I ™öÍ §ýlÔèæ AÐ]l$-ÌZÏMìS yîlï³Ë$, BÆŠ‡-sîæ-HÌS §éÓÆ> {ç³{MìSĶæ$ Ð]l¬WõÜ Ð]lÆý‡MýS* HG‹Ü-½H MìS…§ýl TATAMOTORS 137.8 -6.35
P&G HYGIENE 10702 10747.2
ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) 3.70 PIDILITE IN 1240.7 1243.9 {ç³MýSsìæ…_…-¨. Iï³Ðø Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_a…¨. AƇ$$™ól, ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ- §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS* ĶæÊï³I ™èlç³µ°- çÜ…º…-«¨™èl §ýlÆý‡RêçÜ$¢ §éÆý‡$° »êÅ…MýS$ VEDL 155.4 -5.3
STEEL AUTHO 44.2 45.2
»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 340&00 SBI LIFE IN 797.35 795.1
ÍíÜt…-VŠæMýS$ BÆý‡$ ÆøkË$ E¯]l² çÜÐ]l$-Ķæ*°² çÜtÆý‡$Ï yîlï³Ë$, {»ZMýS-Æý‡ÏMýS$ íœhMýS-ÌŒæV> çÜ-Ç. ĶæÊï³I Ð]lÊyø §ýlÔèæÌZ Rê™éÌZ °È-~™èl Ððl¬™é¢°² »êÏMŠS ^ólĶæ$yýl… INFRATEL 256.5 -5.07
MøÌŒæMýS™èl¢ 350&00 SHREE CEMEN 21095.45 21431.3 Ð]lÊyýl$ ÆøkÌSMýS$ ™èlWY…-^éÌS¯]l² ÌS„ýSÅ…™ø §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢Ë$ çÜÐ]l$-Ç-µ…^ól Ñ«§é¯]l… ¿êVýS…V> ÍíÜt…VŠæ M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ fÆý‡$-VýS$™èl$…-¨''A° G¯ŒS-ï³ïÜI ïÜÐø-Ðø BAJAJ-AUTO 2,489.20 -4.94
SIEMENS LTD 1167.75 1186.3
ÉìlÎÏ 305&00 SHRIRAM TRA 967.45 976.1 òܽ D ¯]l*™èl¯]l Ñ«§é-¯é°² B^èl-Æý‡-×æ-ÌZMìS MýS*yé Mö¯]lÝë-W…-¨. Æð‡…yø §ýlÔèæ D ¯ðlÌS 1 Ð]lÊyýl$ Æøk-ÌSMýS$ ™èlVýSY-¯]l$…¨. ""¯]l*™èl¯]l {ç³Ò׊æ-Æ>-ÄŒæ$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. EICHERMOT 16,370.00 -4.75
UNITED BREW 1421.45 1404.5
 14 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 30 l 2019 l www.sakshi.com

OsñæVýSÆŠ‡ h…§é Oòßæ..!

ç³#Ë$-ÌSMýS$ ¿ýæ{§ýl-OÐðl$¯]l §ólÔèæ…V> ¿êÆý‡™Œæ §ólÔ¶æ…ÌZ
çÜ*_…^éÆý‡$. ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ ç³Ç-Æý‡„ýS×æ, AÀ-Ð]l–¨® Ð]l$«§ýlů]l BÆø-VýSÅ-
MýS-Æý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-™èl$ÌSÅ… ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]lyýl… Ý뫧ýlÅ-Ðól$¯]l° Ððl*© õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$ÌS °Æ>Ã-×æ…™ø´ër$ Ayýl-
ç³#Ë$ÌS VýS×æ¯]l °Ðól¨MýS Ñyýl$§ýlÌS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ððl*© ÐðlÌSÏyìl
●

● 2006™ø ´ùÍõÜ¢ §ólÔèæ…ÌZ Æð‡sìæt…Oò³¯]l ç³#Ë$ÌS çÜ…QÅ

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> E¯]l² ç³#Ë$ÌS VýS×æ¯]l °Ðól¨-MýS¯]l$ {糫§é¯]l
Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ÉìlÎÏÌZ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. ç³#Ë$-ÌSMýS$
{ç³ç³…-^èl…ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl ¿ýæ{§ýl-OÐðl$¯]l °ÐéçÜ çܦÌS…V> ¿êÆý‡™ŒæÌZ°
Ayýl-Ð]l#Ë$ Ð]l*Æ>Ķæ$° BĶæ$¯]l ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {ç³ç³…^èl ç³#Ë$ÌS ¨¯ø-
™èlÞ-Ð]lOÐðl$¯]l ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡Ðól$ Ððl*© "AüÌS ¿êÆý‡™èl ç³#Ë$ÌS çÜ…QÅ
A…^èl¯é&2018' °Ðól-¨-MýS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólçÜ*¢ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ç³#Ë$ÌS
çÜ…Qů]l$ ò³…^ól {ç³{MìS-Ķæ$ÌZ ´ëË$-ç³…-^èl$-MýS$¯]l² ÐéÆý‡…-§ýl-DZ
™é¯]l$ {ç³Ôèæ…-íÜ-çÜ$¢¯é²-¯]l-¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q
Ð]l* E§øÅ-V>-Ë$..
Ð]Ýû©l*AÆó‡¼Ä¶´ûÆýæ* MîS‡ËMý$-S…Ì°ÆýSMó‡~ÄS!¶æ$…
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: «§ýl°-MýS-§ól-Ôèæ-OÐðl$¯]l Ýû© AÆó‡¼Ä¶æ* MîSÌSMýS
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$…-¨. §ólÔèæ…ÌZ° B†£ýlÅ ç³Ç-{Ôèæ-
Ð]l$ÌZ° MîSÌSMýS E§øÅV>-ÌS¯]l$ Ýû© ´ûÆý‡$-ÌS™ø¯ól
¿ýæÈ¢-^ólĶæ*-ÌS-±, ѧól-Ö-Ķæ¬-Ͳ ¡çÜ$-Mø-MýS*-yýl§ýl°
°Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ѧól-ÖĶæ¬-Ͳ ¡çÜ$-
MøÐ]l-yýl…Oò³ °õÙ«§ýl… Ñ«¨çÜ*¢ Ýû© M>Ç-ÃMýS Ô>Q
B§ól-Ô>Ë$ gêÈ-^ólíÜ…¨. {¡ÝëtÆŠ‡, A…™èl-MýS$-Ñ$…-
_¯]l çßZrâ¶æ$Ï, ÇÝë-Æý‡$tË$, ¸ùÆŠ‡ÝëtÆŠ‡, A…™èlMýS$-
Ñ$…-_¯]l çßZrÌŒæ A´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…-sŒæÌSMýS$ D °º…-«§ýl-
¯]lË$ Ð]lÇ¢Ýë¢Ä¶æ$° ™ðlÍ-í³…-¨. {OyðlÐ]lÆý‡$Ï, yøÆŠ‡-Ððl$¯ŒS,
´ùÆý‡tÆŠ‡ Ð]l…sìæ E§øÅ-V>-ÌS¯]l$ ѧól-ÖĶæ¬-ÌS™ø ¿ýæÈ¢
^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èla° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. Ýû© AÆó‡-¼-
Ķæ*ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… °Æý‡$-§øÅVýS… G¯]l²yýl* Ìôæ¯]l…-
™èlV> 13 Ô>™é-°MìS GVýS-»ê-MìS…-¨. AÌêVóS ^èlÐ]l¬Æý‡$
B«§é-Ç™èl BÇ-¦MýS-Ð]lÅ-Ð]lçܦ ¯]l$…_ B†-£ýlÅ…, ç³Æ>Å-r-
MýS…, C…«§ýl¯]l Æý‡…V>ÌSMýS$ Ð]l$âôæÏ…§ýl$MýS$ Æý‡*.30.94
ÌS„ýSÌS Mør$Ï Ððl_-a-Ýë¢Ð]l$° Ķæ¬Ð]lÆ>k
Ððl¬Ð]l$çßæçŠæ ¼¯ŒS çÜÌêïŒS ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. ©°-
Ð]lÌSÏ §ólÔèæ…ÌZ Mö™èl¢V> 15 ÌS„ýSÌS E§øÅ-V>ÌS çÜ–íÙt
ÒÌS-Ð]l#™èl$…§ýl…r$-¯é²Æý‡$. D B§ól-Ô>Ë$ 2019,
yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 29 ¯]l$…_ AÐ]l$-ÌZÏMìS Æ>¯]l$-¯é²Æ‡$$.
2017 VýS×ê…M>ÌS {ç³M>Æý‡… Ýû©ÌZ 41 ÌS„ýS-
G¯ŒS-G…ïÜ ¼Ë$ÏMýS$ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ BÐðl*§ýl…
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Aѱ† BÆø-ç³×æË$ G§ýl$ÆöP…-
● AÀÐ]l–¨®, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ… Ð]l$«§ýlÅ çÜÐ]l$™èl$ÌSÅ… Ý뫧ýlÅÐ]l$¯]l² {糫§é°
MìS…§ýl ç³°-^ólõÜ OÐðlÌŒæz-OÌñæ‹œ C¯ŒSíÜt-r*ÅsŒæ B‹œ C…yìlĶæ*
(yýlº*ÏÅ-I-I), gê¡Ä¶æ$ ç³#Ë$ÌS çÜ…Æý‡-„ýS×æ çÜ…çܦ
(G¯ŒSsîæïÜ-H) MýSÍíÜ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> D °Ðól-¨MýS¯]l$
Æý‡*´÷…¨…^éƇ$$. °Ðól-¨-MýSÌZ ÐðlÌSÏ-yìl…-_¯]l A…Ô>ÌS
{ç³M>Æý‡… 2006ÌZ §ólÔèæ…ÌZ 1,411 ç³#Ë$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$
E…yýlV>, Ðésìæ çÜ…QÅ 2014MýS$ 2,226MýS$, 2018MìS
2,967MýS$ ò³ÇW…¨. ç³#Í í³ÌSÏÌS¯]l$ ÌñæMýSP-ÌZMìS ¡çÜ$Mø-
MýS$…yé MóSÐ]lÌS… G¨-W¯]l ç³#Ë$ÌS¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ ÌñæMìSP…-
^éÆý‡$. Ððl*© Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* "ç³#Ë$ÌS çÜ…Qů]l$
ò³…^èl-yýl…Oò³ 9 HâýæÏ {MìS™èl… Æý‡ÚëÅÌZ° òÜƇ$$…sŒæ-ï³-r-
ÆŠ‡Þ-º-ÆŠ‡YÌZ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… fÇ-W…-
¨. 2022 ¯ésìæMýSÌêÏ ç³#Ë$ÌS çÜ…Qů]l$ Æð‡sìæt…ç³#
^ólĶæ*ÌS° B çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² §ólÔ>-ÌS±²
ÌS„ýSÅ…V> ò³r$t-MýS$¯é²Æ‡$$. VýSyýl$Ð]l# ç³NÆý‡¢Ð]lÓyé-°MìS ¯éË$-VóSâýæÏ
Ð]l¬…§ól ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ç³#Ë$ÌS çÜ…Qů]l$ Ð]l$¯]l… Æð‡sìæt…ç³# ^ólÔ>….
çÜ…MýS-ÌSµ…™ø Ð]l$¯]l… §ól¯]l²-Ƈ$$¯é Ý뫨…-^èl-Ð]l^èl$a A¯]l-yé°MìS C§ól
E§é-çßæÆý‡×æ' A° ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. 2006 ¯ésìæ ÌñæMýSP-ÌS¯]l$ 2018
ÌñæMýSP-ÌS™ø ´ùË$a™èl* Ððl*© D ÑçÙĶæ$… ^ðl´ëµÆý‡$. A§ól 2014
ÌñæMýSPÌS¯]l$ 2018 VýS×ê…M>-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ ç³#Ë$ÌS çÜ…QÅ ¯éË$VóS-
âýæÏÌZ 33 Ô>™èl… ò³ÇW…-¨. §é§éç³# Ð]lÊyýl$ ÐólÌS ç³#Ë$ÌS¯]l$ MýSÍ-
W¯]l C…yìlĶæ* C糚yýl$ {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól ç³#Ë$-ÌSMýS$ A™èlÅ…™èl
hÐŒl$M>Æð‡¾sŒæ ´ëÆý‡$PÌZ yìlçÜPÐ]lÈ ÝëçßæíÜMýS$yýl$ »ôæÆŠ‡ {WÌŒæÞ™ø E¯]l² {糫§é° Ððl*©
Ýë¢Æý‡$. AÌêVóS ѧól-Ô>ÌZÏ G…½-½-G‹Ü ^èl¨Ñ
ç³#Ë$Ë$ Ð]l#ÌS ÑïÜ¢-Æ>~°² MýS*yé ò³…^èl-VýS-Í-W…§ýl° Ððl*© ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
2014ÌZ §ólÔèæ…ÌZ çÜ…Æý‡„ýS×æ {´ë…™éË$ 692 E…yýlV>, {ç³çÜ$¢™èl… °Ðól¨MýS¯]l$ Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ$¢¯]l² {糫§é° Ððl*©
2,967 860MìS ò³Ç-W…§ýl° ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… f…™èl$Ð]l#ÌS MøçÜ…
¿ýæ{§ýlOÐðl$¯]l, ò³§ýlª °ÐéçÜ çܦÌS…V> Ð]l*Ç…§ýl° Ððl*© õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
MýS*yé Ð]l$Ç°² BÐéÝë˯]l$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$.
çÜÆó‡Ó ÝëW…¨Ìê...
M>V>, B«§ýl$-°MýS Ýë…MóS-†-MýS-™èl-ÌS¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…-_, G…&[OòÜ-t‹³Þ A¯ól Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæÌZ A«¨MýS… çÜÆó‡Ó ^ólíܯ]l ArÒ ÑïÜ¢Æý‡~… & 3,81,400 ^èl§ýl-Æý‡ç³# MìSÌZ Ò$rÆý‡$Ï.
Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³ ÝëĶæ$…™ø ç³#Ë$ÌS çÜ…Qů]l$ çÜ$ÌS¿ýæ…V> ÌñæMìSP…- §ólÔèæ…-ÌZ¯ól A™èlÅ«¨MýS çÜ…QÅÌZ ç³#Ë$Ë$ Ð]l$«§ýlÅ-{糧ól-ÔŒæÌZ E¯é²Æ‡$$. HÆ>µr$ ^ólíܯ]l MðSÐðl$Æ> {sꋳË$ & 27,000
^èl-VýS-Í-V>Ð]l$° yýlº*ÏÅI-IÌZ ç³°-^ólõÜ Ô>ç܈Ðól™èl¢ OÐðlÒ.-Æý‡n*Ìê B Æ>çÙ…‰ ÌZ 2014ÌZ 308V> E¯]l² ³ç #Ë$ÌS Üç …QÅ 2018MìS ¡íܯ]l ¸÷sZË$ & 3.48 Mør$Ï
^ðl´ëµÆý‡$. çÜÐ]l*-^é-Æ>°² õÜMýS-Ç…-^èlyýl… çÜ$ÌS¿ýæ-OÐðl$…-¨-V>±, §é°° HMýS…V> 526MìS ò³Ç-W…-¨. AÌêVóS Ð]l$à-Æ>-çÙ‰-ÌZ¯]l* 2014ÌZ ç³#Ë$Ë$ MýS°-í³…_¯]l ¸÷sZË$ & 77,000
ÑÔóæÏí-Ù…-^èlyýl… MýSçÙt…V> Ð]l*Ç…§ýl° BĶæ$¯]l ™ðlÍ-´ëÆý‡$. 190 ³ç #Ë$Ë$ E…yýlV>, 2018ÌZ 312 E¯é²Æ‡$$. ç³#Ë$ÌS çÜ…QÅ ç³#Ë$ÌS gêyýl-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…-^ól…-§ýl$MýS$ íܺ¾…¨
§ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> ò³Ç-W-¯]lç³µsìæMîS bèl¡¢‹Ü-VýS-ÉŠæÌZ Ð]l*{™èl… ™èlWY…¨. bèl¡¢- ¯]lyìl_¯]l §ýl*Æý‡… & 5,22,996 MìSÌZ Ò$rÆý‡$Ï
"GMŠS £é OsñæVýSÆŠ‡' ¯]l$…_... ‹ÜVýS-ÉŠæÌZ 2014ÌZ 46 ç³#Ë$Ë$ E…yýlV>, 2018MìS Ðésìæ çÜ…QÅ çÜÐ]l*^éÆý‡… õÜMýS-Ç…-_¯]l ArÒ yìlÑf¯]l$Ï & 491
çÜÌêïŒS RꯌS ¯]lsìæ…-_¯]l Æð‡…yýl$ »êÎÐ]l#yŠæ _{™éÌS õ³Æý‡Ï¯]l$ Ððl*© 19MìS ç³yìl-´ùƇ$$…-¨. 2018 ¯ésìæMìS B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ 48 ç³#Ë$Ë$ ç³#Ë$ÌS VýS×æ¯]lÌZ ´ëÌŸY¯]l² íܺ¾…¨ çÜ…QÅ & 44,000
{ç³Ýë¢-Ñ-çÜ*¢, ç³#Ë$Ë çÜ…QÅ ò³Æý‡$-VýS$§ýl-ÌSOò³ ^èlÐ]l$-™éP-Æý‡…V> E¯é²Æ‡¬. ™ðlÌS…-V>-×æÌZ VýS™èl ¯éË$VóS-âýæÏÌZ ç³#Ë$ÌS çÜ…QÅ ^ðl糚-
Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ¿êÆý‡™ŒæÌZ ç³#Ë$ÌS çÜ…Æý‡-„ýS×æ {ç³{MìSĶæ$ "GMŠS £é Mø§ýlVýSY Ýë¦Æ‡$$-ÌZ¯ól ò³ÇW…¨. ™ðlÌS…-V>×æÌZ B{Ð]l*-»ê§Šæ, MýSÐéÓ-
OsñæVýSÆŠ‡' (VýS™èl…ÌZ K ç³#Í E…yól-¨)™ø Ððl¬§ýlOÌñæ, C糚yýl$ "OsñæVýSÆŠ‡
h…§é Oòßæ' (ç³#Í º†MóS E…¨) Ð]lÆý‡MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…§ýl° Ððl*©
ÌŒæÌZÏ ç³#Ë$ÌS çÜ…Æý‡-„ýS×æ MóS…{§é-Ë$…-yýlV>, D Æð‡…yìl…-sìæÌZ MýSÍí³
2014ÌZ 20 ³ç #Ë$Ë$ E…yólÑ- . 2018 ¯ésìæMìS B Üç …QÅ 26MýS$
ç³#Ë$Ë$ A«¨MýS…V> E¯]l² Æ>{ÚëtË$
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. AƇ$$™ól C¨ CMýSPyìl™ø BVýS-MýS*yýl-§ýl-±, ç³#Ë$ÌS çÜ…Æý‡- ò³ÇW…-¨. CÐól M>MýS$…yé, Ð]l$Æø BÆý‡$ ç³#Í ³í ÌSÏË$ MýS*yé B{Ð]l*- 1. Ð]l$«§ýlÅ-{糧ólÔŒæ 526
„ýS-×æ¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ÐólVýS-Ð]l…-™èl…, ÑçÜ–¢™èl… ^ólĶæ*ÌS° BĶæ$¯]l »ê§Šæ, MýSÐéÓÌŒæÌZÏ E¯]l²r$Ï A«¨-M>Æý‡$Ë$ VýS$Ç¢…-^éÆý‡$.
2. MýSÆ>~rMýS 524
ç³#Ë$Ë 2006 2010 2014 2018 3. E™èl¢-Æ>Q…yŠæ 442
çÜ…QÅ 4. Ð]l$à-Æ>çÙ‰ 312
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ÐéÈV> 1,411 1,706 2,226 2,967 5. ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$ 264
EÇÕ„ýSMýS$ º§ýl$Ë$ iÑ™èl ORñæ§ýl$
"yìlçÜPÐ]lÈ'ÌZ Ððl*©
Ð]l¬…O»ñæ: yìlçÜPÐ]lÈ sîæÒ ^é¯]lÌŒæ {ç³ÝëÆý‡… ^ólõÜ "Ð]l*ůŒS Ð]lÆð‡Þ‹Ü C…§ýl$ÌZ ¯]lsìæ…-^ól…-§ýl$MýS$ ¯ól¯]l$ J糚-MýS$-¯é²¯]l$' A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
Ð]l¬…O»ñæ: 2007ÌZ Ñ{´ù ½ï³Ðø
E§øÅW°Oò³ ÝëÐ]lÊíßæMýS A™éÅ^éÆý‡…,
çßæ™èlÅ MóSçÜ$ÌZ °…¨™èl$ÌSMýS$ »ê…»ôæ
OòßæMøÆý‡$t iÑ™èl ORñæ§ýl$ Ñ«¨…_…¨. D
MóSçÜ$ÌZ Ð]l$Æý‡×æÕ„ýS AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÍÞ
E¯]l²ç³µsìæMîS Ñ^éÆý‡×æÌZ gêç³Å…
OÐðlÌŒæz' {ç³™ólÅMýS Gí³Ýù-yŠæÌZ ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© MýS°í³…^èl¯]l$-¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡™èl ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ çÜ…ç³-§ýl¯]l$ {ç³ç³…-^é-°MìS ^èl*õ³…-§ýl$MýS$, M>Æý‡×æ…V> Õ„ýS¯]l$ iÑ™èl ORñæ§ýl$V>
ç³Æ>ÅÐ]l-Æý‡×æ Ð]l*Æý‡$µÌS Ð]lÌSÏ G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å çÜÐ]l$çÜÅ-ÌS¯]l$ {ç³Ð]l¬- ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡-×ê°² ç³Ç-Æý‡„ìS…^éÍÞ¯]l, {ç³MýS–-†™ø Ð]l$Ðól$MýSOÐðl$ iÑ…- Ð]l*Æ>aÍÞ Ð]l_a…§ýl° ™ðlÍí³…¨. yðl™Œæ
Q…V> {ç³Ýë¢-ÑçÜ*¢ yìlçÜPÐ]lÈ D Gí³Ýù-yŠæ¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-_…-¨. ^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æ>°² ^ésìæ-^ðlõ³µ…-§ýl$MýS$ ™èl¯]lMýS$ D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… ÐéÆð‡…sŒæ AÐ]l$Ë$Oò³ õÜt CÐéÓÌS…r*
D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ýëçßæ-ÝëË$ ^ólçÜ*¢ MýS°-í³…^ól »ôæÆŠ‡ {WÌŒæÞ™ø Ð]l$…_ AÐ]l-M>-ÔèæÐ]l$° Ððl*© ^ðl´ëµÆý‡$. D Gí³ÝùyŠæ sîæf-ÆŠ‡¯]l$ »ôæÆŠ‡ §øçÙ$Ë$ §éQË$ ^ólíܯ]l í³sìæçÙ¯]lϯ]l$ fíÜt‹Ü
MýSÍíÜ Ððl*© MýS*yé {ç³™ólÅMýS Gí³Ýù-yŠæÌZ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. C…§ýl$MýS$ {WÌŒæÞ sìæÓrtÆŠ‡ÌZ ´ù‹Üt ^ólçÜ*¢, Ððl*©™ø MýSÍíÜ ¯]lsìæ…-^èlyýl… ¼.í³.«§ýlÆ>ë¨M>Ç, ÝëÓ´ë² gZíÙÌS «§ýlÆ>Ã
çÜ…º…-«¨…-_¯]l çÙ*sìæ…VŠæ E™èl¢Æ>-Q…-yŠæÌZ° hÐŒl$ M>Æð‡¾sŒæ ™èl¯]lMýS$ §ýlMìSP¯]l VúÆý‡Ð]lÐ]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. çܯ]l… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… A¯]l$Ð]l$†…_…¨.
gê¡Ä¶æ$ ´ëÆý‡$PÌZ fÇW…-¨. BVýSÜç $t 12¯]l 180 §ólÔ>ÌZÏ D Æó‡ç³# MýS…_MìS Æ>¯]l$¯]l² {糫§é°
M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… {ç³ÝëÆý‡… M>¯]l$…-¨. ©°Oò³ Ððl*© K {ç³MýS-r¯]l Ýë„ìS {糆°«¨, ^ðlO¯ðl² : {糫§é° Ððl*© º$«§ýl-ÐéÆý‡… ™èlÑ$-âýæ-¯é-
^ólçÜ*¢ "^éÌê çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS-´ër$ ¯ól¯]l$ {ç³MýS–† JyìlÌZ, ç³Æý‡Ó- yýl$ÌZ° M>…`-ç³#-Æ>-°MìS Æ>¯]l$-¯é²Æý‡$. 40 HâýæÏ-MøÝëÇ §ýlÆý‡Ø-¯]l-
™éÌS ¯]lyýl$Ð]l$, Ayýl-Ð]l#ÌZÏ iÑ…^é¯]l$. B A¯]l$¿ýæ-ÐéË$ ¯é iÑ- Ñ$^óla A†¢-Ð]l-Æý‡-§ýl-Æ>-f-ÝëÓ-Ð]l¬ÌS ÐéÇ° BĶæ$¯]l §ýlÇØ…-^èl$-Mø-¯]l$-
™èl…Oò³ ^ðlÆý‡VýS° Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Ƈ$$. Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌSMýS$ çÜ…º…«§ýl… ¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 1 ¯]l$…_ ÝëÓÑ$-ÐéÆý‡$ ÔèæĶæ$¯]l-Æý‡*-ç³…ÌZ §ýlÆý‡Ø¯]l-
Ìôæ°, {ç³MýS–-†™ø Ð]l¬yìl-ç³-yìl¯]l {ç³™ólÅMýS M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… M>Ð]lyýl…™ø Ñ$çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
õ³Æý‡$™ø fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Ððl*ÝëÌS¯]l$ AÇMýSsôæt ¯é²Æý‡$. ™égê ¼Ë$ÏÌZ ´ù…h ç³£ýl-MýS…™ø
● §ólÔèæÐéÅç³¢…V> OÐðl§ýlÅѧýlÅÌZ
HMîSMýS–™èl Ñ«§é¯éÌSMýS$ }M>Æý‡…
● "´ù…h' ¯ólÆ>ÌSOò³ ¼Ë$ÏMýS$

ÌSÐ]l$…¨ ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬Ë$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Æý‡…V>ÌZÏ ç³°-
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™égê °Æý‡~-Ķæ$…™ø ÒÇÌZ ^éÌê-
Ð]l$…¨ E§øÅ-V>-ÌSOò³ ±Í-±-yýlË$ MýSÐ]l¬Ã-MýS$…-r$-
¯é²Æ‡$$. Ýû© ´ûÆý‡$-ÌS¯]l$ Ñ«§ýl$-ÌZÏMìS ¡çÜ$-MýS$…sôæ,
Ð]lÅĶæ*Ë$ AÐ]l*…™èl… ò³Æý‡$-VýS$™é-Ķæ$-±, E™éµ-
§ýl-MýS™èl ™èlWY´ù-™èl$…§ýl° Mö°² çÜ…çܦË$ B…§øâýæ¯]l
Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$.
VýS$sêP MóSçÜ$ÌZ
Æý‡*. 246 MørÏ BçÜ$¢ÌS fç³#¢
Ýë„ìS {糆°«¨, ^ðlO¯ðl²: ™èlÑ$-âýæ¯é-yýl$ÌZ VýS$sêP,
Ð]l$™èl$¢-ç³-§é-Æ>¦ÌS A{MýSÐ]l$ AÐ]l$Ã-M>ÌS MóSçÜ$ÌZ Æý‡*.
246 MørÏ BçÜ$¢ÌS¯]l$ ïܽI, Dyîl A«¨M>Æý‡$Ë$
fç³#¢ ^ólÔ>Æý‡$. Òsìæ ™èlĶæ*-È, AÐ]l$Ã-M>Ë$, °ÌSÓOò³
2013ÌZ Aç³µsìæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† fĶæ$ÌSÍ™èl
°õÙ-«§ýl… Ñ«¨…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ Ķæ$£ól-
^èleV> AÐ]l$Ã-M>Ë$ ÝëVýS$™èl$…-yýl-yýl…™ø 2016ÌZ
Isîæ A«¨M>-Æý‡$Ë$ VýS$sêP çßZÌŒæ-õÜÌŒæ ÐéÅ´ëÇ
Ð]l*«§ýl-Ð]lÆ>-Ð]l#MýS$ ^ðl…¨¯]l Wyýlz…-W, C…sZÏ
Ýù§éË$ ^ólÔ>Æý‡$. VýS$sêP A{MýSÐ]l$ AÐ]l$Ã-M>ÌS
MøçÜ… E¯]l²-™é-«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ Æý‡*.39.91 MørÏ
ÌS…^èl… C_-a-¯]lr$Ï ÑÐ]l-Æ>Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l OyðlÈ
§öÇMìS…-¨. ©…™ø Æý‡*. 243 MørÏ ÑË$-Ð]l-^ólõÜ
íܦÆ>çÜ$¢Ë$, Æý‡*. 2.29 Mør$Ï ÑË$OÐðl¯]l Ðéçßæ-¯é-
ÌS¯]l$ fç³#¢ ^ólÔ>Æý‡$.
G¯ŒS-Mú…-r-ÆŠ‡ÌZ Ð]l¬VýS$YÆý‡$
Ð]l*ÐøÌS Ð]l$–†
^èlÆý‡Ï/¯é-VŠæ-ç³NÆŠ‡: bèl¡¢-‹ÜVýSÉŠæ, Ð]l$à-Æ>çÙ‰ÌZÏ fÇ-
W¯]l G¯ŒSMú…-r-ÆŠ‡ÌZ K Ð]l$íßæâýæ çÜà Ð]l¬VýS$YÆý‡$
Ð]l*Ðø-Ƈ$$-çÜ$tË$ Ð]l$–†-^ðl…-§éÆý‡$. bèl¡¢-‹Ü-VýS-ÉŠæÌZ°
r$¯]l² ¿êÆý‡™èl OÐðl§ýlÅ Ð]l$…yýl-Í(-G…ïÜ-I)
Ý릯]l…ÌZ gê¡Ä¶æ$ Ððl$yìl-MýSÌŒæ MýSÑ$çÙ-¯ŒS(-G¯ŒS-
G…-ïÜ)¯]l$ HÆ>µr$ ^ólõÜ ¼Ë$ÏMýS$ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-í³…-¨. ©°-Ð]lÌSÏ
OÐðl§ýlŠѧéÅ-Æý‡…-VýS…ÌZ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS™èl HÆý‡µ-yýl$-
™èl$…-§ýl-±, A¯]l-Ð]lçÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l ™èl°-TÌS {ç³çßæ-
çܯ]l… ™èlVýS$Y-™èl$…§ýl° {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑ-Ýù¢…-
¨. D ¼Ë$Ï §éÓÆ> §ólÔèæÐéÅç³¢…V> OÐðl§ýlÅÑ-
§ýlÅÌZ HMîS-MýS–™èl Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MýS$Æ>-¯]l$-
¯é²Æý‡$. C…§ýl$-ÌZ-¿ê-VýS…V> G…½-½G‹Ü
Oòœ¯]lÌŒæ CĶæ$ÆŠ‡ ç³È-„ýS¯]l$ ï³i Ððl$yìl-MýSÌŒæ
MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-°MìS AÆý‡á™èl ç³È-„ýSV> ç³Ç-VýS×ìæ-
„ýSÐ]l*-ç³×æ ^ðlí³µ¯]l Bf…RꯌS
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÌZMŠS-çÜ¿ýæ yìlç³NÅsîæ
ïܵMýSÆŠ‡ Æý‡Ð]l*-§ól-ÑOò³ ^ólíܯ]l A¿ýæÅ…-
™èl-Æý‡-MýSÆý‡ ÐéÅQÅ-ÌSOò³ ¡{Ð]l °Æý‡-çÜ-
¯]lË$ ÐðlË$Ï-Ððl-†¢¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
G…ï³ Bf…RꯌS Ððl¯]lMìSP ™èlV>YÆý‡$.
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ½gôæï³ G…ï³
Æý‡Ð]l*-§ólÑMìS çÜ¿ýæÌZ „ýSÐ]l*-ç³×æË$ ^ðl´ëµÆý‡$.
Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSOò³ A¿ýæÅ…-™èlÆý‡-MýSÆý‡ ÐéÅQÅË$ ^ólõÜ
AÌS-Ðér$ ™èl¯]lMýS$…§ýl° D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
J糚MýS$¯é²Æý‡$. çÜ¿ýæ {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$¯]l Ððl…r¯ól
ïܵMýSÆŠ‡ K… ¼Æ>Ï.. Æý‡Ð]l*-§ól-ÑMìS „ýSÐ]l*-ç³×æ
^ðl´ëµÌS° G…ï³ RꯌS¯]l$ MøÆ>Æý‡$. A…§ýl$MóS
Ððl…r¯ól RꯌS Ìôæ_.."´ëÆý‡Ï-Ððl$…-rÈ Ð]lÅÐ]là-
Æ>ÌS Ð]l$…{†V> E¯é². çÜ¿ê Ð]l$Æ>ŧýlË$
¿êÆý‡-™ŒæÌZ ï³i MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS
MøçÜ… K [ïÜP°…VŠæ sñæ‹Üt¯]l$ °Æý‡Óíßæ…-^èl¯]l$-
¯é²Æý‡$. D [ïÜP-°…VŠæ ç³È-„ýSMýS$ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ
GWjsŒæ sñæ‹Üt(-¯ðl-MýStŠ‹Ü)V> ¯éÐ]l$-MýS-Æý‡×æ… ^ólÔ>Æý‡$.
G¯ŒS-G…ïÜ ^èlrt… Ð]lÌSÏ {糿¶æ$™èlÓ, {Oò³Ðólr$
OÐðl§ýlÅ-MýSâê-Ô>ÌZÏ 50 Ô>™èl… ïÜr$Ï BÇ-¦-MýS…V>
Ððl¯]l$MýSº-yìl¯]l Ð]lÆ>Y-ÌS(-D-yýlº*ÏÅ-G‹Ü) ѧéÅ-
Æý‡$¦-ÌSMýS$ A…§ýl$-™éĶæ$° BÆøVýSÅ Ð]l$…{†
çßæÆý‡Û-Ð]l-Æý‡®¯ŒS ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D ¼Ë$Ï ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$
BÐðl*§ýl… ´÷…¨¯]l Ð]lÊyól-âýæÏ ÌZ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ
GWjsŒæ sñæ‹Üt¯]l$ °Æý‡Ó-íßæÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$.
´ù…h ¼Ë$ÏMýS$ BÐðl*-§ýl…: _sŒæ-眅yŠæ
¯éMýS$ ™ðlË$çÜ$. ¯é Ð]l*rÌS Ð]lÌSÏ
GÐ]l-OÆð‡¯é ¯ö^èl$a-MýS$…sôæ,
„ýSÐ]l*ç³×æ MøÆý‡$™èl$¯é²' A°
A¯é²Æý‡$. AĶæ$™ól, BĶæ$¯]l
Ð]l*rË$ ™èlÐ]l$MýS$ Ñ°-í³…-^èlMýS
AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl-°, Ð]l$äÏ ^ðl´ëµÌS°
´ëÆý‡ÏÐðl$…-rÈ Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ÌS Ð]l$…{† {ç³àϧŠæ
gZíÙ MøÆ>Æý‡$. RꯌS ç³MýSP¯ól E¯]l² G‹Üï³
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Aü-Ìôæ-ÔŒæĶæ*-§ýlÐŒæ Ìôæ_, BĶæ$¯]l
„ýSÐ]l*-ç³×æ ^ðl´ëµ-Æý‡-°, A…§ýl$MýS$ ™é¯ól àÒ$'
A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. AƇ$$™ól, Ð]l$äÏ „ýSÐ]l*ç³×æ
^ðl´ëµÌS° RꯌS¯]l$ ïܵMýSÆŠ‡ MøÆ>Æý‡$. ©…™ø
BĶæ$-¯]l.. Æý‡Ð]l*§ólÑ ™èl¯]lMýS$ Ýù§ýlÇ Ìê…sìæ
ÐéÆý‡$. ïܵMýSÆŠ‡ Ð]l*r M>§ýl° ¯ól¯ólÒ$ Ð]l*sêÏ-
"A°-Ķæ$…-{†™èl yìl´ëhsŒæ ïÜP…ÌS °õÙ«§ýl'
¼Ë$ϯ]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ BÐðl*¨…-
_…-¨. õ³§ýl yìl´ëh-rÆý‡Ï Ý÷Ð]l¬ÃMýS$ Æý‡„ýS×æ
MýSÍ-µ…-^èlyýl…, Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíܯ]l yýlº$¾¯]l$
†ÇW-^ólaÌê ^èl*yýl-r… D ¼Ë$Ï E§ólª-Ôèæ…. D
¼Ë$Ï ^èlrt-Æý‡*ç³… §éÍ-a™ól ^èlrt ÑÆý‡$-§ýl®…V>
Ð]lçÜ*-âýæÏMýS$ ´ëÌSµ-yìl¯]l ÐéÇMìS fÇ-Ð]l*¯é,
OgñæË$Õ„ýS ç³yýl¯]l$¯é²Æ‡$$. D ÑçÙĶæ$OÐðl$ BÇ-¦-
MýS-Ð]l$…{† A¯]l$-Æ>-VŠæ-íÜ…VŠæ u>MýS*ÆŠ‡ Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl*.." "^èlrt…ÌZ° ÌŸçÜ$-VýS$ÌS B«§é-
Æý‡…V> Mö…§ýlÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ °Æý‡$-õ³§ýl-ÌSMýS$
¿êÈÐ]lyîlz BÔèæ-^èl*í³ ¯]lVýS§ýl$¯]l$ Ð]lçÜ*-Ë$-^ól-çÜ$¢-
yýl-Ìôæ¯]l$. ¯é Ð]l*r-ÌS™ø GÐ]l-ÇOMð ¯é »ê«§ýl MýSÍ-
W™ól „ýS…™èlÐ]l#Å×ìæ²' A° A¯é²Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡…
G…ï³ Æý‡Ð]l*§ólÑ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*..
"Bf…RꯌS ÐéÅQÅ-ÌS™ø Ķæ*Ð]l-§ólªÔèæ… »ê«§ýl-
ç³-yìl…-¨. AÌê…sìæ Ð]l*r-ÌS¯]l$ ѯól…§ýl$MýS$
¯ól¯]l$ D çÜ¿ýæMýS$ Æ>Ìôæ§ýl$' A° BÐól§ýl-¯]l™ø
õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Bf…RꯌS çÜ¿ýæ-ÌZ¯]l$, ÐðlË$-
ç³ÌS MýS*yé VýS™èl…ÌZ ç³Ë$ Ð]l*Æý‡$Ï Ð]l$íßæ-
âýæÌSOò³ AÐ]l-Ð]l*-¯]l-MýSÆý‡…V> Ð]l*sêÏ-yé-Æý‡-°,
BĶæ$¯]l 糧ýl®™èl$-ÌS¯]l$ Ð]l*Æý‡$aMø-ÐéÌS°
A¯é²Æý‡$. VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… çÜ¿ýæÌZ {sìæç³#ÌŒæ™èl-ÌêMŠS
¼Ë$ÏOò³ ^èlÆý‡a çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Bf…RꯌS E¯]l²
Æý‡Ð]l*-§ólÑOò³ A¿ýæÅ…™èl-Æý‡-MýSÆý‡ ÐéÅQÅË$
^ólÔ>Æý‡$.
´ër$ õܲíßæ-™èl$Ë$, ç³Ç-^èl-Ķæ$-çÜ$¢Ë$, º…«§ýl$-
Ð]l#ÌS ¯]l$…_ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólõÜ ÇĶæ$ÌŒæ-G-õÜtÌŒæ
çÜ…çܦ-ÌSOò³¯é ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$¯ólÌê °º…«§ýl-
¯]lË$ ^ólÆ>a…. çÜ…º…-«¨™èl Ð]lÅMýS$¢-ÌSMýS$ Hyé
¨ ¯]l$…_ 糧ólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ OgñæË$-Õ-„ýS™ø ´ër$
Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*.50 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$
fÇÐ]l*¯é Ñ«¨…-^èl-Ð]l^èl$a. ´ù…h ïÜPÐŒl$-
ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ §ólÔèæÐéÅç³¢…V> Cç³µ-sìæÐ]l-
Æý‡MýS* 978 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>, ÒsìæÌZ
326 MóSçÜ$ÌZ ç³Õa-Ð]l$»ñæ…V>-ÌŒæ-ÌZ¯ól ¯]lÐðl*-§ýl-
Ķæ*ÅƇ$$' A° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ¼Ë$ϯ]l$ ÌZMŠS-
çÜ¿ýæ þOÌñæ 24¯]l BÐðl*-¨…-_…-¨.
OÆð‡ÌôæÓ E§øÅVýS$ËMýS$ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ
¯]l*ÅÉìlÎÏ: OÆð‡ÌôæÓÌS ç³°¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Ç^ól
¨ÔèæV> B Ô>Q ¨§ýl$ª»êr$ ^èlÆý‡ÅË$
^ólç³sìæt…¨. çÜOÆð‡¯]l {糆¿ýæ MýS¯]lºÆý‡^èl°
E§øÅVýS$ÌS¯]l$ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ
§éÓÆ> ™öÌSW…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨.
C…§ýl$MýS$ 55 Hâ¶æ$Ï Oò³ºyìl¯]l Ìôæ§é 2020
Ððl¬§ýlsìæ {O™ðlÐ]l*íÜM>° MýSÌêÏ 30 HâýæÏ çÜÈÓçÜ$
ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯ól E§øÅVýS$ÌS gê¼™é¯]l$
íܧýl®… ^ólĶæ*ÌS° A°² gZ¯]lÌŒæ
M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌSMýS$ çÜ*_…_¯]lr$Ï Ð]l$…{†™èlÓ
Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$. "D¯ðlÌS 27¯]l
OÆð‡ÌôæÓ Ô>Q A°² gZ¯]lÌŒæ M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌSMýS$
ÌôæQ ç³…í³…¨. E§øÅVýS$ÌS ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$
çÜÐ]l$ǵ…^èlyé°MìS BQÆý‡$ ™ól© BVýSçÜ$t 9 A°
õ³ÆöP…¨' A° gZ¯]lÌŒæ M>Æ>ÅÌSĶæ*Ë$
™ðlÍ´ëƇ$$. çÜOÆð‡¯]l ç³°¡Æý‡$ MýS¯]lºÆý‡^èl°
Æ>fÅçÜ¿ýæ BÐðl*§ýl…
● 糧ólâýæÏ OgñæË$Õ„ýS, Æý‡*.50 MørÏ
fÇÐ]l*¯é
"E¯é²ÐŒæ' {ç³Ð]l*-§ýl…Oò³ çÜ¿ýæÌZ Æý‡VýS-yýl..
E¯é²ÐŒæ Æ󇋳 »ê«¨-™èl$Æ>Í M>Æý‡$¯]l$ K ÌêÈ
A¯]l$-Ð]l*-¯é-çܵ§ýl ȆÌZ ÉîlMört-yýl…Oò³ {糆-
ç³-„>ÌS B…§øâýæ-¯]l-ÌS™ø Æ>fÅ-çÜ¿ýæ §ýl§ýlªÇ-ÍÏ…-
¨. Gïܵ ¯ól™èl Æ>ÐŒl$Vø-´ëÌŒæ Ķæ*§ýlÐŒæ
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. »ê«¨-™èl$Æ>-Í° ^èl…õ³
{ç³Ä¶æ$™èl²… fÇW…§ýl- BÆø-í³…-^éÆý‡$.
{糆糄ýS çÜ¿¶æ$ÅË$ Ķæ*§ýl-ÐŒæMýS$ Ð]l$§ýlª-™èl$V>
°¯é-§éË$ ^ólĶæ$-yýl…™ø Æ>fÅ-çÜ¿ýæ Ð]l$«§éÅ-
à-²-°MìS ÐéƇ$$-§éç³-yìl…-¨.
Ìôæ§é {MýSÐ]l$Õ„ýS×æ ´ësìæ…^èl° E§øÅVýS$ÌS¯]l$
Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ §éÓÆ>
™öÌSW…^éÌS° OÆð‡ÌôæÓ Ô>Q °Æý‡~Ƈ$$…_…§ýl°,
D ÑçÙĶæ$…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… MýS_a™èl…V>
Ð]lÅÐ]lçßæÇÝù¢…§ýl° Ð]lÆ>YË$ õ³ÆöP¯é²Æ‡$$.
Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ °º…«§ýl¯]lMýS$
çÜ…º…«¨…_ {糿¶æ$™èlÓ Ñ¿êV>ÌZÏ
ç³°^ólçÜ$¢¯]l² çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1.19 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS
Oò³V> {VýS*‹³&H, {VýS*‹³&½ E§øÅVýS$ÌS
ç³°¡Æý‡$¯]l$ 2014&19 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ
çÜÒ$„ìS…_¯]lr$Ï CsîæÐ]lÌS ÌZMŠSçÜ¿ýæMýS$
{糿¶æ$™èlÓ… ™ðlÍí³…¨. {ç³çÜ$¢™èl… OÆð‡ÌôæÓÌZ 13
ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$¯é²Æý‡°, ÐéÇ°
2020 MýSÌêÏ 10 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS ™èlWY…^èlyýlÐól$
Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q E§ólªÔèæÐ]l$° BĶæ* Ð]lÆ>YË$
õ³ÆöP¯é²Æ‡$$.

ÑÔ>Ó-çÜ-ç³-È-„ýSÌZ "Äñæ$yîlz' ÑfĶæ$…

çÜ$MýS$Ð]l* hÌêÏÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$…
´ùÎçÜ$-ÌSMýS$, Ð]l*Ðø-Ƈ$$-çÜ$tÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l
G§ýl$Æý‡$-M>-Ë$µÌZÏ C§ýlªÆý‡$ Ð]l*Ðø-Ƈ$$-çÜ$tË$ Ð]l$–†
^ðl…§éÆý‡$. MýS$…r ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ° MýS¯é²-
Ƈ$$VýS*-yýl&-»ê-ÌS…-™øVýS$ {V>Ð]l*ÌS Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l
G§ýl$Æý‡$ M>Ë$µÌZÏ C§ýlªÆý‡$ Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$tË$ Ð]l$–†
^ðl…§éÆý‡$. Ð]l$àÆ>-çÙ‰ÌZ° VýSyìla-Æø-Í hÌêÏÌZ
GOÌñæsŒæ ïÜ&60 MýSÐ]l*…-yø-ÌSMýS$, Ð]l*Ðø-Ƈ$$-çÜ$t-ÌSMýS$
fÇ-W¯]l G§ýl$-Æý‡$-M>Ë$µÌZÏ K Ð]l$íßæâê Ð]l*Ðø Ð]lÊkÐé×ìæ Kr$™ø ÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ïé°MìS BÐðl*§ýl…
Ð]l$–†-^ðl…-¨…-¨.
●

● {糡M>Æý‡ Æ>fMîSĶæ*Ë$ ^ólĶæ$MýS$…yé ç³°^ólÝ뢯]l¯]l² ïÜG…

"E¯é²ÐŒæ' »ê«¨-™èl$Æ>Í
{ç³Ð]l*-§ýl…Oò³ G‹œIBÆŠ‡
ÌSMø²: "E¯é²ÐŒæ' Æ󇋳 »ê«¨™èl$-Æ>Ë$ {rMŠS
{ç³Ð]l*§é°MìS VýS$ÇM>Ð]lyýl…Oò³ ½gôæï³ GÐðl$ÃÌôæÅ
MýS$Ϊ‹³ íÜ…VŠæ òÜ…V>ÆŠ‡ çÜà 10 Ð]l$…¨Oò³ G‹œI-
BÆŠ‡ ¯]lÐðl*O§ðl…¨. Iï³Üï 302, 307, 506, 120½
òÜMýSÛ¯]lÏ MìS…§ýl ÒÇOò³ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]lr$Ï
´ùÎçÜ$Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. C¨ E§ólªÔèæ-ç³N-Æý‡Ó-MýS…V>
çßæ™èlÅ-^ól-Ķæ$yé-°MìS fÇ-W¯]l §éyìl A° »ê«¨-
™èl$Æ>Í ™èlÍÏ BÆø-í³…-^éÆý‡$. »ê«¨-™èl$Æ>Í ™èlÆý‡-
çœ#¯]l GÐ]l-OÆð‡¯é ïܽI Ñ^é-Æý‡×æ MøÇ™ól, A…§ýl$MýS$
{糿¶æ$™èlÓ… íܧýl®…V> E…§ýl° ĶæÊï³ yîliï³ Kï³
íÜ…VŠæ A¯é²Æý‡$. {OyðlÐ]l-ÆŠ‡¯]l$, MîSϯ]l-ÆŠ‡¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$
Ñ^éÇ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ððl…sìæÌôærÆŠ‡Oò³ _MìS™èlÞ
´÷…§ýl$™èl$¯]l² »ê«¨™èl$Æ>Í Bçܵ{† QÆý‡$a-ÌS±²
{糿¶æ$™èlÓ… ¿ýæÇ-çÜ$¢…§ýl° Ðól$h-[-õÜtsŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$.k
Ķæ$yìlĶæÊÆý‡ç³µ
● ºÌSç³È„ýS ç³NOÆð‡¢¯]l Ððl…r¯ól ïܵMýSÆŠ‡ Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æ>i¯éÐ]l*
Ýë„ìS, »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$/-¯]l*Å-Éìl-ÎÏ: MýSÆ>~-r-MýSÌZ
VýS™èl ¯ðlÌS ÆøkË$V> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$¯]l² Æ>f-
MîSĶæ$ A°-Õ-a†MìS ™ðlÆý‡ç³-yìl…-¨. Ñ«§é-¯]l-Ýû-
«§ýlÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ÑÔ>Ó-çÜç³-È-„ýSÌZ
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ½G‹Ü Ķæ$yìl-ĶæÊÆý‡ç³µ
ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éÆý‡$. AòÜ…-½Ï E§ýlĶæ$…
10 VýS…r-ÌSMýS$ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>V>¯ól ïÜG…
Ķæ$yìl-ĶæÊ-Æý‡ç³µ "¯é ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ°
Ð]l$…{†Ð]l-Æý‡Y…Oò³ D çÜ¿ýæ ÑÔ>ÓçÜ… E…^èl$-
™ø…-¨' A¯ól HMýS-ÐéMýSÅ ¡Æ>Ã-¯é°² çÜ¿ýæÌZ
{ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sêtÆý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.."-
¯ól¯]l$ {糡-M>Æý‡ Æ>f-MîS-Ķæ*ÌS gZÍMìS´ù¯]l$.
M>…{VðS-‹Ü&-gôæyîlG‹Ü çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$™èlÓ
çßæĶæ*…ÌZ ´ëÌS¯é Ķæ$…{™é…VýS… °È-Ó-Æý‡Å-
OÐðl$…-¨. ©°² ^èlMýSP-¨§ýlª-yýlÐól$ Ð]l* ™öÍ
{´ë«§é-¯]lÅ™èl' A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> {糆-糄ýS M>…{VðS-‹Ü&gôæ-yîlG‹Ü
çÜ¿¶æ$ÅË$ yìlÑ-f-¯Œl MøÆý‡-MýS-´ù-Ð]lyýl…™ø ÑÔ>Ó-çÜ-
¡-Æ>ï]l… Ð]lÊk-Ðé×ìæ Kr$™ø BÐðl*§ýl…
´÷…¨…§ýl° ïܵMýSÆŠ‡ -Æý‡-Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ïܵMýSÆŠ‡ Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡
B¨ÐéÆý‡… M>…{VðS-‹Ü&-gôæ-yîlG‹ÜÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l
17 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅÌSOò³ A¯]l-Æý‡á-™èl-Ðólr$
Ðólíܯ]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.
C¨ AO¯ðl-†MýS {糿¶æ$-™èlÓ…..
ÑÔ>ÓçÜ-¡-Æ>Ã-¯]l…Oò³ ^èlÆý‡a çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
ïÜGε ¯ól™èl íܧýlª-Æ>Ð]l$Ķæ$Å Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
Ķæ$yìlĶæÊ-Æý‡-ç³µOò³ °ç³šË$ ^ðlÇ-V>Æý‡$.
"Ķæ$yìl-ĶæÊÆý‡ç³µ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ Æ>gêÅ…V>-
°MìS Ð]lņ-Æó‡-MýS…V>, AO¯ðl-†MýS 糧ýl®-™èl$ÌZÏ
{糿¶æ$™èlÓ… HÆý‡µ-yìl…-¨. BĶæ$¯]lMýS$ {糿¶æ$™èlÓ
HÆ>µ-r$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡OÐðl$¯]l Ððl$gê-Çsîæ Ìôæ§ýl$.
ïܵMýSÆŠ‡ Æ>i-¯éÐ]l*..
AòÜ…-½ÏÌZ ÑÔ>Ó-çÜ-¡-Æ>ï]l…
BÐðl*§ýl… ´÷…¨-¯]l-Ððl…-r¯ól ™é¯]l$
ïܵMýSÆŠ‡ 糧ýlÑ ¯]l$…_ ™èl糚MýS$…r$-
¯]l²r$Ï Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ {ç³MýS-sìæ…-
^éÆý‡$."Æ>gêÅ…-V>°² A¯]l$çÜ-Ç…_
Ð]l$¯]l-ÝëÞ„ìS {ç³M>Æý‡… Ñ«§ýl$-Ͳ °Æý‡ÓÇ¢…-
^é¯]l$. ïܵMýSÆŠ‡ MýS$Èa VúÆý‡Ðé°² M>´ë-
yól…-§ýl$MýS$ Ô>Ķæ$-Ôèæ-MýS$¢Ìê MýS–íÙ^ól-Ô>¯]l$.
{ç³fË$ Ò$MýS$(-Ķæ$-yìlĶæÊ-Æý‡ç³µ) Æð‡…yø
AÐ]l-M>Ôèæ… C^éaÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ$ç³-
AòÜ…½ÏÌZ Ð]l*sêÏyýl$-™èl$¯]l² Ķæ$yìlĶæÊ-Æý‡ç³µ yìlç³NÅsîæ ïܵMýSÆŠ‡MýS$ Æ>i¯éÐ]l* ç³{™é°² Ç´ë¯]l-ÌS™ø Ò$O§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl ÐólĶæ$…yìl'
MóSÐ]lÌS… 105 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌS™ø Ò$Æý‡$ A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ™èl¯]l Æ>i-
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† AĶæ*ÅÆý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l¬QÅ- Æý‡$(-½-gôæï³) MýS${rË$ ç³°² A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS ¯éÐ]l* ÌôæQ¯]l$ yìlç³NÅsîæ ïܵMýSÆŠ‡ MýS–Úë~-Æð‡-
Ð]l$…{†V> 糧ýl-Ò-M>Ìê°² ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-Mø- Ð]l^éaÆý‡$. †Æý‡$-VýS$-»êr$ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ^ólíܯ]l yìlzMìS A…¨…-_ çÜ¿ýæ-¯]l$…_ °{çÙP-Ñ$…-
ÐéÌS° ¯ól¯]l$ MøÆý‡$-MýS$…-r$¯é². M>± Ò$Æð‡…- 糯]l$Ë$, D Æ>f-MîS-Ķæ*Ë$ ^èlÇ-{™èlÌZ ^éÆý‡$. A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ {糿¶æ$™èlÓ
™èlM>ÌS… Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> E…sêÆø °Í_´ù-™éƇ$$' A° Ð]lÅ…VýSÅ…V> A¯é²Æý‡$. E§øÅVýS$ÌS i™èl-¿ýæ™éÅË$, C™èlÆý‡
^èl*§éª…!' A° íܧýlªÆ>Ð]l$Ķæ$Å ÐéÅRêÅ-°…- ÑÔ>Ó-çÜ-çœ$rt… Ð]l¬W-íܯ]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ QÆý‡$aÌSMýS$ E§ólª-Õ…-_¯]l BÇ-¦-MýS¼-Ë$ϯ]l$
^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ð]l*i ïÜG… Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y HÆ>µ-r$Oò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç-Ýë¢Ð]l$° AòÜ…½Ï HMýS-{X-Ð]l…V> BÐðl*-¨…-_…-¨.
òßæ^Œl.yìl.-MýS$-Ð]l*Æý‡-ÝëÓÑ$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.."Ò$- ½gôæï³ ¯ól™èl çÜ$Æó‡ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Phase – 2, Plot No. 06,
100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP), and D. No. 5- 625, Vadlamudi Road, Atmakur Village, Mangalagiri Mandal, Guntur Dist-522 503. Editor: V. Murali, Phone No : 0863-2512581 Fax No: 0863-2512584, RNI Regn No. APTEL/2008/23794.