Sei sulla pagina 1di 2

CONCRETE SURFACE BLEMISHES

BY R. G. KINNEAR distinguished by variations in color


or shade, irrespective of the scale of
the defect. “Physical irregularities”
*This report was prepared by Mr. Kinn- refers to all mechanical imperfec-
ear when he was a member of the tions including damage to the fin-
Construction Research Department of ished surface. Physical irregularities
the Cement and Concrete Association.
Mr. Kinnear is now working with the may, of course, be accompanied by
Civil Engineering Research Associa- associated discoloration. Similarly,
tion in London. s e ve ral blemishes are known to
change in character and seve ri t y
from the time that they are first ob-
served. In such a case the definition
listed here applies to the earliest
T her are many factors that will af-
fect the appearance of concrete,
but before these can be discussed
known form of the defect. This
means that some of the commonest
intelligently, the blemishes them- names for blemishes have been Cement discoloration on adjacent
selves must be accurately identified omitted from the following lists. faces using the same formwork,
and classified. This article, based on Such omissions are deliberate, how- release agent and aggregates.
research conducted at the Wexham e ve r, since most of these blemishes
Springs Laboratories of the Cement are now known to be either multi-
and Concrete Association, London, ple defects, or different forms of the browns and ye l l ow s, amplified by
classifies the surface defects. basic blemishes defined. tooling the surface.
In this report, the blemishes are 8. Transparency: mottled appear-
Types of blemish
classified according to whether they ance, as if the coarse aggregate
occur before or after the formwork The following types of discol- showed below the concrete surface.
is stripped, and a distinction is oration are known to occur before The following discolorations are
made only between discoloration formwork is removed: evident only sometime after form-
and physical irregularities. 1. Oil discoloration: cream or work removal:
The term “discoloration” is used brown discoloration of the surface 1. Drying discoloration: variation
to describe all blemishes which are skin only. in shade occurring after removal of
2. Hydration discoloration: va ri a- the forms.
tion in shade of the surface matrix, 2. Efflorescence: white bloom on
usually with gradual transition from the concrete surface.
light area to dark area but occasion- 3. Impurities discoloration: irreg-
ally with definite boundary. ular discoloration from within the
3. Retardation: dark surface ma- concrete mass, e.g., pyrites, rust dis-
trix lacking in durability. coloration.
4. Dusting: light dusty surface 4. Contamination: irregular dis-
lacking in durability. coloration by the deposition of for-
5. Dye discoloration: variation in eign matter or external chemical re-
color of the surface matrix, the color action; discoloration by weathering
being foreign to the constituent ma- is included in this category.
terials of the concrete. The following examples of physi-
6. Cement discoloration: va ri a- cal irregularities are known to occur
tion in matrix color. before formwork is removed:
7. Sand discoloration: variation in 1. Honeycombing: coarse, stony
Impurities discoloration from pyrites. warmth of color, particularly of surface lacking in fines.
2. Blow-holes: small, regular or ir-
regular individual cavities normally
not exceeding 15 mm diameter
(9/16 inch).
3. Grout loss: sand-textured areas
devoid of cement; usually associat-
ed with hydration discoloration.
4. Scouring: washed out channels
in the surface with exposed sand
or stone particles.
5. Alignment variation: discrep-
ancy in line or level.
The following examples of physi-
cal irregularity may occur either be-
fore or after formwork removal.
1. Scaling: local removal of the ce-
ment matrix.
2. Form scabbing: adhesion of the
f o rm w o rk surface to the concrete;
scabbing includes the removal of
barrier paints.
3. Mechanical damage: chipping,
spalling or raveling of arrisses and
abrasion of the surface.
4. Cracking: any crack in the sur-
face, continuous or interrupted.
5. Crazing: a network of fine sur-
face cracks.

PUBLICATION #C670075
Copyright © 1967, The Aberdeen Group
All rights reserved

Potrebbero piacerti anche