Sei sulla pagina 1di 3

II I.I.III .

,
monwAmom

C.H. Malcolmson, MD

Reye's Syndrome
SUMMARY RESUME
The author defines and discusses Reye's L'auteur definit le syndrome de Reye et en discute
syndrome and the hypotheses relating to its les hypotheses etiologiques et l'association entre son
causes and associating its incidence with that incidence et celle de la varicelle et de l'influenza de
of chickenpox and influenza A and B. The type A et B. Le declin recent de l'incidence du
syndrome de Reye semble relie a l'usage restreint de
recent decline in the incidence of Reye's l'Aspirine chez les enfants et les adolescents. Malgre
syndrome appears to be related to the l'absence, a ce jour, de preuves directes, les
reduced use of Aspirin in children and associations nord-americaines de pediatrie ont
adolescents. Although evidence so far is indique que l'Aspirine ne devrait pas etre utilisee
circumstantial, North American P(a)ediatric pour controler la fievre dans les cas de varicelle ou
Associations have indicated that Asprinn d'influenza de type A et B chez les enfants.
should not be used to control fever in children
who have viral infections but especially in
children suspected of having chickenpox or
influenza A or B. (Can Fam Physician 1987;
33:2615-2617.)
Key words: Reye's syndrome, acetylsalicylic acid, Aspirin
M"wm. 5-:.: noulon

Dr. Malcolmson is an associate death. 1, 2 At any stage this progression injuries, this view may well need to
professor in Pediatrics at McMaster may resolve, with variable outcome, be reconsidered.
University, Hamilton. He is also for no known predictable reason. The It has been postulated that Reye's
Director of the Pediatric Intensive outcome appears to have little predic- syndrome is caused by a disruption in
Care Unit and Intermediate Care tability. The severity of the prodromal mitochondrial function, initiated by a
Unit of Chedoke-McMaster illness or the particular associated viral infection and aggravated or com-
Hospitals, Hamilton. Requests for viral illness has no predictive value. pounded by a toxin in a possibly gen-
reprints to: Dr. C.H. Malcolmson, The degree or stage of Reye's syn- etically susceptible individual.1 The
Box 2000, Station A, 1200 Main St. drome has predictive value only in mitochondria are the major energy
W., Hamilton, Ont. L8N 3Z5 that patients with stage-I Reye's syn- sources in the cell. Without the pro-
drome make a complete recovery. In- duction of energy by the mitochon-
deed, it is unlikely that stage I of the dria, cell function does not occur.
disease will even be recognized. Pa- Such things as Na, K, intra- and ex-
EYE'S SYNDROME is tradi- tients with stage-II Reye's syndrome tracellular water transport, and the
itionally described as a biphasic almost always make a complete re- production of clotting factors, along
disease characterized by an initial covery also, but of those who pro- with the formation of urea from am-
viral illness, often resolving com- gress to stage III, it has so far been monia and defects in the urea cycle,
pletely, with the sudden onset, of accepted that a number will have are obvious deficits characteristic of
variable severity, of a complex cas- neurological impairment ranging from Reye's syndrome.
cade of profuse (intractable) vomit- an almost insignificant degree up- The preceding viral infection is typ-
ing, alterations in consciousness ward. In the light of newer and more ically influenza A or B, or chicken-
(combattiveness), sometimes progres- specific neuropsychological studies, pox. A variety of other viral infec-
sion of the altered neurological state however, such as those dealing with tions have at times been associated
to delirium, coma, and, on occasion, children who have experienced head with Reye's syndrome. As mentioned
CAN. FAM. PHYSICIAN Vol. 33: NOVEMBER 1987 2615
above, the severity of the viral illness major influenza strain was the influ- who had been taking acetylsalicylic
has little to do with outcome. enza B virus. The incidence of Reye's acid for collagen vascular disease,
The two toxins most commonly as- syndrome rose to 555 in 1980, when specifically juvenile rheumatoid ar-
sociated with Reye's syndrome have the major influenza strain identified thritis.7
been Aspirin and the emulsifying was the influenza B virus. In 1984, In spite of some arguments about
agent used with Spruce Budworm when there was a mix of the influenza the design of the study, the research
spray.' Again, however, a confusion A and the influenza B viruses, 204 from this and all similar studies, very
of confounding factors enter into the cases of Reye's syndrome were re- strongly supports the theory that
equation. A significant number of pa- ported. This number represented a Aspirin is likely a significantly contri-
tients who have had Reye's syndrome significant decline in the expected re- buting component to the development
have not been exposed to any toxin. porting of Reye's syndrome. In 1985, of Reye's syndrome.8 In the editor's
In the Aspirin study about 10% of 81 cases were reported as of the date opinion little new information has
subjects (2 of 27), had not had any of reporting.7 This figure, too, repre- been published on the subject over the
salicylate.3 Many other agents have sented a significant decrease in re- past six years, and by now, in his
been implicated in the case studies ported cases. view, the association should be evi-
over the years, mostly in an anecdotal In the same period there had been a dent to everyone. Crocker has sug-
fashion, and certainly in insufficient major information campaign stressing gested' that the chemical contributor
numbers to establish any concrete as- to the general public the concern that likely acts in a compounding toxic ac-
sociation. there was an association between tion on the mitochondria, causing the
Acetylsalicylic acid, as well as ace- Reye's syndrome and the use of breakdown of mitochondrial function
taminophen and other non-steroidal Aspirin. The decline in use of Aspirin and therefore of cell-energy produc-
anti-inflammatory analgesics, have was most noticeable in the 0- 10 age tion and inherent cell function. This
been associated with liver toxicity.4' 5 group which was studied by P.L. process then leads to a breakdown of
In fact, Prescott states that Aspirin Remmington and his associates.6 On functions that leads to the syndrome
given in sufficient doses and over suf- comparing the use of antipyretics in complex called 'Reye's syndrome'.
ficient periods of time, will have a he- the years 1981 and 1983, these re- Why the seemingly exact same set of
patotoxic effect on most patients.4 In searchers found a marked decrease of circumstances (viral illness and toxin)
only a small number of instances does at least 50% in the use of Aspirin but causes Reye's syndrome in one child
an idiosyncratic reaction occur with no comparable decrease in the use of and brings about no sign of the syn-
severe hepatotoxicity and with throm- acetaminophen. drome in another is not known. It has
bocytopenia. Acetaminophen poison- Reye's syndrome may well always been suggested that a genetic factor
ing is also characterized by hepatotox- have been a much more common dis- exists that predisposes particular indi-
icity, at times to the point of ease than physicians ever considered viduals to this type of response, al-
irreversible hepatic failure. In both it to be. Lichtenstein and his asso- though there has so far been no evi-
these instances there is characteristic ciates suggest that the incidence of dence, other than circumstantial, to
hepatocellular damage which includes Reye's syndrome is much higher than support this hypothesis.
mitochondrial damage.5 is generally perceived, and that physi- Nevertheless both the American Pe-
The incidence of Reye's syndrome cians may have been missing the diatric Association and the Canadian
has been said to vary with the re- diagnosis, or that with today's better Paediatric Association have strongly
ported frequency of cases in a specific knowledge physicians are considering recommended that Aspirin not be
epidemic of influenza or chickenpox, this diagnosis and doing the confirma- used to control fevers in the child
and the decline in the incidence has tory tests. Whether there is a high as- with a viral infection, specifically in
been associated with the declining use sociation between the use of acetylsa- epidemics of chickenpox and influ-
of Aspirin in children under 10 years licylic acid and stage-I Reye's enza A and B. Indeed, with few ex-
of age. 3' 6In the most recent data pub- syndrome awaits a future study and ceptions, unless a child has a colla-
lished by the Center for Disease Con- remains to be proven. gen-vascular disease or a disease
trol,3 the incidence of Reye's syn- Many articles have been based on requiring the specific anti-inflamma-
drome has also declined in the total the Public Health Service Study of tory or anticoagulant effect of salicy-
population, even the 11- to 19-year Reye's Syndrome and Medications. late, such as Kawasaki's disease,10
age group.7 Again, this trend has A pilot study3 9 looked at 27 patients there is likely little place in pediatrics
been correlated with the decline in the with stage-II or higher Reye's syn- for the use of Aspirin (acetylsalicylic
use of Aspirin even in this group of drome as confirmed by a panel of ex- acid).
patients who were more inclined to perts. All these patients had had a
self-medicate, and who appeared pre- viral illness prior to the onset of the
viously not to be affected by the typical signs of Reye's syndrome. In References
overall decline in the incidence of only two cases had the patients not 1. Crocker JF, Bagnell PC. Reye's syn-
Reye's syndrome. been exposed to Aspirin; 90% had drome: a clinical review. Can Med Assoc
been exposed to Aspirin during the J 1981; 124:375-82.
The incidence of Reye's syndrome 2. Lichtenstein P, Heubi JE, Daugherty
has steadily declined during the past antecedent illness and prior to the CC, et al. Grade 1 Reye's syndrome. N
seven years to the point that it is now onset of Reye's syndrome. Engl J Med 1983; 309(3):133-8.
difficult to collect data even in a mul- Several articles have been pub- 3. Hurwitz ES, Barrett MF, Bergman D,
ticentre trial.7 In 1977, 454 cases lished describing the increased inci- et al. Public Health Service study of
were reported, and in that year the dence of Reye's syndEromze in children) Reye's Syndrome and medications; Report

2616 CAN. FAM. PHYSICIAN Vol. 33: NOVEMBER 1987


of the main study. JAMA 1987;
257(4): 1905- 11.
4. Starko KM, Ray CG, Dominquez LB, FAMLI
E4naprox
Indications. (naproxen sodium)
et al. Reyes Syndrome and salicylate use. Relief of mild to moderately severe
Pediatrics 1980; 66(6):859-64.
5. Prescott LF. Effects of non-narcotic an- FAMLI pain, accompanied by inflammation such
as musculoskeletal trauma, post-dental
extraction, relief of post-partum cramp-
algesics on the liver. Drugs 1986;
32(Suppl): 129- 47.
6. Remington PL, Rowley D, McGee H,
et al. Decreasing trends in Reye Syndrome
FAMLI ing and dysmenorrhea.
Contraindications.
Patients who have hypersensitivity to
it or in whom ASA or other non-
and aspirin use in Michigan, 1979 to steroidal drugs induce asthma, rhinitis
1984. Pediatrics 1986; 77(1):93 - 8. or urticaria; in active peptic ulcer or
inflammatory disease of G.I. tract.
7. Barrett MJ, Hurwitz ES, Schonberger Wamings.
LB, et al. Changing epidemiology of Reye Not recommended in children under
syndrome in the United Sates. Pediatrics "No
16 years of age, pregnant or lactating
1986; 77(4):598- 602. "omedicalt library should
h be without
u women, because safety and dose sched-
this publication . . ." ule have not been established.
8. Stockman JA. (Editorial comments). J. Fam. Pract. 1982; 14(2):354 Precautions.
In: Yearbook ofpediatrics. Chicago: Year- Caution is advised, in patients taking
book Medical Publishers, Inc., 1987; a coumarin-type anticoagulant, hydan-
552-4. toin, sulfonamide or sulfonylurea. Use
9. Hurwitz ES, Barrett MJ, Bergman D, with caution in patients with impaired
et al. Public Health Service study on renal function, compromised cardiac
Reye's Syndrome and medications. Report function and patients whose overall
of the pilot study. N Engl J Med 1985; intake of sodium is markedly restricted.
313(14):849- 57. (Each tablet contains approximately
25 mg of sodium.)*
10. The Reye Syndrome/Aspirin contro- *Probenecid increases Anaprox plasma
versy 1986. Kauffman RE. Contemporary levels and half-life.
Pediatrics, Nov. Dec. 1986. pgs. 17-24. Adverse Reactions.
G.I.: nausea, heartburn, abdominal
For Further Reading FAMILY discomfort, vomiting, constipation, dys-
1. Brunner RL, O'grady DJ, Partin JC, et MEDICINE pepsia, stomatitis, diarrhea, melena, gas-
trointestinal bleeding (occasionally
al. Neurologic consequences of Reye syn-
drome. J Ped 1979; 95(5):706- 11.
LITERATURE severe) and hematemesis.
C.N.S.: dizziness, headache, drowsi-
2. DeVivo D. How common is Reye's syn-
INDEX ness, mental confusion, lightheadedness,
vertigo, inability to concentrate and
drome? N Engl J Med 1983; 124: depression.
Special Senses: tinnitus, visual distur-
3. Hurwitz ES, Nelson DB, Davis C, et * references from the database of Index bances, and hearing disturbances.
al. National surveillance for Reye syn- Medicus Skin: itching (pruritus), skin erup-
drome: a five year review. Pediatrics AND tions, sweating, ecchymoses, skin rashes,
1982; 70(6): * references from family medicine journals urticaria and purpura.
not in Index Medicus Cardiovascular: edema, palpitations,
4. Rennebohm RM, Heubi JE, Daugherty and dyspnea were reported. In this class
CC, et al. Reye syndrome in children re- * easy access - references listed under both
subject and author of drugs, other reactions seen include
ceiving salicylate therapy for connective congestive heart failure, pyrexia, acute
tissue disease. J Ped 1985; 107(6): * the Annual Cumulation includes: renal disease, hematuria, jaundice, angio-
877- 80. - list of books on family practice neurotic edema, thrombocytopenia,
5. Shaywitz SE, Cohen PM, Cohen DJ, et published during the year eosinophilia, agranulocytosis, aplastic
al. Long-term consequences of Reye syn- anemia, hemolytic anemia and peptic
- list of publications by member ulceration with bleeding and/or
drome: a sibling-matched controlled study organisations of WONCA perforation.
of neurologic, cognitive, academic, and - these written by family physicians Availability.
psychiatric function. J Ped 1982; 100(1): - a list of key family practice terms with Anaprox (naproxen sodium) is avail-
41-6. able in blue filmcoated tablets of 275 mg
synonyms in a bottle of 100 tablets.
6. Zimmerman HJ. Effects of aspirin and
acetaminophen on the liver. Arch Int Med * published by WONCA in cooperation Dosage.
1981; 141:333-42. with the National Library of Medicine Initial dose: 2 tablets.
Thereafter: I tablet every 6-8 hours as
7. Surgeon general's advisory on the use required.
of salicylates on Reye's Syndrome. Maximum daily dose: 5 tablets.
MMWR 1982; 31(32):289. References.
1. Dingfelder J. Primara di'smenorrhea
treatment with prostaglandin inhibitors:
A review. Am J Obstet Gvnecol 1981:
THE WORLDO ZATION OF 140:874-879.
NATIOtAL COLEO M. ACADEMICS
AND ACADEMIC ASSOCIATIONS 2 Smith L. Naproxen sodium in di's-
OF OEEMRAL PIFACTMON!ZISI menorrhea: A Canadian clinical trial.
FAMILY PHYSICIANS
Proceedings: Telemedical SI'mposium
Prostaglandins and Di'smenorrhea.
Sept. 10. 1980. Canada.
Product monograph available on request.
Subscription information:
The College of Family Physicians of Canada
4000 Leslie St., Willowdale, Ont. M2K 2R9 Svntex Inc. *
ATTENTION: FAMLI Mississauga. Ont./Montre~al. Que~.
*Reg. user of all xtrademarks. Xcp

Potrebbero piacerti anche