Procedimientos

CONTROL DE DERRAMES EN SISTEMA DE Código PPT00005

AGUAS LLUVIA PLANTA Fecha 17/07/2016
Versión 5
Autor Aprobador:

Ingeniero de Procesos SIT - SIG ADMINISTRADOR DEL SISTEMA ISO

1. OBJETIVOS Y ALCANCE

Este procedimiento describe las actividades que se deben realizar para el control
adecuado de derrames que se produzcan en las áreas de proceso con potencial
de contaminar el sistema de aguas lluvias de Planta Pacífico, tales como:

 Derrames de Pasta
 Derrames de Lejías
 Derrames de Lodo Cáustico
 Derrames de Jabón
 Derrames de Insumos Químicos
 Derrames de fluidos de proceso (condensados, filtrados, agua blanca, etc.)
 Derrames de Petróleo
 Derrames del material contenido en: tambores con aceites, tambores con
aceites usados, tambores con desengrasantes, tambores con
desengrasantes usados
 Derrames de aceite en equipos de proceso

Para efectos de este procedimiento se considera como derrame, todo evento que
involucre alguno de los productos indicados anteriormente, y que pueda significar
una alteración ambiental en las aguas lluvias y/o suelo.

2. RESPONSABILIDADES

2.1 Es responsabilidad del Operador Sala Caustificacion y Servicios monitorear el

sistema de aguas lluvias en el DCS ó PI, poniendo especial atención al
comportamiento de las variables pH y Conductividad en cámara Quilaco.
2.2 Es responsabilidad del Operador de cada Área tomar las medidas que sean
necesarias para la prevención y control adecuado de posibles derrames y tomar
acciones inmediatas en caso de ocurrir este evento. Además, el Operador del Área
deberá informar a su Líder de Operación y al Operador de Caustificacion y
Servicios del derrame y posibles alteraciones en el sistema de aguas lluvias.
2.3 Es responsabilidad del Líder de Operaciones coordinar los recursos necesarios
para controlar el derrame, confinarlo y disponer el contenido de los derrames. En
caso necesario, coordinar con el Jefe de la BMR ésta disposición.
2.4 Es responsabilidad del Jefe de Operaciones en Turno evaluar y determinar las
medidas que pudieran afectar la operación general de fábrica y comunicar el
evento al SIMAS y al SI respectivo.
2.5 Es responsabilidad de los Jefes de Unidad o Área generar el informe de acciones
correctivas, a través del sistema ISO en Línea (ref. 5.1)
2.6 Es responsabilidad del Jefe de la Bodega de Materiales y Repuestos (BMR)
disponer los residuos generados producto del manejo del derrame en bodega de
Residuos Peligrosos, previo aviso del Líder de Operaciones.
2.7 Es responsabilidad del Controlador ambiental, independiente de las
responsabilidades anteriores, advertir las desviaciones en los parámetros de T°,
pH y conductividad en el sistema de aguas lluvías.

COPIA IMPRESA NO CONTROLADA - SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

 Procedimientos
CONTROL DE DERRAMES EN SISTEMA DE Código PPT00005
AGUAS LLUVIA PLANTA Fecha 17/07/2016
Versión 5
Autor Aprobador:

Ingeniero de Procesos SIT - SIG ADMINISTRADOR DEL SISTEMA ISO

3. EQUIPOS Y MATERIALES

3.1 Sistema de Control Distribuido y/o Sistema PI.

3.2 Materiales y Equipos para el control de derrames (dispositivo sello rejilla agua
lluvia, palas, carretillas, mangueras, escobillones, etc.)
3.3 Maquinaria y equipos (cargador frontal, camión-tolva – dragadora, bombas
portátiles proporcionadas por empresa contratista.

4. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

4.1 De detectarse el inicio de un derrame el operador del área debe tomar acciones
inmediatas a fin de controlar y eliminar la causa generadora del derrame y
coordinar todas las acciones que impidan la contaminación del sistema de aguas
lluvias.

4.2 Posteriormente, el Operador debe informar al Líder del Área y Operador

Caustificacion y Servicios la ocurrencia del hecho, condición actual y posibles
alteraciones en el sistema de aguas lluvias.

4.3 De continuar el derrame o no existir claro control del mismo, el Líder del Área debe
revisar junto al Jefe de Operaciones acciones inmediatas a ejecutar, tales como:

a. Comunicar al Jefe de Unidad del área afectada y decidir en conjunto las

siguientes medidas de control.
b. Detención parcial o total del área generadora del derrame.
c. El Líder de Operaciones debe coordinar personal de apoyo para:

o Confinar la zona de derrame

o Derivar el derrame hacia el sistema de efluentes y evitar la contaminación
del sistema de aguas lluvias y del suelo, cuando corresponda (Ej. Petróleo
y aceite hidráulico).
o Limpieza final del área.

d. El Líder de Operaciones debe coordinar apoyo de maquinaria (Cargador

frontal, otros) en caso necesario.
e. En caso que la contaminación salga de la planta revisar su alcance y construir
pretiles de contención y coordina la posterior limpieza de la zona involucrada.
f. Comunicar al SIMAS y al SI de la línea, la situación y su alcance.

4.4 El Operador de Caustificacion y Servicios deberá informar al Líder de Operaciones

área Energía y Recuperación del hecho y definir en conjunto posibles acciones
para minimizar efectos del derrame en el efluente (control pH, recuperación de
sólidos, etc.).

COPIA IMPRESA NO CONTROLADA - SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

 Procedimientos
CONTROL DE DERRAMES EN SISTEMA DE Código PPT00005
AGUAS LLUVIA PLANTA Fecha 17/07/2016
Versión 5
Autor Aprobador:

Ingeniero de Procesos SIT - SIG ADMINISTRADOR DEL SISTEMA ISO

4.5 El Líder de Operaciones área Energía y Recuperación deberá informar al Jefe de

Operaciones las medidas adoptadas para minimizar los efectos en el sistema de
agua lluvia, además, evaluar en conjunto otras acciones y/o toma de muestras
para un adecuado seguimiento y control.

4.6 Controlado el derrame, el Jefe de Operaciones junto al Líder de Operaciones,

deben revisar la disposición final de éste, acondicionando[1] los residuos
generados durante el control de este evento, cuando corresponda.

4.7 En caso necesario, el Líder de Operaciones, o quien él designe, debe dar aviso al
Jefe de la BMR, del retiro del material generado, previo acondicionamiento, para
su disposición final.

4.8 El Turno de Operaciones debe dejar registro del evento en bitácora diaria del área.

4.9 El Jefe de Operaciones o quien él designe, debe completar informe de acciones

correctivas, a través del sistema ISO en Línea.

5. REFERENCIAS

5.1 Procedimiento de Acciones Correctivas y Preventivas (Q00007)

COPIA IMPRESA NO CONTROLADA - SISTEMA INTEGRADO DE GESTION