Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
History of Warfare
Editors
Kelly DeVries
Loyola University Maryland
John France
University of Wales, Swansea
Michael S. Neiberg
United States Army War College, Pennsylvania
Frederick Schneid
High Point University, North Carolina
VOLUME 69
Edited by
Tiina Kinnunen
Ville Kivimäki
LEIDEN • BOSTON
2012
Cover illustration: Unto Pusa, Kaatunut sotilas (“Fallen Soldier,” 1948, Ateneum Art Museum),
© Finnish National Gallery / Central Art Archives, photo Hannu Aaltonen.
Finland in World War II : history, memory, interpretations / edited by Tiina Kinnunen, Ville
Kivimaki.
p. cm. -- (History of warfare, ISSN 1385-7827 ; v. 69)
Includes bibliographical references and index.
ISBN 978-90-04-20894-0 (hardback : alk. paper) 1. World War, 1939-1945--Finland.
2. World War, 1939-1945--Social aspects--Finland. 3. World War, 1939-1945--Finland--
Historiography. 4. Collective memory--Finland. 5. Karelia (Russia)--History--20th century.
6. Karelia (Russia)--Annexation to Finland. I. Kinnunen, Tiina. II. Kivimäki, Ville.
D765.3.F474 2012
940.53'4897--dc23
2011035773
ISSN 1385-7827
ISBN 978 90 04 20894 0
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in
a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
Part one
Politics and the military
Part two
Social frameworks, cultural meanings
Part three
Ideologies in practice
Part four
Wars of memory
10. Shifting Images of “Our Wars”: Finnish Memory
Culture of World War II ..................................................................435
Tiina Kinnunen & Markku Jokisipilä
11. “Karelia Issue”: The Politics and Memory of
Karelia in Finland.............................................................................483
Outi Fingerroos
12. Varieties of Silence: Collective Memory of the
Holocaust in Finland .......................................................................519
Antero Holmila
Selected Bibliography: Studies on Finnish History in
World War II in English .........................................................................561
Index .........................................................................................................565
LIST OF FIGURES, MAPS AND TABLES
Introduction
Fig. A. After a Soviet air raid, summer 1941..........................................11
Fig. B. Finnish soldiers with Panzerfausts at the battle of
Tali-Ihantala on the Karelian Isthmus, 30 June 1944 .......................12
Fig. C. The idyll of Finnish-occupied Eastern Karelia:
Karelian girls returning from school, May 1942 ...............................31
Fig. D. War’s gendered roles: a member of the Lotta Svärd
Organization feeding a wounded soldier, August 1941 ...................32
Chapter 1
Fig. 1.1. A German fighter plane and a group of Stukas from
Detachment Kuhlmey in Southeastern Finland, July 1944 .............84
Fig 1.2. September 1944: The Soviet escort guards of the Allied
Control Commission arriving at Malmi airport in Helsinki...........85
Map 1.1. Finland, Northwestern Soviet Union and the Baltic
States between the World Wars ...........................................................52
Map 1.2. Finland, Scandinavia and the Baltic Sea Region,
June 1940 ................................................................................................65
Map 1.3. Finland and the Eastern Front, 1943–44 ................................77
Chapter 2
Fig. 2.1. President Risto Ryti, Field Marshal Keitel,
Adolf Hitler and Marshal Mannerheim during Hitler’s
surprise visit to Finland on Mannerheim’s 75th birthday,
4 June 1942 ...........................................................................................126
Fig. 2.2. A German placard welcoming the Finnish
troops to burned-down Muonio during the Lapland War,
October 1944 .......................................................................................127
Chapter 3
Fig. 3.1. Finnish ski troops of the Winter War ....................................179
Fig. 3.2. Finnish defenders on the Karelian Isthmus during
the Soviet summer offensive, mid-June 1944 ..................................180
viii list of figures, maps and tables
Chapter 4
Fig. 4.1. Women in the fields, July 1941 ...............................................211
Fig. 4.2. Young anti-aircraft auxiliaries, autumn 1944 ........................212
Fig. 4.3. Masses in motion. Civilians waiting for the train
to leave Helsinki after the outbreak of the Winter War,
December 1939....................................................................................225
Fig. 4.4. The last transportation of Ingrian Finns taking ship
from German-occupied Estonia to Finland, June 1944. ................226
Map 4.1. Evacuations and Resettlements of the Civilian
Population in Finland and Soviet Karelia, 1939–45 .......................228
Table 4.1. Evacuations and Resettlements of the Civilian
Population in Finland and Soviet Karelia, 1939–45 .......................229
Chapter 5
Fig. 5.1. Memorial Day for the Fallen at the Hero’s
Cemetery in Vyborg, May 1943 ........................................................265
Fig. 5.2. Dead Finnish soldiers on the Karelian Isthmus,
June 1944 ..............................................................................................266
Chapter 6
Fig. 6.1. A mailbox at the River Svir frontlines, March 1942 .............285
Fig. 6.2. Wedding at the military hospital, September 1941 ..............286
Chapter 7
Fig. 7.1. The members of the Lotta Svärd Organization
and nurses attending the evacuees in June 1941 .............................344
Fig. 7.2. A Finnish “war child” from the Karelian Isthmus
on his way to Sweden, May 1944.......................................................345
list of figures, maps and tables ix
Chapter 8
Fig. 8.1. Soviet prisoners-of-war in the early stages
of the Continuation War, August 1941.............................................383
Fig. 8.2. Civilian internees of a concentration camp in
Petrozavodsk returning from their day’s work, April 1942 ...........384
Chapter 9
Fig. 9.1. “Finland and her natural eastern frontiers” ..........................405
Fig. 9.2. The interior of the Alexander-Svirsky monastery
church, May 1942 ................................................................................406
Chapter 10
Fig. 10.1. Väinö Linna (1920–1992) in 1989 ........................................459
Fig. 10.2. The statue of Marshal Mannerheim in Helsinki
on his birthday, 4 June, which is also the annual Flag Day
of the Finnish Defence Forces ...........................................................460
Chapter 11
Fig. 11.1. Finnish Karelian evacuees, March 1940 ..............................503
Fig. 11.2. Kauko Räsänen, Äiti Karjala (“Mother Karelia,”
1993, Lappeenranta), pietà memorial for the fallen soldiers
who have been buried in the ceded Finnish Karelia ......................504
Chapter 12
Fig. 12.1. A rare picture of the small field synagogue
established by the Finnish Jewish soldiers at the
River Svir in 1942 ................................................................................524
Fig. 12.2. Marshal Mannerheim visiting the Helsinki
synagogue on Independence Day to honor the Finnish Jews
fallen at the service of the Army, 6 December 1944 .......................525
ACKNOWLEDGEMENTS
As the editors of the book we are grateful to Hannu Linkola for draw-
ing the maps; to Hannu Tervaharju for the many translations; to Alison
Bryant for language consultancy and indexing; to Jussi Jalonen for his
comments and proofreading; to Janne Hallikainen at the Finnish
Defence Forces Photographic Centre for his invaluable helpfulness
with the illustrations; to Irmeli Jung, Tero Leponiemi and Pirita
Reinikainen for their photographs, and Tero also for his expertise with
the photo editing; as well as to WSOY Photo Archives, the Jewish
Community of Helsinki and the Finnish National Gallery / Central Art
Archives for their permissions. Prof. Henrik Meinander kindly
arranged the facilities for our small workshop at the University of
Helsinki in December 2009. The funding by the Department of
Geographical and Historical Studies at the University of Eastern
Finland and by the Academy of Finland through the research projects
“The Wounds of War: Histories of Trauma and Coping” and “Male
Citizenship and Societal Reforms in Finland, 1918–60,” led respec-
tively by Prof. Juha Siltala at the University of Helsinki and Prof. Pirjo
Markkola at the Åbo Akademi University, has contributed substan-
tially to the book.
Mr. Julian Deahl and Mrs. Marcella Mulder at Brill have given us
their support and help throughout the project. Finally and most impor-
tantly we would like to thank the writers of the book for taking up the
task so willingly and for their great commitment.
Ville Kivimäki
being the permanent loss of Finnish Karelia1 and the large war repara-
tions paid to the Soviet Union. Both of these had already been agreed
on in the original armistice terms of September 1944.
On two occasions the Finnish wartime decision-making can feasi-
bly be seen as having affected the developments of World War II at
large. In the final stages of the Winter War in March 1940 the Finnish
government turned down an offer by Great Britain and France to inter-
vene in the Finnish-Soviet war by sending a military expedition
through Northern Norway and Sweden. Instead, the Finns accepted
the Soviet peace terms and stepped out of the war. Such a limited
intervention would hardly have saved Finland militarily, but it could
have had unpredictable consequences in bringing the Western Powers
into conflict with the Soviet Union in the spring of 1940 and in put-
ting the neutral position of Sweden into question. The second occa-
sion came in September 1941, when the Finnish Army had a fully
realistic chance to seal the siege of Leningrad by advancing the remain-
ing 60 kilometers to meet the German Army Group North. Again, the
exact consequences are impossible to know, but nevertheless such
an operation would have seriously hampered the prospects of defend-
ing Leningrad. Despite the heavy German pressure, for political rea-
sons the Finns refused to attack further and were consequently saved
from guilt in the human tragedy of besieged Leningrad. Besides these
two occasions a separate Finnish peace with the Soviet Union, which
was seriously contemplated by various political circles in 1943 and
in early 1944, would have had important consequences in the Baltic
Sea region and in Scandinavia, but hardly any decisive effects for the
general development of World War II. Similarly, the Finnish defensive
success in the summer of 1944 (or the contrafactual collapse of the
Finnish defenses, for that matter) did of course shape the postwar his-
tory of Finland and, consequently, all of Northern Europe. It also
affected the German military decisions on the northern sectors of the
Eastern Front. But it cannot plausibly be said to have had any real ram-
ifications for the end result of World War II in Europe.2
1
“Finnish Karelia” refers to Karelia, which was part of Finland before World War II.
Its population was Finnish and the area consisted of the Karelian Isthmus and Ladoga
Karelia. Finnish Karelia must be separated from “Eastern Karelia” or “Soviet Karelia,”
which has never been part of Finland and the Karelian population of which, unlike the
Finnish Karelians, is an ethnic Finnic people of its own. See Map 1.1 in Henrik
Meinander’s chapter for the geographical boundaries of the different Karelias.
2
These are the most feasible cases; there are, of course, innumerable what-if
scenarios being tossed around by both historians and military history enthusiasts.
introduction: three wars and their epitaphs 3
From the point of domestic politics, the Finnish case in World War
II is an example of surprising continuity in the midst of extreme vio-
lence and radical political turmoil in Europe. All through the war
years, Finland remained a parliamentary democracy, albeit with nota-
ble restrictions,3 and the strong Social Democratic Party was a key
agent in the government—indeed an exceptional case among the coun-
tries that fought together with Nazi Germany. Important political
changes took place after the Continuation War: the Finnish Communist
Party was legalized and gained an electoral victory together with left-
ist socialists in March 1945; the small fascist party was banned; and
eight Finnish wartime politicians were sentenced to prison in the
so-called War Guilt Trials in 1946. Yet to a great extent the same
people, who had already held key offices in 1939 or who had earned
their spurs in the war effort against the Soviet Union, governed the
country, occupied central positions and led the armed forces in the
postwar years. This continuity is most clearly depicted by Marshal
C.G.E. Mannerheim, who, after having been the commander-in
-chief of the Finnish Army in 1939–44, acted as the state president in
1944–46 and was buried with great national honors in 1951. Postwar
Finland took a path towards Nordic democracy and neutrality; it was
spared the fate of the Baltic States and the people’s democracies of
Central and Eastern Europe.
Such is the framework for the “great story” of Finland in World
War II. Seen from 70 years retrospectively, this political and military
history forms the core of a Finnish grand narrative, which, especially
after the collapse of the Soviet Union in 1991, has been crowned with
the attributes of success, righteousness and glory in national commem-
orations. Nevertheless, the wartime decisions and policies with their
outcomes, which now seem logical and clear, were far from that at the
time—they were often reached after complex and arbitrary develop-
ments, had realistic options and fully unintended consequences, and
were shaped by factors outside the control of Finnish contemporar-
ies. Furthermore, the streamlined narrative of 1939–45 overshadows
With serious effort, for instance, the Finnish Army could have also cut the Murmansk
Railway in 1941 and again in 1942, but this would hardly have had such dramatic con-
sequences as the collapse of Leningrad in the autumn of 1941.
3
The communists had been outlawed and persecuted in the 1920s and 1930s and
remained so until the autumn of 1944. During the Interim Peace and the Continuation
War the inner circle around President Risto Ryti and Marshall Mannerheim exercised
sufficient power, especially in Finnish foreign relations, to bypass the parliamentary
system.
4 ville kivimäki
various political, social and cultural issues, the history of which gives a
much more nuanced and controversial picture of Finland in World
War II than a mere consideration of political decision-making and
operational military history would allow. From the 1980s, and espe-
cially from the 1990s onwards, the history of Finland in World War II
has been celebrated as a story of national survival and determination,
but there are also darker aspects in this history to be studied and
remembered. Their integration into the Finnish history of 1939–45 is
essential for a balanced understanding of the past; it is also essential for
seeing Finland in the bigger picture of World War II.
It is the task of this book to introduce the reader both to the politi-
cal and military history of Finland from 1939–45 and to the multitude
of ideological, cultural and social topics rising from and giving shape
to the Finnish war experience. This introductory chapter will first dis-
cuss the issue of “Finnish exceptionalism” in World War II—a rather
deep-rooted idea that the Finnish history of 1939–45 was separate
from the general context of World War II elsewhere in Europe. This
tendency to understand Finland’s war history in a narrow national
context—separate and exceptional—has been reflected in Finnish his-
toriography, too; or further, it has to a major degree been created by
Finnish historical scholarship. Yet the question of “exceptionalism” is
worth considering, and it will be explicitly or implicitly present in
many of the following chapters: What was special or indeed excep-
tional in the Finnish experience and history of World War II? Or can
Finland be seen just as a case among others—in some important ways
distinctive, but in many more ways connected to the general trends
and developments of the great conflict? What is the wider European
historical context that is best suited to making Finnish history under-
standable? After some preliminary notes on the question of exception-
alism the first section of this introduction will then present a general
Finnish historiography of World War II, and the second section will
introduce the themes of the following chapters.
Finnish Exceptionalism
neighbor, and the war left the Finns with mixed feelings of national
pride and isolation. This experience was accentuated by the keen inter-
est of the international press in Finland’s struggle: the winter of 1939–
40 was Finland’s moment in the international spotlight, and foreign
journalists praised the bravery of this largely unknown small country
in its lonely victimhood. The Winter War and the events following it
contributed to set Finland apart from its natural reference group
of other Nordic countries, with which it shared most in historical,
political, cultural and social terms. Although the Winter War certainly
gave rise to sentiments of compassion and Nordic solidarity towards
Finland, Sweden nevertheless remained neutral and Denmark
and Norway were soon occupied by Germany. Thus, the Danes and
the Norwegians experienced the same country, which the Finns in
1940–41 increasingly came to see as their only possible help against the
Soviet Union, as their own brutal occupier.
The Winter War also separated Finland’s fate from the other co-
victims of the Molotov-Ribbentrop Pact, namely the Baltic States and
Poland. United by their vulnerable position between Germany and the
Soviet Union and by their new or regained independence in 1917–18,
there had been plans in the 1920s and the early 1930s to build a
so-called “border-state entente” between Finland, Estonia, Latvia,
Lithuania and Poland, but in the end to no true effect. The events of
1939–40 left Finland as the sole country in the group to preserve its
independence, and the later military and political developments in
World War II and in the postwar era only further underlined Finland’s
different path. But there were other distinguishing factors than
the consequent German / Soviet occupations in 1939–40, 1941 and
1944–45, as Henrik Meinander will discuss in the following chapter.
The Finnish political system throughout the interwar years had been
parliamentary democracy, whereas Poland and the Baltic States were
inclined to autocratic or (semi-)dictatorial solutions of various degrees.
Indeed, after Germany had occupied Czechoslovakia in 1938–39,
Denmark and Norway in the spring of 1940 and France and the
Benelux countries in May–June 1940, Finland, Sweden and Switzerland
remained the only sovereign democracies in continental Europe.
Finland was the only one directly threatened by the Soviet Union and
the only democracy to join Operation Barbarossa, whereas Sweden
and Switzerland could hold on to their neutrality.
This brings us to the most politicized and debated area of Finnish
exceptionalism. After Finland chose to participate in the German
6 ville kivimäki
4
There is some ambiguity as to the exact number of Jews handed over to the
Germans by the Finns and whether these handovers can be seen as participation in
introduction: three wars and their epitaphs 7
the Holocaust—the above-mentioned eight refugee Jews seem to be the clearest case of
collaboration (see Antero Holmilas chapter in this book). Furthermore, as Oula
Silvennoinen shows in his chapter, there were 47 Jews in the group of 521 Soviet pris-
oners-of-war which the Finns handed over to the Germans, but it is not clear whether
their Jewish identity had a role in the act.
8 ville kivimäki
5
For the early military history, Colonel Eero Kuussaari & Vilho Niitemaa, Suomen
sota vv. 1941–1945: Maavoimien sotatoimet (Helsinki, 1948); General Harald Öhquist,
Talvisota minun näkökulmastani (Porvoo, 1949); Colonel Wolf H. Halsti, Suomen sota
1939–1945, Vols. 1–3 (Helsinki, 1955–57); Major Lauri Jäntti, Kannaksen suurtais-
teluissa kesällä 1944 (Porvoo, 1955); General K.L. Oesch, Suomen kohtalon ratkaisu
Kannaksella 1944 (Helsinki, 1956); as well as from the German perspective, General
Waldemar Erfurth, Der finnische Krieg: 1941–1944 (Wiesbaden, 1950; Finnish ed.
transl. General W.E. Tuompo in 1951); the memoirs of General Lothar Rendulic,
Gekämpft, gesiegt, geschlagen (Wels, 1952); General Hermann Hölter, Armee in der
Arktis (Bad Nauheim, 1953).
6
Marshal C.G.E. Mannerheim, Muistelmat, Vols. 1–2 (Helsinki, 1951–52; Swedish,
English and German ed. in 1951–54); as well as General Erik Heinrichs on Mannerheim,
Mannerheim Suomen kohtaloissa, Vols. 1–2 (Helsinki, 1957–59).
7
Former minister of defense Juho Niukkanen, Talvisodan puolustusministeri kertoo
(Porvoo, 1951); former foreign minister and the key social democratic leader Väinö
Tanner, Olin ulkoministerinä talvisodan aikana (Helsinki, 1950); idem, Suomen tie rau-
haan 1943–44 (Helsinki, 1952); former foreign minister Carl Enckell, Poliittiset
muistelmani, Vols. 1–2 (Porvoo, 1956); as well as the memoirs of the German minister
to Helsinki, Wipert von Blücher, Suomen kohtalonaikoja: Muistelmia vuosilta 1935–44,
transl. Lauri Hirvensalo (Porvoo, 1950; German ed. in 1951).
introduction: three wars and their epitaphs 11
Fig. A. After a Soviet air raid, summer 1941. The bombings from 25 June onwards
gave Finland an official casus belli, but the Finnish Army had been mobilized already
after mid-June and the Finnish participation in Operation Barbarossa had been agreed
on. Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 23152.
12 ville kivimäki
Fig. B. Finnish soldiers with Panzerfausts at the battle of Tali-Ihantala on the Karelian
Isthmus, 30 June 1944. From the 1990s onwards at the latest, Tali-Ihantala has become
an iconic event for the national history and memory culture of World War II in
Finland. Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 155340.
introduction: three wars and their epitaphs 13
8
Suomen sota 1941–1945, Vols. 1–11 (Helsinki, 1951–65, Vol. 11 in 1975).
9
Charles L. Lundin, Finland in the Second World War (Bloomington, IN, 1957).
10
Best summarized by Professor Timo Soikkanen in his articles “Uhri vai hyök-
kääjä? Jatkosodan synty historiankirjoituksen kuvaamana” in Jatkosodan pikkujät-
tiläinen (2005) and “Objekti vai subjekti? Taistelu jatkosodan synnystä” in Sodan totuu-
det (2007), to which this sub-section, too, owes a great debt; in English, see Markku
Jokisipilä, “Finnish History Culture and the Second World War,” in Bernd Wegner
et al., eds., Finnland und Deutschland: Studien zur Geschichte im 19. und 20. Jahrhundert
(Hamburg, 2009), pp. 174–91.—See the chapters by Henrik Meinander, Michael Jonas,
Tiina Kinnunen & Markku Jokisipilä and Antero Holmila in this book.
14 ville kivimäki
fought its own “separate war” against the Soviet Union in 1941–44,
without being allied to Germany.11 Korhonen’s argument was indirectly
supported by Tuomo Polvinen’s research in 1964, the explicit aim of
which was to study the politics of the great powers towards Finland
in 1941–44. Its merit was in embedding the Finnish case in the wider
context of World War II, but it also reduced Finland to an object of
forces outside of its control and influence. Finland’s destiny had been
decided in the Molotov-Ribbentrop Pact of August 1939 and conse-
quently at the negotiation tables and cabinets of the great powers, not
in Helsinki.12
The debate was not over yet, and in the 1960s it raised wide public
interest outside academic circles. The issue was evidently central for
the core Finnish self-understanding, for the experience and memory of
war and for the changed postwar political situation. Again, the new
initiatives in the debate came from outside Finland, when British his-
torian Anthony F. Upton and American historian Hans Peter Krosby
published their studies on Finland during the Interim Peace of
1940–41. Both of them emphasized that Finland had not merely been
an object of foreign powers, but a subject capable of and responsible for
its own decisions. And this conscious choice in 1941 had been to inte-
grate Finland into the German orbit and to take part in Operation
Barbarossa. The Soviet bombing raids against Finland on 25 June 1941
were not the true cause of war; Finland was already determined to join
the German invasion and in reality there was no such thing as Finland’s
“separate war.” Yet Upton and Krosby made serious efforts to under-
stand the historical circumstances of the Finnish decision and showed
a great deal of sympathy towards the small country they studied;
indeed, Upton dedicated his work “to the Finnish people” and Krosby
considered the Finnish participation in war in 1941 as the best availa-
ble choice.13 Yet the reception of the two studies by Finnish academia
11
Arvi Korhonen, Barbarossa-suunnitelma ja Suomi: Jatkosodan synty (Porvoo,
1961). Korhonen had defended this interpretation already soon after the war in
his anonymously published book in the United States, Finland and World War II:
1939–1944, ed. John H. Wuorinen (New York, 1948).
12
Tuomo Polvinen, Suomi suurvaltojen politiikassa 1941–44: Jatkosodan tausta
(Porvoo, 1964); followed later by his Suomi kansainvälisessä politiikassa 1941–1947,
Vols. 1–3 (Porvoo, 1979–81).
13
Anthony F. Upton, Finland in Crisis 1940–1941: A Study in Small-power Politics
(London, 1964); Hans Peter Krosby, Suomen valinta 1941 (Helsinki, 1967). Also on the
role of the Finnish Pechenga nickel concession in international diplomacy, Hans Peter
Krosby, Nikkelidiplomatiaa Petsamossa 1940–1941 (Helsinki, 1966; English ed. in
1968).
introduction: three wars and their epitaphs 15
was rather cool and annoyed: these “foreigners” passing their judg-
ments could not understand the Finnish viewpoint and the excep-
tional features of Finnish history.
Although the debate on the separate war thesis and Finland’s deci-
sion in 1940–41 continued, it suffered from the lack of more specific
academic research. Next to Korhonen’s and Polvinen’s work, there was
practically no new Finnish history writing regarding the issue in the
1960s. Almost the sole exception was Mauno Jokipii’s study on the
Finnish Waffen-SS volunteer battalion in 1968, which of course linked
in to the more general question of Finnish-German relations. The bat-
talion had already been secretly recruited in the spring of 1941, well
before Operation Barbarossa, and it operated on the Eastern Front
until 1943. Thus its history emphasized the Finnish connection to
Germany’s war in the east.14 After a long pause, Finnish scholarship on
World War II began to accumulate during the 1970s. The leading
perspective was that of high-level political history, and as a conse-
quence of the earlier debate the major research question was to study
the available options for Finnish foreign policy during and after the
Winter War. Had there been other alternatives than the orientation
towards Germany and if so, why did they not materialize? How did
Finland’s isolated geopolitical position in and after 1940 affect its for-
eign policy? And could the Winter War have been avoidable in the first
place? New studies on Finland and the Western Powers in 1939–40
and on Finnish-Swedish relations showed that Finland’s room for
maneuver in foreign policy was indeed limited. But they also showed
that Finland was not just a passive object in the escalating European
conflict: active diplomacy was pursued and several options were kept
on the table. Finland was an active agent in its own history.15
14
Mauno Jokipii, Panttipataljoona: Suomalaisen SS-pataljoonan historia (Helsinki,
1968; 2nd complemented ed. 1969); later also from a comparative perspective idem,
Hitlerin Saksa ja sen vapaaehtoisliikkeet: Waffen-SS:n suomalaispataljoona vertailta-
vana (Helsinki, 2002). Also relevant hereby is Helge Seppälä’s early study on Leningrad
in Finland’s wartime history and on the role of Finland in the siege of the city, Taistelu
Leningradista ja Suomi (Porvoo, 1969).
15
On the Allied foreign policy and intervention plans during the Winter War, Jukka
Nevakivi, Apu jota ei pyydetty: Liittoutuneet ja Suomen talvisota 1939–1940 (Helsinki,
1972; English ed. in 1976); on the foreign political background of the Winter War,
Juhani Suomi, Talvisodan tausta: Neuvostoliitto Suomen ulkopolitiikassa 1937–1939
(Helsinki, 1973); on Germany and the Winter War, Risto O. Peltovuori, Saksa ja
Suomen talvisota (Helsinki, 1975); on British policy towards Finland, Martti Häikiö,
Maaliskuusta maaliskuuhun: Suomi Englannin politiikassa 1939–40 (Porvoo, 1976);
16 ville kivimäki
In the 1980s, after a long ongoing debate and with a growing amount
of new research available on various aspects of Finland at war, some of
which will be discussed below, there were also highly critical Finnish
voices on the aims and nature of Finland’s participation in Operation
Barbarossa. Officer and military historian Helge Seppälä represented
the most poignant criticism in 1984: according to Seppälä, “adventur-
ous” politics had brought Finland to war in 1941 and Finland was, in
essence, one of the German satellites on the Eastern Front.16 Finally a
moment for synthesis came in 1987, when Mauno Jokipii published his
research Jatkosodan synty (“The Birth of the Continuation War”). This
massive 750-page work thoroughly documented and analyzed the
Finnish-German military cooperation in 1940–41. Jokipii’s main thesis
was that Finland was unquestionably and willingly integrated into
the German offensive plans from relatively early on and that this hap-
pened because of conscious decisions within the inner circle of the
Finnish political and military leadership. But Jokipii also showed that
this development was quite understandable after the experience of the
Winter War and under continuing Soviet pressure.17
Meanwhile in the late 1970s and the early 1980s, the Finnish schol-
arship of World War II was expanding in new directions. Influenced by
the separate war debate, but not only limited to the issue of Finnish-
German relations, the question of Finland’s own war aims in 1941
attracted academic attention. Important hereby was Toivo Nygård’s
doctoral dissertation on the prewar idea and practical efforts to create
“Greater Finland” by attaching Eastern Karelia and other areas of
Northwestern Russia to Finland.18 Handling influential ideology of
early independent Finland, this history set up the background for the
Finnish war aims in 1941, which was the object of Ohto Manninen’s
study Suur-Suomen ääriviivat (“The Outlines of Greater Finland,”
1980). Manninen’s argument was twofold: the Finns clearly had
on Finnish-Swedish relations and state union options after the Winter War, Ohto
Manninen, Toteutumaton valtioliitto: Suomi ja Ruotsi talvisodan jälkeen (Helsinki,
1977).
16
Helge Seppälä, Suomi hyökkääjänä 1941 (Helsinki, 1984).
17
Mauno Jokipii, Jatkosodan synty: Tutkimuksia Saksan ja Suomen sotilaallisesta
yhteistyöstä 1940–41 (Helsinki, 1987); for an earlier attempt at a synthesis of German-
Finnish relations in 1940–44, Olli Vehviläinen, ed., Jatkosodan kujanjuoksu (Porvoo,
1982).
18
Toivo Nygård, Suur-Suomi vai lähiheimolaisten auttaminen: Aatteellinen heimo-
työ itsenäisessä Suomessa (Helsinki, 1978).
introduction: three wars and their epitaphs 17
19
Ohto Manninen, Suur-Suomen ääriviivat: Kysymys tulevaisuudesta ja turvalli-
suudesta Suomen Saksan-politiikassa 1941 (Helsinki, 1980).
20
Antti Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot: Itä-Karjalan siviiliväestön asema suoma-
laisessa miehityshallinnossa 1941–1944 (Helsinki, 1982). For later studies on the issue,
Jukka Kulomaa, Äänislinna: Petroskoin suomalaismiehityksen vuodet 1941–1944
(Helsinki, 1989); Helge Seppälä, Suomi miehittäjänä 1941–1944 (Helsinki, 1989); lately
also Osmo Hyytiä, “Helmi Suomen maakuntien joukossa”: Suomalainen Itä-Karjala
1941–1944 (Helsinki, 2008).
18 ville kivimäki
21
Kansakunta sodassa, Vols. 1–3, eds. Silvo Hietanen et al. (Helsinki, 1989–92).
22
On the terms and ramifications of the wartime Finnish foreign trade, Ilkka
Seppinen, Suomen ulkomaankaupan ehdot 1939–1944 (Helsinki, 1983); on the ques-
tion of postwar reparations to the Soviet Union, Hannu Heikkilä, Liittoutuneet ja kysy-
mys Suomen sotakorvauksista 1943–1947 (Helsinki, 1983; English ed. 1988); on the
Pechenga nickel mines in international politics, Esko Vuorisjärvi, Petsamon nikkeli
kansainvälisessä politiikassa 1939–1944: Suomalainen todellisuus vastaan ulkomaiset
myytit (Helsinki, 1990). Besides the work of Professor Erkki Pihkala on the wartime
economy as part of the general Finnish economic history, the most comprehensive
study on the issue is Ilkka Nummela, Inter arma silent revisores rationum: Toisen maail-
mansodan aiheuttama taloudellinen rasitus Suomessa (Jyväskylä, 1993).
23
Elina Suominen, Kuoleman laiva S/S Hohenhörn: Juutalaispakolaisten kohtalo
Suomessa (Porvoo, 1979).
introduction: three wars and their epitaphs 19
24
Taimi Torvinen, Pakolaiset Suomessa Hitlerin valtakaudella (Helsinki, 1984);
Hannu Rautkallio, Ne kahdeksan ja Suomen omatunto: Suomesta 1942 luovutetut
juutalaispakolaiset (Espoo, 1985). Rautkallio has continued the debate in his later pub-
lications on the issue.
25
Heikki Luostarinen, Perivihollinen: Suomen oikeistolehdistön Neuvostoliittoa
koskeva viholliskuva sodassa 1941–44, tausta ja sisältö (Tampere, 1986); also an earlier
study of Finnish war propaganda, Touko Perko, TK-miehet jatkosodassa: Päämajan
kotirintaman propaganda 1941–1944 (Helsinki, 1974). Around the same time as
Luostarinen’s work, the treatment and fate of the Soviet prisoners-of-war in Finnish
custody became an issue, albeit in a less academic fashion, in novelist Eino Pietola’s
documentary book Sotavangit Suomessa 1941–1944 (Jyväskylä, 1987).
20 ville kivimäki
26
Talvisodan historia, Vols. 1–4 (Porvoo, 1977–79); Jatkosodan historia, Vols. 1–6
(Helsinki, 1988–94).
27
Sampo Ahto, Aseveljet vastakkain: Lapin sota 1944–1945 (Helsinki, 1980).
introduction: three wars and their epitaphs 21
28
E.g., among others, Martti Turtola, Erik Heinrichs: Mannerheimin ja Paasikiven
kenraali (Helsinki, 1988); idem, Aksel Fredrik Airo: Taipumaton kenraali (Helsinki,
1997); idem, Jääkärikenraali Einar Vihma: Ihantalan taistelun ratkaisija (Helsinki,
2005); Helge Seppälä, Karl Lennart Oesch: Suomen pelastaja (Jyväskylä, 1998); Mikko
Uola, Jääkärikenraalin vuosisata: Väinö Valve 1895–1995 (Helsinki, 2001); Päivi
Tapola, Ajan paino: Jalkaväenkenraali K.A. Tapolan elämä (Helsinki, 2004); Jukka
Partanen, Juha Pohjonen & Pasi Tuunainen, E.J. Raappana: Rajan ja sodan kenraali
(Helsinki, 2007); Jarkko Kemppi, Jalkaväenkenraali A.E. Martola (Helsinki, 2008).
29
Lasse Laaksonen, Eripuraa ja arvovaltaa: Mannerheimin ja kenraalien hen-
kilösuhteet ja johtaminen (Helsinki, 2004); also Mikko Karjalainen, Ajatuksista operaa-
tioiksi: Suomen armeijan hyökkäysoperaatioiden suunnittelu jatkosodassa (Helsinki,
2009).
22 ville kivimäki
30
E.g. Ohto Manninen, Molotovin cocktail—Hitlerin sateenvarjo: Toisen maailman-
sodan historian uudelleenkirjoitusta (Helsinki, 1994); idem, Stalinin kiusa—Himmlerin
täi: Sota-ajan pieni Suomi maailman silmissä ja arkistojen kätköissä (Helsinki, 2002).
31
Olli Vehviläinen & O.A. Ržeševksi, eds., Yksin suurvaltaa vastassa: Talvisodan
poliittinen historia (Helsinki, 1997); Ohto Manninen & O.A. Ržeševksi, eds., Puna-
armeija Stalinin tentissä (Helsinki, 1997); Ohto Manninen, Miten Suomi valloitetaan:
Puna-armeijan operaatiosuunnitelmat 1939–1944 (Helsinki, 2008); Timo Vihavainen
& Andrei Saharov, eds., Tuntematon talvisota: Neuvostoliiton salaisen poliisin kansiot
(Helsinki, 2009).
32
Lasse Laaksonen, Todellisuus ja harhat: Kannaksen taistelut ja suomalaisten jouk-
kojen tila talvisodan lopussa 1940 (Helsinki, 1999).
introduction: three wars and their epitaphs 23
and dispute, but Ylikangas got very little support for his interpreta-
tion.33 Besides the political and military issues of 1939–40, the “Spirit
of the Winter War”—the surprising unanimity and determination
against the backdrop of the Finnish Civil War and prewar political
divisions—has required a scholarly explanation.34 Quite recently stud-
ies on the Winter War have focused on Finland’s struggle as it was
seen abroad.35
It was not only the history of the Winter War, which gave rise to
the sentiments of national pride and patriotism in the 1990s. The
defensive battles in the summer of 1944 were also increasingly cele-
brated as an epic of national survival. Although the official military
histories had by no means downplayed the importance of halting
the Soviet offensive in 1944 nor depicted it as a military defeat, the
experience of 1944 had been much more controversial than that of the
Winter War. Now, from the end of the 1980s onwards, the battles of
1944 came to be widely understood as a clear and glorious victory,
albeit as a defensive one.36
However, notwithstanding the political history of the Finnish-
German “brotherhood-in-arms,” the military aspects of the Continua-
tion War could not be comprehended without references to its gloomy
and even inglorious chapters. A pioneering study appeared in 1995,
when Jukka Kulomaa published his doctoral dissertation on military
desertion, evasion and their countermeasures in the Finnish Army of
1941–44. The phenomena in Kulomaa’s study were in stark contrast to
the cherished ideal of the Finnish Army: despite their unquestionable
military achievements, Finnish soldiers also evaded their service,
objected to orders they received, lost their nerve or chose to desert.
33
Heikki Ylikangas, Tulkintani talvisodasta (Helsinki, 2001); contra Ohto Manninen
& Kauko Rumpunen, eds., Murhenäytelmän vuorosanat: Talvisodan hallituksen kes-
kustelut (Helsinki, 2003), followed by a debate in Historiallinen Aikakauskirja journal
in 2003–04.
34
Sampo Ahto, Talvisodan henki: Mielialoja Suomessa talvella 1939–1940 (Porvoo,
1989); recently also Olli Harinen, Göran Lindgren & Erkki Nordberg, Talvisodan Ässä-
rykmentti (Helsinki, 2010).
35
On the Winter War and Italy, Pirkko Kanervo, Italia ja Suomen talvisota: Il Duce
Mussolini maailman urheimman kansan apuna (Helsinki, 2007); on the Winter War in
foreign press, Antero Holmila, ed., Talvisota muiden silmin: Maailman lehdistö ja
Suomen taistelu (Jyväskylä, 2009).
36
In research, this trend manifested most clearly in U.E. Moisala & Pertti Alanen,
Kun hyökkääjän tie suljettiin: Neuvostoliiton suurhyökkäys kesällä 1944 Karjalan kan-
naksella veteraanitutkimuksen ja neuvostolähteiden valossa (Helsinki, 1989); also Tapio
Tiihonen, Karjalan kannaksen suurtaistelut kesällä 1944, Vols. 1–3 (Helsinki, 1999).
24 ville kivimäki
37
Jukka Kulomaa, Käpykaartiin? 1941–1944: Sotilaskarkuruus Suomen armei-
jassa jatkosodan aikana (Helsinki, 1995); Jukka Lindstedt, Kuolemaan tuomitut:
Kuolemanrangaistukset Suomessa toisen maailmansodan aikana (Helsinki, 1999).
38
These allegations were supported by Heikki Ylikangas, Romahtaako rintama?
Suomi puna-armeijan puristuksessa kesällä 1944 (Helsinki, 2007); and opposed by
Jukka Kulomaa & Jarmo Nieminen, eds., Teloitettu totuus—Kesä 1944 (Helsinki, 2008).
Also the traumatic collapse of the Finnish defense of Vyborg on 20 June 1944 gained
attention, Eero Elfvengren & Eeva Tammi, eds., Viipuri 1944: Miksi Viipuri menetet-
tiin? (Helsinki, 2007).
39
There exists an impressive quantity of more or less qualified Finnish histories on
specific battles, events, locations and areas, prominent officers and soldiers, service
branches, units and equipment in war, the totality of which cannot be described here
at any reasonable length. The periodical of Finnish military history Sotahistoriallinen
Aikakauskirja has been important in contributing to this genre of studies.
introduction: three wars and their epitaphs 25
and attitudes inside one Finnish infantry company by utilizing his own
wartime observations.40
As with the biographies of Finnish generals, the post-Soviet atmos-
phere seemed to call for the re-evaluation of the wartime political
leadership, the War Guilt Trials of 1945–46 and the dissolution of vari-
ous national defense, right-wing and nationalist organizations as had
been required by the armistice terms in the autumn of 1944. Here,
too, the scholarly ambitions were accompanied by a will to rehabilitate
the leaders and organizations concerned from the “shame and unjust”
they had suffered after the war.41 Yet more relevant for Finnish politi-
cal history was the question of why postwar Finland did not follow
the path of Central and Eastern European people’s democracies and
remained, instead, a Nordic democracy and a free-market economy.
A number of studies on the postwar Finnish political left, international
position and general domestic political developments took on this
issue and showed the importance, among other factors, of intact politi-
cal and administrative structures not shattered by occupation, of
social democratic anti-communism backed by the Western Powers
and of the relative unwillingness of the Finnish communists and the
Soviet Union to seize power by pure force after 1944.42
After Mauno Jokipii’s study in 1987, the Great Debate on Finnish-
German relations before and during the Continuation War had been
40
Knut Pipping, Kompaniet som samhälle: Iakttagelser i ett finskt frontförband
1941–1944 (Turku, 1947; Finnish ed. in 1978); now available also in English, Infantry
Company as a Society, ed. and transl. Petri Kekäle (Helsinki, 2008).
41
Mikko Uola, “Suomi sitoutuu hajottamaan…” Järjestöjen lakkauttaminen vuoden
1944 välirauhansopimuksen 21. artiklan perusteella (Helsinki, 1999); Lasse Lehtinen &
Hannu Rautkallio, Kansakunnan sijaiskärsijät: Sotasyyllisyys uudelleen arvioituna
(Helsinki, 2005); as well as the biography of President Ryti, Martti Turtola, Risto Ryti:
Elämä isänmaan puolesta (Helsinki, 1994); also the wartime history of the Civil Guards
Defense Corps, banned in the autumn of 1944, appeared, Kari Selén & Ali Pylkkänen,
Sarkatakkien armeija: Suojeluskunnat ja suojeluskuntalaiset 1918–1944 (Helsinki,
2004). For earlier studies on the War Guilt Trials, postwar political history and the
Allied Control Commission in Finland, Aulis Blinnikka, Valvontakomission aika
(Porvoo, 1969); Hannu Rautkallio, Suomen suunta 1945–1948 (Espoo, 1979); Jukka
Tarkka, 13. Artikla: Suomen sotasyyllisyyskysymys ja liittoutuneiden sotarikospolitiikka
1944–1946 (Porvoo, 1977).
42
On the political history of the postwar years in general, Osmo Jussila, Suomen tie
1944–1948: Miksi siitä ei tullut kansandemokratiaa (Porvoo, 1990); on Finnish com-
munists and social democrats, Hermann Beyer-Thoma, Vasemmisto ja vaaran vuodet,
transl. Marjaliisa Hentilä (Helsinki, 1990); Kimmo Rentola, Kenen joukoissa seisot?
Suomalainen kommunismi ja sota 1937–1945 (Porvoo, 1994); Mikko Majander,
Pohjoismaa vai kansandemokratia? Sosiaalidemokraatit, kommunistit ja Suomen kan-
sainvälinen asema 1944–51 (Helsinki, 2004).
26 ville kivimäki
43
Markku Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolaisia? Suomi, Hitlerin Saksan liittosopimus-
vaatimukset ja Rytin-Ribbentropin sopimus (Helsinki, 2004); Michael Jonas, Wipert von
Blücher und Finnland: Alternativpolitik und Diplomatie im “Dritten Reich,” PhD thesis
(University of Helsinki, 2009), with German and Finnish editions to be published by
Schöningh and Gummerus in 2010. Also on Finland in the German press after the
Winter War and during the Continuation War, Risto Peltovuori, Sankarikansa ja ka-
valtajat: Suomi Kolmannen valtakunnan lehdistössä 1940–1944 (Helsinki, 2000).
44
Oula Silvennoinen, Salaiset aseveljet: Suomen ja Saksan turvallisuuspoliisi-
yhteistyö 1933–1944 (Helsinki, 2008).
introduction: three wars and their epitaphs 27
45
On Finnish researchers in World War II, especially on their relations to Germany,
Marjatta Hietala, ed., Tutkijat ja sota: Suomalaisten tutkijoiden kontakteja ja kohtaloita
toisen maailmansodan aikana (Helsinki, 2006); as well as on Finnish researchers and
cultural policy in Eastern Karelia, partly influenced by the German scholarship and
links, Tenho Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta: Suomalaistutkijat miehitetyillä alueilla
1941–1944 (Helsinki, 2007). Also Britta Hiedanniemi’s earlier study on German cul-
tural relations and propaganda on Finland is interesting in this regard; Britta
Hiedanniemi, Kulttuuriin verhottua politiikkaa: Kansallissosialistisen Saksan kulttuu-
ripropaganda Suomessa 1933–1940 (Helsinki, 1980).
46
Elina Sana, Luovutetut: Suomen ihmisluovutukset Gestapolle (Helsinki, 2003).
47
As an overview on this research, Lars Westerlund, ed., POW Deaths and People
Handed Over to Germany and the Soviet Union in 1939–55: A Research Report by the
Finnish National Archives (Helsinki, 2008); see also the English website of the project,
http://kronos.narc.fi/frontpage.html; as well as on the earlier research on the postwar
deportation of Soviet citizens back to the Soviet Union, Heikki Roiko-Jokela, Oikeutta
moraalin kustannuksella? Neuvostoliiton kansalaisten luovutukset Suomesta 1944–1955
(Jyväskylä, 1999); Jussi Pekkarinen & Juha Pohjonen, Ei armoa Suomen selkänahasta:
Ihmisluovutukset Neuvostoliittoon 1944–1981 (Helsinki, 2005).
48
Antti Kujala, Vankisurmat: Neuvotosotavankien laittomat ampumiset jatkoso-
dassa (Helsinki, 2008); as well as Heikki Roiko-Jokela, ed., Vihollisen armoilla:
Neuvostosotavankien kohtaloita Suomessa 1941–1948 (Jyväskylä, 2004).
28 ville kivimäki
49
Dmitri Frolov, Sotavankina Neuvostoliitossa: Suomalaiset NKVD:n leireissä
talvi- ja jatkosodan aikana (Helsinki, 2004); Timo Malmi, Suomalaiset sotavangit
Neuvostoliitossa 1941–1944: Miehet kertovat (Jyväskylä, 2001).
50
Revealing the state of affairs, the eight members on the advisory board of
Kansakunta sodassa were all men, and among the 13 writers of the three volumes there
were only two women.
introduction: three wars and their epitaphs 29
This is not to say that the history of the Finnish home front had been
wholly neglected. Besides Kansakunta sodassa, a number of specific
studies had appeared by the beginning of the 1990s.51 Nevertheless, the
role of wartime women as historical agents—not merely as the objects
of man-made history—remained unwritten. A path-breaking work in
this regard was Naisten aseet (“Women’s Weapons”) edited by Riikka
Raitis and Elina Haavio-Mannila in 1993. For the first time, women’s
history in war was written on its own terms; a history of women’s active
participation in making wartime Finnish history, not simply subordi-
nate to “more serious and important” manly matters.52 Followed soon
by Maarit Niiniluoto’s study on the entertainment and home front cul-
ture in 1939–45, in which wartime mentalities, social interaction and
gender relations were articulated, the picture of war in Finnish histori-
ography was about to expand.53 This did not only concern women’s
history and the home front. The men in the trenches had also escaped
the view of traditional military history, which had focused so domi-
nantly on the military operations as if they were maneuver exercises in
general staff training. Now, at the end of the 1990s, the idea of writing
the social or everyday history of ordinary people gave voice to the war
experiences of Finnish soldiers and civilians, although there is still
much to be studied in this respect.54 Marianne Junila’s doctoral disser-
tation in 2000 on the Finnish civilian population and the German sol-
diers in Northern Finland in 1941–44 is as yet the most comprehensive
academic study on the wartime home front, and it brought to the fore
51
E.g., an early presentation on the changing moods and attitudes on the Finnish
home front during the Continuation War, Kotirintama 1941–1944, eds. Martti Favorin
& Jouko Heinonen (Helsinki, 1972); on the war damage, civilian evacuations and
reconstruction in Northern Finland, Martti Ursin, Pohjois-Suomen tuhot ja jälleenra-
kennus saksalaissodan 1944–1945 jälkeen (Rovaniemi, 1980); on the politics of reset-
tling the Finnish Karelian evacuees, Silvo Hietanen, Siirtoväen pika-asutuslaki 1940:
Asutuspoliittinen tausta ja sisältö sekä toimeenpano (Helsinki, 1982); on the history of
the Ingrian Finns evacuated to Finland in 1943–44, Pekka Nevalainen, Inkeriläinen
siirtoväki Suomessa 1940-luvulla (Helsinki, 1990); on law enforcement in war, Tuija
Hietaniemi, Lain vartiossa: Poliisi Suomen politiikassa 1917–1948 (Helsinki, 1992).
52
Riikka Raitis & Elina Haavio-Mannila, eds., Naisten aseet: Suomalaisena naisena
talvi- ja jatkosodassa (Porvoo, 1993).
53
Maarit Niiniluoto, On elon retki näin, eli: Miten viihteestä tuli sodan voittaja;
Viihdytyskiertueita, kotirintaman kulttuuria ja Saksan suhteita vuosina 1939–45
(Helsinki, 1994).
54
For a pioneering Finnish study in the everyday history of war, Maria Lähteenmäki,
Jänkäjääkäreitä ja parakkipiikoja: Lappilaisten sotakokemuksia 1939–1945 (Helsinki,
1999); later also Heikki Annanpalo, Ritva Tuomaala & Marja Tuominen, eds., Saatiin
tämä vapaus pitää: Tutkija kohtaa rovaniemeläisveteraanin (Rovaniemi, 2001).
30 ville kivimäki
55
Marianne Junila, Kotirintaman aseveljeyttä: Suomalaisen siviiliväestön ja saksa-
laisen sotaväen rinnakkainelo Pohjois-Suomessa 1941–1944 (Helsinki, 2000). In the
Finnish case the German soldiers were not occupiers but “brothers-in-arms”; yet the
issue of women’s required chastity connected to Finnish national honor remained
much the same as in the case of the occupied countries.
56
The project covered the complete history of the Lotta Svärd from 1920 onwards,
altogether four monographs published by 2010. On the wartime history of the Lotta
Svärd, Pia Olsson, Myytti ja kokemus: Lotta Svärd sodassa (Helsinki, 2005); also out-
side the project from a cultural history perspective, Kaarle Sulamaa, Lotat, uskonto ja
isänmaa: Lotat protestanttis-nationalistisina nunnina (Helsinki, 2009).
57
An early study on the Swedish aid and sponsorship especially regarding the
Finnish children, Aura Korppi-Tommola, Ystävyyttä yli Pohjanlahden: Ruotsin ja
Suomen välinen kummikuntaliike 1942–1980 (Helsinki, 1982); on the Finnish “war
children” sent to Sweden and Denmark, Heikki Salminen, Lappu kaulassa yli
Pohjanlahden: Suomalaisten sotalasten historia (Turku, 2007); on the children and
youth in the Lotta Svärd and the Civil Guards, Seija-Leena Nevala, Lottatytöt ja sotilas-
pojat (Helsinki, 2007); on the boys’ experience of war and war-affected fatherhood,
Erkki Kujala, Sodan pojat: Sodanaikaisten pikkupoikien lapsuuskokemuksia isyyden
näkökulmasta (Jyväskylä, 2003).
introduction: three wars and their epitaphs 31
Fig. C. The idyll of Finnish-occupied Eastern Karelia: Karelian girls returning from
school, May 1942. At the same time almost 24,000 people of the area, mainly ethnic
Russians, were interned in the camps. Photo: Finnish Defence Forces Photographic
Centre SA 87446.
32 ville kivimäki
Fig. D. War’s gendered roles: a member of the Lotta Svärd Organization feeding a
wounded soldier, August 1941. Lottas’ work was crucial for the Finnish war effort, and
they also had a symbolically important position as the bearers of “Finnish woman-
hood.” Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 36571.
introduction: three wars and their epitaphs 33
58
Sodassa koettua, Vols. 1–2: Haavoitettu lapsuus / Uhrattu Nuoruus, ed. Sari Näre
et al. (Helsinki, 2007–08).
59
Marja Tuominen, “Me kaikki ollaan sotilaitten lapsia”: Sukupolvihegemonian kriisi
1960-luvun suomalaisessa kulttuurissa (Helsinki, 1991).
60
Sodassa koettua, Vols. 3–4: Arkea sodan varjossa / Yhdessä eteenpäin, eds. Martti
Turtola et al. (Helsinki, 2008–09).
61
Petri Karonen & Kerttu Tarjamo, eds., Kun sota on ohi: Sodista selviytymisen
ongelmia ja niiden ratkaisumalleja 1900-luvulla (Helsinki, 2006); also an earlier and
more traditional work on the Finnish transition to the postwar, Jukka Nevakivi et al.,
Suomi 1944: Sodasta rauhaan (Helsinki, 1984).
62
On the Finnish war veteran organizations, Tero Tuomisto, Eturintamassa vete-
raanien hyväksi: Rintamaveteraaniliitto 1964–2004 (Helsinki, 2004); and Kaarle
Sulamaa, Veteraania ei jätetä: Suomen Sotaveteraaniliitto 1957–2007 (Helsinki, 2007);
on the war invalids and their rehabilitation and families, Irmeli Hännikäinen, Vaimot
sotainvalidien rinnalla: Elämäntehtävänä selviytyminen (Helsinki, 1998); and Markku
Honkasalo, Suomalainen sotainvalidi (Helsinki, 2000).
34 ville kivimäki
63
Anu Koivunen, Isänmaan moninaiset äidinkasvot: Sotavuosien suomalainen
naisten elokuva sukupuoliteknologiana (Turku, 1995); later also Tuula Juvonen’s queer
theoretical study on Finnish homosexuality, which briefly discussed the wartime his-
tory, contributed to this field, Varjoelämää ja julkisia salaisuuksia (Tampere, 2002).
64
Ilona Kemppainen, Isänmaan uhrit: Sankarikuolema Suomessa toisen maailman-
sodan aikana (Helsinki, 2006).
introduction: three wars and their epitaphs 35
65
Tiina Kinnunen & Ville Kivimäki, eds., Ihminen sodassa: Suomalaisten kokemuk-
sia talvi- ja jatkosodasta (Helsinki, 2006).
66
Published at the same time as the writing of this introduction are Anders Ahlbäck,
Soldiering and the Making of Finnish Manhood: Conscription and Masculinity in
Interwar Finland, 1918–1939, PhD thesis (Åbo Akademi University, 2010); Tuomas
Tepora, Lippu, uhri, kansakunta: Ryhmäkokemukset ja -rajat Suomessa 1917–1945,
PhD thesis (University of Helsinki, 2011).
67
Sari Näre & Jenni Kirves, eds., Ruma sota: Talvi- ja jatkosodan vaiettu historia
(Helsinki, 2008).
68
On the “Spirit of the Winter War” and the constitutive image of the Soviet threat
in the Finnish press in this regard, Sinikka Wunsch, Punainen uhka: Neuvostoliiton
36 ville kivimäki
72
Besides the official military histories and the multivolume series mentioned
above: Suomi taisteli: Sotiemme suurlukemisto, Vols. 1–6, eds. Jukka L. Mäkelä & Helge
Seppälä (Porvoo, 1977–80); concise handbooks on the Winter War, Talvisodan pikku-
jättiläinen, and on the Continuation War, Jatkosodan pikkujättiläinen, both eds. Jari
Leskinen & Antti Juutilainen (Helsinki, 1999 and 2005); Suomi 85: Itsenäisyyden puo-
lustajat, Vols. 1–4, eds. Lauri Haataja et al. (Espoo, 2002–03), followed by Ari Raunio
& Juri Kilin, Itsenäisyyden puolustajat: Sodan taisteluja, Vols. 1–2 (Espoo, 2005); in
Swedish, Finland i krig, Vols. 1–3, ed. Henrik Ekberg (Espoo, 2000–01).
73
Henrik Meinander, Finland 1944: Krig, samhälle, känslolandskap (Helsinki,
2009).
74
Olli Vehviläinen, Finland in the Second World War: Between Germany and Russia,
transl. Gerard McAlester (Basingstoke, 2002).
38 ville kivimäki
75
Allen F. Chew, The White Death: The Epic of the Soviet-Finnish Winter War (East
Lansing, MI, 1971); Eloise Engle & Lauri Paananen, The Winter War: The Russo-
Finnish Conflict, 1939–40 (London, 1973); William R. Trotter, Frozen Hell: The Russo-
Finnish Winter War 1939–1940 (Chapel Hill, NC, 1991); Carl Van Dyke, The Soviet
Invasion of Finland 1939–40 (London, 1997); Robert Edwards, The Winter War: Russia’s
Invasion of Finland, 1939–40 (New York, 2008).
76
What, indeed, would be a completely unstudied “taboo” of the Finnish wartime
past? Such topics might still be found from the margins of society. The harsh treatment
of conscientious objectors, a majority of whom were Jehovah’s Witnesses, would
deserve a study, as well as the starvation among Finnish mental asylum inmates during
the Continuation War—a topic which is touched upon by Helene Laurent in her later
chapter.
introduction: three wars and their epitaphs 39
Our present book is divided into four parts, the subjects of which
naturally overlap, but which nevertheless focus, respectively, on dis-
tinctive themes of political and military history; social relations and
experiences; ideologically influenced practices; and, finally, the mem-
ory and commemoration of World War II in Finland. Part One,
“Politics and the Military,” addresses issues that have for decades been
central in the historiography regarding Finland in World War II,
namely the politics, diplomacy and military operations. Yet the
approaches hereby aim at challenging the national paradigm of a sepa-
rate Finnish war, which has influenced much of the Finnish scholar-
ship until recently. Chapter 1 of the book, written by Henrik Meinander,
examines Finland’s geopolitical position in Northern Europe and
answers the question of how changing German-Soviet relations and
the later events of World War II influenced the decision-making
processes in Finland before and after the outbreak of the Winter War,
during the Interim Peace of 1940–41 and during the Continuation War
of 1941–44. As a result of his analysis, Meinander underlines that
geography played a crucial role, but that it does not suffice as the only
explanation for Finland’s history in 1939–45. Consequently, the politi-
cal and ideological currents of both prewar and wartime Finland
are examined against the background of geopolitical changes. Anti-
communism, Germanophilia and Scandinavian orientation shaped
Finnish politics and mentality during the period in question. The
chapter is concluded with a brief look at Finland on the eve of the
Cold War. Part of the new postwar political orientation was the War
Guilt Trials in 1945–46, in which prison sentences were passed on the
40 ville kivimäki
the state authorities. The war period was characterized by the experi-
ences of violence and forced separation between family members, and
this resulted in severe mental and material insecurities. On a personal
level these challenges underlined the importance of emotional trust
and support given to one’s loved ones; a capacity to share meanings and
to find comfort. Based on her in-depth analysis of the interplay and
dialogue between the soldiers and their families during the long
Continuation War of 1941–44, Sonja Hagelstam shows in Chapter 6
that the notion of two separate, even antagonistic, spheres of the front
and the home front in war has to be revised. She shows how the rela-
tionship between family members was maintained through written
correspondence during the long-term separation. The regular exchange
of letters lessened the risk of soldiers’ alienation from the civilian
sphere and contributed to the bridging of the spatial and experiential
gap between front and home, which must be seen as one central factor
in sustaining the prolonged war. Hagelstam emphasizes the historical
and social role of emotions in war; a subject that has not yet been fully
integrated into the studies on war.
Part Three, “Ideologies in Practice,” examines the transformation
of Finnish prewar and wartime social and political ideologies into
everyday practices. The advances in the field of social policy had
long-term effects on Finland’s future. The postwar construction of the
Finnish welfare state has been narrated as a success story, although its
roots have seldom been traced back to the war years. Chapter 7 by
Helene Laurent addresses the prewar and wartime developments in
this respect. The war’s ramifications for Finnish social policy and citi-
zenship are discussed, with a focus on health issues. In addition,
Laurent studies the practical implementation of the Finnish social
policy ideology and the crucial role of international contacts and
aid for Finland at war. In Western Europe, the experience of World
War I had generally increased the state’s responsibility and role in the
lives of its citizens. In Finland these state-centered ideas of social
policy were largely neglected until the latter half of the 1930s, and then
the outbreak of World War II brought to a halt a number of emerging
new initiatives. Due to the difficult economic circumstances after the
war, they had to be postponed until the 1950s and 1960s. Nevertheless,
as Laurent argues, the war years also acted as a kind of catalyst, a
period of experiment and rehearsal for the new social policies and
practices, in which the state and its institutions would have a key role.
In particular, Finnish health policies for children and mothers took
introduction: three wars and their epitaphs 43
many important steps during the war years and paved the way for the
emerging social state.
The treatment of Soviet prisoners-of-war and the Finnish occupa-
tion of Eastern Karelia in 1941–44 have been sensitive spots in the
Finnish collective memory of war. Chapter 8 by Oula Silvennoinen
reveals these often grim and until recently scarcely researched aspects
of wartime Finland. The fate of both prisoners-of-war and the Russian
population of Eastern Karelia reflect the anti-Bolshevist and
Russophobic trends in Finnish nationalist ideology. Silvennoinen
addresses the question of how Finland dealt with enemy nationals and
whether the international stipulations concerning their treatment were
followed. He concludes that in 1941–44 at least 19,085 Soviet prison-
ers-of war out of the total of approximately 65,000 died in Finnish
custody and that at least 4,279 civilian internees of Eastern Karelia died
in Finnish camps. The most fatal period was the “hunger winter” of
1941–42, when the Finnish authorities’ inability to adhere to the needs
of the starving inmates bordered on intentional negligence. These
fatalities had an ethnic character, as the Russians suffered worst and
the prisoners and internees with Finnic ethnicity were given privileged
treatment. Silvennoinen also studies the German prisoner-of-war
administration in Northern Finland and the close cooperation between
Finnish and German officials. The Finnish authorities handed over 521
Soviet political officers and active communists to the Germans, among
them also 47 soldiers identified as Jews.
In prewar and wartime Finland academic research—particularly in
humanities—was also permeated with nationalist ideology. In Chap-
ter 9 Tenho Pimiä discusses the role of Finnish researchers in the con-
struction of “Greater Finland,” which had motivated the occupation of
Soviet Eastern Karelia in 1941. The beginning of the Continuation War
seemed to open up unprecedented opportunities for ethnological
research in Eastern Karelia. In accordance with the expansionist poli-
tics, the Finnish scholars wanted to justify the occupation of Eastern
Karelia by proving that the region had an organic connection to Finland
through a common past and culture. Consequently, as Pimiä shows,
one of the largest projects recording and collecting Finnic cultural her-
itage was realized in the occupied regions between 1941–44 in coop-
eration with Finnish scholars and the military administration. In
addition, the Finnic prisoners-of-war and the Ingrian Finns trans-
ferred to Finland in 1943–44 attracted academic attention. Yet the
Greater Finland idealism and the scholarly enthusiasm of the Finnish
44 ville kivimäki
All the chapters of the present book are studies in their own right, and
they can be read independently. Yet we would like to encourage a
reader with limited knowledge of Finnish history to start with Henrik
Meinander’s chapter, which will give a good basis for understanding
the more specific themes in other chapters. For those readers who
might want to find further reading on Finnish wartime history, at the
end of the book we have compiled a selected bibliography on scholarly
monographs and articles currently available in English. Finally, a note
on the book’s illustrations: Most of the photographs have been chosen
from the wartime collections of the Finnish Defence Forces
Photographic Centre (the so-called “SA Photos”). They present the
official and controlled view of the war as depicted by the photogra-
phers working for the armed forces in 1939–45. Thus this illustrated
narrative running parallel with the written chapters is as much a story
of the construction of the Finnish self-image in war as it is a photo-
graphic documentation of the wartime past.
PART ONE
POLITICS AND THE MILITARY
CHAPTER ONE
Henrik Meinander
The construction of the Finnish nation and state had essentially been a
chain reaction of two earlier major wars in Europe. The first occurred
in 1808, when the Napoleonic Wars reached Finland. The Russian
Emperor Alexander I had promised Napoleon that he would force
Sweden to join the Continental Blockade against Great Britain. He
therefore ordered an invasion of the eastern part of the Swedish
Kingdom. In 1809, the parties signed a peace treaty, which not only
pledged Sweden to join the blockade, but also obliged Sweden to cede
over a third of its territory, which was joined to the Russian Empire as
the autonomous Grand Duchy of Finland. This way the country would
gradually transform into a state within the state, simultaneously as
Finnish nationalism took shape. When the next Armageddon broke
out in Europe in 1914, Finland was already a self-conscious nation,
which, after the Bolshevik Revolution had began in Petrograd in the
autumn of 1917, took the next step and declared its independence on
6 December 1917.
The sovereign Republic of Finland was in this sense a lucky outcome
of two large conflicts in Europe. Yet the same driving forces in European
power politics, which in 1917 had given birth to the republic, turned
out two decades later to be a severe threat to its development and exist-
ence. Precisely as in other newborn states in Eastern Europe in the
aftermath of the Great War, Finland would during the following dec-
ades be confronted with a number of domestic conflicts, which often
were also nurtured by a problematic relationship with the former rul-
ing state, which in the Finnish case was Russia in its new shape of the
Soviet Union. At the outbreak of World War II, the future of Finland
seemed much like that of the Baltic States and Poland. But the Finnish
destiny took another path, and when the war ended six years later,
Finland stood out as the only one of all the new states from 1917–20
that had been able to avoid either Soviet or German occupation.
50 henrik meinander
Needless to say, this had a decisive impact on the political and societal
development in postwar Finland and explains also why the war period
is still understood as the main chapter in the patriotic narrative of
Finnish national history.
How unique was the Finnish experience of World War II, in the end?
Is it possible that it in some sense actually fits rather well into a geopo-
litical pattern in Northern European history? In the following I will
discuss this question by analyzing the political and ideological contexts
of wartime Finland. However, I start with a review of Finland in inter-
war Europe in order to give the reader the larger picture of why the
country was dragged into the gradually enlarging conflict in the
autumn of 1939. And I conclude with a brief look at Finland on the eve
of the Cold War in Europe.
Against this bitter background, it may seem surprising how soon the
parliamentarian order was re-established and the social democrats
could return to the public political arena. This was related to the
German defeat in World War I, which further strengthened the
Entente-oriented, democratic forces in Finland. In July 1919, Finland
was constituted as a democratic parliamentarian republic with a strong
presidential power. Nevertheless, the experience of civil war had far-
reaching consequences for the conception of an independent Finland
and its relationship to what would later become the Union of Soviet
Socialist Republics. Among the victorious Whites, the Civil War had
from an early stage been called the War of Liberation, or the Freedom
War, which implied that it was not only or even primarily understood
as a war against domestic socialists but against revolutionary Russia,
which was seen as threatening the newly-gained Finnish independ-
ence. Even if the countries signed the Tartu Peace Treaty in the autumn
of 1920, in which Soviet Russia recognized Finland as a sovereign state,
their ideological polarity and mutual suspiciousness would remain
strong throughout the interwar years.1 Between 1918–22, several
Finnish volunteer units took part in military expeditions against the
Red Army troops in Estonia, Eastern Karelia and the Ingria region
with the aim of defeating the Bolshevik revolutionaries and expanding
the Finnish borders. Although not officially backed by the Finnish gov-
ernment, these expeditions certainly contributed to the troublesome
nature of Finnish-Soviet relations during the interwar period.
Anti-communist feelings and measures thus had a decisive impact
on the political and societal development in interwar Finland. An
important stronghold for the anti-communist attitudes was the Civil
Guards Defense Corps, which had constituted the backbone of the
White Army in 1918 and remained a crucial part of the Finnish national
defense system up until the end of World War II. Its members were
mainly recruited from the peasantry and middle classes, who shared
anti-communist values but were predominantly in favor of the parlia-
mentarian democracy dictated by the constitution of 1919. However,
the Civil Guards also attracted a number of influential right-wing radi-
cals and militant nationalists, who had a less respectful attitude towards
1
Risto Alapuro, State and Revolution in Finland (Berkeley, CA, 1988); Ohto
Manninen, ed., Itsenäistymisen vuodet 1917–1920, Vol. I–III (Helsinki, 1992–93).
52 henrik meinander
Map 1.1. Finland, Northwestern Soviet Union and the Baltic States between the World
Wars.
finland and the great powers in world war ii 53
the constitution and tried to use the Civil Guards for their own politi-
cal aims.2
But anti-communism was a much more widespread phenomenon in
Finland than that. A common source of inspiration for this was a
deeply rooted Russophobia in Finnish society, which had been reacti-
vated during the last decades of the Russian reign and could be freely
expressed after independence had been achieved in 1917. The outspo-
ken anti-communism was in this sense smoothly in line with the
Finnish nationalism and would therefore not be understood as an
especially radical or extreme opinion. Quite the opposite—the easiest
way to earn a reputation as an “unpatriotic citizen” susceptible to high
treason was to say something positive about the Soviet Union. This was
actually the case also among Finnish social democrats. After the failed
revolution, the Finnish socialists had split into a social democratic and
a communist party. The former took a clear distance from the commu-
nist ideology and developed into a consequent defender of the parlia-
mentarian constitution of 1919. The latter was again gradually
forbidden to function in public life and transformed into a Moscow-
controlled underground movement, which was fiercely hunted by the
Finnish security police.3
As is known, strong anti-communist opinions were also common-
place in many other countries in interwar Europe. In the shadow of the
extreme fascism and Nazism in Italy and Germany, a wide range of
anti-communist demands and strategies were expressed and put in
practice in different parts of the European continent. The Finnish anti-
communism naturally had much in common with the fear of socialist
upheavals in the other newborn states in Eastern Europe, which had
also gained their sovereignty through revolutions and civil wars.
However, a closer comparison also reveals some substantial differ-
ences. In the Baltic States and Poland, the anti-communist opinion led
to political measures, which step by step limited parliamentarian
democracy and enforced autocratic structures. Finland was also shaken
by anti-communist demonstrations and terror by the populist right-
wing and increasingly radical Lapua Movement in 1929–32, which
2
Martti Ahti, Aktivisterna och “Andersson” (Helsinki, 1991); Kari Selèn, Sarkatakkien
maa: Suojeluskuntajärjestö ja yhteiskunta 1918–1944 (Helsinki, 2001).
3
Kari Immonen, Ryssästä saa puhua… Neuvostoliitto suomalaisessa julkisuudessa
ja kirjat julkisuuden muotona 1918–1939 (Helsinki, 1987); Kimmo Rentola, Kenen
joukoissa seisot? Suomalainen kommunismi ja sota 1937–1945 (Porvoo, 1994).
54 henrik meinander
4
Juha Siltala, Lapuan liike ja kyyditykset 1930 (Helsinki, 1985); Risto Alapuro,
Suomen synty paikallisena ilmiönä 1890–1933 (Helsinki, 1994).
5
Timo Soikkanen, Kansallinen eheytyminen—myytti vai todellisuus? Ulko- ja sisä-
politiikan linjat ja vuorovaikutus 1933–1939 (Helsinki, 1984).
finland and the great powers in world war ii 55
explain the countries’ different fates during the wartime and the
Cold War.
Another feature of interwar Finland was a Germanophile attitude
among certain layers of the bourgeoisie and ruling elites. A considera-
ble part of Northern Europe could be described as a cultural periphery
of Lutheran Germany. Even if World War I ended in a German defeat
and an enforcement of the Anglo-American impact, this trust and
admiration of German culture remained significant in Sweden and
Finland up until the 1940s. Very few sympathized with Hitler and the
Nazi ideology, but reasonably many wanted to believe that Nazism
could have a culturally and militarily empowering effect on Germany,
which was, not surprisingly, seen as the state which most possibly
could and would give the Soviet Union a fight.6
This Germanophile attitude was neatly combined with an anti-
communist and Russophobic stance, not least among those bourgeois
Finns who understood their independence as the result of a Finnish-
German struggle in 1918 against the revolutionaries and their Bolshevik
supporters in Russia. This was especially the case within the leading
layer of military officers, who in most cases had been given their first
professional training as volunteers in the Imperial German Army dur-
ing World War I. About 2,000 young Finnish men had secretly been
enrolled in a volunteer battalion in the German Army, and after their
participation as the White officer cadre in the Finnish Civil War, the
elite among them would continue as officers in the swiftly organized
Finnish Army. The Army was thus in many respects built up in accord-
ance with German military traditions. By the mid-1930s, a number of
these so-called Jäger officers had reached the rank of generals and colo-
nels and were understandably smooth in the communication with
their German colleagues.7
But as emphasized above, this did not imply that the leading layer of
the Finnish Army would have consisted of keen Nazi sympathizers.
The crucial ideological bond between the Jäger officers was the shared
6
Britta Hiedanniemi, Kulttuuriin verhottua politiikkaa: Kansallissosialistisen Saksan
kulttuuripropaganda Suomessa 1933–1940 (Helsinki, 1980); Lisa Sturfelt, Eldens åter-
sken: Första världskriget i svensk föreställningsvärld (Lund, 2008); Johan Östling,
Nazismens sensmoral: Svenska erfarenheter i andra världskrigets efterdyning (Stockholm,
2008).
7
Kari Selén, C.G.E. Mannerheim ja hänen puolustusneuvostonsa 1931–1939
(Helsinki, 1980); Martti Turtola, Erik Heinrichs: Mannerheimin ja Paasikiven kenraali
(Helsinki, 1988).
56 henrik meinander
8
J.E.O. Screen, Mannerheim: The Finnish Years (London, 2000).
9
Vesa Vares, “Suomen paikka Euroopassa maailmansotien välillä” and “Suomi dik-
tatuurien kontekstissa,” in Erkka Railo & Ville Laamanen, eds., Suomi muuttuvassa
maailmassa: Ulkosuhteiden ja kansallisen itseymmärryksen historiaa (Helsinki, 2010).
10
Selén, C.G.E. Mannerheim, passim.
finland and the great powers in world war ii 57
11
Ohto Manninen, Stalinin kiusa—Himmlerin täi: Sota-ajan pieni Suomi maailman
silmissä ja arkistojen kätköissä (Helsinki, 2002), pp. 13–25; Norman Davies, Europe at
War: No Easy Victory (London, 2007), pp. 133–53.
58 henrik meinander
12
Tuomo Polvinen, J.K. Paasikivi: Valtiomiehen elämäntyö, Vol. 3: 1939–1944
(Helsinki, 1995), pp. 3–63.
finland and the great powers in world war ii 59
As the owner and chief editor of the largest newspaper in Finland,
Helsingin Sanomat, he instead gave spread to the international voices
in favor of Finland, which naturally further strengthened the domestic
“not-an-inch” attitude towards the Soviet territorial demands.13
The miscalculations were monumental also on the Soviet side. The
most obvious blunder was the assumption that the Finnish people had
neither the will nor the capacity to defend itself efficiently against a
massive offensive. The Soviet intelligence was severely weakened by
Stalin’s Great Terror in 1936–38 and in the late 1930s delivered ideo-
logically charged and unrealistic reports from Finland, which indi-
cated that the country was politically deeply divided and therefore
open for an easy Soviet invasion. The Soviet military leadership, equally
reduced by the Great Terror, was thus enticed to draw up an operation
plan for a swift occupation of Finland. The Red Army was supposed to
arrive in Helsinki in ten days and reach the Swedish border in the
north some weeks later. The easy takeover of Eastern Poland had clearly
given the Soviet generals a very inaccurate picture of the military
capacity of the Red Army.14
13
Ohto Manninen & Raimo Salokangas, Eljas Erkko: Vaikenematon valtiomahti
(Helsinki, 2009).
14
Ohto Manninen, Molotovin cocktail—Hitlerin sateenvarjo: Toisen maailman-
sodan historian uudelleenkirjoitusta (Helsinki, 1994), pp. 38–83.
60 henrik meinander
expected, and after one week of fighting the Red Army encountered its
first big troubles in the Ladoga Karelia. Soon the resistance had also
grown strong on the Karelian Isthmus, and before the year had ended,
a number of Soviet divisions had been stopped and encircled by the
lonely roads, which cut into the large woods in Eastern and Northern
Finland.
This decisively strengthened the Finnish fighting spirit and also con-
siderably improved the inner cohesion of the home front and civic
society at large. A number of prolonged societal conflicts were under
these circumstances laid down or even solved. The most important was
an agreement between the employer and labor organizations, which
was a bold signal that the social democrats and their numerous voters
would stay in line to the bitter end. In the political arena this was
confirmed by the social democrats maintaining their key role in the
government throughout all the war years. Another remarkable
improvement was the swift smoothening of the earlier often sticky
relations between the Finnish-speaking majority of the population and
its Swedish-speaking minority. The outcome of this positive experience
of a mutual trust and shared destiny would gradually build up a collec-
tive memory of the “Spirit of the Winter War,” which since then has
been regularly used in the political rhetoric in times of large crises.
The Finns were favored not only by an extremely cold winter, diffi-
cult terrain and good fighting spirit. Equally important was that the
Soviet units were usually led by weakly trained army commanders,
who were forced to follow extraordinary orders from their political
officers. But from February 1940 onwards, the greatly increased Soviet
superiority in the number of troops and weaponry became decisive.
When the Red Army reached the outskirts of the city of Vyborg in early
March, the Finnish government was ripe for peace. After a feverish
negotiation process, the states signed a peace treaty in Moscow on
13 March 1940, in which the Karelian Isthmus, Ladoga Karelia, Salla
region and the northern tip of the Pechenga region became Soviet ter-
ritories. Furthermore, several Finnish islands on the Gulf of Finland
were annexed by the Soviet Union and the Soviet military was allowed
to rent a navy base at Hanko Peninsula for the following 30 years
(see Map 1.2 on p. 65). The human losses were also severe. Almost 28,000
Finns (about 27,000 soldiers and 1,000 civilians) died in the war.
Thereby the 105-days long Winter War had come to an end. Pasi
Tuunainen presents in a following chapter of this book a comprehen-
sive analysis of the military operations during the war. But if we want
finland and the great powers in world war ii 61
15
Antero Holmila, ed., Talvisota muiden silmin: Maailman lehdistö ja Suomen
taistelu (Jyväskylä, 2009), passim.
62 henrik meinander
Sweden would deliver between 20 and 35 percent of the iron ore the
German war industry consumed. Northern Sweden was thereby strate-
gically extremely important for Germany and, for the same reason, it
awoke the early interest of the Western Powers.16
In December 1939, the British and French governments began to
plan a large-scale military expedition to Northern Scandinavia. The
Norwegian and Swedish governments, however, were utterly against
the plan, even if it was described to them as a military expedition,
which would also support Finland in its Winter War. They feared that
this would only trigger a preventive counter-attack by the German
military forces and open a new front in Northern Scandinavia, which
thereby would drag both countries into the war. The Finnish govern-
ment was soon informed of the British and French plans. It was clearly
in Finnish interests to keep them alive, even if the exact size and mis-
sion of the Franco-British expedition remained diffuse up until the
Finnish-Soviet peace was reached. The longer the Winter War contin-
ued, the more desperately the Finnish government searched for any
military or diplomatic help it could get to survive militarily and remain
independent. After the expectations of Swedish participation had defi-
nitely faded away, some members of the Finnish government would
cling to the hope that Franco-British military help against the Soviet
Union was a true option.17
However, most of them were awoken from their daydreams by
Marshal Mannerheim, who pointed out that the vaguely promised
Western troops would not make a difference anyway. The usage of this
option was therefore in the first place diplomatic. Mannerheim had
good reasons for his claim. Already in January 1940, Stalin had changed
strategy when it became clear that a complete occupation of Finland
would take too long and could drag the Soviet Union into a direct war
against the Western Powers. A confrontation in Northern Scandinavia
was not the only openly debated scenario. Another was a Franco-
British raid against the Soviet oil resources in the Black Sea region,
which in fact was a more severe threat against the German-Soviet alli-
ance, since the motorized German Army was increasingly dependent
16
Alf W. Johansson, Per Albin och kriget: Samlingsregeringen och utrikespolitiken
under världskriget (Falköping, 1985), passim; Wilhelm Agrell, Fred och fruktan: Sveriges
säkerhetspolitiska historia 1918–2000 (Lund, 2000), pp. 83–5.
17
Johansson, Per Albin och kriget, pp.112–39; Polvinen, J.K. Paasikivi 1939–1944,
pp. 64–147.
finland and the great powers in world war ii 63
on the energy supplies in Romania and the Soviet Union. And even if
a war between the Soviet Union and the Western Powers would not
necessarily follow from a Franco-British expedition to the Swedish
iron ore fields, Germany would not let this happen without strong
counteractions.18
The Kremlin leadership naturally analyzed these threats also together
with their German allies, but the true impact of this communication
on the handling of the Finnish case is not known. Anyhow, first Stalin
pushed aside the puppet government of expatriate Finnish commu-
nists, which he had named at the outbreak of the war to take over in a
Soviet-controlled Finland. Then he gave orders to the Red Army to
intensify the offensive to soften the Finnish side, and finally he offered
a peace treaty to the Finnish government. Hectic peace diplomacy
began via Stockholm. In early March 1940, the Finnish government
responded that it was prepared to negotiate on the harsh peace offer by
the Soviet Union. The alternatives were scarce. The human losses
increased rapidly on the Finnish front and the Army was implacably
pushed backwards on the Karelian Isthmus by the huge firepower
superiority of the enemy.19
The Soviet Union refused to accept an armistice during the negotia-
tions to maximize the pressure on the Finnish government. The
Western Powers continued therefore to urge Finland to put forward an
official request for military support, which had repeatedly been post-
poned due to the strong resistance from Stockholm and Oslo. In
response to this, the Finnish government declared that the Western
Powers would receive a request for help if the peace negotiations in
Moscow failed. The idea was to use the possibility of a help request as a
trump card in the negotiations, and even if the peace conditions were
not softened, it filled its function in this sense. Contrary to its great
power habits, the Soviet leadership would not sharpen its demands
during the negotiations. Stalin’s keenness to end this badly fought war
and reach an agreement was also strongly supported by the Swedish
government, which by all means wanted to avoid an involvement in a
large-scale war.
18
The classic study on the larger context is Max Jakobson, The Diplomacy of the
Winter War: An Account of the Russo-Finnish War, 1939–1940 (Cambridge, MA, 1961).
19
Polvinen, J.K. Paasikivi 1939–1944, pp. 96–120; Michael Jonas, Wipert von
Blücher und Finnland: Alternativpolitik und Diplomatie im “Dritten Reich” (Helsinki,
2008), pp. 105–58; Lasse Laaksonen, Todellisuus ja harhat: Kannaksen taistelut ja
suomalaisten joukkojen tila talvisodan lopussa 1940 (Helsinki, 2005), pp. 210–350.
64 henrik meinander
In this way the Winter War developed into a much larger European
question than the existence of a peripheral Nordic country. The longer
it continued, the more it increased the military pressure on the other
Scandinavian countries. And once the Franco-British plans of a
Scandinavian expedition became more substantial and information of
it reached the German military headquarters, Hitler ordered an occu-
pation of Norway, which had neither the capacity nor the will to resist
a possible Western intervention. The British presumed that Germany
would not gain sufficient strategic advantages from such a preventive
attack and that the British naval superiority anyhow minimized such
risk. Both presumptions proved wrong. Hitler was under no condition
prepared to give the Western Powers a grip on the Norwegian coast
and the Swedish iron ore fields, which would have easily given them a
foothold also to the Baltic Sea. On 9 April 1940, the German Army
rapidly took over Denmark, landed in Norwegian coastal towns and,
during April and May, occupied the whole of Norway despite the
Franco-British military expedition, which had arrived too late and in
too small numbers.
Thus, the outbreak of the Winter War contributed indirectly to the
German occupation of Denmark and Norway. This gave some later
commentators the reason to claim that an avoidance of the Winter War
might have saved the Scandinavian countries from being involved
in World War II altogether. One of them was actually Marshal
Mannerheim, who argued in his memoirs that this would have been
possible if the Scandinavian countries had only built up a credible
defense alliance. Another spokesman of the same opinion was the
Norwegian diplomat Einar Maseng who, in connection with his ser-
vice in Moscow during the Winter War, had already warned his gov-
ernment of the consequences of taking too soft a line towards all
potential intruders and blockades.20
However, most analyses on the issue have concluded with an oppo-
site contra-factual assumption. Finland would have been dragged into
the war anyhow due to its geographical position in the immediate
vicinity of Leningrad, and this above all because it was still classified in
Moscow as part of the Soviet security zone. Also, for similar reasons it
is unlikely that either Germany or the Western Powers would have
respected the neutrality of Norway after the war had begun to expand
to a global confrontation between the great powers. Thus the small
20
Gustaf Mannerheim, Minnen, Vol. II: 1931–1946 (Helsinki, 1952), pp. 445–6.
finland and the great powers in world war ii 65
Map 1.2. Finland, Scandinavia and the Baltic Sea Region, June 1940.
21
Henrik Meinander, Finland 1944: Krig, samhälle, känslolandskap (Helsinki,
2009), pp. 216–22.
66 henrik meinander
The Winter War gave the Finnish leadership a harsh lesson in these
priorities. The Moscow Peace Treaty with the Soviet Union in March
1940 was thus, neither in Helsinki nor in Moscow, understood as a
definite solution but rather as a temporary move. This meant that the
Finnish search for robust allies would continue on many fronts and by
the end of 1940 had brought Finland closer and closer to military
cooperation with Germany. But before this step had definitely been
taken, many other alternatives were tested and tried. One thing was
clear anyhow. After the Winter War, the Finnish government was pre-
pared to do almost whatever it took to avoid being forced again to
defend its independence and national existence alone. This motive had
a formative impact on both Finnish foreign policy and national iden-
tity for many decades.
22
Heikki Ylikangas, Tulkintani talvisodasta (Helsinki, 2001), pp. 220–45.
finland and the great powers in world war ii 67
no one could foresee how and when the Soviet-German alliance would
be dissolved. The main strategy for the Western-oriented Finnish lead-
ership (prime minister Risto Ryti, foreign minister Väinö Tanner and
Marshal Mannerheim) up until the autumn of 1940 seems rather to
have been to keep all options open.
The most difficult task was to establish a constructive relationship
with the Soviet Union, which sharpened its demands on Finland dur-
ing the summer of 1940 concurrently as it definitely occupied the Baltic
States and transformed them into Soviet republics. This was naturally
not a coincidence. Both measures were rooted in the secret security
zone agreement in the Molotov-Ribbentrop Pact, which Moscow was
keener than ever to fulfill after Germany had occupied Denmark,
Norway, France and the Benelux countries. A major subject of the
Finnish-Soviet dispute was the significant nickel concession of the
Pechenga mines far north in Finnish Lapland. Germany had begun to
show an interest in the mine concession, which was owned by a British-
Canadian company. This increased the Soviet efforts to get the conces-
sion in order to hinder the Finnish government from buying political
support from Germany. The tug-of-war reached its climax in February
1941, when the Finnish government had received confirmation of
German support and definitely declined the Soviet demands of shared
control over the concession.23
Up until December 1940, the future had seemed rather unsure for
Finland. In June 1940, the Finnish government signed a large trade
agreement with the Soviet Union, but it was little implemented due to
the political friction. The overseas import of food supplies, energy and
other necessary raw materials was again severely strangled by the war.
Sweden gave generous credits and eagerly sold metal products, but was
almost as isolated and could therefore not sell substantial amounts of
food supplies to Finland. Thus, Finland was left with two choices. The
first was to establish a security alliance with Sweden, which could
strengthen and maintain Finnish neutrality in the midst of the
European war. Both governments showed readiness to reach a solu-
tion, which would have meant a state union with the Swedish monarch
Gustaf V as head of the state. But when the plan was presented in Berlin
23
Mauno Jokipii, Jatkosodan synty: Tutkimuksia Saksan ja Suomen sotilaallisesta
yhteistyöstä 1940–41 (Helsinki, 1987), pp. 142–61; Esko Vuorisjärvi, Petsamon nikkeli
kansainvälisessä politiikassa 1939–1944 (Helsinki, 1990), pp. 52–172.
68 henrik meinander
and Moscow in December 1940, neither of the great powers was pre-
pared to accept the proposed status quo in the Baltic Sea region.24
It was not only the secret agreement in the Molotov-Ribbentrop
Pact, which ruled out a Swedish-Finnish union and neutrality status.
Soviet foreign minister Molotov had, during his visit to Berlin in
November 1940, pointed out that the Soviet leadership wanted to bring
the Finnish question to a solution. Hitler had replied that he did not
want a war in the Baltic Sea region and that his country needed the
Finnish wood and nickel supplies. Behind the German rejection was in
fact another, more substantial reason. Already in July 1940, Hitler had
decided to invade the Soviet Union the following year and concluded
that he could count on support from the Finnish and Romanian armies,
not least since both countries were under increasing pressure from
Moscow.
The first concrete sign that Germany might have its own plans for
Finland came in August 1940, when the inner circle of the Finnish gov-
ernment received a secret offer from Berlin. The German Army wanted
to transfer troops in Northern Norway through Finland and offered in
exchange to sell modern weaponry to Finland. The proposal was
immediately accepted and, during the autumn of 1940, it led to a
warm-up of the Finnish-German relationship. However, the Finnish
leadership was so far not given any clear-cut military guarantees and
continued therefore at the same time with its alliance negotiations with
the Swedish government. The turning point came in December 1940,
when both dictatorships had rejected the Finnish-Swedish union plan
and, directly thereafter, Berlin for the first time confidently revealed
the Operation Barbarossa plan for the Finnish leadership. This left
Finland with only one realistic solution, not least since the Germans at
the same time informed the Finnish leadership of the secret agreement
in the Molotov-Ribbentrop Pact from 1939. Former prime minister
Risto Ryti, having become the state president in December 1940, and
Marshal Mannerheim decided to accept the German bid, but revealed
this only to key ministers in the government.25
The secret planning of the military cooperation began in January
1941, and in late March the Finnish leadership was informed that the
24
Ohto Manninen, Toteutumaton valtioliitto: Suomi ja Ruotsi talvisodan jälkeen
(Helsinki, 1977), passim.
25
Polvinen, J.K. Paasikivi 1939–1944, pp. 211–50.
finland and the great powers in world war ii 69
26
Jokipii, Jatkosodan synty, pp. 301–452.
27
Hjalmar J. Procopé, ed., Fällande dom som friar: Dokument ur Finlands krigsan-
svarrighetsprocess (Stockholm, 1946), pp. 87–232.
70 henrik meinander
was so immune to the Nazi ideology? The bitter experience from the
Winter War was clearly the strongest motive. The fear of again having
to fight alone against the Soviet Union was palpable and was nourished
by the pressure Moscow put on Finland during the Interim Peace in
1940–41. The first Finnish reactions to the news of German troop
transports through Finland in September 1940 were therefore an over-
whelming and scarcely hidden feeling of relief—Finland was after all
not left alone. And the German activity gradually reinforced the hope
that Hitler’s Germany would do what it originally had promised to do,
fight communism and crush the Soviet Union.28
It was not only the Finnish bourgeoisie, which welcomed this turn in
the Finnish-German relationship. Many social democrats also saw it as
a clear improvement in national security and were even prepared to
express something positive about Nazi society. All this made the secret
preparations for the next war together with the Germans rather smooth
and unproblematic. The press censorship remained intact and neither
was parliament prepared to question the German orientation in public,
although some social democrats and liberals were most irritated, when
they were confidently informed of the forthcoming mobilizations of
the Finnish Army in early June 1941. Popular opinion was in most
respects equally positive, with the obvious exception of the Finnish
communists, who despite strong support from the Soviet Union had
severe difficulties getting their voice heard. In addition to the sense of
relief and growing trust in Germany, many Finns were mourning the
loss of Finnish Karelia, not least over 400,000 evacuated inhabitants
who had lost their homes and private properties. This created a vague
hope that the German orientation somehow could make the difference.
When the general mobilization of the Finnish Army began on 10 June
1941, few conscripts refused to follow the order. The common mood
was hopeful rather than troublesome.29
The warm-up of the Finnish-German relationship had by then
almost reached its peak. During the autumn of 1940, cooperation was
intensified in many fields, not least in culture, sport and science, and in
April 1941, a German industry exhibition was arranged in Helsinki,
during which the Nazi Swastika and Finnish flags flew together in
28
Bernd Wegner, “Das Kriegsende in Skandinavien,” in Das Deutsche Reich und der
Zweite Weltkrieg, Vol. 8 (Munich, 2007), pp. 963–72.
29
Henrik Ekberg, Führerns trogna följeslagare: Den finländska nazismen 1932–1944
(Espoo, 1991), pp. 168–220; Turtola, Erik Heinrichs, pp. 163–80.
finland and the great powers in world war ii 71
30
Väinö Auer & Eino Jutikkala, Finnlands Lebensraum: Das geographische und
geschichtliche Finnland (Helsinki, 1941); Jalmari Jaakkola, Die Ostfrage Finnlands
(Helsinki, 1941).
31
Helsingin Sanomat, 23 June 1941.
72 henrik meinander
armed forces. Civilian targets were also attacked. This gave the Finnish
parliament reason to announce on 25 June 1941 that Finland was again
at war with the Soviet Union. Next day President Ryti gave a radio
speech in which he accused the Soviet Union of beginning the war and
described the new conflict as Finland’s second defense war. He care-
fully avoided mentioning the military preparations together with
Germany, but emphasized that the war was now fought together with
the “successful German armed forces,” which would guarantee a lucky
outcome of the defense war and put a definite end to the eastern threat
to Finland.32
During the first month of war, the German-Finnish master strategy
worked out according to the original plans, as the German Army had
reached the outskirts of Leningrad at rapid speed and the Finnish
Army began its own offensive north of Lake Ladoga with success.
Mannerheim was also eager to give bold statements. He had already
given the new war a Finnish expression, the Continuation War. On
10 July 1941, he revealed in a famous order of the day—the so-called
“Scabbard Order”—that the aim of the offensive was not only to recon-
quer the territories lost in the Winter War: “The freedom of Karelia
and a great Finland are glimmering in front of us in the enormous
avalanche of world historic events.”
The Western Powers required an immediate explanation for
Mannerheim’s order from the Finnish government, which answered
that his vision did not reflect an official line. This was not a fully honest
explanation. Even if the Finnish and German leaderships had not
agreed upon any specific future borderlines, they had certainly agreed
on a plan, in which the Finnish Army should advance far into Soviet
Eastern Karelia and keep its positions there until the war was over. This
was indeed what the Finnish Army did. The Finnish offensive was
decisively facilitated by the simultaneous German operations, which
forced the Red Army to split its forces along its whole western border.
In early December 1941, the Finnish Army reached its intended posi-
tions in Eastern Karelia and was called to a halt by Mannerheim. The
Finnish leadership was not prepared to deliver more than originally
promised to its German brother-in-arms, and this was due to two
things.
32
Helsingin Sanomat, 26 June 1941.
finland and the great powers in world war ii 73
First, the German eastward offensive had been a swift Blitzkrieg only
during the first two months. In the autumn of 1941, it was increasingly
obstructed by both the Russian winter, which arrived early and was
even harsher than usual, and the stubborn resistance of the Red Army.
In such a situation the Finnish leadership was cautious not to let the
Army bleed more than necessary and rejected repeatedly German
requests for a stronger support for their attacks on Leningrad and the
Murmansk Railway. Plus the longer the war continued, the more the
Finns had to consider the possibility that the Soviet Union could sur-
vive and even beat its enemies. This prospect was also partially behind
the second reason for the Finnish resistance to mount further offensive
operations. Despite the outbreak of the war, the Finnish government
had maintained diplomatic ties to Great Britain and the United States,
which generally speaking stood ideologically much closer to Finland
than the German Nazi regime. Regardless of how the war would end,
the Finnish leadership was thus strongly motivated to preserve good
relations with the West as much as possible. Throughout the war,
Finland rejected an official political alliance with Germany and claimed
consistently in its westward communication that Finland fought its
own defensive war against the Soviet Union. On 11 November 1941,
the Finnish government sent a lengthy explanation to Washington DC,
in which it was emphasized that Finland fought its own war free of any
political bonds to Germany.33
The timing for this statement was not a coincidence. The Western
Powers had repeatedly demanded a Finnish withdrawal from the war
and sharpened their voice in the autumn of 1941, when the Finnish
Army began to threaten the railway connection between Murmansk
and Central Russia, via which a large proportion of the Western mate-
rial support to the Soviet Union was delivered. Great Britain had prom-
ised its Soviet ally to declare war on Finland if the Finns did not halt
their offensive. In November 1941, it sent this ultimatum to the Finnish
government, which however neither for military nor diplomatic rea-
sons could reveal that the request would very shortly be fulfilled. On 7
December, the Finnish Army had reached its most eastern destination
and halted its offensive for good.
33
Tuomo Polvinen, Suomi kansainvälisessä politiikassa 1941–1947, Vol. 1:
Barbarossasta Teheraniin (Helsinki, 1979), pp. 118–9.
74 henrik meinander
But this was too late. The day before, on the Finnish Independence
Day, the British government declared war on Finland, and from that
moment the 3.7 million Finns were officially fighting against not only
the mighty Soviet Union but also the whole British Commonwealth.
Even if their armed forces never met on the battlefield, the British war
declaration undoubtedly complicated the Finnish diplomacy and
resulted in Finland having to also sign a peace treaty with Great Britain
in Paris in 1947. As is known, early December 1941 was also a turning
point in the war from a global perspective. The same day as the Finnish
Army halted its offensive in Soviet Eastern Karelia, Japanese Air Forces
conducted a devastating strike on Pearl Harbor. Within a few days of
the outbreak of the Pacific War, Germany had also declared war on the
United States, which meant that the conflict had truly escalated into
world war. The Axis Powers still had the initiative, but self-evidently
the American entry into the war had a decisive impact on develop-
ments in the longer run. Within a month, the consequences of the
Pacific War were also felt at the Finnish-Soviet front. Stalin had received
advance information of the Japanese attack south- and eastward in the
Pacific, and in November 1941 he had already ordered the transfer of
20 Soviet divisions from the Far East to the European war scene. This
gave the Red Army a momentous boost in the defense of Moscow, and
in January 1942, the Red Army also increased its pressure on the
Finnish-German front sector to secure the threatened Murmansk
Railway connection.34
The Finnish High Command naturally followed the development on
this larger war scene and had by then become increasingly pessimistic
about the possibilities of a German military victory on the Eastern
Front. During the winter of 1941–42, Marshal Mannerheim also
received alarming reports about how the Germans had gravely missed
their chance to win over the population of the conquered areas in the
Soviet Union by treating them with horrific brutality. This not only
destroyed the credibility of the anti-communist arguments in the Nazi
propaganda, but also cast a shadow on their Finnish brother-in-arms,
who had emphasized that they, too, fought a war against communism
and for the freedom of the Karelian people. In addition, the Finnish
authorities had severe difficulties in feeding the population prop-
erly during the first winter of war and in keeping alive their Soviet
34
Polvinen, Barbarossasta Teheraniin, pp. 93–170.
finland and the great powers in world war ii 75
35
Seppo Myllyniemi, Suomi sodassa 1939–1945 (Helsinki, 1982), pp. 317–20;
Polvinen, J.K. Paasikivi 1939–1944, pp. 314–34.
36
Kari Nars, “Suomen sodanaikainen talous ja talouspolitiikka,” in Taloudellisia
selvityksiä 1966, Suomen Pankin taloustieteellisen tutkimuslaitoksen julkaisuja A:29
(Helsinki, 1966), pp. 83–101; Artturi Lehtinen, “Sotatalous 1939–1945,” in Eino
Jutikkala et al., Itsenäisen Suomen taloushistoriaa 1919–1950 (Porvoo, 1967),
pp. 133–96.
76 henrik meinander
Towards Armistice
The massive German defeat in Stalingrad in the winter of 1942–43 was
the beginning of the end for Hitler’s Army, and the definite turning
point on the Eastern Front came in July 1943, when the German armed
forces’ last attempt to regain the initiative from the Soviets was crushed
in the great tank battle at Kursk. During the next twelve months, the
Red Army advanced towards East Prussia, Poland and the Balkans and
in the summer of 1944 forced the Finnish Army to retreat from the
Karelian Isthmus and its positions in Eastern Karelia. This develop-
ment intensified the Finnish efforts to put an end to the alliance with
Germany and boosted the so-called peace opposition within the
Finnish parliament, which from the autumn of 1943 onwards urged
the government to begin peace talks with the Soviet Union.
Since the autumn of 1941, the Finnish government had declined a
number of Soviet peace signals or invitations, which had required a
return to the borderline of 1940 and a break with Germany. The situa-
tion changed after the top conference in Tehran in late November 1943,
where the Allied Powers agreed among many other things that Finland,
contrary to the Baltic States, could remain a sovereign state if it accepted
the Soviet peace demands. Why was Finland spared? Stalin did not
nourish any warm feelings towards the bourgeois Finland, which since
1918 he had understood as a German satellite state and which, accord-
ing to the communist view, through its engagement in Operation
Barbarossa had revealed its true fascist sympathies. Stalin’s original
choice concerning Finland had been to annex Finland back to the
Soviet/Russian Empire in one form or another and thereby strike out
the threat it constituted towards the security of Leningrad and
Northwestern Russia. However, the ongoing war had revealed that the
price for a military invasion of Finland was high and when both
37
Meinander, Finland 1944, pp. 19–23.
finland and the great powers in world war ii 77
38
Polvinen, Barbarossasta Teheraniin, pp. 290–1; Charles E. Bohlen, Witness of
History 1929–1969 (New York, 1973), pp. 150–1; Timo Vihavainen, Stalin ja suoma-
laiset (Helsinki, 1998), pp. 206–30.
39
R. Michael Berry, American Foreign Policy and the Finnish Exception: Ideological
Preferences and Wartime Realities (Helsinki, 1987), pp. 327–91; Markku Ruotsila,
Churchill and Finland: A Study in Anticommunism and Geopolitics (London, 2005),
pp. 121–34.
finland and the great powers in world war ii 79
40
Polvinen, J.K. Paasikivi 1939–1944, pp. 345–84.
41
Rein Marandi, Med grannens ögon: Finlands fortsättningskrig 1941–1944 i svensk
pressdiskussion (Ekenäs, 1970), pp. 205–8; Meinander, Finland 1944, pp. 90–8.
42
Meinander, Finland 1944, pp. 90–108, 223–32.
80 henrik meinander
43
Lasse Laaksonen, Eripuraa ja arvovaltaa: Mannerheimin ja kenraalien hen-
kilösuhteet ja johtaminen (Helsinki, 2004), pp. 248–58; Aimo E. Juhola, Jyri Paulaharju
& Georg-Eric Strömberg, Päämajan hukatut kuukaudet: Tilannekuvan hahmottuminen
Kannaksella 1944 (Helsinki, 2004), pp. 157–8; Karl-Heinz Frieser, “Das Ausweichen
der Heeresgruppe Nord von Leningrad ins Baltikum,” in Deutsche Reich, Vol. 8,
pp. 516–8.
44
Gerhard L. Weinberg, A World at Arms: Global History of World War II
(Cambridge, 1994), p. 675; Simon Sebag Montefiore, Stalin: Den röde tsarens hov
(Stockholm, 2004), p. 475.
finland and the great powers in world war ii 81
Isthmus could not get further reinforcements. At the same time more
Finnish troops were concentrated on this front sector, with decisive
support from the German Luftwaffe. After two additional weeks of
fierce battling, Stalin halted the main offensive on the Karelian Isthmus
and gave order to restart the peace talks with Finland, which paved the
way for the Armistice Treaty in September 1944.45
Yet the path to peace was far from easy. When the defense on the
Karelian Isthmus was on the edge of collapse in mid-June, Marshal
Mannerheim as the Army’s commander-in-chief applied anew directly
to Hitler to lift the weapons embargo on Finland, this time with a posi-
tive reply. Finland would get weaponry and troop support as long as it
continued to fight. During the following two weeks, a substantial
amount of German anti-tank weapons and air support was received,
which together with a German infantry division proved to be essential
for the Finnish fighting capacity and spirit.
An often forgotten chapter in the Finnish-German military alliance
is that in the summer of 1944 it indirectly exerted a severely weakening
impact on the German armed forces on the Eastern Front. Despite
numerous and increasingly desperate demands from his generals,
Hitler was utterly against a retreat from the Baltic region to East
Prussia, even if this would clearly have shortened the German line of
defense and improved the situation of the thinly-deployed German
troops. Hitler was well aware that the Finnish government strived to
get out of the war and reach a separate peace with the Soviet Union. To
prevent this from happening he prioritized holding on to the southern
coast of the Gulf of Finland in Estonia. Hitler also decided to send sub-
stantial military support to the Finnish Army in June–July 1944; arma-
ment, air units and even infantry, which would have been greatly
needed elsewhere against the gigantic Operation Bagration. All in all,
this contributed to the crushing defeat of the German armed forces in
Belorussia in late June and July 1944. Furthermore, as the Germans
stubbornly clung to the Baltic region until the autumn of 1944, their
Army Group North was consequently encircled in the so-called
Courland Pocket west of Riga for the rest of the war.46
The Finnish political and military leadership experienced a nerve-
racking week between 19 and 26 June, during which it had to react to
45
Manninen, Stalinin kiusa, pp. 246–58; Meinander, Finland 1944, pp. 175–270.
46
Meinander, Finland 1944, pp. 180–1.
82 henrik meinander
two opposite but equally harsh bids. The first came from Hitler, who
sent his foreign minister von Ribbentrop to Helsinki on 22 June to
force the Finnish government to finally sign a political treaty with
Germany in exchange for the delivered military support. The second
came from the Soviet leadership, which in its reply on 23 June to a
Finnish peace proposal practically demanded unconditional surrender
from the Finnish government before any peace negotiations could
begin.
The German initiative was presumably a reaction to an information
leakage about the Finnish peace proposal to the Soviet Union. After
frenetic discussions, the Finnish leadership saw itself forced to reach
some kind of agreement with Germany, not only because of the Soviet
capitulation demand, which was not considered as an alternative. The
Finnish Army retreated during these days to a new defense line, and as
the outcome of the ongoing struggles was very unsure, it would not
have been wise to risk German military support by bluntly rejecting
the demand of a political agreement. It was thus decided that President
Ryti should send a personal letter to Hitler, in which he promised that
no Finnish government or official authorized by him would start peace
negotiations without consultations with Germany.
The Finnish government was not prepared to back the agreement
officially and it had no chance to pass through parliament, either. Hitler
agreed therefore to Ryti’s letter, even if he must have understood that it
left the door open for a separate Finnish peace once the Red Army’s
offensive had been halted. As hinted before, Hitler seldom nourished
unrealistic expectations concerning the alliance with Finland. The cru-
cial thing was to keep the Finns fighting, and if this was ensured by
Ryti’s personal commitment, the German leadership was prepared to
accept it and utilize the commitment maximally in German war propa-
ganda. Equally predictable was the sharp criticism, which the Finnish
government got both from the Allied Powers and Swedish public opin-
ion, when the notice of this so-called Ryti-Ribbentrop Agreement
reached international media. What was left of the Finnish claims of a
“separate war,” asked sarcastic commentators in the Swedish newspa-
pers. Even the United States government protested strongly against the
decision by finally cutting off its diplomatic relations with Finland.47
47
Markku Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolaisia? Suomi, Saksan liittosopimusvaatimuk-
set ja Ryti-Ribbentrop-sopimus (Helsinki, 2004), pp. 355–63.
finland and the great powers in world war ii 83
48
Procopé, Fällande dom som friar, pp. 87–219.
84 henrik meinander
Fig. 1.1. A German fighter plane and a group of Stukas from Detachment Kuhlmey in
Southeastern Finland, July 1944. Luftwaffe air support was of considerable value for
the Finnish defenses during the summer battles. Photo: Finnish Defence Forces
Photographic Centre SA 155628.
finland and the great powers in world war ii 85
Fig. 1.2. Less than three months later, September 1944: The Soviet escort guards of the
Allied Control Commission arriving at Malmi airport in Helsinki. The Commission
was led by General Andrei Zhdanov, who had earned his spurs as the Stalinist party
leader of Leningrad and as the sovietizer of Estonia in 1940–41. Photo: Finnish Defence
Forces Photographic Centre SA 164064.
86 henrik meinander
49
Meinander, Finland 1944, pp. 275–304.
finland and the great powers in world war ii 87
50
Suomen Pankki: Vuosikirja 1944 (Helsinki, 1945), pp. 3–4; Nars, “Suomen sodan-
aikainen talous,” pp. 95–133.
88 henrik meinander
51
Rentola, Kenen joukoissa seisot, pp. 459–538.
finland and the great powers in world war ii 89
52
Matti Lukkari, Asekätkentä (Helsinki, 1984).
90 henrik meinander
in June 1941, together with Germany. In the following four, they were
accused of avoiding or obstructing peace negotiations, and in the last,
they were charged for their acceptance of President Ryti’s letter to
Hitler in June 1944, which according to the Tribunal had prolonged the
war. As mentioned earlier, the defendants did not accept these charges
and claimed instead that they had been forced to take these actions or
decisions to save the sovereignty of their country. This had no impact
on the sentences, but would certainly have a formative impact on
Finnish public opinion about the war responsibility and about the just-
ness of the War Guilt Trials for decades to come.53
In February 1947, the Finnish government signed, together with
many other states, the European Peace Treaty in Paris. It did not differ
markedly from the Armistice Treaty signed in 1944, and came into
force after a six months delay due to the increasing friction between the
Soviet Union and Great Britain. The Cold War frontiers had now seri-
ously begun to take shape. In January 1948, President Paasikivi received
a letter from Stalin, in which Finland was offered a security pact of the
same type as the one Hungary and Romania had recently signed with
the Soviet government. Paasikivi decided to respond positively to the
request and succeeded during the deliberately prolonged negotiations
in including a number of specifications in this treaty, which were cru-
cial for Finland.
In April 1948, the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual
Assistance was signed in Moscow. The Finnish state undertook to fight
off any attack aimed at Finland or at the Soviet Union through Finnish
territory “on the part of Germany or any other state allied with it.” But
Finland’s need of Soviet military support in such a task had to be con-
firmed by both sides, a clause which would prevent Moscow from
sending the Soviet forces into the country without mutual acceptance.
Furthermore the Treaty stated that Finland would strive “to remain
outside any conflicts of interests of the great powers.” The lengthy
negotiations had naturally awoken questions in Finland about the fac-
tual outcome of the Treaty, especially with the recent communist take-
over of Czechoslovakia in mind. When parliament voted on it, some
politicians expressed their fears that the Treaty would damage relations
with the Western Powers and Scandinavia. However, a large majority
trusted President Paasikivi’s judgment and voted for the Treaty.
53
Jukka Tarkka, Hirmuinen asia: Sotasyyllisyys ja historian taito (Helsinki, 2009),
passim.
finland and the great powers in world war ii 91
Similarly worried voices had also been raised in the Western coun-
tries. But when it became apparent that the Treaty did not drag Finland
deeper into the Eastern Bloc, the criticism faded away and was replaced
by a growing understanding of the specific security demands Finland
had to cope with. The military clauses of the Treaty limited Finland’s
ability to conduct as strict a policy of neutrality as Sweden or
Switzerland, of course, but the experience of the recent wars had shown
that relations to the east could not be stabilized in any other way than
by convincing the Soviet Union that Finland would never again func-
tion as a bridgehead to Leningrad. Paasikivi argued from a perspective
of realpolitik that Moscow’s interest in Finland was first and foremost
one of defensive security. If that could be satisfied, a constructive and
stable neighborliness was entirely feasible.54
Paasikivi was proved correct, even though for historical reasons the
semi-official slogans about the countries’ mutual trust and bonds of
friendship would always sound hollow. The Treaty of Friendship,
Cooperation and Mutual Assistance was renewed at regular intervals
during the Cold War (in 1955, 1970 and 1983), and gave such stability
to Finland’s domestic and foreign policy that it could almost be
described as a supplement to the constitution. The increasing trade
with the Soviet Union soon became important for the Finnish econ-
omy and in the autumn of 1955 the Soviet government announced its
withdrawal from the military base at the Porkkala Peninsula in
Southern Finland. The improved relations with the Soviet Union also
provided scope for maneuvers in domestic politics. The communists
could no longer maintain that they were the sole guarantors of good
relations with the east. When their electoral coalition was heavily
defeated in the parliamentary elections in the summer of 1948, a social
democrat minority government was formed, which quickly rooted out
the communist elements from the administration and built up official
contacts with Scandinavia and Western Europe.
54
Tuomo Polvinen, J.K. Paasikivi: Valtiomiehen elämäntyö, Vol. 4: 1944–1948
(Helsinki, 1999), pp. 418–515.
CHAPTER TWO
Michael Jonas
It sometimes serves the historian well to begin at the end, if only for the
sake of illustrating a point more forcefully (and all too obviously with
the historian’s luxury of hindsight): when Nazi Germany’s relation-
ships with its central allies on the Eastern Front, Finland and Romania,
collapsed in the late summer of 1944, the actual dismantling of the
bilateral affairs could hardly have been more different. While the
German minister to Helsinki, the conservative career diplomat Wipert
von Blücher, and his military counterpart at the Finnish High
Command, liaison general Waldemar Erfurth, were courteously
escorted out of the country, Germany’s chief diplomatic representative
in Bucharest, the former Freikorps leader and Nazi politician Manfred
von Killinger, committed suicide against the backdrop of an escalating
military confrontation between German and Romanian forces, which
rapidly descended into one of the most bitterly fought campaigns of
World War II’s final stages.
My subsequent remarks will argue that this apparent dissimilarity is
already foreshadowed by Berlin’s relations with Helsinki compared to
those with Bucharest in the preceding years, virtually right from the
outset of Hitler’s coalition-building efforts in 1940–41. By occasional,
though by no means systematic comparative reference to Romania,
I will take up and reconsider the case for Finnish exceptionalism dur-
ing World War II—a case which has recently come under rather heavy
and sustained fire in both Finnish and international historiography, so
much so that some tend to regard it as effectively buried.1 I will develop
my line of reasoning largely based on a close reading of German policy
1
The tendency has been apparent in recent Finnish scholarship on the issue of
Finland’s involvement in the brutalized war in the east; cf., as the most densely argued
example, Oula Silvennoinen, Salaiset aseveljet: Suomen ja Saksan turvallisuuspoliisi-
yhteistyö 1933–1944 (Helsinki, 2008); for a comprehensive overview of the debate see
94 michael jonas
on Finland and the position of Finland in Nazi war strategy during the
crucial period between 1940–41 and the dissolution of German-
Finnish relations in early September 1944. As a result of this, my meth-
odological approach rests principally upon the history of the bilateral
relations, of German policy on Finland and the analysis of the develop-
ment (or lack thereof) of Hitler’s war strategy. References to Finland’s
domestic conditions, its wartime society, politics, culture and economy,
will have to be kept to a relative minimum.
Antero Holmila, “Finland and the Holocaust: A Reassessment,” Holocaust and Genocide
Studies 23 (2009): 3, pp. 413–40.
2
Akten zur deutschen auswärtigen Politik (ADAP), Series D, Vol. VII, 228 resp. 229,
“Nichtangriffsvertrag zwischen Deutschland und der UdSSR und Geheimes
Zusatzprotokoll,” 23 August 1939, pp. 205–7; Kalervo Hovi, “Der Hitler-Stalin-Pakt
und Finnland,” in Erwin Oberländer, ed., Hitler-Stalin-Pakt 1939: Das Ende
Ostmitteleuropas? (Frankfurt am Main, 1989), pp. 61–74.
the politics of an alliance 95
3
Ernst von Weizsäcker, Erinnerungen, ed. Richard von Weizsäcker (Munich, 1950),
p. 280 (cit. “unkind”); Max Jakobson, Finland Survived: An Account of the Finnish-
Soviet Winter War, 1939–1940, 2nd ed. (Helsinki, 1984), p. 208 (cit. “unnatural”); Risto
Peltovuori, Saksa ja Suomen talvisota (Helsinki, 1975), pp. 83 ff.; on the context, Gerd
R. Ueberschär, “ ‘Der Pakt mit dem Satan, um den Teufel auszutreiben’: Der deutsch-
sowjetische Nichtangriffsvertrag und Hitlers Kriegsabsicht gegen die UdSSR,” in
Wolfgang Michalka, ed., Der Zweite Weltkrieg: Analysen, Grundzüge, Forschungsbilanz,
2nd ed. (Munich, 1990), pp. 568–85, here 572 ff., with manifold examples for this pat-
tern of perception.
4
Anthony Read & David Fisher, The Deadly Embrace: Hitler, Stalin and the Nazi-
Soviet Pact, 1939–1941 (London, 1988), p. 408.
96 michael jonas
5
Transcript of Hitler’s address on Mannerheim’s 75th birthday in Ahti Jäntti &
Marion Holtkamp, eds., Schicksalsschwere Zeiten: Marschall Mannerheim und die
deutsch-finnischen Beziehungen 1939–1945 (Berlin, 1997), pp. 76–87; on Hitler’s visit
cf. Bernd Wegner, “Hitlers Besuch in Finnland: Das geheime Tonprotokoll seiner
Unterredung mit Mannerheim am 4. Juni 1942,” Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 41
(1993): 1, pp. 117–37.
6
Wipert von Blücher, Gesandter zwischen Diktatur und Demokratie: Erinnerungen
aus den Jahren 1935–1944 (Wiesbaden, 1951; Finnish and Swedish ed. 1950), p. 206;
for further references cf. Michael Jonas, NS-Diplomatie und Bündnispolitik 1935–1944:
Wipert von Blücher, das Dritte Reich und Finnland (Paderborn, forthcoming 2011);
based on idem, Wipert von Blücher und Finnland: Alternativpolitik und Diplomatie im
Dritten Reich, PhD thesis (University of Helsinki, 2009), to which the text subsequently
refers.
7
Anthony F. Upton, Finland in Crisis 1940–1941: A Study in Small-Power Politics
(London, 1964), p. 86.
the politics of an alliance 97
8
For a similar model cf. Manfred Menger, Deutschland und Finnland im zweiten
Weltkrieg: Genesis und Scheitern einer Militärallianz (East Berlin, 1988), pp. 71 ff.
9
The pivotal study is still Mauno Jokipii, Jatkosodan synty: Tutkimus Saksan ja
Suomen sotilaallisesta yhteistyöstä 1940–1941 (Helsinki, 1987).
10
KA, Blücher Papers, “Finnisches Tagebuch,” 14 November 1940 (cit.); Blücher,
Gesandter, p. 205; Lev Bezymenskij, “Der Berlin-Besuch von V.M. Molotov im
November 1940 im Lichte neuer Dokumente aus sowjetischen Geheimarchiven
(Dokumentation),” Militärgeschichtliche Mitteilungen 57 (1998): 1, pp. 199–216, here
p. 122, discusses Stalin’s contemporary expectation that Hitler would continue to per-
mit him a free rein in his dealings with Finland.
98 michael jonas
11
Erkki Maasalo, Päämärä ennen mainetta: Rolf Witting jatkosodan ulkoministerinä
1940–1943 (Tampere, 2007); Jonas, Blücher, pp. 156 ff.
12
Politisches Archiv des Auswärtigen Amtes in Berlin (PA/AA), R 29578, Blücher
to AA, 10 January 1940, 3 March 1940; PA/AA, Trade Deparment, “Handakten Wiehl
betreffs Finnland,” Vol. 5, reports Scherpenberg, 13 March and 2 April 1940; ADAP D,
IX, 16, “Aufzeichnung Becker, Sitzung betreffs Finnland,” 28 March 1940, pp. 25 ff.;
cf. Gerd R. Ueberschär, Hitler und Finnland 1939–1941: Die deutsch-finnischen
the politics of an alliance 99
various points on the Eastern Front and was finally withdrawn and
disbanded in May 1943 by a Finnish government increasingly eager to
distance itself from Berlin.15
After Hitler’s decision of mid-1940 to attack the Soviet Union the
envisaged normalization of bilateral relations swiftly resulted in a
growing militarization of Helsinki’s dealings with Berlin. This was
apparently exactly what the Finnish government, desperate to escape
its international isolation, had hoped for. In the process, Helsinki not
only conceded to a wide range of German military, strategic and war
economic demands, but also showed itself prepared to sacrifice some
of the benchmarks of the country’s established democratic system.
While relations with Moscow were kept at a minimal—albeit often
tense—level, sympathy for Germany among both Finland’s political
elites and the populace at large began to grow rapidly, so much so that
minister Blücher saw himself repeatedly forced to ask Finnish leaders
to tone down their enthusiasm in the face of their country’s newfound
orientation on Germany.16 Against ill-judged, grossly irresponsible
comments from leading Nazis like Göring, the desired rapprochement
would have to proceed “slowly and step-by-step, but under no circum-
stances stormily and forcibly,” Blücher told foreign minister Witting.
Instead of an openly pro-German government, as envisaged by certain
circles in Helsinki, he—and certainly Berlin—preferred “a government
that would secretly cooperate with us, but would outwardly show
reserve,” so as not to unnecessarily provoke Soviet suspicion.17 Blücher’s
highly nuanced recommendation to Finnish politics encapsulates
compellingly the transitory character of the political situation, first and
foremost in Berlin. It clearly echoes the gradual turn away from the
clinical indifference that defined Germany’s attitude towards Finland
during the Winter War—this despite the fact that the actual premises
15
This recruitment committee of pro-German Finnish notables is commonly called
after its first chairman, the former head of the Finnish security police, Esko Riekki; on
the details cf., e.g., Hans Peter Krosby & George H. Stein, “Das finnische Freiwilligen-
Bataillon der Waffen-SS: Eine Studie zur SS-Diplomatie und zur ausländischen
Freiwilligen-Bewegung,” Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 14 (1966): 4, pp. 413–53;
Mauno Jokipii, Panttipataljoona: Suomalaisen SS-pataljoonan historia, 2nd ed.
(Helsinki, 1969).
16
PA/AA, R 104617, Blücher to AA, 8 June 1940; R 29579, Blücher to AA resp. state
secretary to Blücher, 5 June 1940 resp. 28 June 1940; R 104617, Blücher to AA, 25 June
1940; ADAP D, X, 109, Blücher to AA, 4 July 1940, p. 101; ibidem, 280, Blücher to
Weizsäcker, 2 August 1940, pp. 331 ff.; ibidem, 297, Weizsäcker to Blücher, 6 August
1940; Blücher, Gesandter, p. 195.
17
ADAP D, X, 109, Blücher to AA, 4 July 1940, p. 101.
the politics of an alliance 101
18
Die Weizsäcker-Papiere 1933–1950, ed. Leonidas Hill (Berlin, 1974), 23 May
1940, pp. 204–5.
19
On Kershaw’s theoretical approach (“working towards the Führer”) cf. Ian
Kershaw, Hitler 1936–1945 (Stuttgart, 2000), p. 189; Anthony McElligott & Tim Kirk,
eds., Working Towards the Führer: Essays in Honour of Sir Ian Kershaw (Manchester,
2003).
20
Hans-Jürgen Döscher, Das Auswärtige Amt im Dritten Reich: Diplomatie im
Schatten der Endlösung (Berlin, 1987), pp. 71 ff.; Hans-Adolf Jacobsen, Nationalso-
zialistische Außenpolitik 1933–1938 (Frankfurt am Main, 1968), pp. 20 ff.
102 michael jonas
21
Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers 1939–1945, 1941, Vol. 1,
pp. 24–5, Schoenfeld to the secretary of state, 30 April 1941. Ueberschär speaks sum-
marily of a significant restriction and erosion of the country’s democratic institutions;
cf. Ueberschär, Hitler und Finnland, p. 269, generally pp. 205 ff.
the politics of an alliance 103
22
Mark Mazower has recently stressed the underlying imperial features of Hitler’s
war in the east; cf. Mark Mazower, Hitler’s Empire: Nazi Rule in Occupied Europe
(London, 2008).
23
Antti Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot: Itä-Karjalan siviiliväestön asema
suomalaisessa miehityshallinnossa 1941–1944 (Helsinki, 1982); Ohto Manninen,
104 michael jonas
Finland having to declare more excessive and explicit war aims during
the initial stages of the war against the Soviet Union remained largely
without effect. Even at its height in the autumn of 1941, when the
Finnish Army had restored the prewar borders of the state, the domes-
tic Finnish debate about the country’s expansionist aims always seemed
slightly domesticated, stifled by the eagerness of the Finnish govern-
ment to sustain its relations with the United States (and until December
1941 even Great Britain) and reinforced by the swift recognition of the
Finnish leadership that the war against the Soviet Union could not be
won in the outright fashion postulated at its beginning.24
Romania’s case differs slightly from the Finnish one, despite it obvi-
ously featuring as the southern military strategic pendant to Finland.
While Hitler had particularly begun to value Finland’s military capaci-
ties after the Winter War, accompanied by a heightened regard for
Mannerheim as the embodiment of the anti-Bolshevist Finnish soldier,
his perception of the Romanian military had always been distinctly
skeptical.25 Although he and with him most of the Nazi leadership cul-
tivated a certain admiration for Romania’s military dictator, Marshal
Antonescu, German assessments usually dismissed the organizational
and fighting capacities of the Romanian military. As a military factor,
the Romanian armed forces appeared, despite their extraordinary size
and willingness to participate in offensive operations, negligible
throughout—a prejudice reinforced by their presumably weak combat
performance, supposed lack of discipline and outright cowardice, as
seen through the eyes of the Nazi leadership. Goebbels’ bitter com-
mentary on the deteriorating situation at the Eastern Front during the
winter crisis of 1942–43 illustrates this disdain aptly: Stalingrad, in this
distorted view, does not appear as Hitler’s main strategic miscalcula-
tion, but as a result of the “complete failure” of Germany’s eastern allies,
26
Die Tagebücher von Joseph Goebbels: Sämtliche Fragmente (hereafter Goebbels
Diaries), Part II: Diktate 1941–1945, ed. Elke Fröhlich (Munich, 1993 ff.), Vol. 7, 23
January 1943, p. 163; for similar statements of Hitler, recorded by Goebbels, cf. ibidem,
23 January 1943, p. 162, 8 February 1943, p. 285.
27
For a host of similar examples cf. Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg
(DRZW), Vol. 8, Die Ostfront 1943/44: Der Krieg im Osten und an den Nebenfronten,
ed. Karl-Heinz Frieser (Munich, 2007), pp. 44–5 (Bernd Wegner).
28
Philippe Marguerat, Le IIIe Reich et le pétrole roumain, 1938–1940: Contribution
à l’étude de la penetration économique allemande dans les Balkans à la veille et au début
de la Seconde Guerre Mondiale (Leiden, 1977); Jürgen Förster, “Rumäniens Weg in die
deutsche Abhängigkeit: Zur Rolle der deutschen Militärmission 1940/41,” Militärge-
schichtliche Mitteilungen 25 (1979), pp. 44–77; idem, “Zur Bündnispolitik Rumäniens
vor und während des Zweiten Weltkrieges,” in Manfred Messerschmidt et al., eds.,
Militärgeschichte: Probleme—Thesen—Wege (Stuttgart, 1982), pp. 294–310; Rebecca A.
Hayes, Romanian Policy towards Germany, 1936–1940 (London, 2000).
106 michael jonas
29
Ohto Manninen, “Die Beziehungen zwischen den finnischen und deutschen
Militärbehörden in der Ausarbeitungsphase des Barbarossaplanes,” Militärgeschichtliche
Mitteilungen 26 (1979), pp. 79–96; DRZW, Vol. 4, Der Angriff auf die Sowjetunion, ed.
Horst Boog et al. (Stuttgart, 1983), pp. 371 ff.; Upton, Finland in Crisis, pp. 135 ff.;
Jonas, Blücher, pp. 188–9, 208 ff.
30
For the Finnish historiographical debate, see the introductory chapter above and
Tiina Kinnunen’s and Markku Jokisipilä’s chapter later in this book.
31
Cf. Blücher, Gesandter, p. 230: “Im Machtspiel der Großmächte sind den eigenen
Entschließungen der kleinen Staaten engste Grenzen gezogen. In der Turbulenz der
großen Politik wurde Finnland dahingerissen, wie das Treibholz auf den reißenden finn-
ischen Flüssen.”
32
PA/AA, R 104617, Blücher to AA, 25 June 1940.
the politics of an alliance 107
33
Poignant and rather representative are the statements of former state president
Svinhufvud in his contemporary exchanges with Blücher; cf. KA, Blücher Papers,
“Finnisches Tagebuch,” 28 January 1941; Blücher, Gesandter, pp. 215–6; see as well the
catalogue of Finnish expansionist desires, as developed by Witting and Ryti, in PA/AA,
R 29580, Blücher to AA, e.g., 1 and 11 September 1941; Manninen, Suur-Suomen
ääriviivat, pp. 243 ff.; Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot, pp. 46 ff.
34
PA/AA, R 29580, Blücher to AA, 1 September (cit. “interpretation”) and 11 June
1941 (cit. “odium”), as well as 18, 22, 23 and 25 June 1941.
108 michael jonas
35
ADAP D, XIII.1, 52, Ryti to Hitler, 1 July 1941, p. 51 (cit.).
36
Henrik Meinander, “Sharp Trends, Soft Turnings: Remarks on Finnish Historical
Research in the Twentieth Century,” in Frank Meyer & Jan Eivind Myhre, eds., Nordic
Historiography in the 20th Century: An Anthology (Oslo, 2000), pp. 185–207; Markku
Jokisipilä, “ ‘Kappas vaan, saksalaisia!’ Keskustelu Suomen jatkosodan 1941–1944
luonteesta,” in idem, ed., Sodan totuudet—Yksi suomalainen vastaa 5,7 ryssää (Helsinki,
2007), pp. 153–82.
the politics of an alliance 109
37
Döscher, Auswärtige Amt, p. 86 (cit. “Weihnachtsmänner in der Wilhelmstraße”).
38
Jonas, Blücher, pp. 257 ff.
39
It is to be regretted that there has not been a comprehensive biographical study of
Erfurth, who was central not only to the Finnish-German relations in World War II,
but also a published military strategist and one of the German Army’s official histori-
ans. His contribution to the historiography of Finland at war is Erfurth, Der finnische
Krieg 1941–1944 (Wiesbaden, 1950; several ed., Finnish and Swedish translations)
110 michael jonas
40
Cf. Erfurth’s war diary, KA, Erfurth Papers, for the period ca. 3 August 1944 to
2 September 1944; Bundesarchiv-Militärarchiv in Freiburg im Breisgau, documenta-
tion of Colonel Horst Kitschmann (MSg 2/3317), “Als Militärattaché in Helsinki,”
December 1962, pp. 159 ff., who is astonishingly explicit on the issue; Menger,
Deutschland und Finnland, p. 214.
41
Förster, “Rumäniens Weg,” pp. 44 ff.; DRZW, Vol. 4, pp. 327–64 (Jürgen Förster);
Dennis Deletant, “German-Romanian Relations, 1941–1944,” in Jonathan Adelman,
ed., Hitler and His Allies in World War Two (London, 2008), pp. 166–85.
the politics of an alliance 111
42
Döscher, Auswärtige Amt, pp. 205–6; on Killinger cf. Hermann Weiß,
Biographisches Lexikon zum Dritten Reich (Frankfurt am Main, 2002), pp. 263–4;
Rebecca A. Haynes, “Germany and the Establishment of the Romanian National
Legionary State, September 1940,” Slavonic and East European Review 77 (1999): 4,
pp. 700–72, here p. 724.
43
Goebbels Diaries II, Vol. 8, 9 May 1943; Paul Seabury, Die Wilhelmstrasse: Die
Geschichte der deutschen Diplomatie 1930–1945 (Frankfurt am Main, 1956), p. 297.
44
“German Slays His Staff: Von Killinger Said to Have Run Amok in Rumanian
Location,” New York Times, 8 September 1944.
45
Reinhard R. Doerries, Hitler’s Last Chief of Foreign Intelligence: Allied Interrogations
of Walter Schellenberg (London, 2003), p. 264.
112 michael jonas
46
See the Final Report of the International Commission on the Holocaust in
Romania (2004), pp. 64 ff., 161 ff., 168–9, 173–4, 214, 250; Armin Heinen, Rumänien,
der Holocaust und die Logik der Gewalt (Munich, 2007), pp. 83 ff.; Dennis Deletant,
Hitler’s Forgotten Ally: Ion Antonescu and his Regime, Romania 1940–1944 (London,
2006), pp. 212 ff.
47
Michael Jonas, “ ‘Die deutsche Judenpolitik entfremdet uns innerlich dem finnis-
chen Volk’: Wipert von Blücher, die NS-Judenpolitik und Finnland im Zweiten
Weltkrieg,” Nordeuropaforum 7 (2004): 2, pp. 3–26; Mauno Jokipii, “Himmlerin
Suomen-matka v. 1942,” Historiallinen arkisto 58 (1962), pp. 417–41; Holmila, “Finland
and the Holocaust,” pp. 422–3.
48
Gerd R. Ueberschär aptly terms the German-Finnish relationship a militärische
Aktionsgemeinschaft; cf. DRZW, Vol. 4, p. 402 (cit.), generally pp. 388 ff.; Ueberschär,
Hitler und Finnland, pp. 286 ff.; Menger, Deutschland und Finnland, pp. 98 ff.; Jokipii,
the politics of an alliance 113
Jatkosodan synty, pp. 318 ff., 565 ff.; Mauno Jokipii, “Finland’s Entrance into the
Continuation War,” Revue Internationale d’Histoire Militaire 53 (1982), pp. 85–103.
49
The Soviet aerial operations against Finland, however, right after the German
invasion of Soviet territory, but still before Finland’s definite entry into the war on
26 June 1941 would have to be qualified as a pre-emptive, anticipatory strike. On the
debate, see Bernd Wegner, “Präventivkrieg 1941? Zur Kontroverse um ein militärhis-
torisches Scheinproblem,” in Jürgen Elvert & Susanne Krauß, eds., Historische Debatten
und Kontroversen im 19. und 20. Jahrhundert (Stuttgart, 2003), pp. 206–19.
50
Richard L. DiNardo has therefore described the anti-Soviet military alliance as
dysfunctional; cf. idem, “The Dysfunctional Coalition: The Axis Powers and the
114 michael jonas
All that said, Finland’s war effort, indeed its existence as a state, was
intrinsically linked to Nazi Germany. “Without Germany’s strategic
support and its massive deliveries of arms and food provisions,”
Markku Jokisipilä has aptly stated the obvious, “it would have been
impossible for Finland to wage war.”51 In the face of the close practical
integration of the German and Finnish war efforts and Finland’s
increasing, in the end close to total war economic dependence on the
Third Reich, the contemporary postulate of the Finnish government to
have conducted an autonomous defensive war appears at any rate weak-
ened, if not substantially invalidated. Postwar and especially post-Cold
War interpretations of an almost identical kind, emphasizing the sepa-
rate war thesis and shared by both the Finnish public and the country’s
political elites, are to be seen as manifestations of the reorientation of
Finnish foreign policy and its impact on Finnish self-perception. Their
scholarly and historiographical value is evidently limited.52
The same has to be said, however, about recent attempts to view
Finland’s participation in the war solely as a satellite contribution to
the Nazi war of destruction and annihilation in the east and to thereby
force the country into a radical revision of its collectively internalized
historical self.53 Both positions—autonomous co-belligerent as well as
satellite ally—hardly do justice to the complexity of Finland’s political
behavior and actions throughout World War II. In them we instead
find distinctly contemporary views and—in their wake—politically
motivated historiographical interpretations that seem to have lost their
cogency decades ago: on the one hand the official interpretation of the
Finnish government and the country’s patriotically burdened early his-
toriography; on the other Moscow’s view that was gradually transferred
onto the Western Allies and profoundly shaped the Paris Peace Treaties
of 10 February 1947.54 Against this backdrop, my subsequent remarks
Eastern Front in WWII,” Journal of Military History 60 (1996): 4, pp. 711–30; idem,
Germany and the Axis Powers: From Coalition to Collapse (Lawrence, KS, 2005).
51
Markku Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolaisia? Suomi, Hitlerin Saksan liittosopimus-
vaatimukset ja Ryti-Ribbentropin sopimus (Helsinki, 2004), p. 451.
52
Jokisipilä, “Kappas vaan, saksalaisia,” pp. 154 ff.
53
Symptomatic here the futile debate about Henrik Arnstad’s biography of Swedish
wartime foreign minister Christian Günther; for critical reviews cf. Henrik Meinander,
“Arnstads bok är inte seriös,” Svenska dagbladet, 3 December 2006; Bo Huldt, “Anfall
var Finlands enda val,” Svenska dagbladet, 6 December 2006; albeit problematic itself,
Stefan Forss, “Finland och fortsättningskriget,” Kungliga krigsvetenskapsakademiens
handlingar och tidskrift 210 (2006): 6, pp. 71–9.
54
Markku Jokisipilä has poignantly suggested that the debate about Arnstad’s
polemic would therefore have the all-too familiar smell of naphthalene; idem, “Arnstad
the politics of an alliance 115
57
DRZW, Vol. 4, pp. 401–2 (cit.); Gerd R. Ueberschär, “Guerre de coalition ou
guerre séparée: Conception et structures de la stratégie germano-finlandaise dans la
guerre contre l’URSS, 1941–1944,” Revue Internationale d’Histoire Militaire 30 (1980),
pp. 27–68; idem, “Koalitionskriegführung im Zweiten Weltkrieg: Probleme der
deutsch-finnischen Waffenbrüderschaft im Kampf gegen die Sowjetunion,” in
Messerschmidt et al., Militärgeschichte, pp. 355–82.
58
PA/AA, R 29580, Blücher to AA, 18–25 June 1941; KA, Blücher Papers, protocols
of Blücher’s daily talks with Witting, 10–25 June 1941; Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolai-
sia, pp. 49 ff.; Markku Jokisipilä, “Die Sonderkriegsthese als Havarie oder Meisterstück
eines außenpolitischen Täuschungsmanövers? Finnland und Deutschlands
Bündnisvertragsforderungen 1943–1944,” in Edgar Hösch et al., eds., Deutschland und
Finnland im 20. Jahrhundert (Wiesbaden, 1999), pp. 45–64; Menger, “Sonderkrieg,”
pp. 547 ff.; on the Finnish Army’s integration in German operational schemes cf., e.g.,
Manninen, “Barbarossaplan,” pp. 89 ff.; DRZW, Vol. 4, pp. 810 ff.; Jokipii, Jatkosodan
synty, pp. 344–5.
59
ADAP D, Vol. XIII.1, 262, Blücher to AA, 27 June 1941, p. 342.
60
PA/AA, R 29580, Blücher to AA, 11 June 1941.
the politics of an alliance 117
The main contemporary concern for Finland, apart from the failing
Blitzkrieg in the east, swiftly became the conceptualization of its rela-
tionship with Nazi Germany. With his “Proclamation to the German
People” and the accompanying order of the day for 22 June 1941, Hitler
had created prerequisites the Finnish government was understandably
unwilling to share. In particular, his de facto correct, politically, how-
ever, grossly careless phrasing that German troops would be operating
“in league with Finnish divisions,” anticipating the formal Finnish
entry into the war by three full days, placed an initial strain on bilateral
diplomatic relations.61 Blücher’s own intervention, supporting the
Finnish Foreign Ministry’s attempts to contain the damage, revealingly
asked for the German press and broadcasting companies to be
instructed “not to treat Finland as an ally [Bundesgenosse] in the war
against Russia yet.”62 Hitler’s and the German Foreign Ministry’s eclec-
tic phrasings, as well as Mannerheim’s initially rather similar state-
ments, illustrate first and foremost the semantic limbo in which both
partners found themselves until well into the autumn of 1941.63 Only
then did Blücher, the German Foreign Ministry’s chief expert on
Scandinavia, Werner von Grundherr, and the Finnish government
succeed in developing a terminology outwardly acceptable to both
sides. This, of course, was largely due to a slight misunderstanding.
The Finnish government’s repeated suggestion to refer to one
another as literal “brothers-in-arms” cleverly utilized the direct trans-
latability of the Finnish concept aseveli—in German Waffenbruder—a
legally undefined term that bore in both languages deeply archaic and
thus emotional connotations, which, initially at least, must have
61
DRZW, Vol. 4, p. 400 (cit.); Ueberschär, Hitler und Finnland, p. 308; Manfred
Menger, Deutschland und Finnland, p. 109, has already pointed to the fact that Hitler’s
utterance was by no means intended to present Finland with a fait accompli, as retro-
spectively suggested by C.G.E. Mannerheim, Erinnerungen (Zürich, 1952), p. 440; Max
Domarus, Hitler: Reden und Proklamationen 1932–1945, Vol. II.2 (Würzburg, 1962–
63), p. 1731, records the version: “Im Verein mit finnischen Kameraden.” The Finnish
government subsequently revised the embarrassing passage from “in league…” to “side
by side with…”; cf. PA/AA, R 29580, Blücher to AA, 23 June 1941; KA, Blücher Papers,
20–22 June 1941; ADAP D, Vol. XII.2, 675, Blücher to AA, 22 June 1941, p. 904.
62
PA/AA, R 29580, Blücher to AA, 23 June 1941 (cit.), as well as 22 and 25 June
1941; KA, Blücher Papers, 23–25 June 1941; ADAP D, Vol. XII.2, 675, p. 904; Foreign
Relations of the United States, 1941, Vol. 1, pp. 40–1.
63
PA/AA, R 29580, Blücher to AA, 30 June 1941; see as well Mannerheim’s so-called
Scabbard Order in July 1941, which celebrates in a far less restrained way “the freedom
of Karelia and a great Finland”; PA/AA, R 29580, Zechlin to AA, 13 July 1941; Menger,
“Sonderkrieg,” pp. 552–3; Ueberschär, Hitler und Finnland, p. 311.
118 michael jonas
64
Collection of the German Foreign Ministry at the Finnish National Archives
(KA, AA), 105, Ribbentrop to Blücher, 13 February 1944; for further references
cf. Jonas, Blücher, pp. 223 ff.
65
PA/AA, R 29580, Blücher to AA, 18 February 1942, and under-secretary of state
to Blücher, 18 February 1942; on the English concept cf. R. Michael Berry, American
Foreign Policy and the Finnish Exception: Ideological Preferences and Wartime Realities
(Helsinki, 1987), pp. 100–1.
66
KA, Blücher Papers, Blücher’s “Fazit über die Notenfrage,” 24 June 1943; cf. Jonas,
Blücher, p. 222.
the politics of an alliance 119
Berlin throughout the early 1940s. For him and the majority of German
decision-makers, with the probable exception of Mannerheim’s old
friend Erfurth, the fact that Finland was apparently not bound to its
German partner by a formally contracted alliance was secondary; it
was, as Blücher desperately tried to bring home, not a meaningless alli-
ance based on ink, but instead a commitment of brothers-in-arms
enforced by mutually shed blood.67 Significantly, he furthermore
assumed that his Finnish counterparts would undoubtedly perceive
their German ally in similar morally loaded terms. He told Berlin that
a “moral commitment” would have a much stronger effect on the Finns
than a juridical obligation in terms of international law.68 This was cer-
tainly true for large segments of the Finnish military, whose relations
to their German counterparts remained cordial throughout. It would
as well apply to notoriously Germanophile politicians like Witting
or the aged former Finnish state president Svinhufvud, another of
Blücher’s close friends, whose often defective judgment certainly
obscured his own perception. For the majority of Finnish governmen-
tal representatives, though, the only morality that affected their deci-
sions was their patriotic duty to assure the survival of Finland by all
means possible. It appears downright tragicomic that Blücher, whose
own professional credo was rooted in the premise that “politics should
never ignore the laws of raison d’état,” was in the end unable to empath-
ically comprehend the behavior and decision-making of his Finnish
one-time partners and partly even close friends, clearly governed by
the same traditions of raison d’état.69
The conceptual discourse had, of course, another offspring, much
more heatedly debated and therefore exhaustively addressed in Finnish
and international historiography: the Finnish preference to describe
the country’s involvement in the war as a separate enterprise brought
about by renewed Soviet aggression. When the conception of Finland’s
67
KA, AA, 103, Office State Secretary, Finnland, Vol. 6, January 1943–May 1943,
Blücher to AA, 17 February 1943 (cit.).
68
KA, AA, 103, Blücher to AA, 19 February 1943 (cit.); Blücher, Gesandter,
pp. 323–4; Michael Salewski, “Staatsräson und Waffenbrüderschaft: Probleme der
deutsch-finnischen Politik 1941–1944,” Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 27 (1979): 3,
pp. 370–91, here p. 386; Polvinen, Barbarossasta Teheraniin, pp. 263–4; Jokisipilä,
Aseveljiä vai liittolaisia, pp. 68–9.
69
Salewski, “Staatsräson,” p. 370 (cit.); almost identical Staatsarchiv Munich,
Denazification file Blücher, Blücher’s case for the defense, 22 May 1947; KA, Blücher
Papers, Blücher’s memoranda, inter alia, 29 and 31 October 1940 (twice), 24 June 1943,
7, 16, 17 and 30 July 1943; Blücher, Gesandter, p. 337.
120 michael jonas
70
PA/AA, R 29580, Blücher to AA, 3 July 1941; KA, Blücher Papers, 3 July 1941; on
the negotiations cf. DRZW, Vol. 4, pp. 410–1; Wilhelm M. Carlgren, Svensk utrikespoli-
tik 1939–1945 (Stockholm, 1973), pp. 299 ff.; Leif Björkman, Sverige inför Operation
Barbarossa: Svensk neutralitetspolitik 1940–1941 (Stockholm, 1971), pp. 337 ff.; Göran
B. Nilsson, “Midsommarkrisen 1941,” Historisk Tidskrift 91 (1971): 4, pp. 477–532.
71
PA/AA, R 29580, Blücher to AA, 2 and 3 September 1941; Polvinen, Barbarossasta
Teheraniin, pp. 65–6; Menger, “Sonderkrieg,” p. 557.
72
KA, Blücher Papers, Blücher’s “Palermo-Petsamo,” 31 October 1940, resp.
“Finnland-Deutschland,” 16 July 1943; cf. Menger, “Sonderkrieg,” pp. 555 ff.; Polvinen,
Barbarossasta Teheraniin, pp. 60 ff.
the politics of an alliance 121
73
KA, Erfurth Papers, 8 January 1942, p. 313 (cit.), whose citation is based on a talk
with the chief of the Finnish General Staff, Erik Heinrichs; KA, AA, 102, Blücher to
AA, 22 October 1942; KA, Blücher Papers, 21 resp. 22 October 1942; cf. as well J. K.
Paasikivis dagböcker 1941–1944: Samtal i ond tid (Helsinki, 1991), 20 December 1942,
pp. 210–1; Väinö Tanner, Vägen till fred 1943–44 (Helsinki, 1952), pp. 9 ff.; Blücher,
Gesandter, pp. 302–3.
74
KA, AA, 102, Blücher to AA, 3 December 1942 (cit.); KA, Blücher Papers,
3 December 1942.
75
KA, AA, 102, Blücher to AA, 22 October 1942 (cit.); Paasikivis dagböcker 1941–
1944, 27 January 1943, p. 216; cf. in particular Blücher’s talk with Ryti: KA, Blücher
Papers, 14 January 1943; Risto Ryti, Risto Rytin päiväkirjat 1940–1944: “Käymme eril-
listä sotaamme,” eds. Ohto Manninen & Kauko Rumpunen (Helsinki, 2006), 14 January
1943, pp. 227–8; on Stalingrad in the Finnish perception cf. Bernd Wegner, “Jenseits
der Waffenbrüderschaft: Die deutsch-finnischen Beziehungen im Schatten von
Stalingrad,” in Jürgen Förster, ed., Stalingrad: Ereignis—Wirkung—Symbol, 2nd ed.
(Munich, 1993), pp. 293–309; Risto Peltovuori, Sankarikansa ja kavaltajat: Suomi kol-
mannen valtakunnan lehdistössä 1940–1944 (Helsinki, 2000), pp. 159 ff.
122 michael jonas
76
Wegner, “Hitlers Besuch,” pp. 117–37; Jonas, Blücher, pp. 251 ff.
77
KA, AA, 102, Zechlin resp. Blücher to AA, 3 resp. 9 November, 5–6 December
1942; KA, AA, notes state secretary, 11 November resp. 7 December 1942, note
Grundherr, 14 November 1942; KA, Blücher Papers, 24 November, 3–8 December
1942; Vojtech Mastny, “Stalin and the Prospects of a Separate Peace in World War II,”
American Historical Review 77 (1972): 5, pp. 1365–88, here pp. 1370–1; Polvinen,
Barbarossasta Teheraniin, pp. 170 ff.
78
ADAP E, Vol. IV, pp. 463–4, Ribbentrop to Blücher, 6 December 1942; ibidem,
pp. 476–7, Blücher to AA, 8 resp. 11 December 1942.
the politics of an alliance 123
79
On the issue of peace soundings cf. Bernd Martin, Friedensinitiativen und
Machtpolitik im Zweiten Weltkrieg 1939–1942 (Düsseldorf, 1974), pp. 101 ff.; idem,
“Das Dritte Reich und die ‘Friedens’-Frage im Zweiten Weltkrieg,” in Michalka,
Nationalsozialistische Außenpolitik, pp. 526–49; Polvinen, Barbarossasta Teheraniin,
pp. 176–7; Mastny, “Separate Peace,” pp. 1369 ff.; Hannsjoachim W. Koch, “The Spectre
of a Separate Peace in the East: Russo-German ‘Peace Feelers’ 1942–1944,” Journal of
Contemporary History 10 (1975): 3, pp. 531–49; Michael Bloch, Ribbentrop (New York,
1992), pp. 385 ff.
80
Goebbels Diaries II, Vol. 7, p. 331, 13 February 1943 (cit. “Russenhasser”); as well
as Bernd Wegner, “Ein ‘Weg ins Chaos’? Deutschland und der finnische Kriegsaustritt
1944 im Spiegel der Goebbels-Tagebücher,” in Fritz Petrick & Dörte Putensen, eds., Pro
Finlandia 2001: Festschrift für Manfred Menger (Reinbek, 2001), pp. 329–51, here
p. 335; on the resolution of the Finnish Social Democratic Party, led by the moderate
Väinö Tanner, cf. Tanner, Vägen till fred, pp. 28–9; Väinö Voionmaa, Kuriiripostia
1941–1946, ed. Markku Reimaa (Helsinki, 1971), 16 February 1943, pp. 214 ff.; Erfurth,
Finnische Krieg, p. 198 (cit. “Kabinett der freien Hand”).
81
Cf. Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolaisia, pp. 78 ff., 125 ff., 173 ff.; Jonas, Blücher,
pp. 337 ff.; Erkki Maasalo, Sir Henrik saa tehtävän: Henrik Ramsayn ulkoasiainminis-
terikausi 1943–1944 (Espoo, 2004).
124 michael jonas
82
The meeting in Mannerheim’s High Command involved the entire war cabinet;
cf. Tanner, Vägen till fred, pp. 10 ff.; Risto Rytin päiväkirjat, 3 February 1943, p. 238;
Tuomo Polvinen, Suomi kansainvälisessä politiikassa 1941–1947, Vol. 2: Teheranista
Jaltaan (Porvoo, 1980), pp. 202–203; Wegner, “Waffenbrüderschaft,” p. 297; Jokisipilä,
Aseveljiä vai liittolaisia, pp. 62–3.
83
This was furthermore reinforced by the large-scale presence of German troops in
Northern Finland; cf. Menger, Deutschland und Finnland, pp. 168 ff.; DRZW, Vol. 4,
pp. 398–9, 810 ff.; DRZW, Vol. 8, pp. 963 ff.
84
Cf. Jonas, Blücher, p. 341 ff.
85
ADAP E, Vol. VI, 87, Blücher to AA, 7 June 1943, pp. 150–1; Risto Rytin päiväkir-
jat, 7 June 1943, p. 273; on Romania’s peace feelers cf. Deletant, “German-Romanian
Relations,” pp. 166 ff.; Silviu Miloiu, “Romania’s Peace Feelers (March 1943—April
1944): Views from Helsinki,” Valahian Journal of Historical Studies 12 (2009),
pp. 97–110.
the politics of an alliance 125
86
Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolaisia, pp. 92 ff.; Jonas, Blücher, pp. 347 ff.; Polvinen,
Barbarossasta Teheraniin, pp. 267 ff.; Wegner, “Waffenbrüderschaft,” pp. 301–2.
87
Weizsäcker-Papiere 1933–1950, 21 March 1943, p. 334, as well as 27 March 1943,
pp. 334–5.
126 michael jonas
Fig. 2.1. President Risto Ryti, Field Marshal Keitel, Adolf Hitler and Marshal
Mannerheim during Hitler’s surprise visit to Finland on Mannerheim’s 75th birthday,
4 June 1942. Left to Ryti is General Eduard Dietl, commander of the German troops in
Northern Finland. Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 89728.
the politics of an alliance 127
Fig. 2.2. “Thanks for the not shown brotherhood-in-arms!” A German placard wel-
coming the Finnish troops to burned-down Muonio during the Lapland War, October
1944. Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 166081.
128 michael jonas
power structure of World War II, Ribbentrop and his Foreign Ministry,
who had suffered an enormous loss of influence on Hitler’s increas-
ingly eclectic decision-making. By contrast, military relations, virtually
from top to bottom, remained intact and atmospherically rather cor-
dial, with the OKW repeatedly attempting to soften economic sanc-
tions on Finland, on which Ribbentrop and his immediate circle
insisted.88 This turned the established allocation of roles within the
German power structure effectively on its head. In other cases—such
as occupied Denmark or Norway—the different branches of the
German military, the SS or party institutions appeared considerably
more prone to advocating extreme measures than the AA, whose situ-
ational assessments still owed a lot to diplomatic prudence.89
Finland thus escaped the fate of other German allies in the war
against the Soviet Union, many of whom were significantly less rele-
vant to the Nazi war effort. To the inner circle of Finnish decision-
makers, the need for existential caution in breaking away from the
German side was brought home most immediately in the case of
Hungary, whose ill-concealed peace negotiations with the Allies were
punished by the wholesale German occupation of the country in mid-
March 1944.90 From then onwards it must have been clear to everyone
involved that Finland could well meet a similar fate, not least because
the north of the country had been effectively handed over to the
German military. Sizeable contingents of German troops remained in
Northern Finland virtually until the end of the war, so that the risk of
occupation, no matter how negligible in hindsight, was certainly real
and influenced the strategic thinking and political management of
Finland’s wartime leadership heavily.
While diplomatic disagreements over the nature of Finland’s rela-
tionship with Nazi Germany persisted, the actual position of the gov-
ernment in Helsinki remained unaltered. Throughout 1943 and early
88
Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolaisia, pp. 230 ff.
89
Jonas, Blücher, pp. 269 ff.; on the broader theoretical context cf. Gerhard
Hirschfeld, “Formen nationalsozialistischer Besatzungspolitik im Zweiten Weltkrieg,”
in Joachim Tauber, ed., “Kollaboration” in Nordosteuropa: Erscheinungsformen und
Deutungen im 20. Jahrhundert (Wiesbaden, 2006), pp. 40–55.
90
György Ránki, Unternehmen Margarethe: Die deutsche Besetzung Ungarns (Wien,
1984); Mario D. Fenyo, Hitler, Horthy, and Hungary: German-Hungarian Relations,
1941–1944 (New Haven, CT, 1972), Ch. 9; István Mócsy, “Hungary’s Failed Strategic
Surrender: Secret Wartime Negotiations with Britain,” in Nándor Dreisziger, ed.,
Hungary in the Age of Total War (1938–1948) (New York, 1998), pp. 85–106.
the politics of an alliance 129
91
Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolaisia, pp. 203 ff.; Jonas, Blücher, pp. 376 ff.
92
KA, Blücher Papers, Blücher’s note for Ribbentrop resp. separate note, 26 June
1944; Blücher to Grundherr, 28 June 1944, furthermore “Communiqué der
Reichsregierung und der Finnischen Regierung,” 27 June 1944, Hitler to Ryti, 4 July
1944, Blücher’s notes and documentation of Linkomies’ speech, 3 resp. 4 July 1944; KA,
Erfurth Papers, 23–30 June 1944.
93
Berry, American Foreign Policy, pp. 409 ff.
the politics of an alliance 131
94
Blücher, Gesandter, pp. 388–9 (cit.); KA, Erfurth Papers, 2 August 1944;
Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht, Vol. 4.1, ed. Percy E. Schramm
(Augsburg, 2005), p. 889; Erfurth, Finnische Krieg, pp. 249–50; Menger, Deutschland
und Finnland, pp. 214–5.
95
Goebbels Diaries II, Vol. 13, pp. 196, 204, 212–3 (on Hitler’s perception), 218–9,
2–4 August 1944.
96
Menger, Deutschland und Finnland, p. 214 (cit.).
132 michael jonas
97
On Keitel’s visit cf. KA, Erfurth Papers, 17–19 August 1944; KA, Mannerheim
Papers, VAY 5615, note Heinrichs, 18 August 1944; ADAP E, Vol. VIII, 163, Blücher to
AA, 18 August 1944; Kriegstagebuch des Oberkommandos, Vol. 4.1, p. 890; Mannerheim,
Erinnerungen, pp. 524–5; Erfurth, Finnische Krieg, pp. 255–6; Henrik Meinander,
“Mannerheim och fredsprocessen 1944,” in Tom Gullberg & Kaj Sandberg, eds.,
Medströms—motströms: Individ och struktur i historien (Helsinki, 2005), pp. 362–78,
here p. 367.
98
Goebbels Diaries II, Vol. 7, p. 331 resp. 348, 13 resp. 15 February 1943; ibidem,
Vol. 9, p. 577, 23 September 1943; ibidem, Vol. 11, p. 396, 4 March 1944; Wegner,
“Goebbels-Tagebücher,” p. 335; see as well the radically changed attitude of Himmler,
who is reputed to have spoken of Finland as a Lausestaat only a year after his personal
visit; Polvinen, Barbarossasta Teheraniin, p. 255 (cit.).
the politics of an alliance 133
99
Main instigators were the usual suspects, the SD and the SS Head Office, but also
Blücher’s press attaché Metzger kept close relations with local Finnish fascists like Arvi
Kalsta, Erkki Räikkönen or Gunnar Lindqvist; KA, AA, Gesandtschaft Helsinki,
“Geheimer Schriftwechsel,” Blücher to AA, 18 April 1942, including a report of
Metzger, 15 April 1942; Henrik Ekberg, Führerns trogna följeslagare: Den finländska
nazismen 1932–1944 (Helsinki, 1991), pp. 150–1, 211 ff., 216 ff.
100
KA, AA, 99, Blücher to AA, 26 August 1944.
101
PA/AA, Gesandtschaft Helsinki, “Berichte,” 1944, Blücher to AA, 7 September
1944, p. 61; as a response to ADAP E, Vol. VIII, p. 425, Ribbentrop to Blücher,
5 September 1944; KA, Erfurth Papers, 8–9 September 1944; Polvinen, Teheranista
Jaltaan, pp. 128–9; Manfred Menger, “Das militärpolitische Verhältnis zwischen
Deutschland und Finnland im Herbst 1944,” Militärgeschichte 18 (1979): 3,
pp. 297–309.
102
Staatsarchiv Munich, Spruchkammerakte Blücher, provides many examples; for
further sources cf. Jonas, Blücher, pp. 485 ff.; on Erfurth and the military-political
134 michael jonas
105
Deletant, Hitler’s Forgotten Ally, pp. 230 ff.; Jean Ancel, “Stalingrad und
Rumänien,” in Förster, Stalingrad, pp. 189–214.
106
On the process cf. DRZW, Vol. 8, pp. 49 ff.
107
Goebbels Diaries II, Vol. 7, p. 167, 23 January 1943.
136 michael jonas
As Nazi Germany’s northern ally, Finland certainly did not escape this
development entirely unscathed. But throughout the campaign in the
east, the country retained a degree of autonomy and political initiative
that Hitler’s other allies had a priori never possessed or at least progres-
sively lost, particularly in the wake of the winter crisis of 1942–43. This
was due to two, largely interlinked phenomena: firstly, despite heavy
losses in the initial stages of Operation Barbarossa, the Finnish Army
remained comparatively intact and defensively capable. From the spo-
radic operational activities of 1942 until mid-1944, the country’s armed
forces did not see substantial battle. They never experienced the sort of
blood-letting that the Romanians suffered in the face of Stalingrad,
which, besides wiping out about half of the country’s forces—approxi-
mately 160,000 troops—virtually eliminated Romania’s operational
capacities.108 In the German perception, the largely untested Finnish
Army was therefore able to sustain its reputation as the supposedly
most formidable fighting force alongside the Wehrmacht, and an infi-
nitely trustworthy equal. As a consequence, internal military relations
between the German and Finnish armed forces remained in general
exceptionally cordial—a feature that covered the whole chain of com-
mand, from the level of the ordinary soldier’s experience to the Finnish
High Command’s relations with its German counterpart. The military
dimension of bilateral relations therefore never really formed a prob-
lem in Berlin’s perception. Notwithstanding repeated attempts to
include Finnish forces in offensive operations, Hitler and the German
High Command effectively accepted Mannerheim’s hesitant attitude
and the largely passive role Finland assumed after 1942.109
It was in the field of politics and diplomacy that Berlin’s interests and
Helsinki’s distinct desire to preserve its autonomy clashed, but even
here the policy adopted by Nazi Germany was one of relative compro-
mise, accommodation and cooperation. Though not always concilia-
tory in tone, Berlin accepted the basic Finnish interpretation of its
involvement in the war against the Soviet Union from 1941 until the
108
Ancel, “Stalingrad und Rumänien,” pp. 189 ff.; on Romania’s armed forces cf.
Cristian Craciunoiu, Mark W.A. Axworthy & Cornel Scafes, Third Axis Fourth Ally:
Romanian Armed Forces in the European War, 1941–1945 (London, 1995).
109
Bernd Wegner, “Die Leningradfrage als Kernstück der deutsch-finnischen
Beziehungen im Zweiten Weltkrieg,” in Edgar Hösch & Hermann Beyer-Thoma, eds.,
Finnland-Studien 2 (Wiesbaden, 1993), pp. 136–51; Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolaisia,
pp. 60 ff., 136 ff., 180 ff.; Menger, Deutschland und Finnland, pp. 151 ff.
the politics of an alliance 137
110
Jonas, Blücher, pp. 269 ff.; see as well as my “Alternativpolitik und Diplomatie
Das Auswärtige Amt und Nordeuropa im Zweiten Weltkrieg,” Historische Zeitschrift
(forthcoming).
138 michael jonas
111
DiNardo, “Dysfunctional Coalition,” pp. 711 ff.; idem, Germany and the Axis
Powers.
CHAPTER THREE
Pasi Tuunainen
1
Quoted in U.E. Moisala & Pertti Alanen, Kun hyökkääjän tie suljettiin (Helsinki,
1988), p. 159.
140 pasi tuunainen
2
Allen R. Millett, Williamson Murray & Kenneth H. Watman, “The Effectiveness of
Military Organizations,” in Military Effectiveness: The First World War (London, 1988),
p. 2; Dan Reiter & Allan C. Stam, “Democracy and Battlefield Military Effectiveness,”
Journal of Conflict Resolution 42 (1998): 3, pp. 259–77; John A. Lynn, The Bayonets of
the Republic: Motivation and Tactics in the Army of Revolutionary France, 1791–94
(Westport, CT, 1996), pp. 21–3.
3
Ohto Manninen, Miten Suomi valloitetaan: Puna-armeijan operaatiosuunnitelmat
1939–1944 (Helsinki, 2008), pp. 29–32, 36–40. A shorter version of Manninen’s study
is available in English, Ohto Manninen, The Soviet Plans for the North Western Theatre
of Operations in 1939–1944 (Helsinki, 2004); Sampo Ahto, “Talvisota,” in Sotien vuodet
1939–1945 (Pori, 2009), p. 31.
the finnish army at war 141
4
Ahto, “Talvisota,” p. 33; Ohto Manninen, “Suomen kohtalonvuosien ratkaisut,”
in Sotien vuodet, p. 13.
5
Vesa Tynkkynen, “Sotakorkeakoulu ja suomalainen sotataito 1920- ja 1930-
luvuilla,” in Heikki Tilander et al., eds., Sotakorkeakoulu suomalaisen sotataidon kehit-
täjänä (Helsinki, 2009), pp. 56–61.
142 pasi tuunainen
number had risen to 59 divisions, numbering one million men. For the
Soviets the war was logically to be fought by the Leningrad Military
District stressing its euphemized nature as “a border conflict.” In the
early stages of the war, some troops came from Kalinin and Moscow
Military Districts and later from six more military districts.
The weaponry of the Red Army was abundant and modern, whereas
the Finns, who mainly relied on rifle armament, had insufficient quan-
tities of weapons, some of them obsolete. The 9 mm Suomi sub-machine
gun proved useful in the forests, but they were few in numbers. The
situation somewhat improved over time, when captured war booty was
turned against its Soviet ex-owners. The Soviet divisions had organic
artillery of 72 modern pieces, but each Finnish division had just
36 obsolete guns. One division was practically without artillery.
Whereas the Soviet artillery did not have any munition shortages, the
Finnish artillery had ammunition to last only several days, thus with
no possibility for saturation or counterbattery fire. The Red Army
could use some 2,000 tanks. The Finns did not have a single operable
tank and just over 100 recently purchased anti-tank guns. The Red Air
Force began the offensive with about 1,000 planes, and at the end of
the war it had some 4,000 planes. In comparison, the Finnish Air Force
had some 110 planes of various types, but only 75 of them were suitable
for combat.6
6
Ahto, “Talvisota,” pp. 32–3; K.J. Mikola, “Finland’s Wars During World War II
(1939–1945),” in Finland’s War Years 1939–45 (Mikkeli, 1973), p. xi.
the finnish army at war 143
North of Lake Ladoga the terrain was quite different. It was rough,
mostly trackless and impassable forested terrain with large differences
in topography. In addition, there were marshland, rivers, lakes and
boulder soil. The few roads ran parallel and separate from each other.
Connecting roads usually began only 50 kilometers after the border.
This prevented the flexible use of large formations and heavy equip-
ment, but in winter conditions the frozen ground and ice-covered lakes
enabled some movement also outside the roads. Heavy snow enabled
the use of highly maneuverable ski troops. The terrain and space
favored mobile warfare with light troops, but hindered the movement
of motorized units. The Finnish Army could sustain a long war in the
wilderness, because it had, unlike the Red Army, heated tents. Even
though the Finns conducted experiments and developed equipment in
order to be able to use the frost, ice, snow, dark period, forests and
winter obstacles to their advantage, these same elements also hindered
their own activities. The deep snow reduced the fragmentation of
shells, increased the number of duds and had an impact on the accu-
racy of fire. Although these conditions were more difficult for the
Soviets to familiarize themselves with, the soldiers of the Finnish Army
were also not accustomed to all the adverse effects of the wintery
battlefield.7
The Finnish defense plans were based on both offensive and defen-
sive principles. However, in the 1930s the offensive was the basis of the
Finnish tactical thinking. This activeness was deep-rooted in training.
Closer to the Winter War more emphasis was put on defense. The
major difference to most European countries was the positive atti-
tude of the Finns towards forest fighting. Here the Finns, for most of
whom the forests were a familiar element, had natural initiative and
guile.8 The general trends of military art, which the Finns had been
studying and rehearsing, had been adopted from the battlefields of
World War I, particularly from the German tactics in 1917–18. The
Finnish flavor was that the lessons were adapted to the conditions of
Finnish nature. In the Finnish Army, there were some 100,000 soldiers
with a Civil Guards Defense Corps background. This was important in
7
Vilho Tervasmäki, “The Impact of Technical Development on Winter Operations
in Finland’s Wars 1939–1945,” Commission Internationale d’Histoire Militaire, Acta No.
2 (Washington DC, 1975), pp. 119–21.
8
Tynkkynen, “Sotakorkeakoulu,” pp. 63–4; H.M. Tillotson, Finland at Peace & War
1918–1993 (Norwich, 1993), p. 147.
144 pasi tuunainen
several ways. The training they had voluntarily acquired in their Civil
Guard units supplemented the training they had received as conscripts
and in the Army refresher exercises.
The art of war of the Red Army was rigid and hidebound. The bat-
tlefield posture of the Red Army was based on the en masse use of
troops and great firepower. There were huge differences in the training
of the Red Army units. One-fourth of the peacetime army consisted of
territorial troops, who had received merely two to three months of
training, whereas in the cadre troops, the infantry training had lasted
for two to three years. Political indoctrination had aimed at producing
a good level of class awareness, but many soldiers had only fired three
live rounds and not thrown a single hand grenade. The troops had been
trained to fight in hilly and open terrain, not in forests. Many Red
Army soldiers, especially from Ukraine and Southern Russia, had
severe acclimatization problems in harsh winter conditions and dark-
ness. The Soviet troops did not have a chance to familiarize themselves
either with orienteering or skiing. While the Finns were trained as
individual fighters, the Soviet soldiers had been taught to act as parts of
bigger units. They could cooperate with tanks and were especially good
at entrenching. Despite its strength in numbers, the Soviet artillery had
difficulties in concentrating its fire, and its standard of combined arms
training was poor. The leaders were trained to act in a stereotyped
manner. The divisions sent to fight the Finns were in terms of equip-
ment, training and motivation among the best in the Soviet Union.
In general, the Red Army soldiers were often pertinacious, but some-
times apathetic.9
9
Antti Juutilainen, “Puna-armeijan maavoimien kalusto, varustus ja koulutus,”
in Antti Juutilainen & Jari Leskinen, eds., Talvisodan pikkujättiläinen (Porvoo, 1999),
pp. 351–5; Ahto, “Talvisota,” p. 33; cf. Russian State Military Archive (RGVA) in
Moscow, F. 33987, op. 3 d 1391, L. 92–122, chief of the Red Army artillery
N.N. Voronov’s report on the lessons of the Finnish War, 1 April 1940.
the finnish army at war 145
Army on the Karelian Isthmus, thus encircling them. The fact that the
majority of the Soviet troops attacked on the Karelian Isthmus did not
come as a surprise for the Finns, who had expected this. Therefore, the
bulk of Finnish troops, two army corps, had also been concentrated
there (plus one more newly-established corps later in the war). Ladoga
Karelia—i.e. the area north and northeast of Lake Ladoga—was also to
be defended properly with one Finnish army corps in charge. Further
north, the front was defended only by separate battalions and a few
regimental combat teams. The Finnish military intelligence had been
able to gather a realistic picture of the deployment of Soviet troops on
the Karelian Isthmus and northeast of Lake Ladoga, but it had failed to
notice the movement and road constructions in the Suomussalmi sec-
tor.10 It thus came as a surprise that the Red Army attacked along virtu-
ally every road from Lake Ladoga to the Arctic Ocean with substantial
forces—divisions of ten battalions against single Finnish battalions.
It was deemed crucial for the Finnish defensive that the Karelian
Isthmus held. At the outset of the hostilities, the Finnish screening
forces, 13,000 strong, created a cover behind which the rest of the
Finnish Army took up its positions. The screening forces, outnum-
bered ten to one, engaged the enemy and began an active fighting with-
drawal from the border. They slowed down the Red Army advance,
and the scorched earth tactics caused additional difficulties for the Red
Army operating in sub-zero temperatures. This warfare pattern was
repeated in locations all over the border. On the Isthmus, having
reached the Mannerheim Line in seven to twelve days, the Red Army
attempted to penetrate it directly from the movement. Its attacks were
preceded by drumfire. The waves of attacking Soviet soldiers were
gunned down by the Finns, who destroyed a great number of tanks
with makeshift weapons. Before Christmas, all the attacks had been
repelled on the Karelian Isthmus. On the central Isthmus, a large
Finnish counterattack by three divisions was launched on 23 December
1939. Its objective was to disrupt the enemy and to encircle its van-
guard. The attack got off to a good start, but it caused heavy Finnish
casualties and eventually failed. It is often called the “Fool’s Collision”
for its futility, but it also gave important tactical lessons to the Finns.
After Christmas, a stationary war period of one and a half months
started on the Karelian Isthmus.
10
Raimo Heiskanen, Saadun tiedon mukaan… Päämajan johtama tiedustelu
1939–1945 (Helsinki, 1989), p. 82.
146 pasi tuunainen
In Ladoga Karelia the size of the area and the small number of
Finnish troops meant that the defensive mission could not be accom-
plished by dispersing the troops all over. Instead, Finnish commanders
decided to concentrate their forces and to launch counterattacks.
The Soviet troops managed to threaten Tolvajärvi north of Loimola,
after which a denser road network would have permitted an advance
deeper inland. The countermeasures would have been very difficult
had the Soviet troops captured either Tolvajärvi or Loimola crossroads.
The Finnish counterattack at Tolvajärvi on 12 December 1939 led to a
defeat of one Red Army division and to the stabilization of the sector.
This was the first definite Finnish success in the war, and it boosted
Finnish morale. Immediately afterwards counterattacks were launched
in adjacent Ilomantsi, but they failed to gain the same success.
In Lieksa, the invading Soviet troops were flanked and driven back
behind the border by the end of December.11
At the Kollaa River front east of Loimola, a Finnish division man-
aged to hold the line against heavy Soviet pressure. The halting of the
Soviet offensive at this sector enabled the commencement of counter-
attacks further south according to the plans, which had been contem-
plated already during peacetime, when the General Staff College
courses had traveled in the area. The counterattacks failed in December,
because of the size of the enemy. But the general flank attack of 6
January 1940 led to the slicing of the Red Army units between Loimola
and Lake Ladoga into several pockets, which the Finns had started to
call mottis. The Finnish battle detachments reached the shores of Lake
Ladoga without caring for their flanks and bypassing the Soviet strong-
holds. The tactic bears resemblance to the German offensives on the
Western Front in 1918.12
By using encirclement, the Finns had stopped and surrounded
the heavy Soviet columns that were bound to the few roads of the
Ladoga Karelia. The deep, narrow advance had made the Soviet lines of
communication long and vulnerable. Furthermore, the Red Army com-
manders neglected to safeguard their flanks. The Finns had deliberately
11
Ohto Manninen, “Taistelujen ensimmäinen vaihe,” in Olli Vehviläinen &
O.A. Ržeševski, eds., Yksin suurvaltaa vastassa: Talvisodan poliittinen historia (Helsinki,
1997), pp. 158–9.
12
Tynkkynen, “Sotakorkeakoulu,” pp. 60–1; Ahto, “Talvisota,” p. 39; Pasi Tuunainen,
“Esipuhe,” in Antti Juutilainen, Mottien maa: IV Armeijakunnan sotatoimet talviso-
dassa, 2nd rev. ed. (Helsinki, 2009), p. vii.
148 pasi tuunainen
planned to encircle only one large motti at Kitilä by Lake Ladoga with
one Soviet division in it. The rest of the mottis were “accidents,” since
the Finns did not have enough troops or heavy fire support to finish
them off, and the Soviets put up a stubborn resistance. The strongest of
mottis had 71 Soviet tanks dug in the ground as permanent gun
emplacements. The Finns were not pleased to have so many encircled
pockets, because they made the frontlines longer and tied down many
troops, which were desperately needed elsewhere. The Finns could not
focus only on the mottis, because they also had to fight off the Soviet
reinforcements coming to the rescue. However, only three of more
than a dozen mottis in Ladoga Karelia survived until the cessation of
hostilities in March 1940. Finally, the siege of the great motti at Kitilä
was broken during the last days of the war, giving the momentum back
to the Red Army.13
Further north in Kuhmo, the advancing Soviet division was stopped
by numerically inferior Finnish troops. In the Suomussalmi sector,
two Soviet divisions had been ordered to advance to Oulu and thus
threatened to cut Finland in two halves. The ensuing battles are known
as the Suomussalmi-Raate double battle, in which two Soviet divisions
were cut off and defeated in the wilderness in temperatures as low as
-40 degrees Celsius. After their stabilizing victory in Suomussalmi, the
bulk of the Finnish troops were sent to Kuhmo, where their counterof-
fensive in late January 1940 managed to surround their adversaries.
The Finns tried to repeat the Suomussalmi formula, but it did not work
against the well-fortified enemy. The situation in Kuhmo remained
inconclusive.
After having been stopped and encircled the Soviet soldiers quickly
fortified and consolidated their positions. Thus, the motti warfare in
the Ladoga Karelia and in Kuhmo was similar to stationary warfare,
and the annihilation was achieved through attrition. It was almost
impossible to take heavily fortified mottis by storm. They had to be
made smaller little by little in order to make the supply drops by
aircraft more difficult. The most commonly used offensive method
against the mottis were World War I stormtroop infiltration tactics.
This proved to be a cost-effective application, which helped in the
majority of cases to minimize the casualties on the Finnish side. Some-
times the defenders were lured out and then decimated by the ski
13
Juutilainen, Mottien maa, pp. 167–86.
the finnish army at war 149
14
Tuunainen, “Esipuhe,” pp. vi–xiii; Y.A. Järvinen, Suomalainen ja venäläinen tak-
tiikka talvisodassa (Porvoo, 1948), pp. 188–252.
15
Carl Van Dyke, The Soviet Invasion of Finland 1939–40 (Bath, 1997), Chapters 3
and 4.
150 pasi tuunainen
The defenders of the Mannerheim Line, which was lacking depth, were
greatly outnumbered and without reserves. The Red Army penetration
ruptured the Finnish lines in Summa. Even though an actual break-
through was not achieved, the situation was deteriorating, and the
Finnish forces in the western parts of the Mannerheim Line were
at risk of being isolated. The order to abandon the positions on the
western Karelian Isthmus was given by Marshal Mannerheim on
15 February. In the absence of active pursuit on the part of the Red
Army, the Finnish troops managed to conduct an orderly retreat, and
they had time to man the weaker “Middle Position,” which ran through
the Isthmus behind the Mannerheim Line. The Finns received rein-
forcements from the training centers, but they were inexperienced and
ill-equipped. The situation worsened as one Soviet army corps engaged
in an outflanking maneuver on a strategic scale over the frozen Bay of
Vyborg, threatening the western corner of the Finnish defenses and the
Helsinki-Vyborg highway. The Finnish forces were pulled back to the
“Rear Position” running east of Vyborg, a line which practically existed
only on paper. The situation around the Bay of Vyborg became critical,
but for the moment the unprepared lines held. To ease the pressure,
sailors were made infantrymen, troops were formed on an ad hoc basis
and reinforcements were brought in from Lapland, where a Swedish
volunteer brigade had taken charge. The center of the medieval city of
Vyborg, the second largest Finnish city at the time, was still in the
hands of the defenders when hostilities ended on 13 March 1940.16
The Finnish Army on the Karelian Isthmus and the Bay of Vyborg
was on the verge of collapse in March 1940. The troops were fatigued,
and they had drastic ammunition shortages. However, the spring was
coming soon. The melting of the frost-damaged roads (rosputitsa)
would have complicated the operations of the Red Army, and the Soviet
army corps, which had crossed the ice-covered Bay of Vyborg, would
have been in danger of becoming isolated. In the end, Stalin’s willing-
ness to agree to a negotiated settlement was due to the threat of inter-
vention by the Franco-British expeditionary force, which had already
been promised to the Finns and which would have turned the war into
an international conflict. An open war against the Western Powers in
the spring of 1940 did not suit Soviet strategic planning.
16
Lasse Laaksonen, Todellisuus ja harhat: Kannaksen taistelut ja suomalaisten jouk-
kojen tila talvisodan lopussa 1940 (Helsinki, 1999), passim.
the finnish army at war 151
17
Svenska frivilliga i Finland 1939–44 (Stockholm, 1989); Justin Brooke, The
Volunteers: The Full Story of the British Volunteers in Finland (Upton-upon-Severn,
1990).
18
E.N. Kulkov & O.A. Rzheshevsky, eds., Stalin and the Soviet-Finnish War 1939–
40, ed. in English Harold Shukman, transl. Tatyana Sokokina (London, 2002), passim;
Manninen, “Suomen kohtalonvuosien ratkaisut,” pp. 14, 18.
152 pasi tuunainen
position was built between the Gulf of Finland and Lake Saimaa.
North of the Saimaa lake district, only roads from the east were
fortified. The fortification works ended in the summer of 1941 as
they were considered secondary in the changed military situation, but
they were hastily continued in 1944 in the face of the new Soviet
offensive. This chain of fortifications was named the Salpa (“Lock”)
Position.
In 1940–41, measures were taken to strengthen and reorganize the
Finnish Army. The size of the peacetime standing army was increased
by extending conscription from one to two years. The garrisons were
set up along the eastern border. The number of divisions was raised
from nine in 1939 to sixteen in 1941. The lessons of the Winter War
were taken into account in rewriting the field manuals. The biggest
changes occurred in the material preparedness of the Finnish Army.
Better weapons were acquired abroad, and massive orders were made
to the Finnish weapons industry. Even though the Germans, following
the Molotov-Ribbentrop Pact, did not support Finland during the
Winter War in any way, the Finnish re-arming during the Interim
Peace was largely done with help from Germany, where the prepara-
tions for Operation Barbarossa were now under way. The emphasis in
military purchases was put on heavy weapons.19
In September 1940, Finland allowed the transit of German troops
through its territory. The Finnish-German military cooperation inten-
sified at the beginning of 1941. Volunteers were secretly recruited to a
Finnish Waffen-SS battalion, which was later used on the Eastern
Front. The battalion was viewed as a pledge for further German
support. In the summer of 1940, German Army Command (AOK)
Norwegen had received orders to prepare to take the Finnish Pechenga
region, crucial for the German war economy for its nickel mines, if the
Soviet Union were to invade Finland. During May and June 1941,
Finnish and German military officials talked about the practicalities of
military cooperation in the ever more evident case of the German
invasion of the Soviet Union. In the northern half of Finland, the oper-
ational responsibility had been assumed by the Germans, and one
Finnish army corps was detached to the disposal of AOK Norwegen,
19
Ari Raunio, “Jatkosota, hyökkäysvaihe,” in Sotien vuodet, p. 48; Vesa Tynkkynen,
“Hyödynnettiinkö sotakokemuksia?” in Juutilainen & Leskinen, Talvisodan pikkujät-
tiläinen, pp. 912–7.
the finnish army at war 153
20
Mauno Jokipii, Jatkosodan synty (Helsinki, 1987), pp. 632–8.
21
Manninen, Miten Suomi valloitetaan, pp. 123–34.
154 pasi tuunainen
22
Manninen, “Suomen kohtalonvuosien ratkaisut,” p. 20.
the finnish army at war 155
23
Raunio, “Jatkosota, hyökkäysvaihe,” p. 63. For an alternative account of the
Finnish role in the siege of Leningrad, see Nikolai Baryshnikov, Finland and the Siege
of Leningrad 1941–1944 (St. Petersburg, 2005).
24
Raunio, “Jatkosota, hyökkäysvaihe,” p. 52.
the finnish army at war 157
25
Mikko Karjalainen, Ajatuksista operaatioiksi: Suomen armeijan hyökkäysope-
raatioiden suunnittelu jatkosodassa (Helsinki, 2009), p. 307; Kalle Korpi, Tavoitteena
Muurmanni: Saksan Norjan-Armeija ja Pohjois-Suomen rintamasuunta joulukuusta
1940 joulukuuhun 1941 (Rovaniemi, 1996), pp. 346–54.
26
Y.A. Järvinen, Jatkosodan taistelut: Jatkosodan taktiikkaa ja tapahtumia (Porvoo,
1950), passim.
27
Antti Juutilainen, “Suomalainen hyökkäystaktiikka jatkosodassa,” in Jatkosodan
taistelut (Helsinki, 2002), pp. 23–33; Manninen, Miten Suomi valloitetaan, pp. 163–4.
158 pasi tuunainen
objections to continuing the advance after the old border took place on
a massive scale in various units on the Karelian Isthmus and in Eastern
Karelia. The reasons varied. Many of the soldiers were simply exhausted,
and they were very afraid of fighting against the fortified Leningrad,
which they knew to be a hard task. The troops had not been told about
Finland’s precise war aims in 1941, and as the city of Petrozavodsk had
been widely understood as the final destination for the offensive, the
further advance caused bitter reactions, which had to be addressed by
the commanding officers.28
Most units of the Finnish Army changed to stationary warfare in the
autumn of 1941. Some fighting occurred at the Hanko front, but the
Soviet troops evacuated their isolated naval base by early December
1941. All along the front, the defensive positions were planned accord-
ing to the waterlines. The autumn of 1941 also marked the beginning
of Finnish troop reorganizations. As there was a great need for labor
force on the home front and the large army of the summer of 1941 was
designed for a short offensive, about 180,000 older reservists were
mustered out by the late spring of 1942, partly replaced by new con-
scripts. Some of the divisions were converted into brigades. In practice,
the remaining 14 infantry divisions were under strength, and later in
February 1944, the divisional organization was officially reduced to
seven battalions in two regiments from the earlier nine battalions in
three regiments. This restructuring has been considered a failure, as it
diminished the reserves and operational flexibility of the divisional
commanders.29
During the stationary war period from the autumn of 1941 to the
spring of 1944, the fighting became sporadic. The fortification activi-
ties were continued, and armed reconnaissance missions were carried
out. Occasionally, some fierce fighting took place, especially in early
1942, when the Soviet troops began thrusts on the Maaselkä Isthmus,
River Svir and Kiestinki as a part of their winter and spring offensives
all along the Eastern Front. These attacks were repulsed by the Finns.
As the last major offensive operation of the Finnish Army in the
Continuation War, the Hogland Island on the Gulf of Finland was
taken in March 1942. On the Karelian Isthmus, River Svir and Maaselkä
Isthmus, the frontline was continuous and rather densely manned,
28
Harri Heinilä, Vanhan rajan ylitys jatkosodan hyökkäysvaiheessa 1941, unpub-
lished MA thesis (University of Helsinki, 1997), passim.
29
Ari Raunio & Juri Kilin, Jatkosodan torjuntataisteluja 1942–44 (Helsinki, 2008),
pp. 11–2, 84.
the finnish army at war 159
but in the Rukajärvi sector the front was 200 kilometers wide, and
there were just eight kilometers of fixed positions. All the rest of the
sector was protected by pickets and patrols. This led to an active use of
Soviet guerilla ambushes and Finnish long-range patrolling.30
In the standstill of 1942–44, there was plenty of time to address the
welfare and boredom of the troops, and recreational activities begun.
Libraries were opened, various groups of entertainers visited the front
and all kinds of sports activities were organized. The men also had a
chance to go on home leave. Farming activities were initiated near the
front, and fishing and hunting were allowed. In many aspects, the
period of passive stationary warfare after the offensive in 1941 until
the summer of 1944 was almost like a phoney war, with only few casu-
alties and relative peace on the home front. This was in stark contrast
to the brutal fighting elsewhere on the Eastern Front, the outcome of
which would bring Finland back into the Soviet focus in the summer
of 1944.
30
Jukka Partanen, Juha Pohjonen & Pasi Tuunainen, E.J. Raappana: Rajan ja sodan
kenraali (Helsinki, 2007), passim.
160 pasi tuunainen
lake district. Just as in the Winter War, Stalin calculated that the Red
Army would soon defeat the Finnish Army. The Karelian Front, for
example, had supplies only for 45 days. With Belorussia as the Soviet
priority for the summer of 1944, Stalin had allocated approximately ten
percent of total Soviet manpower against the Finns. At the end of the
Winter War, the Red Army had had one million men against Finland,
but in June 1944 only little over 600,000 men, although with much
improved firepower. Stalin was not willing to commit more forces
against the Finns, as time was of the essence and the race to Berlin was
about to begin.31
In the spring of 1944, the Finnish High Command had wanted to
reassure the Army of its fighting power, which was allegedly many
times greater than in the Winter War. The development of the Red
Army since those days was not really taken into account. According to
these reassurances, the Finnish troops had been deployed in depth and
the commander-in-chief, Marshal Mannerheim, had considerable
reserves at his disposal.32 The reality turned out to be quite different,
and the Finns were shocked by the strength and determination of the
Soviet thrust.
In conjunction with the Normandy landings, the Soviet Union initi-
ated its Fourth Strategic Offensive of World War II to push Finland
out of the war. On 9 June 1944 on the Karelian Isthmus, the decimat-
ing Soviet artillery barrages of an unforeseen scale almost completely
leveled the Finnish trenches and positions in a sandy terrain. The ini-
tial attacks were launched to spot the Finnish positions and to tie up
their reserves. The breakthrough followed on 10 June. At the main
point of assault in Valkeasaari, immediately north of Leningrad, the
preparatory fire either killed many of the defenders or left them
stunned. Control of the troops became difficult, as the Finnish officer
casualties were high. Ill-fated counter-attacks were attempted, but they
were doomed to fail. In some Finnish battalions, virtually all the offic-
ers were killed or wounded in the opening hours of the Soviet offen-
sive. The Finnish troops, many of which had grown used to the quiet
stationary war, scattered in Valkeasaari and started to abandon their
31
Martti Helminen & Aslak Lukander, Helsingin suurpommitukset helmikuussa
1944 (Helsinki, 2004), passim; Manninen, Miten Suomi valloitetaan, p. 244; Manninen,
“Suomen kohtalonvuosien ratkaisut,” p. 25.
32
KA/SArk, Spk 20882, Appendix to the War Diary of the Finnish High Command,
Presentation by Lieutenant Colonel U.S. Haahti at the annual meeting of the Finnish
Reserve Officer League, 23 April 1944.
the finnish army at war 161
positions. The speed of the Soviet advance was relatively fast, and it was
much better coordinated than earlier. Next, the Soviet troops managed
to breach the so-called “VT” Line, which ran behind the initial front-
line. The spirited counterattack by the Finnish Army’s sole Armored
Division in mid-June failed to stabilize the front. The “VT” Line broke
mainly because of the lack of troops and the surprise effect resulting
from the speed of the Red Army’s advance. This marked the beginning
of the Finnish fighting withdrawal. To the horror of both the Finnish
military and civilians, on 20 June 1944 the troops of the Leningrad
Front, having advanced at the speed of approximately ten kilometers a
day, reached and took the city of Vyborg from its stunned defenders in
timely accordance with the original Soviet plan. It had taken the Red
Army less than two weeks to make the same progress, and even more,
on the Karelian Isthmus, which had required three months in the
Winter War.
At the onslaught of this major Soviet offensive, thousands of Finnish
frontline soldiers were on farming leave. The Finnish Army called
back the cohorts of older men, which had been demobilized during the
Map 3.3. Fourth Strategic Offensive of the Red Army, Summer 1944.
162 pasi tuunainen
stationary war, and the size of the Army rose to about 530,000 men by
August 1944. However, at the beginning of its offensive, the Red Army
had five times more guns and mortars and some seven times more
tanks and aircraft than the Finns.33
Both Finnish and German military intelligence had erroneously
estimated that the new troops gathered in and around Leningrad were
meant for the Narva front in Estonia. Yet aerial photographs clearly
indicated that offensive preparations were being made. Furthermore,
the Finnish frontline soldiers had heard the alarming noise of traffic
from the Soviet side for weeks before the assault. The Soviet success in
surprising the Finnish High Command was partly a product of skillful
Soviet military deception, maskirovka. Nevertheless, this is only half of
the explanation; the top officers of the Finnish Army can be criticized
for neglecting many warnings and for being over-optimistic regarding
the Finnish preparedness. In the spring of 1944, the Finnish ground
forces were composed of one armored division, 14 infantry divisions
and six brigades. Of these, only the Armored Division, five infantry
divisions and two brigades were on the Karelian Isthmus, and the
remaining troops were deployed in Eastern Karelia and further north.
It can be seen in retrospect that this deployment made the defenses on
the Isthmus quite vulnerable.34
Even though the situation was again critical, the Finnish leadership
did not want to negotiate surrender as it would have been uncondi-
tional in nature. Mannerheim knew that the situation at the front had
to be stabilized before an agreeable political settlement could be
achieved, otherwise the country would be occupied. Even though the
Finnish soldiers did not know precisely the harshness of the Soviet
peace terms, they feared for the worst. This made it easier to commit to
fighting alongside the Germans. It was in the interest of the Germans
that the Finns would intensify their war effort and fight on. The mili-
tary ramifications of President Risto Ryti’s 26 June 1944 letter to Adolf
Hitler, in which he assured the Germans that Finland would continue
the fight, were important. Some Wehrmacht units, but more impor-
tantly large quantities of artillery shells and modern anti-tank weapons
33
Pentti Airio, “Jatkosota, asemasota ja kesän 1944 ratkaisutaistelut,” in Sotien
vuodet, pp. 69–71.
34
Jyri Paulaharju, Tykistötiedustelu iskee (Hämeenlinna, 2004), pp. 144–6;
David Glantz, Soviet Military Deception in the Second World War (London, 1989),
pp. 358–60.
the finnish army at war 163
35
Manninen, “Suomen kohtalonvuosien ratkaisut,” pp. 26–7; Airio, “Jatkosota,
asemasota,” pp. 71–6.
164 pasi tuunainen
got started. There was also strong support from the air, especially from
the above-mentioned Luftwaffe unit. The lines held and Finnish coun-
terattacks proved worthwhile. The Finnish casualties in the battle of
Tali-Ihantala were 8,500 men with over 2,000 dead and missing, and
the Red Army lost 25,000 men with over 5,000 dead.36
The offensive of the Leningrad Front slowed down and stopped in
mid-July 1944. Before this, in early July, the battles on the Karelian
Isthmus had dispersed in three different directions. The Red Army
suffered heavy casualties in all three attacks at the Bay of Vyborg, in
Tali-Ihantala and in Vuosalmi in the central Isthmus. The units of
the Leningrad Front had lost one-third of their original strength. The
offensive power of the Front began to be worn down already by the
beginning of July. This happened first at the Bay of Vyborg area, where
the Red Army had begun an amphibious operation quite similar to that
in the Winter War. The fierce battles were fought in the archipelago.
The Red Air Force had air supremacy everywhere, since the Finnish
Air Force mainly attempted to support the ground forces. Despite the
initial success of the offensive and the swift capture of Vyborg, the
Leningrad Front had failed to continue the advance and to take its next
objectives by Lake Saimaa in time. As the Soviet offensive in Belorussia
had begun, no reinforcements were sent to Finland. After the battle of
Tali-Ihantala, the Red Army put pressure to enlarge their narrow
bridgehead on the north bank of River Vuoksi at Vuosalmi, but these
attempts, too, ended by mid-July.
Before these final decisive battles on the Karelian Isthmus, the
Soviets had also launched their second phase of the offensive in Eastern
Karelia. The Soviet Karelian Front, which was in charge of the long
front from the River Svir to Murmansk, began its assault on 21 June
1944 with the initial objective of crossing the River Svir, recapturing
Petrozavodsk and advancing to and over the 1939 border. Here, the
Finnish retreat was hastened by the Red Army’s surprise amphibious
landing behind the Finnish lines at Tuulos on 23 June. The Finns were,
at the same time, reducing their forces in Eastern Karelia to relieve the
pressure on the Karelian Isthmus. After three weeks of retreat back to
the Finnish Ladoga Karelia, the Finnish troops managed to repel the
Soviet attacks in the battle of Nietjärvi by 17 July, but the Karelian Front
36
Pasi Kesseli, “Tali–Ihantala 1944,” in Ohto Manninen, ed., Suomalaisten taistelut
(Helsinki, 2007), pp. 442–52.
the finnish army at war 165
was allowed to press on for a while. By mid-July, the Finnish Army had
been able, with heavy losses to both sides, to wear down the Soviet
forces and to stabilize the situation in both main directions: in western
Karelian Isthmus and in the so-called “U” Position north of Lake
Ladoga, at the very place where fighting had ended in the Winter War.
Nevertheless, the battles continued until early August. After the Soviet
attacks on virtually every axis of advance came to a halt, the Soviet
High Command (Stavka) did not deploy any more troops against the
Finns, but, instead, started to pull out troops from the Karelian Isthmus
in mid-July and from the Ladoga Karelia in early August, which
emphasized the secondary importance of Finland in the overall Soviet
strategy. The Soviets had not achieved the occupation of Finland, nor
did they begin strong additional thrusts after mid-July 1944, thus leav-
ing the Finnish front aside for the time being.37
While the situation was calming down in the southern sectors,
the operations lasted longer in the northern areas. The Finnish troops
withdrawing from the Maaselkä Isthmus were pursued by the Red
Army. In late July 1944, two Soviet divisions attacked Ilomantsi and
crossed, for the first time, the Moscow Peace border of 1940. In the
ten-day long Cannae-type encirclement and annihilation battles fought
in early August, the Finnish Raappana Group defeated its opponents
and pushed the Soviet remnants back by 30 kilometers. This last big
battle of the Continuation War ended in a definite Finnish motti
victory—the only one in the summer of 1944. General Raappana also
led the battles at Rukajärvi, where the Red Army in early August tried
to encircle the Finnish 14th Division. The division held its positions,
which it had reached in 1941, until September 1944.38 Also, a new
period of stationary war began here, lasting till the armistice on
4 September 1944. The Red Army showed its might by barraging
Finnish positions after the official hour of ceasefire and ceased action
only on the following day.
Clearly, the Soviet performance in 1944 had been superior to its ear-
lier operations against Finland. The Red Army had developed a new
kind of tactic. Artillery was used to suppress the defenders and to
37
Interview with Professor Juri Kilin, 30 October 2007; Airio, “Jatkosota, asema-
sota,” pp. 70, 76, 80–1.
38
Pasi Tuunainen, “The Battle of Encirclement at Ilomantsi in July–August 1944:
An Example of the Application of the Idea of Cannae in the Finnish Art of War,”
Journal of Slavic Military Studies 19 (2006): 1, pp. 107–22.
166 pasi tuunainen
39
David M. Glantz, Soviet Military Operational Art: In Pursuit of Deep Battle
(London, 1991).
40
Antti Juutilainen, “Valkeasaaresta Ilomantsiin,” Sotahistoriallinen Aikakauskirja
13 (1994), pp. 64–5; Järvinen, Jatkosodan taistelut, pp. 342–50.
41
Ari Raunio, “Yleisesikuntaupseerit Suomen sodissa 1939–1945,” in Tilander
et al., Sotakorkeakoulu, pp. 109–15; Vesa Tynkkynen, Hyökkäyksestä puolustukseen:
Taktiikan kehittymisen ensimmäiset vuosikymmenet Suomessa (Helsinki, 1996), p. 385.
the finnish army at war 167
42
Jukka Kulomaa, Käpykaartiin? 1941–44: Sotilaskarkuruus Suomen armeijassa jat-
kosodan aikana (Helsinki, 1995), pp. 47–9; Moisala & Alanen, Kun hyökkääjän tie
suljettiin, p. 163; Aulis Leinonen, “Joukon taistelukyvyn palauttaminen sodissamme
1939–45,” Huoltopäällikkö (1981), pp. 145–61.
168 pasi tuunainen
some major air raids against the railroad crossroads had to be aborted
due to the weather.43
The focus of this chapter has almost exclusively been on land war-
fare. Important air and naval operations did take place both in the
Winter War and in the Continuation War, but they were never as cen-
tral as in many other theaters of World War II in Europe. Here are,
nevertheless, some short, introductory comments on air and naval
warfare in 1939–44. The efficiency and skills of the pilots are illustrated
in the kill ratios of air combat. Several Finnish fighter aces had over
40 air victories, while one even had 94. In the Winter War, the Finnish
Air Force’s main fighter type was Fokker D.XXI, which had achieved a
kill ratio of 16:1 against the Soviet combat aircraft. During the Contin-
uation War, the Finnish Air Force lost, for instance, 34 Messerschmitt
109s, but the pilots of this same type downed 592 Soviet planes (ca.
17:1). The Brewster Buffalo fighter was considered a failure in the
United States, but the Finns shot down a total of 432 Soviet aircraft,
losing 23 Brewsters (ca. 19:1). Between 1939–44, the Finns were,
according to their own statistics, able to shoot down about 3,000 Soviet
planes. The Finnish Air Force accounted for over half of the downed
planes, and the anti-aircraft units scored the rest. In the Continuation
War, the Finns lost about 500 aircraft, around one-third of them in air
combat. The number includes over 100 destroyed training planes. In
July 1941, the Air Force had just 235 planes, but in spite of the losses
the number in September 1944 was a total of 384.44
In the Winter War, the early winter and thick ice-cover paralyzed
naval operations from the start. The Finnish coastal artillery sup-
ported the ground warfare. In the Continuation War, the Finnish Navy
cooperated with the German Kriegsmarine on the Gulf of Finland.
By laying sea mines and submarine nets, they effectively held the
Soviet Navy at bay in Kronstadt and Leningrad until September 1944.
The small Finnish submarine fleet was able to protect vital mer-
chant vessel traffic from the Finnish harbors to Sweden and Germany.
43
Markku Iskanius, Suomen kuljetusjärjestelmän kehitys toisen maailman-
sodan aikana (Helsinki, 2004), pp. 357–63; Carl-Fredrik Geust, “Neuvostoliiton
kaukotoimintailmavoimat kesän 1944 suurhyökkäyksessä Karjalan kannaksella,”
Sotahistoriallinen Aikakauskirja 23 (2003), pp. 143–58.
44
Interview with air force historian Carl-Fredrik Geust, 27 May 2010; Jatkosodan
historia, Vol. 6 (Porvoo, 1999), pp. 178, 186.
the finnish army at war 169
Some Finnish, Soviet and German naval operations also took place on
Lake Ladoga—and even a small Italian detachment of torpedo boats
operated there for some time in 1942.45
45
Suomen laivasto 1918–68, Vol. 1 (Helsinki, 1968), passim; Markku Melkko,
Suomen sukellusveneet (Helsinki, 2008), passim.
46
Sampo Ahto, Aseveljet vastakkain: Lapin sota 1944–45 (Helsinki, 1980), Chapters
II–III.
170 pasi tuunainen
would join the war inside the new Finnish borders. Thus, instead of
just pushing the Germans northwards, on 1 October 1944 the Finns
carried out a landing at Tornio behind the right flank of the Germans.
This caught the Germans by surprise and threatened to cut the
the finnish army at war 171
withdrawal routes of the German units still south and east of Rovaniemi.
The battle over the control of the Tornio area was a violent engagement
with hundreds of casualties on both sides. Now, the Lapland War had
truly started as an armed conflict.
Having captured the burned-down Rovaniemi in mid-October, the
Finnish forces continued along the road by the Swedish border and
along the route from Rovaniemi to Ivalo. The advance was further
complicated by the two strong defensive positions, which the Germans
had constructed in Ivalo and in Kilpisjärvi, the far northwestern cor-
ner of Finland. The Red Army had started its own offensive against
the 20th Mountain Army west of Murmansk in early October. This
powerful thrust towards Kirkenes was actually more alarming for
the Germans than the weaker Finnish pursuit towards the north.
In late 1944, the Finns announced their plans to increase the number
of troops in Lapland, but the Soviets did not authorize this. Instead,
they insisted on the rapid demobilization of the Finnish Army. Thus
in December, the Finns had only the young conscripts against the
battle-hardened veterans of the 20th Mountain Army, which neverthe-
less had no interest in hanging on to the Finnish territory on the north-
ern periphery.47
The engagements of the Lapland War followed a similar pattern.
A motorized German rearguard, with superior firepower and an
almost endless supply of munitions, was waiting behind one of the
many rivers. The Finns tried to go around the German delaying posi-
tions, but it took a day or two to reconnoitre and flank the positions
during the dark, cold season. This was enough for the Germans to buy
time. They normally slipped away and were waiting behind the next
river. German detachments were encircled on some occasions, but
they were able to break out. The Germans held their positions on
the fells of Kilpisjärvi until the Narvik sector in Norway was fortified.
The last Germans left the Finnish territory of their own will on 27 April
1945. While withdrawing, the Germans employed scorched earth
tactic and burned buildings, whole towns, destroyed roads and mined
vast areas. This destruction of Lapland caused deep bitterness among
many Finns.48
47
Sampo Ahto, “Lapin sota,” in Sotien vuodet, pp. 97–100.
48
Ahto, “Lapin sota,” pp. 99–101.
172 pasi tuunainen
49
Interview with Professor Juri Kilin, 15 March 2010; Talvisodan historia, Vol. 4
(Porvoo, 1979), p. 408; Jatkosodan historia, Vol. 6, pp. 488–92.
174 pasi tuunainen
50
Tilander et al., Sotakorkeakoulu, passim.
51
Pasi Tuunainen, “Syöksyjoukot ja talvisodan mottitaktiikan synty: Suomalaiset
saksalaisperäisen hyökkäystaktisen ja -taisteluteknisen innovaation omaksujina ja so-
veltajina 1917–1940,” unpublished manuscript (May 2008), pp. 219–20.
the finnish army at war 175
52
Raimo Heiskanen, Talvisodan operaatioiden johtaminen ja edellytysten
luominen sodankäynnille Päämajan operatiivisen osaston näkökulmasta (Helsinki,
1996); Karjalainen, Ajatuksista operaatioiksi, p. 307; Petteri Jouko, “Tehtävätaktiikka
suomalaisessa sotataidossa – myytti vai todellisuus?” Tiede ja ase 67 (2009), p. 200.
53
Tynkkynen, Hyökkäyksestä puolustukseen, pp. 90–1; Partanen, Pohjonen &
Tuunainen, E.J. Raappana, pp. 353–4.
176 pasi tuunainen
54
Jouko, “Tehtävätaktiikka,” pp. 197–205.
55
Anssi Vuorenmaa, “Finland’s Defence Forces: The Years of Construction
1918–1939,” Revue Internationale d’Histoire Militaire 62 (1985), p. 51; Ahto, “Talvisota,”
p. 33.
56
Pertti Kilkki, “Talvisodan pataljoonan- ja patteriston komentajat,” Tiede ja ase 30
(1972), p. 188; P. Ripatti, “Suomen sodan 1941–1945 pataljoonan- ja patteriston
komentajat,” Tiede ja ase 35 (1977), pp. 176–8; O. Sipponen & M. Suhonen, Talvisodan
komppanian- ja patterinpäälliköt (Porvoo, 1963), pp. 167, 172.
57
K.J. Mikola, Sodan- ja rauhanaikainen viestitoiminta Suomessa (Helsinki, 1980),
pp. 147–9, 151, 233–4.
the finnish army at war 177
58
Laaksonen, Todellisuus ja harhat, pp. 388–9; Lasse Laaksonen, Eripuraa ja
arvovaltaa: Mannerheimin ja kenraalien henkilösuhteet ja johtaminen (Helsinki, 2004),
pp. 275–81.
59
Laaksonen, Eripuraa ja arvovaltaa, passim.
60
Juha Mälkki, Herrat, jätkät ja sotataito: Kansalaissotilas- ja ammattisotilasarmei-
jan rakentuminen 1920- ja 1930-luvulla “talvisodan ihmeeksi” (Helsinki, 2008),
pp. 358–62 and passim.
178 pasi tuunainen
The role of religion varied, but it partially explains the Finnish com-
bat motivation. In an agrarian country like Finland, the Christian reli-
gion was a major cultural factor. Field chaplains gave Holy Communion
before battles. They were very visible in the canteens, bases and trench
dugouts. The dead Finnish soldiers were, if possible, brought back
home from the front. In this respect, Finland was a rare exception
among the belligerents of World War II; some 85 percent of those killed
in action were buried in the military cemeteries at their home parishes.
The fallen were publically honored and commemorated, and the search
for missing bodies has continued until recent times.61
The majority of Finnish conscripts had been socialized to citizen-
ship by the public school system. This process continued in their mili-
tary service, which also had a mission to complete the civic education
of young male conscripts. Finnish anti-Soviet nationalistic propaganda
had been part of the teaching and prominent in literature, which had
created strong enemy images. Therefore, it is no wonder that the Finns
largely closed their ranks in the face of the Soviet threat in 1939. The
term “Spirit of the Winter War” was part of the national ideology, and
it had developed during the war to epitomize the determination to
defend national and personal freedom with perseverance against the
Stalinist Soviet Union. In 1941, many Finns had strong belief in
Germany’s success, and they saw the momentum to correct the “wrong-
doings” of the Winter War and the Moscow Peace Treaty in 1940.62
Efficient soldiers are not necessarily ideologically committed sol-
diers. Patriotism and a belief in a common cause are important as
motivating factors, but they are rarely conscious motivators on the
battlefield.63 In the Winter War, it can be said that the Finns believed
in the just cause of their national defense, but later the situation was
more complicated, as in 1941 Finland had become an occupier of
61
Lauri Palva, Sankarivainajien tie kotiin (Riihimäki, 1998), passim; Erkki
Kansanaho, Papit sodassa (Porvoo, 1991).
62
Kimmo Rentola, Kenen joukossa seisot? Suomalainen kommunismi ja sota 1937–
1945 (Porvoo, 1994), pp. 178–80; Sampo Ahto, Talvisodan henki: Mielialoja Suomessa
talvella 1939–1940 (Porvoo, 1990), passim; Lauri Haataja, Kun kansa kokosi itsensä
(Helsinki, 1989), pp. 287–8.
63
See e.g. Stephen D. Wesbrook, “The Potential for Military Disintegration,” in
Sam C. Sarkesian, ed., Combat Effectiveness: Cohesion, Stress, and the Volunteer Military
(Beverly Hills, CA, 1980), p. 253; Anthony Kellett, Combat Motivation: The Behavior of
Soldiers in Battle (Boston, 1982), p. 170; Darryl Henderson, Cohesion: The Human
Element in Combat (Washington DC, 1985), p. xix.
the finnish army at war 179
Fig. 3.1. Finnish ski troops of the Winter War. Heavy snow and forested terrain
favored the Finnish ski and guerrilla tactics against the road-bound Red Army. Photo:
Finnish Defence Force Photographic Centre SA 11306.
180 pasi tuunainen
Fig. 3.2. Waiting for the barrage to end and the assault to begin: Finnish defenders on
the Karelian Isthmus during the Soviet summer offensive, mid-June 1944. Photo:
Finnish Defence Force Photographic Centre SA 155025.
the finnish army at war 181
Soviet territory and was fighting together with Germany. It was impor-
tant that the leading Finnish social democrats gave their strong sup-
port for the war effort: the leftist and working-class soldiers fought
side by side with others. The labor unions encouraged their members
to fight for the national cause. Before the Winter War, Stalin had erro-
neously anticipated that the Finnish working class would not fight
and that it would welcome the Red Army as a liberator. But the major-
ity of Finnish socialists deemed the Soviet actions, such as the air
raids against Finnish towns and civilians, violently unjust. Many of
them, too, felt that independence and democracy—“the Finnish way
of life”—was at stake.64
This is not to say that the Finnish people were completely unani-
mous. There were some conscientious objectors, mostly on religious
grounds. Some people were imprisoned for political reasons as they
were considered dangerous to national security. In the Winter War,
active communist resistance against the Finnish war effort was disor-
ganized, but in 1941, a small group of communist underground fight-
ers committed sabotage. Most of them were caught by the end of the
year. The pattern of resistance differs from the rest of Europe, where
resistance normally intensified towards the end of the war. In addition,
its public support was minor and it was geographically limited to small
areas.65
64
Mälkki, Herrat, jätkät ja sotataito, p. 358.
65
Jukka Rislakki, Maan alla: Vakoilua, vastarintaa ja urkintaa Suomessa 1941–1944
(Helsinki, 1986), passim; Rentola, Kenen joukoissa seisot, p. 344.
182 pasi tuunainen
and it should be viewed against the background of the bitter Civil War
in 1918. It is not merely a myth that the different Finnish social classes
overcame their disputes in the trenches of the Winter War.66 Crucially,
the Army of 1939–45 was no longer considered to be the exclusive
White Army of 1918.
Finnish sociologist Knut Pipping served as a NCO in the
Continuation War, and he was thus able to observe the internal dynam-
ics of one Finnish infantry company; its social structures and soldier’s
informal norm system in various situations during 1941–44. Pipping
found out how the informal social structure influenced the behavior
and activities of men and their attitudes concerning everyday life at the
front and behind it. In his study, first published in 1947 and ahead of its
time in academic terms, he concluded that the infantry company quite
accurately reflected and balanced the social patterns of its parent civil
society, representing its various groups, norms and values.67 Pipping’s
findings seem to be quite representative of the Finnish Army at large.
Like the majority of Finnish troops, his company was originally com-
posed on a territorial basis of both young conscripts and older reserv-
ists. In terms of age groups, the youngsters were elevated to the status
of combat veterans when the new young conscripts came in. They were
successfully merged into the structure of the unit. The replacement
system did not, unlike in the U.S. Army, diminish cohesion and there-
fore affect its fighting power.68
Pipping concluded that the system of soldiers’ informal norms
enhanced the high level of peer solidarity, thus preventing disintegra-
tion. The soldiers developed commitment and a certain kind of com-
pliance but, at the same time, they aimed at getting the maximum
possible freedom in their duties. The men adhered to their own norms
and morale “to alleviate the harshness of their service.” These informal
norms, which constituted an unofficial structure of the company, were
produced and sanctioned by the men themselves, and they were thus
largely approved. The company was able to provide for the soldier’s
basic needs. High primary group cohesion could have worked the
66
Mälkki, Herrat, jätkät ja sotataito, pp. 360–1 and passim.
67
Instead of primary group (cohesion), Pipping chose to use the term informal
group. Olli Harinen, “Introduction,” in Knut Pipping, Infantry Company as a Society,
1947, ed. and transl. Petri Kekäle (Helsinki, 2008), pp. 15–9, 42.
68
Pipping, Infantry Company, pp. 72–80; cf. Martin van Creveld, Fighting Power:
German and U.S. Army Performance, 1939–1945 (Westport, CT, 1982), pp. 74–9.
the finnish army at war 183
69
Pipping, Infantry Company, pp. 64, 83–4; Mälkki, Herrat, jätkät ja sotataito,
pp. 259–67; cf. Wesbrook, “Potential for Military Disintegration,” p. 257; Kellett,
Combat Motivation, p. 112.
70
Pipping, Infantry Company, pp. 127–62.
71
Juha E. Tetri, “Jatkosodan joukkojen tunnuksista ja asevelimerkeistä,” in
Jatkosodan tiellä (Jyväskylä, 2004), pp. 125–32; Pertti Kilkki & Heikki Pohjanpää,
Suomen ratsuväen historia, Vol. II: Ratsuväki Suomen sodissa 1939–1944 (Helsinki,
1991), p. 455; Pipping, Infantry Company, pp. 206–8.
184 pasi tuunainen
soldiers. This was not only because their soldierly identity was defined
by the unit in which they served, but also because their well-being,
security and life depended on how well they got along with the other
members of the squad. The membership of a platoon also mattered and
had an impact on behavior, because the platoons, too, had many com-
mon everyday functions.72 The informal control mechanisms regulated
the activities inside the unit. Squads, platoons and companies con-
trolled their members’ behavior through informal norms and sanc-
tions. The functions of the squad members were “partly common and
partly special.” The men shared the common duties, and the intragroup
control prevented anyone from escaping his assigned tasks. The intra-
group control was not as strong in the case of men’s special, “private”
functions. If the members of another squad did not properly perform
their common functions in a matter important to the whole platoon,
then the intergroup control came into force. Special functions of the
others were ignored at the platoon level, but the fulfillment of a com-
pany’s common functions was supervised.73
Pipping also studied the men’s compliance with formal and informal
norms. In relation to courage, he noted soldiers’ seeming indiffer-
ence towards danger after they had continuously been under lethal
threat. The men could, for example, bathe in saunas very close to the
frontline. Pipping does not, however, interpret this as thoughtless
carelessness. The soldiers normally had good experience of the limits
of risk-taking. They were able to voluntarily take necessary precau-
tions, if the situation was truly dangerous. Pipping’s concept of “the
economic principle” in the behavior of combat soldiers implies the sol-
diers’ will to arrange life at the front as comfortably and safely as pos-
sible. The fulfillment of this principle and the balance between
maximum comfort and safety was decided separately by each group in
different situations, and it depended on the mood and attitude of its
members. The norm was that everyone was expected to do his share,
and thus some degree of courage was expected from everyone. Those
who fell behind, performed cowardly acts, or otherwise failed, were
subject to ridicule. But the reaction was not too strong. The weak and
shocked ones were, in fact, still looked after and not excluded from the
group. Absence without leave and desertions were usually not heavily
criticized.74
72
Pipping, Infantry Company, pp. 153, 252–3.
73
Ibidem, pp. 137–43.
74
Ibidem, pp. 163–5.
the finnish army at war 185
The men, quite naturally, did not like anyone to do anything that
would put others in danger. They did not expect self-sacrifice from
anyone and reacted nonchalantly to those who risked their lives to dis-
tinguish themselves or to get excitement by voluntarily joining a patrol,
if it did not have any effect on the safety of the others. On the other
hand, if the risk-taking improved the collective safety, it was approved
and admired. The anti-tank men, for example, who showed more than
the normal amount of courage, were highly appreciated, because they
risked themselves to help the others.75
Pipping argues persuasively that the seeming laissez-faire attitude of
the Finnish Army, which at first seems like severe disobedience and
insubordination, actually well suited the Finnish mentality and mili-
tary tradition, and it was one of the most important factors promoting
cohesion and willingness to fight on. The relative lack of discipline was,
on the part of the officers, about tolerating the “civilian” side of the
citizen-soldiers and skillfully utilizing the Finnish social and cultural
qualities—the tendency to avoid rigid, formal hierarchies and to
emphasize a certain kind of “democracy” in social relations—in the
conduct of military operations. The rank-and-file, on the other hand,
felt that when they were allowed to quite some extent to follow their
own informal rules and norms, they were consequently in personal
charge of their conduct and military tasks. The Finnish frontline sol-
diers deviated from the formal military discipline, but this did not, in
the end, result in the diminishing of their combat performance. So, it
would be wrong to say that the Finnish Army was undisciplined, but
instead the discipline was largely self-imposed and informal in nature.76
The achievement of the best possible cohesion and combat effec-
tiveness depends on the leadership. It is also important that the
soldiers can identify with their leaders. The wartime Finnish Army
relied on reserve officers, who were, in the hierarchy, in between the
above-mentioned “gentlemen” and “lads.” They were, together with the
younger active-duty officer corps, assigned as company commanders
and platoon leaders—a kind of “linchpin” between the official and
unofficial military organizations. On a tactical level, military success
depended on them. By their social background, the Finnish reserve
75
Ibidem, pp. 28, 75, 165.
76
Pipping, Infantry Company, pp. 194–8; Mälkki, Herrat, jätkät ja sotataito, pp. 358,
361 and passim; Sipponen & Suhonen, Talvisodan komppanian- ja patterinpäälliköt,
p. 150.
186 pasi tuunainen
77
Sipponen & Suhonen, Talvisodan komppanian- ja patterinpäälliköt, pp. 165–79;
Mälkki, Herrat, jätkät ja sotataito, pp. 347–8, 361–2 and passim; Pipping, Infantry
Company, p. 128–31; cf. Guenter Lewy, “The American Experience in Vietnam,” in
Sarkesian, Combat Effectiveness, p. 104; Henderson, Cohesion, pp. 108, 111.
78
Harinen, “Introduction,” p. 19; Pipping, Infantry Company, pp. 127–31, 166;
Partanen, Pohjonen & Tuunainen, E.J. Raappana, pp. 350–1; Sipponen & Suhonen,
Talvisodan komppanian- ja patterinpäälliköt, p. 146.
the finnish army at war 187
Marianne Junila
1
Martti Julkunen, “Tuhon partaalla—ensimmäiset reaktiot talvisodan syttymi-
seen,” Kansakunta sodassa, Vol. 1: Sodasta sotaan, ed. Silvo Hietanen et al. (Helsinki,
1989); Olli Vehviläinen, Finland in the Second World War: Between Germany and
Russia (New York, 2002).
2
Kotirintama 1941–1944, eds. Martti Favorin & Jouko Heinonen (Helsinki, 1972),
pp. 19–23; Hannu Soikkanen, “Die Mobilisierung der Kräftereserven Finnlands
während des Zweiten Weltkrieges,” in Hannes Saarinen, ed., Reports of the Research
Project Finland in the Second World War (Helsinki, 1977), p. 229; Anssi Vuorenmaa,
“Aseistautuva kansakunta 1940–41,” in Kansakunta sodassa, Vol. 1, pp. 254–63;
wars on the home front 193
experienced were the most forceful weapons to fight back against the
enemy, whether the Red Army or the German troops. As far as the
Winter War was concerned, the national consensus was very strong.
The fighting spirit, national unanimity and solidarity among the Finns,
uniting the front and the home front, were soon defined as “the Spirit
of the Winter War.” In the autumn of 1939 the demands and the unpro-
voked aggression of the Soviet Union united practically all social strata
under national emblems. The national unity was strengthened by the
joint statement given by the Civil Guards Defense Corps and the Social
Democratic Party, former ideological adversaries, in which the mem-
bers of the latter were recommended and welcomed to join the Guards.
A similar rapprochement took place between the social democratic
women’s organization and the Lotta Svärd, which was a women’s vol-
untary national defense organization affiliated to the Civil Guards.
These were unforeseen gestures of reconciliation against the backdrop
of the bitter Civil War and the consequent political and ideological
divisions in Finnish society. A united national front was also supported
by the labor unions. The Finnish press strongly contributed to strength-
ening the fighting spirit of the whole nation. The Soviet Union was
described in all papers as the archenemy, which once again had attacked
the peaceful Finns for no reason, wanting to destroy the whole Finnish
way of life.3
The mistrust of the middle and upper classes and the independent
peasantry against the Soviet Union was deeply rooted and entailed not
only anti-socialist but also Russophobic currents. But the working class
also demonstrated their patriotism with social democratic and com-
munist commitment. The Soviet aggression helped to blur the edges of
class antagonism. During the Winter War the solidarity was strength-
ened, on the one hand, by the air raids on Finnish towns, whereby the
homes of the working class were not spared, and, on the other hand, by
the amateurish Soviet war propaganda, which insisted that the Red
Army would triumphantly liberate the Finnish workers and peasants
from their domestic oppressors. The style and content of such appeals
seemed rather ridiculous and uninformed about Finnish society and
3
Sampo Ahto, Talvisodan henki: Mielialoja Suomessa talvella 1939–1940 (Porvoo,
1989), pp. 9–10; Timo Vihavainen, “Suomen sota-ajan talous ja yhteiskunta,” in Olli
Vehviläinen & O.A. Ržeševksi, eds., Yksin suurvaltaa vastassa: Talvisodan poliittinen
historia (Helsinki, 1997), pp. 200–3; Sinikka Wunsch, Punainen uhka: Neuvostoliiton
kuva johtavassa suomalaisessa sanomalehdistössä (Rovaniemi, 2004), p. 360.
196 marianne junila
culture, and they ended up serving the Finnish rather than the Soviet
purposes. For instance, Miina Sillanpää, a long-time social democratic
member of parliament and the first female minister in Finland, respon-
sible for social affairs in 1926–27, amazed at the Soviet promises to
introduce an eight-hour working day and schooling for all children:
“But we have the reforms already.”4
The fighting spirit of the Finnish Army and the support of the home
front remained unswerving until the end of the Winter War. This
endurance of the national morale can be explained by the strong una-
nimity that was caused by the aggression of the Soviet Union, and it
was upheld by the will to defend the independence of one’s country.
In addition, the war was short so that signs of weariness did not
crop up. Among other factors contributing to the collective and indi-
vidual endurance and motivation, Christian religion played an impor-
tant social and cultural role. Finland was a Lutheran country with as
high as 96 percent of the population belonging to the Finnish
Evangelical Lutheran Church. In addition, the church was closely
intertwined with the state. People in the 1930s still had a close personal
connection both to religion and the church as an institution, but the
outbreak of the Winter War intensified religious sentiments even more.
The war was characterized by strong religious experiences and meta-
phors at many levels of society. At a discursive level, the fighting was
interpreted in religious terms as a battle of good versus evil, David ver-
sus Goliath. In everyday life, religion gave comfort and was displayed
in several ways. The army chaplains marked a definite rise in the num-
ber of men participating in different religious ceremonies at the front.
In many units, an emergence of “front religiousness” was a definite part
of “the Spirit of the Winter War,” which gave emotional support to con-
tinue the fight against all odds. Different phenomena of religious
revival were reported as well among the people on the home front.
The Lutheran clergy can be seen as a part of the wartime propa-
ganda machinery. At the front and on the home front they encouraged
people to endure and to believe in the victory of Christian values
against the Soviet Union, which from the clergy’s anti-communist
worldview represented the Antichrist. But the clergy also offered peo-
ple comfort in their grief. Often it fell to the parish priest to bring the
4
Mervi Kaarninen & Tiina Kinnunen, “Naisvaikuttajien sota,” in Sodassa koettua,
Vol. 4: Yhdessä eteenpäin, eds. Martti Turtola et al. (Helsinki, 2009), p. 12.
wars on the home front 197
sad news of a soldier’s death to his family. The parishes took the respon-
sibility for organizing the funerals for the fallen. In World War II
Finland was the only nation where the fallen soldiers, as a rule, were
brought back to be buried at home. Out of over 90,000 fallen soldiers
only around 9,500 were buried on the battlefield.5
As discussed more in depth in Ville Kivimäki’s and Tuomas Tepora’s
chapter in this volume, from the viewpoint of social cohesion at a local
and national level, the cult of the fallen soldiers was of crucial impor-
tance. During the Winter War public opinion demanded that the fallen
must be brought home and buried in their local churchyard. The sol-
diers’ graves were situated together in a section separated from the civil
graves. The long lines of uniform graves demonstrated the unity and
the (alleged) democratic spirit of the nation: the officers and the rank-
and-file were all buried side-by-side with no hierarchy between them.
Military funerals gathered the local community to share the suffering
of the families in mourning. According to Ilona Kemppainen, who has
studied wartime death in greatest detail, the soldiers’ funerals on the
Finnish home front seem to distinguish Finland from other belligerent
nations of World War II. Critically, she also notes that it is possible to
ask whether the funerals on the home front contributed to “militarize”
the whole nation. Kemppainen states that religion is one answer to the
question as to how the Finns could tolerate the wartime casualties and
why, even after the war, relatively little criticism was conveyed. Through
the heroic death of a soldier the women connected to him, especially
his mother, were also included in the national community. Mothers
who were willing to sacrifice their sons were given a special role in
national myth making.6
The idea that Finnish soldiers were crusaders against the atheistic
Soviet Union carried over to the Continuation War. Religious symbol-
ism was particularly strongly present in the public discourse at the
beginning of the new war in 1941. On the other hand it was sarcasti-
cally said that instead of trusting God, the Finns now trusted the
5
Hannu Soikkanen, “Kirkko ja uskonto sota-ajan yhteiskunnassa,” in Kansakunta
sodassa, Vol. 2: Vyö kireällä, eds. Silvo Hietanen et al. (Helsinki, 1990), pp. 214–8;
Vehviläinen, Finland, p. 113.
6
Ilona Kemppainen, Isänmaan uhrit: Sankarikuolema Suomessa toisen maailman-
sodan aikana (Helsinki, 2006), pp. 234–43, 264; see also Ville Kivimäki & Tuomas
Tepora, “War of Hearts: Love and Collective Attachment as Integrating Factors in
Finland during World War II,” Journal of Social History 43 (2009): 2, pp. 289–90.
198 marianne junila
7
Marianne Junila, “Esimerkillinen sota—talvisota jatkosodan näkökulmasta,” in
Kari Alenius & Olavi K. Fält, eds., Talvisota kokemuksena (Rovaniemi, 2011).
8
Kemppainen, Isänmaan uhrit, pp. 249–51.
9
Junila, Kotirintaman aseveljeyttä, pp. 43–59.
wars on the home front 199
Eastern Karelia and thought that the troops should not cross the
Finnish-Soviet borderline of 1939. The depiction by author Väinö
Linna in his influential The Unknown Soldier (1954) reflects these
concerns:
On the afternoon of the fifth day they began to notice that the road had
begun to deteriorate. Before long it had become a mere forest track, and
soon afterwards they arrived at a strip of land which had been cleared of
all trees.
- Hey, it’s the old frontier!
The news swept down the line, cheering the men visibly. Hietanen, from
his place in the column, called out:
- We’re in Russia, lads!
But Lahtinen, limping alone sullenly, glowered at the others:
- So we are. And we’ve got no right to be here. We’re no better than a
bunch of bandits.10
The various attitudes towards the Continuation War reflected differ-
ences among the Finns also in geographical and language terms. People
in Eastern Finland had a more positive attitude towards the waging of
war, even if together with the German Army, than the population in
general. They kept up their hopes for a new safe border, and the
Karelian evacuees, naturally, hoped to go back to their homes. In the
countryside trust in the government prevailed until the end of the war,
whereas in urban milieus attitudes became more fluctuating in the
course of the war. Among the Swedish-speaking population, mostly
living in the largest cities and along the coastline of Southern and
Western Finland, the attitude towards the new war was a little more
reserved than among the Finnish-speaking majority, for instance
in regard to the occupation of Eastern Karelia, and in the course of
1941–44, the Swedish-speaking Finns became more opposed to the
war than their Finnish-speaking fellow citizens.
As pointed out, national unity during the Continuation War was not
as strong as during the Winter War. People widely agreed that the
Moscow Peace Treaty of 1940 with the loss of Finnish Karelia was
unfair and had to be corrected, but beyond that there was no precise
collective vision of the exact aims of the war. However, there was
enough confidence among the people in the political and military lead-
ership. There were neither public protests nor any remarkable resist-
ance movement. This confidence resulted partly from the broad
10
Väinö Linna, The Unknown Soldier, English ed. (Helsinki, 2008), pp. 81–2.
200 marianne junila
11
Vehviläinen, Finland, pp. 114–5.
12
Soikkanen, “Die Mobilisierung,” pp. 246–7, 258–9.
13
Kimmo Rentola, Kenen joukoissa seisot? Suomalainen kommunismi ja sota
1937–1945 (Porvoo, 1994).
wars on the home front 201
14
Ibidem, pp. 254–6; Vehviläinen, Finland, p. 115.
15
Mikko Heikura, Rintamajoukkojen mieliala: Tutkimus Suomen armeijan rintama-
joukkojen mielialasta Suomen ja Neuvostoliiton välisen sodan aikana vuosina 1941–
1944 (University of Helsinki, 1967), pp. 103–5.
202 marianne junila
16
Jörgen Weibull, “Sensuuri ja yleisen mielipiteen muodostuminen,” in Pohjola 2.
Maailmansodan aikana (Helsinki, 1987), pp. 179–81.
17
Eino Jutikkala, “Mielialojen kirjo jatkosodan aikana,” in Eero Kuparinen, ed.,
Studia historica in honorem Vilho Niitemaa (Turku, 1987), pp. 127–8, 145–6;
Vehviläinen, Finland, p. 114.
wars on the home front 203
18
Ilkka Seppinen, “Talvisodan talous,” in Itsenäisyyden puolustajat, Vol. 2:
Kotirintamalla, eds. Lauri Haataja et al. (Espoo, 2002), pp. 30–3.
19
Vihavainen, “Suomen sota-ajan talous,” p. 203.
20
Kalle Pajunen, Juha-Antti Lamberg & Aki-Mauri Huhtinen, “Sota-ajan teol-
lisuusjohtajat,” in Sodassa koettua, Vol. 3: Arkea sodan varjossa, eds. Martti Turtola
et al. (Helsinki, 2008), p. 186.
21
Erkki Pihkala, “Sotaan mobilisoitu talous,” in Kansakunta sodassa, Vol. 2,
pp. 273–6; Vehviläinen, Finland, p. 112.
204 marianne junila
had had a share of about 20 percent of the budget; by 1944, its share
had risen to a huge 74 percent.22 The state’s income only covered one-
third of the expenses caused by the war. The deficit was made up with
state loans from the Bank of Finland, thus in practice by creating
new money, and with foreign debts. The government executed heavy
increases in income and property tax out of fear of inflation. Taxes and
forced loans from citizens were major instruments to balance the
budget and to finance the war. Several new objects of taxation were
introduced; a turnover tax was imposed and the tax administration
was strengthened by replacing advanced taxes with subsequent levies.
In 1943, it became compulsory for households with a certain level of
income to buy a war bond. In general the Finns did not oppose the
state’s tightening of financial regulation. The forced loans and heavy
taxes were accepted as a part of the collective national endeavor of war,
in which all social groups participated—also the propertied classes and
wealthy families. In fact, taxation had a leveling effect on economic and
social differences between people in different income brackets.23
Despite the effective control of agricultural and industrial produc-
tion, the Finnish government in 1941–44 would have failed to feed
its people and to implement a working wartime economy without con-
siderable aid from Germany, because the war in Europe had com-
pletely cut off Finland’s sea connections to all other main trading
partners. Only Sweden remained reachable without passing through
the German sphere of influence. Coal and oil were imported from
Germany or from the areas in its orbit. Without the German imports of
grain and fertilizers the Finns would have suffered from famine. In
exchange, Finnish timber, paper, cellulose and minerals were exported
to Germany. Nevertheless, Finland’s trade balance with Germany
showed a continuous heavy deficit, but for political and military rea-
sons Germany permitted its clearing debt to grow. This economic
dependence allowed Germany to keep Finland in line, when the Finns
started to consider a separate peace in 1943–44. Finally the breaking of
relations with Germany became possible only with substantial Swedish
economic assistance in 1944–45.24
22
Henrik Meinander, Suomi 1944: Sota, yhteiskunta, tunnemaisema (Helsinki,
2009), p. 110.
23
Erkki Pihkala, “Valtiontalouden uudet puitteet,” in Itsenäisyyden puolustajat,
Vol. 2, pp. 134–7; Vehviläinen, Finland, pp. 112–3; Pihkala, “Sotaan mobilisoitu talous,”
pp. 252–62.
24
Pihkala, “Sotaan mobilisoitu talous,” pp. 252–62.
wars on the home front 205
25
Iselin Theien, “Food Rationing during World War Two: A Special Case of
Sustainable Consumption?” Anthropology of Food S5 (2009), http://aof.revues.org/
index6383.html.
206 marianne junila
the Agrarian League representing the farmers and the social democrats
representing the wage earners.26
During the Winter War, only sugar and coffee were subjected to
rationing, but during the Interim Peace most food supplies were placed
under rationing: grain products, milk, butter, meat and eggs. Some
foodstuff disappeared completely, and Finns had to learn to use substi-
tutes for coffee and sugar, for instance. The consumption of potatoes,
carrots and rutabagas, as a rule, was not controlled.
The “hunger winter” of 1941–42 caused serious problems in suste-
nance. The loss of fertile Finnish Karelia in 1940 had had a serious
negative impact on agricultural production and food supply in two
important ways. Firstly, the area under cultivation had decreased
significantly, and secondly, the displaced farmers from Karelia had
become consumers instead of being producers. Although the area was
recaptured in July and August 1941, it was too late to help the situation
of the coming winter. In addition, in the autumn of 1941 the harvest
suffered from the lack of skilled labor. Women, children and the elderly
could not fill the gap left by the men in armed service, who could not,
despite their aspirations, come back for harvesting. As a result, some of
the crop was lost. The situation was worsened by the exceptionally
early and cold winter of 1941–42. The Baltic Sea froze up, which made
the import of grain from Germany impossible.27 The war seemed to
become a hard trial for the Finns to endure.
In many Central European countries occupied by Germany the daily
rations of ordinary civilians were hardly enough for them to survive. In
Finland, no serious problems in food supply were experienced in the
Winter War, but during the Continuation War acute shortages occurred
and Finland became dependent on German deliveries. If calculated
together, the imported grain and fertilizers from Germany helped to
cover two-thirds of the total Finnish grain consumption. Bread was not
plentiful in Germany either, but Finland’s ability to continue fighting
was considered more important for Hitler’s strategy, and he gave a spe-
cial order to comply with the Finnish requests for grain supplies. The
Finns were in 1941–44, without any doubt, saved from hunger due to
the imports from Germany and from the countries in its orbit.28
26
Vehviläinen, Finland, p. 114.
27
Kotirintama, pp. 65–77; Soikkanen, “Die Mobilisierung,” pp. 247–50; Vehviläinen,
Finland, pp. 110–1.
28
Meinander, Suomi 1944, p. 111; Vehviläinen, Finland, p. 112.
wars on the home front 207
Despite the German help, the rations in Finland were among the
smallest in Europe. People could not live with the rationed amount of
food without the risk of malnutrition. The Finns escaped this by eating
potatoes—and by shopping on the black market. Despite heavy penal-
ties, the black market system developed as a necessary part of the
home front economy. A survey made in November 1941 by the Social
Research Office of Finland proved that the consumption of grain prod-
ucts was a third higher than the actual rations, meaning that the black
market provided for this one-third. Practically all the Finns, producers
and consumers, high civil servants as well as peasants and workers,
were involved in this activity more or less regularly. The “black” food-
stuffs, which were not delivered for public consumption, were usually
sold for an exorbitant price to friends and their acquaintances or to the
local shopkeeper to sell on. In 1943, in an inventory made on 30,000
Finnish farms, over five million kilos of hidden grain was found. Next
year the same number amounted to six million kilos.29 Purchasing on
the black market was a widespread national custom, and it became one
of the most vivid memories of the wartime. Rationing continued
despite the end of hostilities in 1944–45 so that until 1949 the sale of
grain products and milk was rationed. Only in 1954 could all the regu-
lations be abolished.30
29
Hannu Takala, “Ransonering och brottslighet i Finland,” in Hannu Takala &
Henrik Tham, eds., Krig og moral: Kriminalitet og kontroll i Norden under andre ver-
denskrig (Oslo, 1987), pp. 69–73; Silvo Hietanen, “Perunan ja rukiin maa—ravinto ja
asuminen sotavuosien Suomessa,” in Kansakunta sodassa, Vol. 2, pp. 301–11;
Vehviläinen, Finland, pp. 110–1; Pihkala, “Sotaan mobilisoitu talous,” p. 252; Anneli
Pranttila, Rintamamiesten muonitus sotavuosina 1939–1945 (Helsinki, 2006),
pp. 173–5.
30
Hietanen, “Perunan ja rukiin maa,” pp. 312–3.
208 marianne junila
31
Pajunen, Lamberg & Huhtinen, “Sota-ajan teollisuusjohtajat,” p. 187.
32
Raimo Sevon, “Kertausharjoitettu kenttäarmeija,” in Jari Leskinen & Antti
Juutilainen, eds., Talvisodan pikkujättiläinen (Porvoo, 1999), pp. 75–80.
33
Aura Korppi-Tommola, “Lottien sota,” in Kansakunta sodassa, Vol. 2, pp. 46–53;
Antti Juutilainen & Matti Koskimaa, “Maavoimien joukkojen perustaminen,” in Jari
Leskinen & Antti Juutilainen, eds., Jatkosodan pikkujättiläinen (Helsinki, 2005),
pp. 83–5.
wars on the home front 209
office, sewing or cleaning job for the Germans to the often heavy and
dirty outdoor work they were posted to by the Finnish authorities.
An agreement was made between the Finnish and German authori-
ties to solve the problem of the use of labor. The Finnish aim was first
to reduce and second to limit the amount of Finnish labor in German
use. This turned out to be a difficult task, because it was impossible to
even count the number of the Finns working for the Germans. The
estimated figure was more than 10,000 people, which was a consider-
able amount of workforce in sparsely populated Northern Finland.
It was also considered important to forbid Finnish women younger
than 21 from working at the German sites, camps and bases. This regu-
lation was not followed, and the agreement as a whole was not adhered
to by the Germans. Nor were the Finnish civilians eager to give up their
high earnings.34
To keep the wheels turning, labor was also needed for felling and
chopping wood. In wartime Finland timber was the main source of
energy in trains, in cars running on carbon monoxide and in heating,
and therefore the need for timber was great. Besides the Work
Responsibility Act, all people capable of working were obliged to par-
ticipate in the so-called “wood-chopping bee,” in Finnish mottitalkoot.
“Motti” was a unit of measure for one cubic meter of wood and it was
used to set the quotas for men and women separately. The quotas had
to be raised during the war to meet the energy needs. In 1943, every
man aged 18–54 years had to cut 10–30 cubic meters of wood and
every woman 5–15. Chopping wood was marketed as a health promot-
ing outdoor recreation, but it soon became a laborious obligation.
Neglecting it was punishable.35
In Finnish society there was a long tradition of female labor in agri-
culture, and women of most social statuses were used to hard manual
work.36 During the war years this capacity was put into even more
effective use. In addition to paid labor, women had to take charge of
voluntary tasks, particularly in welfare. In 1939, the Women’s Voluntary
34
Junila, Kotirintaman aseveljeyttä, pp. 310–5; Vehviläinen, Finland, p. 113.
35
Marianne Junila, “Kuinka siellä kotona pärjätään?” in Janne Kankainen, Panu-
Pekka Rauhala & Jouko Vahtola, eds., Oulu ja oululaiset sodissa 1918, 1939–1945
(Oulu, 2002), pp. 278–82, 318–22.
36
E.g. Pirjo Markkola, “Women in Rural Society in the 19th and 20th Centuries,” in
Merja Manninen & Päivi Setälä, eds., The Lady With the Bow: The Story of Finnish
Women (Helsinki, 1990).
210 marianne junila
37
Erja Saraste, “Talonpitoa rintaman varjossa—työvoima ja työmarkkinat vuosina
1941–1944,” in Kansakunta sodassa, Vol. 2, pp. 292–4.
38
Aura Korppi-Tommola, Työtytöt—naisten vapaaehtoinen työpalvelu 1941–1945
(Helsinki, 1997); Lasse Laaksonen, “Koulunkäyntiä ja opiskelua sodan varjossa,” in
Itsenäisyyden puolustajat, Vol. 2, pp. 206–9; Antti Laine, “Koulut ja yliopistot sota-ajan
yhteiskunnassa,” in Kansakunta sodassa, Vol. 2, pp. 170–4; Aura Korppi-Tommola,
“Lapset sodan jaloissa,” in Itsenäisyyden puolustajat, Vol. 2, pp. 200–3; Jenni Kirves &
Sari Näre, “Nuorten Talkoot: Isänmaallinen työvelvollisuus,” in Sodassa koettua, Vol. 2:
Uhrattu nuoruus, eds. Sari Näre et al. (Helsinki, 2008), pp. 68–76.
wars on the home front 211
Fig. 4.1. Women in the fields, July 1941. Finland in the 1940s was an agrarian
country, and the mobilization of almost half a million men created a dire shortage of
labor force and food supplies. Photo: Finnish Defence Force Photographic Centre SA
22628.
212 marianne junila
Fig. 4.2. Young anti-aircraft auxiliaries, autumn 1944. Boys of 15 years and older from
the Civil Guards’ youth organization were encouraged to volunteer for such duties at
the start of the heavy Soviet bombing raids in February 1944. The swastika on helmet
is the old symbol of the Finnish Air Forces and not a Nazi emblem. Photo: Finnish
Defence Forces Photographic Centre SA 167324.
wars on the home front 213
Girls differed from the other youth organizations active in the field of
voluntary work through their close connections to the Finnish Army.
At the age of seventeen, boys and girls could—and were encouraged
to—join the respective adult organizations in the Civil Guards and
the Lotta Svärd.39
39
Seija-Leena Nevala-Nurmi, “Girls and Boys in the Finnish Voluntary Defence
Movement,” Ennen ja Nyt (2006): 3–4, www.ennenjanyt.net/2006_3/nevala.html,
accessed 18 February 2010; Korppi-Tommola, Työtytöt, pp. 35–8.
214 marianne junila
40
Vehviläinen, Finland, p. 113; Junila, “Kuinka siellä kotona pärjätään?”
pp. 269–72.
wars on the home front 215
and economic equality increased.41 The prewar years had already seen
the first cautious steps towards a Finnish social state, but the war-
time further contributed to its burgeoning. In the late 1940s children’s
benefits, family allowances, the child and maternal clinics became a
permanent part of the social and health care system built especially
for families.42
On the home front, the war brought new responsibilities and
hampered daily routines, but despite the stress, soon after the first year
of the Continuation War, life on the home front normalized so that
people could live on in a “wartime normal” way. This ability to create
wartime normality was of crucial importance for the stability of the
home front.43 Among other things, teaching and studying at the uni-
versities could be continued and the authorities were creative in find-
ing ways for remote studies for male students at the front.44 Finland
was blacked out, certain areas were banned for travel, and everyone
over 15 years old had to carry identification. However, people soon got
used to regulations and restrictions, to rationing and shortages. Even if
the war on the Finnish home front could certainly be experienced as
grim and traumatic, compared to many other war-waging countries
in Europe the people did not live in constant fear for their personal
safety, because, as a rule, the front was far away. Instead of their own
lives, the people on the home front were worried about their menfolk
at the front. The threat of violence against Finnish civilians was mostly
occasional, and the number of civilians killed due to military hostili-
ties in 1939–45 was low, about 2,100 people. Approximately 1,900 of
these people were killed in the Soviet air raids, which most often tar-
geted the cities in Southern Finland. Around 200 civilians living in the
borderlands were killed by the Soviet partisan detachments. Some
isolated, small villages in Northeastern Finland were attacked several
41
Vehviläinen, Finland, pp. 113–4; Junila, “Kuinka siellä kotona pärjätään?”
pp. 265–6.
42
Hannu Soikkanen, “Sisäpolitiikkaa sodan ehdoilla,” in Kansakunta sodassa,
Vol. 2, pp. 131–2. See the chapter by Helene Laurent in this volume.
43
Cf. Margarete Dörr, “Mittragen—Mitverantworten? Eine Fallstudie zum
Hausfrauenalltag im Zweiten Weltkrieg,” in Karen Hagemann & Stefanie Schüler-
Springorum, eds., Heimat–Front: Militär und Geschlecterverhältnisse im Zeitalter der
Weltkriege (Frankfurt am Main, 2002), p. 282.
44
Mervi Kaarninen, “Yliopisto sodassa—Opiskelua ja tutkimusta rintamalla ja
kotirintamalla,” in Marjatta Hietala, ed., Tutkijat ja sota: Suomalaisten tutkijoiden
kontakteja ja kohtaloja toisen maailmansodan aikana (Helsinki, 2006).
216 marianne junila
times. Here the frontline running in the vast wilderness was only
loosely manned, and the unarmed civilians, mostly women, children
and elderly, were defenseless against the partisans. On several occa-
sions, all the villagers were executed in such raids.45
Despite the many strains imposed on children in wartime, for
instance shortage of food and the experience of being forced to leave
one’s home, most Finnish children and youngsters lived quite safely in
wartime normality, if compared to many other European countries.
They seldom witnessed the worst horrors of war and most of them
avoided witnessing direct violence. For younger children the most
striking change caused by the war was probably the prolonged absence
of their father. Should the worst case come true, a father’s death was of
course a dramatic loss and left a lasting imprint on the lives of the chil-
dren. Around 55,000 Finnish children were orphaned. Their position
was vulnerable and the threat of poverty severe, especially because it
was the poor regions of Northern and Eastern Finland that suffered
the greatest proportional losses in terms of fallen soldiers.46
For children and youth the years of war could also be a relatively
positive period in life. It could, for instance, be experienced as a great
adventure. In the life of schoolchildren, extra leisure time, due to the
regular closing of schools or reductions in lectures, was not necessarily
conceived as a drawback—on the contrary. The schools were kept
closed for the whole Winter War and during 1941–45 school attend-
ance was interrupted several times. The troops were quartered in
school buildings, the buildings were turned into hospitals or closed
due to the lack of teachers or the fear of bombings. If teaching could be
continued, it, however, underwent changes. The war molded curricu-
lums in that learning goals were redefined and the teaching became
more practical. National defense was integrated into schools both at a
theoretical and practical level. Among other things, schoolchildrens’
national commitment was strengthened by sending them to voluntary
work.
Those Finnish children who belonged to a group called “war
children” were affected by the war in a very specific way. During the
45
Julkunen, Tuhon partaalla, pp. 126–7; Silvo Hietanen, “Rikollisuus ja alkoholi
sota-ajan yhteiskunnassa,” in Kansakunta sodassa, Vol. 3: Kuilun yli, eds. Silvo Hietanen
et al. (Helsinki, 1992), pp. 168–70; see also Veikko Erkkilä, Vaiettu sota: Neuvostoliiton
partisaanien iskut suomalaisiin kyliin (Helsinki, 1999); Tyyne Martikainen,
Partisaanisodan siviiliuhrit (Espoo, 2002).
46
Vehviläinen, Finland, p. 113.
wars on the home front 217
47
Heikki Salminen, Lappu kaulassa yli Pohjanlahden: Suomalaisten sotalasten histo-
ria (Turku, 2007), pp. 121–3, 200; Aura Korppi-Tommola, “War and Children in
Finland during the Second World War,” Paedagogica Historica 44 (2008): 4, pp. 445–55;
Norsk krigslexikon 1940–45 (Oslo, 1995), p. 229.
48
Silvo Hietanen, “Kahden kodin lapsuus: Suomalainen sotalapsi,” in Kansakunta
sodassa, Vol. 3, pp. 142–9.
218 marianne junila
Seeking Entertainment
Naturally life on the home front was not only comprised of hardships,
hard work, shortages, longing and grieving. As a counterbalance, civil-
ians, like soldiers at the front, needed and looked for joy and entertain-
ment. From the state’s point of view, not all activities were considered
suitable, and had thus to be subjected to control. The consequent
restrictions and the other forms of control to clamp down on misbe-
havior were signs of real social problems but also of moral panic. These
two aspects can, of course, be seen as interrelated. The perceived mis-
behavior of young people caused a great concern in Finland especially
in urban environments.49 The adults were busy with their duties, and
sometimes the children seemed to be left by themselves without paren-
tal guidance and necessary control. Minors were not allowed to enter
restaurants, but still, against the contemporary norms, young girls
stayed out very late hanging around in the pubs and restaurants, meet-
ing men and having drinks with them—girls from “ordinary families,”
girls who had earlier “hardly dared to visit a coffee shop,” as the con-
cerned authorities and public saw it. A solution to the issue was a cur-
few for young people in bigger towns.50
People created their own forms of enjoying themselves but they
were also offered entertainment by the state. The main intent of the
state was to tighten morale and uphold the fighting spirit on both
fronts. This made some leisure activities tolerable, some desirable and
some forbidden. Among the forbidden ones was for instance dancing,
which was not allowed at all during the war. Dancing was seen as a
sacrilege, disgracing the sacrifice given by the fallen soldiers. Those
who were caught for illegal dancing were fined, but secret dancing was,
naturally, still common.
In addition to dancing, the use of alcohol was also condemned. The
sale and serving of alcohol on the home front was strictly rationed.
The strict restrictions, however, did not restrain people, male or female,
from drinking. Alcohol offered relief, especially for the soldiers, and
49
Kerttu Tarjamo, “Kansakunnan tulevaisuutta pelastamassa: Viranomaisten kes-
kustelu rikollisuudesta 1940- ja 1950-luvun Suomessa,” in Petri Karonen & Kerttu
Tarjamo, eds., Kun sota on ohi: Sodista selviytymisen ongelmia ja niiden ratkaisumalleja
1900-luvulla (Helsinki, 2006).
50
Marianne Junila, “A Crying Shame? Having a Child with German Father in
Finland in the 1940s,” Romanian Journal of Population Studies 2 (2009): 2, pp. 7–8;
Junila, “Kuinka siellä kotona pärjätään?” pp. 295–6.
wars on the home front 219
51
Risto Jaakkola, “Rikollisuus,” in Itsenäisyyden puolustajat, Vol. 2, pp. 197–8;
Hietanen, “Rikollisuus ja alkoholi,” pp. 179–81.
52
Maarit Niiniluoto, “Viihdytystoiminta valoi uskoa huomiseen,” in Itsenäisyyden
puolustajat, Vol. 2, pp. 213–23.
53
Olli Vehviläinen, “Saksan rinnalle,” in Kansakunta sodassa, Vol. 1, pp. 286–7.
54
E.O. Tirronen, “Huollon toiminta,” in Suomen sota 1941–1945, Vol. 10 (Helsinki,
1961), p. 416.
220 marianne junila
55
Erkki Pihkala, “Kenttäposti, postisensuuri ja Itä-Karjalan posti,” in Itsenäisyyden
puolustajat, Vol. 2, pp. 156–9; Junila, “Kuinka siellä kotona pärjätään?” pp. 298–300.
56
On Finnish-German relations in science and humanities, see Marjatta Hietala,
“Tutkijat ja Saksan suunta,” in Hietala, Tutkijat ja sota.
wars on the home front 221
57
Anette Warring, “Intimate and Sexual Relations,” in Robert Gildea, Olivier
Wieviorka & Anette Warring, eds., Surviving Hitler and Mussolini: Daily Life in
Occupied Europe (Oxford, 2006), pp. 88–95.
58
Heikura, Rintamajoukkojen mieliala, pp. 131–5.
59
Junila, Kotirintaman aseveljeyttä, pp. 146–7.
60
Junila, “A Crying Shame?”; Junila, “Kuinka siellä kotona pärjätään?” pp. 295–6.
222 marianne junila
61
Junila, Kotirintaman aseveljeyttä, pp. 160–2, 263; Ebba Drolshagen, Nicht unge-
schoren davonkommen: Die Geliebten der Wehrmachtssoldaten im bestezten Europa
(Munich, 2000), p. 115.
62
Junila, Kotirintaman aseveljeyttä, pp. 267–9.
wars on the home front 223
63
Marianne Junila, “Isä: Saksalainen sotilas,” in Tiina Kinnunen & Ville Kivimäki,
eds., Ihminen sodassa: Suomalaisten kokemuksia talvi- ja jatkosodasta (Helsinki, 2006),
pp. 258–9.
224 marianne junila
and the Ladoga Karelia were ceded to the Soviet Union. In conse-
quence, a total of about 410,000 people had to be resettled in Finland
for good—only 19 persons decided to stay in the area that was now
part of the Soviet Union.64
Due to the consequent hostilities between Finland and Germany in
September 1944, approximately 100,000 people were evacuated from
the Lapland and Oulu Provinces in Northern Finland. Sweden received
50,000–60,000 Finns and the rest were evacuated southwards inside
Finland. Except for the inhabitants of Pechenga and partly of Salla and
Kuusamo regions, which were ceded to the Soviet Union, these evacu-
ees returned home in the course of the spring and summer of 1945 to
find their localities totally burned and damaged. In tandem with the
evacuation of Northern Finland, about 8,000 inhabitants from the
Porkkala Peninsula, located 20 kilometers west of the city of Helsinki,
were evacuated in ten days. This area, with its great strategic value, was
leased out for the Soviet Union as a naval base for the next fifty years.
However, Porkkala was returned to Finland in 1956, and the inhabit-
ants could return.65
Even those civilians, who were not themselves moving during
the war years, met new people, both native Finns and foreigners. The
burdened evacuees from Finnish Karelia were encountered with curi-
osity and spontaneous helpfulness, but also with rejection and cul-
tural prejudice. During the Continuation War thousands of Soviet
prisoners-of-war lived and worked on Finnish farms. Also Finnic
evacuees from the Ingria region in the Soviet Union could be settled
in one’s neighborhood in 1943–44. The German presence was espe-
cially strong in Northern Finland. Their troop detachments began to
arrive several weeks before Operation Barbarossa began in June 1941.
The German Army in Lapland, renamed in 1942 as the 20th Mountain
Army, had a strength of about 220,000 men. If compared to the size
of Finnish population centers, at that time only the city of Helsinki
had more inhabitants: about 290,000 people in 1939. For example the
64
Ilkka Seppinen, “Jälleenrakennus ja siirtoväen asuttaminen,” in Leskinen &
Juutilainen, Talvisodan pikkujättiläinen, pp. 884–8; Martti Häikiö, “Pitkospuita rau-
haan,” in Leskinen & Juutilainen, Jatkosodan pikkujättiläinen, pp. 1094–5.
65
Malcolm J. Proudfoot, European Refugees, 1939–52: A Study in Forced Population
Movement (London, 1957), pp. 40–1; Silvo Hietanen, “Siirtoväen ja rintamamiesten
asuttaminen,” in Itsenäisyyden puolustajat, Vol. 2, pp. 304–9.
wars on the home front 225
Fig. 4.3. Masses in motion. Civilians waiting for the train to leave Helsinki after the
outbreak of the Winter War, December 1939. Photo: WSOY Photo Archives.
226 marianne junila
Fig. 4.4. The last transportation of Ingrian Finns taking ship from German-occupied
Estonia to Finland, June 1944. Having suffered much during the Stalin regime and the
war years, the majority were returned to the Soviet Union in 1944–45. Photo: Finnish
Defence Forces Photographic Centre SA 153498.
wars on the home front 227
Map 4.1. Evacuations and Resettlements of the Civilian Population in Finland and
Soviet Karelia, 1939–45.
wars on the home front 229
apart from the countries where the Germans were only met as violent
occupiers and exploiters.66
The fate of one more distinctive group of people in wartime Finland
requires attention. The Ingrians, who had lived in the eastern Baltic Sea
region around Saint Petersburg / Leningrad since the seventeenth cen-
tury, were of Finnish origin. In the Soviet Union, they were still recog-
nized as a specific ethnic group who had kept their Finnic language
and their Lutheran religion, but in the 1930s they were subjected to
Stalin’s terror and deportations. In the autumn of 1941, when the
German Army occupied the region, the Germans suggested that the
Ingrian Finns, who still lived in the area, could be transported to
Finland. The Finnish authorities, however, turned the offer down. Next
year in 1942 the Finns had second thoughts, as the shortage in labor
became critical. In 1943, the transfers through Estonia began on the
basis of voluntary applications. By the autumn of 1944, around 63,000
people had arrived in Finland. Most of them ended up working on
farms in Southern Finland.67
When the hostilities between Finland and the Soviet Union ended in
September 1944, the Soviet citizens, who had been taken to Finland
during the war, were expected to be returned. According to the
Finnish interpretation this return was voluntary for the Ingrians, who
had themselves decided to move to Finland in 1943–44, but there was
uncertainty concerning the issue. Finally most of the Ingrians, about
55,000 people, moved back to the Soviet Union. Nevertheless, the
Soviet authorities did not allow them to settle in their former home
regions and scattered the Ingrians to other parts of the Soviet Union.
Over 7,000 Ingrian refugees remained in Finland. About half of them
moved later to Sweden, because they did not feel safe in postwar
Finland and feared forced deportations to the east. As for so many
other ethnic groups of Central and Eastern Europe, World War II
meant a great diaspora and human tragedy for this small people.68
***
66
Junila, Kotirintaman aseveljeyttä, pp. 339–40.
67
Antti Laine & Silvo Hietanen, “Inkeriläisten vaellus—Suomen seisake,” in
Kansakunta sodassa, Vol. 2, pp. 90–7; Otto Kurs, “Ingria: The Broken Landbridge
between Estonia and Finland,” GeoJournal 33 (1994): 1, pp. 111–2.
68
Pekka Nevalainen, “Inkeriläisten visiitti Suomeen,” in Itsenäisyyden puolustajat,
Vol. 2, pp. 270–3.
wars on the home front 231
69
Ilkka Nummela, Inter arma silent revisores rationum: Toisen maailmansodan
aiheuttama taloudellinen rasitus Suomessa vuosina 1939–1952 (Jyväskylä, 1993),
pp. 292–302.
70
Kerttu Tarjamo & Petri Karonen, “Kun sota on ohi,” in Karonen & Tarjamo,
Kun sota on ohi, pp. 387–93.
CHAPTER FIVE
1
Ilona Kemppainen, Isänmaan uhrit: Sankarikuolema Suomessa toisen maailman-
sodan aikana (Helsinki, 2006), pp. 65–77, 166–71. – There are over 600 “Hero’s
Cemeteries” in Finland, at least one in every town and parish.
2
For influential examples, see e.g. Benedict Anderson, Imagined Communities:
Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, rev. ed. (London, 1991); Reinhart
Koselleck & Michael Jeismann, eds., Der politische Totenkult: Kriegerdenkmäler in der
Moderne (Munich, 1994); George L. Mosse, Fallen Soldiers: Reshaping the Memory of
the World Wars (Oxford, 1990); Anthony D. Smith, Chosen Peoples (Oxford, 2003).
234 ville kivimäki & tuomas tepora
3
Heinrich Popitz, Phänomene der Macht, rev. ed. (Tübingen, 1992), pp. 52–7.
4
For the complexity of controlling violence and for the historical differences
between various state formations, see Douglass C. North, John Joseph Wallis & Barry
R. Weingast, Violence and Social Orders: A Conceptual Framework for Interpreting
Recorded Human History (Cambridge, 2009).
5
Cf. Carolyn Marvin & David W. Ingle, Blood Sacrifice and the Nation: Totem
Rituals and the American Flag (Cambridge, 1999) drawing from René Girard, Violence
and the Sacred, transl. by Patrick Gregory (Baltimore, MD, 1977).
meaningless death or regenerating sacrifice? 235
6
Cf. Jenny Edkins, Trauma and the Memory of Politics (Cambridge, 2003), pp. 3–9.
7
For a general depiction of political and military aspects of the Civil War, see
Anthony F. Upton, The Finnish Revolution 1917–1918 (Minneapolis, MN, 1980); on
the terror in the Civil War, see Marko Tikka, Kenttäoikeudet: Välittömät rankaisu-
toimet Suomen sisällissodassa 1918 (Helsinki, 2004); on the psychology of the prewar
enemy images and the wartime violence, see Juha Siltala, Sisällissodan psyko-
historia (Helsinki,2009). For an excellent overview on the legacy of the Civil War, see
236 ville kivimäki & tuomas tepora
war was about 36,000 out of the population of 3.2 million people.
Around 27,000 of the deceased were Reds.8
Regarding the subject matter of our chapter, the cultural history of
violence, the situation in Finnish society prior to the Civil War devel-
oped quickly towards a power vacuum. The state authority and the
control of violence dissolved along with the revolutionary develop-
ments in Russia. The Weberian question about the monopoly on vio-
lence seems to be decisive in understanding the fratricidal and
introspective violence of the Civil War. The war indicated the loss of
boundaries between those who traditionally controlled violence and
those who were controlled. The locus of power became contested and
blurred.9 As so often in civil wars, the scale of rapidly escalating, uncon-
trolled violence was horrific—especially when one considers the rela-
tively short duration of the conflict and the small size of the Finnish
population.
The White victors forcibly re-established their power in the wake of
the Civil War. Despite the fact that the country had already declared
independence in December 1917, the war became known as the War of
Independence (vapaussota, literally the Freedom War). The official
view of the conflict saw it as a fight against the Bolshevik Russians and
their domestic allies, the Finnish Reds. This way of interpreting the war
undermined the internal nature of the conflict and the bloody violence
within Finnish society. It became essential for the idea of a sovereign
nation to be able to see the cause of blood spilling in an external enemy
in the east. The War of Independence with its sacrifices was, in a man-
ner of speaking, “needed” in order to become a real nation. Nevertheless,
the victors’ interpretation of the war was not just a political maneuver.
A major part of the White population denied the essentially internal
nature of the conflict in good faith. The reality of internal violence
could not be accepted.
Risto Alapuro, “Coping with the Civil War of 1918 in Twenty-first Century Finland,” in
Kenneth Christie & Robert Cribb, eds., Historical Injustice and Democratic Transition
in Eastern Asia and Northern Europe: Ghosts at the Table of Democracy (London, 2002),
pp. 170–81.
8
Finnish National Archives, War Victims in Finland: The Registry of the
Names of the War Dead Between 1914–1922, http://vesta.narc.fi/cgi-bin/db2www/
sotasurmaetusivu/main?lang=en, accessed 1 March 2010.
9
Risto Alapuro, State and Revolution in Finland (Berkeley, CA, 1988), pp. 191–6;
Pertti Haapala, Kun yhteiskunta hajosi: Suomi 1914–1920 (Helsinki, 1995),
pp. 218–43.
meaningless death or regenerating sacrifice? 237
10
Marko Tikka, Valkoisen hämärän maa? Suojeluskuntalaiset, virkavalta ja kansa
1918–1921 (Helsinki, 2006).
11
Alapuro, “Coping with the Civil War,” pp. 173–5; Martti Ahti, “Suojeluskuntalain
kolmas pykälä,” in Risto Alapuro, ed., Raja railona: Näkökulmia suojeluskuntiin
(Porvoo, 1998).
12
Juha Siltala, Lapuan liike ja kyyditykset 1930 (Helsinki, 1985).
238 ville kivimäki & tuomas tepora
resettled into collective symbols, burial sites and rituals.13 The Civil
War was relived annually in commemorative festivities locally and
nationally. The local “liberation festivals” by the White citizenry, as
well as the socialist workers’ First of May celebrations, particularly
aroused strong emotions and symbolic violence. Both parties, but
especially the hegemonic middle class with right-wing inclinations,
directly attacked each other’s symbols: flags, burial sites, buildings and
memorials. These emblems and sites carried a memory of each party’s
own sacrifices and the other’s violence in 1918.14
The crucial question remained: How could a nation with divided
experiences, memories and rituals make any regenerative use of the
sacrifices of the Civil War? The Whites treated their fallen as national
heroes, whereas the Reds faced a difficult situation. Their fallen and
otherwise deceased combatants were silently commemorated as the
heroes of the working class, but the commemoration lacked a proper
regenerative meaning to the sacrifices. Defeated nations and groups
usually face this dilemma.15 How to transform lost causes into fruitful
meanings? How to transform (useless) violence into (useful) sacrifice?
Did thousands of people die for nothing?
Well into the 1930s, the expressions of aggression remained intro-
spective and threatened the social cohesion of the young independent
state. This phenomenon created the need for an external threat, or the
constitutive Other, to use a term of nationalism studies. Soviet Russia,
inevitably, represented a realistic threat, but in addition to that the
eastern power became a very charged and useful counter-image.
Although the fallen White heroes of the War of Independence were
vigorously celebrated, the all-permeable memory of the divisive vio-
lence gave it a bitter sense. Almost half of the population could not
adhere to their sacrifices. These splits had to be overcome somehow—
this thought became a predominant trend in ideas in interwar Finland.
13
Cf. Jay Winter, Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European
Cultural History (Cambridge, 1995).
14
Tuomas Tepora, “Redirecting Violence: The Finnish Flag as a Sacrificial Symbol,
1917–1945,” Studies in Ethnicity and Nationalism 7 (2007): 3, pp. 159–60; Ulla-Maija
Peltonen, “Civil War Victims and Mourning in Finland in 1918,” in Christie & Cribb,
Historical Injustice.
15
Cf. Wolfgang Schivelbusch, The Culture of Defeat: On National Trauma, Mourning,
and Recovery, transl. Jefferson Chase (London, 2003); Frank Biess, “Men of Recon-
struction, the Reconstruction of Men: Returning POWs in East and West Germany,
1945–1955,” in Karen Hagemann & Stefanie Schüler-Springorum, eds., Home/Front:
The Military, War and Gender in Twentieth-Century Germany (Oxford, 2002).
meaningless death or regenerating sacrifice? 239
16
Kari Selén, ed., Mannerheim: Puheet 1918–1947 (Helsinki, 2008), p. 140. All the
block quotations are translated from Finnish by Hannu Tervaharju.
240 ville kivimäki & tuomas tepora
17
On the Finnish “national integration” in the 1930s, see Timo Soikkanen,
Kansallinen eheytyminen – Myytti vai todellisuus? Ulko- ja sisäpolitiikan linjat ja vuoro-
vaikutus Suomessa vuosina 1933–1939 (Porvoo, 1984), pp. 524–31.
18
Suomen Sosialidemokraatti, “V. 1918 surmansa saaneita työläisiä siirretty
yhteishautaan Hyvinkäällä,” 22 May 1939.
meaningless death or regenerating sacrifice? 241
the Whites: “If our comrades resting in this common grave could come
back to life and could speak, they would urge us survivors on both
sides to reconcile our differences.”19
However, who was to be held responsible for the heavy casualties the
nation had experienced after its formal independence, if no recognized
group within the nation wanted to take the blame for them (or avoided
blaming each other)? The social democrats had traditionally chosen
the class struggle by parliamentary means. Towards the end of the
1930s, it can be said, the social democrats began to see the class strug-
gle as a part of the development of the nation-state, not challenging it.
This implies that many of them identified with—or felt a need to iden-
tify with—the state institutions, not just the possible ethnic concept of
Finnishness. Thus, the social democrats chose the nation over the class
struggle and tried to represent the fallen Reds as necessary national
sacrifices in the dawn of the independent nation.
This seems to be crucial. “The birth of the nation”—the declaration
of independence on 6 December 1917—had been followed by a fratri-
cidal war, which poisoned the atmosphere of the following decades. In
no way could the nation ground its birth myth in a fratricide (despite
its mythical aspects per se). When Finland went to war with the Soviet
Union on the last day of November 1939, the violence of the Civil War
was given a whole new meaning.
19
Väinö Kivisalo, Niiden muistoksi, joita ei enää ole: Puhe kansalaissodan johdosta
kaatuneiden muistoksi Riihimäen hautausmaalla huhtikuun 16 p:nä 1939 (Hämeenlinna,
1939).
242 ville kivimäki & tuomas tepora
only three and a half months. Due to its shortness, many of the brutal-
izing features inherent to war’s liminal circumstances did not have
time to emerge. The Finnish home front did not have time to experience
the spoils of the black market, “moral decadence” and disaffection with
political leaders, to name a few traditional features of war weariness.
The outbreak of the Winter War after the long and nerve-racking
negotiations in Moscow in the autumn of 1939 was both a shock and a
peculiar kind of relief from the tense atmosphere. Along with the ini-
tial pessimism and occasional panic in the first days of December, the
expressions of unity and fatalism stepped in immediately at the begin-
ning of the war. The phenomenon bears resemblance to the festive
elevation at the outbreak of World War I all over Europe,20 but the
Finnish 1939-variant of the “Spirit of August 1914” was more charac-
terized by the sentiments of national determination and religious
devotion than by the demonstrations of masculine virility and collec-
tive flow in the parades of 1914.
The eruption of the war was experienced as similar to a natural dis-
aster—as something the Finnish people had not brought upon itself,
but that it was forced to face through no fault of its own. The Soviet
invasion was so blatant and aggressive that any moral considerations of
the war’s justness could be easily pushed aside. Notwithstanding the
similarly real expressions of desperation, fear and grief, a strong emer-
gence of spontaneous community, cooperation and self-organization
can be easily found in the social behavior and discourses in Finland
during the Winter War.21 It is symptomatic that in many reminiscences
the beginning of war is often compared to a rising storm on the hori-
zon, against which people seek shelter and comfort from each other.
A woman who was ten years old in the summer of 1939 reminisced
about the children’s games in the vicinity of the Soviet border:
Before the beginning of the war, we children came up with a new game
to predict the future. We noticed that in that summer the clouds drifting
across the sky were different; ominous, scary-looking, like mountains
with snowy caps. If they came from the direction of the border, there was
going to be war; the Russkies would attack Finland.22
20
See e.g. Eric J. Leed, No Man’s Land: Combat and Identity in World War I
(Cambridge, 1979), pp. 39–72.
21
For similar phenomena in the wake of natural and man-made catastrophes, see
Rebecca Solnit, A Paradise Built in Hell: The Extraordinary Communities That Arise in
Disaster (New York, 2009).
22
SKS KRA, Sota-aika Collection 2001, p. 637.
meaningless death or regenerating sacrifice? 243
The morale of the troops at the front remained relatively high. A few
major incidents reflecting dissatisfaction with the military can be
traced to the inexperience and fatigue of the conscripts and reserv-
ists.23 Desertion was rare, mostly due to the war’s shortness and its
clearly justified nature. About 1,000 military evasions were reported
out of the armed forces of 350,000 men. Political desertion was nearly
non-existent, which indicates that the majority of the left experienced
the war as a justified defensive campaign. It should be kept in mind,
though, that the major players of the communist movement were
imprisoned during the conflict. The difference between the desertion
rates of the Winter War and the Continuation War is huge, although
the differing nature of the conflicts makes the comparison difficult.
During 1941–44, over 32,000 deserters of various degrees out of the
armed forces of ca. 650,000 men were reported—ideological reasons
were influential in many desertions.24
In other words, the Winter War possessed an aura of justness and a
certain kind of sacredness in itself. The usual way of interpreting the
conflict by mainstream media in wartime Finland saw it as an antith-
esis to the Civil War. The attack of the Soviet Union was even explicitly
considered a blessing. The war unified the nation—in reality and in
fantasy. On Independence Day in 1939, a week after the war began, a
conservative Helsinki-based newspaper Uusi Suomi heralded the erup-
tion of the war as an unparalleled “coming-of-age ceremony.” A young-
ster had matured and grown up to take the responsibilities of an adult,
the newspaper manifested.25 In accordance with the European trend in
ideas, the nation was treated as a living organism. It had now been able
to organize all of its subjects to work for the nation, to enhance its vital-
ity. A year later, on Independence Day in 1940, an organ of the Social
Democratic Party tried to coin the atmosphere of social unanimity the
war had created. “It feels strange that we needed a war in order to reach
such a simple solution,” the newspaper declared.26
What was the solution the social democratic newspaper thus
endorsed? When one looks at the rhetoric and symbolism of the Winter
23
Sampo Ahto, Talvisodan henki: Mielialoja Suomessa talvella 1939–1940 (Porvoo,
1989), pp. 132–3, 140–2.
24
Jukka Kulomaa, Käpykaartiin? 1941–1944: Sotilaskarkuruus Suomen armeijassa
jatkosodan aikana (Helsinki, 1995), pp. 32, 37, 40–1, 501. – These numbers include all
the cases that led to court proceedings. Altogether the number of various military eva-
sions is almost 40,000 in 1941–44.
25
Uusi Suomi, “Suomen täysi-ikäiseksi tuleminen,” 6 December 1939.
26
Suomen Sosialidemokraatti, “Juttelimme eilen,” 6 December 1940.
244 ville kivimäki & tuomas tepora
27
Tuomas Tepora, “ ‘Elävät vainajat’: Kaatuneet kansakuntaa velvoittavana uhrina,”
in Sari Näre & Jenni Kirves, eds., Ruma sota: Talvi- ja jatkosodan vaiettu historia
(Helsinki, 2008).
meaningless death or regenerating sacrifice? 245
short war. The conflict served as a new birth myth of the nation, infused
with spirituality and marvel. The war in itself did not eradicate political
discord. Instead, its effect made political partisanship more tolerated
within society. In the 1920s and 1930s, “divisive party politics” and
trade union activism had been synonymous with an “unpatriotic atti-
tude” for much of the Finnish middle class and especially the right
wing. After the Winter War, many people experienced that the per-
ceived unity of the nation was not threatened by politics any longer.
The special “Spirit of the Winter War” should not thus be treated as a
politically instrumental phenomenon, but rather an emotional one.
As we have noticed, the contemporaries perceived the mythological
aspects of the war very well. For a moment, the collective bonds of
attachment experienced across the social and political boundaries sim-
ulated an elevated idea of a perfect nation. Attention was paid to sym-
bolic coincidences. The new war began about 21 years after 1918 as the
nation’s “coming-of-age” ritual and, as many soon noticed, it lasted
about the same time as the Civil War, thus acting as its antithesis. At
first, the Winter War was often referred to as the Second War of
Independence. This is revealing: the myth of the White experience of
the Civil War saw the internal conflict of 1918 as a fight against the
eastern archenemy. The composition of the Winter War was perfect in
this regard. It could essentially reflect the Independence War the nation
needed in order to become a real nation. It was a fight against an exter-
nal enemy, Soviet Russia, from which independence had been gained.
The polarizing fratricide and the dividing memory of 1918 were
undone by a unifying sacrifice.
The Finnish state inaugurated the Memorial Day for the Fallen after
the Winter War. Interestingly, the Reds of 1918 were also commemo-
rated for the first time under official state symbols. The Red victims of
1918 were entitled as the “fallen for their conviction.”28 Rhetorically
this redefinition sometimes applied to both sides of the Civil War, but
in practice it was the Reds who were thus incorporated into the nation
by consigning their death with collective meaning. It is illuminating
that the death of the Reds was thus transformed into a form of sacrifice,
which at least potentially enriched the whole nation and its unity.
28
Ulla-Maija Peltonen, Muistin paikat: Vuoden 1918 sisällissodan muistamisesta ja
unohtamisesta (Helsinki, 2003), pp. 226–7; Ville Kivimäki & Tuomas Tepora, “War of
Hearts: Love and Collective Attachment as Integrating Factors in Finland During
World War II,” Journal of Social History 43 (2009): 2, p. 294.
246 ville kivimäki & tuomas tepora
During the 1930s, the workers’ symbols, mainly the red flags, had
been banned. After the Winter War, these emblems were gradually
allowed to be publicly displayed again. This gesture, obviously, did not
include communist symbols—their time came after World War II.
Nevertheless, these symbolic changes had profound implications. After
1939–40, formerly hostile national and working-class banners and
emblems were not experienced as mutually exclusive any more. This
phenomenon substantiates the conclusion that the Winter War indeed
made room for ordinary politics despite the all-permeating insistence
on political unity.
When one looks at the years of 1939–40, public ceremonies and
media are filled with romantic notions of sacrifice. The memory of
divisive violence seems to have vanished altogether. It does not repre-
sent anything exceptional that a state at war endorses its sacrifices, but
in the Finnish case the sacrifice did not only represent a means to
achieve unity and maintain its independence. The notion of ultimate
sacrifice approached an end in itself. Binding sacrifices proved that the
nation was viable, worthy of its existence. Blood sacrifice was needed
in order not just to survive, but also to prove itself capable of living as
a national collective. The memory of the sacrifice in the winter of
1939–40 projected to the future, as a speech given on the Memorial
Day for the Fallen in 1942 demonstrates:
The dead live! Across all Finnish towns and villages, across the wide
fields, lakes and forests, shines a sacred light from the graves of the war-
riors, speaking to us its wordless language about the greatness of human
heroism, complete selflessness and limitless faith in the future. Finland
cannot die. In Her collective mother’s heart She preserves the living
memory of Her sons and daughters who, like their innumerable fore-
bears, died for their fatherland.29
These notions resembled those utilized by the National Socialists in the
Third Reich. The difference lies in the fact that wartime Finland
remained a parliamentary democracy and these highly charged meta-
phors were often created by the public more or less spontaneously. The
rhetoric and propaganda in Finland in 1939–40 also lacked a sense of
aggressiveness inherent to the Nazi propaganda. The Finnish blood
sacrifice phraseology remained defensive in nature, the exception
29
Arvi Kivimaa, “Elävät vainajat,” in Sankarivainajien muistopäivänä 17.5.1942
(Helsinki, 1942), p. 4.
meaningless death or regenerating sacrifice? 247
30
Cf. Marvin & Ingle, Blood Sacrifice; Richard A. Koenigsberg, Nations Have the
Right to Kill: Hitler, the Holocaust and War (New York, 2009).
31
Thomas J. Scheff, Bloody Revenge: Emotions, Nationalism and War (Boulder, CO,
1994).
248 ville kivimäki & tuomas tepora
32
Heikki Ylikangas, “Välirauha 1940 – minkä sodan odotuksessa?” Historiallinen
Aikakauskirja 101 (2003): 4, pp. 569–76.
meaningless death or regenerating sacrifice? 249
the legal state of war was kept in force. The arrival of the first friendly
German troops on Finnish soil in the autumn of 1940 did not, of
course, go unnoticed by the public. At the same time, the memory of
the Soviet aggression in November 1939 and the harassing Soviet for-
eign policy towards Finland in 1940–41 created an atmosphere of
imminent threat, which made the probability of a new war, sooner or
later, seem very high.33 It is safe to say that a large segment, if not the
majority of the Finnish population considered, firstly, the outbreak of
the Continuation War in June 1941 an unavoidable necessity and, sec-
ondly, the aim of recapturing the lost territories a just cause.
Nevertheless, the “brotherhood-in-arms” with Nazi Germany pre-
sented a prospect of a future, which went way beyond the moderate
aim of restoring the pre-Winter War borders. After its campaigns in
Poland, Scandinavia, Benelux, France and the Balkans, the German
Army of 1941 had gained a mythic aura of superiority, and the Finnish
experience of the Red Army’s battle performance in the Winter War
did not make it easy to bet on the Soviet success against the Germans.
After the misery of the Moscow Peace Treaty and the traumatic experi-
ence of being left alone at the mercy of Stalin, this new situation seemed
to turn the tide completely. The old dream of Finnish nationalism was
revived: the creation of Greater Finland (Suur-Suomi), the boundaries
of which would include, at a minimum, the Soviet Eastern Karelia, but
possibly also the Ingria region around Leningrad and other large areas
of Northwest Russia.34 It is difficult to estimate the true support for
such aims among the Finns of 1941. Even though the popular enthusi-
asm for Greater Finland should not be overestimated, it was certainly
an influential ideology among much of the Finnish establishment:
academia, Lutheran clergy, officer corps, teachers and civil servants.
At the height of the German advance to the east in the summer and
autumn of 1941, and still in 1942, the Finnish conservative press was
keen to imagine the soon anticipated collapse of the whole Soviet
Union, or Russia for that matter, as a state.35 It seems that in the
33
Mauno Jokipii, Jatkosodan synty: Tutkimuksia Saksan ja Suomen sotilaallisesta
yhteistyöstä 1940–41 (Helsinki, 1987), passim.
34
On these contemplations and various new border options at the table in 1941, see
Ohto Manninen, Suur-Suomen ääriviivat: Kysymys tulevaisuudesta ja turvallisuudesta
Suomen Saksan-politiikassa 1941 (Helsinki, 1980); on the idea and ideology of Greater
Finland in prewar times, see Toivo Nygård, Suur-Suomi vai lähiheimolaisten aut-
taminen: Aatteellinen heimotyö itsenäisessä Suomessa (Helsinki, 1978).
35
Heikki Luostarinen, Perivihollinen: Suomen oikeistolehdistön Neuvostoliittoa
koskeva viholliskuva sodassa 1941–44; tausta ja sisältö (Tampere, 1986), pp. 207–17.
250 ville kivimäki & tuomas tepora
36
Manninen, Suur-Suomen ääriviivat, pp. 222–7.
37
For the “Scabbard Order,” see also the chapters by Henrik Meinander and Outi
Fingerroos in this book.
38
KA/SArk, Supreme Commander’s (Mannerheim) Order of the Day No. 1, June
1941.
39
Orders of the day from June 1941 to November 1944 from nine Finnish infantry
regiments were systematically studied for this chapter, the numbers of the regiments
being 1, 7, 8, 12, 33, 44, 48, 49 and 61; the regimental orders also included excerpts
from the orders of the day issued by the higher level commanders.
meaningless death or regenerating sacrifice? 251
of Finns as washing away the sins of their fathers, i.e. the fratricide of
1918 and the political divisions of the 1920s and 1930s, by spilling their
own blood for the common cause.
After the lonely victimhood of the Winter War and with the warning
example of the recently sovietized Baltic States in mind, the key Finnish
ethos in the summer of 1941 was to take an active role in shaping one’s
own history. The required sacrifices were seen as a regenerative gift for
the future. Besides the liberation of the whole of Karelia from Soviet
oppression, the new victorious war would establish a lasting, eternal
peace for the coming generations—it was the final scene of the Finnish
struggle for freedom and a war to end all wars. One example from
Infantry Regiment 8 in July 1941, just when the regiment was about to
enter Soviet Eastern Karelia:
Soon we will cross the old border [of 1939] to step onto Karelian soil as
liberators of the suffering Karelian people, and at the same time we will
guarantee freedom and peace to future generations of Finland’s people.
Let us be proud because God has given this historic, sacred task to our
generation. Let us be worthy of that task in every way. Let us fight and
sacrifice ourselves, let us destroy our ancient enemy forever. I have faith
in you! You will do it! 40
Infantry Regiment 8 was the same regiment where author Väinö Linna
fought his war. Linna’s novel The Unknown Soldier (Tuntematon sotilas,
1954) has become the canonic interpretation of the common Finnish
soldiers’ war experience in 1941–44, and one of its main themes is the
front soldiers’ fundamental innocence and purity from the fanciful
Greater Finland idealism of the officer corps.41 Although perhaps accu-
rate as a generalization, Linna’s opinion is contrasted by the large quan-
tity of elevated verses on Greater Finland in the poems collected from
ordinary Finnish soldiers in 1941–43.42 These poems written for the
Army’s official publication should not, of course, be used to make too
wide conclusions; nevertheless, they demonstrate that the idea of cre-
ating a “Great Future” and new borders for the Finnish people could be
40
KA/SArk, Order of the Day No. 4 of Infantry Regiment 8, Colonel P.A. Autti,
24 July 1941.
41
Jyrki Nummi, Jalon kansan parhaat voimat: Kansalliset kuvat ja Väinö Linnan
romaanit Tuntematon sotilas ja Täällä Pohjantähden alla (Porvoo, 1993), pp. 50–65,
75–93.
42
KA/SArk, T 10602/24–25, Information Department of the High Command
(Ttus.1/PM), poems collected for the anthology Täältä jostakin. There are hundreds of
poems in the collection, only a small number of them published in 1943.
252 ville kivimäki & tuomas tepora
highly inspiring also for the rank-and-file of the Army. Another impor-
tant theme in the poems was the binding sacrifice of the Winter War,
which obliged further sacrifices. In the following verse, written on the
second anniversary of the end of the Winter War in March 1942, a
dying soldier of 1939–40 is pledging his comrades to take revenge in
blood:
– This, my brothers, seek vengeance on the Russkies.
Blood guilt requires blood.
Long live this tormented, most beloved land!
A time will come when she is whole.43
It was not only the sacrifices of the Winter War, which challenged
Finns to carry on the struggle. The Finnish offensive had started in July
1941. The lost territories of the Winter War were soon recaptured and,
in December 1941, the Finnish Army stood at the gates of Leningrad
on the Karelian Isthmus and at River Svir, Petrozavodsk and north of
Lake Onega in Eastern Karelia. Greater Finland was no more a mere
fantasy, but it had become a political and military reality. The human
cost of this had been very high: with over 8,800 fatal casualties, August
1941 was the second bloodiest month of all World War II in Finland,
and altogether the offensive of 1941 was deadlier than the Winter War
or the summer battles in 1944.44
As Ilona Kemppainen has analyzed in her dissertation on the
cultural history of wartime death in Finland, the obituaries for the
fallen in 1941 were mostly written in the same elevated, patriotic lan-
guage as the obituaries of the Winter War. Soldiers’ violent death could
still be made meaningful by embedding it to the national narrative
of collective struggle and sacrifice. Yet the summer and autumn of
1941 was also the climax of sacrificial death. The rhetorical power of
“the freedom war” or “holy crusade” in its relation to soldiers’ suffering
and the climbing death toll was extinguishable, especially after the win-
ter of 1941–42, as the anticipated final victory seemed to escape out of
reach to an uncertain future. In the obituaries, a more laconic style
emerged.45 More seriously for the Army, in the late autumn of 1941, the
43
KA/SArk, T 10602/24, Second Lieutenant H.O. Lehtoranta, “Verivelka” (“Debt in
Blood”).
44
The deadliest month was February 1940 and the third deadliest June 1944 with ca.
9,300 and 8,600 fatal casualties, respectively; Finnish National Archives, Suomen
sodissa 1939–45 menehtyneiden tiedosto [Database on Finnish War Deaths in 1939–
45], http://kronos.narc.fi/menehtyneet/, the calculation made in 4 November 2009.
45
Kemppainen, Isänmaan uhrit, pp. 117–22.
meaningless death or regenerating sacrifice? 253
46
Kulomaa, Käpykaartiin, pp. 139–50.
47
KA, Sven E. Donner’s Collection, File 3, appendix to a conference paper
“Erfarenheter av den krigspsykiatriska organisationen inom Finlands försvarsmakt
under kriget 1941–44,” August 1953.
48
The same can be said when comparing war novels published after the Winter War
and after the Continuation War.
254 ville kivimäki & tuomas tepora
49
See eg. KA/SArk, Order of the Day No. 43a of Infantry Regiment 12, Colonel
Albert Puroma, 23 December 1942; Supreme Commander’s (Mannerheim) Order of
the Day No. 86, 28 January 1943.
50
Luostarinen, Perivihollinen, pp. 357–9.
51
KA/SArk, Order of the Day No. 34/42 of Infantry Regiment 7, Lieutenant Colonel
Adolf Ehrnrooth, 4 September 1942.
52
See Kivimäki & Tepora, “War of Hearts.”
meaningless death or regenerating sacrifice? 255
safeguarding “the home stove” and “the women and children.” The
orders of the day issued at Christmas became important manifesta-
tions of the Finnish nation described as one large family nestled in
itself; the pious celebration of the Holy Night and the Christmas Peace
were seen as uniting the front and the home and revealing something
essential in “the soul of the Finnish people.”
It is remarkable how neatly the concrete violence is absent in the
orders of the day and other official documents of war. Reading these
papers creates a view of a gigantic struggle, in which the true actors are
such huge entities as armies, regiments, nations, isms and the people as
a singular collective.53 The flesh and blood of war is missing, or they,
too, are used as referring to the collective nation: “the blood of our
people.” But especially for the front soldiers the violence of war was a
real, brutal, bodily and often traumatic experience, which, in the long
run, had an effect on popular mentalities.
At the front, the most relevant element of war’s violence was that
directed against oneself and one’s fellow soldiers. Just as on the collec-
tive level the Soviet aggression in 1939–40 had helped to establish feel-
ings of unity and determination, the violence experienced at the micro
level of a small unit of soldiers tended to strengthen mutual bonds of
comradeship. As Knut Pipping has shown in his classic sociological
study on Finnish soldiers’ primary group, soldiers took disinterested
personal risks in trying to save the wounded and the bodies of their
dead comrades from the hands of the enemy. Such altruistic courage
was highly esteemed, whereas the aggressive courage shown against
the enemy was considered rather irrelevant.54 Ideally, a small unit of
soldiers was experienced as a family of brothers, which was elevated by
the martyrdom of sacrifice. Losses and suffering constituted a brother-
hood-in-arms among those, who had been “baptized in fire.” This was
a deeply felt attachment relationship, which some war veterans later
recognized as the most satisfying emotional bond of their lives.55 It
made the war a matter with personal meaning and helped to overcome
the experiences of fear and isolation in the dugouts.
53
Cf. Elaine Scarry, The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World
(Oxford, 1985), pp. 69–72.
54
Knut Pipping, Infantry Company as a Society, 1947, ed. and transl. Petri Kekäle
(Helsinki, 2008), pp. 163–5, 204; Pipping’s study was based on his own experiences at
the front.
55
Kivimäki & Tepora, “War of Hearts,” p. 286.
256 ville kivimäki & tuomas tepora
56
See e.g. Anderson, Imagined Communities, pp. 7, 141–5; George L. Mosse,
Nationalism and Sexuality: Respectability and Abnormal Sexuality in Modern Europe
(New York, 1985), pp. 80–8; on the Finnish case, see Seija-Leena Nevala-Nurmi, “Girls
and Boys in the Finnish Voluntary Defence Movement,” Ennen & nyt 3–4/2006,
www.ennenjanyt.net/2006_3/nevala.html, accessed 15 April 2010; Anders Ahlbäck &
Ville Kivimäki, “Masculinities at War: Finland 1918–1950,” Norma – Nordic Journal for
Masculinity Studies 3 (2008): 2, pp. 114–31.
57
E.g. in the final stages of the Winter War in February and March 1940, cf. Lasse
Laaksonen, Todellisuus ja harhat: Kannaksen taistelut ja suomalaisten joukkojen tila
talvisodan lopussa 1940 (Helsinki, 1999), pp. 330–7, 343.
58
Thomas Kühne, Kameradschaft: Die Soldaten des nationalsozialistischen Krieges
und das 20. Jahrhundert (Göttingen, 2006), pp. 147–9, 157–71, 198.
59
Ibidem, pp. 140–53, 184–8.
meaningless death or regenerating sacrifice? 257
60
Jarl Kronlund et al., Suomen puolustuslaitos 1918–1939: Puolustusvoimien rauhan
ajan historia (Porvoo, 1988), pp. 367–8, 409–13, 533; Juha Mälkki, Herrat, jätkät ja
sotataito: Kansalaissotilas- ja ammattisotilasarmeijan rakentuminen 1920- ja 1930-
luvulla “talvisodan ihmeeksi” (Helsinki, 2008), pp. 341–8.
61
Mirkka Danielsbacka, “Sotilaskurin rajoilla: Miehistön vastarinnan muodot ja
merkitykset jatkosodan alkuvaiheessa,” Historiallinen Aikakauskirja 106 (2008): 3,
pp. 269–84.
62
Before the summer of 1944, there were only two death penalties carried out for
disciplinary crimes on Finnish soldiers; Kulomaa, Käpykaartiin, p. 189. As will be dis-
cussed later, the situation changed in the chaotic circumstances of June–August 1944,
when the death penalty became possible also for desertion and “cowardice.”
63
Cf. Joanna Bourke, An Intimate History of Killing: Face-to-Face Killing in
Twentieth-Century Warfare (London, 2000).
258 ville kivimäki & tuomas tepora
scarce and they were used by a small number of soldiers, who conse-
quently carried the toughest burden of the “killing-job.”64 In the light of
the Soviet casualty figures, the size of the Finnish Army and the nature
of modern warfare dominated by heavy indirect fire, it seems likely
that a vast number of Finnish soldiers, probably the majority, never
directly killed a single Soviet soldier during the whole Continuation
War.65 And even for those who did, the experience of killing in war
does not seem to have been an explicit moral problem, as long as the
act followed the conventional logic of battle. The Soviet soldier was
“the enemy,” and thus not exactly a fellow human being in the normal
peacetime meaning. Finnish soldiers used collective names of their
adversary to distance themselves from the concrete act of killing; the
Soviet soldier was “a Russki” (ryssä), “Ivan” (iivana, vanja), “the pointed
cap” (piippalakki) and so on. The snipers could simply talk of “the
prey.”66 The following postwar reminiscence of a front soldier is
illustrative:
A certain phenomenon is characteristic for writers and filmmakers who
have not themselves been at the front. Sooner or later a fictional soldier
will take his head in his hands, like Rodin’s “The Thinker,” and ask him-
self:—Have I turned into a killer? Perhaps I have purposefully forgotten
this issue, or perhaps in reality it simply did not arise. Either way, I can-
not remember this concern causing any kind of a problem at any point.
In our understanding, only ending the life of a helpless individual like a
prisoner or a wounded soldier meant killing. I never witnessed such an
incident.67
Yet it was unavoidable that the violence of war spilled over its conven-
tional boundaries of a symmetric enemy-versus-enemy conflict. Some
of this violence was bound to the general, maybe even universal
64
Cf. S.L.A. Marshall, Men Against Fire: The Problem of Battle Command, 1947
(Norman, OK, 2000), pp. 50–63.
65
Precise calculations are quite impossible to make: the total amount of Finnish
soldiers in 1941–44 was over 600,000; the approximate death toll for the Red Army
facing the Finns was about 250,000 – in modern warfare, the largest share of casualties
has been caused by the artillery. Then, regarding the experience of killing, one should
also consider the wounded, as the soldier using his rifle could not know whether he
had killed or wounded his target.
66
Ville Kivimäki, “Sotilaan työ, siviilin taakka: ‘Vihollisen tuhoamisen’ dynamii-
kasta, kokemuksesta ja muistosta,” in Tiina Kinnunen & Ville Kivimäki, eds., Ihminen
sodassa: Suomalaisten kokemuksia talvi- ja jatkosodasta (Helsinki, 2006), pp. 195–8;
cf. Dave Grossman, On Killing: The Psychological Cost of Learning to Kill in War and
Society (New York, 1996), pp. 156–70.
67
SKS KRA, Korsuperinne Collection (Korsu) 1973, Vol. IV, E.K., p. 6.
meaningless death or regenerating sacrifice? 259
68
Ville Kivimäki, “Rintamaväkivalta ja makaaberi ruumis – Nuorten miesten matka
puhtaudesta traumaan,” in Näre & Kirves, Ruma sota, pp. 144–5.
69
Antti Kujala, Vankisurmat: Neuvostosotavankien laittomat ampumiset jatkoso-
dassa (Helsinki, 2008).
70
Reina Pennington, “Offensive Women: Women in Combat in the Red Army,” in
Paul Addison & Angus Calder, eds., Time to Kill: The Soldier’s Experience of the War in
the West, 1939 –1945 (London, 1997).
71
Ville Kivimäki, “Ryvetetty enkeli: Suomalaissotilaiden neuvostoliittolaisiin nais-
sotilaisiin kohdistama seksuaalinen väkivalta ja sodan sukupuolittunut mielen-
maisema,” Naistutkimus – Kvinnoforskning 20 (2007): 3, pp. 19–33.
72
SKS KRA, Korsu 1973; for the trauma of active violence in general, see e.g. Larry
Dewey, War and Redemption: Treatment and Recovery in Combat-related Posttraumatic
Stress Disorder (Hants, 2004), pp. 73–95; Grossman, On Killing, pp. 87–93.
260 ville kivimäki & tuomas tepora
73
SKS KRA, Korsu 1973, Vol. IV, R.L., p. 63.
74
Coined with the name jermu, which is close to the French term poilus in its con-
notations and similar also to the English Tommy, American G.I. Joe and German
Landser.
75
Pipping, Infantry Company, p. 209.
meaningless death or regenerating sacrifice? 261
1939–40, even some serious ones.76 But during the Continuation War,
the prolonged experience of deadly violence at the front and the return
to a relatively normal everyday life on the home front widened the gap
to such an extent that it had an alienating and demoralizing effect on
the front soldiers’ experience. At the same time, a new political polari-
zation started to take shape under the surface. As no polling took place
during the whole war, there are no records of wartime political changes.
But in the elections of March 1945, the coalition of re-legitimized com-
munists and leftist socialists gained a landslide victory of 23.5 percent
of the votes, surpassed only by the 25.1 percent share for the social
democrats.
The static and mostly quiet trench warfare lasted until June 1944.77
In addition to the growing experiential gap between the front and the
home front, soldiers’ activities in the immediate vicinity of the front-
line became reminiscent of a peculiar kind of peacetime: building and
decorating recreational facilities, sports competitions, farming and
gardening, going to the movies, organizing choirs and theatre plays,
publishing regimental newspapers and so on. For the infantry in the
trenches, the violence of war was ever-present in the form of patrolling,
nightly skirmishes and sporadic artillery fire, but it seems to have lost
much of its collective meaning as a national struggle and to have turned
into banal routines with only local, practical, temporary significance.
Had the Winter War and still the beginning of the Continuation War
been widely experienced as a collective feat of strength with imminent
national cruciality, the sharpest edge of such ethos had been taken
off by the spring of 1944.78 Instead of sustained determination and
76
One of the most sensitive issues was the occasionally rude or even malevolent
treatment of the Finnish Karelian civilian evacuees by the Finnish officials or by the
local population at their evacuation sites, the news of which very naturally caused
anger among the Karelian soldiers at the front; Ahto, Talvisodan henki, pp. 203–9.
77
After the repulsion of the Soviet spring offensive in 1942, the monthly average
of fatal Finnish casualties from June 1942 to May 1944 was “only” 557.5 per
month; Suomen sodissa 1939–1945 menehtyneiden tiedosto, http://kronos.narc.fi/
menehtyneet/, the calculation made in 4 November 2009. The average size of the
Finnish Army for the same period was about 426,000 soldiers; Jatkosodan historia,
Vol. 4 (Porvoo, 1993), p. 141 (table).
78
On the corrosive effect of the static period of war in 1942–44, see the eyewitness
accounts of e.g. Colonel Wolf H. Halsti, Ratkaisu 1944: Suomen sota 1939–1945, Vol. 3
(Helsinki, 1957), pp. 80–8; Captain Erkki Mielonen, Pelko ja pakokauhu: Henkinen
paine sodassa (Helsinki, 1968), pp. 26–40; on the general atmosphere in Finland in the
spring of 1944, see Henrik Meinander, Suomi 1944: Sota, yhteiskunta, tunnemaisema
(Helsinki, 2009).
262 ville kivimäki & tuomas tepora
preparedness, escapism stepped in. Just one example to point the con-
trast: Shortly before the Soviet summer offensive of 1944 was about to
break out, the Finnish Army’s Education and Entertainment Office had
issued instructions on organizing “easy pastimes” for the trenches. The
long list of recommended activities included, for example, various card
and board games, quizzes, tricks, walking on stilts and tug-of-war.
Even a “magician’s box” and a manual for the “dugout magician” (kor-
sutaikuri) had been especially designed for frontline use.79 Needless to
say, the return from such carelessness to the extreme violence of war in
June 1944 was a shocking experience.
During the period of stationary war, the elevation and romanticism,
with which the collective hardships had been addressed in the early
stages of Finnish participation in World War II, began to ring hollow
also on the home front. It became all the more difficult to maintain
good morale among the population, which was struggling to make
ends meet. Although open expressions of disaffection were mostly sup-
pressed and the perceived unity maintained on the surface, the social
solidarity was seriously tested by various disintegrating phenomena,
such as the spread of black market profiteering, alcoholism, crime and
venereal diseases. Elevated rhetoric was more and more often under-
stood as pure propaganda. Wartime experience transformed into eve-
ryday experience, where there was little space for elevation. A special
cultural feature in wartime Finland was the dance prohibition issued
by the state at the outbreak of the Winter War in 1939. The prohibition
was originally meant to honor the fallen and to emphasize the collec-
tive sorrow and piety over individual, bodily desires and joy. But dur-
ing the long stationary war period, its meaningfulness became
contested and it lead to a culture of secret “corner dances,” in which the
people tried to escape the hardships and boredom of war, at least for a
moment.80
Also the sacredness of soldiers’ sacrificial death was in danger of
turning into a banal experience void of cohesive meanings. A routine-
like confrontation with violent death could be counter-productive. On
his way from home to conscription into the Army in the winter of
79
KA/SArk, T 10601/22, Information Department of the High Command (Ttus.2/
PM), “Kevyttä ajanvietettä,” 1944.
80
Maarit Niiniluoto, On elon retki näin, eli: Miten viihteestä tuli sodan voittaja;
Viihdytyskiertueita, kotirintaman kulttuuria ja Saksan suhteita vuosina 1939–45
(Helsinki, 1994), pp. 40–2.
meaningless death or regenerating sacrifice? 263
81
SKS KRA, Mieselämäkerrat Collection 1993, p. 3027.
82
Luostarinen, Perivihollinen, p. 356; Tepora, “Elävät vainajat,” p. 119.
83
O. Korpijaakko, Puhe sankarivainajien päivänä 15.5.1943 (Helsinki, 1943), p. 3.
Emphasis in original.
264 ville kivimäki & tuomas tepora
84
Meinander, Suomi 1944, pp. 154–63.
85
Heidi Mustajoki, Kohtalo omissa käsissä: Suomen sodissa 1939–45 itsensä surman-
neiden sotilaiden omaisten asema vuosina 1939–1960, unpublished MA thesis
(University of Helsinki, 2010).
meaningless death or regenerating sacrifice? 265
Fig. 5.1. A community of commemoration and sorrow: Memorial Day for the Fallen
at the Hero’s Cemetery in Vyborg, May 1943. Photo: Finnish Defence Forces
Photographic Centre SA 127562.
266 ville kivimäki & tuomas tepora
Fig. 5.2. Dead Finnish soldiers on the Karelian Isthmus, June 1944. The bodies were
washed and tidied up in special “evacuation centers for the fallen” before being sent to
their home parishes. Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 153443.
meaningless death or regenerating sacrifice? 267
86
The military and political history of the summer of 1944 is studied in detail in
Pasi Tuunainen’s and Henrik Meinander’s chapters in this book.
87
Vesa Vares, “Kuitenkin me voitimme! Uuspatrioottiset tulkinnat talvi- ja jatkoso-
dasta suomalaisissa populääriesityksissä,” in Markku Jokisipilä, ed., Sodan totuudet:
Yksi suomalainen vastaa 5.7 ryssää (Helsinki, 2007), pp. 183–5.
268 ville kivimäki & tuomas tepora
88
Kulomaa, Käpykaartiin, pp. 263–6. The total number of Finnish troops on the
Karelian Isthmus grew from 88,000 to about 150,000 at the end of June 1944.
89
Matti Ponteva, “Psykiatriset sairaudet Suomen puolustusvoimissa vv. 1941–1944,”
Annales medicinae militaris Fenniae 52 (1977): Suppl. 2a (pp. 31–208), p. 87.
90
Kulomaa, Käpykaartiin, pp. 268–71.
meaningless death or regenerating sacrifice? 269
91
Kulomaa, Käpykaartiin, pp. 319–28. These are the figures for officially court-
martialed cases; the officer’s use of weapon to shoot deserters at the spot is still a con-
tested topic among researchers and no exact figure of these unrecorded shootings can
be given here. Heikki Ylikangas has estimated this figure to be as high as 250, whereas
other researchers have considered Ylikangas’ number a wild exaggeration. Heikki
Ylikangas, Romahtaako rintama? Suomi puna-armeijan puristuksessa kesällä 1944
(Helsinki, 2007), pp. 292–7; Jukka Kulomaa & Jarmo Nieminen, eds., Teloitettu totuus –
Kesä 1944 (Helsinki, 2008).
92
Cf. Pipping, Infantry Company, p. 165; Kulomaa, Käpykaartiin, pp. 327–8;
Ylikangas, Romahtaako rintama, pp. 297–306.
93
It is depictive that the Finnish soldiers executed by the Finnish military were
considered disturbingly problematic, although they presented only a small part of the
total number of wartime death penalties in Finland. All in all, 681 death sentences
270 ville kivimäki & tuomas tepora
were given between 1939–46, and at least 528 of them were carried out. About 77 per-
cent of the sentenced and 84 percent of the executed were Soviet citizens, their main
crime being espionage; Jukka Lindstedt, Kuolemaan tuomitut: Kuolemanrangaistukset
Suomessa toisen maailmansodan aikana (Helsinki, 1999), pp. 196–203.
94
KA/SArk, T 21731/30 III, Ecclesiastical Department of the High Command
(Kirk.os./PM), chief of chaplains Johannes Björklund, No. 7193/3/30 henk., 12 October
1944.
95
E.g. KA/SArk, T 21731/16 II, V Army Corps Headquarters (V AKE), army chap-
lain Jyrki Järnefelt, No. 303/XVI/81.sal., 21 August 1944.
96
This is well illustrated by the large questionnaire on the causes of desertion and
panic, which was circulated among the Finnish front officers in August 1944; KA/
SArk, T 9776, “Upseerikysely joukkoilmiöistä kesällä 1944,” with 192 responses.
97
“Traumatic” in the meaning of cultural rather than psychological trauma, see
Jeffrey C. Alexander et al., Cultural Trauma and Collective Identity (Berkeley, CA,
2004).
meaningless death or regenerating sacrifice? 271
98
Anderson, Imagined Communities, pp. 22–36, 145.
99
Gerda Ryti’s radio appeal for prayers, 16 July 1944, website of the Finnish
Broadcasting Company YLE, www.yleradio1.fi/id5133.shtml, accessed 29 March 2010.
100
Halsti, Ratkaisu 1944, pp. 358–60, 394–402; U.E. Moisala & Pertti Alanen, Kun
hyökkääjän tie suljettiin: Neuvostoliiton suurhyökkäys kesällä 1944 Karjalan kannak-
sella veteraanitutkimuksen ja neuvostolähteiden valossa (Helsinki, 1988), passim.
272 ville kivimäki & tuomas tepora
101
Lieutenant General K.L. Oesch, 3 July 1944, cited in KA/SArk, Order of the Day
No. 24 of Infantry Regiment 12, Colonel Yrjö Hanste, 21 July 1944.
102
See e.g. Halsti, Ratkaisu 1944, pp. 479–80.
meaningless death or regenerating sacrifice? 273
103
Cf. Sampo Ahto, Aseveljet vastakkain: Lapin sota 1944–1945 (Helsinki, 1980),
pp. 182–5, 273, 278–80, 294–7.
104
Amir Weiner, Making Sense of War: The Second World War and the Fate of the
Bolshevik Revolution (Princeton, NJ, 2001); Catherine Merridale, Ivan’s War: The Red
Army 1939–45 (London, 2005).
274 ville kivimäki & tuomas tepora
fact that, in an age of total war, the Finns were able to limit the violence
almost exclusively to the frontlines: civilian casualties were scarce and
the country was not occupied. Thus, the Finnish war experience fol-
lowed a rather “conventional choreography” of warfare, in which the
roles for soldiers and civilians remained clear. The losses of war could
be seen as meaningful sacrifices in the nationalist sense of the word—
indeed, they were quite justifiably seen as the reason for avoiding the
fate of the Baltic States and other Eastern and Central European coun-
tries devastated by consequent foreign occupations. Nevertheless, the
prolonged Continuation War seriously challenged the meaning of fur-
ther sacrifices and compromised the mythic unity experienced during
the Winter War. In the end, the regenerative power of sacrifices did not
vanish, but it lost its highly elevated, self-contained edge in the spirit of
pro patria mori; the sacrifices came to be seen more modestly as a pain-
ful, yet unavoidable means to secure the political existence of the coun-
try. Maybe paradoxically, for the Finnish left and working class the
wars of 1939–40 and 1941–44 against the Soviet Union were a demon-
stration of loyalty, which thus redefined the memory of 1918 and
empowered the descendants of the Reds to an equal political citizen-
ship. Thus, despite the many controversies and violent ruptures the war
had created, the shared war experience also made way for various
politically overarching societal contracts and bonds in the emerging
postwar welfare state, the history of which would require a presenta-
tion of its own.
In contrast to the ethos of patriotic sacrifice, the defenseless victims
of war rightly characterize the contemporary Western memory of
World War II. The case of Germany and the Holocaust is naturally the
most horrendous in scale and nature. Furthermore, the glorious image
of the liberating Red Army is stained both by the fate of Eastern and
Central European civilians under its power in 1944–45 and by the dra-
conian measures of the Stalinist regime towards its own soldiers and
citizens. But the British and the Americans, too, have the troublesome
memory of Dresden and Hiroshima to cope with. All in all, it is the
brutal, excessive, often racist and genocidal violence towards the inno-
cent that defines the years 1939–45. As the other chapters in this book
make clear, Finnish wartime history is far from immaculate regarding
the civilians of Eastern Karelia, the Soviet prisoners-of-war and even
the Holocaust. But these issues, even if recognized, have not managed
to touch the core of the Finnish experience and memory of war.
Instead, the violence of 1939–45 has been successfully embedded with
meaningless death or regenerating sacrifice? 275
Sonja Hagelstam
1
See e.g. Eric J. Leed, No Man’s Land: Combat & Identity in World War I, 1979
(Cambridge, 2009); Paul Fussell, The Great War and Modern Memory, 1975 (Oxford,
2000); Richard Holmes, Acts of War: The Behaviour of Men in Battle, 1985, rev. ed.
(London, 2004); Denis Winter, Death’s Men: Soldiers of the Great War (London, 1979).
2
See e.g. Michael Roper, The Secret Battle: Emotional Survival in the Great War
(Manchester, 2009); Susan R. Grayzel, Women’s Identities at War: Gender, Motherhood,
and Politics in Britain and France During the First World War (Chapel Hill, NC, 1999),
pp. 11–49.
3
Letters had naturally also been important during the Winter War, but because of
the short duration of the conflict, the correspondence did not have time to develop to
such a socially and culturally central practice as during the long Continuation War.
278 sonja hagelstam
4
Åbo Akademi University Library, The Manuscript and Picture Unit: Björkman
Collection (Max 4:4), Björkman Sven (husband), letters to and from wife Rakel;
Enroth Collection (Max 17:3), Enroth Curt (husband), letters to and from wife Martha;
Sax Collection (Max 12:2), Sax Nils (son), letters to parents Arne and Hilma and
brother Göran; Sax Göran (son), letters to and from parents Arne and Hilma;
Segerstråle Collection (not in the database), Segerstråle Ulf (son), letters to and from
parents Lennart and Marie-Louise and sisters.
5
The Swedish-speaking Finns amounted to 9.6 percent of the Finnish population
in 1940, and the majority of Finnish Swedes resided in the coastal areas of South-
ern and Western Finland. Finnäs, Fjalar, Finlandssvenskarna 2002: En statistisk rap-
port, Finlandssvensk rapport No. 41 (Helsinki, 2004), p. 8, online version available at
www.kaapeli.fi/~fti/pdf/finlandssvenskarna2002.pdf.
6
Mikhail Bakhtin, Problems of Dostoevsky’s Poetics, ed. and transl. Caryl Emerson,
rev. ed. (Minneapolis, MN, 2003), pp. 205–7.
families, separation and emotional coping in war 279
7
Antti Juutilainen & Matti Koskimaa, “Maavoimien joukkojen perustaminen,” in
Jari Leskinen & Antti Juutilainen, eds., Jatkosodan pikkujättiläinen (Helsinki, 2005),
pp. 77–9, 82–3.
280 sonja hagelstam
and grandmother were both well-known artists. Ulf had two younger
sisters born in 1920 and 1928. The family lived in Porvoo on the south-
ern coast of Finland. All family members actively took part in different
war efforts on the home front. During the Winter War Ulf went through
officer training. When the Continuation War began he served in a
Swedish-speaking infantry regiment8 as a platoon leader. During the
stationary war 1942–44 he functioned as a sports officer and as an edu-
cation officer. He was killed in action on 29 June 1944. This corre-
spondence consists of about 900 letters from Ulf to his mother, father
and his two sisters, and from all of them to him.
Staff Sergeant Curt Enroth (1912–1988) served in the field artillery
as a battery section leader and periodically as a quartermaster sergeant.
He had already served in the Winter War and therefore probably had
some notion of what he was in for when he was once again called up for
military service in June 1941. In civilian life he was a schoolteacher and
managed a small village elementary school. The school was closed dur-
ing the war because of his absence. His wife Martha (1894–1974) was
a housewife, and she took care of their home and household while
he was away. The couple had got married in February 1938, but they
had no children. Their correspondence includes 1,414 letters in both
directions.
Nils Sax (1920–2004) and Göran Sax (1922–2003) were the two eld-
est brothers in a farming family from the Swedish-speaking part of
Ostrobothnia in Western Finland. They also had a sister and a younger
brother, who was too young to be in the army. Their farm was quite
large and the family grew crops and had livestock.
Corporal Nils Sax served in a Finnish-speaking infantry regiment,
first as a squad leader and later as an orderly non-commissioned officer
(NCO). In August 1941 he was wounded, but returned to his regiment
at the beginning of 1942. After the war Nils took his law degree at the
University of Helsinki. In 1947 he got married and the family moved to
Sweden in 1957. He lived in Sweden for the rest of his life where he
worked as a teacher. There are 254 letters from Nils to his parents Arne
and Hilma in the Sax collection. The letters from his parents are how-
ever not in the collection.
8
There were Swedish-speaking army units (both infantry regiments and field artil-
lery units) within the Finnish Army. Lars Stenström, Krigsvägar: Finlandssvenska fält-
förband 1939–44 (Porvoo, 1995). Three of the soldiers in this chapter served within
Swedish-speaking units and two of them in Finnish-speaking units.
families, separation and emotional coping in war 281
In Finland the total war affected the entire population in very tangible
ways. Practically everyone had family members, relatives and friends
on the battlefront. Many regions on the home front were bombed, and
the rationing and shortage of supplies affected everyone.
The outbreak of war was an extreme turning point in the lives of the
men who left for the front. The war interrupted their civilian life and
possible plans they had for the future. The war also brought about a
sudden and often unprepared separation from their family and the
accustomed life at home, and the men were forced to enter into a new
and unfamiliar environment away from home. Moreover, the wartime
military service on the front took place in an extremely stressful,
demanding and dangerous environment.9
On the front the soldiers became members of a tightly organized
social unit where fellow soldiers could develop very close bonds. For
many these relations could also meet the need for emotional support
and understanding. In contrast to the family at home the soldiers
shared experiences of combat and life on the battlefront—a life that
could be more or less inconceivable for the civilians.10 Notwithstanding,
a continuing engagement and interest in the life of the family at home
was maintained throughout the war among the soldiers.
When the men left home, personal contact with their families was
mainly kept up through letters and very occasional visits.11 Writing
9
Cf. Ofta Mayseless & Hai Ilan, “Leaving Home Transition in Israel: Changes in
Parent-Adolescent Relationships and Adolescents’ Adaption to Military Service,”
International Journal of Behavioral Development 22 (1998): 3, pp. 589–609.
10
Roper, Secret Battle, pp. 5–6; Joanna Bourke, Dismembering the Male: Men’s
Bodies, Britain and the Great War (London, 1999), pp. 124–53. Bourke, however,
reminds us that all soldiers did not adjust into social unity on the front, see p. 151.
11
Home leave was generally granted three or four times a year depending, for
example, on the marital status of the soldier, and normally it lasted for about ten days
282 sonja hagelstam
at a time. Juha Mälkki, “Sotilaat lomilla,” in Martti Turtola et al., eds., Sodassa koettua,
Vol. 3: Arkea sodan varjossa (Helsinki, 2008), pp. 48–9.
12
Pekka Tarkka, “Nuoren tasavallan taide ja tiede,” in Paula Avikainen et al., eds.,
Suomen historia, Vol. 7 (Helsinki, 1987), pp. 87–8.
13
Teuvo Rönkkönen, “Kenttäposti ja postisensuuri,” in Leskinen & Juutilainen,
Jatkosodan pikkujättiläinen, p. 646.
14
Knut Pipping, Kompaniet som samhälle: Iakttagelser i ett finskt frontförband
1941–1944 (Turku, 1947), p. 150; Elina Haavio-Mannila, “Miesten ja naisten väliset
suhteet sodan aikana,” in Riikka Raitis & Elina Haavio-Mannila, eds., Naisten aseet:
Suomalaisena naisena talvi- ja jatkosodassa (Porvoo, 1993), pp. 307–12.
15
Kalle Lehmus, Kolme kriisiä (Helsinki, 1971), p. 177.
16
The field post guide issued by the Army High Command: Kenttäpostiopas
(Päämajan huolto-osasto, 1941), p. 19.
families, separation and emotional coping in war 283
17
The respective orders of the Army High Command in Päämajan Käskylehti 35,
15 December 1942.
18
Helsingin Sanomat, 28 June and 8 July 1941.
19
The most relevant guidelines on mail cencorship and control can be found in KA/
SArk, T 10683/20, Information Department of the High Command (Ttus./PM), K.D.
230/Ttus 4/III b/sal., 3 September 1941; K.D. No. 505/Ttus 4/IIIb/sal., 31 October
1941; No. 1401/sens.tsto/17.sal., Order No. 31, 5 May 1944.
20
David A. Gerber, Authors of Their Lives: The Personal Correspondence of British
Immigrants to North America in the Nineteenth Century (New York, 2006), pp. 99–100.
21
In comparison, many American and British soldiers of World War II were in
a quite different situation. Their mail had to travel great distances overseas. Mail
transit, for example, to the British forces in Africa, India, the Middle East and the
Far East could take several weeks or even up to two to four months, if the mail
got through at all. See the website of the Royal Engineers Museum and Library,
www.remuseum.org.uk/specialism/rem_spec_pcsww2.htm. In the case of German
soldiers the mail could, on average, be on its way for 12 to 30 days. See Gerald
Lamprecht, Feldpost und Kriegserlebnis: Briefe als historisch-biographische Quelle
(Innsbruck, 2001), p. 46.
284 sonja hagelstam
22
Roper, Secret Battle, pp. 51–2; Rönkkönen, “Kenttäposti ja postisensuuri,” p. 646.
families, separation and emotional coping in war 285
foremost caretakers who look after and protect their children.23 Unlike
married couples the goal for soldier-sons and their parents was not to
resume their mutual life after the war. The three sons—Ulf, Göran and
Nils—were still unmarried and had not yet left their family homes for
good when the war began. Thus they were still members of their child-
hood family, but it was understood that they were on their way to
establishing homes and families of their own. However, the regular and
23
Anthony Giddens, Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern
Age, 1991 (Cambridge, 2004), pp. 39–40; Lynn Jamieson, Intimacy: Personal
Relationships in Modern Societies, 1988 (Cambridge, 2002), pp. 161–3.
286 sonja hagelstam
Fig. 6.2. The supportive bond: Wedding at the military hospital, September 1941.
Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 46431.
families, separation and emotional coping in war 287
24
See e.g. Joanna Bourke, Fear: A Cultural History (London, 2005), pp. 31–77;
Holmes, Acts of War, pp. 176–91.
25
Rachel Woodward, “It’s a Man’s Life: Soldiers, Masculinity and the Countryside,”
Gender, Place and Culture 5 (1998): 3, pp. 291–3.
26
Undated letter from Marie-Louise Segerstråle to her son Ulf, probably written
19 December 1941; cf. Roper, Secret Battle, pp. 86–93.
27
Keith Allan & Kate Burridge, Euphemism & Dyspehmism: Language Used as a
Shield and a Weapon (Oxford, 1991), pp. 153–4, 221–2.
28
Ibidem, p. 229.
families, separation and emotional coping in war 289
some of the burden the sons had to carry on the battlefront: “You can
understand how wonderful it is for us to send you everything you
need. It is almost like taking part with something substantial,” Lennart
wrote to his son Ulf in the beginning of November 1941.29
The young men on the battlefront were extremely happy and grate-
ful for every parcel and all the practical assistance they got. They did
however not wish their parents to give up things they needed them-
selves. This is a good example of the feelings of solidarity and consid-
eration that frequently can be traced in the wartime correspondences:
Mother, dearest. You have sent two magnificent parcels and I do have to
protest. You may send me buns and also bun plaits, pieces of cake, a loaf
now and then, but when you start exporting butter, then it’s just too
much. Don’t! But the orange was delicious and what a wonderful scent.
Oh …..! (Ulf Segerstråle to his mother Marie-Louise, 31 January 1944)
Every parcel and every letter was a concrete manifestation and a mate-
rialization of the devotion, care and engagement that the family felt for
their absent son. Therefore the material care was also an expression of
emotional support.
29
Lennart Segerstråle to his son Ulf, 7 November 1941.
30
The Continuation War can roughly be divided into three different periods: 1. the
Finnish offensive against the Soviet Union in 1941; 2. two and a half years of stabilized
stationary war; and 3. the Soviet offensive in the summer of 1944. During the long
quiet period the soldiers on the front could use their spare time for many “civilian”
activities and practices.
290 sonja hagelstam
their parents with the letters from the two husbands to their wives, it is
however apparent that there was more room for the abnormalities of
war in the letters from the sons. The following two extracts will exem-
plify the violence made visible in the letters from the sons:
Last night a Russian reconnaissance patrol tried to come through, but
they failed completely. The guards let them pass on purpose and then
they were surrounded and captured. Some of them had Finnish uniforms
and spoke Finnish and they were immediately shot as spies. They were
communists who had run away from Finland. About the same time that
night our sappers were out blowing up a Russian bunker. They got near
the guard and when he jumped up they took him by the throat to stop
him from shouting, then the others crawled to the bunker and threw in a
hand grenade. The Russians hurried to get out, but a sapper stood ready
with his submachine gun by the door to liquidate them when they got
out. (Nils Sax to his parents, 27 July 1941)
The Russians are attacking furiously on all sectors on the front. […] yes-
terday we had ten fallen soldiers in our battalion and even more wounded,
we took shells to the maintenance of the battalion and I brought back a
horse’s corpse and the two other men who were with me brought back
two fallen boys each and there were still six left behind, it is horrible,
some had no head and some had just half a head left and wounds all over
their bodies. (Göran Sax to his parents, 12 April 1942)
Why do the letters from the three sons contain more accounts of com-
bat and violence and descriptions of weapons and destruction? One
explanation might be found in the differences in the dialogical rela-
tionships between husband and wife on the one hand and parents and
sons on the other. Since a letter is always constructed taking into
account the possible reactions of the recipient, one has to assume that
the dialogic relationship between sons and parents allowed for a greater
openness than the one between husband and wife.31
The horrors of war and the abnormal life on the battlefront are how-
ever not entirely concealed in the letters written by the husbands, as we
can see from the following example: “A boy from H. […] was killed in
action the day before yesterday […] and his whole head disappeared.
But now I am talking about things that are not at all healthy for my
Darling.”32 When the husbands mentioned death and violence in their
31
Mikhail Bakhtin, Speech Genres & Other Late Essays, transl. Vern W. McGee, ed.
Caryl Emerson & Michael Holquist, 1986 (Austin, TX, 2002), pp. 68–9, 94–7.
32
Curt Enroth to his wife Martha, 16 July 1944.
families, separation and emotional coping in war 291
letters, they often immediately tried to tone down the impression the
news might give by making different kinds of reservations and mitiga-
tions.33 For the husband it was probably more important not to worry
his wife than to unburden himself in the epistolary dialogue.
In his work about the relationship between young British civilian
soldiers and their mothers, the historian Michael Roper has drawn on
psychoanalyst Wilfred Bion’s theories about emotional experiences
and how these are handled within the mind of an individual. In the
context of war Bion’s thinking concerning the mother’s ability to be
receptive to the emotional state of the infant and how it is coping with
feelings of anxiousness is of particular interest.34
Roper contends, in line with Bion, that mothers during World War I
got the role of taking in and containing the emotional experiences of
their adolescent soldier sons.35 I depart from the assumption that the
process of containing provided a foundation for the dialogical relation-
ship between the son and his mother and subsequently gave form to
their epistolary conversation. When taking into account the possible
reactions of his mother/father, the soldier-son more or less consciously
knew he could express emotions of fear, frustration and anger in this
dialogue, knowing this would help him to relieve his pain without
affecting the relationship in a negative way. Furthermore, the contact
with his mother/father would perhaps instill him with a feeling of
security and consolation.
As caretakers the parents probably felt a need to carry their sons
through all the upheavals, crises and risky situations their children
could be exposed to.36 The next quotation shows how the mother could
perceive her role in relation to her soldier son:
There’s something I’ve been meaning to write to you about: you should
calmly or fiercely write down your bad mood or whatever is bothering
you. It is absolutely vital to be able to unburden one’s mind and I just take
it as it is and know that your spirits will change and be better when you
get an outlet for your bad feelings. Remember this! (Marie-Louise
Segerstråle to her son Ulf, 12 April 1943)
33
Bakhtin, Problems of Dostoevsky’s Poetics, pp. 205–7.
34
Michael Roper, “Between the Psyche and the Social: Masculinity, Subjectivity and
the First World War Veteran,” Journal of Men’s Studies 15 (2007): 3, pp. 253–4; Roper,
Secret Battle, pp. 250–4.
35
Roper, Secret Battle, p. 1.
36
Giddens, Modernity and Self-Identity, pp. 40–1
292 sonja hagelstam
37
Bourke, Fear, pp. 7–8.
38
Göran Sax to his parents, 23 June 1944.
families, separation and emotional coping in war 293
39
Kenneth I. Pargament, The Psychology of Religion and Coping: Theory, Research,
Practice (New York, 1997), p. 183. Of course, wishes and pleadings form a part of the
epistolary conventions. However, in the context of war, different kinds of petitions and
prayers were used beyond convention.
40
Pargament, Psychology of Religion, p. 184.
294 sonja hagelstam
from you, but they are always 3 to 4 days old and a lot might happen in
the meantime. I hope everything will be alright! […] I just wanted to call
on you, and calm my worries. May God be with you! (Marie-Louise
Segerstråle to her son Ulf, 3 September 1941)
To articulate prayers and pleas in the letters can also be perceived as a
means of mediating trust and confidence—to urge the son to feel hope
and to believe that everything would turn out well in the end. In addi-
tion, it was an expression of affection and care. It was a way of mani-
festing that the parents constantly had their child’s well-being in mind:
I want you to know how close to you mother and father are all the time.
You can understand how the uncertainty of your situation makes us
think about you even more and to be with you in our thoughts and
prayers. (Lennart Segerstråle to his son Ulf, 14 March 1943)
However, feelings of concern and distress fluctuated during the war.
When the family at home knew it was relatively quiet on the front, the
most alarming feelings withdrew for a while. But immediately when
the situation grew worse the fear was back. The parents wrote to their
sons that they had trouble sleeping, that the situation on the front con-
stantly occupied their mind and that it was difficult to concentrate on
anything else:
Our dear Göran! We got a letter from you today. We hear you are in a bad
way now there in the wilderness. I wonder how it is there now in the
evening in the darkness and rain, to be nailing and hammering and
then to see the barbed wire, it’s impossible to think about. […] Last night
I could hardly sleep, I just kept thinking about you and folded my hands
and prayed the Lord would protect you and lead you on your way. You
shall also fold your hands in prayer when you are in distress, he will hear
our prayers. (Hilma Sax to her son Göran, 15 October 1943)
Even though the sons knew they could unburden themselves in the
epistolary exchange with their parents, they did not want to worry
them unnecessarily. Sometimes the sons explicitly tried to calm their
parents down, which was a way of showing consideration:
It would be the luck of God to survive this misery but I suppose there is
not much hope since they are bombing and ravaging here in every way.
But you there at home shall keep calm, fate will decide what will happen
to me. (Göran Sax to his parents, 20 June 1944)
The family at home also had to restrain their worry to some degree and
not let it take up too much space in the dialogue. A panicky worry
would probably not have helped the son but only make him worry
families, separation and emotional coping in war 295
41
Peter L. Berger & Thomas Luckmann, The Social Construction of Reality:
A Treatise in the Sociology of Knowledge, 1966 (London, 1991), pp. 181–2. For a civil-
ian, becoming a soldier necessitated a partial and temporary transformation of
civilian identifications and roles.
296 sonja hagelstam
letters the father and son often discussed art and possible motives and
techniques.
Ulf was very much encouraged to paint by his parents. They thought
the painting functioned as an important counterweight to life on the
front and everything it entitled. To paint and to observe the changes in
nature served as a means of coping with the strains of war. Painting was
a civilian activity and nature reminded Ulf of the civilian and normal
world. These activities thus helped him to escape the horrors of war.
It was very nice to see your watercolor paintings. That’s the way my dear
son! Let the brushes express what you feel and see. That releases and col-
lects oneself. […] It feels so meaningful to once again be able to experi-
ence you the way you are deepest inside. (Lennart Segerstråle to his son
Ulf 19 September 1942; my emphasis)
The painting was a sign that Ulf had not become a stranger during his
life on the front. Ulf ’s father was also convinced that the experiences
on the battlefront would affect his son’s art in the future. This attitude
can be perceived as a means of attaining significance to life during the
war. A search of significance is an important step in the process of cop-
ing.42 The time spent on the front would not be wasted, but would give
rise to something good in the future. The citation below is an example
of making life on battlefront intelligible:
You know, my son, I think all these highly charged impressions [you’ve
got on the front] one day will become a deep and meaningful treasury of
things, which from underneath will provide you with inspiration and
give you a mature feeling of nature. (Lennart Segerstråle to his son Ulf, 18
November 1943)
Göran, the younger of the Sax brothers, also remained closely con-
nected to his farmer family especially by sharing a great interest in the
work on the farm. He often asked questions, commented on what his
mother and father had written and sometimes gave his opinion on
matters at home. He often wrote how he wished he were home taking
part in the work there. Thus homesickness was often connected to his
work at home:43
Well now it’s the 1st May and the weather is beautiful, so it would be
really nice to be at home now. […] I suppose they are harrowing with full
42
Pargament, Psychology of Religion, pp. 90–5.
43
See also Benjamin Ziemann, War Experiences in Rural Germany 1914–1923,
transl. Alex Skinner (Oxford, 2007), pp. 117–21.
families, separation and emotional coping in war 297
steam there at home also now. It would have been nice if one was allowed
to be there and to drive the tractor but that did not happen. (Göran Sax
to his mother Hilma, 1 May 1942)
The main theme in the letters from Arne and Hilma was the work on
the farm. They described what they had done and what was to be done
in the near future. They wrote about problems they had due to the
shortage of labor and due to the requisitions of agricultural products.44
They often expressed how important it would have been for Göran to
be at home instead of being on the front:
It would be nice if you could come home on leave for a little while and
help with the sowing, since we have so much to do, and I am almost alone
with all the work. (Arne Sax to his son Göran, 10 April 1942)
These kinds of utterances acknowledged Göran’s vital role within the
family and the workforce on the farm, and made it very clear that he
was much needed at home. This was for instance manifested in their
talk about the tractor, which was given an almost symbolic meaning in
the dialogue between the parents and Göran. In April 1942 Hilma
wrote to her son: “It felt very strange yesterday when they took out the
tractor […] it felt like something was missing since you weren’t here.”45
Göran’s older brother Nils, on the other hand, had no intention
of becoming a farmer and in 1943 he registered at the University of
Helsinki. He reasoned it would be wise to be registered when the war
finally ended, and also to use the spare time on the front for something
useful. Time is often perceived as something valuable that should be
kept well. The feeling of time being wasted, as well as boredom, can
have an extremely demoralizing influence on the soldiers.46 When
the war dragged on soldiers were therefore encouraged by the Finnish
military authorities to study on the front and different schooling
opportunities were made available for interested soldiers.47 However,
Nils seldom wrote about this topic, which indicates that his interest in
44
Henrik Meinander, “Självständighetstiden,” in Henrik Ekberg, ed., Finlands histo-
ria, Vol. 4 (Espoo, 1999), p. 248.
45
Hilma Sax to her son Göran, 23 April 1942.
46
Terhi Utriainen, “Loppuva ja täyttyvä aika,” in Eeva-Liisa Haanpää, Ulla-Maija
Peltonen & Hilpi Saure, eds., Ajan taju: Kirjoituksia kansanperinteestä ja kirjallisuu-
desta (Helsinki, 2001), p. 82; Erving Goffman, Asylums: Essays on the Social Situation
of Mental Patients and Other Inmates, 1961 (London, 1991), pp. 66–8.
47
Antti Laine, “Koulut ja yliopistot sota-ajan yhteiskunnassa,” in Silvo Hietanen,
ed., Kansakunta sodassa, Vol. 2: Vyö kireällä (Helsinki, 1990), pp. 170–5.
298 sonja hagelstam
48
Nils Sax to his parents, 10 July 1941 and 29 June 1944.
49
Irene Götz, Klara Löffler & Birgit Speckle, “Briefe als Medium der
Alltagskommunikation: Eine Skizze zu ihrer kontextorientierten Auswertung,”
Schweizerisches Archiv für Volkskunde 89 (1993): 2, p. 179. In comparison, the newly-
weds had to construct a feeling of togetherness as long as they lived apart.
50
Pia Olsson, “Nainen ja työn muuttuvat normit,” in Turtola, Sodassa koettua,
pp. 156–61, 164–7.
families, separation and emotional coping in war 299
the status and situation of women in society. There has been a great
emphasis on questions about whether the women who had entered the
public sphere and the paid labor force could keep the positions they
had obtained after the war. Studies from France, Great Britain and the
United States have shown that the war did not change the status per-
manently; when the veterans returned home, the women stepped back
into the home sphere.51 Also in Finland the need to normalize life
after the war seems to have been greater than immediate changes in
gender roles. The war however functioned as a starting point for the
struggle between new and old attitudes, norms and ideals concerning
the societal position between men and women.52
War’s effect on gender roles and family life has also mostly been
studied on a general level. Gender relations between married couples
on an individual level have on the contrary not received much atten-
tion. When analyzing the relationship between husband and wife,
I find the concept of gender contract relevant. The concept was intro-
duced by historian Yvonne Hirdman. According to Hirdman there is
a stereotypical gender contract in every society. This “standard con-
tract” works on a normative, political and institutional level determin-
ing and forming the roles of men and women. In addition to the
standard contract, every couple has a gender contract of their own.53
In her thinking, Hirdman puts great emphasis on power relations
and gender conflicts, which I find inadequate when studying relation-
ships on an individual level and especially in times of war. In my
view historian Lena Sommestad calls attention to a relevant aspect of
the theory when stressing that the relationship between men and
women basically is a question of solidarity, cooperation and problem
solving, and not about continuous gender struggles. She further argues
that the need for cooperation, connectedness and solidarity between
husband and wife increases in different crisis situations in society
during which survival, safety and reproduction might be threatened.54
51
See e.g. the disussion in Penny Summerfield, Reconstructing Women’s Wartime
Lives (Manchester, 1998). See also articles in Margaret R. Higonnet et. al., eds., Behind
the Lines: Gender and the Two World Wars (New Haven, CT, 1987).
52
Mirja Satka, “Sota-aika perhekäsitysten ja sukupuolten suhteiden murroksena,”
in Pertti Haapala, ed., Hyvinvointivaltio ja historian oikut (Tampere, 1993), pp. 68–71.
53
Yvonne Hirdman, “Om genuskontrakt,” Häften för Kritiska Studier (2002): 2,
pp. 28–34.
54
Lena Sommestad, “Genuskontrakt och försörjning: Gemensam problemlösning
på ojämlika villkor,” Häften för Kritiska Studier (2002): 2, pp. 45–7.
300 sonja hagelstam
War certainly was an extreme crisis, which in many ways increased the
need for men and women to join their forces in order to get through
the war. The changes also influenced everyday practices, thus forming
new versions of the gender contract of individual couples.
55
“Pricken” was the nickname of the younger daughter.
56
Sommestad, “Genuskontrakt och försörjning,” pp. 45–6.
302 sonja hagelstam
57
Yvonne Hirdman, Genus—om det stabilas föränderliga former, 2001 (Malmö,
2008), p. 95.
58
Sven Björkman to Rakel, 23 July 1941 and 7 January 1943; Curt Enroth to Martha,
10 July and 23 October 1941, 23 May 1942.
59
E.g. Sven Björkman to Rakel, 2 September 1941.
60
E.g. Sven Björkman to Rakel, 2 November 1944: “I’m nowadays totally daft when
it comes to the taxes.”
61
E.g. Sven Björkman to Rakel, 1 June and 14 August 1942; Curt Enroth to Martha,
28 September 1941 and 13 June 1942.
families, separation and emotional coping in war 303
62
Martha Enroth to Curt, 12 January 1943.
63
Martha Enroth to Curt, 19 January 1943.
64
E.g. Pirjo Markkola, “Women in Rural Society in the 19th and 20th Centuries,” in
Merja Manninen & Päivi Setälä, eds., The Lady With the Bow: The Story of Finnish
Women (Helsinki, 1990).
65
Olsson, “Nainen ja työn,” pp. 151–61, 167–83.
304 sonja hagelstam
66
Rakel Björkman to Sven, 25 and 27 May 1943.
families, separation and emotional coping in war 305
and in some way more included. It’s probably much nicer for you too, to
relate and describe life there when you know I will understand much
more than before. (Rakel Björkman to Sven, 25 May 1943; original
emphasis)
Since life on the battlefront differed from civilian life, there was a risk
of an experiential gap growing between husband and wife. With
descriptions of everyday life on the front, the men could however
include their wife in their lives and the risk of drifting apart could be
lessened at least to some extent. Rakel and Martha also very much
wished to be present in the everyday life of their absent husbands as
much as possible. Both women participated in many practical ways in
their husbands’ life on the front. The letters suggest that the wives
sometimes took on a role of mothering toward their husbands. As the
mothers, the wives also showed great interest in the well-being of their
husbands and urged them to be careful at all times and to take care of
themselves in every possible way.67 They frequently sent parcels with
foodstuffs, clothes, vitamins, books and cigarettes. Sending parcels
became a very important way of showing care and devotion. Especially
for Martha, the number and content of the parcels became a measure
of her being a good and capable wife:
Now I shall sleep and wake up to a new day when I can make a parcel for
my darling. I really have a bad conscience and feel like a bad wife since
I have not sent you anything in a long time. (Martha Enroth to Curt, 26
January 1942)
In fact, Martha spoiled Curt with parcels. She knew how much he
enjoyed cooking “civilian” meals in the evenings and tried to supply
him with everything she could possibly think of. Sometimes Curt pro-
tested. He was afraid Martha gave up too much, but for Martha all her
efforts in preparing the parcels were important tokens of care and
solidarity:
[…] You shall enjoy everything [I send you] without thinking that I don’t
have anything to eat. I have all sorts; I live in my own home and sleep
in a comfortable bed and I often feel that this is unfair. I would gladly
have it worse if I only had my darling here with me. Life is so empty and
miserable without my love. (Martha Enroth to Curt, 6 February 1942)
67
E.g. Rakel Björkman to Sven, 19 September 1942; Martha Enroth to Curt,
15 August and 16 October 1941.
306 sonja hagelstam
68
Ernest R. Mowrer, “War and Family Solidarity and Stability,” The ANNALS of the
American Academy of Political and Social Science (1943): 229, p. 105; Leslie A. Baxter
& Barbara M. Montgomery, Relating: Dialogues & Dialectics (New York, 1996),
pp. 97–8. There was a sharp increase in divorces after the war, which indicates that war
affected marriages in negative ways. One must, however, keep in mind that some of
these broken marriages had been entered into in haste during the war and between
people who hardly knew each other. See e.g. Sari Näre, “Kuin viimeistä päivää: sota-
ajan sukupuolikulttuuri ja seksuaalinen väkivalta,” in Sari Näre & Jenni Kirves, eds.,
Ruma sota: Talvi- ja jatkosodan vaiettu historia (Helsinki, 2008), pp. 335–6, 375–8.
families, separation and emotional coping in war 307
69
Berger & Luckmann, Social Construction of Reality, pp. 43–5, 174; Gerber, Authors
of Their Lives, p. 75.
308 sonja hagelstam
togetherness and closeness. They also did their best to support, com-
fort and encourage each other. Very often Curt expressed how impor-
tant it was for him to know that he had Martha, who he knew cared for
him and always had him in her thoughts. Every letter and parcel was a
sign of him not being forgotten. She and the “normal” life at home gave
him strength to persevere, even though he periodically suffered enor-
mously from battle fatigue:
Many times I have wondered what it would be like not to have my Darling
[…]. I think life would be much worse if one did not have someone to
long for, letters to wait for and parcels to open and someone to worry
about. I think it is all this that keeps one here, as a sane person, otherwise
one would soon be like an animal. (Curt Enroth to Martha, 1 March
1942)
The quote above demonstrates that Curt perceived the continual
contact with his wife as necessary for his mental well-being. In many
letters both Curt and Martha mentioned the risk of the nerves break-
ing down. This probably gave rise to all the efforts of encouragement
one can observe in their correspondence. Their letters show how they
jointly tried to support each other so that they—together—would get
through the war. To overcome all the hardships thus became a mutual
project for them: “My Darling shall just think about our happy future
and you will get by […] And until then, my Darling, we shall persevere,”
Martha wrote to Curt in October 1941.70
The wife could thus also be called on to contain the difficult emo-
tional experiences of the husband. In his letters, Curt very often poured
out all the frustration, despair and anger he felt toward the Army and
life on the front. The letters thus became a space where he could get
some form of release from these feelings—feelings that would have
been impossible for him to articulate in a satisfying way among the
people on the battlefront, at least without serious consequences.
On this point the correspondence between the Björkmans differs
from that between the Enroths. As a career officer Sven Björkman was
well adjusted to the military system and accepted everything it entitled.
Therefore he did not feel a need to dissociate himself from the Army by
grumbling and complaining in his letters. On the contrary, familiarity
with the military culture probably helped him to overcome at least
some of the strains caused by war.
70
Martha Enroth to Curt, 25 October 1941.
families, separation and emotional coping in war 309
Even if it was important for Curt to get an outlet for the frustration,
he was at the same time aware that these outpourings could worry his
wife: “Don’t get worried if you think the letter seems hopeless and
depressed, but sometimes one just has to vent one’s feelings,” Curt
wrote in September 1942.71 This is one indication that the process
of containing took an alternative form in the dialogic relationship
between husband and wife. It seems to me that married men could
not turn to their wife in the same way as the sons were able to turn to
their mother.
The dialogic relationship between a son and mother, on the one
hand, and a husband and wife on the other differ fundamentally in the
continuity regarding the role of the mother in sustaining her son psy-
chologically. It also differed in that mothers could be counted to love
their sons regardless, when the relationship of a married couple was
founded on an arrangement that meets the affectional desires of the
individual.72 In addition, there could be certain expectations for a
husband to live up to in relation to his wife. For example, how could
a husband who was expected to protect his wife, family and home
openly express feelings of fear and horror?73 Therefore, I think, married
men had to try to overcome possible feelings of anxiousness at least
to some extent without the aid from their wife.
In the case of married couples the process of containing also worked
the other way around. The two women sometimes also needed to
unburden themselves and their letters therefore include difficult emo-
tions, which they sought to relieve in the dialogue with their husbands.
The quotation below is an example of how the husband tried to encour-
age his wife:
My love. Thank you for your letter yesterday although it was rather mel-
ancholic. What shall we do to cheer you up […]. Sleep peacefully and
have a good rest and try to find something nice to think about even if life
seems dreary sometimes. (Sven Björkman to Rakel, 24 July 1942)
As we have seen, the letters convey an ongoing process of stitch-
ing together their lives during the long-term separation. However, the
71
Curt Enroth to Martha, 6 September 1942.
72
Roper, “Between the Psyche,” pp. 257–9; Mowrer, “War and Family Solidarity,”
pp. 102–3.
73
Cf. Sanimir Resic, American Warriors in Vietnam: Warrior Values and the Myth
of the War Experience During the Vietnam War 1965–1973 (Malmö, 1999), pp. 172,
180, 242.
310 sonja hagelstam
74
Also Rakel Björkman to Sven, 6 September 1942.
75
Pargament, Psychology of Religion, pp. 90–1.
families, separation and emotional coping in war 311
and all the waiting, longing and worrying, would not be made in vain.
The sacrifices they had made would teach them to value what they had
and this would contribute to future happiness:
When I really think about it, I’m actually grateful for the war. I think we
would never have been this happy if the war hadn’t taught us so many
lessons. And now my love we just have to hope that we can continue in
peace and quiet after we have paid the price for our happiness. (Curt
Enroth to Martha, 11 January 1943)
***
76
Leed, No Man’s Land, pp. 110, 188–9, 204–7; Fussell, Great War, pp. 86–8, Holmes,
Acts of War, pp. 88–93; Winter, Death’s Men, pp. 166–7. One explanation for this shift
of views might be found in the source material used. Leed, Fussell, Holmes and Winter
analyzed autobiographies, memoirs, diaries and letters produced by soldiers and veter-
ans. They focused on accounts about experiences on the battlefront and not on the
contact between the war front and the home front.
312 sonja hagelstam
Helene Laurent
1
Bruce D. Porter, War and the Rise of the State: The Military Foundations of Modern
Politics (New York, 1994), pp. 161–2, 167–9.
2
On the general history of Finland, see e.g. David Kirby, A Concise History of
Finland (Cambridge, 2006).
316 helene laurent
new policies and practices, in which the state and its institutions would
have a key role. This chapter discusses the wartime developments and
the war’s ramifications on Finnish social policy with a strong focus on
health issues. It will also study the practical implementation of the
Finnish social policy ideology and the crucial role of international con-
tacts and aid for Finland at war.
3
Risto Eräsaari, Taloudellinen jälleenrakentaminen ja “sosiaalivaltio” Suomessa
toisen maailmansodan aikana ja sen jälkeen (Helsinki, 1978), p. 29; Seppo Tiihonen,
Välillinen julkinen hallinto sota-aikana: Erityisesti kriisihallintoon liittyvät järjestelyt
(Turku, 1984), pp. 6–7.
4
Matti Alestalo & Hannu Uusitalo, “Finland,” in Peter Flora, ed., Growth to Limits:
The Western European Welfare States since World War II, Vol. I (Berlin, 1986),
pp. 200–1.
war and the emerging social state 317
5
Political rights with the reservation that the Communist Party was forbidden until
1944. Full suffrage for all Finnish citizens was not granted until 1972, when those adult
persons under guardianship obtained the right to vote—suffrage for permanent poor
relief recipients was granted in 1948. The concept of “the loss of civic confidence” in
criminal law, which precluded from voting, was abolished in 1969. Marjatta Rahikainen,
“Miten kansakunta pidetään puhtaana: Rotuhygienia ja äänioikeuden epääminen,” in
Anne Ahonen, ed., Kansakunnat murroksessa: Globalisoitumisen ja äärioikeisto-
laistumisen haasteet (Tampere, 1995), pp. 15–37.
6
All Scandinavian countries introduced laws on sterilization in the 1930s. They
were not repealed until after the 1960s, in Finland in 1970. See e.g. Paul Weindling,
“International Eugenics: Swedish Sterilization in Context,” Scandinavian Journal of
History 24 (1999): 2, pp. 179–97.
7
Mirja Satka, Making Social Citizenship: Conceptual Practices from the Finnish Poor
Law to Professional Social Work (Jyväskylä, 1995), pp. 95–6, 101–4; Pauli Kettunen,
“The Tension between the Social and the Economic: A Historical Perspective on a
Welfare State,” in Jari Ojala, Jari Eloranta & Jukka Jalava, eds., The Road to Prosperity:
An Economic History of Finland (Helsinki, 2006), p. 294.
318 helene laurent
8
The number of physicians was low; in 1939, the population of Finland being
3.7 million, there were 1,347 physicians, 173 of them women. “Lääkintöhallituksen
kertomus vuosilta 1939–1952,” in the Official Statistics of Finland (SVT) XI,
Lääkintölaitos 56 (Helsinki, 1955).
9
Committee Report 1939/9: Maaseudun terveydenhoito-olot ja niiden kehit-
täminen: Maaseudun terveydenhoitokomitean mietintö (Helsinki, 1939).
10
Committee Report 1939/9. The Finnish Red Cross provided health care in remote
frontier regions. The Mannerheim League for Child Welfare and Folkhälsan, active
among the Swedish-speaking population, promoted pediatric health care. The Finnish
Anti-Tuberculosis Association was responsible for the tuberculosis dispensaries.
11
Sirpa Wrede, “Suomalainen terveydenhuolto: Jännitteitä ja murroksia,” in Ilkka
Kangas, Sakari Karvonen & Annika Lillrank, eds., Terveyssosiologian suuntauksia
(Helsinki, 2000), p. 19.
12
Allan Tiitta, Collegium medicum: Lääkintöhallitus 1878–1991 (Helsinki, 2009),
p. 180.
war and the emerging social state 319
13
Marianne Tallberg, “Rockefeller-säätiön tuki Suomen kansanterveystyölle 1929–
1941: Katsaus terveyssisarlaitoksen näkökulmasta,” Hippokrates (2000), pp. 122–33.
14
Satka, Making Social Citizenship, p. 120; Kirby, Concise History of Finland,
pp. 195–6.
15
E.g. the Act on Primary Health Services in the Rural Communities, which made
the employment of a physician obligatory, and the Act on Venereal Diseases, both
coming into effect in 1943 during the stationary war period.
320 helene laurent
16
Committee Report 1939/9.
17
Kari Pitkänen, “Infant Mortality Decline in a Changing Society,” Yearbook of
Population Research in Finland XX (1983), pp. 46–73. The number of births in 1933
was 65,047. Next time the peacetime birth rate went as low was in 1970 with 64,559
births; Suomen tilastollinen vuosikirja 1997 (Helsinki, 1997), pp. 98–9.
18
Gunnar Modeen, “Suomen väkiluvun tuleva kehitys ja sen taloudelliset seurauk-
set,” Kansantaloudellinen aikakauskirja VI (1934).
19
Jarl Lindgren, “Aspects of Population Questions in Finnish Social Development
Policy,” Yearbook of Population Research in Finland XIV (1975–76), pp. 17–41.
war and the emerging social state 321
The first legal reforms were thus directed towards the mothers. The
Finnish maternal mortality was exceptionally high in international
comparison, the explaining factors being twofold. First, in cities the
high frequency of criminal abortions led to infections, deaths and
infertility. It was estimated that in Helsinki every fifth pregnancy
among married women and two in three pregnancies among unmar-
ried women led to abortion by illegal “angel-makers.”20 Second, in
rural areas the prenatal and birthing services were scarce: virtually all
babies were born at home, often without professional help, which led
to both high maternal mortality and stillbirths.21 The solution, in addi-
tion to economic assistance to poor mothers, was on the one hand to
increase the prenatal consultations for mothers and on the other
hand to increase birthing services, preferably by building maternity
hospitals.22
To deal with the high infant mortality rate, child health centers had
already been set up by philanthropists in bigger cities before Finnish
independence in 1917, after the example of the French goutte de lait
milk depots. The first “milk drop station” was established in 1904 in
Helsinki. It provided sterilized milk for mothers not able to breastfeed,
on the condition that the babies were weighed and inspected regularly.
In the 1920s, when the newly independent state was recovering from
the devastating Civil War, which had created a problem of thousands of
war orphans, the child welfare movement became an important field
for innovations in preventive health care. The most important and
influential organization was the Mannerheim League for Child Welfare
founded in 1920 by bourgeois philanthropists close to the government.
The figurehead of the League, General Mannerheim, had been the
leader of the White troops in the Civil War. The Mannerheim League
was resented by the socialists due to its close connection with the vic-
torious “white side” of the Civil War.
20
Aulis Apajalahti, “Keskenmenojen lisääntymisestä ja siihen vaikuttavista teki-
jöistä Helsingin sairaaloista vuosilta 1901–1937 kerätyn aineiston perusteella,”
Duodecim 55 (1939): 4, pp. 263–84; Kari Pitkänen, “Contraception in late Nineteenth-
and Early Twentieth-Century Finland,” Journal of Interdisciplinary History 34 (2003):
2, pp. 187–207. Abortion for social reasons was not legalized until 1970.
21
The first prenatal clinic was set up in Helsinki in 1926 by the Mannerheim League.
Publication of the Mannerheim League 17/1927, p. 11.
22
Erkki Leppo, “Äitiyskuolleisuus meillä ja muualla: Suomessa se on maailman
korkeimpia,” Suomen Punainen Risti 7/1944, pp. 130–3.
322 helene laurent
23
Aura Korppi-Tommola, Terve lapsi—kansan huomen: Mannerheimin lastensuoje-
luliitto yhteiskunnan rakentajana 1920–1990 (Helsinki, 1990), pp. 24–36; P.M. Dunn,
“Arvo Ylppö (1887–1992): Pioneer of Finnish Paediatrics,” ADC Fetal & Neonatal
Edition 92 (2007): 3, pp. 230–2.
24
Korppi-Tommola, Terve lapsi, passim; the annual reports of the Mannerheim
League 1921–31.
25
Samfundet Folkhälsan i Svenska Finland was founded in 1921, and it was initially
established to promote the “health and race” of Swedish-speaking Finland. Eugenic
undertones were seen in its ideological principles. Marjatta Hietala, “From Race
Hygiene to Sterilization: the Eugenics Movement in Finland,” in Gunnar Broberg &
Nils Roll-Hansen, eds., Eugenics and the Welfare State: Sterilization Policy in Denmark,
Sweden, Norway and Finland (East Lansing, MI, 1996), pp. 195–258, 207–18.
war and the emerging social state 323
26
Committee Report 1939/9; Erkki Leppo, “Lastenhoidosta ja sen kohottamisesta
Suomessa,” Suomen Lääkäriliiton Aikakausilehti 4/1940, pp. 223–51.
27
Committee Report 1940/5: Tutkimuksia kansanravitsemustilan parantamiseksi
(Helsinki, 1940). The report is a massive account on the nutritional problems of the
Finnish population. The main result was that there was still widespread malnutrition
both among the rural and urban poor. Similar investigations were conducted also in
other European countries, see Iris Borowy, “Crisis as Opportunity: International
Health Work during the Economic Depression,” Dynamis 28 (2008), pp. 29–51.
28
Heikki Waris, Suomalaisen yhteiskunnan sosiaalipolitiikka, 1961, 6th rev. ed.
(Porvoo, 1978), pp. 24–6; Kettunen, “Tension between,” p. 294; Kirby, Concise History
of Finland, p. 216.
29
Waris, Suomalaisen yhteiskunnan, p. 27; Kirby, Concise History of Finland,
pp. 234–8.
324 helene laurent
War II.30 In his famous essay “War and Social Policy,” Richard Titmuss
defined social policy during the time of war as acts of the government
deliberately designed and taken to improve the welfare of the civil pop-
ulation. The dominating effect on social policy has been the increasing
concern of the state with the biological characteristics of its people:
first with the quantity and later with the quality of the population.
During World War II it was imperative for the maximized war effort
that the authorities concerned themselves with “civilian morale.” The
war could not be won unless millions of ordinary people were con-
vinced that the state had something better to offer them than the
enemy—after the war as well. It was a call for social justice.31
In Finland, the war years brought to the field of social assistance
persons who were in no way culpable of their own predicament. The
evacuees, the families of the soldiers, the war invalids, war widows and
orphans were all entitled to statutory benefits and were considered not
only “deserving poor,” but also national heroes and victims who had
sacrificed their home, their health or their family members for their
fatherland. The new mode of the state’s activities for its people could be
called “care of the masses” in order to separate it from the traditional,
means-tested poor relief. A huge organization for delivering assistance
had to be built, the local boards of municipal welfare being clearly
mere executors of the decisions made by the Ministry of Social Affairs.
The Ministry gave exact norms for the amount of benefits and for the
target groups. Prewar local autonomy was minimized.32
A relatively radical and rapid change in the emphasis and mentality
of the Finnish state government from the coercive control of the 1930s
to “people’s welfare” in the war years was connected with modern war-
fare, the total scale and strategies of which required a new attitude of
the state towards its population. Heikki Waris, the wartime general
secretary of Finland Relief and the leader of its Morale Preparedness
Committee, wrote in 1941 that the aims of morale preparedness include
the maintenance of patriotism, the will for defense and the promotion
30
Dorothy Porter, Health, Civilization and the State: A History of Public Health from
Ancient to Modern Times (London, 1999), pp. 215–8.
31
Richard M. Titmuss, “War and Social Policy,” in idem, Essays on “The Welfare
State” (London, 1958), pp. 79–82; on association between warfare and welfare, see also
Asa Briggs, “The Welfare State in Historical Perspective,” European Journal of Sociology
2 (1961): 2, pp. 221–58, 257.
32
Satka, Making Social Citizenship, p. 119.
war and the emerging social state 325
33
Ibidem, pp. 120–1.
34
Silvo Hietanen, “Talvisodan evakuoinnit,” in Lauri Haataja et al., Suomi 85:
Itsenäisyyden puolustajat, Vol. 2: Kotirintamalla (Porvoo, 2002), p. 45.
35
Ibidem, pp. 42–5.
326 helene laurent
36
Tiihonen, Välillinen julkinen hallinto, pp. 63–4; Keskitetty vapaa huoltotyö 1939–
1949, Vapaan Huollon julkaisuja 30 (Helsinki, 1949), passim.
37
Tiina Kinnunen, “Lottien sota,” in Haataja et al., Suomi 85, p. 255; Silvo Hietanen,
“Jälleen maantiellä—vuosi 1944,” in Haataja et al., Suomi 85, pp. 234–43.
38
Keskitetty vapaa huoltotyö, pp. 12–4.
war and the emerging social state 327
During the Winter War and the following Interim Peace, the biggest
donations came from the United States through the Finnish Relief
Fund headed by Herbert Hoover. Swedish donations were also sub-
stantial. Gift supplies were used for the benefit of the evacuees and
especially for the children. The total monetary value of humanitarian
relief aid to Finland between 1939 and 1941 was 335 million Finnish
Marks. When the war started again in June 1941 and Finland became
an ally of Germany, the relief aid from the United States stopped and
did not resume until 1945, when the war was over.39 In the long run the
focus on child health was to make the most permanent impact on
Finnish society.40
During the entire Winter War the provision of health care to civil-
ians experienced difficulties because health resources, both personnel
and hospitals, were allocated almost completely to the armed forces. In
principle, civilians could be treated in military hospitals, which how-
ever proved to be difficult. Retired physicians and female medical stu-
dents were sent to care for the civilians, but even then health services
were scarce in rural areas.41
In February 1940, alarming reports began to arrive about epidem-
ics among the evacuees in Northern Finland. Housing conditions
were especially bad and crowded. An expedition of two pediatri-
cians and nurses was organized immediately with the “Hoover money”
to study the health situation of children among the evacuees. The
American representatives of President Hoover, Mr. R. Maverick and
Mr. F. Muto, as well as Dr. Spencer from the American Red Cross, were
accompanying the expedition, which lasted for two weeks. 17 locali-
ties, mostly schools, were visited and 755 children were examined.
A total of 349, or 46 percent, of the children were ill, suffering from
rickets, respiratory ailments and skin diseases. An epidemic of measles
and whooping cough had swept simultaneously through the refugee
population causing several deaths in children already weakened by
nutritional disorders and the hasty evacuation. Many children were
suffering from ear and lung problems. They came from poor rural
39
Keskitetty vapaa huoltotyö, pp. 95–100, 166–8. 335 million Finnish Marks in 1940
corresponds to 483 million Finnish Marks in 2005, equivalent to 81 million Euros.
Source: www1.nordea.fi/appx/fin/eco/include/fimtable.asp, converted 1 June 2007.
40
Keskitetty vapaa huoltotyö, pp. 133–49.
41
Pekka Somer, “Lääkintähuollon yleisjärjestely v. 1941–44 sodassa,” Sotilas-
aikakauslehti 31 (1956): 7, pp. 337–44.
328 helene laurent
areas near the Soviet border where access to health care had been
almost non-existent.42
Dr. Spencer gave his expert advice and suggested using the new sul-
pha antibiotic M&B 693 for the treatment of pneumonia, which
resulted in a fast recovery in several cases. This was the first time anti-
biotics were used on a large scale in Finland for the treatment of res-
piratory infections in children. Seeing the poor health situation and
the lack of hospitals Dr. Spencer suggested that Finland Relief should
establish a special health committee responsible for providing health
care and setting up hospitals for the evacuees and the civilian popula-
tion in general.43
In February 1940, Finland Relief appointed a separate Health Com-
mittee to organize health care for the evacuees. The Health Committee
published a program called “The Improvement of Health Care of the
Civilian Population Suffering from War.”44 The program was written by
Dr. Severi Savonen, “the father of public health in Finland,” an enthu-
siastic public health campaigner active in tuberculosis prevention in
the 1930s. The program outlined the main guidelines of health care
emphasizing the care of children and expectant mothers. All of these
projects were eventually carried out mainly with foreign relief money,
“Hoover money” being the most important source. The Hoover repre-
sentatives in Finland were kept informed of all the measures with regu-
lar reports.45
During the first months, setting up hospitals for the evacuees was an
important task. Altogether 192 hospitals were founded in 1940, 45 of
them being reserved for children. The hospitals were usually small
sickrooms, with often less than 30 beds. The children’s “cottage hospi-
tals” were a new concept that proved to be important for the future,
because they familiarized the population to the idea that children
could be treated in hospitals. They were often set up in regions where
42
KA, Cajander Collection I, folder 119, “Selostus kiertävän lastenneuvolan toimin-
nasta Oulun läänissä 17.II.–2. III.1940.”
43
Paavo Kuusisto, Sairaanhoito ja terveydenhuolto vapaan huollon työmuotona,
Vapaan Huollon julkaisuja 7 (Helsinki, 1942); KA, Cajander Collection I, folder 120,
Hoover Report.
44
KA, Kyllikki Pohjala’s Private Collection, “Suomen Huollon sekä Vapaan Huollon
lääninkeskusten edustajien II neuvottelukokous Helsingissä helmikuun 21 ja 22 p:nä
1940.”
45
Jyväskylä Provincial Archive (JMA), Archives of the Finland Relief Health
Committee (FRHC), Ca:1, attachment to minutes, 20 February 1940.
war and the emerging social state 329
46
JMA, FRHC, Db:1, annual reports, 1940–44.
47
JMA, FRHC, Ca:1–6, the minutes, 1940–50.
48
Waris, Suomalaisen yhteiskunnan, p. 26.
330 helene laurent
49
On the concepts of direct and indirect civilian mortality, see M.R. Smallman-
Raynor & A.D. Cliff, War Epidemics: A Historical Geography of Infectious Diseases in
Military Conflict and Civil Strife, 1850–2000 (Oxford, 2006), pp. 25–7.
50
“Ilomantsilaisten evakuointi vuosina 1939–1945,” e-publication, www.joensuu.fi/
mekri/sotahistoria/evakko.htm#talvi, retrieved 8 May 2010.
51
Reino Lento, “Väestöpoliittisen ajatustavan synty ja tähänastinen kehitys
Suomessa,” in Väestöpolitiikkamme taustaa ja tehtäviä, Väestöliiton Vuosikirja I
(Porvoo, 1946), pp. 41–85, 77–9; Satka, Making Social Citizenship, p. 124.
52
KA, Archives of the National Board of Health (LHA, Lääkintöhallituksen ark-
isto), Circular No. 732, 1941.
war and the emerging social state 331
but the health center was able to open its doors in September 1940. In
this situation, personal contacts established with the international
and American relief and public health organizations proved to be
beneficial.53
The Health Committee of Finland Relief supported the new child
health centers economically by paying the doctors’ fees for one year
and by providing equipment for the clinics. Foreign donations could
thus in this peculiar situation be used as a leverage in impoverished
Finland to convince the municipalities to start investing in preventive
health care. In June 1941, the number of child health centers had
almost doubled from the prewar 161 to 300 centers, many of them pro-
viding prenatal maternity counseling as well. The new centers were
built in rural areas, close to the evacuees. Attitudes were changing with
the help of public campaigning and financial aid to the municipalities.
The health centers were also used for vaccination campaigns against
diphtheria and for the distribution of donated vitamins and food sup-
plements, e.g. Ovomaltine.54
In the spring of 1940 the Health Committee launched a new form of
service when five mobile child health clinics were sent to circulate
among the evacuees. The purpose of these tours was to collect infor-
mation on the health of the evacuated children, to treat common
ailments, to give instructions in proper childcare and to locate children
in need of hospitalization. The ambulatory clinic, “the clinic on wheels,”
proved to be successful in counseling and treating children, distribut-
ing vitamins and also in getting a good overview of the children’s health
situation. Altogether, 56,000 children were examined in these clinics
between 1940 and 1941.55 The mobile clinics were especially well
suited for the remote, scarcely inhabited regions where distances were
long. They operated throughout the war years and even after the war
until 1953, when the network of child health centers started to reach
the remotest regions of the country. Many of the reports of these
excursions, conducted usually in the summertime, are available in
the archives and constitute an interesting source of information on
the health of children and also on the attitudes of the examining
53
Ann Yrjälä, Public Health and Rockefeller Wealth: Alliance Strategies in the Early
Formation of Finnish Public Health Nursing (Turku, 2005), pp. 130–3, 150–4.
54
Keskitetty vapaa huoltotyö, pp. 142–3.
55
Kuusisto, Sairaanhoito.
332 helene laurent
56
KA, Mannerheim League, annual reports 1944–48; “Neuvola-auton mukana
Lappia kiertämässä,” Punainen Risti 3/1953.
57
Severi Savonen, “Kansanterveystyö väestöpoliittisena tekijänä,” Suomen
Lääkäriliiton Aikakauslehti 2/1942, pp. 52–60.
58
Toivo Salmi, “Imeväiskuolleisuudesta ja siihen vaikuttavista tekijöistä Suomessa
viime vuosina,” Duodecim 60 (1944): 11, pp. 537–68.
59
JMA, FRHC, Db:1, annual report, 1945.
war and the emerging social state 333
60
KA, Archives of the Finnish Government (Valtioneuvoston arkisto), Collection
of the Population Committee, the law proposal, 13 May 1942.
61
Ibidem.
334 helene laurent
Public health care is one of the fundamental prerequisites for the exist-
ence of our nation […] It is self-evident that in public health care deter-
mination and centralized administration are required. It belongs to the
state.62
The laws were passed unanimously in parliament and became effec-
tive in July 1944 when heavy battles were still being waged against
the Soviet summer offensive. During the war, several other family-
supporting laws were enacted, e.g. loans for young families for building
homes and support for families with five or more children.63 In 1948, a
law on a universal child benefit was passed.
62
Parliamentary Records, 3 March 1944.
63
Armas Nieminen, “Viisi vuotta toimintaa terveen väestönkehityksen sekä kodin,
perheen ja lasten yhteiskunnan hyväksi: Väestöliitto 1941–1946,” in Väestöpolitiikkamme
taustaa ja tehtäviä.
64
On epidemic transition in Finland, see Väinö Kannisto, Mauri Nieminen
& Oiva Turpeinen, “Finnish Life Tables Since 1751,” Demographic Research 1 (1999), e-
publication, www.demographic-research.org/volumes/vol1/1/1-1.pdf, retrieved 30
April 2010.
65
The Statistical Yearbook of Finland, 1940; Statistisk Årsbok för Sverige, 1947.
war and the emerging social state 335
were not considered as important for the nation, because the working
years were not greatly affected. Besides, effective drugs and treatment
possibilities for degenerative diseases and cancer were not yet
available.66
From past experience it was feared that infectious diseases, espe-
cially tuberculosis, would spread during the war years. After World
War I the devastating influenza pandemic had taken more lives than
the war, and in Finland approximately 30,000 people had perished
from the disease.67 However, during World War II the expected catas-
trophe of uncontrollable epidemics was never realized in Finland, as
was the general case also elsewhere in Europe. The explanation was
probably not medical, but related to the relative orderliness in wartime
Finland. The evacuations were made mainly in controlled fashion.
When this was not the case, as in December 1939 in Lapland, the mor-
tality from infectious diseases in children rose dramatically. The only
major epidemic was diphtheria that started spreading in 1943 and con-
tinued until 1948.
The only vaccine used on the entire Finnish population in the pre-
war years was the smallpox vaccination that had been obligatory since
1883.68 By the late 1930s, it was becoming evident that Finland was
lagging behind in its immunization practices. The success of the
Canadian diphtheria eradication program was convincing, as well as
the Swedish results with a tuberculosis vaccine.69 Attitudes towards
preventive medicine in Finland were changing; interest in domestic
production of new effective vaccines and sera was gaining ground. The
threat of war was also rising, which would mean the closing of borders
and difficulties in importing medical supplies. In 1938 the Finnish
Medical Society Duodecim proposed the establishment of a National
Public Health Institute responsible for public health education as well
66
SVT XI, the official health statistics of Finland between 1939 and 1952; Väinö
Kannisto, Kuolemansyyt väestöllisinä tekijöinä Suomessa (Helsinki, 1947); Savonen,
“Kansanterveystyö.”
67
Eila Linnanmäki, Espanjantauti Suomessa: Influenssapandemia 1918–1920
(Helsinki, 2005).
68
K.J. Pitkänen, J.H. Mielke & L.B. Jordes, “Smallpox and its Eradication in Finland:
Implications for Disease Control,” Population Studies 43 (1989): 1, pp. 95–111.
69
Jane Lewis, “The Prevention of Diphtheria in Canada and Britain 1914–1945,”
Journal of Social History 20 (1986): 1, pp. 163–76; Severi Savonen, “Calmetten suo-
jarokotuksesta keuhkotautia vastaan,” Suomen Lääkäriliiton Aikakauslehti 6/1940,
pp. 198–204.
336 helene laurent
70
A. Sakari Härö & Veijo Raunio, Seerumit aseina—vastustajina mikrobit:
Kansanterveyslaitoksen ja sen edeltäjien historia (Helsinki, 1990), p. 66; Severi Savonen,
“Euroopan hygieniakouluista ja kansanterveyden edistämislaitoksen perustamisesta
Suomeen,” Duodecim 54 (1938): 5, pp. 387–98.
71
A. Sakari Härö, “Tuberculosis in Finland: Dark Past, Promising Future,”
Tuberculosis and Respiratory Diseases Yearbook 24 (1998), pp. 15, 30.
72
A. Sakari Härö, Vuosisata tuberkuloosityötä Suomessa: Suomen Tuberkuloosin vas-
tustamisyhdistyksen historia (Helsinki, 1992), pp. 88–92, 106, 113.
73
Ole Wasz-Höckert, “Tuberkulosdödligheten i Finland under krigsåren,” Nordisk
Medicin 8 (1946): 32, pp. 2276–9.
war and the emerging social state 337
74
Linda Bryder, “ ‘We shall not find salvation in inoculation’: BCG vaccination in
Scandinavia, Britain and the USA, 1921–1960,” Social Science & Medicine 49 (1999): 9,
pp. 1157–67.
75
The Christmas Seal Homes were financed with the sale of colorful Christmas
stamps. In these homes, altogether 5,100 children from tubercular families were cared
for between 1936 and 1973. From 1940 onwards all infants were vaccinated with BCG
on arrival. Antti Tamminen, Joulumerkkikotimme 1936–1973 (Helsinki, 1982), pp.
88–89.
76
Härö, Tuberculosis, pp. 96–9; Härö, Vuosisata tuberkuloosityötä, p. 170; Savonen,
“Calmetten suojarokotuksesta.”
338 helene laurent
77
Härö, Tuberculosis, p. 98; Eeva Salo, “BCG in Finland: Changing From a Universal
to a Selected Programme,” Eurosurveillance 11 (2006): 3.
78
Lewis, “Prevention of Diphtheria.”
79
J. Eskola, J. Lumio & J. Vuopio-Varkila, “Resurgent diphtheria—Are we safe?”
British Medical Bulletin 54 (1998): 3, pp. 635–45; S.D. Collins, “Diphtheria incidence
and trends in relation to artificial immunization, with some comparative data for scar-
let fever,” Public Health Reports 61 (1946), pp. 203–4; G. Stuart, “A note on diphtheria
incidence in certain European countries,” British Medical Journal 2 (1945): 4426,
pp. 613–5; Food, Famine and Relief 1940–1946 (Geneva, 1946), pp. 106–7.
80
Stuart, “Note on diphtheria”; Lewis, “Prevention of Diphtheria.”
81
Härö & Raunio, Seerumit aseina, pp. 84–5; SVT XI, 1939–52.
war and the emerging social state 339
82
Lauri J. Järvinen, “Aktiivi-immunisoinnista difteriaa vastaan,” Suomen
Lääkäriliiton Aikakauslehti 1941, pp. 162–5; KA, LHA, Circular No. 721, 1941.
83
KA, LHA, Circular No. 812, 1943; KA, LHA, Eba 15; SVT XI, 1939–52.
84
SVT VI B, Väestötilastoa 122, 1941–45.
340 helene laurent
85
SVT VI B, Väestötilastoa 101–2, 1941–45.
86
Mikkeli Provincial Archive (MMA), Archives of the Sortavala district physician
(Sortavalan piirilääkärin arkisto), Ec:1.
war and the emerging social state 341
the military hospital also had a maternity and a children’s ward under
its roof.87
In the course of 1941 the food and supply situation worsened slowly.
The weather conditions of the summer and autumn were unfavorable;
the summer was dry and winter started early. Because the men were
at the front, the crop could not be harvested in full. The winter was
harsh and the potatoes were frozen. The food situation became precari-
ous. People were losing weight and vitamin deficiencies were common.
The difficult food situation continued until the summer of 1942, when
the new harvest was filling the supplies.
The scarcity of food was seen already in the autumn of 1941, but
worse times had been seen before. A medical officer in the prosperous
Ruovesi province reported in the spring of 1942 that
Weight loss due to lack of food is very common in the countryside among
people dependent on rationings, but usually not among children and not
at all among farmers. Some otherwise healthy people have lost even 30 to
40% of their weight. However, diseases and symptoms caused by hunger
such as edema or scurvy that were very common in the summer of 1918
have not been noticed.88
A medical officer of Kuusamo province, situated in Northeastern
Finland close to the Soviet border, concluded that
Considering the difficulties in 1942 the population has fared reasonably
well. Despite the scarcity of provisions, the monotonous and meager
nutrition, acute distress or directly devastating consequences have not
arisen. Before the worst the situation has always been corrected.89
This report has to be seen against the prewar situation, when malnutri-
tion in Kuusamo was still common. Studies carried out by the
Committee on Nutrition in 1940 showed that there were difficult nutri-
tional problems in the remote rural border regions in Eastern and
Northern Finland. Stunted growth in army recruits was common, and
approximately one-third of school children were inadequately fed. The
diet was monotonous, consisting of bread, potatoes and milk. If butter
was not available and milk was skimmed, calorie and vitamin deficien-
cies were imminent. The Committee on Nutrition proposed in 1940
serving free lunches for all elementary school children, because it was
87
KA, LHA, Eba:13–5, annual reports of the district physicians.
88
KA, LHA, Eba:14.
89
Ibidem.
342 helene laurent
90
Committee Report 1940/5, pp. 201–2, 299–301, 429–31.
91
KA, LHA, Eba:14.
92
Food, Famine and Relief 1940–1946, pp. 60, 83, 118; Ina Zweiniger-Bargelowska,
Austerity in Britain: Rationing, Controls and Consumption 1939–1955 (Oxford, 2000),
pp. 135–6.
93
MMA, Archives of the Sortavala district physician, Hf:1, “Laatokan-Karjalan
kiertävä lastenneuvola 1942–43.”
war and the emerging social state 343
94
Olle Elgenmark, “Svensk sjukvård för finska barn under år 1942,” Svenska läkar-
tidningen 1943, pp. 654–62; Margit Jalo, “Tilastoa lastensiirroista Ruotsiin vuosina
1941–1946,” Sosiaalinen aikakauskirja 1950, pp. 107–16.
95
Richard M. Titmuss, Problems of Social Policy (London, 1950), pp. 101–9.
96
Elgenmark, “Svensk sjukvård,” pp. 654–62.
97
On the Helsinki Birth Cohort, see David J.P. Barker, Clive Osmond, Eero
Kajantie & Johan G. Eriksson, “Growth and chronic disease: findings in the Helsinki
Birth Cohort,” Annals of Human Biology 36 (2009): 5, pp. 445–58.
344 helene laurent
Fig. 7.1. Civic society at work. The members of the Lotta Svärd Organization and
nurses attending the evacuees in June 1941, when the border areas were again emptied
of civilians. Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 20251.
war and the emerging social state 345
Fig. 7.2. A Finnish “war child” from the Karelian Isthmus on his way to Sweden, May
1944. The fate of these children was twofold: having to leave their families and homes
often in traumatic circumstances, yet at the same time being secured safety and com-
fort unavailable in Finland. Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA
150046.
346 helene laurent
98
E. Angell-Andersen et al., “The association between nutritional conditions dur-
ing World War II and childhood anthropometric variables in the Nordic countries,”
Annals of Human Biology 31 (2004): 3, pp. 342–55; see also Katri Malmivaara,
Helsinkiläislasten pituus- ja painokasvusta 0–14 vuoteen toisen maailmansodan aikana
(Helsinki, 1949).
99
Jussi Nuorteva, Suomen vankeinhoidon historiaa, Vol. 4: Vangit, vankilat, sota
(Helsinki, 1987), pp. 186–90.
war and the emerging social state 347
military patients and the patients from evacuated hospitals also had to
be accommodated. Even if nutrition was getting better, the mental hos-
pitals were crowded until the end of the war, resulting in the spread of
communicable diseases. Typhoid fever and tuberculosis were common
causes of death.100 The increased mortality in asylums did not affect
general population statistics owing to the relatively small number of
inmates.101
In the general civilian population, the food crisis of 1941–42 did not
notably affect mortality figures, because the worst of it lasted only for a
few months. People stayed put because of the harsh winter and difficul-
ties in transport, which prevented the spread of epidemics. Infectious
diseases were slightly more common, but the use of the new sulpha
antibiotic lowered significantly the mortality of respiratory diseases,
such as pneumonia, which partly explains why “the hunger winter” did
not leave its mark on the mortality statistics.102
The period of stationary war lasted until June 1944. The long period
of war had resulted in a slow impoverishment of the country. Caring
for personal hygiene was becoming difficult as no soap was available.
The textile situation was alarming: the linen in hospitals were reduced
to rags and there was a severe shortage of bandage supplies. Various
paper products were used as substitute. Paper sheets, curtains, blankets
and bandages were introduced, many products remaining in use even
after the war. The food situation was reasonably good, even if the diet
was low in fat and meat products. Families were encouraged, when
possible, to grow their own potatoes and root vegetables for the winter.
Mushrooms and berries were picked from the woods. New species
were introduced: the growing of tomatoes became popular.103
All in all, wartime people were leaner and fitter and the children had
better teeth when no sugar was available. The meager diet resulted, on
one hand, in the decrease of illnesses related to obesity, but on the other
100
Ilkka Taipale & Ari-Pekka Blomberg, “The Fate of the Mentally Ill in War:
Statistics of Finnish Mental Hospital during World War II,” International Journal of
Mental Health 35 (2006): 4, pp. 40–1; KA, LHA, Egb:1–13, reports from mental hospi-
tals, 1938–45; SVT XI, 1939–45.
101
There were approximately 9,000 beds in mental hospitals. The number of civil
prisoners during the war years varied between 5,000 and 11,000. Nuorteva, Suomen
vankeinhoidon historiaa, pp. 21, 122.
102
SVT VI B, Väestötilastoa: Kuolemansyyt vuosina 1941–1945.
103
Maija Riihijärvi–Samuel, “Sotavuosien suomalainen ruokapöytä,” in Haataja
et al., Suomi 85, pp. 100–1; on the Finnish food crisis during World War II in general,
see Kaija Rautavirta, Petusta Pitsaan: Ruokahuollon järjestelyt kriisiaikojen Suomessa
(Helsinki, 2010), pp. 91–152.
348 helene laurent
hand the reserves were low and many suffered from latent malnutri-
tion and vitamin deficiency, especially Vitamin C. Together with
impaired hygiene the increase of skin problems, boils and scabies were
noted. The situation was precarious, which was seen in the autumn of
1944, when civilian mortality started to increase.104
The new evacuation of Finnish Karelia in the summer of 1944 was
performed without greater problems in health care. It could be con-
ducted in a more orderly fashion and in better weather conditions than
the evacuations during the Winter War. However, the evacuation of
over 100,000 civilians in late 1944 at the onset of the Lapland War
caused a considerable rise in mortality. Northern Sweden received
56,500 Finnish refugees that were accommodated in camps. The situa-
tion was analogous to the evacuations in 1940 with epidemics and high
mortality among small children. Medical services and isolation possi-
bilities in the barrack camps were insufficient, which caused a sanitary
crisis, the spread of infections and deaths among the children exhausted
by the often long and tiresome evacuations. For instance, in Vilhelmina
municipality in Sweden, 900 Finnish evacuees were received and
16 children died of infections, mostly from pneumonia. The case was
published in the Swedish newspapers causing a heated discussion,
which, however, did not have a marked effect on the situation.
Physicians and public health nurses were brought to the camps, but at
their arrival the damage had already been done.105
The civilians of Lapland evacuated to Western Finland, many of
them indigenous Sami people, were also experiencing health prob-
lems. They were accommodated as a rule in families, but the long travel
was exhausting. Tuberculosis was also spreading among the Samis not
yet been exposed to the disease and consequently susceptible to conta-
gion. Meri Virkkunen, a medical officer of the northernmost Finnish
province of Ivalo and Utsjoki, told in her report to the National Board
of Health about the vicissitudes of the evacuation period:
The evacuation of Lapland conducted in September 1944, when people
were forced to travel for days in crowded trains and trucks without
proper nourishment and without the chance to wash themselves, was
followed already during the journey by a difficult and persistent diarrhea
104
This was seen in the reports of the provincial district physicians; KA, LHA,
Eba:15–6.
105
Silvo Hietanen, “Jälleen maantiellä,” pp. 234–5; articles from Svenska Dagbladet,
Svenska Morgonbladet and Stockholms-tidningen in January–February 1945.
war and the emerging social state 349
106
KA, LHA, Eba:16.
107
SVT XI, 1939–52.
108
Ibidem; KA, LHA, Eba:13–5, reports of the district physicians.
350 helene laurent
109
Archives of the Finnish Foreign Ministry (UM), Foreign Aid Committee
(Ulkomaisen Avun Toimikunta), 540, 111:12, the minutes in 1944–45.
110
UNRRA, acting in 1943–49, was established to plan and administer the relief of
war victims in any area under the control of any of the United Nations. Finland was
able to receive 2.5 million USD from UNRRA after the consent of the Soviet Union in
August 1945. The aid was to be used exclusively in the regions ravaged by the Germans
in Northern Finland.
111
Keskitetty vapaa huoltotyö, pp. 57–64.
112
Keskitetty vapaa huoltotyö, pp. 268–71; UM, Foreign Aid Committee, 540,
111:16, the correspondence in 1949–56.
war and the emerging social state 351
113
Marjatta Hietala, “Tutkijat ja Saksan suunta: Suomalaisen tutkijoiden kontakteja
ja kohtaloita toisen maailmansodan aikana,” in Marjatta Hietala, ed., Tutkijat ja sota
(Helsinki, 2006), pp. 30–141.
114
G. af Björksten et al., Sotakirurgisia kokemuksia (Porvoo, 1946). The Finnish
medical community had traditionally had very close ties to the German scientific
world. In the late 1940s, it started to turn towards the United States, when an extensive
system of scholarships was set up.
115
Aura Korppi-Tommola, Ystävyyttä yli Pohjanlahden: Ruotsin ja Suomen välinen
kummikuntaliike 1942–80 (Helsinki, 1982), passim.
116
Sonya O. Rose, Which People’s War? National Identity and Citizenship in Wartime
Britain, 1939–45 (Oxford, 2003), pp. 17–8.
352 helene laurent
117
Flora, Growth to Limits, p. 202.
118
Eräsaari, Taloudellinen jälleenrakentaminen, p. 45; Satka, Making Social
Citizenship, p. 117.
119
On social citizenship, see T.H. Marshall, “Citizenship and Social Class,” in
Christopher Pierson & Francis G. Castles, eds., The Welfare State Reader (Cambridge,
2005), pp. 32–41; cf. Bryan S. Turner, “T.H. Marshall, Social Rights and English
National Identity,” Citizenship Studies 13 (2009): 1, pp. 65–73.
120
Flora, Growth to Limits, pp. 201–2; Eräsaari, Taloudellinen jälleenrakentaminen,
passim.
121
Pauli Kettunen, “The Nordic Welfare State in Finland,” Scandinavian Journal of
History 26 (2001): 3, pp. 225–47.
war and the emerging social state 353
122
Flora, Growth to Limits, 212–3.
123
Pekka Kuusi, 60-luvun sosiaalipolitiikka (Porvoo, 1962), p. 256. Available also in
English, Social Policy for the Sixties: A Plan for Finland (Helsinki, 1964).
354 helene laurent
benefits and how much it was just a question of marriages being delayed
by the war. The high fertility peak of the latter 1940s eventually evened
out in the 1950s.
The wartime mentality that aspired towards social equality was
directing Finland towards the social state and the universalist Nordic
welfare society, which, however, did not make its true appearance until
the 1960s. Even if it cannot be said that the welfare ideology originated
from the war or was caused by it, the war, nevertheless, functioned as a
vast “experiment” for the capability of the state to organize, administer
and master massive social projects. Many of the ideologues and agents
of the welfare politics of the 1960s and 1970s had been active already
during the war years gaining both practical experience and ideological
principles on the proper role and functions of the state in society. The
national consensus strengthened during the wartime, and the engage-
ment of the Finnish left in the war effort created the political condi-
tions that made it possible to approve and push through major social
reforms after the war.
CHAPTER EIGHT
LIMITS OF INTENTIONALITY
SOVIET PRISONERS-OF-WAR AND CIVILIAN INTERNEES
IN FINNISH CUSTODY
Oula Silvennoinen
In all wars where prisoners have been taken, the very act of surrender-
ing has probably been the most dangerous moment for a soldier giving
him- or herself up. In the heat of battle, soldiers can easily overlook
instructions and exhortations for proper treatment of enemy combat-
ants. Fear, hatred, agitation and errors of judgment all combine to
ensure that many of those who decided to throw up their arms never
reached the prisoner-of-war collecting places. In all armies, enemy sol-
diers were killed while they were trying to surrender, killed immedi-
ately after having surrendered by soldiers thirsting for revenge and
even killed when they were being taken to the rear, often simply for
reasons of convenience or because they were thought to present a secu-
rity risk to their captors’ own troops.
After a surrendered enemy soldier had reached a prisoner-of-war
collecting place, an organizing camp or a permanent prisoner-of-war
camp situated well beyond the combat zone, he was usually already in
a relatively safe position. In World War II, the fulfilling of the basic
needs of a prisoner-of-war should have been guaranteed according to
the international treaties all the belligerents had either signed and
ratified or which they at least claimed in some way to observe and
adhere to.
These treaties as international law stipulated that prisoners-of-war
everywhere should be guaranteed shelter, food, medical care and a
chance of contact with home. The reality of war, and of World War II in
particular, was that these basic stipulations were all too often disre-
garded, and the prisoners-of-war were subjected to inadequate or even
deliberately murderous conditions and treatment. Finally, for certain
groups of prisoners-of-war, like Jewish soldiers or the political officers
of the Red Army, the situation was even grimmer as they were targets
of an active campaign of systematic mass murder.
356 oula silvennoinen
1
Jonathan F. Vance, ed., Encyclopedia of Prisoners of War and Internment (Millerton,
NY, 2006), p. 471.
2
Antti Kujala, Vankisurmat: Neuvostosotavankien laittomat ampumiset jatkoso-
dassa (Helsinki, 2008), pp. 151–2; see also Antti Kujala, “Illegal Killing of Soviet
Prisoners of War by Finns during the Finno-Soviet Continuation War of 1941–44,”
Slavonic and East European Review 87 (2009): 3, pp. 429–51.
358 oula silvennoinen
for international meddling and possibly created a route for the dreaded
spies to get inside the Soviet system.3
As a result, upon the commencement of hostilities between Finland
and the Soviet Union in 1939 both sides of the conflict had, for their
own reasons, refrained from fully adhering to the Hague and Geneva
stipulations. This left both the Finnish and Red Army prisoners-of-war
falling into Finnish or Soviet hands without full formal protection.
On the Finnish side there was from early on a clear understanding that
the Hague and Geneva Conventions formed a binding form of interna-
tional law, but it was possible, to a degree, to overlook their stipulations
by appealing to technicalities.
3
Dmitri Frolov, Sotavankina Neuvostoliitossa: Suomalaiset NKVD:n leireissä talvi-
ja jatkosodan aikana (Helsinki, 2004), pp. 59–64; Kujala, Vankisurmat, pp. 24–5.
limits of intentionality 359
4
Juha Kujansuu, “Jatkosodan neuvostoliittolaiset sotavangit Suomessa,” in Jari
Leskinen & Antti Juutilainen, eds., Jatkosodan pikkujättiläinen (Helsinki, 2005),
p. 1033; Lars Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen sodanaikainen kuolleisuus
Suomessa (Helsinki, 2009), p. 67.
5
Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen, pp. 69–70.
360 oula silvennoinen
6
As quoted in Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen, p. 69.
limits of intentionality 361
Finland emerged from the experience of the Winter War scarred and
shaken, both physically and psychologically. Having been given a sharp
reminder of the way might makes right, embittered and grief-stricken
for the loss of life and important territories, having to resettle in the
remaining part of the country some 400,000 refugees streaming from
the area to be ceded to the Soviet Union, politically isolated and being
subjected to Soviet threats of a new war or occupation, sympathies
toward the Soviet Union were difficult to find. The experience of the
7
The number is drawn from the database containing the results obtained by
the Finnish National Archives research project “Finland, Prisoners-of-War and
Extraditions, 1939–55.” The database is accessible through the Internet, http://kronos
.narc.fi/wwar/wwar.html.
8
Juha Pohjonen, “Soviet Demands for Repatriations from Finland between 1944
and 1955,” in Lars Westerlund, ed., POW Deaths and People Handed Over to Germany
and the Soviet Union in 1939–55: A Research Report by the Finnish National Archives
(Helsinki, 2008), pp. 180–1.
362 oula silvennoinen
9
Kujala, Vankisurmat, pp. 152–3.
364 oula silvennoinen
from the prisoners but, understandably, living under the same roof
often led to much more intimate relations. For most of the prisoners so
employed, a posting to a Finnish farm at least meant that there was
more and better food available. Prisoner labor had a significant effect
on Finland’s ability to keep the population fed during the last phase of
the war, when all age groups again had to be called into service under
the pressure of the Soviet offensive in the summer of 1944.
The Hague Convention was not considered binding in regard to
punishments dealt out to the prisoners, but, as in earlier Finnish prac-
tice, the Finnish military penal code was to be followed instead. In
early July 1941, the High Command issued new instructions on meth-
ods of discipline, which gave camp commanders the right to subject
offending prisoners to physical punishment. Prisoners-of-war making
themselves liable to prosecution were made to stand trial in Finnish
military courts. For grave offenses, such as deeds aimed at endangering
Finnish troops or their allies, mutiny and sometimes even escape
attempts, the punishment scale went all the way to capital punishment.
Physical punishment typically meant lashes, with a 25-stroke upper
limit, while executions were carried out by shooting.10
In contrast to its earlier practice, in July 1941 the Soviet government
announced, in a diplomatic note to Germany, its readiness to adhere to
the Hague Convention if its enemies would also do so. In August, the
Finnish government told the International Commission of the Red
Cross that it would consider itself bound by Article IV of the Hague
Convention if the Soviet Union would reciprocate. Germany, however,
refused the Soviet feelers. As a result, the Soviet Union in August 1941
made an announcement to the effect that it would not consider itself
bound to the Convention without a reciprocal German declaration.
Thus, the status of prisoners-of-war in all the countries embroiled in
war against the Soviet Union was left unclear. It was up to the individ-
ual governments how far they would respect the existing international
law in regard to the prisoners in their custody.11
Finland entered a new war with a prisoner-of-war administration
system that in its essentials was carried over from the makeshift organ-
ization established during the Winter War. The Administrative Office
of the Organizational Department of the High Command (Päämajan
10
Ibidem, pp. 153–4.
11
Ibidem, pp. 155–6.
limits of intentionality 365
12
Kujansuu, “Jatkosodan neuvostoliittolaiset sotavangit,” p. 1033.
13
Ibidem, pp. 1033–4.
14
Ibidem, p. 1034.
366 oula silvennoinen
15
Lars Westerlund, ed., Talvi-, jatko- ja Lapin sodan sotavanki- ja siviilileirit 1939–
1944: Käsikirja (Helsinki, 2008), passim.
16
Ibidem, pp. 127–36; Kujansuu, “Jatkosodan neuvostoliittolaiset sotavangit,”
p. 1033.
limits of intentionality 367
17
Antti Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot: Itä-Karjalan siviiliväestön asema suoma-
laisessa miehityshallinnossa 1941–1944 (Helsinki, 1982), pp. 146–7.
18
Juha Kujansuu, “Jatkosodan politrukki- ja upseerisotavangit,” in Leskinen &
Juutilainen, Jatkosodan pikkujättiläinen, pp. 1041–2.
19
Kujala, “Illegal Killing,” p. 434.
368 oula silvennoinen
20
Ibidem, p. 434; Kujansuu, “Jatkosodan neuvostoliittolaiset sotavangit,” p. 1036.
limits of intentionality 369
Administration and his staff officially took over the running of pris-
oner-of-war issues, camps and hospitals. This was the high-water mark
of efforts to centralize prisoner-of-war matters under the Army, but
until the end of the war the Home Forces General Staff continued
alongside, being responsible for the supplying of prisoner-of-war for-
mations within the home area.21
21
Kujansuu, “Jatkosodan neuvostoliittolaiset sotavangit,” pp. 1036–7.
370 oula silvennoinen
22
Reinhard Otto, “Soviet Prisoners of War on the German Lapland Front 1941–44,”
in Lars Westerlund, ed., Prisoners of War and Internees: A Book of Articles by the
National Archives (Helsinki, 2008), p. 65.
23
Ibidem, pp. 65–8.
24
Verbrechen der Wehrmacht: Dimensionen des Vernichtungskrieges 1941–1944, ed.
Hamburger Institut für Sozialforschung (Hamburg, 2002), pp. 191–9; Alfred Streim,
Die Behandlung sowjetischer Kriegsgefangener im “Fall Barbarossa”: Eine Dokumentation
(Heidelberg, 1981), pp. 7–9.
limits of intentionality 371
At the end of June 1941, with Germany already in the war and
Finland about to enter, Germany also became more active in advising
the Finns on how to conduct their business with the prisoners-of-war.
Through both the German embassy and the military attaché Horst
Rössing in Helsinki, the Germans made known their suggestion that
Finland should consider standardizing its practices according to the
German model. By early July, the first memorandum testifying to these
efforts, drawn up by the Inspector of Prisoners-of-War within the
Finnish Army High Command, Colonel Maximilian Spåre, was ready.
In it, Spåre laid emphasis on the supposed efficiency of the German
system. Whatever the origin, the Finnish prisoner-of-war administra-
tion adopted similar practices to the German one. The most notable
similarities, neither of which was entirely new to the Finns, however,
were the dividing up of the prisoners according to their nationality and
their political reliability, as well as the widespread use of prisoners as
labor.25
The Finnish Army intelligence organ noted in mid-July 1941 that
the experiences in the Winter War showed that separation of the
prisoners-of-war into groups by nationality was advisable. This meant,
in essence, that Soviet minority nationalities were, in order to improve
the results achieved in instruction and propaganda work as well as in
intelligence gathering efforts, to be isolated from ethnic Russians into
separate camps: “In them the prisoners-of-war belonging to minority
nationalities tell more freely about the things they know and are more
receptive for instruction.”26
By this time, a scheme according to which the prisoners were to be
separated was also ready. It divided the nationalities of the Soviet
Union into Slavic, Turko-Tatar, Finno-Ugrian and Caucasian groups of
nationalities. The plan was the handiwork of several Finnish ethnolo-
gists and linguists drafted into the Army, who here had a chance to
make use of their scholarly expertise. After the adoption of the system
into Finnish prisoner-of-war administration, it continued to grow. By
late 1942 the system recognized a grand total of 91 different national
categories, even if not all of them were represented among the prisoner
population. While the Finnish system had been designed in Finland
25
Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen, p. 343.
26
KA/SArk, Prisoner-of-War Office of the Home Forces General Staff (Kotij.E.
sotavankitoimisto), Fa 1, 17 July 1941. I am grateful to historian Ida Suolahti for mak-
ing her manuscript (in preparation) concerning these issues available to me.
372 oula silvennoinen
and bore only a limited similarity to the German model in both pur-
pose and implementation, it also made it easy to separate the ethnic
Russians into a distinct group. This came to have consequences.27
Soon after the beginning of the advance across the Finnish border
and into Soviet territory had begun in July 1941, the Germans began to
fully appreciate the harshness of the sub-Arctic and Arctic terrain and
climate. German troops were soon heavily committed in several labor-
intensive tasks demanded by mechanized war in uninhabited wilder-
ness: building and maintaining roads through the forests and marshes,
hauling supply, logging, constructing railroads, cutting firewood and,
during winter, keeping the roads and tracks passable by building vast
lengths of snow-fences, as well as being constantly on call to shovel
away the most recent buildups of snow clogging the roads.
For all this, prisoners-of-war seemed to be a most promising supply
of labor, but there simply were not enough of them. Since the initial
advances in the summer of 1941, the German offensive on the north-
ern sector of the front had by the end of the year been brought to a
virtual standstill. Increasingly desperate calls went out from the AOK
Norwegen to either get prisoners transferred from Finnish camps or to
have some thousands of them shipped into Finland from the German-
controlled areas in the south. These appeals had no practical effect
until the summer of 1942, when large numbers of Soviet prisoners
began to arrive in Finnish ports from the German prisoner-of-war
camps in the Reich. By August 1944, a total of some 21,000 Soviet
prisoners-of-war had been brought into Finnish Lapland and Northern
Norway through Finland to serve the German Army as laborers.28
The result was a paradox in stark contrast with the studied murder-
ousness of the German prisoner-of-war administration towards the
Soviet prisoners-of-war in general. While Soviet prisoners-of-war in
German custody elsewhere were by late 1941 already dying of hunger,
disease and exposure, those in the far north were simply too valuable
to be wasted. The German district commander for prisoners-of-war in
Finnish Lapland from September 1942 onwards, Colonel Arthur
Buchwiser, summarized the attitudes the Arctic forest and tundra had
taught to German soldiers in his directive titled “The Value of the
Prisoner-of-War”:
27
KA/SArk, T 19661/B60, “Vähemmistökansallisuusjaottelu,” 31 December 1942.
28
Otto, “Soviet Prisoners of War,” pp. 68–71.
limits of intentionality 373
29
As quoted in Otto, “Soviet Prisoners of War,” pp. 78–9.
30
Verbrechen der Wehrmacht, pp. 43–55.
31
Bundesarchiv in Berlin, R 58/272, RSHA Amt IV, “Richtlinien für die in die
Stalags abzustellenden Kommandos des Chefs der Sipo und das SD,” Berlin, 28 June
1941.
374 oula silvennoinen
arrangements took shape in the final days before the German assault
on the Soviet Union.
While sources describing the practical activities of the German
security police in Northern Finland and Norway are limited, we get
a glimpse of their work through a document dated 11 November
1941. Shortly before this date an agreement concerning the exchange
of ethnic German prisoners-of-war in Finnish custody for Finnic
nationalities in German custody had been reached, and the first
batch of 80 ethnic Germans had landed in German hands. The
Einsatzkommando screened the prisoners in the hope of finding
out any “undesirable” elements among these prisoners considered in
principle fit to be introduced back into the Germanic race. After the
preliminary interrogations, the prisoners were either given acceptance
as trustworthy or consigned to further interrogations. Each had been
given a short description, not necessarily more than one word in
length, summarizing the status of each prisoner: “is lying,” “appears
Jewish,” “father’s name Isak,” “married to a Pole.” Six prisoners
had been outright categorized as politically undesirable: “courier of
the NKVD,” “Jew,” “Communist,” “probationary member of the
[Communist] Party.” Eventually, 23 prisoners were separated from
those considered trustworthy for further investigations in the Stalag
309 in Salla.32
Estimates for the actual number of executions carried out by the
“Einsatzkommando Finnland” are difficult to make with any pre-
cision. According to eyewitness testimonies, which unfortunately are
virtually the only sources available, the figure most probably comes
down to a few hundred. The Finnish authorities handed over a total
of 521 suspected or confirmed political officers and active com-
munists to the Einsatzkommando, among them also 47 Soviet sol-
diers identified as Jews. No further information about the eventual
fate of these individuals is contained in the surviving Finnish or
German sources. Eyewitnesses have later described mass executions
and mass graves with hundreds of victims. For the time being, that is
where the estimates must lay. All in all, and in addition to the better-
known mass murders committed in the occupied areas of the
Soviet Union, the SS-Einsatzkommandos operating exclusively in
32
Oula Silvennoinen, Salaiset aseveljet: Suomalais-saksalainen turvallisuuspoliisi-
yhteistyö 1933–1944 (Helsinki, 2008), pp. 223–4.
limits of intentionality 375
33
Ibidem, p. 226; Otto, “Soviet Prisoners of War,” pp. 96–7.
34
Silvennoinen, Salaiset aseveljet, pp. 327–8.
35
Otto, “Soviet Prisoners of War,” pp. 108–10.
376 oula silvennoinen
36
Kujansuu, “Jatkosodan politrukki- ja upseerisotavangit,” pp. 1046–7; Kujansuu,
“Jatkosodan neuvostoliittolaiset sotavangit,” pp. 1039–40.
37
Kujansuu, “Jatkosodan neuvostoliittolaiset sotavangit,” p. 1038; Westerlund,
Sotavankien ja siviili-internoitujen, pp. 343–6.
limits of intentionality 377
38
Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen, pp. 180–1; Pirkka Mikkola,
Sotavangin elämä ja kuolema: Jatkosodan neuvostosotavankien suuren kuolleisuuden
syyt, unpublished MA thesis (University of Helsinki, 2000), p. 64.
39
Mikkola, Sotavangin elämä ja kuolema, pp. 59, 72.
378 oula silvennoinen
“To be answered that also our own people have to make do with smaller
rations.” The situation also was not uniform, and food supply could be
dramatically better in other places. If the camp commander or head of
the work-detachment could handle supply questions, if the guards
could be relied upon not to steal the rations meant for prisoners or
replace them with inferior foodstuffs, if food happened to be readily
available in the surrounding area, or a number of other causes, could
mean the difference between life and death.40
Hunger, however, was followed by its inevitable and ancient com-
panion, disease. According to statistical information, the period dur-
ing which illnesses claimed the most lives among the prisoners-of-war
was precisely the same crisis period also accompanied by the most dire
hunger, from late 1941 until the spring and summer of 1942. Intestinal
disorders, such as typhoid fever and dysentery, were the most lethal
form of disease to which the prisoners succumbed, followed by res-
piratory diseases, such as influenza. To reduce the mortality rate, from
the spring of 1942 prisoners-of-war began to receive vaccinations
against typhoid fever and typhus, easily spread in unsanitary camp
conditions by lice.41
The attitudes of the Finnish population towards the prisoners-of-
war varied greatly. Civilians were sometimes berated by authorities,
like the security police, for acts of kindness towards the prisoners, rais-
ing suspicions of communist sympathies. Combat troops were likewise
occasionally reprimanded for their friendliness towards their prison-
ers, stuffing them with cigarettes or bread before the prisoners were
taken to the rear. After that, it was up to the luck of the individual
prisoner. According to the estimate of historian Antti Kujala, the Finns
shot roughly 1,200 of their prisoners-of-war without formal court pro-
cedure resulting in a death sentence. These prisoner-of-war deaths
were usually reported as “shot while attempting to escape.” This formu-
lation, however, was also clearly used to mask illegal executions of pris-
oners, often committed out of a variety of causes including fear, hatred,
incompetence, alcoholism or simple sadism.42
An example of the spectrum of Finnish opinions in regard to the
Soviet prisoners-of-war are the directives issued by General Karl
40
Ibidem, pp. 144.
41
Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen, pp. 321, 331.
42
Kujala, “Illegal Killing,” p. 447.
limits of intentionality 379
43
As quoted in Kujala, Vankisurmat, pp. 171–2.
380 oula silvennoinen
44
Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen, pp. 135–7.
45
Frolov, Sotavankina Neuvostoliitossa, pp. 117, 272; Timo Malmi, “Jatkosodan
suomalaiset sotavangit,” in Leskinen & Juutilainen, Jatkosodan pikkujättiläinen,
p. 1028. There is some dispute over the actual number of Finnish prisoners-of-war in
the Soviet Union. The official Soviet figure from the year 1956 counts a total of 2,377
Finnish prisoners. In his doctoral dissertation, Dmitri Frolov arrives at a figure of
3,114 on the basis of his own calculations, while according to Timo Malmi the true
figure is over 3,500. Frolov estimates the mortality rate at 32 percent, but Malmi sug-
gests that 40 percent is closer to the truth.
limits of intentionality 381
46
Kujala, “Illegal Killing,” p. 434.
47
Frank Nesemann, “Kaukasialaisten sotavankien luovutukset Suomesta vv. 1943–
1944,” in Westerlund, Prisoners of War and Internees, pp. 202–3.
382 oula silvennoinen
had its own plans for the recruitment of Finnic prisoners-of-war into
Waffen-SS volunteer battalions.48
On the Finnish side, the question of the transfer of Ukrainians and
Caucasians dragged on until early 1943, when it was finally put into
practice. A group of 502 prisoners was shipped to the German authori-
ties in Tallinn, Estonia. Altogether the Finnish authorities handed over
a total of 534 Caucasian prisoners into German hands, a number of
them eventually ending up in the “national legions” Germany set up to
lend support for its effort to defend and police the occupied east.49
The prisoner-of-war exchanges between Finland and Germany were
not explicitly covered by international law. The Geneva Convention
stipulated only that wounded or sick prisoners should not be trans-
ferred if it could hamper their recovery. Further decrees concerning
exchanges of prisoners between belligerents or third parties were only
laid down after the war in the Geneva Convention of 1949. The trans-
fers which occurred, however, arose from practical considerations and
did not directly serve the Nazi policies of genocide and mass murder.
For instance, the majority of the 478 Jewish prisoners-of-war in Finnish
custody stayed in Finnish hands until the end of the war, when those
still alive were returned to the Soviet Union.50
48
Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot, pp. 148–51.
49
Nesemann, “Kaukasialaisten sotavankien luovutukset,” pp. 206–8.
50
Ida Suolahti, “Prisoner-of-War Transfers During the Continuation War,” in
Westerlund, Prisoner-of-War Deaths, p. 137.
limits of intentionality 383
Fig. 8.1. Soviet prisoners-of-war in the early stages of the Continuation War, August
1941. The coming “hunger winter” of 1941–42 turned out to be fatal for many. Photo:
Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 31199.
384 oula silvennoinen
to create a civil government in the area. Thus it was left to the Army to
organize some form of administration for the occupied territories.
Both the Finnish Army and civilian authorities, however, considered
the Finnish presence in former Soviet territory as permanent from the
outset. The Finnish authorities thus seldom used the term occupation,
preferring to speak of conquest when referring to the status of the
occupied Soviet Karelia.
By late July 1941, a commander of Military Administration had been
appointed. He was Colonel Väinö Aleksanteri Kotilainen, a Finnish
industrialist and former cabinet minister with expertise in economic
and social policy issues. Directly under him, there was an administra-
tive body, Eastern Karelia Military Administration Staff (Itä-Karjalan
Sotilashallintoesikunta). Further advice was to be given by a twelve-
member advisory committee, consisting of notable Eastern Karelians
who had escaped from the Soviet Union after the abortive uprising of
Karelians in 1920–21 and had since lived in Finland as refugees. The
administrative staff was further divided into sections to take care of the
needs of the area and the specific interests of the Army. The com-
mander was also given a legal counselor, Professor Veli Merikoski, to
advise the commander on questions of international law.51
While on paper the structure and composition of the occupation
authority seemed quite unproblematic, there were also other factors at
play. The members of the Eastern Karelia Military Administration Staff
were recruited through networks of personal contacts, and nationalist
activists gained a considerable share of the top positions as section
heads under the commander. Many key positions were manned by
members of the Academic Karelia Society (AKS), a student organiza-
tion and a particularly vocal mouthpiece for Finnish radical national-
ism during the interwar period. The AKS nurtured an agenda of a
monoethnic and monolinguistic Finland and was committed to real-
izing an irredentist vision of Greater Finland, with Finnish borders
pushed all the way to the shores of the White Sea.52
By the coming of World War II, Soviet policy had already reduced
the Karelians to a minority group in the Karelian Autonomous Soviet
Socialist Republic bearing their name. Soviet repressive measures had
51
Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot, pp. 65–8. Laine’s study on the Finnish occupa-
tion of Eastern Karelia, published already in 1982, is still the seminal work on the
subject, and this section is mostly based on his findings.
52
Ibidem, pp. 88–9.
386 oula silvennoinen
53
Ibidem, pp. 92–4.
54
Ibidem, pp. 61–4.
limits of intentionality 387
55
Ibidem, pp. 116–9.
56
Ibidem, pp. 99–104.
388 oula silvennoinen
camps. After this, the number of inmates began to drop, due both to
mortality and the policy adopted by the occupation authorities to
release those inmates who were not deemed to constitute an immedi-
ate threat. By early 1944, there were some 11,000 people imprisoned in
the camps.57
In November 1941 the legal counsel of the Eastern Karelia Military
Administration Staff, Veli Merikoski, went on a fact-finding mission to
Berlin and Cracow to learn about German experiences in arranging
the administration of occupied territory. He had also been authorized
to appeal to the Germans to receive the ethnic Russians from Finnish-
occupied Eastern Karelia, to be settled elsewhere in German-occupied
areas. The idea was to create an ethnically homogenous area containing
only Finnic nationalities. It was also hoped that in return the Germans
would hand over Finnic peoples to replace the Russians in Eastern
Karelia.58
The vast majority of camp inmates consisted of “non-nationals,”
with persons with Finnic backgrounds forming less than two percent
of the camp population at any given time. The main reason for them to
be placed in a camp was suspect political background, meaning activ-
ity as a communist. The occupation authorities saw some hope of rec-
onciling these persons into their proper national identity and set up a
special camp for “unreliable Finnic elements.” While placement into a
camp was deemed to be a cautionary measure to prevent any sabotag-
ing of Finnish administration in the area, the inmates were also sub-
jected to nationalistic indoctrination with a view to weaning the
inmates off Bolshevism and making them viable citizens in the future
Greater Finland.59
With the visible turning point of the war after Stalingrad, Finnish
occupation authorities found it necessary to reconsider several of their
former policies, and doubts about the advisability of the planned mass
deportations awoke. The Foreign Ministry’s legal expert in interna-
tional law, Erik Castrén, in a memorandum in March 1943, came to the
conclusion that such deportations were contrary to the Hague
Convention. If based on voluntary choice, their legality was not in
question, but problems might still follow in the eyes of third parties not
57
Ibidem, p. 105; Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen, pp. 149–50.
58
KA/SArk, T 9729/15, Eastern Karelia Military Administration Staff (ItäKar.SE),
Memorandum, 1 December 1941.
59
Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot, p. 121.
limits of intentionality 389
60
Archives of the Finnish Foreign Ministry, Fb 110, A.3.c, Memorandum, 30 March
1943.
61
KA/SArk, T 2870/14, Population Office of the Eastern Karelia Military
Administration Staff (ItäKar.SE/Väestötoimisto), Memorandum, 5 October 1943. I am
grateful to Ida Suolahti for this information.
390 oula silvennoinen
62
Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen, pp. 150–1.
63
Pohjonen, “Soviet Demands for Repatriations,” p. 180.
limits of intentionality 391
64
Ibidem, pp. 182, 186.
65
Kujansuu, “Jatkosodan politrukki- ja upseerisotavangit,” p. 1048.
392 oula silvennoinen
66
Pohjonen, “Soviet Demands for Repatriations,” pp. 182–5.
67
Kujala, Vankisurmat, pp. 127–8; Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen,
p. 38.
68
Oula Silvennoinen, “Still Under Examination: Coming to Terms with Finland’s
Alliance with Nazi Germany,” Yad Vashem Studies 37 (2009): 2, pp. 80–2; Kujala,
“Illegal Killing,” p. 440.
limits of intentionality 393
prisons serving the longest sentences for war crimes cases. By that
time, many convicts had already been pardoned, and by the beginning
of the 1950s investigations into war crimes and judicial processes aris-
ing out of them were over.69
What the Finnish war crime trials failed to achieve was any kind of
a sense of national reckoning with the past. The reasons for this were
rather clear. The Soviet Union had put heavy pressure on Finland in
1945 to bring about a Nuremberg-style trial against former president
Risto Ryti, key Finnish cabinet ministers and one ambassador for
“crimes against peace,” that is, for bringing on the war. Seen almost
universally in Finland as a blatant example of victor’s justice, this case
also left its mark on other war crimes processes. By denying the Finns
any sense of reciprocity, the Soviets failed to create an atmosphere con-
ducive to a fair reckoning.
What thus still remains at best a half-digested hard fact for modern
Finns is that the total mortality rate of registered prisoners-of-war in
Finnish custody, over 30 percent, is a remarkably high figure. It is
roughly comparable, especially if one accounts the somewhat different
premises used in calculating the corresponding Soviet figure, to the
mortality of Finnish prisoners-of-war in Soviet camps, a more impre-
cise figure ranging from 32 to perhaps 40 percent. While it still con-
trasts favorably with conditions in German camps for Soviet
prisoners-of-war with their mortality rate of 57 percent, it is in the
same scale as the figures of Imperial Japan, notorious for the brutal
treatment of prisoners-of-war in Japanese custody. The overall mortal-
ity rate of Western Allied prisoners-of-war in Japanese hands during
World War II was roughly 27 percent. This figure was higher for some
groups of prisoners, with U.S. and Australian prisoners receiving the
harshest treatment and experiencing mortality rates of roughly 35 per-
cent. Furthermore, it is to be noted that the mortality rate of Soviet
prisoners in German custody within the Lapland and Northern
Norway theater of war was significantly lower than that of Soviet sol-
diers in Finnish custody.70
One must also note that the most critical period of mass deaths of
Soviet prisoners-of-war in Finnish camps fell roughly to the same
69
Jukka Tarkka, 13. artikla: Suomen sotasyyllisyyskysymys ja liittoutuneiden
sotarikospolitiikka vuosina 1944–1946 (Porvoo, 1977), pp. 84–5; Kujala, Vankisurmat,
pp. 160–5.
70
Vance, Encyclopedia, pp. 458, 462.
394 oula silvennoinen
Tenho Pimiä*
3
Toivo Nygård, Suur-Suomi vai lähiheimolaisten auttaminen: Aatteellinen heimotyö
itsenäisessä Suomessa (Helsinki, 1978), passim.
4
Next to humanities, natural sciences, foremost geography, geology and biology,
also took part in defining “natural borders” for Greater Finland, see Mari Vares,
“Luonnollinen Suomi: Käsityksiä Suomen ‘sijainnista ja suuruudesta’ 1917–44,”
Historiallinen Aikakauskirja 108 (2010): 1, pp. 47–59.
5
Antti Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot: Itä-Karjalan siviiliväestön asema suoma-
laisessa miehityshallinnossa 1941–1944 (Helsinki, 1982), pp. 92–6.
greater finland and cultural heritage 397
for what reason was the occupied area’s folk culture recorded? And
how did the Finno-Ugric prisoners-of-war taken to Finland during the
war and the Ingrians moved from the areas Germany took from the
Soviet Union wind up as instruments of major Finnish power
aspirations?
Documents remaining from the work of academic societies and
individual researchers form the core of the archive material used as
sources for this chapter. The most significant among the academic
societies is in this respect the Finno-Ugric Society. Out of the archival
material left by individual researchers, the largest body of data encom-
passing the entire timeframe of the study comes from the remaining
ethnological notes and research-related field diaries of MA Helmi
Helminen. The role of the Finnish military administration in the
research and charting has been studied with the help of the archive of
the Eastern Karelia Military Administration’s Education Department.
Furthermore, the chapter has made use of several archive collections
concerning the research carried out among Finnic prisoners-of-war,
refugees and immigrants from Ingria.
Two remarks must be made for a reader unfamiliar with the theme
of the chapter. First, it should be clarified that all the following refer-
ences to “Karelians” refer only to the Karelian population of Eastern
Karelia. They are an ethnic people or group in their own right in the
sense that they speak Karelian, whereas Finnish Karelians living in
Southeastern and Eastern Finland speak Finnish and are completely
integrated into the Finnish population at large. Second, the term
“Finnic” has been used as shorthand for the Finnish noun and attribute
heimo, which is difficult to translate directly. Literally heimo would
mean “tribe” or “tribal,” and it is commonly used to refer to the ideol-
ogy, interest and practical work (heimoaate and heimotyö) aimed at
supporting the Finnic peoples outside the Finnish borders.
6
Seppo Knuuttila, “Hiljainen kevät: Miksi kansanrunoudentutkimuksessa ei oltu
tietääkseen kansalaissodasta puoleen vuosisataan,” in Heikki Ylikangas, ed., Vaikea
totuus: Vuosi 1918 ja kansallinen tiede (Helsinki, 1993), p. 49.
400 tenho pimiä
home, in the 1920s and 1930s many activists considered perfectly fea-
sible a new national borderline in Eastern Karelia going “from the
White Sea to Lake Ladoga.”7 This emphasis on the importance of the
eastern dimension in the process of creating Finnish cultural identity
carries with it a certain irony. In earlier eras, mainstream Finnish peo-
ple had experienced the Eastern Karelian way of life and its representa-
tives as alien and “Russian,” but now they became the guardians of
Finnish cultural heritage and the focus of national culture work.
Moving ancient Karelian culture into the interpretive center of the
Finnic peoples as a whole demanded the imagining of a shared past.8
This move inevitably gave rise to problems of definition: Eastern
Karelian people, for example, belonged to the Orthodox religion while
most Finns were Lutheran. Was the Orthodox faith a foreign Russian
element, the “Russkies’ church,” or was it to be respected as part of
genuine Karelian cultural heritage?
While all Western nations shared a concern about an all-engulfing
triumph of modernity, the concern was particularly great in nations
aspiring to expand their territories, like Finland and Germany, and
where many political, nationalist principles made reference to an
ancient national past and common folk traditions. A major tradition-
salvaging operation had commenced in Germany in 1927: the ethno-
logical charting project Atlas der Deutschen Volkskunde, meant to
preserve in archives the last remnants of traditional German folk cul-
ture “once more before the final triumph of modern standard culture.”9
From the national political point of view, the essential purposes of the
charting were to document the spread across German state boundaries
of chosen typically national characteristics and simultaneously to
strengthen the belief in family connections independent of borders
and a common past shared among different regions. The culture charts
included an option for new territorial occupations, and ethnological
observations inevitably became a part of geopolitics.10
7
Nygård, Suur-Suomi, passim.
8
Pertti J. Anttonen, “Cultural Homogeneity and the National Unification of a
Political Community,” in Pertti J. Anttonen et al., eds., Folklore, Heritage Politics and
Diversity (Botkyrka, 2000), p. 271.
9
Lauri Hakulinen, “Saksalaisesta kieli- ja kulttuurimaantieteestä,” Suomalainen
Suomi 6/1934, p. 315.
10
Tenho Pimiä, “German Folk Culture Research in Karelia in the 1930s: Ideological
Decoration of Nazism or Serious Research on Ancient History?” Ethnologia Fennica 31
(2004), pp. 12–20.
greater finland and cultural heritage 401
One of the key issues in the policy pursued by the National Socialists
during the 1930s was the redefinition of the status of the German pop-
ulation living outside Germany’s national borders. The goal of the
National Socialists was to establish a German network of loyal sup-
porters outside Germany.11 German-based populations in different
parts of Europe formed ethnic enclaves, kinds of bridgeheads of
Germanization politics, located physically in the territories of other
sovereign nations but psychologically part of the German common-
wealth. They were considered metastases preserving authentic national
tradition, living outdoor museums that were in danger of disappearing
unless the motherland paid attention to their interests. Their political
propaganda value was therefore significant.12 In Finland as well the
folk culture worth preserving was interpreted as arising from an agrar-
ian way of life that had succeeded in avoiding (or had had to avoid) the
impact of modernization.
In his research Linguistics and the Third Reich (1999), linguist
Christopher M. Hutton has shown that linguistics were part of the ide-
ological structure of the Third Reich. He emphasizes that the concept
“Aryan” was not deliberately misused by Nazi-minded scholars but
more accurately a hypothesis that academic scholarship itself had
birthed, as they mated the ideas of language and race. According to
Hutton, linguistics was simultaneously the mother and the offspring of
the race theory, and according to him this intertwining of notions of
race and language culminated in a situation where real or imagined
wrongs against small German-speaking minorities could be used
as grounds to occupy countries in Central Europe.13 The links between
a nationally-orientated administration and ethnology research are
complex. The academic field reacted to the new operational surround-
ings, for example, after the National Socialists rose to power in the
1930s, but the scholarly field also produced tools that facilitated the
emergence of the nationally-oriented politics. The dynamic cannot
be compressed into a simple cause and effect relation where scholar-
ship creates one negative stereotype after another. The otherness-pro-
ducing structures of anthropology, folkloristics and ethnology do not
11
Britta Hiedanniemi, Kulttuuriin verhottua politiikkaa: Kansallissosialistisen
Saksan kulttuuripropaganda Suomessa 1933–1940 (Helsinki, 1980), pp. 30, 37.
12
Christopher Hutton, Linguistics and the Third Reich: Mother-tongue Fascism, Race
and the Science of Language (London, 1999), p. 144.
13
Hutton, Linguistics, p. 3.
402 tenho pimiä
14
Thomas Hauschild, “Christians, Jews, and the Other in German Anthropology,”
American Anthropologist 99 (1997): 4, p. 746.
15
Pimiä, “German Folk Culture Research,” p. 18
16
The debate was named “the Finnish question” (die Finnenfrage), Aira Kemiläinen,
Finns in the Shadow of the “Aryans”: Race Theories and Racism (Helsinki, 1998),
pp. 68–70, 166–70.
17
Marjatta Hietala, “Tutkijat ja Saksan suunta,” in Marjatta Hietala, ed., Tutkijat ja
sota: Suomalaisten tutkijoiden kontakteja ja kohtaloita toisen maailmansodan aikana
(Helsinki, 2006), pp. 114–7.
greater finland and cultural heritage 403
18
Väinö Auer & Eino Jutikkala, Finnlands Lebensraum: Das geographische und
geschichtliche Finnland (Berlin, 1941).
19
Jalmari Jaakkola, Die Ostfrage Finnlands (Helsinki, 1941).
20
Jaakkola, Ostfrage Finnlands, 16.
21
Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot, pp. 47–8; also Antti Laine, “Tiedemiesten
Suur-Suomi—Itä-Karjalan tutkimus jatkosodan vuosina,” in Eeva-Liisa Aalto & Rauno
Endén, eds., Historiallinen Arkisto 102 (Helsinki, 1993), pp. 91–202.
404 tenho pimiä
the eastern border were often disappointed when their projects were
cancelled by suspicions on both sides. The major socialist power, poi-
soned by paranoia, did not wish Finnish researchers to wander along
its sensitive western border, measuring villages and houses and inter-
viewing the locals. The tense atmosphere can be illuminated by an
order of a Soviet Karelian district committee in 1935 to burn the kro-
pnitsas (wooden tomb huts) so spies coming from Finland could not
sleep in them.22 Practical experiences with national policy during
Stalin’s era had also inevitably elicited in Finns the idea of some kind
of “program to save Finnish relatives,” to gather the last remaining bits
of a vanishing folk culture—regardless of the final outcome of the
recently begun Continuation War.
During the summer and autumn of 1941 the idea of Greater Finland
seemed actually to become reality, as Finnish troops took the Olonets
and Dvina Karelia all the way to the River Svir and the Maaselkä
Isthmus, and occupied Eastern Karelia’s capital Petrozavodsk at the
same time as the Germans besieged Leningrad and proceeded to the
gates of Moscow. Different options for the future border were discussed
between Finns and Germans in semi-official contexts.23 But the occu-
pied areas of Eastern Karelia were not officially annexed to Finland;
instead, the Finnish Army established the Eastern Karelia Military
Administration to administer them. Several reasons can account for this
restraint, the most important of them being Finland’s foreign political
situation. Finland strove to maintain good relations with the Western
Powers and therefore insisted in its westward communications that
Finland was waging its own, independent defense war with the only
aim being to reclaim the areas lost in the Winter War. This show of cau-
tion proved wise. The Soviet regime did not collapse in the autumn of
1941, and the next winter the Red Army launched its counter-attack.
At the same time the war escalated into a real world war as the United
States joined it. In this situation, Finland’s occupier status became
problematic and underlining it through official and unilateral border
changes would only have weakened Finland’s international position.
Nevertheless, the military and political setbacks in the winter of
1941–42 did not prevent low-profile scholarship and culture work in
22
Sami Koski, Mika Rissanen & Juha Tahvanainen, Hävityksen historiaa:
Eurooppalaisen vandalismin vuosisadat (Jyväskylä, 2007), p. 28.
23
Ohto Manninen, Suur-Suomen ääriviivat: Kysymys tulevaisuudesta ja turvalli-
suudesta Suomen Saksan-politiikassa 1941 (Helsinki, 1980), passim.
greater finland and cultural heritage 405
Fig. 9.1. “Finland and her natural eastern frontiers.” A map showing the expansive
reaches of Greater Finland in Jalmari Jaakkola, Die Ostfrage Finnlands (Helsinki,
1941), p. 67.
406 tenho pimiä
Fig. 9.2. Greek Orthodox religion was an essential part of the Eastern Karelian culture
and tradition. The interior of the Alexander-Svirsky monastery church, May 1942.
Photo: Finnish Defence Forces Photographic Centre SA 84998.
greater finland and cultural heritage 407
24
Tenho Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta: Suomalaistutkijat miehitetyillä alueilla
1941–1944 (Helsinki, 2007), pp. 25–6, 29–30.
25
Ibidem; KA/SArk, T 5684/5–6, Memorandums and general correspondence
of the Education Department of the Eastern Karelia Military Administration Staff
in 1941–44 (hereafter Valistusos./Itä-Kar.SE), a memorandum on the most urgent
tasks to save the Eastern Karelian cultural relics, Military Official Eino Nikkilä, 15
November 1941.
26
Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot, pp. 96–104.
408 tenho pimiä
Eastern Karelia, the people who fled their homes left most of their pos-
sessions behind, at the mercy of the conquerors. They could take only
absolute necessities. The fate of their possessions and the uncertainty
of their future return weighed heavily on the minds of the evacuees: it
was a well-known fact that, in addition to the scholars’ drive to collect
cultural artifacts, ordinary Finnish rank-and-file soldiers also wanted
to pack into their rucksacks their own share of the “land of poems.”
Author Olavi Paavolainen, who served during the war as a lieutenant
in the Army’s propaganda troops, found a note on the doorjamb of a
cottage: “Dear neighbor, when you visit here, don’t take our things
with you, as we don’t have that many in any case. Kind regards, Vihtori
Koljonen.”27 The situation of occupied Eastern Karelia disappointed
the Finns. They found fewer people defined as Finnic “nationals”—
Karelians and Vepsians28—than they had expected: only some 40,000
people. The “non-national population,” i.e. mostly Russians, presented
a problem for the occupiers aiming at an “ethnically clean” area. The
economic backwardness and outright misery in Eastern Karelia con-
trasted sharply with the national romantic Karelia image. The Finns
saw everywhere the impact of the Soviet regime and the destruction of
Karelian culture.
At the beginning of 1942 the Finnish Academic State Committee
on Eastern Karelia approached academic societies interested in
Karelia and Karelian folk culture. The committee consisted of eth-
nologist Kustaa Vilkuna, linguist Väinö Salminen and archaeologist
Sakari Pälsi. In the early stages of the war Pälsi published his book
Voittajien jäljissä (“Following the Victors,” 1942): a propagandistic
work describing the Finnish occupation. Salminen’s Viena-Aunus:
Itä-Karjala sanoin ja kuvin (“Dvina-Olonets: Eastern Karelia in
Words and Pictures,” 1941) served similar expansionist politics. The
book contained a description of “Fake Ivan as a scarecrow,” and
revealed much about the writers’ attitude towards Russians and
Russian culture.29 Like many of their colleagues, these researchers,
thoroughly familiar with folklore and Finnic peoples, were recruited
27
Olavi Paavolainen, Synkkä yksinpuhelu, 1946 (Helsinki, 1963), p. 90.
28
Like Karelians, the Vepsians were a small Finnic people, which spoke its own
language and lived mainly in Olonets Karelia. There were some 7,000 of them in the
occupied area.
29
Väinö Salminen, Viena-Aunus: Itä-Karjala sanoin ja kuvin (Helsinki, 1941),
Illustration No. 68.
greater finland and cultural heritage 409
30
Archives of the Kalevala Society, a letter by the Finnish Learned Societies,
23 February 1942.
410 tenho pimiä
31
Kaarlo Merikoski, ed., Suuren Suomen kirja: Isänmaallinen lukukirja Itä-Karjalan
sekä Kanta-Suomen kouluille ja kodeille (Helsinki, 1942).
32
Sari Näre & Tuomas Tepora, “Suur-Suomen lapset Itä-Karjalassa,” in Sari Näre et
al., eds., Sodassa koettua, Vol. 1: Haavoitettu lapsuus (Helsinki, 2007), pp. 171–93.
greater finland and cultural heritage 411
33
Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta, pp. 30–4.
34
Ibidem; citations from the above mentioned memorandum by Eino Nikkilä, 15
October 1941.
35
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, a report on the inspection of cultural relics in
the Olonets Karelia, Military Official Eino Nikkilä, 21 December 1941.
412 tenho pimiä
into a church, which it had originally been. As the church was built
in the classical style, it was considered most fitting for Lutheran use.
An architect and a military chaplain reported that the museum could
serve as a place of Christian ceremony with relatively little effort, if the
concrete intermediate floors laid by the Bolsheviks for their museum
were demolished.36 The relationship of Finland’s Lutheran church and
the military clergy towards the Orthodox faith was conflicted. Negative
attitudes towards the Orthodox faith had long traditions in Finland,
relating, for example, to the Russification efforts before the nation’s
independence, as well as to Russophobia. Strong Lutheranism was an
important part of Finnish national ideology and identity, and priests
and students of theology had been one of the power groups of the
Academic Karelia Society. It is instructive that the quite small Orthodox
minority in Finland was widely called “those of Russki faith.” So, the
Finnish clergy and the Military Administration expressed a desire to
bring the Lutheran church into the area and even to take up active
proselytizing efforts. On the other hand, some among the same groups
acknowledged that Orthodox Christianity was an integral part of
ancient Karelian culture and that it had acted as a counterweight to
atheist Bolshevism during the Soviet regime and had therefore suffered
much. This conflict was never entirely resolved during the occupation
era, and in places it created schisms between the Finnish occupiers and
the Karelians.37
A corresponding contradiction also manifested itself in the Finns’
attitude towards Eastern Karelian architecture. In addition to public
buildings, occupied Petrozavodsk was full of Karelian and Russian
wooden houses. According to the Military Administration the town
provided examples of how folkloristic building style had developed a
unique town house, aesthetically pleasing, especially as regards its dec-
orative shapes. Nevertheless, the Administration decided that the
houses would soon have to give way to better and more practical houses
in the Finnish style, with only a few houses left as museum sites. The
town had many uninhabited houses of Karelian origin. When these
houses were searched in hopes of finding some objects of museum
quality, the inspectors found that most of the things had disappeared
or were broken due to wartime pillaging or in other ways.38 The Finns
36
Ibidem.
37
Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot, pp. 205–18.
38
Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta, p. 33.
greater finland and cultural heritage 413
39
Ibidem, pp. 28–9.
414 tenho pimiä
40
Mikko Savolainen, “Syvärin luostarissa,” Ikonimaalari 2/2004, p. 57
41
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, a travel report of an assignment to Eastern
Karelia, 30 March—20 April 1942, Military Official Eino Nikkilä.
42
Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta, pp. 36–8.
43
Travel report by Eino Nikkilä, 30 March—20 April 1942.
greater finland and cultural heritage 415
44
Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta, pp. 40–3.
45
Ibidem, pp. 40–1.
46
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, a letter by Lieutenant General T. Laatikainen to
the commander of the Eastern Karelia Military Administration J.V. Arajuuri on col-
lecting the cultural relics, 21 February 1943.
416 tenho pimiä
47
Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta, pp. 105–6, 113.
48
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, a report on the existence and collection of
ancient relics in the Eastern Karelian region governed by the VII Army Corps in 1942–
43, Lieutenant V.R. Tolonen, 20 February 1943.
greater finland and cultural heritage 417
49
Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta, pp. 115–7.
50
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, a program draft on rescuing and protecting the
Karelian church relics, 31 March 1943.
51
Ibidem.
418 tenho pimiä
reserved for this purpose was in bad shape, but nevertheless a repre-
sentative one and still fixable. The village inhabitants had not used the
tsasouna for spiritual worship for decades, and it had been turned into
a warehouse a long time ago. For this reason it was thought that trans-
porting the tsasouna to Finland would not offend the villagers, who
were few in any case.52
Within the Military Administration the person mainly responsible
for the documentation and collecting of church art was Second
Lieutenant Lars Pettersson, an art historian who later did his life’s work
as professor of art history at the University of Helsinki. It was mainly
due to Pettersson that the Eastern Karelia Military Administration also
financially supported the repair and conservation of icons. Travelling
in the Lake Onega region in the autumn of 1942, Pettersson met in the
Kosmajärvi village perhaps the only Eastern Karelian icon painter liv-
ing at the time, Ivan Miheinpoika Abramov, born in 1869. According
to Pettersson it was obvious that
there have been local icon painters elsewhere in Eastern Karelia and they
have been part of the so-called Eastern Karelian culture image, and it
would be important to reconstruct in a suitable state museum an icon
atelier where visitors would have a chance to familiarize themselves with
the making of icons, the various work stages, tools and methods.53
Pettersson also thought about more far-reaching ways to present
Eastern Karelian icons and church art in Finland as well as in Europe
at large. At that time, not one illustrated publication focusing on this
field had appeared in any language despite the fact that, according to
experts, the region’s icon art was significant enough to earn a place in
any European museum of art. When “the history of Eastern Karelia’s
icon art is one day written, it will be a magnificent chapter in the his-
tory of Finland’s art as well.”54 The writer of that history would tell the
story of the protection of Eastern Karelian cultural heritage, but would
also extol the artistic heritage of Greater Finland. In this way, Finland
would get an internationally opportune chance to introduce itself—not
only as a conqueror promoting its own interests but also as a protector
aware of cultural values.
52
Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta, pp. 168–71.
53
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, Second Lieutenant Lars Pettersson’s account to
the Finnish Archeological Committee regarding Ivan Miheinpoika Abramov.
54
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, Second Lieutenant Lars Pettersson’s initiative
regarding a publication on the Kizhi church, 15 May 1943.
greater finland and cultural heritage 419
55
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, a memorandum on establishing Eastern Karelia
Research Institute.
56
Laine, “Tiedemiesten Suur-Suomi,” p. 194.
57
Kustaa Vilkuna, “Helmi Helminen-Nordberg 1905–76,” Kotiseutu 3–4/1976,
p. 19.
420 tenho pimiä
58
Ethnological Manuscripts Archive of the Finnish National Museum (SKM:
KTKKA), No. 957, Helmi Helminen, 8 October 1941.
59
SKM: KTKKA, 957 Helminen, 7 and 21 October, 18 November 1941.
60
Jussi Niinistö, Bobi Sivén: Karjalan puolesta (Helsinki, 2001).
greater finland and cultural heritage 421
traditional area, the western edge of which was on the Finnish side of
the border in the eastern villages of Ilomantsi. Folk culture had been
collected from the area 15 years earlier in 1927, but the results had not
been published until towards the end of the 1930s.61 The Finns had
conquered Porajärvi in the early autumn of 1941. Unlike during the
research in the first year of the war, researchers now had better oppor-
tunities to use as their sources the original inhabitants who had
remained in their homes—mostly elderly women and children. Due to
the Eastern Karelian Military Administration’s movement of popula-
tion, most of the people dwelled only partly in their original home
areas. The researchers welcomed meeting real Karelians at last after
making all their previous ethnological conclusions on the basis of life-
less relics alone. In addition to Helmi Helminen, another group of folk-
lore researchers worked in the Porajärvi area in 1942, mostly studying
construction and handiwork traditions.
The situation around Porajärvi was restless. Discussions at the base
included reports of violent enemy patrols and more and more daring
bears wandering in search of carrion. The uncertainty was further
increased by air raids on Porajärvi and Kuutamolahti on the night of
7 October 1942.62 The increased activity of the Red Army was a threat-
ening signal that indicated a change in the hitherto successful
campaign.
Helminen wrote out her notes concerning Porajärvi during the
next year. The Ethnological Department of Finland’s National Museum
got the notes on material culture, and the folk poetry archive of Finnish
Literature Society received the information concerning annual and
family ceremonies, beliefs and other spiritual traditions.63 Helminen
specifically looked for folklore manifesting ancient Finnish roots in the
area. She collected beliefs, spells, charms, omens, proverbs, Kalevala-
measure songs, folk songs, dirges and general ethnological descrip-
tions. According to the Finnish Literature Society’s collector
information, Helminen collected a total of 976 “tradition units” from
Porajärvi and a total of 2,455 from Tulemajärvi.64
As the final outcome of the war approached in 1943, there was
already a clear awareness of the kinds of difficulties and practical
61
SKM: KTKKA, 957 Helminen, an attachment letter to a manuscript, 24 May
1973.
62
SKM: KTKKA, 957 Helminen, 4–7 October 1942.
63
SKM: KTKKA, 957 Helminen, 12 October 1942.
64
SKS KRA, a data analysis on folklore collectors.
422 tenho pimiä
65
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, an initiative on lectures about Eastern Karelia.
66
Archives of the Research Institute for the Languages in Finland, Helmi Helminen
Collection (KOTUS/Helminen), “Instructions for the researchers coming to work in
Eastern Karelia,” education commander of the Eastern Karelia Military Administration
Staff, 27 May 1943.
67
KOTUS/Helminen, curriculum vitae, 6 November 1965.
greater finland and cultural heritage 423
68
KA/SArk, Valistusos./Itä-Kar.SE, a letter addressed to the teachers in the
occupied territory.
69
Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot, pp. 350–61.
424 tenho pimiä
Ethnological research did not end with the loss of Eastern Karelia,
however. After the Soviet offensive, the researchers turned their atten-
tion to Finnic Ingrians transported earlier to Finland from Ingria
around Leningrad: the area the Germans conquered in the autumn of
1941. Between the spring of 1943 and the summer of 1944 there had
been time to evacuate a total of 63,000 of them to Finland, to be safe
from the threatening Red Army and to be employed in the workforce.
The Ingrians were located mainly in Southern Finland.70 Helmi
Helminen, for example, recorded Ingrian folklore and Votian tradi-
tions in Southwest Finland in August 1944.71 From the perspective of
the ethnographers, the “elite” informants of the refugees proved to be
Ingrian women born in the last decades of the nineteenth century.
While most of the men had already adopted Russian ways and forgot-
ten the traditions of old Finnic villages, there were still many knowl-
edgeable interviewees among the women. For the recorders of folk life,
the refugees who had come to Finland from across the border or had
been evacuated were already a familiar research target. Finnic refugees
had started to stream into the country in the autumn of 1917 to escape
the unrest following the Bolshevik Revolution: by the end of 1918 there
were some 3,000 of them. In 1919, when the first attempt to liberate
Eastern Karelia from Soviet rule failed, the number of refugees in
Finland quickly rose to some 15,000 people. At that time the number
of Ingrians was also at its largest, about 8,000.
The Ingrians had already been interviewed in camps administered
by Germans in Estonia. The fact that Finnish researchers were also
interested in them and their past made these quite ordinary people
suspicious and confused. What was the point of all the questions?
In the homesteads of the evacuees there had been similar questioning
at the start of Stalin’s persecution policy, and the people understood
that the outcome had been far from pleasant. As the success of the Red
Army grew on every front, the researchers found that their informants
were less and less willing to talk. Many grew silent, and a few old ones
said that they had in recent years suffered so much that they had lost
their memories and could not tell what they had known even if they
wanted to. Many of those still willing to be interviewed seemed only to
70
Pekka Nevalainen, Inkeriläinen siirtoväki Suomessa 1940-luvulla (Helsinki, 1990),
pp. 59, 296–7.
71
KOTUS/Helminen, curriculum vitae, 6 November 1965.—The Votians were a
Finnic people smaller in number than the Ingrians, and also lived in Ingria.
greater finland and cultural heritage 425
hope the interview would be over soon. People who had confronted
war, occupation and evacuation sometimes experienced the research-
ers’ questions as insulting. They might only answer something like:
“In times like these it is not fitting to reminisce about the good old
times. This is the time of weeping.”72
And so gaps opened between Finnish researchers and their inter-
viewees. When in 1941 the researchers and military officials, motivated
by lofty national romantic ideas, went in search of ancient Finnish cul-
tural heritage that would for its part serve in realizing the glorious
national future, they met a people that had long suffered from eco-
nomic difficulties, war and outright oppression. For these people the
goals and question settings of the researchers seemed in many ways
alienated from everyday life, and the new Finnish occupation regime
in Eastern Karelia gained only a handful of wholehearted supporters.
The cultural and political expansionist goals of the research collided
with an everyday reality that made many of the researchers forget the
illusions of a grand commonwealth of Finnic peoples.
72
SKS KRA, Sylvi Sääski 1944: pp. 4124–449, a work report on research on Ingrians
in Finland, summer 1944.
73
Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta, pp. 202–9.
426 tenho pimiä
Science and Letters, the physicians’ society Duodecim and the Kalevala
Society. The work plan presented to the Ministry of Education located
the highest hopes within the field of linguistics. The focus was on
research on Finno-Ugric peoples. High expectations lay also in the
fields of ethnology, folk poetry and sociology. The intention of the
Finno-Ugric Society was to send a dozen scholarship students to col-
lect from the prisoners-of-war samples of Finno-Ugric languages
as well as other languages important for the research. The linguistic
work was also linked with collecting folk poetry material, ethnological
and sociological research as well as collecting and recording folk
melodies.74
Due to practical reasons the committee suggested that the Finno-
Ugric prisoners-of-war to be interviewed should be placed into a sepa-
rate camp planned for research purposes. However, the proposal to
establish the camp was turned down by the military officials. The com-
mittee referred to the acute nature of the research opportunities and
applied for a 100,000 mark grant from the Ministry of Education.75
Having familiarized itself with the plans, the Finnish Academic Central
Board (Tieteellinen keskuslautakunta) announced its agreement with
the idea that “this rare opportunity should be made use of as carefully
as possible.” On 15 June 1942, minister of education Antti Kukkonen
gave the Finnish State Treasury an order to give the planned grant to
the Finno-Ugric Society.76
Not all the prisoners-of-war were located in prison camps adminis-
tered by the home troops. They were also used in the service of various
army units on the front. Therefore the committee approached the
Finnish High Command in July 1942 to inquire whether there were
interesting representatives of various nationalities to be found else-
where for interview purposes. At the same time the authorities were
asked to find out about the ability of the possible representatives to
speak their mother tongue.77 Occasionally, interesting prisoners-of-
war were transferred from camps to prisons to be interviewed. Such
linguistic research was conducted among others in the Helsinki Central
74
KA, Ministry of Education Archives (OPMA), a committee statement to the
Ministry of Education about the prisoner-of-war investigations, 21 May 1942.
75
Ibidem.
76
KA, OPMA, an announcement of the Finnish Academic Central Board to the
Ministry of Education, 26 May 1942; KA, OPMA, an order by the Ministry of Education
to the Finnish State Treasury, 15 June 1942.
77
Pimiä, Sotasaalista Itä-Karjalasta, p. 208.
greater finland and cultural heritage 427
Prison and the Mikkeli Provincial Prison. The Finno-Ugric Society had
already in December 1941 decided to invite Dr. Jeno Juhasz, a
Hungarian scholar of Finno-Ugric languages, to travel to Finland to
conduct linguistic research among the prisoners-of-war.78
Just as they had been in Eastern Karelia, the researchers working
with the prisoners-of-war were disappointed concerning the “national”
condition and cultural identity of the Finnic peoples. During the
long Russian pressure the local home dialects had suffered badly. The
everyday language was Russian, without exception. Some children of
Karelian parents could not speak the family’s language at all. Only
some could read Finnish texts—mainly those who had spent some
time attending Finnish schools. So, it is no wonder that, for example,
young Finnic Mordvinian prisoners-of-war from Siberia were
reproached for knowing only obscene songs translated from Russian to
Mordvinian. In the technical research sense, however, the prison camp
circumstances offered researchers unprecedented benefits. A prisoner-
of-war as a language guide did not get paid, and furthermore the travel
and accommodation expenses were minimized. The informants were
always available. As a new phenomenon it became possible to inter-
view men from different regions one after another concerning the
same topic and thereby to increase understanding of the issue at hand.79
It was only natural that those who were forced to assess the possible
future consequences of their words and actions most carefully were the
ones who took the most suspicious attitude towards the flurry of ques-
tions from the researchers. The prisoners-of-war really needed to con-
template what it was wise to tell Finnish authorities without being later
branded as too enthusiastic a collaborator. Was it generally wise to
cooperate with the researchers at all? Would it yield the interviewee
some immediate benefit, for example more rations during the inter-
views? And how about after the war: would a prisoner-of-war who had
worked in the service of scholarship be a “marked man” like the other
collaborators? On the other hand, prisoners-of-war understood that
stubbornness towards the Finns carried its own risks. A prisoner-of-
war in Finland often found himself between a rock and a hard place;
his situation was far from simple. Antti Kujala has researched the
deaths of Soviet prisoners-of-war in Finland, and according to him a
78
Archives of the Finno-Ugric Society, minutes of a meeting on 17 December 1941.
79
Aarni Penttilä, “Suomenheimoiset sotavangit kielenoppaina,” Virittäjä 1942,
pp. 150–2.
428 tenho pimiä
prisoner-of-war always had to bear in mind that, with bad luck, refusal
to cooperate could have fatal consequences.80
***
From the perspective of stabilizing the Finnish occupation of Eastern
Karelia, it was important that the human resources of the area could
be organized expressly in the manner defined by the occupier. In this
work the researchers occupied a prime position—they made an inven-
tory of the occupied area’s human totality and sorted through
details “representing the original Finnic way of life.” The Soviet
kolkhozes the researchers and military officials encountered were an
affront to the idyllic image that the apostles of the Finnic utopia had
burdensomely constructed. The Karelian outbuildings containing
“factory-produced rags” did not fit the picture either. Nevertheless,
local descriptions created in the atmosphere of the researchers’ nation-
alist fervor framed the occupied area in gold, especially during the
early stages of the Continuation War. Walking at dusk in the autumn of
1941 to buy Eastern Karelian stamps at the barracks area of Repola,
Helmi Helminen wrote in her diary that even the atmosphere in the
occupied area was more artistic than in Finland.81
In the final analysis, the project to save Eastern Karelian cultural
heritage was a disappointment. The Finns coming to the occupied
area encountered fewer original inhabitants than they had hoped.
Furthermore, the impact of Russian culture on the Finnic population
had proven to be even stronger than had initially been suspected.
While mapping the mood of the population in areas occupied by
Finland, the researchers found out that the occupied peoples did not
always look kindly on their occupiers. From the point of view of mis-
sionary work on behalf of the Finnic ideology, the Bolshevik era had
already changed too many things, and finally the only opportunity for
the ethnologists and linguists who were anchored to the framework of
the Finnic idea was to save the last existing remnants.
The younger Eastern Karelian and Ingrian generation the research-
ers met often had only a shallow contact with their “own” cultural her-
itage. From the perspective of tradition collecting, prominent figures
were hard to find, and a significant share of a researcher’s success in the
80
Antti Kujala, Vankisurmat: Neuvostosotavankien laittomat ampumiset jatkoso-
dassa (Helsinki, 2008), p. 142.
81
SKM: KTKKA, 957 Helminen, 25 October 1941.
greater finland and cultural heritage 429
82
Pimiä, “German Folk Culture Research,” p. 18
83
Toini-Inkeri Kaukonen, “Four Women Ethnologists,” in Matti Räsänen, ed.,
Pioneers: The History of Finnish Ethnology (Helsinki, 1992), p. 174.
430 tenho pimiä
84
See the website of the Finnish Museum of Cultures, www.nba.fi/en/karelia,
accessed 3 May 2010. Among the exhibited items there were relics that Helmi Helminen
had collected from Repola’s Haukkasaari and Sakari Pälsi from the villages of the
Alexander-Svirsky monastery. The exhibition also presented a publication containing
Helminen’s previously unpublished diary from Repola during the Continuation War.
PART FOUR
WARS OF MEMORY
CHAPTER TEN
You could hear the old General’s shaky voice all the more often and in all
the more surprising contexts: he was driven around to speak to school
children and youth, they even took him to a hockey arena locker room
when the national team was playing against Sweden. He told the young-
sters about sacrifice and heroes, of men, who knew how to die—men
who weren’t lambs.1
1
Ilkka Malmberg, Tuntemattomat sotilaat (Helsinki, 2007), p. 191, all the transla-
tions here and hereafter by Markku Jokisipilä.
436 tiina kinnunen & markku jokisipilä
2
See e.g. Vesa Vares, “Kuitenkin me voitimme! Uuspatrioottiset tulkinnat talvi- ja
jatkosodasta suomalaisissa populääriesityksissä,” in Markku Jokisipilä, ed., Sodan
totuudet: Yksi suomalainen vastaa 5.7 ryssää (Helsinki, 2007).
3
Sebastian Conrad, “Entangled Memories: Versions of the Past in Germany and
Japan, 1945–2001,” Journal of Contemporary History 38 (2003): 1, p. 85.
shifting images of “our wars” 437
1939, over 90,000 soldiers fell; 94,000 were disabled for life; 55,000
children were orphaned and 30,000 women widowed. In addition,
numerous families were affected by either the temporary or permanent
loss of their homes. In 1944 over 400,000 Finnish Karelian evacuees
had to be resettled after their home regions were annexed by the Soviet
Union.
Throughout the postwar decades, reminiscences of war were handed
down to the next generations inside the Finnish families, even though
the official, institutional memory4 of the Cold War era was more con-
fined, being adapted to the realpolitik of Finnish-Soviet relations and
geopolitics. In the public sphere, beyond the official level, there was,
however, an abundance of representations of war.5 As a rich body of
international research reveals, in memory production the private and
the public spheres of life are in many ways interrelated and not mutu-
ally exclusive.6 In this chapter the emphasis is not, however, on this
interrelationship of private and public, but instead on those represen-
tations of the Finnish wartime, which have gained access to the public
sphere. In our reading, the public memory encompasses published,
non-academic representations of the past, such as novels, popular his-
tory books, films, exhibitions and theater plays.7 In addition, the more
institutional level of memory, presented for instance in the political
speeches and memoirs of Finnish state representatives, is included.
4
By this we mean the efforts of “political elites, their supporters, and their oppo-
nents to construct meanings of the past and propagate them more widely or impose
them on other members of the society,” as Richard Ned Lebow defines it in his article
“The Memory of Politics in Postwar Europe,” in Richard Ned Lebow, Wulf Kansteiner &
Claudio Fogu, eds., The Politics of Memory in Postwar Europe (Durham, NC, 2006),
p. 13.
5
E.g. Hannu Rautkallio, “Politik und Volk—die zwei Seiten Finnlands,” in Monika
Flacke, ed., Mythen der Nationen: 1945—Arena der Erinnerungen, Vol. 1 (Berlin, 2004);
Markku Jokisipilä, “Finnish History Culture and the Second World War,” in Bernd
Wegner, Oliver von Wrochem & Daniel Schümmer, eds., Finnland und Deutschland:
Studien zur Geschichte im 19. und 20. Jahrhundert (Hamburg, 2009).
6
E.g. Aleida Assmann, Der lange Schatten der Vergangenheit: Erinnerungskultur
und Geschichtspolitik (Munich, 2006).
7
We understand and use the concept of “public memory” in the way Ludmila
Jordanova uses the concept of “public history” in Ludmila Jordanova, History in
Practice (London, 2000), pp. 141–55. In her discussion “public” refers to “for a mass
audience,” “popular,” “non-specialist,” “of concern to an entire polity,” or “available to
see,” p. 149. Concerning the conceptualization of public memory / history, see also
Katharine Hodgkin & Susannah Radstone, “Introduction: Contested Pasts,” in idem,
eds., Contested Pasts: The Politics of Memory (London, 2002); Bernard Eric Jensen,
“Usable Pasts: Comparing Approaches to Popular and Public History,” in Paul Ashton &
Hilda Kean, eds., People and Their Pasts: Public History Today (Basingstoke, 2009).
438 tiina kinnunen & markku jokisipilä
8
On the importance of analyzing how people use history in their everyday life, see
e.g. Roy Rosenzweig & David Thelen, The Presence of the Past: Popular Uses of History
in American Life (New York, 1998).
9
Claudio Fogu & Wulf Kansteiner, “The Politics of Memory and the Poetics of
History,” in Lebow, Kansteiner & Fogu, Politics of Memory, p. 292; Sylvia Paletschek &
Sylvia Schraut, “Introduction: Gender and Memory Culture in Europe,” in idem, eds.,
The Gender of Memory: Cultures of Remembrance in Nineteenth- and Twentieth-
Century Europe (Frankfurt am Main, 2008), pp. 8–10; on previous Finnish research,
see, e.g., Tiina Kinnunen, “Finnische Kriegserinnerung,” in Kerstin von Lingen,
ed., Kriegserfahrung und nationale Identität in Europa nach 1945: Erinnerung,
Säuberungsprozesse und nationales Gedächtnis (Paderborn, 2009).
shifting images of “our wars” 439
took place at the turn of the 1980s to the 1990s. The aim is to give gen-
eral outlines of the continuities and changes during this period of time
and thus a context against which the neo-patriotic turn can be inter-
preted. One of the arguments of the neo-patriotic discourse is that the
period from the end of the war until the collapse of the Soviet Union
was that of an “imposed silence” or alternatively of “the violation of the
values” which the war veterans had defended in 1939–45 and saved for
future generations.10 These arguments will be taken for critical obser-
vation. In the second section of the chapter the neo-patriotic turn is
discussed in detail. Finally in the third section the focus is on the limi-
tations of neo-patriotism and on the new approaches that have the
potential to break the Finnish “memory consensus” prevailing today.
10
Cf. “Foreword,” in Osmo Jussila, Seppo Hentilä & Jukka Nevakivi, From Grand
Duchy to a Modern State: A Political History of Finland since 1809 (London, 1999),
p. xiii.
11
Petri J. Raivo, “ ‘This Is Where They Fought’: Finnish War Landscapes as
National Heritage,” in Timothy G. Ashplant, Graham Dawson & Michael Roper, eds.,
Commemorating War: The Politics of Memory (New Brunswick, NJ, 2006).
440 tiina kinnunen & markku jokisipilä
and nationally due to the fact that public rituals were performed there
on various annual commemorative days, for instance on the Memorial
Day for the Fallen, Independence Day and Christmas.12 The respectful
attitude towards the sacrifices of the fallen was embedded in these sites
and outlasted the shifting political currents in postwar Finnish society.
Even today, for instance, processions of students in university towns
head to the Hero’s Cemeteries on every Independence Day to pay trib-
ute to the sacrifices of the fallen.
Although it has been common in Finland to highlight the autumn of
1944 as a definite break with the prewar past, in many respects the
changes were only superficial. The sharpest expressions of chauvinism
were censored from public discussion, and in politics a general right-
wing retreat took place, but under the politically correct surface the
prewar attitudes of nationalism and anti-communism were largely sus-
tained. For instance, there was a high level of continuity in the state
bureaucracy, schools and universities even if the radical left pushed for
political purges.13 The majority of academic historians clung to nation-
alist versions of history. During the war they had contributed to war
propaganda with the aim of legitimizing, for instance, the occupation
of Soviet Eastern Karelia. In 1949 a group of conservative historians led
by Professor Arvi Korhonen published a compilation entitled Suomen
historian käsikirja (“Handbook of Finnish History”), which promoted
a proud nationalist version of Finnish history.14
During the immediate postwar years there was a relative silence
among ordinary people about the war experiences, because of the
mental tiredness and the temporal proximity of the violent events.
At the same time, however, leading wartime politicians gained the pos-
sibility of breaking the path of historical interpretations with their
memoirs and the defense speeches in the Finnish War Guilt Trials of
1945–46. These speeches, especially that of former president Risto Ryti,
12
Ville Kivimäki, “Between Defeat and Victory: Finnish Memory Culture of the
Second World War,” presentation at the seminar Erfahrungen der Ostfront, Freiburg
im Breisgau, 16 October 2009 (to be published later).
13
E.g. Jukka Rantala, Sopimaton lasten kasvattajaksi! Opettajiin kohdistuneet
poliittiset puhdistuspyrkimykset Suomessa 1944–1948 (Helsinki, 1997).
14
E.g. Pekka Ahtiainen & Jukka Tervonen, “A Journey into Finnish Historiography
from the End of the 19th Century to the Present Day,” in Frank Meyer & Jan Elvind
Myhre, eds., Nordic Historiography in the 20th Century (Oslo, 2000); Henrik Meinander,
“Sharp Trends, Soft Turnings: Remarks on Finnish Historical Research in the Twentieth
Century,” in Meyer & Myhre, Nordic Historiography.
shifting images of “our wars” 441
were not only extensively cited and discussed in the Finnish newspa-
pers, but also promptly published as special editions.15 The accused
naturally examined Finland’s role in World War II in a purposefully
sanctifying and purifying manner, thus constructing a backbone of
nationalist interpretation of war for decades to come, as the relevant
archival material became available for researchers only much later.
It is depictive of the Finnish postwar atmosphere that when prominent
author Olavi Paavolainen, who had served in the information and
propaganda troops during the war, published his critical first-person
account of the war years in 1946, he was largely dismissed in public as
an unpatriotic opportunist and mudslinger.16
Furthermore, the patriotic version of Finnish history got its flagship
interpretation in 1951, when the memoirs of Marshal Mannerheim,
who had passed away only a couple of months earlier, were published.
Although the manuscript underwent a process of foreign political
self-censorship, the basic tone of the memoirs remained defiantly
nationalistic and anti-Bolshevist. Also many other high-level accounts
of the war years were published during the 1950s, among others by
Väinö Tanner. Tanner was a leading social democrat, wartime foreign
minister and minister of trade and industry. He was one of the con-
victed politicians in the War Guilt Trials, too. Juho Niukkanen, the
defense minister of the Winter War, also took up his pen. In 1956
General K.L. Oesch, commander of the Finnish troops on the Karelian
Isthmus in the summer of 1944, published his account of the stopping
of the Soviet offensive, first coining the term “defensive victory.”
General Erik Heinrichs, Mannerheim’s chief of staff and closest aide
during the war years, published his two-volume biography of the
Marshal in 1957 and 1959.17 All of these accounts examined the war
manifestly from a nationalist point of view, thus showing the vague-
ness of the present neo-patriotic claims of any “imposed silence” on
war-related issues in postwar Finland.
15
Sotasyyllisyysoikeudenkäynnin asiakirjoja, Vols. 1–3 (Helsinki, 1945–46).
16
Olavi Paavolainen, Synkkä yksinpuhelu: Päiväkirjan lehtiä vuosilta 1941–1944,
Vols. 1–2 (Porvoo, 1946).
17
Arvi Korhonen, ed., Suomen historian käsikirja, Vol. II (Porvoo, 1949), pp. 553–
664; C.G.E. Mannerheim, The Memoirs of Marshal Mannerheim (London, 1953); Väinö
Tanner, Olin ulkoministerinä talvisodan aikana (Helsinki, 1951); idem, Suomen tie rau-
haan 1943–44 (Helsinki, 1952); Juho Niukkanen, Talvisodan puolustusministeri kertoo
(Porvoo, 1951); K.L. Oesch, Suomen kohtalon ratkaisu Kannaksella v. 1944 (Helsinki,
1956); Erik Heinrichs, Mannerheim Suomen kohtaloissa, Vols. 1–2 (Helsinki, 1957–59).
442 tiina kinnunen & markku jokisipilä
18
Ilkka Herlin, “Suomi-neidon menetetty kunnia,” in Päiviö Tommila, ed.,
Historiantutkijan muotokuva (Helsinki, 1998), pp. 199–238; Timo Soikkanen, “Objekti
vai subjekti? Taistelu jatkosodan synnystä,” in Jokisipilä, Sodan totuudet, pp. 106–13.
19
Mikko Majander, Pohjoismaa vai kansandemokratia? Sosiaalidemokraatit, kom-
munistit ja Suomen kansainvälinen asema 1944–1951 (Helsinki, 2004), pp. 2–15.
shifting images of “our wars” 443
20
Yrjö Varpio, Väinö Linnan elämä (Helsinki, 2006), pp. 340–75; N.-B. Stormbom,
“Väinö Linna,” in Väinö Linna, The Unknown Soldier, English ed. (Helsinki, 2008),
pp. v–xiv.
21
Anne Heimo & Ulla-Maija Peltonen, “Memories and Histories, Public and
Private: After the Finnish Civil War,” in Hodgkin & Radstone, Contested Pasts, p. 43.
22
Varpio, Väinö Linnan elämä, p. 340; Kivimäki, “Between Defeat and Victory.”
23
Linna, The Unknown Soldier, p. 310.
444 tiina kinnunen & markku jokisipilä
24
Sirkka Ahonen, Historiaton sukupolvi? Historian vastaanotto ja historiallisen
identiteetin rakentuminen 1990-luvun nuorison keskuudessa (Helsinki, 1998), p. 185.
shifting images of “our wars” 445
“authenticity.” Many of the war novels can also be placed in the cate-
gory “guy talk,” defined by Marianna Torgovnick as the wartime equiv-
alent of big fish stories. Such fiction was written by men who had been
qualified for the task by their personal first-hand knowledge of the
frontline realities. These books described, often in a rather explicit and
even vulgar manner, the experiences of either the elite Finnish long-
range reconnaissance troops behind the enemy lines or the ordinary
soldiers in fierce battles.25 This kind of guy talk, as Torgovnick writes,
does not favor questions or ambiguities in the conduct of war.26 The
majority of the Finnish military fiction approached the war—and still
does—from a particularly nationalist and glorifying perspective,
which together with their frequent anti-Russian attitude and anti-
communism was a major factor in their popularity. However, among
the novels there are amazingly multifaceted and imaginative ones,
like Onni Palaste’s first-person narrative of a Finnish prisoner-of-war
turned into a Red Army spy and saboteur.27
The war efforts were recalled not only in the pages of literary
works, but also through various activities by war veterans’ associations.
These (memory) communities mushroomed around the country in
the 1960s, and a corresponding female association was founded in the
1980s. Before that, there had been women’s auxiliary groups affili-
ated to men’s associations. Crafting a common identity was, however,
a difficult undertaking due to the fact that the veterans were often
divided politically and ideologically. This resulted in two national
veteran unions, partly competing with each other. One of the major
efforts to uphold a distinctive war veteran identity and related vet-
eran culture was the magazine Kansa taisteli—miehet kertovat (“The
People Fought—Men Tell about It”), which was published from 1956
until 1986. It provided a forum for the battle memories of the veter-
ans at a time of official silence. Through its editors-in-chief the
magazine had a strong connection to the wartime military leadership.
As some of the writers were professional historians with a scholarly
view and some complete amateurs reminiscing about their personal
25
Juhani Niemi, Viime sotien kirjat (Helsinki, 1998); Kari-Otso Nevaluoma, ed.,
Kotimaisia sotakirjailijoita (Helsinki, 2001).
26
Marianna Torgovnick, The War Complex: World War II in Our Time (Chicago,
2005), pp. 2–3.
27
Anna-Stina Nykänen, “Kansa taisteli, kirjat kertovat,” Helsingin Sanomat,
1 December 2002; Onni Palaste, Minä desantti (Porvoo, 1969).
446 tiina kinnunen & markku jokisipilä
28
Kaarle Sulamaa, “ ‘Himmetä ei muistot koskaan saa’: Veteraanien järjestäyty-
minen ja muutokset muistamisen mahdollisuuksissa,” in Tiina Kinnunen & Ville
Kivimäki, eds., Ihminen sodassa: Suomalaisten kokemuksia talvi- ja jatkosodasta
(Helsinki, 2006), pp. 298–303; Miska Rantanen, “Jermujournalismin lipunkantaja,”
Helsingin Sanomat, 27 May 2007.
29
Marja Tuominen, “Me kaikki ollaan sotilaitten lapsia”: Sukupolvihegemonian kriisi
1960-luvun suomalaisessa kulttuurissa (Helsinki, 1991), pp. 190–210.
shifting images of “our wars” 447
30
“Finlandization” has been defined as the influence that one powerful country may
have on the policies of a smaller neighboring country. It originated in West German
political debate of the late 1960s and the 1970s, and has been commonly used in refer-
ence to Finland’s relation to the Soviet Union during the Cold War. According to the
Finnish perception, the unfortunate term revealed an inability to understand the dif-
ficulties faced by a small nation in its attempts to preserve sovereignty under heavy
pressure from a neighboring superpower.
448 tiina kinnunen & markku jokisipilä
31
Timo Vihavainen, Kansakunta rähmällään: Suomettumisen lyhyt historia
(Helsinki, 1991); Erkki Berndtson, “Finlandization: Paradoxes of External and Internal
Dynamics,” Government and Opposition 26 (1991): 1, pp. 21–33.
32
Markku Soikkeli, “Alpo Ruuth,” in Nevaluoma, Kotimaisia sotakirjailijoita, p. 199;
see also Niemi, Viime sotien kirjat, pp. 11–2.
33
Antti Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot: Itä-Karjalan siviiliväestön asema suoma-
laisessa miehityshallinnossa 1941–1944 (Helsinki, 1982); Helge Seppälä, Suomi hyök-
kääjänä 1941 (Helsinki, 1984); idem, Suomi miehittäjänä 1941–1944 (Helsinki, 1989).
Interview with Antti Laine, 20 July 2010.
shifting images of “our wars” 449
34
Jukka Tarkka, “Sodan ja rauhan miehet lehdistössä,” in Yleisradion vuosikirja
1978–1979 (Helsinki, 1979), pp. 9–10.
35
Mauno Jokipii, Jatkosodan synty: Tutkimuksia Suomen ja Saksan sotilaallisesta
yhteistyöstä 1940–41 (Helsinki, 1987).
36
For the Continuation War, Suomen sota 1941–1945, Vols. 1–11 (Helsinki, 1951–
75), and the updated edition Jatkosodan historia, Vols. 1–6 (Porvoo, 1988–94). For the
Winter War, Talvisodan historia, Vols. 1–4 (Porvoo, 1977–79); furthermore for the
whole World War II in Finland, Kansakunta sodassa, Vols. 1–3 (Helsinki, 1989–92).
450 tiina kinnunen & markku jokisipilä
37
On the influence of the 1980s reforms on the Soviet and Russian history culture,
see Catherine Merridale, “Redesigning History in Contemporary Russia,” Journal of
Contemporary History 38 (2003): 1.
shifting images of “our wars” 451
and unique.” This idea has been central to Finnish nationalist history
writing and memory production since the emergence of the nationalist
movement in the mid-nineteenth century.38 The nationalist interpreta-
tion of wartime, shared now by a growing number of Finns and espe-
cially by the war veterans’ generation, had during the postwar decades
been bubbling under the surface, but it had not dominated the public
discourse of Finnishness to the same extent as it came to from the
1990s onwards.
In the neo-patriotic discourse the wartime is idealized and romanti-
cized. The Winter War and the Continuation War are held up as
embodiments of the best qualities of Finnishness: the will to sacrifice
oneself for the common good, national solidarity, determination and
“never-say-die” craving for a sovereign democratic state. These
(alleged) values of the war generation are heralded as something not
diluted by selfishness, materialism, immorality and other modern-day
plagues. As an important part of the neo-patriotic memory culture,
veterans’ associations are active in looking for ways to delegate this
heritage of theirs to future generations.39
The commemoration of the outbreak of the Winter War in 1989
marked a comeback of 1939–40 in the public memory. During the later
anniversaries in 1999–2000 and in 2009–10 the Winter War was again
strongly visible in public commemorations. There are several reasons
for the earlier dominance of the Continuation War in the war narrative
before the collapse of the Soviet Union. First of all, the long Continua-
tion War had left a stronger imprint on the Finnish everyday war expe-
riences than the preceding, short Winter War. Väinö Linna’s The
Unknown Soldier from 1954, which became the canonized version of
Finnish soldiers’ war experience, dealt only with the years 1941–44.
In addition, in the Soviet narrative, which partly influenced the Finnish
one, the embarrassing Winter War was obviously marginalized as a
“border conflict.” It was not until the autumn of 1989 that Soviet histo-
rians fully recognized the war and acknowledged the Soviet guilt in it.40
38
Päiviö Tommila, “Historia,” in Suomen tieteen historia, Vol. 2 (Helsinki, 2000),
pp. 66–92.
39
Henrik Meinander, “Pelinappula vai riskipeluri? Tulkintoja Suomesta toisen
maailmansodan aikana,” Tieteessä tapahtuu (2003): 3, pp. 27–30; Pia Olsson,
“Veteraanisukupolven arvot: Tutkimuksen haasteita,” seminar presentation,
16 November 2006, available online at www.tammenlehva.fi/tiedostot/page_id_160/
Alustus.Olsson.rtf, accessed 20 March 2010.
40
“Foreword,” in Jussila, Hentilä & Nevakivi, From Grand Duchy, p. xii–xiii.
452 tiina kinnunen & markku jokisipilä
41
Kivimäki, “Between Defeat and Victory.”
shifting images of “our wars” 453
42
Henrik Meinander, “Sota, syyllisyys ja historian oikeudenkäynti,” in Tommila,
Historiantutkijan muotokuva; Jukka Lindstedt & Stiina Löytömäki, Sotasyyl-
lisyysoikeudenkäynti, Selvityksiä ja ohjeita 22/2010 (Helsinki, 2010), available at the
website www.om.fi/1266333593848, accessed 20 March 2010.
43
Rosenzweig & Thelen, Presence of the Past, p. 37; Hilda Kean & Paul Ashton,
“Introduction: People and Their Pasts and Public History Today,” in Ashton & Kean,
People and Their Pasts, p. 4.
454 tiina kinnunen & markku jokisipilä
44
See e.g. Richard J. Golsan, “The Legacy of World War II in France: Mapping the
Discourses of Memory,” in Lebow, Kansteiner & Fogu, Politics of Memory.
45
Lebow, “The Memory of Politics,” p. 21.
shifting images of “our wars” 455
46
See e.g. Ene Kõresaar, Kristin Kuutma & Epp Lauk, “The Twentieth Century as a
Realm of Memory,” in idem, eds., The Burden of Remembering: Recollections &
Representations of the 20th Century (Helsinki, 2009), p. 25.
47
Kivimäki, “Between Defeat and Victory.” In the field of public history the differ-
ence between the “good” and “evil” Germans was presented, e.g., in Jussi Talvi’s novel
Ystäviä ja vihollisia (Helsinki, 1954), which translates as “Friends and Enemies.” Talvi
described the brotherhood-in-arms of the Finnish and German troops against the
Soviet Union and the consequent Lapland War between the former allies.
456 tiina kinnunen & markku jokisipilä
48
Speech by President Tarja Halonen at the French Institute of International
Relations (IFRI), 1 March 2005, website of the President of the Republic of Finland,
http://www.presidentti.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=33673
&intSubArtID=14905, accessed 15 January 2010.
49
Claudius Technau, “Debatte um Finnen in Hitlers Waffen-SS,” Berliner Zeitung,
27 May 1999.
50
Oula Silvennoinen, Salaiset aseveljet: Suomen ja Saksan turvallisuuspoliisi-
yhteistyö 1933–1944 (Helsinki, 2008).
shifting images of “our wars” 457
51
The most influential Finnish newspaper Helsingin Sanomat organized a question-
ing among the Finnish history professors: 16 out of 28 definitely rejected the thesis of
a separate war; Esa Mäkinen, “Historian professorit hautaavat pitkät kiistat,” Helsingin
Sanomat, 19 October 2008.
52
E.g. Sirpa Kähkönen, “Suomen tie jatkosotaan,” in Kinnunen & Kivimäki,
Ihminen sodassa.
53
Markku Jokisipilä, “Toinen maailmansota ihmiskunnan kollektiivisessa muis-
tissa,” in Jokisipilä, Sodan totuudet.
458 tiina kinnunen & markku jokisipilä
54
Merridale, “Redesigning History.”
55
Raivo, “This Is Where They Fought,” p. 158.
shifting images of “our wars” 459
Fig. 10.1. Väinö Linna (1920–1992) in 1989. His novel The Unknown Soldier with its
two film versions and several theater plays has shaped the Finnish memory and under-
standing of World War II in profound ways. Photo: Irmeli Jung (WSOY Photo
Archives).
460 tiina kinnunen & markku jokisipilä
Fig. 10.2. Patriotic heritage of war in 2010. The statue of Marshal Mannerheim in
Helsinki on his birthday, 4 June, which is also the annual Flag Day of the Finnish
Defence Forces. Photo: Tero Leponiemi.
shifting images of “our wars” 461
56
Tiina Kinnunen, Kiitetyt ja parjatut: Lotat sotien jälkeen (Helsinki, 2006), pp. 226,
231–3.
57
Sulamaa, “Himmetä ei muistot koskaan saa,” p. 304.
462 tiina kinnunen & markku jokisipilä
for instance, school visits. The narratives of war are transmitted also
inside families. In her study on the historical consciousness of the
Finnish youth, conducted in the mid-1990s, Sirkka Ahonen noticed
that only a few grandparents had refused to talk about their war
experiences to their offspring. Further, she pointed out that the neo-
patriotic discourse resonated widely among the Finnish youth, the
grandchildren and great-grandchildren of the wartime generation. The
wars of 1939–44 were seen in a positive light and only in a very few
cases did any inherited anti-war attitudes appear among the young
interviewees.58 The communicative gap in terms of war-related issues
that existed between the veterans and their children especially in the
1960s and 1970s was by the 1990s at the latest replaced by a genera-
tional memory consensus emphasizing unreserved admiration of the
wartime efforts. Ahonen’s study indicated that the nationalist vocabu-
lary dominating the public discourse of the wartime has been well
adopted by the youth. Conflicting issues like the alliance with Germany,
challenging the idealized image of Finland as a young David fighting
the ruthless Goliath, were not reflected upon. The martial virtues of the
Finnish soldiers were emphasized together with all the hardships and
suffering they had endured. Also women appear in the narrative of
war, mostly reflecting the myth of a strong Nordic woman.
Besides the commemoration of war that collectively includes the
whole wartime generation, there are some individuals related to the
years 1939–44 that have become objects of special celebration. In 2004,
when the battles to halt the Soviet offensive on the Karelian Isthmus in
1944 were commemorated, the Finnish national broadcasting com-
pany YLE organized a popular vote on the Greatest Finns (Suuret
suomalaiset), based on the format licensed from the BBC, to determine
whom the general public considered to be the greatest Finns in the
nation’s past. Results of the second decisive round of voting showed
that the voters had been receptive of the preceding defensive victory
hype. The show attracted huge attention, and the wartime leaders took
a double victory on the vote. Marshal Mannerheim, whose unique but
at the same time complex standing as a national icon will be discussed
later, was elected the Greatest Finn with 104,244 votes and President
Risto Ryti came second with 80,790 votes. Urho Kekkonen, Finland’s
president for 26 years, five-time prime minister and the key person of
58
Ahonen, Historiaton sukupolvi, p. 185.
shifting images of “our wars” 463
the postwar foreign policy that enabled the astonishingly speedy build-
ing of a Nordic welfare state after World War II, finished third with
57,346 votes. The defeat of Kekkonen by Ryti, who held the presidency
for less than four years and served twice as prime minister, delivered an
obvious history political message. Kekkonen had served as the minis-
ter of justice during the War Guilt Trials, in which Ryti and seven other
central wartime politicians were sentenced to imprisonment for the
malfeasance in office. President Kekkonen on several occasions used
wartime foreign policy, led by Ryti, as a warning example of what
happens, when a small country tries to deny the geopolitical realities
affecting its position.59
Maybe the most striking feature of the vote, however, was the fourth
place of General Adolf Ehrnrooth, who had definitely become an icon
of neo-patriotism in the 1990s, but whose position, influence and stat-
ure came nowhere close to those of the other nine finalists. People
voted for Ehrnrooth, who had passed away in February 2004, mainly
for two reasons: firstly to express their gratitude and appreciation to
war veterans, whose leading figure he had been for a long time, and
secondly because he had been the most clamorous, explicit and defiant
proponent of the nationalist interpretation of World War II. In people’s
minds in 2004, Ehrnrooth was one of those who had stopped the Red
Army both in 1939–40 and 1944, and he had not shied away from dis-
cussing it proudly even during the times of deepest Finlandization.60
Thus both Ryti’s and Ehrnrooth’s success in the vote can be seen as a
belated protest against the alleged official silence and denial of the
truth regarding the wartime during Kekkonen’s presidency.
Memory production is based on selection and silencing of elements
of the past that do not fit into prevailing narratives. Compared to the
Finnish prewar and wartime rhetoric, which openly conveyed con-
tempt for and hatred of the Russians and the Soviet Union,61 today’s
neo-patriotic public language is usually cleansed of this heritage,
although chauvinist and racist expressions are certainly to be found in
more private and anonymous instances. The neo-patriotic atmosphere
59
For more details on the vote, see the book Suuret suomalaiset (Helsinki, 2004) and
the website http://yle.fi/suuretsuomalaiset, accessed 4 March 2010.
60
Adolf Ehrnrooth & Marja-Liisa Lehtonen, Kenraalin testamentti (Porvoo, 1994).
61
E.g. Heikki Luostarinen, Perivihollinen: Suomen oikeistolehdistön Neuvostoliittoa
koskeva viholliskuva sodassa 1941–1944; tausta ja sisältö (Tampere, 1986); Sinikka
Wunsch, Punainen uhka: Neuvostoliiton kuva johtavassa suomalaisessa sanomalehdis-
tössä maaliskuusta 1938 talvisodan päättymiseen maaliskuussa 1940 (Rovaniemi, 2004).
464 tiina kinnunen & markku jokisipilä
has also allowed cult-like admiration for figures with overtly militaris-
tic habitus. One of them is Lauri Törni, former Finnish SS-volunteer.
During the Continuation War he became famous as a commander of
an infantry unit, which fought deep behind the enemy lines. He was
decorated with the Mannerheim Cross, the highest Finnish medal of
honor during World War II. In early 1945 he went to Germany for
saboteur training for the case that Finland would be occupied by the
Soviet Union. For this he was sentenced to prison for six years. He was
pardoned in 1948, after which he escaped to Sweden and then to the
United States. There he joined the U.S. Army and took the name Larry
Thorne. He took part in the Vietnam War and disappeared there in
1965. In the above-mentioned vote Suuret Suomalaiset Törni reached
the 52nd place, and among other things he was characterized as “one of
the greatest war heroes in Finnish history.”62 Later in a vote organized
by the magazine Suomen Sotilas (“Finnish Soldier”) in 2006, he was
elected “the most courageous” of the 191 men who were decorated
with the Mannerheim Cross.
62
Website http://yle.fi/suuretsuomalaiset, accessed 24 September 2010.
63
Jeremy Black, Using History (London, 2005), p. 2.
shifting images of “our wars” 465
It has been stated that in countries forging new identities the role
of the state in the field of historical culture is central.64 In Finland, the
need to rebuild relations with the Soviet Union after 1944 demanded
a change in historical consciousness, at least on the official level.
Consequently, President Kekkonen actively expressed his interpreta-
tions on the wartime past. He challenged the pronouncedly nationalist
views offered by his colleagues in the War Guilt Trials, mainly to vindi-
cate the basic principles of his “peace-seeking policy of neutrality.”
Furthermore, he participated in the so-called “driftwood debate,” criti-
cizing the idea of Finland’s non-responsibility for the outbreak of the
Continuation War. Perhaps the most famous example of his non-
nationalist interpretations was delivered in his speech for the 25th
anniversary of the Finnish-Soviet Treaty of Friendship, Cooperation
and Mutual Assistance in 1973, in which he criticized Finnish interpre-
tations of the history of World War II and claimed that the Finnish
leadership had had unjustified mistrust towards the Soviet aims in the
negotiations before the Winter War. The speech, which aroused a lot of
criticism among Finnish historians, was pointedly sympathetic towards
the Soviet Union:
The tension-filled international situation that had taken hold of Europe
because of Hitler’s aggressive politics gave the Soviet Union a legitimate
reason to propose a mutual assistance pact to Finland. During the dis-
cussions that continued into the first months of 1939, the Soviet Union
proposed several alternatives to acquire guarantees against German
invasion through the territory of Finland. All these alternatives were
based on limited defense agreement, whose form was left for Finns to
plan and propose. The Soviet Union was hoping for serious negotiations
and was willing to hear the motions and counterproposals of the Finns,
who however chose not to present them.65
Kekkonen’s interpretation was a radical departure from the dominant
interpretation among vast numbers of Finns, both professional histori-
ans and others, which put the blame for the Winter War solely on the
Soviet Union and justified the Continuation War with the outcome
of the former. This view had not been affected by either Kekkonen’s
or leftist interpreters’ efforts. The representation of Finland being the
64
Kean and Ashton, “Introduction: People and Their Pasts,” p. 8.
65
Speech by President Urho Kekkonen at the 25th anniversary of the Treaty of
Friendship, Cooperation and Mutual Assistance, 4 April 1973, Ulkopoliittisia lausun-
toja ja asiakirjoja (Helsinki, 1973), pp. 94–9.
466 tiina kinnunen & markku jokisipilä
victim outlived the political pressures and began to dominate the neo-
patriotic memory production in the 1990s. The following example
shows how after the collapse of the Soviet Union history was rewritten
also on the official level. On National Veterans’ Day, 27 April 1995,
President Martti Ahtisaari, a social democrat and later Nobel Peace
Prize laureate, examined Finnish wartime history in his first order of
the day as the commander-in-chief of the Finnish Defense Forces:
Finland was the only war-waging country on the European continent
that managed to avoid the horrors of occupation. It was also the only
country that survived the war with its shield intact—the only one that
has nothing to hide or to be ashamed of, but plenty to commemorate
with pride. Our small northern nation preserved its independence with
its democratic system of government operational and its people free.66
Interestingly Ahtisaari seems to suggest that unlike Finland, even the
victorious Allied nations had some morally dubious features in their
war contribution. In 2008 former prime minister Paavo Lipponen, also
a social democrat, went even a step further in his book Järki voittaa
(“Reason Prevails”):
Finland’s wartime policies withstand international comparison. We do
not have to offer apologies to any other state. Western critics should
answer to this: when will they acknowledge the enormous and unforgiv-
able shame they inflicted upon themselves by succumbing to Nazi
Germany when it still could have been overcome, by turning their backs
on the persecution of Jews, and by abandoning small nations to confront
totalitarianism without protection?67
Lipponen’s interest in World War II deserves a closer look. He can be
criticized for his alleged neo-patriotic views, but, on the other hand, he
has been active in commemorating the Holocaust and calling attention
to Finland’s co-responsibility, as shown in the last chapter of this vol-
ume. In addition, Lipponen has called for a critical assessment of the
extermination of the European Roma population in the Final Solution,
as discussed later in this chapter. In terms of history politics, Lipponen’s
biography is of interest. His shifting attitudes result not only from the
end of the Cold War, but also from the symbolic reconciliation between
generations. Wartime children have become interested in their parents’
wartime experiences, which they had mercilessly ignored during their
66
Helsingin Sanomat, 27 April 1995.
67
Paavo Lipponen, Järki voittaa (Helsinki, 2008), p. 116.
shifting images of “our wars” 467
radical years in the 1960s and 1970s. At that time Lipponen was a
committed left-wing social democrat with critical comments on the
wartime past, for instance on the women’s organization Lotta Svärd.
As a sign of his personal history political turn in the 1990s Lipponen,
then acting prime minister, proudly presented his foreign colleagues a
film show cherishing the battle of Tali-Ihantala in the summer of 1944.
In addition, Lipponen is now prominent in the veterans’ organizations,
whose aim in the twenty-first century is to preserve the patriotic legacy
of the wartime generations.
One significant change shaping the Finnish memory production
of war since the 1980s is the increasing attention given to women’s
experiences. Thanks to the realization that female experiences are
worth interweaving into the national narrative, their wartime diaries
and collections of letters as well as life stories and memoirs have been
published. In addition, theater plays, films and documentaries dealing
with women’s lives have extended the concept of wartime agency.
However, the interest has been somewhat biased due to the fact that
public recognition has predominantly focused on the activities of
“patriotic women.” Former members of the Lotta Svärd Organization
have particularly been in the limelight of national commemorations
and memory production since the early 1990s.68
The reason for the lottas’ hegemonic role is partly to be found in the
organization’s dramatic history, which is intimately connected with
the history of independent Finland. The Lotta Svärd was established
in 1921 largely by those women who had supported the White Army in
the Finnish Civil War of 1918. During the years 1939–44, the members’
voluntary contribution was essential both near the battlefields and
on the home front. In 1944, when the organization was dissolved due
to its allegedly fascist nature, it had over 200,000 members. For both
the Soviet Union and the Finnish communists, the Lotta Svärd was one
of the protagonists of Finnish nationalist conservatism and fascism,
and, consequently, its memory had to be excluded from the narrative
of democratic Finland. The exclusion of the lottas did not succeed
completely, but their postwar representations did not make the former
members feel flattered—on the contrary. From the 1950s until the
1980s the dominant public image of a lotta was that of a sexually loose
68
Tiina Kinnunen, “Gender and Politics: Patriotic Women in Finnish Public
Memory after 1944,” in Paletschek & Schraut, Gender of Memory.
468 tiina kinnunen & markku jokisipilä
69
A rich body of research on gender and nation points out how in national dis-
courses and images women often symbolize the nation. In Finland Johanna Valenius
has analyzed how the imaginary “Finnish Maid” was used to construct the Finnish
nation on the verge of the twentieth century; Johanna Valenius, Undressing the Maid:
Gender, Sexuality and the Body in the Construction of the Finnish Nation (Helsinki,
2004). For a transnational discussion on the topic, see e.g. Ida Blom, Karen Hagemann &
Catharine Hall, eds., Gendered Nations: Nationalisms and Gender Order in the Long
Nineteenth Century (Oxford, 2000).
shifting images of “our wars” 469
70
Kinnunen, “Finnische Kriegserinnerung,” pp. 361–3; Tiina Kinnunen, “Die
‘Lotta’ als Verkörperung der Nation: Transformationen des nationalen Selbstbildes
in der finnischen Nachkriegszeit,” in Wegner, von Wrochem & Schümmer, Finnland
und Deutschland.
71
Ulla-Maija Peltonen, “Yhdistävä ja erottava sankaruus: C.G.E. Mannerheim,” in
Ulla-Maija Peltonen & Ilona Kemppainen, eds., Kirjoituksia sankaruudesta (Helsinki,
2010).
470 tiina kinnunen & markku jokisipilä
72
Taneli Koponen, “Hägglund Mannerheim-animaatiosta: ‘Puna-armeijan propa-
gandan perillinen,’ ” Aamulehti, 24 February 2008; Pertti Avola, “Uralin perhonen nou-
see kansanperinteestä,” Helsingin Sanomat, 29 February 2008; Jyrki Räikkä, “Katariina
Lillqvist Makes Political Art Out of Puppet Animations,” Helsingin Sanomat, interna-
tional edition, 1 March 2008.
73
Peltonen, “Yhdistävä ja erottava sankaruus.”
74
Website of the forthcoming film www.solarfilms.com/elokuvat/kaikki/
mannerheim/en_GB/productioninfo, accessed 20 March 2010.
shifting images of “our wars” 471
75
Teemu Tallberg, Miesten koulu (Helsinki, 2003).
472 tiina kinnunen & markku jokisipilä
76
Ilona Kemppainen, Isänmaan uhrit: Sankarikuolema Suomessa toisen maailman-
sodan aikana (Helsinki, 2006), pp. 261–4.
77
In this respect there are some modest attempts developing. Among the organiza-
tion for the Karelian evacuee children (“the society for Children Displaced by War”;
for more information, see www.evakkolapset.fi/english.htm) there is an interest in
placing the fate of Finnish Karelian evacuees in the larger European context of mass
deportations, for instance from the Eastern and Central Europe in the last phase of
World War II. In 2006, the society organized a journey to the exhibition Erzwungene
Wege—Flucht und Vertreibung in Europa des 20. Jahrhunderts in Berlin. However, this
orientation can be seen also as problematic since the German organizer of the exhibi-
tion, Zentrum gegen Vertreibungen (“Center against Expulsions”), is a subject of great
political controversy.
78
Erkki Rahkola & Carl-Fredrik Geust, Vaiettu Elisenvaaran pommitus—
Evakkohelvetti 20. kesäkuuta 1944 (Helsinki, 2008).
shifting images of “our wars” 473
79
Marja-Leena Mikkola, Menetetty lapsuus—Suomalaismiehittäjien vankeudessa
1941–44 (Helsinki, 2004).
80
E.g. Heimo & Peltonen, “Memories and Histories,” pp. 44–5.
474 tiina kinnunen & markku jokisipilä
81
Eeva Peltonen, “Naisten viime sodat vuosikymmenten takaa,” in Riikka Raitis &
Elina Haavio-Mannila, eds., Naisten aseet: Suomalaisena naisena talvi- ja jatkosodassa
(Helsinki, 1993), p. 352.
82
Kaarle Sulamaa, Veteraania ei jätetä: Suomen Sotaveteraaniliitto 1957–2007
(Helsinki, 2007), pp. 43–63; Sulamaa, “Himmetä ei muistot koskaan saa”; cf. Kivimäki,
“Between Defeat and Victory.”
shifting images of “our wars” 475
83
Website www.drom.fi/unohdettukansanmurha/lipponen.pdf, accessed 28 June
2010.
84
E.g. Kati Mustola, “Homoseksuaalisuus ja sota: Kahden veteraanin tarinat,” in
Kinnunen & Kivimäki, Ihminen sodassa.
85
Raphael Samuel, Theatres of Memory: Past and Present in Contemporary Culture
(London, 1994), p. 8; Kari Vilkko, “Kirkolla on mahdollisuus edelleen parantaa
romanien asemaa,” Suurella sydämellä 1/2007, p. 5.
476 tiina kinnunen & markku jokisipilä
around 1,000 Roma men served in the Army. As in the case of the
Finnish Jews, the Finnish Roma were not handed over to the Germans.
Instead, there were plans, made by Finnish authorities, to build con-
centration camps in Finland to gather the non-combatant Roma popu-
lation there.86
Since the early 1990s, more and more public representations of the
Finnish wars of 1939–44 draw on the personal reminiscences of ordi-
nary people. Thanks to the memory boom, the public memory has
gained in extent and depth. It has become more detailed and also more
fragmented. Among the most impressive representations emerging in
recent years we want to refer to a film entitled Mother of Mine, directed
by Klaus Härö and premiered in 2005. The film has been rewarded at
several film festivals at home and abroad, which indicates both its
artistic value and its ability to reflect upon war experiences across
national borders. The film is based on a novel written by Heikki
Hietamies.87 In his work the author deals with his own painful experi-
ences as a so-called “war child” in Sweden and then back at home in
Finland. The topic has resonated with a large number of Finns since
about 80,000 Finnish children were sent away during the wartime,
mostly to Sweden. Naturally, there are a variety of experiences and
memories involved in their fate, not all of them being negative.88
The film Mother of Mine indicates how the memory production is
turning to the generation who experienced the war as children and
youth as the adult wartime generation is passing away. Since the 1990s
different memory communities for the children’s generation have been
established, among others for the war orphans, the war children and
the Karelian evacuee children.89 Some children could experience the
fate of all these categories. Within these groups, the traumas caused by
the loss of fathers and eventually also their mothers and homes are
articulated and shared with one’s equals. In many cases the losses,
which often have been suppressed for decades, have had long-lasting
negative effects. Päivy Penttinen, who has collected the reminiscences
86
Panu Pulma, “Romanit Suur-Suomen rakennustyössä,” presentation at the semi-
nar Romanien holokausti (“The Holocaust of the Roma Population”), Helsinki, 8 April
2010.
87
Heikki Hietamies, Äideistä parhain (Helsinki, 1992).
88
Jenni Kirves, “Sotalasten siirretty lapsuus,” in Sodassa koettua, Vol. 1: Haavoitettu
lapsuus, ed. Sari Näre et al. (Helsinki, 2007).
89
Atte Oksanen, “Evakkolasten kadotettu koti,” in Sodassa koettua, Vol. 1; Sari
Näre, “Sotaorpojen mykkä ikävä,” in ibidem.
shifting images of “our wars” 477
of war orphans, has written that the psychological effects more than
anything else seem to dominate war orphans’ collective memory.90 For
many, writing, either for folklore collections or with the aim of pub-
lishing one’s reminiscences, functions as a route to the therapeutic
catharsis of traumatic emotions.
During the war Finnish women especially were expected to symbol-
ize the collective honor and purity of the nation. Thus the alleged
enthusiasm of Finnish women for the German soldiers stationed in
Finland caused alarmist reactions among both Finnish soldiers and
civilians.91 In postwar Finland the image of these “women of the
Germans” was coined with moral contempt. They were instrumental in
symbolizing the morally troublesome nature of the Finnish-German
alliance during the Continuation War, as Finnish women and espe-
cially the mothers have been important icons for the whole nation in
the cultural imagery. As already pointed out, the Finnish cooperation
with Hitler’s Germany was too sensitive a spot to be openly dealt with
in the postwar memory politics; accordingly, the topic was thus
approached indirectly.92 Until recent years the stories of these allegedly
immoral and unpatriotic women and their children were rarely heard.
In general, women and children were excluded from the master narra-
tive of the nation at war, but the women with intimate relations with
German soldiers were especially vulnerable. First, due to their “erotic
fraternization” they had not fulfilled the requirement of sexual purity
imposed on women. Secondly, and what was even more sensitive, in
postwar Finland they and their children were reminders of the shared
Finnish-German past in 1941–44.93 In her documentary film Auf
Wiedersehen Finnland (“Good-Bye Finland,” 2010), director Virpi
Suutari gives voice to those Finnish women, who left Finland together
with the German soldiers in 1944, many of whom were so traumatized
that they had drawn a veil over their experiences for decades.
90
Päivy Penttinen, Olethan minulle isä: Suomen sotien 1939–1945 sotaorpojen
elämää (Hyvinkää, 2004), p. 215. Among the numerous publications of wartime chil-
dren’s experiences we want to pay special attention to journalist Irja Wendisch’s work
Salatut lapset: Saksalaissotilaiden lapset Suomessa (Helsinki, 2006). The work is based
on the life stories of those Finnish children whose fathers are German soldiers.
91
Anu Heiskanen, “A Useless War Memory: Erotic Fraternization, German Soldiers
and Gender in Finland,” in Paletschek & Schraut, Gender of Memory.
92
Cf. Guido Vitiello, “Deutschland, bleiche Mutter: Allegories of Germany in Post-
Nazi Cinema,” in Paletschek & Schraut, Gender of Memory.
93
Heiskanen, “Useless War Memory.”
478 tiina kinnunen & markku jokisipilä
94
Ibidem.
95
Noora Wilms, “ ‘The Condemned Women’: Memories of the Relationships
between Finnish Women and Soviet Prisoners of War,” in Joni Virkkunen, Pirjo
Uimonen and Olga Davydova, eds., Ethnosexual Processes: Realities, Stereotypes and
Narratives (Jyväskylä, 2010).
96
In the research project “Children of Foreign Soldiers in Finland, 1940–48,” the
following groups are addressed: the children of German soldiers born between 1941
and 1946; the children of foreign volunteers born between 1940 and 1945; the chil-
dren of Soviet soldiers and prisoners-of-war born between 1942 and 1945; and the
children of members of the Allied Control Commission born between 1945 and 1948.
On the sexual relations between Finnish soldiers and local women in Eastern Karelia,
see Marjo Koponen, “Sexual Relations between Finnish Occupying Soldiers and Local
Women in Eastern Karelia during the Second World War,” in Virkkunen, Uimonen
and Davydova, Ethnosexual Processes.
shifting images of “our wars” 479
personal life histories there can be room also for more vulnerable and
difficult narratives. This personal level of the Finnish memory culture
has not been the focus of our presentation, but it is important to
remember that the phenomenon of neo-patriotism—dominant in the
public sphere—is far from all-encompassing and monolithic in shap-
ing the memories of war.
But in the public memory production the post-nationalist approach
is by no means self-evident, either. Thus, the public interest in ordi-
nary peoples’ war experiences and the need of different groups and
individuals to unfold their life stories can be seen as a welcome phe-
nomenon, because it makes the national memory community more
democratic and heterogeneous. On the other hand, we have to pose the
critical question, whether the new narratives are able to contribute to
the breaking of the patriotic memory consensus, which builds on a
myth of a unified and pure nation without differences of gender, eth-
nicity, social hierarchies or political commitments, and without moral
problems. Or does the democratization of memory production con-
versely only reinforce the illusory notion of a shared Finnishness still
dependent on the wartime past by integrating more and more experi-
ences of individuals and groups into the national narrative?
There is a rich body of research, drawing on Maurice Halbwachs’
authoritative scholarship, underlining the social character of individ-
ual memory. Our interpretations are also informed by the view that the
personal accounts of the past are inseparably interwoven with prevail-
ing cultural and political meanings given to the past. Consequently,
present personal reminiscences of war have to be seen in relation to the
neo-patriotic climate of the last two decades. It is, however, oversimpli-
fied to perceive these reminiscences, published in recent years or
recorded for archival use, as only reflecting the hegemonic patriotic
discourse. Without any doubt, the majority of these reminiscences do
adjust to this master narrative, but there are also conflicting aspects.
In her research on the oral histories of Finnish families, based on a
collection recorded by the Finnish Literature Society in 1997, Pauliina
Latvala points to tensions between personal experiences of war and the
images presented to the public. The conflicts are related, for instance,
to heroism, which is a central ingredient of the recent public discourse
on the Finnish wartime:
The cultural discourse on heroism is often in conflict with the per-
sonal experiences of the front. In the collection, the experiences,
the critical or variant opinions, the confessions and disappointments of
480 tiina kinnunen & markku jokisipilä
97
Pauliina Latvala, Katse menneisyyteen: Folkloristinen tutkimus suvun muistitie-
dosta (Helsinki, 2005), p. 278.
shifting images of “our wars” 481
national solidarity, and, on the other hand, any hints of a stain on the
pure image of Finland at war are downplayed. These two poles are nat-
urally and inevitably interrelated.
To some extent the neo-patriotic wave that followed the collapse of
the Soviet Union has to be seen as a sound reaction against the silenc-
ing of several experiences and the production of biased interpretations
of war during the postwar decades. Yet the neo-patriotic narrative has
in many respects gone to the other extreme. There are some interpreta-
tions that are not only selective but also clearly ahistorical, like the the-
sis of a separate war and the idea that the Continuation War was purely
a defensive conflict. Even if professional historians have repeatedly
corrected such views, it is a slow process to revise the large field of his-
tory culture. The obvious reason for this is that the memory produc-
tion is tightly interwoven with national identity politics, and it is not
primarily shaped and influenced by academic research. From the view-
point of identity politics it is a current problem that the present Finnish
memory production is so much centered on narrating Finland and the
Finns as a united, faultless nation that conflicting memories and inter-
pretations have made it difficult to make themselves heard. Differences
related to class, gender and ethnicity, among others, are tolerated only
if they can be integrated into a shared pattern of national experience.
What Pia Olsson has stated in regard to the neo-patriotic lotta depic-
tions is valid for the problem of present Finnish memory production
in general: “the [neo-patriotic] change has meant the reappearance of
the image of the lotta formed during the wartime, which allows few
faults.”98
Only the willingness for a critical reassessment of the past creates
a sound basis for memory production. Consequently, we argue
that this attitude—largely characteristic of today’s Finnish historical
profession—has to be adopted also in the public memory production,
even if this is more difficult than any paradigm changes in scholarship.
For this endeavor, revisiting the memory conflicts of the Finnish post-
war decades before the neo-patriotic turn is useful. Admittedly, the
critical narratives, associated with generational schisms and
Finlandization, were often merciless towards the wartime generation
in general and the political leaders in particular. In addition, they were
98
Pia Olsson, “To Toil and To Survive: Wartime Memories of Finnish Women,”
Human Affairs 12 (2002): 2, p. 131.
482 tiina kinnunen & markku jokisipilä
“KARELIA ISSUE”
THE POLITICS AND MEMORY OF KARELIA IN FINLAND
Outi Fingerroos
For a foreign reader, the central place of Karelia in the Finnish memory
culture may seem surprising. Unlike any other region, the Karelian
borderland between Finland and Russia, with its varying cultural
meanings and geographical borders, has been in focus when defining
Finnishness as an identity and nationality. Ever since the Finnish
national champion Elias Lönnrot (1802–1884) collected traditional
oral poetry in Karelia and composed them into the national epic
Kalevala in 1849, Karelia has been a source of inspiration for Finnish
nationalism and culture. In World War II, all the major battles between
Finland and the Soviet Union took place in Finnish Karelia and in
Soviet Eastern Karelia, which has further emphasized the significance
of Karelia in the Finnish memory culture. Today, the “Karelia issue” is
mostly referring to the question of the areas annexed by the Soviet
Union in World War II and to the memories of this “lost Karelia”
among the Finns.
The two different Karelias under discussion may be confusing.
For the sake of clarity, I will use the umbrella term “Finnish Karelia” to
refer to those Karelian regions, which were a part of Finland before
World War II. The borders of Finland had been confirmed in 1920 by
the Treaty of Tartu after the nation had achieved its independence
from Soviet Russia in 1917. Finnish Karelia included the Karelian
Isthmus and the Ladoga Karelia, with the city of Vyborg as the heart
of the region. These areas were annexed by the Soviet Union after
the Winter War in 1940, recaptured by the Finns in 1941, and then
lost again in 1944.1 The prewar population of Finnish Karelia was
ethnically Finnish; they spoke Finnish with a Karelian dialect and
1
Part of Finnish Karelia is still inside the contemporary Finnish borders in Eastern
and Southeastern Finland, with the towns of Joensuu and Lappeenranta as the main
centers.
484 outi fingerroos
2
On the Finnish occupation of Eastern Karelia, see the chapters by Oula
Silvennoinen and Tenho Pimiä in this book. The most important study on the subject
is still Antti Laine, Suur-Suomen kahdet kasvot: Itä-Karjalan siviiliväestön asema
suomalaisessa miehityshallinnossa 1941–1944 (Helsinki, 1982).
“karelia issue” 485
3
This chapter is based on two of my research projects: Karelia as a Place of Memories
and Utopias (2005–08) and Strangers from the East—Narratives of Karelian Exiles and
Re-immigrants from Russia Regarding Their Integration in Finland (2009–12), both
funded by the Academy of Finland. See also Outi Fingerroos, “Karelia: A Place of
Memories and Utopias,” Oral Tradition Journal 23 (2008): 2, pp. 235–54.
486 outi fingerroos
4
Hannes Sihvo, Karjalan kuva: Karelianismin taustaa ja vaiheita autonomian
aikana, 1973, rev. ed. (Helsinki, 2003), pp. 8–9, 11, 406–7.
“karelia issue” 487
5
Yrjö Hirn, Matkamiehia ja tietäjiä (Helsinki, 1939), pp. 207–8.
6
Osmo Jussila, “Finland as a Grand Duchy, 1809–1917,” in Osmo Jussila et al., From
Grand Duchy to a Modern State: A Political History of Finland since 1809 (London,
1999), pp. 56–60, 87–91.
7
August Wilhelm Ervasti, Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa 1879, 3rd rev.
ed. (Helsinki, 2005), pp. 14–5. All the translations here and hereafter by Outi
Fingerroos.
8
Pekka Laaksonen, “Lukijalle,” in Ervasti, Muistelmia matkalta, pp. 7–9.
9
Ervasti, Muistelmia matkalta, p. 15.
488 outi fingerroos
10
Y.O. Ruuth, Karjalan kysymys vuosina 1917–1920: Katsaus Karjala-kysymyksen
poliittiseen luonteeseen (Jyväskylä, 1921), p. 18.
“karelia issue” 489
11
Toivo Nygård, Suur-Suomi vai lähiheimolaisten auttaminen: Aatteellinen heimo-
työ itsenäisessä Suomessa (Helsinki, 1978); Risto Alapuro, Akateeminen Karjala-Seura:
Ylioppilasliike ja kansa 1920- ja 1930-luvuilla (Porvoo, 1973).
12
Seppo Hentilä, “From Independence to the End of the Continuation War 1917–
1944,” in Jussila et al., From Grand Duchy, p. 201.
13
Einari Kaskimies, Puhtain asein: Suomen marsalkan päiväkäskyjä vuosilta 1918–
1944 (Helsinki, 1970), p. 120.
490 outi fingerroos
Eastern Karelia. Many Finns, especially the members of the AKS and
people with right-wing orientation, welcomed the conquest with great
enthusiasm. Yet the social and cultural condition of the occupied
Eastern Karelia turned out to be a disappointment, and the consequent
setbacks on the Eastern Front in 1942–43 made the fate of Greater
Finland seem more and more insecure. Finally the Finns withdrew
from Eastern Karelia with great haste in June 1944: the experiment of
Greater Finland became merely a rather troublesome memory over-
shadowed by the new political realities of the postwar.
Even if the Finnish postwar memory culture on Karelia has conse-
quently focused, on the one hand, on the experiences of the Finnish
Karelian evacuees, and, on the other hand, on the wider meanings of
the loss of Finnish Karelia, the memory of Eastern Karelia has not
passed into total oblivion. It is a somewhat sensitive spot, but there are
patterns of memory that allow ignoring the dark legacy of the Finnish
occupation and that, instead, emphasize the good things the “Finnish
years” in Eastern Karelia brought to the local Karelian population. For
example, in oral history accounts, Finnish women who worked in
occupied Eastern Karelia recall those days seemingly without any
moral burdens. Clinging to the wartime discourse and excluding the
critical assessments emerging in the postwar history writing, they see
themselves and the Finnish Army as liberators, not as occupiers.14 It is
probably true that the Finnish occupation improved the situation of
the Finnic Karelian population in Eastern Karelia, who had suffered
greatly during Stalin’s regime; yet the harsh fate of the Russian popula-
tion under Finnish rule is pushed out of the reminiscences.
14
E.g. Jenny Lahti, Lottana Aunuksen radiossa, ed. by Olavi Vaittinen (Jyväskylä,
1996).
“karelia issue” 491
15
Pekka Nevalainen, “Karjala takaisin—palautuskeskustelun vaiheet sotavuosista
2000-luvulle,” in Viipurin läänin historia, Vol. 6: Karjala itärajan varjossa, eds. Yrjö
Kaukiainen & Jouko Nurmiainen (Lappeenranta, 2009), pp. 495–6.
16
Ibidem, p. 498.
492 outi fingerroos
rejected any revision of the 1944 borderline.17 Thus the loss of Karelian
Isthmus as well as Ladoga Karelia was confirmed in 1947, and the evac-
uees lost their homes for good.
On 6 April 1948, Finland and the Soviet Union signed the Treaty of
Friendship, Cooperation and Mutual Assistance. Together with the
Paris Peace Treaty, this agreement defined the principles of the rela-
tions between the two countries until the collapse of the Soviet Union.
The revision of the border in Karelia was not among the issues, when
the cooperation treaty was drafted. The following years saw signs of
rapprochement between Finland and the Soviet Union so that on his
visit to Moscow in September 1955 President J.K. Paasikivi managed to
negotiate the immediate restitution of Porkkala Peninsula next to
Helsinki, which the Finns had been forced to lease to the Soviet Union
as a naval base in 1944. However, no positive results regarding Karelia
could be reached.18
The efforts were continued by Paasikivi’s successor Urho Kekkonen.
Already as prime minister and then during his long office as president
in 1956–82 he tried to further the cause of restitution, however taking
care not to jeopardize his good relations with Moscow. In his memoirs,
Max Jakobson, a leading Finnish diplomat at the time, stated that the
restitution of Karelia was a downright obsession with Kekkonen, and
although he did not speak of the matter in public, he returned to it time
and time again in private discussions.19 For instance, in the early 1960s
Kekkonen was in frequent contact with Nikita Khrushchev on the bor-
der question, and he was especially keen on the restitution of Vyborg.
The late 1960s saw the revival of an idea to exchange the area around
Vyborg with northernmost Finnish Lapland. This scenario had flour-
ished already during the immediate postwar years. Kekkonen also
introduced the idea of Finland officially recognizing the state of the
German Democratic Republic as a reciprocal favor for getting Vyborg
back. However, in the end, he was not successful in any of these efforts.20
Until the 1970s the issue of restitution of the ceded areas was also
discussed in the Finnish public sphere, albeit those responsible for for-
eign relations every now and then tried to restrain utterances, which
Moscow could perceive as signs of Finnish revanchism. In particular,
17
Ibidem, pp. 500–1.
18
Ibidem, pp. 501–5.
19
Max Jakobson, Tilinpäätös, Vol. 3 (Helsinki, 2003), p. 197.
20
Nevalainen, “Karjala takaisin,” pp. 508–9.
“karelia issue” 493
the Karelians’ own organ Karjala actively wrote about the possibility of
the lost regions being restored to Finland. For example in June 1956,
after the restitution of Porkkala, there were several reports in the paper
about the rumors based on high-level leaks in Helsinki and Stockholm
regarding the restitution of Karelia. However, the Soviet Union quickly
put a stop to this kind of speculation in the Karelians’ paper.21 From the
1970s onwards until the collapse of the Soviet Union, the issue of resti-
tution disappeared from public discussion. In Moscow, the political
climate stiffened during the Brezhnev era, which consequently led to
increased self-censorship in Finland concerning Finnish-Soviet rela-
tions.22 It was obvious that any serious political attempts on the part of
the Finns to reopen the Karelia issue might only lead to diplomatic
trouble.
21
Karjala, 31 May, 10 June and 21 June 1956.
22
Nevalainen, “Karjala takaisin,” pp. 513–4.
23
“Foreword,” in Jussila et al, From Grand Duchy, pp. xii–xiii.
24
Kimmo Katajala, “Finland-Russia,” in Peter Calvert, ed., Border and Territorial
Disputes of the World, 4th ed. (London, 2004), p. 295.
494 outi fingerroos
replace the outdated Finnish-Soviet treaty from 1948: it did not include
any territorial changes. Much was expected especially of Finnish
President and later Nobel Peace Prize laureate Martti Ahtisaari, who
was elected in 1994, because he came from a Karelian evacuee family
and had participated in events organized by the Karelian League.
However, he did not fill these expectations of taking the Karelia issue
on his political agenda. The various hopes and claims for restitution of
the ceded areas, especially the Karelian Isthmus and/or Vyborg, were
not seen by the Finnish government as well grounded and wise, neither
politically nor economically. In 1995, Finland became a member of the
European Union and Finland’s border with Russia, without any revi-
sions, was seen officially considered as signed and sealed through the
EU membership. A decisive factor in Finland’s decision not to push the
question was the Russian Federation’s critical stance towards any bor-
der changes.25
This third wave of the Karelia issue gave birth to public proclama-
tions and calculations supporting the restitution. They were made both
by private persons and diverse organizations. The active proponents
were supported by a couple of academic historians, who conducted
politically motivated research on the Karelia issue. The reception
of these revisionist studies has been mixed and in academic circles
almost completely unfavorable. All in all, the restitution of Karelia as a
political program is limited to the activities of small, albeit vociferous
groups, striking a chord with a few politicians coming from an evacuee
background.
One of the academic historians who has engaged in the Karelia issue
is Pentti Virrankoski, professor emeritus of Finnish history at the
University of Turku. In 1994, he published a book entitled Karjala
takaisin—Suhteet Venäjään terveiksi (“Getting Karelia Back—Putting
Our Relations with Russia Right”), in which he writes about the injus-
tice suffered by Finland and the Karelians in World War II. In
Virrankoski’s opinion, the Soviet Union was guilty of starting a coloni-
alist war of aggression and seizing territories that belonged to Finland.26
He writes:
In order that the meaning should be clear, I have called things by their
true names, which may appear crass. However, it is a pure distortion of
25
Katajala, “Finland-Russia,” pp. 295–6; Nevalainen, “Karjala takaisin,” pp. 515–8.
26
Pentti Virrankoski, Karjala takaisin—Suhteet Venäjään terveiksi (Lappeenranta,
1994), pp. 9, 40.
“karelia issue” 495
the facts to talk, for example, of “the areas ceded by Finland” as if we had
surrendered them voluntarily. The correct expression is “the areas seized
from Finland.” However, it is not my intention to sow hatred; Stalin, his
henchmen and his successors have done enough of that. On the contrary,
I would like to point the way to a true reconciliation. This will never be
achieved by presenting the Russians with demands; hence there is even
greater reason to appeal to their sense of justice and common sense.27
This work was a political pamphlet in the true sense of the word, and it
was seen as controversial in scholarly circles. Virrankoski not only
argued from the viewpoint of justice versus injustice, but he also saw
the restitution of the Karelian Isthmus to be economically profitable
and thus an opportunity not only for the economy of Finland but also
that of St. Petersburg. He was strongly of the opinion that the former
prosperity of Karelia can be revived only through Finnish endeavor.28
All in all, Virrankoski advanced a win-win argument to justify restitu-
tion measures. But as far as the Russian population now living in the
area was concerned, he proposed their displacement:
They are better off in their own country than in a Vyborg or a Sortavala
stolen from Finland. And if mighty Russia cannot take care of them as
little Finland took care of the Karelians, then that is not our fault.29
Another Finnish historian who has actively propagated the restora-
tion of Karelia is Jukka Seppinen. Since 1995, he has dealt with the
causes and effects of the loss of Karelia in several works.30 The recep-
tion of them has been mixed, because, like Virrankoski, he writes in
a polemical style and with explicit political aims. His best-known
work is entitled Menetetty Karjala? Karjala-kysymys Suomen politii-
kassa 1940–2000 (“The Lost Karelia? The Karelia Issue in Finnish
Politics, 1940–2000”). Among other things, he makes the controversial
claim that after World War II the whole Finnish nation would have
unanimously supported the repossession of Karelia. Further, he argues
that the loss of the region had a negative influence on Finnish politics
throughout the postwar period.31
27
Ibidem, p. 7.
28
Ibidem, pp. 46–9.
29
Ibidem, p. 49.
30
Jukka Seppinen, Kannas tässä ja nyt (Lappeenranta, 1995); idem, Kohti Karjalaa:
Pakkoluovutettu Karjala tänään ja huomenna (Lappeenranta, 1998); idem, Menetetty
Karjala? Karjala-kysymys Suomen politiikassa 1940–2000 (Helsinki, 2006); idem,
Vaaran vuodet? Suomen selviytymisstrategia 1944–50 (Helsinki, 2008).
31
Seppinen, Menetetty Karjala, p. 8, passim.
496 outi fingerroos
After the turn of the twenty-first century, the Karelian League, with
which Seppinen collaborated in the 1990s, has kept him at arm’s length.
Instead, Seppinen’s ideas were adopted by a more radical organization,
ProKarelia, founded in 1999 to work for the restitution of Karelia. The
Karelian League, instead, chose rather to follow the official line of
Finnish foreign policy over the restitution of Karelia.32 As mentioned
above, the League had been founded in 1940 to defend the interests of
the more than 400,000 Karelian evacuees regarding their resettlement
and compensation for their lost property. Until the 1960s, the League
also spoke out in public in favor of the restitution of Karelia. After that,
it had to adjust to the public silence. With the emergence of the public
debate in the 1990s, the Karelian League had to address the Karelia
issue with an altogether new intensity. Radical demands have been
avoided; instead, the League collaborates with the leaders of Finnish
foreign policy in monitoring the situation in Russia closely. If the polit-
ical situation in Russia regarding the restitution issue should become
favorable and both sides were prepared to countenance it, it is the
League’s hope that Finland would then initiate negotiations.33
In 2005, the General Meeting of the League adopted a “Karelia
Action Program,” according to which the Karelia issue is to be under-
stood broadly, and the essential point is to preserve the Finnish Karelian
identity among those Finns with Karelian roots and, further, to culti-
vate the Karelian culture and way of life. In addition, information about
Karelia is to be circulated in Finnish society. In summertime, mass
meetings arranged by the League for evacuees and their offspring serve
the aim of identity politics over generations.34 Especially in the early
1990s, when the ceded areas could be visited again, the evacuees and
their descendants made pilgrimages organized by the League and other
organizations to their lost homes and home regions, which through
this activity became important sites of memory.35 This opportunity to
visit former home regions helped to ease the traumatic feelings caused
by the loss. It can be assumed that among most evacuees the regular
visits have not intensified the hopes of future border changes, on the
32
Nevalainen, “Karjala takaisin,” p. 519.
33
Kauko Sipponen, “Karjalan kysymys,” in Terhi Willman, ed., Karjalasta on kysy-
mys: Karjalan Liitto 1940–2010 (Helsinki, 2010), pp. 133–52.
34
Website www.karjalanliitto.fi, accessed 20 June 2010.
35
Pekka Nevalainen, “Luovutettu Karjala Neuvostoliiton kuoltua,” in Viipurin
läänin historia, Vol. 6, pp. 464–5.
“karelia issue” 497
36
Sipponen, “Karjalan kysymys,” p. 140; Petri Raivo, “Unohdettu ja muistettu
suomalainen Karjala,” in Outi Fingerroos & Jaana Loipponen, eds., Nykytulkintojen
Karjala (Jyväskylä, 2007), pp. 66–70.
37
Nevalainen, “Karjala takaisin,” pp. 514, 518–9.
38
Website www.prokarelia.net, accessed 20 June 2010.
498 outi fingerroos
preface, Saksi, one of the leading figures of the movement, defines the
book as “a general account” of the restitution issue and as an exposition
of ProKarelia’s stance on “open matters.” By this Saksi means the acts of
aggression and crimes committed by Soviet totalitarianism, which he
believes should be acknowledged when building a new relationship
with Russia. According to Saksi, the postwar actions of the Soviet
Union were experienced with such deep bitterness that about 40 per-
cent of Finns support the restitution of Karelia today. Saksi denounces
the political leadership of Finland for shying away from an open debate
on war-related issues. All in all, Saksi’s arguments are vague and from
the viewpoint of Finland’s foreign policy unrealistic, as he requires that
Finland has to search for support in the European Union and the
United States before taking up negotiations with Russia.39
Previously in this chapter, Y.O. Ruuth’s book Karjalan kysymys
vuosina 1917–1920, published in 1921, was referred to. In this work the
Karelia issue was seen in political, cultural and economic terms: it
included the idea that the incorporation of Eastern Karelia into Finland
proper would enrich the Finnish economy as well as the Finnish cul-
ture. Finland had a calling in Eastern Karelia to raise the areas from
their backwardness and, at the same time, find a living connection to
the Finnish roots and past. When this 90-year-old text is compared
with the message of Veikko Saksi’s book Karjalan palautus, one finds
an astonishing similarity in the rhetoric used. Both address the issue
from the perspective of an advantage—economic, cultural and politi-
cal. The message for the reader is clear: Finland has a “mission” in
Karelia and, consequently, Karelia belongs to Finland. The historico-
political narrative of Finland’s mission in Karelia has thus been
revived—even if over a century has passed and the geographical
focus has shifted from Eastern Karelia to the Karelian Isthmus. In
Y.O. Ruuth’s utopia, the Karelia issue was a cultural, economic and
political challenge that could not be solved without a shared vision by
the Finns. Veikko Saksi’s utopia is also political: Finland is morally jus-
tified in demanding a solution to the Karelia issue. This will happen
when the territories are returned and various compensations are paid,
and only then will “the heavy baggage of history” be unloaded:
The basis of this plan for the restitution of Karelia consists of both
moral and ethical goals and pure considerations of advantage. The most
39
Veikko Saksi, Karjalan palautus (Helsinki, 2005), pp. 10–1; Nevalainen, “Karjala
takaisin,” p. 520.
“karelia issue” 499
40
Saksi, Karjalan palautus, p. 152.
41
Benedict Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread
of Nationalism, rev. ed. (London, 2006), p. 83.
500 outi fingerroos
Now, during and after the 1990s, the Karelia issue has entered its
third phase. The abstract ideas created by those individuals and organi-
zations who propagate border changes and the restitution of the areas
lost in 1944 fulfill the criteria for the definition of a utopia, for Finland
is believed to have a mission in Karelia, which as a place, nevertheless,
is rather a recreation of imagination and fiction than an area under-
stood according to current realities. In a way, the Karelia issue has
come full circle over the century. In the abstract utopias of those
who campaign for the restitution of Karelia, Finland is still justified—
culturally, politically and economically—in demanding the territory
across the border.
The different utopias of Karelia have the common feature of “bypass-
ing an existing society with societies that are mainly imagined and cre-
ated in the mind.”42 In the 1930s and the 1940s the Finns were not
asked about their support for the abstract utopias of Greater Finland
that were offered to them. In the twenty-first century we know that the
utopias disseminated by the proponents of the restoration of Karelia do
not find favor among the majority of the Finnish population. The lead-
ing Finnish daily newspaper Helsingin Sanomat ordered a Gallup poll
in the mid-2000s on the Finns’ opinion about the restoration of Finnish
Karelia. The result clearly showed that the majority of Finns were not
in favor of it: 62 percent of the respondents considered that the restitu-
tion of Karelia was “absolutely or highly undesirable.” Those who had
roots in Karelia took a slightly more positive attitude than the rest of
the population. However, even the majority of them were unfavorable
or guarded concerning the restitution.43 In the early 1990s, according
to an opinion poll, 60 percent of respondents had thought that the
Finnish government should take up the issue with Russia.44 Thus, the
popularity of regaining Karelia seems to be diminishing.
It seems that the abstract utopias of the restitution of Karelia have
little to offer ordinary people in their everyday life, and neither do they
offer a solution for the evacuees for whom the loss of Karelia was a
personal blow, but who cannot conceive of returning there. The utopias
have more to do with history politics than with political realism or
42
Keijo Rahkonen & Esa Sironen, eds., Ernst Bloch—Utopia, luonto, uskonto:
Johdatusta Blochin ajatteluun (Helsinki, 1985), pp. 26–7.
43
Riitta Vainio, “Selvä enemmistö ei halua Karjalaa takaisin,” Helsingin Sanomat,
21 August 2005.
44
Katajala, “Finland-Russia,” pp. 295–6.
“karelia issue” 501
45
Jürgen Habermas, Eine Art Schadensabwicklung (Frankfurt am Main, 1987),
pp. 137–48.
46
Seppo Hentilä, “Historiapolitiikka—Holocaust ja historian julkinen käyttö,” in
Jorma Kalela & Ilari Lindroos, eds., Jokapäiväinen historia (Helsinki, 2001), pp. 32–3.
On the political use of history in the debate on the Karelia issue, see Markku
Kangaspuro, “Salaista kaupankäyntiä Karjalalla,” in Outi Fingerroos & Maunu
Häyrynen, eds., Takaisin Karjalaan (forthcoming 2011).
502 outi fingerroos
property during and after World War II. In postwar Finland, around
410,000 Karelian evacuees were resettled in different parts of the
country.47
In the memories of the Karelian evacuees, the lost Karelia is as a rule
narrated as a place of harmony. Elina Karjalainen, a Finnish author
born in Vyborg, writes about her childhood in her memoirs entitled
Isän tyttö (“Father’s Girl,” 1999). She describes small details of her
childhood in Vyborg that were important to her: a stairway with a big
window that had numerous colored panes of glass. Looking through
the panes, the world turned yellow, blue, red and green in turn.
Childhood memories color the past: images emerge out of the mist and
are sharpened along the way. The home in Karelia appears, indeed, as
an idyllic world of happy people, for in the landscape of childhood “the
sun is so warm and bright” that the wild beasts in the shadows recede
and are forgotten. Can a person choose between remembering and for-
getting? Does a person exist in order to remember? The writer gives an
unambiguous answer to her own questions: “I have written this book
so that I shall not forget.”48
We cannot deny that these nostalgic descriptions of a happy world
may well correspond to a subjective historical reality, but, on the other
hand, they have to be interpreted against the bitter experiences of evac-
uation and resettlement. Thus, they contrast with the often-difficult
everyday encounters with the other Finns and the difficulties the evac-
uees faced in Finland, when a social and cultural boundary emerged
between the evacuees and the local people. “The happy world” of the
past was created as a response to the postwar hardships experienced in
different parts of Finland. When the evacuees were first settled in pri-
vate homes they were in many cases not warmly welcomed. According
to the official resettlement plans (the Rapid Settlement Law in 1940
and the Land Acquisition Law in 1945) the evacuated were, after hav-
ing temporarily lived in private homes, relocated to areas and localities
which resembled their former places of residence as closely as was fea-
sible. To make the new life of the rural Karelian population possible,
Finnish municipalities, parishes and local farmers had to convey land
to them, which caused quite some bitterness and envy.49
47
Fingerroos, “Karelia,” p. 236; Jukka Nevakivi, “From the Continuation War to the
Present,” in Jussila et al, From Grand Duchy, pp. 242–3.
48
Elina Karjalainen, Isän tyttö (Helsinki, 1999), pp. 7–8.
49
Tarja Raninen-Siiskonen, Vieraana omalla maalla: Tutkimus karjalaisen siir-
toväen muistelukerronnasta (Helsinki, 1999), p. 368.
“karelia issue” 503
Fig. 11.1. Finnish Karelian evacuees, March 1940. Over 400,000 Karelians lost their
homes first after the Winter War and then, after most had returned to Finnish Karelia
in 1941–44, permanently after the Continuation War. Photo: Finnish Defence Forces
Photographic Centre SA 8943.
504 outi fingerroos
Fig. 11.2. Kauko Räsänen, Äiti Karjala (“Mother Karelia,” 1993, Lappeenranta), pietà
memorial for the fallen soldiers who have been buried in the ceded Finnish Karelia.
The names of the soldiers are inscribed on a 70-meter wall behind the statue. Photo:
Pirita Reinikainen.
“karelia issue” 505
In the 1950s the Karelian evacuees were reluctant to speak about this
unfriendly reception, and it took years and even decades before the
problems could be more openly addressed. According to the memory
narratives, the issue was mentioned only evasively as “problems that
took place in the beginning.” Among other things, Karelian children
had difficulties at school. Also religious problems arose, because the
Orthodox minority among the Finnish Karelians was often conceived
as “Russian.” Many evacuees had the feeling of being intruding others,
“gypsies of the second class.” However, the problems in resettlement
were not similar all over Finland, and for example in towns the
Karelians could be integrated more easily than in the countryside.50
Even if the sore points associated with the forced loss of home and
the consequent resettlement were not openly dealt with in postwar
public discussions, the traumas could be dealt with in fiction. One of
the most influential novels on the topic was Unto Seppänen’s (1904–
1955) Evakko (“The Evacuee”), which was published in the same year
as Väinö Linna’s Tuntematon sotilas (“The Unknown Soldier”), in 1954.
The novel was also filmed, and it premiered in 1956, again concur-
rently with the film based on Linna’s novel. Seppänen’s novel was fol-
lowed by a rich tradition of fiction, mostly written by Karelian female
authors, documentary literature and memoirs.
Due to the stigma of being “the other,” many younger Karelians were
silent about their origin in postwar Finland. Neither were they too
interested in their parents’ memories. This attitude of ignorance of the
wartime past among the postwar youth was not confined to the
Karelian families, but signified a more general generational conflict in
Finnish postwar society.51 On the other hand, in many families memo-
ries about Karelia, evacuation and relocation were passed down to the
next generations, and the Karelian heritage became a fundamental part
of their identity. Especially since the 1990s, as part of the public interest
in ordinary people’s wartime memories, these experiences have gained
greater attention, and they have been published in documentary and
fictional forms. The increased public visibility of the Karelians’ experi-
ences indicates also the new possibility of dealing openly with the
Finnish-Soviet/Russian controversies, the Karelian evacuees being a
living reminder of the Soviet aggression in 1939. The narrators of the
50
Raninen-Siiskonen, Vieraana omalla maalla, pp. 370–3.
51
See e.g. Marja Tuominen, Me kaikki ollaan sotilaitten lapsia: Sukupolvihegemonian
kriisi 1960-luvun suomalaisessa kulttuurissa (Helsinki, 1991).
506 outi fingerroos
1990s had most often experienced the war as children, and thus their
conceptions differ somewhat from those of their parents. For the chil-
dren’s generation Karelia is rather a place of narratives, whereas those
who experienced the exodus as adults have more concrete memories.
But as one knows, stories are always affected by personal and cultural
factors; the past is remembered and narrated in the form the narra-
tor decides to do so, however within the confines of the prevailing
culture.
In today’s Finland, when the Karelian cultural heritage is dis-
cussed in public and the Karelian identity openly displayed, new groups
of people have shown their interest in Karelia. These so-called neo-
Karelians have often grown up in families where the identity has not
been so strongly associated with any specific Karelian heritage, but
these third- or fourth-generation descendants of the Karelian evacuees
have themselves become curious about their Karelian roots. In many
cases, the Internet offers a collective space for individuals seeking his-
torical and cultural points of reference for their identity.52 The genera-
tion of evacuees is passing away, but the descendant neo-Karelians
follow suit with their own emphasis and interests. Thus, Karelia can be
seen as a kind of serial play, being an object of constant recreation in
terms of ideas and images.53
Today the Karelian evacuees and their offspring, the neo-Karelians
included, actively talk about their duty to preserve the Karelian culture
by recording the recollections of the Finnish Karelians. After World
War II, the Finnish Karelians, now often living very scattered in their
new home regions, founded parish associations to uphold their
Karelian traditions and contacts. The objective of their activities is to
collect and record the heritage, history and cultural values of their ear-
lier localities. These associations strive to ensure the preservation and
strengthening of Karelian culture in the future. In addition, their task
is to function as a bond for persons with a Karelian background and for
the friends of Karelia and Karelian culture. The Johannes Parish Society,
for example, organizes an annual midsummer festival, which brings
together Karelian people and their descendants with roots in the parish
52
Kristiina Markkanen, “Nyt tulevat uuskarjalaiset,” Helsingin Sanomat, 13 June
2010; Outi Fingerroos, “Uuskareliaanit Nyky-Karjalassa,” in Fingerroos & Loipponen,
Nykytulkintojen Karjala.
53
See Kaija Heikkinen, “Suomen karjalaisten identiteetti ja sen alueellinen kon-
teksti,” in Pekka Hakamies, ed., Näkökulmia karjalaiseen perinteeseen (Helsinki, 1999).
“karelia issue” 507
54
Paavo Väntsi, “Juhlakutsu,” Johannekselainen 2003.
55
Giorgio Agamben, The Coming Community (Minneapolis, MN, 1993).
508 outi fingerroos
56
Viljo Huunonen, Kuinka olisi jos oltaisiin (Helsinki, 1998), pp. 153–4.
57
Sirkka Pöysti, Sain Karjalan takaisin (Helsinki, 2003), p. 4.
58
University of Jyväskylä, Memory Archives of Central Finland (Keski-Suomen
muistiarkisto, KSMA), an interview with Sirkka Pöysti, 10 February 2007 (CD 09/79);
Fingerroos, “Karelia.”
59
Pöysti, Sain Karjalan takaisin, p. 62.
“karelia issue” 509
60
KSMA CD 09/79.
61
Ibidem.
62
Ibidem.
63
Ibidem.
510 outi fingerroos
residents of Hiitola, who were keen to rent plots there, Pöysti and the
Hiitola Parish Society submitted official applications to rent plots.
However, Pöysti was the only one who saw the project through and
built herself a home in lost Karelia:
I thought, oh my goodness, do I have to leave this here again? […] So,
then when they started talking about these plots on the bus, well,
I thought, good Lord! They were probably all men who were talking
about it. But why couldn’t a woman, too, rent a plot? And the result was
that it took two years until the cottage was built.64
Pöysti’s project of returning to Karelia proceeded in practice with the
Hiitola Parish Society making initial approaches and then submitting
an enquiry about the plots to the local Hiitola Village Council. The
enquiry was followed by an official application to the Russian authori-
ties, which Pöysti submitted to the Regional Administrative Office of
Lahdenpohja in 1994. The application and building permission were
handled by the Ministry of Construction of the Republic of Karelia in
Petrozavodsk in March 1995. The plot that Pöysti had chosen was
located on the hill where her original home stood, and her “light sum-
mer cabin” was erected on its summit beside the familiar cove, with a
panoramic view over the lake. Pöysti says she is convinced that this
very place had been waiting for her for fifty years.65
The book Sain Karjalan takaisin is composed of Pöysti’s recollec-
tions of how she experienced her return home, of the kinds of cultural
differences and people that she encountered there and of the things
that have happened to her over the years. She is interested in the
Russian history, economy and administration of the place. The house
where she was born is owned by a Russian doctor’s family—the one
that was visiting St. Petersburg at the time of the Hiitola Parish Festival.
Communication between them and Pöysti has clearly been mutually
beneficial, and in her book she describes various encounters: how the
doctor’s family has been in possession of the house for several decades,
and how she took it upon herself to teach them about the Finnish past
of the place:
The doctor’s family, who owns the house where I was born, speak reason-
able English, and communicating with them has been rewarding. The
father of the mistress of the house, Dr Alyona, built a summerhouse on a
64
Ibidem.
65
Pöysti, Sain Karjalan takaisin, pp. 9–10; KSMA CD 09/79.
“karelia issue” 511
field between the house of my birth and her uncle’s home. When my
home was abandoned and fell into disrepair, he urged his daughter’s fam-
ily to buy it and renovate it as a dacha for themselves. The master of the
house, Dr Anatoli, always remembers to tell my Finnish visitors when he
meets them: “Sirkka’s father built this house.” To me he says when I visit
them: “This is your home.” I am pleased about the work they have done
to preserve the house. They had promised my father to repair the build-
ing as well as they possibly could, and they have kept their promise. The
renovations took over ten years, because it was difficult to get building
materials and there was a scarcity of both money and supplies. The
daughters and their families also enjoy visiting the house and the sur-
roundings on their holidays, but they are much more possessive than
their parents. Whenever the family recall the past of the house, they
quickly remind them: “This is our house. We have bought it.” Generally,
Russian young people are fairly ignorant of the past of Karelia. The situ-
ation could only improve with a rewriting of history.66
In her book, Pöysti places the past and future of the place in a dialogue
and forces her readers, above all the Karelian evacuees, to conduct self-
examination concerning the ownership of the place. Her principle was
to build a piece of Karelia out of Karelia itself by using local materials
and taking advantage of local conditions.67 Although every path, rock
and tree in her yard have engraved themselves bitterly on her memory,
she writes openly and happily about the overwhelming hospitality and
friendship she has received in the region of her childhood home. For
example, when they still kept cows, Ivan and Anna, the Russian couple
who keep watch over Pöysti’s house when she is away, continuously
provided her with milk, curds and smetana. In the spring, they shared
the vegetables stored in their cellar, and in the autumn they sent their
beloved neighbor on her way with a prayer for “the protection of the
Heavenly Father.”68 Pöysti succeeds in describing how the present per-
manent and summer residents at Lake Alasjärvi have experienced the
collapse of the Soviet system—in other words, how they now go about
their daily business in the village:
The break-up of the Soviet Union also meant a change in the economic
and social life of Hiitola. There has been no “controlled structural
change,” and the life of the inhabitants has become wretched. The gradual
demise of the sovkhoz has brought unemployment and lowered income.
The people have failed in shifting over from a state-controlled economy
66
Pöysti, Sain Karjalan takaisin, p. 22.
67
KSMA CD 09/79.
68
Pöysti, Sain Karjalan takaisin, pp. 21–2.
512 outi fingerroos
69
Ibidem, p. 20.
70
Yekaterina Melnikova, “Recollections of ‘Native Land’ in Oral Tradition of
Russian Settlers to Karelia,” in Pekka Hakamies, ed., Moving in the USSR: Western
Anomalies and Northern Wilderness (Helsinki, 2005), pp. 66–7.
71
Pekka Hakamies, “New Culture on New Territories,” in Hakamies, Moving in the
USSR.
72
Pöysti, Sain Karjalan takaisin, p. 55.
“karelia issue” 513
A Pilgrimage to Karelia
When, during our interview, Sirkka Pöysti stood before the painting
depicting Lake Alasjärvi and the house where she was born, she
described in detail the landscape that opened up from it: the lake, the
yard, the neighborhood, the railway line and the main village across
the lake. The landscape reminded her of her journeys to school at dif-
ferent times of the year: when the lake was not frozen over and it was
possible to row across; the time of the spring thaw, when the roads
were damaged by the winter frost and they had to go on foot; and
the wintertime, when they skied across the frozen lake. “I remember
the kind of clothes I wore as well.” The landscape also brings back the
memory of the evacuation across the ice, when the Winter War broke
out. Above all, Pöysti describes the scene as her own mental landscape,
unique of its kind. The landscape of the summer cabin built in the
1990s, on the other hand, is new and not the same as the image of the
house of her birth. “That, the water [i.e. the lake], is so important that
I wouldn’t have built any cottage if there hadn’t been that water there.”74
Analytically speaking, however, the most interesting aspect in
Pöysti’s book is the way how the concepts of place, utopia and memory
are arranged in the narrative. Sirkka Pöysti’s Karelia is located in a
Hiitola of memories, in a place where her original home still stands
and in a landscape that is engraved in her mind forever. The place
draws her to itself, and this constant returning is like a pilgrimage, in
which she seeks peace of mind:
The living room and the bedroom are the same. It was in that little bed-
room that I first saw the light of day. […] The view of the lake from the
73
Ibidem.
74
KSMA CD 09/79.
514 outi fingerroos
bedroom window that delights the eye and the heart imprinted itself
indelibly on my mind, when I was a child. It became the landscape of my
soul, and it has never left me in peace. It constantly draws me to itself,
compelling me to return on a kind of pilgrimage to seek peace of mind.75
Normally, a pilgrimage is understood as a spiritual or religious journey
to a holy place of the religion in question, such as an impressive moun-
tain on which a monastery has been built. It is an ascetic act of piety.
However, in fact, any of us can be an “unknown pilgrim,” as the theo-
logian René Gothóni writes in his journal of his journey to Uranopolis
in Greece.76
Consequently, the journeys to the lost Karelia can be described as
pilgrimages. Especially when Finland’s eastern frontier opened up with
the fall of the Soviet Union at the turn of the 1980s and 1990s, Karelian
evacuees and their descendants travelled to their former home regions
on buses full of like-minded pilgrims and returned to Finland with
their memories and souvenirs collected from the ruins of their former
homes. These trips to the evacuees’ native regions, which are organized
by Karelian parish societies, genealogical associations, the Karelian
League, war veterans’ organizations and numerous travel agents, are
still today, after 20 years, very popular, and for many travelers to Karelia
they are a kind of ritual: an event that takes place every summer and
has assumed traditional forms. For elderly Karelians, these journeys
also offer a verification that the places in their memories still exist
today, and that it is still possible to return there.
The concept of a pilgrimage conveys that Karelia is both a home on
the other side of the border and a utopia in the etymological sense of
ū-topos (literally a “non-place”): it is a place that one briefly visits and
from where one always returns home. In 1992, the Folklore Archives of
the Finnish Literature Society organized a collection project, the theme
of which was “Journeys to Karelia.” Liisa Lehto and Senni Timonen,
researchers at the Folklore Archives, have gone through the collected
material and analyzed their findings in an article published in 1993.
They describe the kind of ritual that the pilgrimage of the Karelian
evacuees has become:
As we approach our destination, emotions intensify—the pilgrim
becomes ever more open to the direct experience of holiness. The features
of the landscape—rocks, trees, springs—radiate a spiritual attraction.
75
Pöysti, Sain Karjalan takaisin, p. 9.
76
René Gothóni, Tuntematon pyhiinvaeltaja (Helsinki, 2000), pp. 36–7, 51.
“karelia issue” 515
In brushing the rocks, stroking the trees, drinking the water of the
springs and also in touching the objects of the holy place, the pilgrim
achieves an ever more concrete proximity to holiness, a proximity that in
its most extreme form is realized in miracles and visions. A remote place
has now become the center of the world. When they leave, the pilgrims
take with them objects and mementos, in which the holiness resides.77
The concept of a pilgrimage is not only used by researchers, but
Karelians themselves, who participated in the Folklore Archives’ recol-
lection project, also used the description in connection with their trips
to their native regions. Metaphorical expressions with Biblical conno-
tations like “The Holy Land,” “The Promised Land,” “pilgrimage” and
“pilgrim” are common in their usage. The enslavement of the people of
Israel in Egypt was for many informants something that they particu-
larly identified with. One informant describes being in exile by saying
that it lasted 16,685 days and nights and describes the original home in
Karelia as being like Pandora’s box: near but impossible to open.
Another respondent, recalling the return to Karelia, states: “16,000
nights I have waited for this, 16,000 nights I have sat beside the streams
of Babylon.” A third describes being in Karelia as standing “on holy
ground.” For many, the landscape at their destination in Karelia was in
the words of Genesis “without form and void,” like “the morning of
creation.” Many of the acts performed on the journey can also be seen
as sacred rites: swimming, in particular, is often compared to baptism
and splashing one’s face with “Karelian water” to ritual purification.78
The connection between the concepts of “pilgrimage” and “experi-
ential generation” and the experiences of Sirkka Pöysti is immediately
obvious. She is a first-generation Karelian evacuee, and she remembers
well her life on the Karelian Isthmus, the war and the evacuation. She
also speaks of a pilgrimage, but for her returning to Karelia has been
more a personal and concrete journey to her spiritual landscape than a
shared experience. Pöysti’s personal pilgrimage is constantly present,
for its goal opens up anew every day from the window of her summer
cabin:
When I go to Lake Alasjärvi in the spring, the cranes and swans have
already arrived. And we leave at the same time in the autumn, too, the
birds and I. When I look at the flocks of cranes flying south over the lake
77
Liisa Lehto & Senni Timonen, “Kertomus matkasta kotiin: Karjalaiset omilla
maillaan,” in Pekka Laaksonen & Sirkka-Liisa Mettomäki, eds., Kauas on pitkä matka:
Kirjoituksia kahdesta kotiseudusta (Helsinki, 1993), p. 102.
78
Lehto & Timonen, “Kertomus matkasta kotiin,” pp. 92–3.
516 outi fingerroos
at the time of the autumn migration, I wonder which they feel to be their
real home, the warm land of the south or the cold north? I suppose we
humans, too, are like migratory birds: we don’t always know where our
real home is. Even so, the guiding precept of our spiritual mentor, Martin
Luther, is still valid: “Even if I knew that tomorrow the world would go to
pieces, I would still plant my apple tree.”79
Sirkka Pöysti’s experiential narrative about her home across the border
is exceptional, because it vehemently defies the limits of time and
space—and it is for this reason that I want to end this chapter with her
account of her return to Karelia. Her narrative is unique to the extent
that it forces me to reassess the contents of the theoretical concepts of
“place” and “utopia.” If we start from the notion that utopia is ū-topos,
i.e. a place that does not exist, and we attach to it the connotations of
fantasy-like, planned, ideal and unachieved, Karelia is indeed a utopian
place, an ideal community or world. However, Pöysti has gone beyond
the limits of the definition of ū-topos, for she has succeeded in building
a “light summer cabin” in a place where she is happy:
In August, when the finishing touches were still being put to the build-
ing, I was able to sleep under my own roof. Some of the furniture was
fetched the following spring from a furniture factory in Priozersk, and
some was brought from Lahdenpohja by the local shopkeeper. Seen from
the lake, the gable of the building rising proudly on the summit of the hill
is like an augury of the rebuilding and new rise of Karelia.80
***
The places in memory have been recreated in the recollections of the
Karelian evacuees: the creation takes place in their reminiscences
through writing, telling and imagining. By contrast I found that the
abstract, political utopia of Karelia, which was analyzed in the first sec-
tion of this chapter, was a remote, ideal and non-existent place that
differs from the memorial utopias, bound up as they are with the real
experiences of those who remember; experiences that are manifested
in such things as imagination, a sense of absence and the feelings gen-
erated by the surrender of the territory. In my opinion, Sirkka Pöysti’s
cottage in Hiitola exists both in an actual place and in a utopia. Her
building project blurs the definitions of “place” and “utopia,” because
the cabin, although being a concrete site of living, transcends the
79
Pöysti, Sain Karjalan takaisin, pp. 62–3.
80
Ibidem.
“karelia issue” 517
81
KSMA CD 09/79.
82
Ibidem.
83
Pöysti, Sain Karjalan takaisin, p. 62.
CHAPTER TWELVE
VARIETIES OF SILENCE
COLLECTIVE MEMORY OF THE HOLOCAUST IN FINLAND
Antero Holmila
For about two decades now, memory studies have globally boomed in
the humanities.1 Frequently, they concern themselves with the events
of World War II from many different perspectives. For example, the
experiences of women, children and minority groups are finally being
examined in Finland and elsewhere. But this is where the trajectories
between Finland and other European countries tend to end. While it
can be said that the Holocaust, the systematic European-wide attempt
to annihilate European Jewry, has become the mainstay of collective
memory studies, the situation is different in Finland. Namely, where
memory studies have often come to evoke nations’ complicity with the
Final Solution, molding the currently burgeoning image of postmod-
ern European identity, the politics of memory in Finland has managed
to keep the issue at arms length. Finnish diplomat and writer Tom
Söderman formulated the Finnish mentality thus:
Finland seems to have an ability to distance itself from anything that feels
uncomfortable […] news about the Holocaust will not grow old. We have
not understood that in Finland, but we labor under a miscomprehension
that everything is forgiven and forgotten. Our trouble is the screen of
silence we are so quick to erect.2
This chapter will sketch out the way in which the collective memory of
the Holocaust has been forged in Finland since 1945. Before moving
1
On the whole, the literature on collective memory and history is so vast that it
cannot be dealt with here. However, for excellent assessments of this trend, see Kerwin
Lee Klein, “On the Emergence of Memory in Historical Discourse,” Representations
69 (2000): 1, pp. 127–50; and Wulf Kansteiner, “Finding Meaning in Memory:
A Methodological Critique of Collective Memory Studies,” History and Theory 41
(2002): 2, pp. 179–97.
2
Tom Söderman, “Förintelsen—hur stor är vår skuld?” Nya Argus 96 (2003): 8,
p. 143.
520 antero holmila
on, however, a personal caveat is needed. First, the chapter will present
a broad overview of the issues and events where the Holocaust was
discussed in Finland, therefore offering some glimpses into the place of
the Holocaust in Finland’s historical culture. The picture is necessarily
fragmented and incomplete but in many ways it will always remain
so—not least because the tragedy of European Jewry has never attained
a similar level of fascination in Finland as in many other European
countries. Second, the purpose here is not to put forward any meth-
odological theories about “collective memory” as such. Yet I will recog-
nize that a number of issues relating to the term are contested and
problematic. For example, I realize that “collective memory” rests on a
psychological fallacy because, strictly speaking, memory is always an
individual process.3 However, individual memory is always interacting
with many different affiliations, making it socially constructed, as
Maurice Halbwachs pointed out nearly 100 years ago. Thus, it makes
sense not to reject the term outright. More importantly, I hold that
memory (whether individual, collective or public) is not politically
innocent—on the contrary. “Doing politics with memory” is an influ-
ential way of doing politics. Finally, relating to what I have said above,
I am inclined to use the term public or institutional memory rather
than “collective memory.”
Institutional memory refers to the efforts of “political elites, their
supporters and their opponents to construct meanings of the past and
propagate them more widely or impose them on other members of
society.”4 In addition, in light of my sources (newspapers, magazines,
literature etc.), it seems necessary to take into account that the very
nature of my sources makes it sensible to conceptualize the object of
this study as public memory, which also includes the academic presen-
tations of the Holocaust. Further, neither public nor institutional
memory refers to one single shared idea of memory, which is more
apparent under the category of “collective memory.” However, as will
be argued throughout, there is a hegemonic view of the past, which has
dominated Finland’s memory of the Holocaust for a long time. In addi-
tion, institutional and public memory is explicitly linked with studying
3
See e.g. Noa Gedi & Yigal Elam, “Collective memory–what is it?” History &
Memory 8 (1996): 1, pp. 30–50.
4
See e.g. Richard Ned Lebow, “The Memory of Politics in Postwar Europe,” in
Richard Ned Lebow, Wulf Kansteiner & Claudio Fogu, eds., The Politics of Memory in
Postwar Europe (Durham, NC, 2006), p. 13.
varieties of silence 521
5
Tuija Parvikko, “Memory, History and the Holocaust: Notes on the Problem of
Representation of the Past,” Redescriptions: Yearbook of Political Thought and
Conceptual History 8 (2004), p. 189.
6
Hannu Rautkallio, Finland and the Holocaust: The Rescue of Finland’s Jews
(New York, 1987), p. 27.
522 antero holmila
itself into Finland despite the fact that the rising tide of right-wing
extremism in Finland in the 1920s and 1930s connected Jews with
Bolshevists.7 Nevertheless, as dominant historical wisdom suggests,
anti-Semitism was relatively uncommon in Finland.8 Further, as a
result of the Winter War between Finland and the Soviet Union in
1939–40, in which the Jewish community lost about eight percent of its
members, the Jews themselves—like the non-Jewish majority—felt
that they were fully assimilated into the country; they too had defended
the country with their blood.9
Unlike the Winter War, the Continuation War (1941–44), which
Finland fought as Germany’s ally, would at first glance seem to have
been different for Finnish Jewry who were now Germany’s co-belliger-
ents. Yet, as it seems, participating in the war on the German side was
not such a disquieting concern as one might expect—it only changed in
postwar years when the extent of Nazi racial policy started to unravel.10
As Josef Lefko, a Finnish-Jewish war veteran has mentioned:
We [Finnish Jews] were granted an incomprehensible blessing by our
being able to fight for our freedom and human dignity while our unarmed
brethren of the same faith were destroyed in neighboring Nordic coun-
tries and elsewhere in Europe.11
Finland, unlike other German allies, did not enact any anti-Jewish leg-
islation.12 In this way, Finland’s war on the German side was a peculiar
one even if it was not “separate.” One of the curiosities of the Finnish-
German wartime relationship was a field synagogue at River Svir on
the Finnish frontlines known as Sholka’s Shul, which functioned as a
7
Tapani Harviainen, “The Jews of Finland and World War II,” Washington
Conference on Holocaust-Era Assets Proceedings, e-publication, www.state.gov/www/
regions/eur/holocaust/heaca.pdf, retrieved 14 December 2009, p. 256.
8
For example, Hannu Rautkallio, Suomen juutalaisten aseveljeys (Helsinki, 1989),
pp. 53–65. The extent of Finnish anti-Semitism is going through reassessment. See
e.g. Simo Muir, “Anti-Semitism in the Finnish Academe: Rejection of Israel-Jakob
Schur’s PhD Dissertation at the University of Helsinki (1937) and Åbo Akademi
University (1938),” Scandinavian Journal of History 34 (2009): 2, pp. 135–61.
9
Altogether 260 Jewish men served in the Winter War, 200 in the frontline duties.
For assimilation, see Hannu Rautkallio, “Cast into the Lion’s Den: Finnish Jewish
Soldiers in the Second World War,” Journal of Contemporary History 29 (1994): 1,
pp. 72, 80.
10
Rautkallio, “Cast into the Lion’s Den,” pp. 53–94.
11
Josef Lefko, cited in Rautkallio, “Cast into the Lion’s Den,” p. 53.
12
Petri J. Raivo, “Oblivion Without Guilt: The Holocaust and Memories of the
Second World War in Finland,” in Judith Tydor Baumel & Tova Cohen, eds., Gender,
Place, and Memory in the Modern Jewish Experience: Re-placing Ourselves (London,
2003), p. 108.
varieties of silence 523
meeting place for the Jewish soldiers in the Finnish forces. The syna-
gogue was located close to a German infantry division, which was
deployed for some time at River Svir. According to Rony Smolar, whose
father Isak Smolar founded the synagogue, “the Germans didn’t have
anything against the Jewish soldiers practicing their faith, and didn’t
regard the synagogue as a provocation, even though in Germany itself
anything connected to Judaism was destroyed.” Similarly, as Smolar
has explained, there were odd incidents at the Finnish-German front.
For example, “a German soldier, whose home country had sworn to rid
Europe of the Jews, could find himself having to salute a Finnish Jewish
officer.” A Jewish doctor in the Finnish Army occasionally treated
SS-men wounded in Lapland. In a few cases, “Finnish Jewish soldiers
were awarded the German medal of honor for bravery which, however,
they refused to accept.”13
Moving away from the Finnish Jewish experience, the self-congrat-
ulatory view that the war was separate and Jews were saved is impos-
sible to maintain. While in Finland’s historical culture the Finnish
Jewry’s role at war has been embedded into a general separate war nar-
rative (indeed the Finnish Jewry’s experiences were very different from
the experiences of other Jews in the German orbit), it has been much
more difficult to place the experiences of foreign refugee Jews into the
hegemonic understanding of Finland in World War II.14
In November 1942, the Finnish State Police Valpo (Valtiollinen polii-
si), responsible for state security matters, gave eight Jewish refugees
into the hands of the Gestapo who sent them on to Auschwitz. Only
one survived. The action caused public protests in Finland, but it went
ahead. A statement issued by the Finnish Foreign Ministry’s legal
expert held that the matter rested only with the Finnish authorities and
did not violate international law.15 The report, drafted by Erik Castrén,
formed the basis for the subsequent—and dearly held—interpretation
that the extradition was a routine police action, perfectly legal even if
violating the spirit of law. Most of all, as the extradition could be based
13
Rony Smolar, “Uncle Stiller: Between Valpo and Gestapo.” Currently unpublished
manuscript. I wish to thank Rony Smolar for drawing my attention to the work and
letting me use it.
14
Raivo, “Oblivion without Guilt,” pp. 120–1; for a recent examination of the depor-
tation debate, see Antero Holmila, “Finland and the Holocaust—A Reassessment,”
Holocaust and Genocide Studies 23 (2009): 3, pp. 413–40.
15
See, for example, Taimi Torvinen, Pakolaiset Suomessa Hitlerin valtakaudella
(Helsinki, 1984), pp. 207–11.
524 antero holmila
Fig. 12.1. An oddity of the war in the east: a rare picture of the small field synagogue
established by the Finnish Jewish soldiers at the River Svir in 1942. Photo: The Jewish
Community of Helsinki.
16
For example, Hannu Rautkallio has defended this position for decades. For the
latest work, see his The Jews in Finland: Spared from the Holocaust, transl. Eugen
Holman (n.p., 2008). The publication was prepared for The Woodrow Wilson Center’s
conference “Escape from the Holocaust?” 17 June 2008.
varieties of silence 525
Fig. 12.2. Anti-Bolshevist, but not an anti-Semite. Marshal Mannerheim visiting the
Helsinki synagogue on Independence Day to honor the Finnish Jews fallen at the ser-
vice of the Army, 6 December 1944. Photo: The Jewish Community of Helsinki.
526 antero holmila
17
See for example, Rautkallio, Finland and the Holocaust.
18
Raivo, “Oblivion without Guilt,” p. 120.
19
Increasingly, the dominant argument that there was a wide-scale silence about
the Holocaust in the first postwar decades has come under criticism. In many ways, as
Dan Stone puts it, it is no longer tenable to argue that “there was silence in the postwar
period—just as there had not been in the prewar and wartime years—but only varieties
of selective speech.” See Dan Stone, Histories of the Holocaust (Oxford, 2010), p. 3.
Also see Antero Holmila, Reporting the Holocaust in the British, Swedish and Finnish
Press, 1945–50 (Basingstoke, 2011); David Bankier & Dan Michman, eds., Holocaust
Historiography in Context: Emergence, Challenges, Polemics and Achievements
(Jerusalem, 2008); Hasia Diner, We Remember with Reverence and Love: American Jews
and the Myth of Silence after the Holocaust, 1945–1962 (New York, 2009); Dalia Ofer,
“The Strength of Remembrance: Commemorating the Holocaust During the First
Decade of Israel,” Jewish Social Studies 6 (2000): 2, pp. 24–55; Robert G. Moeller, War
Stories: The Search for a Usable Past in the Federal Republic of Germany (Berkeley, CA,
2001); Alexander Victor Prusin, “ ‘Fascist Criminals to the Gallows!’ The Holocaust and
Soviet War Crimes Trials, December 1945—February 1946,” Holocaust and Genocide
Studies 17 (2003): 1, pp. 1–30; Lawrence Baron, “The Holocaust and American Public
Memory, 1945–1960,” Holocaust and Genocide Studies 17 (2003): 1, pp. 62–88.
20
Matti H.S. Kinnunen, Suomen lehdistö ja kolmannen valtakunnan juutalaiskysy-
mys v. 1933 ja 1938, unpublished MA thesis (University of Helsinki, 1975), p. 75.
A telling example is the editorial of the leading Finnish newspaper Helsingin Sanomat
in the wake of the Kristallnacht, 17 November 1938.
varieties of silence 527
during the war. From 1941 onwards, when Finland allied itself with the
Nazis, the news about the German-led genocide were actively cen-
sored. For example, when the press in Britain, Sweden and the USA
wrote in the second half of 1942 that Germany’s goal was a total anni-
hilation of European Jewry, the Finnish press was silent. In late 1942,
when the eight Jews were extradited from Finland, the press broke the
silence briefly. But even then, the mass killings of the Jews were not the
main point of discussion. Rather, liberal and leftist circles were con-
cerned about Finland’s reputation as a democracy, which protects vul-
nerable refugees.
The first postwar confrontation with the Holocaust in Finland came
through the press depictions of the liberated concentration camps (not
from Auschwitz, but from Buchenwald and Bergen-Belsen) followed
by the International Military Tribunal’s proceedings in Nuremberg.21
On the whole, as Finns had not experienced or witnessed Germany’s
war of extermination, experiences of other nations as well as the
Germans under Hitler’s rule were depicted through the lenses of
Finnish experience.22 In practice, this meant that the liberation of the
camps was portrayed as ordinary unpleasant side effects of war and,
anyway, most Germans had not known about the extent of the cruelty
in the camps. Instead, only a small minority of Finland’s former ally
had been involved in the killings of political prisoners, prisoners-of-
war and Jews. Similarly, in the context of early 1945, the Finns, whether
ordinary citizens or political elites, primarily focused on concrete and
pressing tasks of reconstructing the country, so whatever had hap-
pened to the Jews seemed rather a distant concern—no matter how
horrendous the pictures from the camps seemed.
If the liberation of the camps was given cursory treatment in Finland,
the International Military Tribunal’s trial at Nuremberg between 1945
and 1946 received much more attention. Despite the fact that the dom-
inant view of the Nuremberg Trial argues that the Holocaust was inad-
equately portrayed in the proceedings, the press in Finland gave it an
21
Holmila, Reporting the Holocaust, Chapters 4 and 7.
22
The Lapland War (1944–45), where the Finns were pitted against the Germans,
led to a vast destruction of Lapland’s infrastructure, but had only a small number of
victims. For example, unlike in the case of Eastern Europe, the people were not sum-
marily executed or enslaved, but allowed to evacuate the war zone. Compared with
other countries that were caught between Hitler’s Germany and Stalin’s Russia, it is
obvious that Finland’s lot was very fortunate.
528 antero holmila
23
For a standard argument, see Donald Bloxham, Genocide on Trial: War Crimes
Trials and the Formation of Holocaust History and Memory (Oxford, 2001).
24
Victor Vinde, Välähdyksiä Nürnbergistä (Hämeenlinna, 1945); Bo Enander &
Franz Arnheim, Niin hallitsi Hitler (Helsinki, 1945). Both of these works were origi-
nally written by Swedish journalists, but they were swiftly translated into Finnish,
which indicates that there appeared to be both the market and demand for this type of
literature.
25
Holmila, Reporting the Holocaust, p. 102.
26
See also Holmila, “Portraying Genocide: The Nuremberg Trial, the Press in
Finland and Sweden and the Holocaust, 1945–46,” Acta Societatis Martensis 1 (2006),
pp. 206–20.
varieties of silence 529
27
Elina Sana, Kuoleman laiva S/S Hohenhörn: Juutalaispakolaisten kohtalo Suomessa
(Porvoo, 1979), pp. 262–88.
28
Sana, Kuoleman laiva, p. 285. According to Yrjö Blomstedt, who reviewed Sana’s
work, that was not the case and the person in question, Werner Wickström, learned
about his connections with the association through Sana’s book. However, Blomstedt
did not mention who instead of Wickström would have been the chairman.
29
For example, the Finnish Ambassador in wartime Berlin testified that he had sent
memos back to Finland telling not to “send Jews back here for Germany cries out for
the Jewish blood.” Similarly, the wartime minister Väinö Tanner told the court on
12 February 1948 that by the time the Finnish government discussed the matter of
sending eight Jews back to Germany, he knew that the Nazis systematically persecuted
the Jews. Sana, Kuoleman laiva, pp. 265, 287. For the debates in the government in
1942, see Holmila, “Finland and the Holocaust,” esp. pp. 423–8.
530 antero holmila
30
For a lengthier analysis of this, see Holmila, Reporting the Holocaust,
pp. 178–81.
31
Mikael Livson, cited in Sana, Kuoleman laiva, p. 286.
32
Sana, Kuoleman laiva, p. 267.
varieties of silence 531
(the first American edition was published in 1952) was translated into
Finnish in 1955. In the United States the first edition quickly sold out.
In Finland the book went largely undetected as the literary scene was
totally dominated by the debate on Väinö Linna’s Tuntematon sotilas
(“The Unknown Soldier,” 1954). Another important representation of
the Holocaust, Alain Resnais’s Nuit et Brouillard (“Night and Fog”),
received some recognition in film circles in the late 1950s and early
1960s.
Yet, in a characteristic matter, when discussions steered towards the
Holocaust in the early postwar decades, the tragedy was portrayed in a
conclusive way that all that there was to know about the Holocaust was
already known: “inhumanities in the concentration camps and piles of
bodies have already been shown in many other films,” wrote Finland’s
leading film magazine on Resnais’s work. However, by raising the film
to the top of its genre, the magazine continued, “but never with such
shuddering force as in Night and Fog.”33
In fact, the film had already been released in France in 1955 and may
not have been even distributed in Finland were it not for the fact that
Resnais had become a familiar name in Finnish circles with his
Hiroshima mon amour (1958). It seems likely that Night and Fog was
brought before a Finnish audience because of the earlier success of
Hiroshima mon amour. In a similar way, the film magazine Elokuva-
aitta had ran an in-depth feature article about Hiroshima mon amour,
it did not do the same for Night and Fog.
Be that as it may, there were also other films shown in Finland in the
1950s, which depicted the Holocaust. One included footage from
Buchenwald, the Finnish translation running as “Buchenwald’s Corpse
Factory,” another one, a German film Der Nürnberger Prozess (the
Finnish translation was “The Face of Truth”), and a Swedish documen-
tary about Hitler called Den blodiga tiden (“The Bloody Time,” trans-
lated into Finnish as “My Struggle,” like Hitler’s autobiography). Thus,
it seems that in the early artistic confrontations with the Holocaust, the
impulse was towards memorializing the event rather than understand-
ing it as a shattering historical episode.
Towards the end of the decade—as a result of the book and play’s
popularity—Anne Frank’s story was made into a film. In 1959, the film,
The Diary of Anne Frank, received three Academy Awards. Despite the
33
Elokuva-aitta 21/1960, p. 27.
532 antero holmila
34
Elokuva-aitta 17/1959, pp. 22–3.
35
See, Elokuva-aitta 18/1959, p. 27. Although Strasberg was not cast in Anne
Frank’s role, she starred in an Italian Holocaust film Kapò (in the same year), which
was nominated for an Oscar in the category of best foreign film.
varieties of silence 533
“WWII,” a niche was created alongside that chronicle to make room for
this other story that had no uplifting ending.36
In Germany the trial was also intently followed. According to
Heidemarie Uhl, “the arrest and conviction of Adolf Eichmann in 1961
was a key event for the German process of coming to terms with the
past and initiated the prosecutions of SS crimes before German courts
(the Auschwitz Trials), which were intently followed by the public.”37
Yet, one must bear in mind, as Wulf Kansteiner has mentioned, that
although “[t]he Eichmann trial had been covered extensively in the
West German media […] the majority of West German citizens rejected
the way that Eichmann had been captured and found it inappropriate
that he was put on trial in Israel.”38 In Finland, too, the press repro-
duced the same idea as the trial opened.39 In particular, defense lawyer
Robert Servatius’s opening statement received a good deal of interest,
headlined as “the court of justice is invalid.” The story continued that
the defense counsel had “requested the court to annul its power of
jurisdiction based on the fact that the German mass killings personally
touched every one of the three judges.”40
Even before the trial opened, Eichmann elicited a good amount
of interest in Finland. For example, the biggest Finnish newspaper
Helsingin Sanomat serialized Charles Wighton’s “The Story of
Eichmann” in 18 segments between March and April 1961 on the
paper’s editorial page. In many of the segments, Eichmann’s role in
organizing the Final Solution was mentioned. For its part, Suomen
Kuvalehti, an influential weekly magazine, also made Eichmann
famous. However, the story on the whole concentrated on other mat-
ters, focusing on “Eichmann’s secrets,” not regarding the Holocaust but
his role at the end of the war in hiding Nazi gold, counterfeit British
36
Alan Mintz, Popular Culture and the Shaping of Holocaust Memory in America
(Seattle, WA, 2001), pp. 11–2; See also Peter Novick, The Holocaust in American Life
(New York, 2000), p. 134.
37
Heidemarie Uhl, “From Victim Myth to Co-Responsibility Thesis: Nazi Rule,
World War II, and the Holocaust in Austrian Memory,” in Lebow et al., Politics of
Memory, p. 48.
38
Wulf Kansteiner, “Losing the War, Winning the Memory Battle: the Legacy of
Nazism, World War II, and the Holocaust in the Federal Republic of Germany,” in
Lebow et al., Politics of Memory, p. 113.
39
Helsingin Sanomat, 8 and 12 April 1961.
40
Helsingin Sanomat, 12 April 1961.
534 antero holmila
41
Suomen Kuvalehti 11/1961, 12/1961 and 13/1961.
42
As Tom Segev and others have argued, the trial served as “national group ther-
apy” for the Israeli citizens and other Jews for it made use of a shared public place, “in
which to grieve for private memory.” Tom Segev, The Seventh Million: The Israelis and
the Holocaust (New York, 1994), p. 351; Lawrence Douglas, The Memory of Judgment:
Making Law and History in the Trials of the Holocaust (New Haven, CT, 2001), p. 109.
See also Susan Sontag, “Reflection of the Deputy,” in Eric Bentley, ed., The Storm over
the Deputy (New York, 1964), pp. 118–23. For a critical examination of the politics of
the trial as part of building the postwar Israeli identity, see Idith Zertal, Israel’s
Holocaust and the Politics of Nationhood (Cambridge, 2005), esp. pp. 92–109.
varieties of silence 535
43
Felix Kersten, Himmlerin henkilääkärinä: Muistelmia Kolmannesta valtakunnasta
vv. 1939–1945 (Hämeenlinna, 1948), pp. 124–32.
44
Professor Mauno Jokipii examined different versions of Kersten’s memoirs in
1961. The Holocaust did not play any notable role there. See Mauno Jokipii, “Kerstenin
muistelmat ja elämäkerta,” Historiallinen Aikakauskirja 59 (1961): 3, pp. 357–9.
45
Kustaa Vilkuna, “Suomen juutalaiset ja Himmlerin salkku,” Uusi Kuvalehti, 12
November 1954.
46
Tuomo Polvinen, Suomi suurvaltojen politiikassa 1941–44: Jatkosodan tausta
(Porvoo, 1964).
47
Mauno Jokipii, Panttipataljoona: Suomalaisen SS-pataljoonan historia (Helsinki,
1968).
536 antero holmila
role was considered more akin to a public servant. Thus, it is not sur-
prising that many leading historians in Finland were also politicians
and closely tied to the nation’s political elite.48
Two cases illustrate the point how the scholarly legacy continued in
the postwar years. Polvinen (born in 1931) and Jokipii (born in 1926)
had as their teachers and academic mentors professors who had a
direct link to the wartime Finnish policymakers. Arvi Korhonen
(1890–1967) had received a doctorate in history in 1923 and was
professor of general history at the University of Helsinki from 1940
to 1959. During the Continuation War he served at the Finnish
High Command. After the war he belonged to Finland’s longest-serv-
ing state president Urho Kekkonen’s confidants. All in all his presence
in Finland’s cultural affairs was formidable. Among his numerous
posts, he worked in a committee, which sent recommendations to
Finland’s public libraries which books they should stock and which
were not suitable. As a historian he was staunchly patriotic, support-
ing and developing the separate war thesis.49 Another similar case is
L.A. Puntila (1907–1988), who also served in the State Information
Department as well as being the prime minister’s secretary during the
war. From 1952 to 1971 he served as professor of political history at the
University of Helsinki. Like Korhonen, Puntila had strong nationalistic
feelings, although he had moderated his views as the 1930s progressed
(in the 1960s Puntila joined the Social Democratic Party). What is
more, both professors embodied the sense that the historian’s most
important task was to serve the nation—a feeling, which in the postwar
decades still transmuted into the patriotic writing of history.50 Through
Korhonen’s and Puntila’s mentoring the legacy was passed on to the
48
Pekka Ahtiainen & Jukka Tervonen, “Historiatiede oman aikansa tulkkina:
Katsaus suomalaisen historiankirjoituksen vaiheisiin viimeisen sadan vuoden ajalta,”
in Pekka Ahtiainen et al., eds., Historia nyt: Näkemyksiä suomalaisesta historiantut-
kimuksesta (Porvoo, 1990), pp. 11–38, esp. 14–5; Pekka Ahtiainen, “Suomalaiskansallinen
historiankirjoitus: Jatkumo vai varjo menneisyydestä?” in Pekka Ahtiainen et al., eds.,
Historia, sosiologia ja Suomi: Yhteiskuntatutkimus itseymmärryksen jäljillä (Helsinki,
1994), pp. 19–32; Päiviö Tommila, Suomen historiankirjoitus: Tutkimuksen historia
(Porvoo, 1989).
49
Jukka Tervonen, “Kansa taisteli, historioitsija kertoo: Arvi Korhonen ja historian-
tutkimus kansakuntaa yhdistävien arvojen vaalijana,” in Ahtiainen et al., Historia,
sosiologia ja Suomi, pp. 40–2; Pauli Kettunen, “Historian poliittisuus ja kansallinen
katse,” Historiallinen Aikakauskirja 101 (2003): 1, p. 15.
50
For Puntila’s life and achievements, see Jukka Tarkka, Kansallinen kolkuttaja:
L.A. Puntilan yhteiskunnallinen elämäntyö (Helsinki, 2004).
varieties of silence 537
51
Dan Stone, Constructing the Holocaust: A Study in Historiography (London,
2003), p. 63.
52
Polvinen, Suomi suurvaltojen politiikassa, p. 189.
53
Ibidem, p. v.
54
Ibidem, p. 190.
538 antero holmila
55
For example, see Markku Jokisipilä, Aseveljiä vai liittolaisia? Suomi, Hitlerin
Saksan liittosopimusvaatimukset ja Rytin-Ribbentropin sopimus (Helsinki, 2004), p. 40;
Marianne Junila, Kotirintaman aseveljeyttä: Suomalaisen siviiliväestön ja saksalaisen
sotaväen rinnakkaiselo Pohjois-Suomessa 1941–44 (Helsinki, 2000), pp. 167–70.
56
Stone, Constructing the Holocaust, p. 99.
57
For achieving coherence through certain narrative strategies, see for example,
Hans Kellner, Language and Historical Representation (Madison, WI, 1989).
varieties of silence 539
58
Jokipii, Panttipataljoona, p. 192.
59
Sakari Lappi-Seppälä, Haudat Dnjeprin varrella: SS-miehen päiväkirjan lehtiä
(Helsinki, 1945), pp. 86–91.
540 antero holmila
Therefore, one should not be surprised that the Holocaust was studi-
ously avoided in the narrative.60
60
Another contender for the commission, Y.P.I. Kaila was a former SS-volunteer,
who was known to be critical about many aspects of the Finnish Waffen-SS experience.
Presumably he did not get the commission because in the eyes of the wider public, he
would have been unable to write “objective” history.
61
Katri Ikonen, Holokaustin kuva suomalaisissa historian oppikirjoissa 1970-luvulta
2000-luvulle, unpublished MA thesis (University of Turku, 2008), p. 14.
62
Mitä, Missä, Milloin: Kansalaisen vuosikirja 1980 (Helsinki, 1979), p. 395.
varieties of silence 541
63
Judith Doneson, The Holocaust in American Film (Syracuse, NY, 2002), p. 194.
64
Sampo Ahto, “Weissin perheen kohtalosta kertova tv-sarja on vain osa väkivallan
vuosisadasta,” Suomen Kuvalehti 11/1979, pp. 52–7; Tapani Ruokanen, “Arkistoja
tuhottiin, syylliset pakenivat: Uusi tutkimus todistaa, että SUOMI OLI VALMIS
LUOVUTTAMAAN JUUTALAISET,” Suomen Kuvalehti 40/1979, pp. 52–7. Emphasis
in the original (“Finland was ready to deport Jews”).
65
Ahto, “Weissin perheen kohtalosta,” p. 52. Emphasis added.
542 antero holmila
66
Ahto, “Weissin perheen kohtalosta,” p. 53.
67
Kansteiner, “Losing the War,” pp. 124–5.
varieties of silence 543
had an inkling that the Jews were not treated well, but only a fraction
knew what really happened.”68 His argument sounds very much like
newspaper reporting about the liberated camps over thirty years
earlier. Finally, he argued that the series only increased hatred
towards Germans, which this new “Auschwitz-mentality” of portray-
ing Germans as devils incarnate seemed to cause. In a sense, like the
conservative German historical elite in the Historikerstreit, he wanted
to play down the horrific nature of Nazism. Instead of reveling in the
unpleasant excesses of the former co-belligerents of the Finns, Ahto
was calling for a simple and correct historicization of the past:
[M]ore importantly than to hate, it would be to ask why our century has
become a century of violence. How is it possible that the Nazis murdered
five million Jews, that after the war at least 2.4 million Germans were
murdered, that between 1937–1938 Stalin killed 7–8 million, but possi-
bly 23 million of his own citizens […]69
Despite Ahto’s efforts to limit the series’ impact, it nevertheless raised
Holocaust awareness in Finland. As the series opened, the media was
not only full of articles about the program, but most of all there were
calls to open a discussion about the history of the Holocaust. In essence,
many of the public figures and academics interviewed by the media
were concerned that the series was seen more as entertainment than a
real historical tragedy.70 As a result, at least two panel discussions were
organized on television. However, the audiences, it seems, were not
impressed by the “expert” opinion and the discussants’ skills,71 so it
seems likely that good opportunities for an honest discussion about the
genocide were missed. Yet, in retrospect, the lack of the discussants’
skills was hardly surprising because at the time when the Holocaust
was only just emerging as an area of investigation, experts were diffi-
cult to find.
Unsurprisingly, Ahto did not dwell on the Finnish participation in
the Holocaust, although he noted that there are documents showing
how in some cases the Germans told the Finns what they were doing to
the Jews. Yet the miniseries raised questions about Finland’s treatment
68
Ahto, “Weissin perheen kohtalosta,” p. 56.
69
Ibidem, p. 56.
70
Sini Ikävalko-Ratia, Polttouhrit ei hätkähdyttänyt: Polttouhrit-televisiosarjan
aiheuttamat reaktiot Suomessa keväällä 1979, unpublished MA thesis (University of
Helsinki, 2004), p. 32.
71
Ibidem, p. 1.
544 antero holmila
of the Jews. For example, a popular magazine Apu, which had serial-
ized Gerald Green’s Holocaust, featured an article “Finland has a share
in the Holocaust.” The piece was written by a popular historian, crime
novelist and journalist Aake Jermo. In the introduction he told how
“Holocaust had shocked the whole of Europe […] most of us [Finns]
might have consoled ourselves that Finland had nothing to do with the
persecution. The affair is not quite so happy from our part either.”72 In
the media, an issue, which had been buried for over three decades, thus
came to light again: Arno Anthoni and his responsibility in sending
the eight Jews to Germany in 1942. Arguments flew for and against
him (Anthoni’s widow also participated in defending her late hus-
band), but in the end, as Finland’s leading Swedish-speaking paper
Hufvudstadsbladet put it, Anthoni had been already punished. More
importantly, according to the paper, he had acted in special wartime
circumstances for the good of his country.73
Later on in the year Arno Anthoni and Finland’s participation in the
Holocaust came into even sharper light when Elina Sana’s Kuoleman
laiva S/S Hohenhörn (“The Ship of Death S/S Hohenhörn”) was pub-
lished. Anticipating a sensation, Suomen Kuvalehti ran an interview
with a young reporter-researcher. If the article, which connected
Finland and the Holocaust in Apu magazine, was fairly neutral in tone,
the one in Suomen Kuvalehti was a direct accusation of wartime politi-
cal leaders for “adopting the same policies as German-occupied coun-
tries did.” The headline made it clear, too: “Archives destroyed, the
guilty ones run away. New research proves that Finland was ready to
deport Jews.”74
Responses to Elina Sana’s work were diverse. Most of the historical
elite slated her work, while the public reception was more enthusiastic.
For the professional historical cadres the main bone of contention was
Sana’s inability to solidly build her case on documentary evidence. To
this end, Professor Yrjö Blomstedt argued:
The shadows of the extermination camps also reach Finland and the fate
of those eight extradited is full of human tragedy. But from there it is still
a long way to the idea launched by Sana that Arno Anthoni would have
been Adolf Eichman’s henchman in Finland.75
72
Apu 13/1979.
73
Hufvudstadsbladet, 26 April 1979.
74
Suomen Kuvalehti 40/1979, p. 52.
75
Yrjö Blomstedt, “Juutalaisten luovutukset 1942,” Historiallinen Aikakauskirja 78
(1980): 2, pp. 142–6. Quote from p. 146.
varieties of silence 545
76
Blomstedt, “Juutalaisten luovutukset,” p. 142. Of the professional historians, only
Tuomo Polvinen acknowledged that Sana’s work in fact did tease out a lot of valuable
new information about the extradition.
77
For example, Blomstedt, “Juutalaisten luovutukset,” p. 142.
78
Ikonen, “Holokaustin kuva,” passim.
79
Torvinen, Pakolaiset Suomessa.
546 antero holmila
80
Ibidem, p. 7.
81
Tuomo Polvinen, “Pakolaispolitiikkaa,” Historiallinen Aikakauskirja 83 (1985): 1,
p. 67.
82
Ibidem, p. 67.
83
For a longer discussion of Torvinen’s work, see Holmila, “Finland and the
Holocaust.”
84
Hannu Rautkallio, Ne kahdeksan ja Suomen omatunto: Suomesta 1942 luovutetut
juutalaispakolaiset (Espoo, 1985).
varieties of silence 547
85
Eino Pietola, Sotavangit Suomessa 1941–1944 (Jyväskylä, 1987), p. 7.
86
Helge Seppälä, Suomi miehittäjänä 1941–1944 (Helsinki, 1989).
87
For example, see Sampo Ahto, “Seppälän harharetket,” Kanava 3/1990, p. 309.
548 antero holmila
view on the Finnish occupation of Eastern Karelia. Yet Ahto could have
mentioned that Finnish authorities did call their camps concentration
camps—no quotation marks needed as Finnish documents habitually
used that term. Also, no doubt these camps reeked of death, as Seppälä
pointed out. Over 24,000 people were incarcerated in these camps and
over 4,200 died.88 In an Eastern Karelian population census from April
1942, the death toll in the concentration camps was 137.5 people per
1,000 inmates. In a camp in Petrozavodsk, over 3,000 inmates died
during 1942.89 All this was documented in Finnish archives but—by
and large—not considered worth examination. As Antti Kujala recently
remarked about examining the killings of the Soviet prisoners-of-war
during the war: “Before 1991 it would have been virtually impossible to
conduct this kind of research.”90 In 1987, as mentioned above, Pietola
tried, but the reception was cold. Not least because of his indicting
conclusion:
When we are looking for the real reasons for the unusually high death
toll of ethnic Russian prisoners-of-war and civilians in Finnish prisoner-
of-war camps and concentration camps […] we cannot bypass the prem-
ise that Finns were raised in the spirit of nationalism. With the
consolidation of those foundations and fascist ideology, an extreme
hatred and contempt against Russians was born.91
Elsewhere Hannu Rautkallio continued with his quest to prove
Finland’s innocence regarding the Holocaust. First, in 1987 his work
was translated into English under the title Finland and the Holocaust:
The Rescue of Finland’s Jews.92 In 1989 Rautkallio’s next work Suomen
juutalaisten aseveljeys (“The Finnish Jews’ Brotherhood-in-Arms”)
appeared. In it he examined the experiences of Finnish Jews as part of
the Finnish Army.93 The underlying premise of the work was similar
to his earlier work: First, to prove that Finland’s war was a separate
one from that of the Nazis. Second, to argue that Finland did not
88
Lars Westerlund, Sotavankien ja siviili-internoitujen sodanaikainen kuolleisuus
Suomessa: Muonahuolto, tautisuus ja Punaisen Ristin toimettomuus 1939–44 (Helsinki,
2009), p. 12.
89
Osmo Hyytiä, “Helmi Suomen maakuntien joukossa”: Suomalainen Itä-Karjala
1941–1944 (Helsinki, 2008), p. 67.
90
Antti Kujala, Vankisurmat: Neuvostosotavankien laittomat ampumiset jatkoso-
dassa (Helsinki, 2008), p. 12.
91
Pietola, Sotavangit, pp. 246–7.
92
Rautkallio, Finland and the Holocaust.
93
Rautkallio, Suomen juutalaisten aseveljeys.
varieties of silence 549
94
Ibidem, p. 7.
95
Vesa Vares, “Kuitenkin me voitimme! Uuspatrioottiset tulkinnat talvi- ja jatkoso-
dasta suomalaisissa populääriesityksissä,” in Markku Jokisipilä, ed., Sodan totuudet:
Yksi suomalainen vastaa 5.7 ryssää (Jyväskylä, 2007), pp. 183–212.
96
William B. Cohen & Jörgen Svensson, “Finland and the Holocaust,” Holocaust
and Genocide Studies 9 (1995): 1, pp. 70–93. For a critical examination of Cohen’s and
Svensson’s article, see Holmila, “Finland and the Holocaust.”
550 antero holmila
1990s. For example, none of the high school syllabuses between 1963
and 1994 raised the Holocaust as a topic, which had to be covered.97
Despite the lacunae in Holocaust teaching and scholarship in
Finland, globally the field was not only booming but also becoming an
increasingly visible topic in the public memory. The cultural landmark
of the 1990s in popularizing the Holocaust was undoubtedly Steven
Spielberg’s Schindler’s List (1993). As Jeffrey Shandler has mentioned,
the film generated “an extensive public discussion on the nature of the
Holocaust and its mediation.”98 As many critics have observed, the only
true comparison with the public interest that Spielberg’s film stimu-
lated is the 1978 miniseries Holocaust.99 In Finland, Schindler’s List gen-
erated some public discussion about the event but—unlike Holocaust—it
did not extend to comments on Finland’s role or participation in the
Holocaust. Although Schindler’s List was considered as having some
educational value, it was primarily viewed as a product of Hollywood
entertainment, which used a historical episode in the background. An
article in Suomen Kuvalehti illustrates the point. By understanding the
film as a Hollywood product, the understanding seemed to subscribe
to a very Hollywood-like emplotting: namely, the film’s redemptive end
was taken as commendable: “it is glad to note that in this time of cyni-
cism there still are people like Spielberg who have kept their faith in the
goodness in humans.”100 Thus, it can be said that as far as public mem-
ory was concerned, the redemptive discourse of “Spielberg’s Holocaust”
in Finland was largely accepted and not problematized from the per-
spective that as a real historical event the Holocaust hardly had such a
happy end. In the words of Lawrence Langer, “Holocaust memory
redeems only when it falsifies.”101
If the film was conceived of as a tale of redemption, some commen-
tators believed that Spielberg had chosen the Holocaust as a topic in
97
Ikonen, “Holokaustin kuva,” p. 25.
98
Jeffrey Shandler, “Schindler’s Discourse: America Discusses the Holocaust and Its
Mediation, from NBC’s Miniseries to Spielberg’s Film,” in Yosefa Loshitzky, ed.,
Spielberg’s Holocaust: Critical Perspectives on Schindler’s List (Bloomington, IN, 1997),
p. 153.
99
Mintz, Popular Culture, p. 125.
100
Suomen Kuvalehti 11/1994, p. 69.
101
Lawrence Langer, Admitting the Holocaust (New York, 1995), p. 35. In fact, Kari
Salminen’s article was exceptional in that he raised the concern about Spielberg’s
“fairy-tale narrative.” However, Salminen did not raise it from the point of Holocaust
history, but rather from the point of Spielberg’s quest for an Oscar award. Suomen
Kuvalehti 10/1994, p. 51.
varieties of silence 551
102
Suomen Kuvalehti 10/1994, p. 51.
103
Kati Sinisalo, Elävän kuvan vuosikirja 1995 (Helsinki, 1995), p. 136.
104
Helsingin Sanomat, 3 April 1997, p. C7.
552 antero holmila
105
Elina Sana, Luovutetut: Suomen ihmisluovutukset Gestapolle (Helsinki, 2003).
106
Helsingin Sanomat, 6 November 2000.
107
Yad Vashem, Finnish Section, www.holocaustinfo.org/info/muistopaiva.html,
retrieved 24 February 2010.
108
Paavo Lipponen, cited in Yad Vashem, Finnish Section, www.holocaustinfo.org/
info/muistopaiva/2003/, retrieved 24 February 2010. As far as the historical substance
is concerned, in Finland, as in most other countries, the liberation of Auschwitz went
largely unnoticed as has been mentioned above. The images that the prime minister
may have had in his mind were the scenes from Bergen-Belsen and Buchenwald liber-
ated in April 1945.
varieties of silence 553
109
Tony Judt, Postwar: A History of Europe Since 1945 (London, 2005), p. 803.
554 antero holmila
In any case, despite the prime minister’s best efforts to raise the
awareness of the Holocaust they did not find much resonance in the
media, which by and large ignored the whole affair. Similarly, no words
were raised about Finland’s connections with the episode. For example,
the regional newspaper Keskisuomalainen published a column about
Remembrance Day on the editorial page. The writing was about the
persecution of women in many parts of the world, religious persecu-
tion and racism. Nothing about the Holocaust or Lipponen’s speech
was mentioned.110
The Holocaust truly exploded into Finnish historical culture with a
Finnish-grown controversy. Namely, when Elina Sana’s book Luovutetut
was published in November 2003, it cast a dim light on Finland’s war-
time policy in general and the country’s treatment of Russian prison-
ers-of-war and Jews in particular. A big part of the uproar was caused
by her claim that Finland had sent far more Jews (47 instead of eight)
to Germany.111 Her claim went straight into Finland’s national identity,
which predominantly believed Finland to have had a clean slate during
the war; Finland’s war was separate from the Nazis at all ideological
and pragmatic levels. Sana’s challenge, then, was serious: Although in
academia it had been recognized that anti-Bolshevism was one of the
central tenets on which the young state was built after the independ-
ence in 1917 and the Civil War in 1918,112 in public memory such a
view was less obvious, as has been illustrated in reference to Pietola’s
and Seppälä’s works on Finland’s occupation of Eastern Karelia.
Further, after Sana’s work Finns had to acknowledge that in many cases
Finnish anti-Bolshevism translated into gross violations of human
rights. Anti-Bolshevism, then, was not just a theoretical or mental cat-
egory, but it found its equivalent in real actions. Usually helpless pris-
oners-of-war and ethnic Russian civilians paid the price, as Pietola and
Seppälä tried to argue in the 1980s.
110
Keskisuomalainen, 1 February 2003.
111
The purpose here is not to deal with the substance of Sana’s work as it has been
assessed elsewhere. For example, see Holmila, “Finland and the Holocaust”; and Hana
Worthen, “Tip of the Iceberg? Finland and the Holocaust,” East European Jewish Affairs
39 (2009): 1, pp. 121–33.
112
For example, Kari Immonen, Ryssästä saa puhua… Neuvostoliitto suomalaisessa
julkisuudessa ja kirjat julkisuuden muotona 1918–1939 (Helsinki, 1987); Heikki
Luostarinen, Perivihollinen: Suomen oikeistolehdistön Neuvostoliittoa koskeva vihol-
liskuva sodassa 1941–44; Tausta ja sisältö (Tampere, 1986); Heikki Luostarinen,
“Finnish Russophobia: The Story of an Enemy Image,” Journal of Peace Research 26
(1989): 2, pp. 123–37; Outi Karesmaa, Vihollisia, vainoojia, syöpäläisiä: Rasistinen
venäläisviha Suomessa 1917–1923 (Helsinki, 1998).
varieties of silence 555
113
Oikeus 1/2004.
114
Jukka Lindstedt, “Juutalaisten sotavankien luovutukset,” Historiallinen
Aikakauskirja 102 (2004): 1, pp. 144–65.
115
For example, Henrik Meinander, “Intressant men bristfälligt om fångutlämnin-
garna,” Hufvudstadsbladet, 14 December 2003.
116
Historiallinen Aikakauskirja 102 (2004): 2.
117
Juha Sihvola, “Historian sumeat ja kauheat valinnat,” Historiallinen Aikakauskirja
101 (2003): 3, p. 491.
118
Jouko Tilli, Luovutuskeskustelu menneisyyspolitiikkana: Elina Sanan Luovutetut
jatkosotaan liittyvän historiapolicyn kritiikkinä, unpublished MA thesis (University of
Jyväskylä, 2006), p. 138.
556 antero holmila
Theatre about the extradition of the eight Jews. The play was based on
his report to the Finnish government, which he was asked to draft after
the Simon Wiesenthal Center had written an open letter to President
Halonen calling for a full investigation of Finnish deportations to Nazi
Germany and punishment of those responsible. Similarly, in late 2005
an independent theatre in Lahti staged a play Minä olen Adolf Eichmann
(“I Am Adolf Eichmann”), which also toured in Helsinki. The play was
not about Finland and the Holocaust. Instead, Eichmann was used as
an analogy about people’s general ignorance of the world’s wrongs. Last
and most importantly, the biggest contribution which Elina Sana’s
work caused was that, after Ylikangas’ recommendation, it led to a
research program under the auspices of the Finnish National Archives,
which investigated all prisoner-of-war and civilian extraditions from
Finland to other countries between 1939 and 1955.
In 2008 research results from the project started to come out and
the findings were tremendous—both in terms of empirical findings
as well as a shift in more general historical discourse. The translated
titles of the studies produced in the project bear witness to the shift
from an uncritical patriotic discourse to the more critical one: “Secret
Brothers-in-Arms,” “Prisoner Killings” and “German Prison Camps
in Finland.” Additionally, other similar works—some which have
raised new controversies—detailing the darker side of Finland’s war
include “Finnish Eastern Karelia, 1941–44,” “Will the Front Collapse?”
and “Ugly War: The Silenced History of the Winter War and the
Continuation War.”119
Although many of the books could be related—at least implicitly—
to the Holocaust, Oula Silvennoinen’s Salaiset Aseveljet (“Secret
Brothers-in-Arms”) deserves a closer look here—not so much in terms
of its content as it has been dealt with in Silvennoinen’s own chapter
above, but because the way in which it was received publicly is illustra-
tive of the current historical culture in Finland. What is more, the
reception of his dissertation exemplifies Finland’s current historical
understanding of the Holocaust and the varieties of silence, which still
surround it.
119
Oula Silvennoinen, Salaiset aseveljet: Suomen ja Saksan turvallisuuspoliisi-
yhteistyö 1933–1944 (Helsinki, 2008); Kujala, Vankisurmat; Lars Westerlund, Saksan
vankileirit Suomessa ja raja-alueilla 1941–1944 (Helsinki, 2008); Hyytiä, “Helmi
Suomen maakuntien joukossa”; Heikki Ylikangas, Romahtaako rintama? Suomi puna-
armeijan puristuksessa kesällä 1944 (Helsinki, 2007); Sari Näre & Jenni Kirves, eds.,
Ruma sota: Talvi- ja jatkosodan vaiettu historia (Helsinki, 2008).
varieties of silence 557
First, the work explicitly linked Finland to the Holocaust with the
revelation of the German “Einsatzkommando Finnland” being active
in Finnish Lapland. Second, Silvennoinen has stated very clearly on a
number of occasions that indeed the operations of this unit and
Finland’s participation in it cannot be seen in any other way than the
nation’s involvement in the Nazi genocide.120
Professional historians as well as journalists and commentators
praised Silvennoinen’s work, which was a “service to the nation’s
historical consciousness,” as one reviewer put it.121 But what was meant
by Finland’s historical consciousness? In what way was it hit? On
21 September 2009 Swedish historian-journalist Henrik Arnstadt rev-
eled in Sweden’s leading newspaper Dagens Nyheter that “Finland par-
ticipated in the Holocaust.” In Finland, in contrast, Silvennoinen’s
study was assessed from a different premise. Namely, it was considered
in terms of its contribution to the separate war thesis—or more pre-
cisely, as Helsingin Sanomat put it, his dissertation was “the last nail in
the coffin of the separate war thesis.”122 No space was used for ponder-
ing what was Einsatzkommando Finnland and what it revealed about
the nature of Finland’s war effort. A few months after the publication
of the dissertation the editor-in-chief of Helsingin Sanomat returned
to the separate war thesis in his editorial column. According to him,
the younger generation of scholars was looking at the war years from a
distance, which contributed to a welcomed criticism but also to some
“overstatements.” What these were, he did not mention.123 Thus, it is
striking that in Finland Silvennoinen’s work still could not be consid-
ered in terms of its most significant historical discovery. Instead, the
meaning of the Einsatzkommando Finnland was totally hidden under
the (meta-historical) discussion about the separate war.
***
Over the last two decades in most of the Western world the
Holocaust has become the referent for collective suffering during
World War II. In Finland, however, the Holocaust usually does not
120
For example, Kanava 1/2009; and Oula Silvennoinen, “Finland and the
Holocaust: What we know and what we don’t know,” paper presented at the Living
History Forum, Stockholm, Sweden, 13 February 2010.
121
Jukka Tarkka, “Suomalaiset tekivät synkkyyden töitä,” Helsingin Sanomat,
24 September 2009.
122
Helsingin Sanomat, 28 September 2009, p. D4.
123
Janne Virkkunen, “Jatkosota—erillissota?” Helsingin Sanomat, 30 November
2008.
558 antero holmila
convenient as it helped to sustain the view that the war on the Eastern
Front had been traditional warfare against the Bolshevik threat.
Additionally, by avoiding dealing with the most horrific crimes of the
old co-belligerent, there was less chance that uncomfortable questions
about Finland’s own murky war record would be raised. Such consen-
sus is only now slowly breaking up.
Another characteristic feature, which in many ways sets the Finnish
confrontation with the Holocaust apart from most other European
countries, is that throughout the decades there has been a lack of a
Jewish voice and distinctly Jewish memory in the Finnish public
agenda. Finland only received a handful of camp survivors after the
war and as such there was neither a “survivor community” nor “survi-
vor literature,” not to mention public figures who were survivors and
thus authorities on the matter. A striking example of this is the first
official Holocaust Remembrance Day in 2003. All Finland’s Holocaust
survivors attended the ceremony: it was three of them. Similarly, the
main concerns with the small Finnish Jewish community have been
elsewhere than keeping the Holocaust on the public agenda in Finland.
For example, the main debates and controversies regarding Finland
and the Holocaust have not featured many Jewish opinions. Perhaps
the only notable exception to the rule was the debate caused by the air-
ing of the TV miniseries Holocaust in the spring of 1979. Thus, in a
long postwar perspective the role of Finland’s Jewish community in
bringing the Holocaust onto the public agenda has been far less domi-
nant than in other European countries, not to mention the United
States.
As I have sketched out in this chapter, the Holocaust has remained
on the margins of Finland’s historical consciousness not only because
of the historical context and politics of history but also because of
lack of interest from Finnish historians in the subject matter. As such,
when the Holocaust has been even mentioned, historians have used
diverse strategies, practices and myths, which have silenced the Jewish
experience from Finnish history and historiography. The following
two statements separated by the time span of over sixty years are
indicative. In the last chapter of his PhD dissertation, entitled “the
conspiracy of silence,” Oula Silvennoinen formulated the Finnish men-
tality thus:
the question [about Finland’s role in the Holocaust] has not even been
left open [for interpretation] in scholarship, but without exception
researchers have used silence for an argument that for some reason
560 antero holmila
actions were different in Finland than in any other parts of the German
Eastern Front.124
In 1945, the above-mentioned Finnish SS-volunteer and author Sakari
Lappi-Seppälä confronted the early Finnish mindset towards the
Holocaust: “[In Finland] all the stories one hears about Germany are
very positive,” but as he continues,
all expensive women’s and men’s furs and warm winter clothes were from
[…] Polish Jews […w]ho walked to the fields in a line, where they were
ordered to undress […] after undressing they climbed onto a parapet of
a mass grave to wait for their executioners’ liberating machine-gun fire
[…] The assets of millions and millions of people were thus robbed and
they were removed from the world in the same outfit as they once were
born […] But this is not true, nobody can believe that, for others would
have told about it too, was the answer I received.125
Finally, as becomes clear with the reception of Silvennoinen’s disserta-
tion in 2008, it seems that Finnish historical consciousness is still
getting to grips with the over 60 year long legacy of the separate war
thesis. More than the Holocaust as such, Finland’s cooperation with
Nazi Germany’s warfare is the overpowering historical trauma that
needs working through. If the collective memory of the Holocaust,
Finland’s institutional and mental involvement in it, is to be honestly
considered, letting go of the separate war thesis is the prerequisite.
124
Silvennoinen, Salaiset aseveljet, p. 330.
125
Lappi-Seppälä, Haudat Dnjeprin varrella, pp. 215–7. Emphasis added.
SELECTED BIBLIOGRAPHY: STUDIES ON
FINNISH HISTORY IN WORLD WAR II IN ENGLISH
a. General Presentations
b. Political History
- Beck, Peter J., “The Winter War in the International Context: Britain and the League
of Nations’s Role in the Russo-Finnish Dispute, 1939–1940,” Journal of Baltic
Studies 12 (1981): 1, pp. 58–73.
- Berry, R. Michael, American Foreign Policy and the Finnish Exception: Ideological
Preferences and Wartime Realities (Helsinki, 1987).
- Gerrard, Craig, The Foreign Office and Finland: Diplomatic Sideshow (London, 2005).
- Heikkilä, Hannu, The Question of European Reparations in Allied Policy, 1943–1947
(Helsinki, 1988).
- Jacobs, Travis Beal, America and the Winter War 1939–1940 (New York, 1981).
- Jakobson, Max, The Diplomacy of the Winter War: An Account of the Russo-Finnish
War, 1939–1940 (Cambridge, MA, 1961).
- Jokipii, Mauno, “Finland’s Entrance into the Continuation War,” Revue internation-
ale d’historie militaire 53 (1983), pp. 85–103.
- Krosby, Hans Peter, Finland, Germany, and the Soviet Union, 1940–1941: The
Petsamo Dispute (Madison, WI, 1968).
- Lundin, Charles L., Finland in the Second World War (Bloomington, IN, 1957).
- Nevakivi, Jukka, The Appeal That Was Never Made: The Allies, Scandinavia, and the
Finnish Winter War, 1939–1940 (London, 1976).
- Nevakivi, Jukka, “A Decisive Armistice 1944–1947: Why Was Finland Not
Sovietized?” Scandinavian Journal of History 19 (1994): 2, pp. 91–115.
- Polvinen, Tuomo, Between East and West: Finland in International Politics, 1944–
1947 (Minneapolis, MN, 1986).
- Rentola, Kimmo, “The Finnish Communists and the Winter War,” Journal of
Contemporary History 33 (1998): 4, pp. 591–607.
- Ruotsila, Markku, Churchill and Finland: A Study in Anticommunism and Geopolitics
(London, 2005).
- Schwartz, Andrew J., America and the Russo-Finnish War (Washington DC, 1960).
562 selected bibliography
c. Military History
- Brooke, Justin, Volunteers: The Full Story of the British Volunteers in Finland 1939–41
(Upton-upon-Severn, 1990).
- Chew, Allen F., The White Death: The Epic of the Soviet-Finnish Winter War (East
Lansing, MI, 1971).
- Edwards, Robert, The Winter War: Russia’s Invasion of Finland, 1939–40 (New York,
2008).
- Finland’s War Years 1939–1945: A list of books and articles concerning the Winter War
and the Continuation War, excluding literature in Finnish and Russian, a bibliogra-
phy compiled by Kristina Nyman (Helsinki, 1973).
- Kulkov, E.N., and O.A. Rzheshevsky, eds., Stalin and the Soviet-Finnish War 1939–
40, ed. in English Harold Shukman, transl. Tatyana Sokokina (London, 2002).
- Lunde, Henrik O., Finland’s War of Choice: The Troubled German-Finnish Coalition
in World War II (Havertown, PA, 2011).
- Mann, Chris, and Christer Jörgensen, Hitler’s Arctic War: The German Campaigns in
Norway, Finland and the USSR 1940–1945 (New York, 2002).
- Manninen, Ohto, The Soviet Plans for the North Western Theatre of Operations in
1939–1944 (Helsinki, 2004).
- Reese, Roger R., “Lessons of the Winter War: A Study in the Military Effectiveness of
the Red Army, 1939–1940,” Journal of Military History 72 (2008): 3, pp. 825–52.
- Ries, Tomas, Cold Will: The Defence of Finland (London, 1988).
- Screen, J.E.O., Mannerheim: The Finnish Years (London, 2000).
- Tillotson, H.M., Finland at Peace & War 1918–1993 (Norwich, 1996).
- Trotter, William R., Frozen Hell: The Russo-Finnish Winter War 1939–1940 (Chapel
Hill, NC, 1991).
- Van Dyke, Carl, The Soviet Invasion of Finland 1939–40 (London, 1997).
- Pipping, Knut, Infantry Company as a Society, Swedish original in 1947, ed. and
transl. Petri Kekäle (Helsinki, 2008).
- Tepora, Tuomas, “Redirecting Violence: The Finnish Flag as a Sacrificial Symbol,
1917–1945,” Studies in Ethnicity & Nationalism 7 (2007): 3, pp. 153–70.
- Tuominen, Marja, “A Good World after all? Recovery after the Lapland War,” in The
North Calotte: Perspectives on the Histories and Cultures of Northernmost Europe,
ed. Maria Lähteenmäki and Päivi Maria Pihlaja (Inari, 2005), pp. 148–61.
- Vehviläinen, Olli, “German Armed Forces and the Finnish Civilian Population
1941–44,” Scandinavian Journal of History 12 (1987): 4, pp. 345–58.
- Cohen, William B., and Jörgen Svensson, “Finland and the Holocaust,” Holocaust
and Genocide Studies 9 (1995): 1, pp. 70–93.
- Holmila, Antero, “Finland and the Holocaust: A Reassessment,” Holocaust and
Genocide Studies 23 (2009): 3, pp. 413–40.
- Holmila, Antero, Reporting the Holocaust in the British, Swedish and Finnish Press,
1945–50 (Basingstoke, 2011).
- Kujala, Antti, “Illegal Killing of Soviet Prisoners of War by Finns during the Finno-
Soviet Continuation War of 1941–44,” Slavonic and East European Review 87
(2009): 3, pp. 429–51.
- Raivo, Petri J., “Oblivion Without Guilt: The Holocaust and Memories of the Second
World War in Finland,” in Gender, Place and Memory in the Modern Jewish
Experience: Re-placing Ourselves, eds. Judith Tydor Baumel and Tova Cohen
(London, 2003), pp. 108–25.
- Rautkallio, Hannu, Finland and the Holocaust: The Rescue of Finland’s Jews
(New York, 1987).
- Silvennoinen, Oula, “Still Under Examination: Coming to Terms with Finland’s
Alliance with Nazi Germany,” Yad Vashem Studies 37 (2009): 2, pp. 67–92.
- Westerlund, Lars, ed., POW Deaths and People Handed Over to Germany and the
Soviet Union in 1939–55: A Research Report by the Finnish National Archives
(Helsinki, 2008).
- Westerlund, Lars, ed., Prisoners of War and Internees: A Book of Articles by the
National Archives (Helsinki, 2008).
Agamben, Giorgio 507 Axis Powers 74, 89, 111, 122, 135, 138,
Aho, Juhani 486 173, 339, 362, 369, 549
Ahonen, Sirkka 36, 462 see also Hungary; Italy; Japan;
Ahtisaari, Martti 466, 494 Romania
Ahto, Sampo 20, 541–3, 547–8
air raids 1, 11 (fig.), 59, 71–2, 78, Baltic Sea (region) 2, 52 (map), 56, 64,
144, 153, 172 (table), 173, 181, 191, 65 (map), 68, 75, 77 (map), 107, 206,
193, 195, 198, 212 (fig.), 215, 223, 230, 399
259–60, 326, 340 Baltic States 3, 5, 49, 52 (map), 53–4,
Airo, Aksel 174 57–8, 65 (map), 67, 76, 88, 94, 97, 191,
Ajossaari Island 377 251, 274, 379, 381, 399, 493
Åland Islands 52 (map) see also Estonia; Latvia; Lithuania
Alasjärvi, Lake 508, 511, 513, 515 Bay of Vyborg 150, 163–4, 461
Alexander I, Czar 49 Behring, Emil Adolf von 338
Allied Control Commission 9, 25 n.41, Belorussia 80–1, 159–60, 164, 381, 387
30, 85 (fig.), 86, 89, 169, 390, 392, Benelux countries 5, 67, 97, 129, 338
478 n.96 Berlin 65 (map), 66, 68, 80, 124–5, 160,
Allied Powers (Western Powers) 187, 369, 388
during and after the Continuation Beveridge, William 352
War 1, 8, 76, 78–80, 82–3, 87–9, Bion, Wilfred 291–2
113–4, 128, 135, 155 (map), 156, Björklund, Johannes 270
272, 394, 404, 457, 466, 480, 491 Björkman, Sven and Rakel 279, 284,
during the Winter War and the 298, 300–2, 304–6, 308–10
Interim Peace 2, 15 n.15, 22, 62–4, Blomstedt, Yrjö 529 n.28, 544–5
65 (map), 78, 98, 150, 187 Blücher, Wipert von 26, 93, 95–6,
see also France; Great Britain; United 100–1, 106–7, 109–10, 112, 116–23,
States 125, 129, 131, 133–4, 138
Anderson, Benedict 271, 499 Bonaparte, Napoléon 49
Anthoni, Arno 528–30, 534, Breyer, Hans Joachim 370
537, 544–5 Buchwiser, Arthur 372
anti-communism 6, 8–9, 25, 43, 50–1, Butler, Judith 34
53, 55–6, 58, 71, 74, 87, 94–5, 104,
106, 108, 113, 178, 195–6, 259, 360, Castrén, Erik 388, 389, 523
362, 440–1, 445, 470, 522, 525 (fig.), casualties, see deaths
554–5 centrism and liberalism, political 9, 54,
see also Russophobia; 56, 70, 79, 123, 129, 206, 237, 240, 244,
war propaganda 256, 319, 326, 448, 521, 527
Antonescu, Ion 104, 110–2, 135 children 18, 30, 193, 196, 198,
Arctic Ocean 52 (map), 83, 86, 142, 206, 208, 210, 212 (fig.), 213–6,
145, 149 218–9, 221–3, 231–2, 242, 255, 260,
Arendt, Hannah 534 282, 300–1, 316–7, 320–4, 326–35,
Armistice of 1944 1, 2, 25, 30, 81, 83, 338–43, 346–8, 350–3, 407, 409–10,
86–7, 89–90, 165, 169, 223–4, 247, 421, 423, 427, 437, 472, 475–8,
267, 272–3, 390–1, 439, 490 505–6, 519
Arnstadt, Henrik 557 see also deaths, infant mortality;
Auer, Väinö 403 evacuations, “war children”;
Auschwitz 77 (map), 523, 527, 533, 543, families
552, 552 n.108 Churchill, Winston 78
566 index
citizenship 42, 53, 177–8, 181, 185–6, Denmark 2, 5, 30 n.57, 58, 64–5, 65
234–5, 237–8, 248, 256–7, 269, 274, (map), 67, 75, 97, 101, 117, 128, 163,
315, 317, 317 n.5, 319, 324, 332, 346, 217, 249, 317 n.6, 319, 337–8, 343,
351–4, 386–8, 443, 521–2 346, 522
civic and non-governmental see also Nordic orientation and social
organizations 33, 195, 209–10, 213, state in Finland
240, 316, 318, 321–3, 325–6, 330, deportations and internments 8, 18–9,
336–7, 344 (fig.), 353, 445, 448, 451, 27, 27 n.47, 43, 74–5, 228–9 (map and
488, 491, 496–8, 506–7, 514 table), 230, 325, 385–92, 472 n.77,
see also Civil Guards; Lotta Svärd 523–4, 526–30, 534–5, 537, 540,
Organization 544–6, 552, 555–6, 558
Civil Guards (Defense Corps) 25 n.41, see also Eastern Karelia, Finnish
30, 50–1, 53, 87, 143–4, 175, 177, 195, internment camps; evacuations
210, 212 (fig.), 213, 237, 358, 337 Dietl, Eduard 126 (fig.)
Civil War of 1918 23, 36, 41, 50–1, 55, DiNardo, Richard 113, 138
177, 182, 194, 195, 233, 235–41, Doneson, Judith 540–1
243–5, 247–8, 269, 273–4, 315, Donner, Sven E. 253
321, 358, 443, 467, 469–70, 473, Dvina (Viena) Karelia, see Eastern
488–9, 574 Karelia
class, see social strata
Cohen, William 549 Eastern Front, German-Soviet 2, 8,
communism, Finnish 3, 9, 25, 53–4, 58, 15–6, 69, 74, 76, 77 (map) 79–81, 93,
63, 70, 86–9, 91, 181, 195, 200, 237, 100, 104, 108, 122, 152, 157–9, 166,
243–4, 246, 261, 290, 317 n.5, 378, 173, 202, 369–70, 375, 456, 490, 535,
442, 447, 449, 467, 529–30 539, 559–60
see also Soviet Union, communism Operation Barbarossa 1, 5–6, 11 (fig.),
and Stalinism; youth radicalism, 13–6, 22, 40, 68, 76, 103, 105–7,
postwar 112, 120, 135–6, 152–4, 155 (map),
conservatism 9, 19, 30, 79, 87, 94, 98, 224, 369, 442, 521, 539
131, 134, 243, 249, 254, 326, 329, Eastern Karelia 2 n.1, 27 n.45, 51, 52
440, 443, 467, 473, 501, 537, 540–1, (map), 263, 395–6, 399–400, 403–4,
545, 558 406 (fig.), 483–90, 498–9
Croatia 6, 135 Finnish internment camps 31 (fig.),
culture, see everyday life and culture, 43, 228–9 (map and table), 384
wartime, (fig.), 386–9, 472–3, 547–8
Czechoslovakia 5, 6, 90, 135 Finnish military occupation 8, 13,
16–7, 43, 69, 71–2, 74, 76, 154, 155
Danielsbacka, Mirkka 257 (map), 156–9, 164, 198–9, 249–53,
deaths 267, 382, 396, 404, 423, 440, 455,
casualties of war 172 (table), 215–6, 471, 484, 499
266 (fig.), 274, 329, 330 n.49, 340, Finnish occupation policies 7, 17, 19,
373, 389, 472, 548, 558 31 (fig.), 43–4, 228–9 (map and
culture of sacrifice and military table), 259–60, 382, 384–90, 392,
burials 35, 41, 178, 197, 233–5, 396–8, 404, 407–23, 425, 428–31,
236, 238–40, 244, 265 (fig.), 275, 448, 478 n.96, 547, 554
435, 439–40, 458, 504 (fig.), see also evacuations, Soviet citizens;
525 (fig.) Finnic peoples; Greater Finland
infant mortality 321–2, 330, ideology; Karelianism
332–3, 349 economy 18, 25, 102, 109, 194, 203–5,
prisoner-of-war mortality 27, 43, 207–9, 214, 231–2, 315, 319–20,
172 n.2, 360–1, 364, 367, 372, 322–3, 347, 376, 495, 497–8
374–6, 378–80, 389–90, 393, 425, agriculture 75, 86, 159, 161, 183, 198,
548 204–10, 214, 224, 227, 230, 232,
suicides 264 296–7, 341, 363–4, 502
index 567
food supply 8, 38 n.76, 43, 67, 74–5, Lapland 29 n.51, 193, 224, 228–9
80, 193, 205–7, 211 (fig.), 323 n.7, (map and table), 335, 340, 348–9,
327, 333, 339–43, 346–8, 350, 364, 527 n.22
376–8, 383 (fig.), 394 Soviet citizens 228–9 (map and table),
foreign trade 6, 8, 18 n.22, 40, 67–8, 407–8, 423
75, 79–80, 91, 96, 98–9, 103, 137, “war children” 30 n.57, 216–7, 223,
168, 203–4, 206 228–9 (map and table), 260, 331–2,
human resources and labor 41, 60, 75, 340, 342–3, 345 (fig.), 475–6
87, 153, 158, 181, 206–10, 211 (fig.), see also deportations and internments
213–5, 230–1, 297–9, 323, 363–4, everyday life and culture, wartime 18,
372–3, 424 29, 41, 196, 205, 208, 210, 213–4,
industry 59, 70, 88, 152, 183, 191–2, 218–20, 227, 262, 264, 298, 300–4
203–4, 207–8, 219, 350, 385, experiences, frontline 148–9, 158,
441, 448 161–2, 184–5, 208, 213, 216, 257–9,
Pechenga (Petsamo) nickel 261–2, 269, 274, 277, 281–3, 287–90,
mines 14 n.13, 18 n.22, 67–8, 98–9, 292–4, 296–7, 304–6, 308–9, 311, 367,
137, 152 386, 416, 444–6, 461, 522
reconstruction, postwar 232, 315,
349–53 Fabricius, Wilhelm 111
see also war reparations Fagerholm, K.A. 194
Ehrnrooth, Adolf 435–6, 463 families 42, 86, 193, 196–8, 205, 210,
Eichmann, Adolf 532–4, 545, 556 213–6, 219–23, 227, 232, 254–5,
Elgenmark, Olle 343 277–312, 320–1, 324, 330, 334, 345
Elias, Norbert 551 (fig.), 352–4, 423, 427, 436–7, 467–8,
Elisenvaara 472 475–9
emotions 33, 37, 42, 193, 196, 233, 245, see also children; gender and sexuality
247, 253–5, 265 (fig.), 278, 281, 285 “finlandization” 447–9, 463, 481, 551
(fig.), 286 (fig.), 287, 291, 293–4, Finnic peoples 2 n.1, 43–4, 224, 230,
307–11, 345 (fig.), 477, 514 366–7, 374, 379–82, 386–8, 396–400,
Enckell, Carl 131, 133 402, 407–9, 415, 422, 424–5, 427–9,
Enroth, Curt and Martha 280, 284, 290, 431, 484, 488, 490
298, 300–12 see also Eastern Karelia; evacuations,
epidemics 327, 329, 333–5, 338–40, Ingrians; Ingria region; Tver;
347–9 Vepsian district
Erfurth, Waldemar 93, 109–10, 116, Finnish Army
118–9, 129, 131, 133 air and naval forces 142, 163–4,
Erkko, Eljas 58–9 168–9, 212 (fig.)
Ervasti, August Vilhelm 487 cohesion and combat
Estonia 5, 8, 51, 52 (map), 65 (map), motivation 24–5, 139–40, 157,
78–9, 81, 85 (fig.), 153, 162, 226 (fig.), 177–8, 181–7, 196, 200, 243,
230, 366, 382, 387, 399, 424 254–64, 268, 270, 272
see also Baltic States discipline and executions 23–4, 167,
European Union 453, 494, 497–8, 553 184–7, 257, 267, 269–70
evacuations 18, 191, 208, 210, 223, 225 foreign volunteers 8, 61, 151, 366–7,
(fig.), 228–9 (map and table), 232, 423, 478 n.96
324–8, 330–1, 335, 339, 350, 353 leadership 21, 55–6, 68–9, 74, 79–81,
Finnish Karelians 29 n.51, 36, 45, 70, 93, 102, 106, 109–10, 112, 121, 126
86, 193, 198–9, 223–4, 228–9 (map (fig.), 129, 136, 139–40, 147, 154,
and table), 247, 261 n.76, 342, 344 156–8, 160, 162–3, 174–5, 199–200,
(fig.), 348, 407–8, 423, 437, 472, 268, 272, 363–6, 368, 441, 471
475–6, 484–6, 490–6, 499–502, 503 mobilization and demobilization 11
(fig.), 505–9, 511–7 (fig.), 59, 70, 86–7, 89, 104 n.25,
Ingrians 29 n.51, 224, 226 (fig.), 141, 153, 171, 191, 208, 211 (fig.),
228–9 (map and table), 397, 424–5 214, 346, 363, 436
568 index
429–30, 454–5, 457, 466, 469, 474, Hanko (Peninsula) 57, 60, 65 (map),
522, 526–7, 529 n.29, 534–5, 543, 146 (map), 151, 153, 155 (map), 158,
548–9, 554, 556, 559–60 228–9 (map and table)
prewar relations with Finland and Hannula, Mika 551
Finnish Germanophilia 9, 39, Hansson, Per Albin 58
50–1, 55–6, 58, 66, 94–5, 98, 100, Harlin, Renny 470
109, 119, 123, 131, 133–4, 318–9, Härö, Klaus 476
322, 402, 524 Haukkasaari 420, 431 n.84
war strategy 2, 16–7, 22, 40, 64, 78, Heinrichs, Erik 154, 441
94, 98, 100–4, 108, 116, 124, 129, Heiskanen, Anu 478
137, 206, 400, 455–6, 521, 549 Helanen, Vilho 381
see also Axis Powers; German Army; Helminen, Helmi 398, 419–22, 424, 428,
Holocaust; Lapland War 431 n.84
Goebbels, Joseph 104–5, 111, 123, Helsinki 50, 52 (map), 59, 61, 70, 82, 86,
131–2, 135 89, 130, 133, 138, 150, 153, 159, 203,
Gorbachev, Mikhail 21, 450 224, 225 (fig.), 321, 330, 337, 343, 346,
Göring, Hermann 66, 95, 100–1 351–2, 411, 415, 417, 420, 426, 431,
Gothóni, René 514 446, 452, 474, 492
Great Britain 8–9, 37, 49, 55, 58, 273–4, Hentilä, Seppo 501
283 n.21, 291, 299, 319, 323–4, 338, Hepburn, Audrie 532
342–3, 350, 352, 457 Hietamies, Heikki 476
at war with Finland 8, 73–4, 76, 78–9, Hiitola 508–13, 516
83, 90, 104, 390, 491 Himmler, Heinrich 111–2, 132 n.97,
during the Winter War and the 429, 534–5
Interim Peace 2, 15 n.15, 62–4, 67, Hirdman, Yvonne 299
78, 150–1, 187 Hirn, Yrjö 486
see also Allied Powers history writing of World War II,
Greater Finland ideology 16–7, 19, 43, Finnish 7, 9–10, 13–30, 33–44, 96,
45, 71, 103, 108, 198, 209, 251–2, 254, 106, 108, 252, 441–2, 449–51, 453,
260, 267, 270, 381, 385, 388, 395–9, 459, 461, 490, 538, 555
403–4, 405 (fig.), 407, 410, 418, 420, separate war thesis and Finnish
430–1, 484, 487–90, 500 exceptionalism 4–8, 14–7, 19, 22,
Academic Karelia Society (AKS) 385, 26, 40, 45, 93, 114, 442, 456, 465,
398–9, 412, 440, 488, 490 469, 481, 521, 523, 530, 536,
see also Eastern Karelia; nationalism, 557, 560
Finnish see also nationalism, Finnish, and
Green, Gerald 544 history writing
Grönhagen, Yrjö von 429 Hitler, Adolf 6, 55–7, 64, 68–9, 71, 79,
Grundherr, Werner von 117–8 81–3, 90, 93–8, 100–5, 108–9, 113,
Gulf of Bothnia 52 (map), 153, 170 116–8, 121–3, 125, 126 (fig.), 128,
(map), 377 130–2, 134–6, 162, 206, 455–6, 465,
Gulf of Finland 52 (map), 60, 470, 527, 531, 537–8, 542, 545–6
81, 146 (map), 151–3, 158, 163, Hobsbawm Eric, 50
168, 390, 497 Hogland Island 155 (map), 158, 390
Gustafsson, Verner, 377 Holocaust 6–7, 18–9, 27, 45, 111–2,
273–4, 436, 454–5, 466, 475–6, 519ff.
Haavio-Mannila, Elina 29 see also Jews and anti-Semitism in
Habermas, Jürgen 501 Finland
Hackzell, Antti 131 Hoover, Herbert 325, 327–8
Hakamies, Pekka 512 Horelli, Toivo 530
Halbwachs, Maurice 479, 520 Hungary 6–8, 90, 105, 128, 131, 135,
Halonen, Pekka 486 151, 390
Halonen, Tarja 456, 474, 555–6 see also Axis Powers
Hamina 342, 359 Hutton, Christopher M. 401
570 index
Latvia 5, 52 (map), 65 (map), 387 162, 174, 200, 250, 368, 386,
see also Baltic States 469, 489
Lauretis, Teresa de 34 as the president (1944–46) and in the
Lauttamus, Niilo 444 postwar era 3, 10, 64, 83, 89,
League of Nations 61, 318, 323 131–3, 441, 446, 460 (fig.), 462, 464,
Lebow, Richard Ned 437, 454 469–70, 525 (fig.)
Lefko, Josef 522 before World War II 56, 109, 239,
Lehto, Liisa 514 250, 321, 469–70, 489
Lehväslaiho, Reino 444 see also “Scabbard Order”
Leino, Eino 486 Mannerheim Line 141–2, 145, 146
Leningrad 3 n.2, 8, 40, 49, 52 (map), 57, (map), 149–51
64–5, 69, 76, 85 (fig.), 89, 91, 103, 153, Manninen, Ohto 16, 21
160, 162, 230, 249, 252, 424, 491, 495, Marshall, T.H. 352
509–10, 513 Maseng, Einar 64
siege of 2, 15 n.14, 72–3, Maverick, R. 327
75, 77 (map), 78, 121, 154, 155 Meinander, Henrik 37
(map), 156 n.23, 158–9, 168, Melnikova, Yekaterina 512
254, 404, 447 memory of World War II 7, 12 (fig.), 14,
liberalism, see centrism and liberalism, 35–6, 39–40, 43–5, 60, 96, 222–3, 241,
political 246–7, 267, 271–5, 433ff.
Lieksa 146 (map), 147 Merikoski, Kaarlo 410
Lillqvist, Katariina 469 Merikoski, Veli 385 388
Lindstedt, Jukka 24 Mikkeli 121, 129, 133, 146 (map), 174,
Linkomies, Edwin 123 268, 427
Linna, Väinö Mikkola, Marja-Leena 472
The Unknown Soldier (1954) 36, 199, minorities, Finnish
251–2, 267, 442–4, 446, 451, 458, Greek Orthodox 412, 505
459 (fig.), 468, 505, 531 Roma 475–6
Lipponen, Paavo 466–7, 474, 552–4 Sami people 348
Lithuania 5, 7, 52 (map), 65 (map) Swedish-speaking 60, 79, 129, 199,
see also Baltic States 278, 280–1, 318 n.10, 322, 544
Livson, Mikael 530 Modeen, Gunnar 320
Loimola 146 (map), 147 Mollberg, Rauni 444, 468
Lönnrot, Elias 395, 483, 486 Molotov, Vyacheslav 68, 94,
Lotta Svärd Organization (lottas) 30, 32 Molotov-Ribbentrop Pact 1, 5, 8, 14, 22,
(fig.), 36, 87, 195, 208, 210, 213, 223, 57–8, 61, 65 (map), 67–8, 94, 99, 106,
260, 326, 344 (fig.), 461, 464, 467–70, 115, 140, 152, 448, 471
475, 481 Moscow, 52 (map) 57–9, 63–4,
Lüdtke, Alf 115 68, 74, 78, 83, 90, 94, 142, 242,
Lundin, Charles L. 13, 19, 442 404, 490–2
Luostarinen, Heikki 19, 34, 254 Moscow Peace Treaty 65 (map), 66,
97–8, 146 (map), 151, 165, 178, 192,
Maaselkä Isthmus 154, 155 (map), 198–9, 248–9, 469
157–8, 161 (map), 165, 382, 404, 415, Murmansk 52 (map), 155 (map), 156,
423 164, 171, 386
Mainila 59 Murmansk Railway 3 n.2, 8, 73–4, 78,
Mälkki, Juha 181 103, 155 (map), 156, 386
Malm, Sulo 368, 375 Mustajoki, Heidi 264
Mannerheim, C.G.E. Muto, F. 327
as the commander-in-chief Myrdal, Alva and Gunnar 320
(1939–44) 3, 3 n.3, 21, 62, 67–9,
71–2, 74, 81, 83, 96, 99, 102, 104, Narva 77 (map), 162
109–10, 117, 119, 121–2, 124–5, 126 Narvik 65 (map), 170 (map), 171
(fig.), 135–6, 150, 154, 156, 160, nationalism, Finnish
572 index
and history writing 21, 25, 34–5, 39, Palm, Pertti 475
44, 50, 440–1, 448–9, 451, Pälsi, Sakari 408, 431 n.84
535–6, 541 Parikka, Pekka 450
before World War II 9, 30, 43–5, 49, Paris Peace Treaty 1, 86, 485,
51, 53, 178, 210, 238, 256, 359–60, 491–2, 497,
395 n.2, 395–400, 409, 412, 420, Pavelic, Ante 135
425, 440, 442–4, 451, 467–8, 473, Pechenga (Petsamo) region 14 n.13,
483, 487–9, 499, 548 18 n.22, 52 (map), 60, 65 (map), 83,
in wartime 25, 30, 43, 71, 87, 195–7, 149, 152, 170 (map), 224, 228–9
220, 233–4, 246, 249, 270–1, 274–5, (map and table), 497
359–60, 381, 385, 388, 397, 407–9, see also economy, Pechenga nickel
428, 443, 467–8, 489, 499 mines
“neo-patriotism” 21, 44, 275, 435–6, Pekkala, Mauno 491
438–9, 441, 444–5, 447, 450–5, Peltonen, Eeva 473
457–8, 461–74, 479–82, 499 Peltonen, Ulla-Maija 360, 470
see also Greater Finland ideology; Penttinen, Päivy 476
Karelianism; right-wing radicalism, Perkins, Millie 532
Finnish Petrozavodsk 52 (map), 154, 155 (map),
Nazism, see Germany, national socialism 157–8, 161 (map), 164, 252–3, 260,
Nietjärvi 161 (map), 164 304, 382, 384 (fig.), 404, 409, 411–5,
Niiniluoto, Maarit 29 422, 484, 510, 548
Nikkilä, Eino 414–5, Pettersson, Lars 418
Niskanen, Mikko 447 Pietola, Eino 19 n.25, 547–8, 554
Niukkanen, Juho 441 Pihkala, Erkki 18 n.22
Nordic orientation and social state in Pipping, Knut
Finland 3, 5, 9, 25, 39, 42–3, 54, 56, Infantry Company as a Society
58, 64, 78, 90–1, 231, 274, 315–25, (1947) 24–5, 182–5, 255, 260,
328–9, 333, 350, 352–4, 463 269, 282
Normandy 8, 80, 160 Pohjala, Kyllikki 329
Norway 2, 5, 52 (map), 58, 62–5, 65 Poland 5, 8, 49, 53–4, 57, 59, 61, 65
(map), 67–8, 75, 97, 101–2, 151, 169, (map), 88, 97, 115, 191, 249, 535,
170 (map), 171, 217, 222, 317 n.6, 319, 545, 560
338, 343, 346, 356, 369–70, 372, political system, Finnish
374–5, 393, 522 before World War II 3 n.3, 5, 9, 51,
see also Nordic orientation and social 53–4, 56, 58, 177, 200, 237, 239,
state in Finland 241, 244, 246, 256–7, 319, 430
Novgorod 366 during the war 3, 3 n.3, 5–6, 13, 70,
Nummela, Ilkka 231 76, 78–9, 82, 100, 102, 113, 129–31,
Nuremberg Trials 89, 393, 527–30 137–8, 181, 188, 197–200, 231,
Nygård, Toivo 16 234–5, 246, 257, 269, 273, 430
in the postwar era 3, 25, 88, 90–1,
Oesch, K.L. 163, 378–9, 441 261, 450, 465–7, 471, 474
Olonets (Aunus) Karelia, see Eastern see also “finlandization”; Nordic
Karelia orientation and social state in
Olsson, Pia 481 Finland
Onega, Lake 52 (map), 69, 154, 252, Polvinen, Tuomo 14–5, 535–8,
382, 418, 484 545 n.76, 546
Otto, Reinhard 375 Porajärvi 420, 421
Oulu 146 (map), 144, 148, 170 (map), Porkkala 86, 89, 91, 224, 228–9
224, 447, (map and table)
Pöysti, Sirkka 486, 508–17
Paasikivi, Juho Kusti 87, 89–91, 492 prisoners-of-war 7 n.4, 27, 43, 259,
Paavolainen, Olavi 408, 441 355–82, 389–93, 527, 552, 556
Palaste, Onni 444–5 Finnish 28, 173, 359, 361, 380, 393
index 573
126 (fig.), 129–32, 137, 157, 162, 326, social state, see Nordic orientation and
393, 403, 440, 462–3 social state in Finland
Ryti-Ribbentrop Pact 82, 130–2 social strata 51, 55, 58, 70, 86, 177,
181–3, 185–6, 194–6, 200, 204–7, 214,
Saimaa, Lake 146 (map), 152–3, 159, 217, 227, 234–41, 243–6, 250, 261,
163–4 274, 279, 315–23, 342, 443, 470,
Saint Petersburg, see Leningrad 481–2, 502
Saksi, Veikko 497–8 Söderman, Tom 519
Salla 60, 146 (map), 151, 155 (map), Sommestad, Lena 299, 302
156, 224, 228–9 (map and table), Sortavala 340, 495
370, 374–5, 497 Soviet Union
Salminen, Kari 550 n.101, 551 birth and interwar years 5, 8, 19,
Salminen, Väinö 408 49–51, 52 (map), 53–9, 106–7,
Samuel, Raphael 475 140–1, 230, 237–8, 245, 247, 357–8,
Sana (Suominen), Elina 18, 27, 529 n.28, 385–6, 395–6, 403–4, 408, 412, 420,
540, 544–7, 552, 554–6 424, 483–4
Savonen, Severi 328–9, 332, 337 communism and Stalinism 9, 21, 25,
Savonjousi, Kai 415 38–9, 43, 51, 55, 58, 70, 74, 76, 85
Sax, Arne and Hilma 280, 288, 294, 297 (fig.), 178, 236, 240–1, 247, 254,
Sax, Göran 280–1, 284–5, 288, 290, 292, 263, 270–1, 274, 360, 375, 379, 388,
294, 296–8 399, 409, 411–7, 428, 454, 457–8,
Sax, Nils 278, 280–1, 284–5, 290, 293, 471, 488, 522, 559
297 foreign policy 2, 25, 51, 56, 63, 75–6,
“Scabbard Order” 72, 117 n.63, 250, 79, 82, 87, 88–9, 91, 97, 134, 241,
250 n.37, 489, 499 249, 357, 364, 430
Schellenberg, Walther 111 Great Terror 59, 176, 226 (fig.), 230,
Schoenfeld, Arthur 102 240, 263, 273, 385–6, 396, 424
Segerstråle, Lennart and Marie- population 74, 141, 228–9 (map and
Louise 287–9, 291–4, 296 table), 230, 263, 371, 373
Segerstråle, Ulf 279–80, 284–5, 287–9, postwar history and relations to
291–6 Finland 3, 20–1, 27–8, 30, 44,
Segev, Tom 534 86–91, 267, 272, 315, 352, 390–4,
Seppälä, Helge 15 n.14, 16, 448, 547–8, 435–7, 439, 447–58, 463–7, 472–3,
554 480–1, 490–3, 529–30, 549, 555, 558
Seppänen, Unto 505 war aims and strategy 1, 13, 22, 40,
Seppinen, Jukka 495–6 57, 59, 62, 67–8, 94, 130, 133, 139,
Setälä, E.N. 395 140, 144–5, 150–1, 153–4, 159–60,
sexuality, see gender and sexuality 162–6, 169, 187
Shandler, Jeffrey 550 see also Eastern Karelia; Red Army;
Sibelius, Jean 487 Russia
Sihvo, Hannes 486 Spåre, Maximilian 358, 360, 371
Sihvola, Juha 555 Spencer, Dr. 327–8
Sillanpää, Miina 196 Spielberg, Steven 550–1
Silvennoinen, Oula 26–7, 456, 556–7, “Spirit of the Winter War” 23, 35, 60,
559–60 178, 195–6, 244–5, 273
Sivén, Bobi 420 see also public opinion and morale
Smolar, Isak 523 SS and Waffen-SS, German 99, 110–1,
Smolar, Rony 523 128, 132–3, 373–4, 381–2, 523, 533–4,
social democracy 3, 9, 25, 50–1, 539
53–4, 56, 58, 60, 70, 79, 88, 91, Einsatzgruppen (Einsatzkommando
102, 123 n.80, 129, 177, 181, Finnland) 373–5, 456, 557
194–6, 200, 206, 237, 239–41, Finnish volunteer battalion 15,
243–4, 250, 256, 261, 319, 326, 99–100, 102, 152, 391, 456, 464,
329, 441, 466–7, 519, 536 535, 538–9, 540 n.60, 560
index 575