Plaza de Armas del Cuzco

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Plaza de Armas del Cuzco
Patrimonio de la Humanidad (parte de �Ciudad del Cuzco�, n.� ref. 273) (1983)
Enlace a ficha de Patrimonio de la Humanidad.
Patrimonio de la Humanidad (parte de �Qhapac �an - Sistema vial andino�, n.� ref.
1459) (2014)
Enlace a ficha de Patrimonio de la Humanidad.
Monumento Hist�rico Art�stico R.S.Nro.2900-72-ED (28 de diciembre de 1972)
Plaza de Armas, Cusco, Per�, 2015-07-31, DD 53-56 PAN.jpg
Plaza de Armas del Cuzco en la actualidad.
Localizaci�n
Pa�s Flag of Peru.svg Per�
Municipio(s) Bandera de Cusco.png Cusco
Caracter�sticas
Tipo Plaza mayor
Coordenadas 13�31'00?S 71�58'44?OCoordenadas: 13�31'00?S 71�58'44?O (mapa)
[editar datos en Wikidata]
La Plaza de Armas del Cuzco es la plaza mayor y n�cleo central de la ciudad de
Cuzco, Per�.

Antiguamente un pantano,1? durante el Imperio incaico fue secado y se transform� en

el centro administrativo, religioso y cultural de la capital imperial.2? Despu�s de
la conquista espa�ola, fue transformada en una plaza por los nuevos gobernantes,
quienes construyeron templos cat�licos y mansiones sobre las ruinas de los antiguos
palacios incas. En esta plaza, fue ejecutado T�pac Amaru II en 1781.

Actualmente es el n�cleo central del Cuzco moderno, rodeado por restaurantes

tur�sticos, joyer�as, agencias de viaje y los mismos templos del periodo de la
conquista. En su entorno se encuentran dos de los monumentos m�s importantes de la
ciudad: la Catedral del Cuzco y la Iglesia de la Compa��a de Jes�s.

�ndice
1 Controversia sobre el nombre original
2 Historia
2.1 Pantano
2.2 Incanato
2.3 Conquista
2.4 Actualidad
3 En la ficci�n
4 Galer�a de im�genes
5 V�ase tambi�n
6 Notas y referencias
7 Bibliograf�a
8 Enlaces externos
Controversia sobre el nombre original

Ubicaci�n de la plaza de armas en un mapa de la ciudad de Cuzco en �poca incaica.

A�n no hay acuerdo sobre el verdadero nombre en quechua que llev� la actual plaza
de Armas durante la �poca de los incas. Algunos autores como Mar�a Rostworowski
dicen que fue llamada Aucaypata (Awqay(?) Pata, lugar del guerrero),3? otros como
V�ctor Angles dicen que fue Huacaypata (Waqay Pata, lugar del llanto),4? y otros
como el viajero norteamericano George Squier (cuya expedici�n al Cuzco fue en 1863)
aseguran que su nombre fue Huacapata (lugar sagrado).5?

V�ctor Angles explica que la Plaza estaba conformada por dos sectores: Huacaypata y
Cusipata (en el nombre de esta �ltima todos coinciden) y ambos tendr�an un
significado simb�lico pues mientras que el primero significa lugar del llanto el
segundo significa lugar del regocijo6? (actualmente ese lugar se llama plaza
Regocijo). Seg�n el autor esto se deber�a a las ceremonias de meditaci�n de los
nobles incas en la plaza, dichas ceremonias terminaban en llantos.7? Actualmente la
poblaci�n cusque�a en general la llama Huacaypata.

Historia
Pantano
Cuando Manco C�pac lleg� al valle del Cuzco, se instal� en los alrededores de un
pantano ubicado entre dos riachuelos pues aquel lugar se ve�a libre de las amenazas
de las etnias vecinas.8? Hizo su palacio en la base de la meseta de Sacsayhuam�n y
la ciudad se erigi� siempre alrededor del pantano.9? Sinchi Roca, hijo y sucesor de
Manco C�pac sec� el pantano con tierra tra�da de las monta�as8? y posteriormente
Pachac�tec se encarg� de secarlo totalmente tapando el pantano con arena tra�da del
litoral coste�o.10?

Fotograf�a antigua del riachuelo Saphi canalizado por la parte que atravesaba la
plaza de Armas.
Incanato
Durante la �poca inca, la plaza principal era m�s extensa que la Plaza Mayor
actual, pues adem�s de la plaza actual (antigua Huacaypata) ocupaba todo el terreno
del actual plaza regocijo (antiguamente cusipata), el "Hotel Cusco" y las cuadras
ubicadas al costado de la calle del medio.11? Justamente estas cuadras y la calle
del medio eran atravesadas por un riachuelo llamado Saphy (actualmente cubierto y
hecho alcantarilla), el cual divid�a a la plaza en sus dos sectores ya
conocidos.12? Este riachuelo durante el incanato fue canalizado por todo su
recorrido urbano, y la parte que atravesaba la plaza fue tapado a modo de t�nel.13?
La plaza de armas actual s�lo fue el sector Noreste de la plaza principal, siendo
el sector suroeste la llamada Cusipata.

Fue el centro religioso y administrativo del incanato. As� como ser el eje
principal del camino inca.14? Alrededor de la plaza se encontraba los palacios de
Pachac�tec, Huayna C�pac y Viracocha Inca.15? Durante el incanato ah� fue donde se
celebraban casi todas las fiestas incas incluyendo Inti Raymi, Huarachicuy, la
danza del Amaru, C�pac Raymi, etc. Fue ah� tambi�n donde se hac�a las principales
ferias y donde se celebraba las victorias del ej�rcito inca16?

Mapa de la Plaza de armas durante el incanato. Los n�meros 1,2,3,4 y 5 formar�an

juntos el sector que sol�a ser llamado Cusipata.
Conquista
Cuando los espa�oles llegaron al Cuzco, se hospedaron en los palacios incaicos de
alrededor de la plaza.17? Luego, construyeron casonas coloniales, catedrales,
templos y capillas sobre los palacios incas. En 1542, el cabildo de la ciudad de
Cuzco, Sebasti�n Garcilaso de la Vega Vargas (padre del cronista Inca Garcilaso de
la Vega) autoriz� la construcci�n de casonas en medio de la gran plaza. De esta
manera, el riachuelo Saphy qued� totalmente tapado, la plaza se dividi� tres (Plaza
de Armas, Plaza Regocijo, y Plazoleta de la Merced) al quedar dividido por las
nuevas construcciones (Hotel Cusco, Portal Comercio y Portal Espinar).11?

En 1545 el corregidor Polo de Ondergardo mand� retirar la arena de playa que hab�a
en el suelo de la plaza para usarla en la construcci�n de la catedral del Cuzco.18?

Actualidad
Actualmente la plaza de Armas est� ubicada en pleno centro hist�rico de Cuzco, y
est� rodeada por restaurantes tur�sticos, joyer�as, agencias de viaje tiendas
tur�sticas, etc. Los dos templos construidos a su alrededor se mantienen como tales
en las horas de culto, fuera de este horario son museos abiertos al p�blico previo
pago de los derechos correspondientes. La mayor�a de los edificios conservan en sus
cimientos algunos muros incas, empero es el estilo colonial el que prevalece. La
importancia de la zona la lleva a ser la m�s cara de la ciudad del Cuzco. En
algunos casos el alquiler de un local sobrepasa los 1500 d�lares mensuales. En la
primera d�cada del siglo XXI, diversas franquicias nacionales e internacionales
ingresaron al mercado cusque�o, abriendo sus primeros locales en la plaza de Armas,
es el caso de la empresa Bembos que abri� un local en la plaza de Armas del Cuzco,
as� hizo tambi�n la empresa norteamericana McDonald's. La apertura de otras
franquicias como Starbucks y KFC es ya una realidad, el conocido caf� de la sirena,
desarrolla desde el 2011 sus actividades en la calle Loreto, mientras que la cadena
de comida r�pida viene realizando sus actividades comerciales donde no hace mucho
tiempo funcionaba el famoso Caf� Ayllu.19? La plaza sigue siendo el lugar de
celebraciones de muchas fiestas cuzque�as folcl�ricas como Santiraticuy, Corpus
Christi, Semana Santa, etc. y muchas otras fiestas modernas como las Fiestas
Patrias, Fiestas del Cuzco, A�o Nuevo, etc. En ocasiones la plaza de Armas es el
lugar de algunos conciertos gratuitos, desfiles de delegaciones y algunos m�tines
pol�ticos.

En la ficci�n
La plaza aparece en la serie de anime japonesa Sword Art Online por el cual se
encuentra en el piso 57 del Aincrad, denominando al lugar como Marten, por ser
lugar donde concurren las tiendas comerciales y puestos de comida en sus
alrededores, as� como sitio de reuni�n tur�stico.

Galer�a de im�genes

Fuente central de la plaza de Armas del Cuzco.

Iglesia de la Compa��a de Jes�s, al sur de la plaza de Armas del Cuzco.

Capilla del triunfo, a un costado de la catedral.

Vista panor�mica de Cuzco, en el centro la plaza.

Algunos portales de la plaza de Armas del Cuzco.

Vista de la iglesia de la Compa��a de Jes�s.

La plaza de Armas de noche, al lado izquierdo se encuentra los portales de

panaderos.

V�ase tambi�n
Cuzco
Cuzco colonial
Imperio inca
Notas y referencias
Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 74. Y adem�s era (y est�)
atravesado por un r�o llamado Saphy (actualmente canalizado y cubierto).
 Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 77. Ah� se realizaba todo
tipo de ceremonias y se celebraban las victorias del ej�rcito inca.
Rostworowski, Mar�a: Historia del Tawantinsuyu, p�g. 83. Ella explica el nombre
mediante la teor�a de Gonzales Holgu�n.
Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 82. Seg�n �l, el nombre
contrasta perfectamente con el nombre del otro sector de la plaza que significaba:
Plaza del regocijo.
Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 87. El viajero indica
incluso su traducci�n.
Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 82.
Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 82. Estas ceremonias
fueron prohibidas por un arzobispo y fueron reemplazadas por "el serm�n de tres
horas" de la catedral del Cuzco que igualmente suele terminar en llantos.
Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 74. El pantano se form�
debido al continuo riego de los r�os Saphy y Tullumayu.
Cortazar, Pedro Felipe: Documental del Per�: Cuzco. p�g 28.
Espinoza, Waldemar: Los incas p�g. 87.
Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 89.
Huacaypata. Consultado el 7 de enero de 2008.
Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 79.
�Cusco: Urbano Prehisp�nico�. peru.travel. Consultado el 21 de agosto de 2017.
Plaza de Armas-Cusco. Consultado el 7 de enero de 2008.
Espinoza, Waldemar: Los incas, p�g. 377. Los ej�rcitos incas eran recibidos en la
plaza de armas de Cuzco, donde se exhib�a el bot�n y se pisoteaba a los prisioneros
de guerra en se�al de victoria.
Cortazar, Pedro Felipe: Documental del Per�: Cuzco. p�g 26.
Angles Vargas, V�ctor: Historia del Cusco incaico, p�g. 88.
Meisner, Hans-Otto. �Locales de McDonald's y KFC abrir�n en Cusco�. Archivado
desde el original el 8 de abril de 2012. Consultado el 16 de junio de 2008.
Bibliograf�a
Angles Vargas, V�ctor (1998). Historia del Cusco incaico. Tercera edici�n, Lima:
Industrial gr�fica S. A.
Espinoza Soriano, Waldemar (1997). Los incas. Tercera edici�n, Lima: Amaru
Editores.
Cortazar, Pedro Felipe (1968). Documental del Per�: Cuzco. Lima: Iope S. A.
Rostworowski de Diez Canseco, Mar�a (2002). Historia del Tawantinsuyu. FIMART S. A.
C. ISBN 9972-51-029-8.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categor�a multimedia sobre Plaza de Armas del Cuzco.
Categor�as: Plazas de Armas de Per�Turismo en el CuzcoHistoria del departamento del
CuzcoCaminos incaicos en Per�
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina

En otros idiomas
Runa Simi
???????
??
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 16 jul 2019 a las 23:08.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci