Sei sulla pagina 1di 69

MADRIGALI 

A CINQUE VOCI 
LIBRO SECONDO 
(1594) 

DE 

CARLO GESUALDO 
PRENCIPE DI VENOSA 
(1566 – 1613) 
2 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Transcrição e edição:  Fernando G. Jácome 

Março de 2014 

A partir da 1ª Edição, de Vittorio Baldini (Ferrara, 1594) (VB) e a edição de Giuseppe 
Pavoni (Genova, 1613) (GP) 

CLAVES 
S  A  T  B  Q   
1  G2  C2  C3  F3  C1   

2  G2  C2  C3  F3  C1   

3  G2  C3  C3  F3  C1   

4  G2  C3  C3  F3  C2 

5  G2  C3  C3  F3  C2   

6  G2  C3  C3  F3  C1   

7  C1  C2  C4  F4  C4   

8  C1  C2  C4  F4  C4   

9  C1  C3  C4  F4  C4   

10  C1  C3  C4  F4  C2   

11  C1  C3  C4  F4  C2   

12  C1  C3  C4  F4  C4  Altus, Compasso 83: B em VB / G# em GP

13  G2  C2  C3  F3  C1   

14  G2  C2  C3  F3  C1   

15  G2  C1  C3  F3  C3  Quintus, Compasso 14 ‐ 4ª parte: G# em VB / Gn em GP

16  G2  C2  C3  F3  C1   

17  G2  C2  C3  F3  C1   

18  G2  C2  C3  F3  C1  Bassus, Compasso 44 ‐ 4ª parte: En em VB / Eb em GP

19  G2  C2  C3  F3  C1   

20  G2  C2  C3  F3  C1   


Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 3

ALL’ILLUST.MO ET ECCELL.MO SIG. MIO, 

ET PATRONE COLENDISSIMO, 
IL SIG. DON CARLO GESUALDO 
PRENCIPE DI VENOSA. 

’ARDENTE  desiderio,  ed  pronta  volontà,  che  tengo  di  servir’ 


all’Eccell.  vostra,  m’hà  dato  ardire  di  raccogliere,  et  dare  alla 
Stampa  questi  Madrigali  (precioso  saggio,  ed  parto  dell’Eccell. 
sua)  senza  domandarglene  licentia;  conosco  ch’à  me,  che  stò  alli  suoi 
servigi,  non  era  conveniente  di  pigliar  tanta  confidenza;  ma  la  sua 
benignità m’assicura, che sia per iscusarmi, ed ne la supplico; assicurando 
l’Eccellenza  vostra,  che  ciò  non  è  proceduto  da  presuntione,  ma 
dall’interna  devotione  dell’animo  mio,  ed  dalla  riverenza  con  che 
l’osservo; con la quale vengo à baciarle le mani, desiderandole dal Signor 
Iddio continua prosperità. 

Di Ferrara il dì 10. Maggio. 1594 

Di Vostra Eccell. Illustrissima 

Affettionatissimo Servitore 

Scipione Stella 
4 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

1.- Caro amoroso neo – Prima parte


Texto de Torcuato Tasso
(1544 - 1595)

˙ œ œ œ bœ
Cantus &b c ˙ ˙  ˙ ˙ ∑
Ca - ro ca - ro'a - mo - ro - so ne - o
j
Quintus &b c ˙ ˙  ˙ œ œ
œ œ ˙ œ œ œ. œ œ
œ
Ca - ro ca - ro'a - mo - ro - so ne - o ch'il - lu - stri'un sì bel

&b c ˙ ˙ 
˙ œ œ œ ˙ ˙ ∑
Altus
œ
œ
Ca - ro ca - ro'a - mo - ro - so ne - o
œ.
Tenor Vb c ˙ ˙  Œ ˙ œ nœ ˙ œ ˙ œ œ J
Ca - ro ca - ro'a - mo - ro - so ne - o ch'il - lu - stri'un
?b c ˙ ˙  ˙ œ œ œ ˙ ˙ ∑
Bassus œ
Ca - ro ca - ro'a - mo - ro - so ne - o

&b Œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ ˙  Œ œ
6

œ ˙
col ne - gro tuo fra'l suo can - do - r'a - vol - to, ch'il -

&b ˙ ˙
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
vol - to col ne - gro tuo, col ne - gro tuo fra'l suo can - do - r'a - vol -
j
&b Œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙  Œ œ œ œ

˙ ˙ œ œ
ch'il - lu - stri'un sì bel vol - to col ne - gro tuo, col ne - gro
œ œ œ œ ˙. œ œ œ
Vb  Œ œ

œ œ nœ œ œ
sì bel vol - to col ne - gro tuo fra'l suo can - do - r'a -
?b Œ œ œ œ œ œ
œ œ. J œ œ b˙ ˙ Œ
ch'il - lu - stri'un sì bel vol - to col ne - gro tuo fra'l suo can - do - r'a -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 5

œ. œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
&b Œ œ
11

J œ œ
lu - stri'un sì bel vol - to col ne - gro tuo fra'l suo can - do - r'a - vol -
˙ œ œ
&b ˙ Œ
œ œ œ ˙
Œ œ œ œ œ œ ˙
to, col ne - gro tuo fra'l suo can - do - r'a - vol - to, a - vol -
j œ
&b œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙
œ
œ œ œ œ œ ˙ œ
tuo, ch'il - lu - stri'un sì bel vol - to col ne - gro tuo fra'l suo can - do - r'a - vol -
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #œ
Vb Œ Œ

˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
vol - - - to, col ne - gro tuo fra'l suo can - do - r'a - vol - - -
? œ w
b  Œ
vol - to, col ne - gro tuo fra'l suo can - do - r'a - vol - - -

œ œ œ œ œ ˙
&b w ∑ ˙  Œ œ
16

J J
to. Se per te stes - so se - i, tu
j
& b #w ∑  œ œ œ œ œj ˙ w
to. Se per te stes - so se - i
j
&b w œ œ œ
j
œ œj n ˙ œ œ œ œ Jœ ˙ œ œ
˙
˙ œ œ œ œ
J Jœ
to. Se per te stes - so se - i, se per te stes - so se - i tu
˙ œ œ œ w
Vb œ œ J J

œ œ œ œ œ œ œ ˙
to. Se per te stes - so se - - - i, se per te stes - so
?b w ˙ ˙ œ œ œ
J J  J J
to. Se per te stes - so se - i, se per te stes - so se -

˙ œ œ. œ œ œ œ ˙
&b Œ œ ˙ n˙ Œ œ œ ˙
21

J
pur tu pur mac - chia'e di - fet - to, con qual ar - te per - fet -

&b Œ œ. œ Œ œ œ
œ œ J œ w #˙ ˙ œ œ ˙
tu pur mac - chia'e di - fet - - - to, con qual ar - te per - fet -

&b œ œ. œ
J œ ˙ ˙

˙ œ œ
œ œ n˙
œ
pur mac - chia'e di - fet - to'e di - fet - to, poi ren - di'l
˙ œ œ. œ ˙ ˙ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Vb œ œ J

œ œ œ œ ˙
se - i tu pur mac - chia'e di - fet - to, con qual ar - te per - fet - to,
?b j
œ ˙ Œ œ. #œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙
i tu pur mac - chia'e di - fet - to, con qual ar - te per - fet -
6 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ œ ˙
&b w ∑ ∑ ∑ Œ
26

to, con qual ar -


j j œ œ
&b œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ #œ ˙ 
to poi ren - di'l col - mo de le gra - zie in le - i, con qual

&b ˙ ˙  œ œ œ œ ˙ ˙  Œ
˙ ˙
œ ˙
col - mo, de le gra - zie'in le - - - i, con qual
˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙
Vb Œ œ œ œ ˙ œ

œ
poi ren - di'l col - mo de le gra - zie'in le - i, con qual ar -
? w ˙
b ∑ ∑ ∑ Œ œ
to, con qual ar -

&b œ œ b˙ w Œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑
31

J J
- te per - fet - to poi ren - di'l col - mo,
j j j
œ. œ œ œ ˙
& b ˙. œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
ar - - - te per - fet - to poi ren - di'l col - mo, poi ren - di'l col - mo de le gra -

&b j Œ œ œ j
œ. œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙

œ œJ w #˙
ar - te per - fet - to poi ren - di'l col - mo, poi ren - di'l col - mo de le gra -

Vb J Œ bœ œ œ ˙ œ œ œ
œ œ. œ œ bœ ˙
J
œ œ œ
- te per - fet - - - to, poi ren - di'l col - mo, poi ren - di'l col - mo de le gra -
?b œ œ ˙ w ∑  Œ œ. œ œ œ ˙
J J J
- te per - fet - to poi ren - di'l col - mo, de le gra -

œ œ œ œ. œ œ #œ œ. œ ˙ ›
&b Œ ˙ ˙ Œ
37

œ œ œ J J
poi ren - di'l col - mo, poi ren - di'l col - mo de le gra - zie'in le - i.

&b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ ›
J œ ˙ ˙ œ œ œ
zie, poi ren - di'l col - mo de le gra - zie'in le - i, de le gra - zie'in le - i.
j œ. j
&b ˙  Œ œ œ œ œ. œ œ nœ œ ˙. nœ œ ˙ ›

œ œ œ œ
zie, poi ren - di'l col - mo de le gra - zie'in le - - - - i.
œ
Vb ˙  ∑ Œ œ. œ
J
œ œ ˙ ›

œ œ œ ˙. œ
zie, poi ren - di'l col - mo de le gra - zie'in le - i.
?b ˙  Œ œ. œ œ œ w

J
zie, poi ren - di'l col - mo de le gra - zie'in le - - - i.
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 7

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

2.- Ma se tale ha costei – Seconda parte


Texto de Torcuato Tasso
(1544 - 1595)

Cantus &b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Quintus &b c  ˙. œ ˙ œ œ ˙ w ∑
Ma se tal' ha co - ste - i,

& b c ˙. œ ˙ œ œ ˙ œ œ j ˙ ˙
Altus
œ. œ œ œ
œ œ.
Ma se tal' ha co - ste - i in sua bel - tà l'e - men - de,
œ. œ œ ˙ œ ˙ #œ
Tenor Vb c ∑ ∑ Œ J J

œ ˙
In sua bel - tà l'e - men - - - -
?b c ∑ ∑  Œ œ. œ œ œ ˙
Bassus J
In sua bel - tà l'e - men - de,

˙. œ ˙ bœ œ w ˙
&b ∑ ∑ 
6

Ma se tal' ha co - ste - - - i

&b ∑ ∑  ˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙ Œ œ
ma se tal' ha co - ste - i in

&b  ˙. œ ˙ œ bœ ˙ b˙
 œ œ. j
œ ˙ œ ˙
n
˙ ˙ j
ma se tal' ha co - ste - i in sua bel - tà l'e - men -
œ ˙ œ œ œ ˙ Œ œ œ. œ œ œ ˙
Vb ∑ nœ

˙ ˙ œ œ ˙
de, ma se tal' ha co - ste - i in sua bel - tà l'e - men -
?b Œ œ ˙ ∑ Œ œ œ. œ œ œ ˙
J
ma se tal' ha co - ste - i in sua bel - tà l'e - men -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
8 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ. œ ˙ œ. œ œ bœ ˙ ˙
&b Œ œ J Œ œ ∑
12

J
in sua tá, ma in sua bel - tà l'e - men - de,
j ˙ œ. œ œ
& b œ. œ œ œ œ œ J œ ˙ n˙ ∑
sua bel - tà l'e - men - de, in sua bel - tà l'e - men - de,
j œ. j
&b w Œ
˙ œ. œ œ œ ˙ #œ œ ˙ œ ˙

œ.
de, in sua bel - tà l'e - men - de, qual poi sa - ran -
˙ ˙ ˙ œ
Vb ˙ Œ œ œ. œ œ
J
œ œ. œ œ
J œ J
œ. œ
de, in sua bel - tá, in sua bel - tà l'e - men - de, qual poi sa -
? œ. œ œ œ j ˙ ˙ ˙ J
b ˙. œ J œ. œ œ œ
de, in sua bel - tá, in sua bel - tà l'e - men - de, qual poi sa -

œ. œ
&b ∑ Œ œ J œ œ n˙ ˙ Œ œ œ Œ œ
17

œ ˙ #˙
qual poi sa - ran - n'i freg - gi on - d’el - la splen - de, on -

&b  Œ œ œ. œ œ œ ˙ Œ œ Œ œ
J ˙ œ œ œ ˙ #œ ˙
qual poi sa - ran - n'i freg - gi on - d’el - la splen - de, on -

&b œ. œ Œ œ
œ ˙ œ œ J œ œ ˙ œ ˙
œ w ˙

œ
Œ œ
- n'i freg - gi, qual poi sa - ran - n'i freg - gi'on - d'el - la splen - de, on -
œ œ ˙ œ œ
Vb ˙   œ ∑  Œ œ

œ œ ˙ œ œ
ran - n'i freg - gi on - d’el - la splen - de, on -
œ ˙
?b ˙  ∑  Œ ˙ Œ œ
ran - n'i freg - gi on - d’el - la splen - de, on -

œ ˙ ˙ ˙ œ. œ œ œ #œ œ œ œ ˙
&b œ 
23

J
d’el - la splen - de, qual poi sa - ran - n'i freg - gi'on - d'el - la splen -
œ ˙ œ œ. j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ

d’el - la splen - de, qual poi sa - ran - n'i freg - gi'on - d'el - la splen - de, on - d’el - la
j œ. j
&b œ œ œ œœœ ˙  ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ. œ
d’el - la splen - de, qual poi sa - ran - n'i freg - gi'on - d'el - la splen -
œ œ
Vb œ œ
˙ J œ œ ˙ ˙   Œ

œ œ. œ œ
d’el - la splen - de, qual poi sa - ran - n'i freg - gi on -
?b œ œ ˙ œ J œ w ˙  ˙
d’el - la splen - de, qual poi sa - ran - n'i freg - - - gi on -
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 9

œ. œ œ
& b w.  ∑  Œ œ œ
28

J
de, qual poi sa - ran - n'i

&b œ  ∑ Œ œ. œ
˙ œ ˙ œ J œ œ ˙
splen - - - de, qual poi sa - ran - n'i freg -
j œ.
&b Œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ
J œ
w
œ ˙ ˙ œ.
de, qual poi sa - ran - n'i freg - gi, qual poi sa - ran - n'i
œ œ œ œ œ
Vb Œ J ˙ ˙ ∑

œ. œ œ
d’el - la splen - de, qual poi sa - ran - n'i freg - gi
? ˙ œ œ ˙ ˙
b œ œ ˙ Œ J ∑
d’el - la splen - de, qual poi sa - ran - n'i freg - gi

A œ ˙
& b n˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙ 
33

œ ˙
freg - gi on - d’el - la splen - de, on - d’el - la splen - de,
œ ˙ œ j
&b ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ ˙ #œ œ
gi on - d’el - la splen - - - de, on - d’el - la splen - de, qual poi sa -
j
&b ˙ œ ˙ w #œ œ œ œ œ œœœ ˙ 
œ
œ œ œ œ.
freg - gi'on - d'el - la splen - - - de, on - d’el - la splen - de,
œ œ œ ˙ œ œ
Vb Œ œ   Œ œ œ J

œ œ œ œ œ. œ
on - d’el - la splen - de, on - d’el - la splen - de, qual poi sa -
?b œ œ ˙ œ ˙ J
∑ Œ œ œ
on - d’el - la splen - de, on - d’el - la splen - de, qual poi sa -

˙ œ. œ œ œ #œ œ œ œ ˙ w ›
&b
38

J
qual poi sa - ran - n'i freg - gi'on - d'el - la splen - de?

&b œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ œ ›

ran - n'i freg - gi'on - d'el - la splen - de, on - d’el - la splen - - - de?

œ. j
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w ›
œ œ ˙ ›
qual poi sa - ran - n'i freg - gi'on - d'el - la splen - de?
œ
Vb œ œ ˙ ˙   Œ

œ
ran - n'i freg - gi on - d’el - la splen - de?
?b œ w ˙  ˙ œ ›
œ ˙
ran - n'i freg - - - - gi on - d’el - la splen - de?
10 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

3.- Hai rotto e sciolto


Texto anónimo

œ œ œ œ œj ˙
Cantus &b c ∑ Œ
J œ ˙ 
E spen - t'a po - co'a po - - - co
j œ œ j
Quintus &b c  œ œ œ
J
œ. œ œ œ ˙ ˙ 

œ œJ œ
Hai rot - to'e sciol - t'e spen - t'a po - co'a po - co
œ œ œ ˙ œ œ œj ˙
Altus Vb c  J  
J
œ œ.
Hai rot - to'e sciol - to e spen - t'a po - co'a po -
œ œ œ
Tenor Vb c ∑ Œ J ˙ ˙ 
E spen - t'a po - co'a po - co,
?b c ∑ ∑  Œ œ œ. œ
Bassus J œ œ
E spen - t'a po - co'a

j ˙ ˙ Œ œ
&b  œ Jœ ∑ 
5

œ
hai rot - to'e sciol - to lo

&b œ j j Œ j j
œ œ œ œ œ œ. œ œ œj œ ˙
 Œ œ
hai rot - to'e sciol - to e spen - t'a po - co'a po - co lo

Vb œ ˙ ∑ ∑  Œ œ

j
- - - co lo
œ œ Jœ ˙. œ œ.
Vb  J œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ
hai rot - to'e sciol - - - t'e spen - t'a po - co'a po - co
?b ˙ œ œ œ. œ ˙ œ ˙
˙ J J J Jœ œJ
po - co, hai rot - to'e sciol - t'e spen - t'a po - co'a po - - - co

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 11

œ œ œ œ œ œ j j
&b œ œ Œ œ œ œ œj
9

J J J J J œ ˙ w
stral', lo stral', il lac - cio'e'l fo - co, lo stral', il lac - cio'e'l fo - co,

& b œJ œ œ œ œ œ  Œ œ œ œ œj œ w ˙
J J J J J J
stral', il lac - cio'e'l fo - co, lo stral', il lac - cio'e'l fo - - - co,

Vb ˙ Œ œ ˙ Œ œ œ œ œJ j
œ w ˙
J J

œ œ œ œ œ œ ˙ œ w
stral', lo stral', lo stral', il lac - cio'e'l fo - - - co,
J œ œ œ œ ˙
Vb ΠJ J J J J J J

œ
lo stral', il lac - cio'e'l fo - co, lo stral', il lac - cio'e'l fo - - - co,
? œ œ œJ ˙ ˙
b Œ J J œ
J
 ˙ ˙ ˙
lo stral', il lac - cio'e'l fo - co, e'l fo - co,

œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
&b  Œ Œ
13

œ J J J J
che pun - s'e che le - gò, che pun - s'e che le - gò,
j œ œ
&b  Œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ J Jœ ˙ 
che pun - s'e che le - gò, che pun - s'e che le - gò,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
Vb Œ J J Œ œ œ
J J
 Œ
che pun - s'e
œ œ œ œ œ ˙
che le - gò, che pun - s'e
bœ bœ
che le - gò, ch'ar -
J J œ œ.
Vb Œ œ œ J J œ œ
J
œ œ œ

œ
che pun - s'e che le - gò, che pun - s'e che le - gò, ch'ar - se'l mio co -
?b ∑ Œ œ bœ bœ œ œ  Œ œ œ
œ J J
che pun - s'e che le - gò, che pun - s'e

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&b Œ  J œœ
17

J J J J J J
ch'ar - se'l mio co - re, che pun - s'e che le - gò, ch'ar - se'l mio co -

&b Œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ j Œ ˙.
j
œ œj
J œ J œ œ
˙.
che pun - s'e che le - gò, che pun - s'e che le - gò, ch'ar - - - se'l mio
œ œ œ œ œ œ œ
Vb J
œ œ œ J œJ ˙  J J

œ œ œ œ
- se'l mio co - re, che pun - s'e che le - gò, ch'ar - - - se'l mio

Vb œ œ œ œ Œ J œJ ˙ Œ ˙ œ
J œ w
J

? b œJ Jœ
- - re, che pun - s'e che le - gò, ch'ar - se'l mio co -
œ  ∑ ∑ ∑
che le - gò,
12 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

j œ œ
&b #œ ˙ Œ ˙ œ œj # ˙  w œ. œ œ
21

˙ J œ
- re, ch'ar - se'l mio co - re. O me, o me be - a - t'A -
j
&b ˙ œ ˙ œ œj w  ˙  w œ œ œ. œ œ
J œ

œ œ œ œ ˙
co - re, ch'ar - se'l mio co - - - re. O me, o me be - a - t'A -
˙ ˙ ˙. œ œ w œ œ
Vb J J ˙ n˙  J J

œ ˙ ˙ œ œ
co - re, ch'ar - se'l mio co - re. O me, o me be - a - t'A - mo -
˙ œ œ œ œ œ œ
Vb  J J  w

œ.
- re, ch'ar - se'l mio co - re. O me, o me be - a - t'A -
? ˙ œ œ w ˙ Œ œ œ œ œ
b  Œ J J  ∑  J
ch'ar - se'l mio co - - - re. O me, be - a - t'A -

œ œ. œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙
&b ˙ Œ ˙ œ Œ
27

œ J
mo - re, ch'or sen - t'e sen - za pe - na, al - tro dar - do, al - tro dar - do,

&b ˙ œ œ. œ œ nœ ˙ ˙ Œ ˙ ˙ ˙ Œ ˙ œ ˙ ˙
œ J œ
œ œ. œ œ œ ˙ ˙ œ
mo - re, ch'or sen - t'e sen - za pe - na, al - tro dar - do, al - tro dar - do,
œ œ J Œ ˙ ˙ ˙ Œ ˙ œ ˙ ˙
Vb
- re, ch'or sen - t'e sen - za pe - na, al - tro dar - do, al - tro dar - do,

Vb ˙ œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ Œ ˙ œ ˙ ˙ Œ ˙ œ ˙. ˙
J
mo - re, ch'or sen - t'e sen - za pe - na, al - tro dar - do, al - tro dar - do'al -
?b ˙ œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ Œ ˙ ˙ ˙
J œ
mo - re, ch'or sen - t'e sen - za pe - na, al - tro dar - do,

˙ œ œ œ œ œ œ œ
&b ∑  Œ Œ Œ
34

œ œ œ œ ˙
al - tra fiam - - - - ma, al - - -

&b ∑ ∑ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ ∑
œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
al - tra fiam - ma,
œ œ œ œ œ
Vb ∑  Œ

œ œ œ œ œ
al - tra fiam - - - - ma, al - tra fiam -

Vb œ œ œ œ œ œ œœœ ˙ ∑  œ œ œ œ œ
- tra fiam - - - ma, al - tra fiam - - -
?b  Œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑  Œ ˙
al - tra fiam - - - ma, al -
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 13

œœ œœ ˙ ˙
&b œ œ œœ œ ˙
39

œ œ ˙ œ œ #œ ˙.
- tra fiam - - - ma, al - tra fiam - - - - - ma, al -

œœœ œœœ œ ˙ nœ œ ˙
&b Œ œ ˙ œ  
J J
œ
œ
al - tra fiam - - - - ma, al - tra ca - te - - -
˙ œ œ ˙ w œ œ ˙
Vb œ œ   Œ J J J œJ

˙ œ. ‰ œ œj œj ˙ j œ œ œ ˙
- ma, al - tra ca - te - na, al - tra ca - te -
œ œ
Vb œ œ Œ J œ œœ ˙ J œ J J J
œœ œœ
- ma, al - tra fiam - - - ma, al - tra ca - te - na, al - tra ca - te -
˙ j
?
b œ ˙  Œ ˙ œ œj ˙ w

- tra fiam - - - ma, al - tra ca - te - na,

œ œ ˙ W w ˙ œ œ œ
&b  Œ
44

J J
- tra ca - te - na. O me, o me be -
j j œ nœ
&b w œ œ œ ˙ w  w ˙ Œ œ

œ œ
na, al - tra ca - te - na. O me, o me be -
˙. œ œ ˙ œ w w ˙ œ œ
Vb J J  Œ

œ
na, al - tra ca - te - na. O me, o me be -
w œ. œ
V b W. ∑ ∑  ˙ Œ J
na. O me, o me be -
?b  j
Œ ˙ œ œj ˙ w  w ˙ ∑
al - tra ca - te - na. O me,

œ œ ˙ ˙ œ. œ œ œ ˙ ˙
&b Œ œ Œ œ ˙ ˙
50

J ˙
a - t'A - mo - re, ch'or sen - t'e sen - za pe - na, al - tro dar - do,
j
& b œJ œ ˙ œ ˙ Œ œ œ. œ œ nœ
J
˙ ˙ Œ ˙ œ ˙ ˙

œ œ ˙
a - t'A - mo - re, ch'or sen - t'e sen - za pe - na, al - tro dar - do,
œœ œ œ Œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ ˙
Vb J J J Œ œ ˙ ˙

œ œ. œ œ œ ˙ ˙ œ ˙
a - t'A - mo - re, ch'or sen - t'e sen - za pe - na, al - tro dar - do,
˙ ˙
Vb œ œ ˙ ˙ Œ J Œ
a - t'A - mo - re, ch'or sen - t'e sen - za pe - na, al - tro dar - do,
? ∑  Œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑
b J
ch'or sen - t'e sen - za pe - na,
14 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
&b Œ ∑  Œ
56

al - tro dar - do, al - tra fiam -


˙
&b Œ ˙ œ ˙ ˙ ∑ ∑ Œ œ
al - tro dar - do, al - tra

Vb Œ ˙ œ ˙. ˙ œ œ œ œ œ œ œœœ ˙ ∑
J J

œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
al - tro dar - do, al - tra fiam - - - ma,

Vb Œ ˙ ∑
al - tro dar - do, al - tra fiam - - - - ma,
? ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
b Œ ˙ œ  Œ œ ˙ ˙
al - tro dar - do, al - tra fiam - - - ma,

œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ  Œ ˙
61

˙ œ œ ˙ œ
- - - ma, al - tra fiam - - - ma, al - tra fiam -
œ
&b œ œ œ œ œ ∑ Œ
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 

œ œ œ œ œ.
fiam - ma, al - tra fiam - - - - - ma,
œ œ ˙ œ œ
Vb  œ œ œ œ œ œ Œ J œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
al - tra fiam - - - - ma, al - tra fiam - - - ma,
œ œ œ œ œ 
Vb  Œ  Œ J J
œ œ œ œ ˙
al - tra fiam - - - ma, al - tra ca - te -
?b ∑  Œ ˙ œ ˙  Œ ˙
al - tra fiam - - - ma, al -

& b œœ ˙ Œ œ nœ œ ˙ œ › ›
66

#œ ˙ J J
- - - ma, al - tra ca - te - na.
˙. œ nœ ˙ j
&b  J J w ˙ ˙ œ œ œj ˙ ›

˙
al - tra ca - te - na, al - tra, al - tra ca - te - na.
j j œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ›
V b ‰ Jœ œ œ ˙ nw J Jœ J J

˙ œ œ ˙
al - tra ca - te - na, al - tra ca - te - na, al - tra ca - te - na.
.
Vb w Œ J J › ›
na, al - tra ca - te - na.
j
?
b œ œj ˙ W  Œ ˙ j j
œ œ ˙

- tra ca - te - na, al - tra ca - te - na.
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 15

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

4.- Se per lieve ferita – Prima parte


Texto anónimo

˙. œ œ œ œ
Cantus &b c ∑ ∑ 
J J ˙ ˙
On - de te stes - s'of - fen - di
j
Quintus &b c ∑ ˙ œ ˙ œ œj ˙ w  œ œj œj

˙
Se per lie - ve fe - ri - ta on - de te
œ œ ˙. ˙
Altus Vb c ∑ ∑ Œ J J œ ˙
ḃ On - de te stes -
˙
s'of - fen - di
˙ œ œ ˙ œ œ ˙.
Tenor Vb c œ J J ˙   Œ J J
Se per lie - ve fe - ri - ta on - de te stes -
?b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bassus

œ œ ˙. œ ˙
&b ∑ ∑  Œ
6

œ
co - sì do - glio - - s'ò bel -

&b œ œ j
œ ˙ ˙. œ œ œ œ œ. œ ˙. œ ˙
œ
stes - s'of - fen - di co - sì do - glio - s'ò bel - la man, ti ren -

Vb  Œ œ œ œ ˙ w ∑  Œ

j
co - sì do - glio - sa, co -
œ ˙.
Vb œ w œ nœ œ œ œ œ œ. œ ˙
- s'of - fen - - - di co - sì do - glio - s'ò bel - la man, ti ren -
?b  Œ œ œ œ w ˙ ˙. œ w
nœ œ
Co - sì do - glio - - - s'ò bel - - la man, ti ren -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
16 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo


˙.
& b #˙ ˙  ∑
11

˙ œ ˙
la man, ti ren - - - - di,

œ. j j
&b ˙ Œ œ œ ˙. œ œ. œ ˙.
Œ ˙
œ œ
œ
di, o bel - la man, ti ren - - - di, se per
œ œ ˙ b˙ œ œ j j
Vb œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ œ

˙
sì do - glio - s'ò bel - la man, ti ren - di, se per lie - ve fe -

Vb w ∑ ∑ ∑  Œ
di, on -
? #˙ w j
b ∑ ˙ œ b˙ œ œ œ.
J

J
- - - - di, se per lie - ve fe - ri -

˙ œ
&b ∑ Œ J œJ ˙ . œ w ˙  ˙ ˙.
16

on - de te stes - s'of - fen - - - di co - sì


j j œ ˙ w
& b œ œj j ˙ w Œ ˙ œ œ nœ ∑
œ
œ
lie - ve fe - ri - ta on - de te stes - s'of - fen - di
œ bœ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙.
Vb œ ˙ œ w  J J œ

œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ œ ˙.
ri - - - ta on - de te stes - s'of - fen - di co - sì do - glio - s'ò
œ œ w
Vb J J J
  Œ

˙.
- de te stes - s'of - fen - - - di co - sì do - glio - s'ò bel -
?b w œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
˙ J J œ Œ
- - - ta on - de te stes - s'of - fen - di co - sì do - glio - s'ò

œ ˙. ˙. œ w ˙ Œ œ. œ bœ œ nœ
&b œ œ œ
22

J
N
do - glio - s'ò bel - la man, ti ren - - - di, men - tre tue bian - che

&b ˙ bœ œ ˙. œ j œ ˙ Œ œ. œ œ œ œ
œ. œ œ w J
co - sì do - glio - s'ò bel - la man, ti ren - di, men - tre tue bian - che

V b ˙. œ w. ˙ w n˙  ∑

˙ ˙. #œ œ ˙ ˙ œ. œ œ œ œ
bel - la man, ti ren - - - di,

Vb ˙ w Œ J

œ. œ
- - la man, ti ren - - - - di, men - tre tue bian - che
? b b˙. œ w. w ˙ Œ J bœ œ œ
˙
bel - la man, ti ren - - - di, men - tre tue bian - che
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 17

&b ˙ œ œj œj œ œ œ ˙ w  Œ œ œ œ œ œ ˙.
28

J J J J J J
ne - vi ra - re in - nos - tran'e bre - vi di li-qui-di ru-bin

&b ˙
j j j
œ œj # œ œ œ œ ˙ w Œ œ œ œ œj œj ˙ œ œ.
J J
œ œ.
ne - vi ra - re in - nos - tran'e bre - vi di li- qui- di ru - bin, di li -

Vb ∑ ∑ Œ œ J œJ œJ œJ w  œ

œ œ œj œj ˙ œ œ œ œj
di li - qui - di ru - bin, di li -
˙ œ œ œ œ œ œ
Vb J J J J
n˙ n˙ Œ œ J J
Œ œ J J J
œ œ œ œ œ œ
ne - vi ra - re in - nos - tran'e bre - vi di li -qui-di ru-bin, di li- qui-di ru-
?
b ˙ œ J J œ œJ œ
J
˙ w ∑ Œ œ J J J J
ne - vi ra - re in - nos - tran'e bre - vi di li- qui-di ru-

N
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ Jœ ˙ œ ˙ Œ œ œ
33

J J J J J J J J
J
pur - pu - ree stil - - - le, di li - qui - di ru - bin, di li - qui - di ru -
j j
&b œ œj # œj ˙  Œ œ œ œ œj œj ˙ ∑
J
œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
- qui - di ru - bin, di li - qui - di ru - bin
œ œ œ œ #œ œ J J J J
Vb J J J J J Œ

j œ œ œ œj
- qui - di ru - bin pur - pu - ree stil - le, di li - qui - di ru - bin

V b ˙. œ œ. œ œ œ ∑ Œ œ J J J
bin pur - pu - ree stil - le, di li - qui - di ru -
?b ˙. œ œ bœ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œj ˙
J J J
bin pur - pu - ree stil - le, di li - qui - di ru - bin

œ ˙ œ ˙ w ›
&b œ œ ˙
37

œ œ
bin pur - pu - ree stil - le, pur - pu - ree stil - - - le.

&b ˙ œ œ œ ˙. œ œ ˙ ›
œ œ ˙ œ
pur - pu - ree stil
˙
- le, pur - pu - ree stil - -
N- ˙ - - le.
o

œ bœ œ œ œ ˙. œ œ œ
Vb Œ œ

j j ˙
pur - pu - ree stil - le, pur - pu - ree stil - - - le.

œ œ œ bœ œ œ œ ˙
Vb œ œ œ œ ˙ ˙ œ ›
bin pur - pu - ree stil - - - le, pur - pu - ree stil - - - - le.
?b ∑  Œ œ b˙ ˙ w ›
pur - pu - ree stil - - - le.
18 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

5.- Che sentir deve il petto – Seconda parte


Texto anónimo

˙ œ œ ˙ ˙ ˙. œ œ w ˙
Cantus &b c œ
Che sen - tir de - ve'l pet - to mio che lan - - - - -

Quintus &b c ˙ œ œ ˙. œ ˙. œ ˙ œ ˙ œ ˙
Che sen - tir de - ve'l pet - to mio che lan - - - -
˙ ˙. œ b˙ ˙ w.
Altus Vb c ˙ œ œ ˙
Che sen - tir de - ve'l pet - to mio che lan - -
#˙ ˙ œ.
Tenor Vb c ˙ œ œ œ œ
J
œ W
Che sen - tir de - ve'l pet - to mio che lan - - - - - -
?b c ˙ œ œ ˙ #˙ ˙. œ b˙ bw
Bassus ˙
Che sen - tir de - ve'l pet - to mio che lan - -

œ bœ œ œ œ j
&b w  Œ œ œ œ œ œ œ
6

œ. œ J J J J
gue, ver - san - - - d'ogn' hor da mil - le pia - gh'e

&b ˙ ˙ Œ œ œ œ bœ œ œ ˙
 Œ œ
œ

œ œb œ œ
- - gue,
œ
ver - san - - - d'ogn' hor, ver -
œ ˙
Vb ∑ Œ œ
- - gue, ver - san - - - d'ogn' hor
w œ œ œ œ œ
Vb ∑  Œ œ œ
œ œ œ œ œ
gue, ver - san - - - d'ogn'
?b ˙ Œ b˙ bœ œ œ œ œ œ œ ˙
J J J J
gue, ver - san - - - - - d'ogn' hor da mil - le pia - gh'e mil -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 19

œ œ œ j œ
&b ˙ œ œ œ
10

œ œ J J J œ ˙. #œ œ œ œ œ
mil - le, da mil - le pia - gh'e mil - - le, ver - san - - - d'ogn'
j
&b œœœœ ˙
 Œ œ œ œ œ
J J J œ œ j œj œj œj œj œj
œ œ œ
œ œ œ
san - d'ogn' hor da mil - le pia - gh'e mil - le, da mil - le pia - gh'e
œ ˙. œ ˙ œ bœ œ œ œ ˙
Vb Œ œ J J J J Œ J J J J
da mil - le pia - gh'e mil - - - - le, da mil - le pia- gh'e mil -

Vb œ œ œ œ œ œ ˙. œœ ˙ ∑
J J J J ˙
hor da mil - le pia - gh'e mil - - - - - le,
? ˙ Œ œ œ Jœ œ œ b˙ ˙   Œ œ
b J J J
le, da mil - le pia - gh'e mil - le, da

œ œ œ œ œ #˙ ˙
&b œ ∑
14

J J J J
hor da mil - le pia - gh'e mil - le,

&b œ  Œ ˙ œ ˙ œ œ
œ
˙.
mil - le, per le ve - ne del
œ ˙
Vb w 

œ œ
le, per le ve -
œ œ J œ ˙ ˙ œ œ ˙
Vb ΠJ J J
da mil - le pia - gh'e mil - le, per le ve -
?b œ œ œ œ ˙
J J J J ˙  ∑
mil - le pia - gh'e mil - - - - le,

œ œ ˙ œ w
&b ∑ ∑  nœ
17

per le ve - ne del cor

& b ˙. œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙

œ ˙ ˙
cor fiu - mi di san - - - gue? per le ve - ne del cor
œ ˙ œ œ œ œ
Vb Œ ∑  Œ
ne del cor fiu - mi di san - gue? fiu -
bœ œ ˙ œ nœ œ ˙
Vb Œ ˙ ∑ ∑

˙.
ne del cor fiu - mi di san - gue?
?b ∑ ∑  œ œ ˙ œ œ
œ
per le ve - ne del cor fiu -
20 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

b˙. ˙ ˙
&b Œ œ œ œ ˙ ˙  w œ œ œ
22

fiu - mi di san - gue? Ahi, ch'à mag - gior do - lo - re

&b Œ œ œ œ ˙ ˙  w œ œ ˙. œ ˙ ˙

w œ
fiu - mi di san - gue? Ahi, ch'à mag - gior do - lo - re
œ œ #˙
Vb ∑ ∑ ∑  Œ
mi di san - gue? Con -

Vb ∑ ∑  ˙ œ œ ˙. œ w #˙

˙. œ ˙
Ahi, ch'à mag - gior do - lo - re
? b œ œ b˙ ˙ œ œ w
w 
mi di san - gue? Ahi, ch'à mag - gior do - lo - re

œ œ. œ œ œ ˙
&b ∑  Œ ˙  Œ œ
28

J
con - vien pie - tà mag - gio - re, con -
œ j
&b Œ œ. œ
J
œ œ ˙ œ œ œ œj ˙ œ œ œ œ œ ˙.

˙.
con - vien pie - tà mag - gio - re, pie - tà mag - gio - re, con - vien pie - tà
. œ œ b˙ œ
Vb œ J œ ˙ ∑ Œ œ ˙

˙.
vien pie - tà mag - gio - re, con - vien pie - tà
œ. œ ˙ œ ˙ œ œ j
Vb ∑ J œ. œ ˙.

œ œ œ
con - vien pie - tà mag - gio - re, con - vien pie - tà
? œ. œ œ ˙
b ∑ Œ J œ œ. J ˙  Œ
con - vien pie - tà mag - gio - - - - re, con -

œ œ œ bœ ˙ ˙ w ˙. ˙ ˙
&b  œ œ
33

A
vien pie - tà mag - gio - re. Ahi, ch'à mag - gior do - lo - re

&b œ w n˙  w  ∑ ∑

˙. ˙ #œ ˙
mag - gio - - - re. Ahi,
w
Vb  œ œ ˙. œ ˙ ˙

˙. œ w
mag - gio - re. Ahi, ch'à mag - gior do - lo - re
˙ œ œ #˙
Vb œ w ˙ 
mag - gio - - - re. Ahi, ch'à mag - gior do - lo - re
? œ œ œ b˙
b œ. J œ ˙
˙
 ˙ œ œ ˙. w
vien pie - tà mag - gio - re. Ahi, ch'à mag - gior do - lo - re
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 21

œ œ œ ˙ ˙
&b Œ œ. œ  ∑ ∑
39

J
con - vien pie - tà mag - gio - re,
j ˙. œ w
&b Œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
con - vien pie - tà mag - gio - re. Ahi, ch'à mag - gior do - lo -
j ˙.
Vb Œ œ œ œ œ œj ˙ œ ˙ w œ œ œ

œb ˙.
con - vien pie - tà mag - gio - re. Ahi, ch'à mag - gior do -
œ œ. œ œ œ ˙ ˙ bw œ œ
Vb ΠJ
con - vien pie - tà mag - gio - re. Ahi, ch'à mag - gior do -
?b Œ œ œ bœ œ œ ˙ ˙ b˙ bœ œ ˙. œ ˙
con - vien pie - tà mag - gio - re. Ahi, ch'à mag - gior do - lo -

œ œ. œ œ œ. œ ˙ œ œ. œ œ œ ˙
&b  Œ œ œ
44

J J J
con - vien pie - tà mag - gio - - - re, con - vien pie - tà mag - gio -

Œ œ j œ.
&b n˙ ∑  œ. œ œ ˙ œœœ

œ
- - re con - vien pie - tà mag - gio - -
b˙ ˙ œ. œ œ œ ˙
Vb Œ J œ ˙ ˙ Œ œ œ

˙ ˙ œ œ œ œ ˙
lo - re con - vien pie - tà mag - gio - re, pie - tà mag - gio -
œ. œ œ œ œ œ œ
Vb ∑ Œ J J
lo - re con - vien pie - tà mag - gio - - - - -
? w œ œ j
b  Œ w Œ œ. œ œ œ ˙
re con - vien, con - vien pie - tà mag - gio -

w ˙ ˙ ˙ b˙ w ›
&b  ˙
49

re, con - vien pie - tà mag - gio - - - re.

&b ˙ Œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ W n›
re, con - vien pie - tà mag - gio - - - - - re.
˙
Vb ˙ ˙. œ ˙ ˙ W ›

w ›
re, con - vien pie - tà mag - gio - - - - - re.
œ œ œ. œ œ ˙. œ w #˙
Vb J œ
re, con - vien pie - tà mag - gio - - - - - - - - - re.
? ˙   ˙ ˙. œ ˙ ˙ w
b ›
re, con - vien pie - tà mag - gio - - - re.
22 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

6.- In più leggiadro velo


Texto anónimo

&b c ∑ ∑ ∑ Œ œ œ. œ œ œ ˙
Cantus J
In più leg - gia - dro ve -

Œ œ œ. œ œ œ
Quintus &b c ∑ ∑  J œ œ ˙ œ
In più leg - gia - dro ve - - -
. j
Altus Vb c Œ œ œ œ œ
J
œ œ œ ˙ œ ˙ Œ œ œ. œ œ œ ˙
In più leg - gia - dro ve - - - lo, in più leg - gia - dro ve -
œ œ ˙ ˙ œ. œ ˙
Tenor Vb c  Œ œ œ. J œ Œ œ œ
J œ

œ œ ˙ ˙
In più leg - gia - dro ve - lo, in più leg - gia - dro ve -

Bassus
?b c  Œ œ œ.
J
œ ∑  ˙
In più leg - gia - dro ve - lo che

j ˙
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙ nœ œ ˙ œ ˙ nœ ˙
6

œ.
lo che non fra nu - b'il cie - - - lo ma - don - n'il suo bel vi -
j j
&b œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙. œ ˙ œ ˙ œ œ. œ
lo che non fra nu - b'il cie - lo ma - don - n'il suo bel vi - so
˙. œ j œ œ ˙ ˙ ˙. œ
Vb œ. œ œ œ ˙

˙. œ
lo che non fra nu - b'il cie - lo ma - don - n'il suo bel
œ. œ œ œ ˙ œ ˙
Vb J ˙ œ ˙. œ

˙.
lo che non fra nu - b'il cie - lo ma - don - n'il suo bel
? b œ. j ˙ ˙ œ œ œ
œ œ œ ˙ ∑
non fra nu - b'il cie - lo ma - don - n'il suo bel

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 23

˙. œ n
˙. #œ œ ˙ w œ œ
&b ∑ 
11

œ
- so di - sco - per - - - - se, on - d'un

&b œ œ ˙. œœ˙ W ∑ œ œ œ œ Jœ
J
˙
di - sco - per - - - se, on - d'un rag - gio di -
˙. œ œ #w œ œ œ Jœ œJ ˙ ˙
Vb ˙ ˙ œ

œ
vi - so di - sco - per - - se, on - d'un rag - gio di - sce - se
˙ w ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
Vb ˙ ˙. J J œ œ

˙ ˙ œ œ œ Jœ œJ ˙
vi - so di - sco - per - - se, on - d'un rag - gio di - sce - se, on - d'un
? ˙. w ˙
b œ w
vi - so di - sco - per - - se, on - d'un rag - gio di - sce - se

œ œ bœ œ.
&b œ J J œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ
17

J J œ
rag - gio di - sce - - - - se che gl'oc - ch'el cor, che gl'oc - ch'el cor m'ac -
j j j
& b œ. œ b˙ œ
œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙

œ œ. œ œ ˙
sce - - - - se che gl'oc - ch'el cor, che gl'oc - ch'el cor m'ac - ce -
œ ˙ j
Vb Œ J œ œ. œ œ ˙

œ
che gl'oc - ch'el cor m'ac - ce - se, che gl'oc - ch'el cor m'ac -
œ œ ˙ œ bœ. œ bœ ˙
Vb œ J J ˙  Œ J

œ. œ œ œ ˙
rag - gio di - sce - se che gl'oc - ch'el cor m'ac - ce -
?b  Œ œ J œ bœ. œ œ œ
œ J
che gl'oc - ch'el cor m'ac - ce - se, che gl'oc - ch'el cor m'ac -

&b ˙ œ œ ˙ Œ
˙ œ œ ˙ ˙   Œ œ
21

J J

ce - se. A - mor, deh, ch'in quel pun - to non

&b œ œ œ #˙ Œ œ
J

J
˙ œ ˙ nœ
J
œ
J ˙ ˙

œ
- - se. A - mor, deh, ch'in quel pun - to, deh, ch'in quel pun - to
˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ #˙ ˙
Vb ΠJ J J J

œ ˙ ˙ œ ˙ œ
ce - se. A - mor, deh, ch'in quel pun - to, deh, ch'in quel pun - to
œ œ j ˙ ˙
Vb ˙ Œ Œ J J ˙
J œ

œ
se. A - mor, deh, ch'in quel pun - to, deh, ch'in quel pun - to
? ˙ ˙  ∑ Œ ˙ œ bœ ˙ ˙
b œ J J
ce - se. A - mor, deh, ch'in quel pun - to
24 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

&b
˙ ‰ œ œj œj œ œ œ Œ œ ∑
26

J œ œ œ ˙ ˙
sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi, de - gl'oc - chi pun - to,

&b Œ œ ˙ ‰ œj œj œj œ œ œ w ∑
œ ˙
œ ˙
non sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - - to,

Vb Œ ‰ b œJ Jœ Jœ œ œ œ
œ ˙ w Œ œ ˙

œ ˙
non sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - to, non sò

Vb Œ  ∑ ∑  Œ ‰ Jœ œ œJ
J
œ ˙
non sò se'l cor fu
? ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
b
non sò

œ œ. œ œ œ ˙ ‰ Jœ Jœ Jœ
&b ∑ ∑
31

J J J
non sò se'l cor fu pria, se'l cor fu

&b ∑  Œ œ ˙ Œ œ ˙ ‰ Jœ œj œ
J
œ
non sò, non sò se'l cor fu
j œ œ j œ ˙ ‰ œJ œ Jœ œ
V b ‰ œJ œ œJ œ J œ ˙ nœ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ
se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - to, non sò se'l cor fu pria de -
œ œ œ w œ œ
Vb œ J J J J

œ œ œ ˙ œ œ œ
pria de - gl'oc - chi pun - - - - to, non sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi
? b ‰ œJ œ œJ œ œ ˙
œ ‰ J Jœ J œ
J
se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - to, non sò se'l cor fu pria de -

œ. œ œ ˙ ˙ Œ ˙ œ ˙ ˙
&b nœ nœ ∑
35

J J J
pria de - gl'oc - chi pun - to. Deh, ch'in quel pun - to
j j
& b œ. œ
J œ œ ˙ ˙
Œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ nœ œ
J J ˙

œ ˙ #œ ˙ œ œ #˙
pria de - gl'oc - chi pun - to. Deh, ch'in quel pun - to, deh, ch'inquel pun -
œ #œ ˙ œ œ ˙ œ ˙
Vb ΠJ J J J

œ œ
gl'oc - chi pun - - - to.

Deh, ch'in quel pun - to, deh, ch'inquel pun -

Vb J œj œ . j
œ ˙ n˙ Œ j j
œ ˙ ˙ œ œj ˙
œ œ J
pun - to, de - gl'oc - chi pun - to. Deh, ch'in quel pun - to, deh, ch'inquel pun -
? ˙ ˙
b œ œ w ∑  Œ œ bœ
J J
˙
gl'oc - chi pun - - - to. Deh, ch'inquel pun -
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 25

j
&b Œ œ ˙ ‰ œ œj œ ˙ Œ œ œ Œ œ
40

œ œ œ ˙ ˙
J
non sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi, de - gl'oc - chi pun - to,
j j œ œ
&b ˙ œ œ. œ œj œ œ œ œ
œ
˙ œ œ ˙ ˙

œ ˙
to non sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - to, de - gl'oc - chi pun - to,
#˙ ‰ b œJ Jœ Jœ ˙ œ œ ˙ ˙. œ
Vb Œ Œ œ

œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ
to non sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - to, non

Vb
˙  J Jœ J Œ œ w

to non sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - - to, non


?b ˙  ∑ ∑ ∑ ∑
to

œ œ. œ œ œ
&b ∑ ∑ ∑
45

J J J
non sò se'l cor fu

&b ∑ ∑  Œ œ ˙ Œ œ
non sò, non
w j œ œ j œ ˙
Vb ‰ Jœ œ œ œ J œ ˙ nœ œ
J
˙ œ œ œ œ œ
sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - to, non sò

‰ Jœ œ œJ œ œ œ w œ
Vb J œ J J J J

œ ˙ œ œ œ ˙
sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - - - - to, non sò se'l cor fu
œ œ
?
b Œ ‰ J Jœ œJ œ ˙ œ
non sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - to, non sò

œ œ œ ˙ œ œ ˙ w ›
&b n˙
49

œ
pria de - gl'oc - chi pun - to, de - gl'oc - chi pun - - - to.

&b ˙ ‰ œJ œ œJ ˙. œ ˙ w n›
J ˙
œ ˙ ˙. ›
sò se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - - - to.
œ œ œ ˙ #˙ #œ œ ˙
V b ‰ J Jœ J

œ œ œ ˙ œ n
se'l cor fu pria de - gli oc - chi pun - - - - to.
œ œ œ ˙ ›
Vb œ ˙. œ œ

? ‰ Jœ Jœ œJ œ
pria de - gl'oc - chi pun - to, de - gl'oc - chi pun - - - to.
œ ˙ W ›
b ˙
se'l cor fu pria de - gl'oc - chi pun - - - - - to.
26 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

7.- Se così dolce è il duolo – Prima parte


Texto de Torcuato Tasso
(1544 - 1595)

Cantus &b c ∑ ∑ ∑ ∑

Altus &b c ∑ ∑ ∑ ∑

b˙. œ ˙ œ
Quintus Vb c œ ˙ w 
Se co - sì dol - c'è'il duo - lo,

Tenor Vb c  ˙. œ œ ˙ œ #˙ #˙ 
Se co - sì dol - c'è'il duo - lo,
?b c  ˙. œ ˙ œ ˙ ˙ 
Bassus œ
Se co - sì dol - c'è'il duo - lo,

&b  Œ œ œ. œ œ ˙ œ ˙
5

J œ ˙ œ œ
Deh, qual dol - cez - z'as - pet - to. Se co - sì dol -

œ. j
&b ˙ Œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ ˙
Deh, deh, qual dol - cez - z'as - pet - to. Se co - sì dol -

œ. œ ˙. œ
Vb ˙ Œ œ J œ œ ˙ ˙

œ œ. œ
deh, deh, qual dol - cez - z'as - pet - to. Se co -
˙ œ œ œ œ
Vb Œ J n˙ ˙ 
deh, deh, qual dol - cez - z'as - pet - to Se co -
?b ˙  ∑ ∑ ∑
deh,

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 27

˙ œ bœ. œ œ
&b œ  Œ
9

w ˙ J œ ˙
- c'è'il duo - - - lo, deh, deh, qual dol - cez - z'as - pet -
j
&b œ ˙ w
 ˙ Œ œ œ. œ œj œj ˙ œ
- c'è'il duo - lo, deh, deh, qual dol - cez - z'as - pet - -
˙ œ œ. j œ ˙
Vb ˙ œ œ ˙ ˙  Œ œ œ
sì dol - c'è'il duo - lo,

deh, deh, qual dol - cez -
j
z'as - pet -
˙ œ
Vb œ #˙ ˙  Œ œ œ. œ
J
œ. œ ˙
sì dol - c'è'il duo - lo, deh, deh, qual dol - cez - z'as - pet -
? ∑ ∑  ˙ Œ bœ. œ œ ˙
b œ J œ
deh, deh, qual dol - cez - z'as - pet -

&b ˙ ˙ œ œ œ œj œ j
‰ œj œj œj œj œ œ j
14

J J J œ. œ ˙ ˙
to d'i - ma - gi - na - to mio, d'i - ma - gi - na - to mio nuo - vo di - let -

&b œ j j j j Œ j j j
œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ. œ. œ œ
to d'i - ma - gi - na - to mio nuo - vo di - let - to, nuo - vo di -

Vb ˙  ˙ œ œ œ œj œ œ. œ œ
J œ œ 
J J J

j j
to d'i - ma - gi - na - to mio nuo - vo di - let - to,

Vb ˙ ˙ œ œ œj œj ˙ ∑ Œ œ. œ bœ
J
to d'i - ma - gi - na - to mio nuo - vo di -
j j
?b   ˙ œ œ œj œj œ œ. œ œ
J ˙
˙
to d'i - - ma - gi - na - to mio nuo - vo di - let -

˙ œ ˙.
&b ˙ ›
18

#œ œ ˙ œ œ ˙
- - to, nuo - vo di - let - - - - - - to.

&b 
˙. œ ˙
˙ ˙ w ›
˙.
let - to, nuo - - vo di - let - - - to.
œ ˙ œ œ w ›
Vb  Œ ˙

˙ ›
nuo - vo di - let - - - - - - to.

Vb ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ
œ

˙
let - to, nuo - vo di - let - - - - - - to.
?b ˙ Œ ˙ œ W ›
to, nuo - vo di - let - - - - - - to.
28 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

8.- Ma se avverrà ch'io moia – Seconda parte


Texto de Torcuato Tasso
(1544 - 1595)

˙. œ ˙.
Cantus &b c ∑ ∑ ˙ œ ˙ #˙ œ œ
Ma s'av - ver - rà ch'io mo - ia di pia -

&b c w ˙. œ ˙. œ 
Altus b˙ ˙. œ œ ˙ ˙
Ma s'av - ver - rà ch'io mo - - - - - ia
˙. œ ˙.
Quintus Vb c ∑  ˙ œ w ˙ 
Ma s'av - ver - rà ch'io mo - - - ia

Vb c ∑ w ˙. œ ˙. œ bw 
Tenor ˙
Ma s'av - ver - rà ch'io mo - - - ia
?
Bassus b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

j
& b œ Jœ œ œ œ ∑ ∑ 
7

˙ ˙. œ ˙ ˙
cer e di gio - ia, ma s'av - ver - rà ch'io
j
&b œ œ œ œ œj œ œ  ∑ ∑ ∑ ˙ ˙.

˙.
di pia - cer e di gio - ia, ma s'av -

Vb œ
bœ œ Jœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙. œ
J J J J J
j
di pia - cer e di gio - ia, di pia - cer e di gio - ia, ma s'av - ver - rà ch'io

Vb ∑ œ œ ˙ œ œj ˙ œ w  ˙ ˙. œ
di pia - cer e di gio - ia, ma s'av - ver -
? ∑ œ œ ˙ Œ œ ˙ ˙. œ
b J œJ w  ˙
Di pia - cer e di gio - ia, ma s'av - ver -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 29

j
&b œ œ œj œ
13

œ w ˙ w œ œ œ œ œ œ œ
mo - - - - - - ia di pia - cer e di gio - - - ia,

&b œ ˙. j œj
œ w #˙ ˙ œ œ œ œ ˙
- ver - rà ch'io mo - - - - ia di pia - cer e di gio -

Vb ˙ œ œ  œ œ œ j
˙. œ œ ˙ ˙ œ J œ ˙

j
mo - ia, ch'io mo - - - - ia di pia - cer e di gio -
œ œ œ œJ # ˙
V b ˙. œ w
w  œ
rà ch'io mo - - - ia di pia - cer e di gio -
?
b ˙. œ w w ∑ ∑
rà ch'io mo - - - ia,

&b  œ œ ˙ œ nœ ˙ œ
18

˙ œ ˙ œ œ ˙
non ri - tar - di la mor - te, non ri - tar - di la mor -

&b ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ #˙ œ œ œ.
j
œ œ ˙ œ
ia, non ri - tar - di la mor - te, non ri - tar - di la mor -
œ œ bœ œ b˙ ˙
Vb ˙ ˙
œ œ œ.
j
œ œ
˙ œ
ia, non ri - tar - di la mor - te, non ri - tar - di la mor - -
˙
Vb œ œ ˙ bœ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
˙
ia, non ri - tar - di la mor - te, non ri - tar - di la mor -
?b ∑ ∑ ∑ œ œ ˙
œ #œ ˙
non ri - tar - di la mor -

&b  ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œj œj œ œ
23

˙ J J ˙
te sì lie - to fin' e sì fe - li - ce

& b œ œ œ. j j j
œ œj j œj œj œ œ w ˙ ˙ œ œ œ œj œj œ
œ
te sì lie - to fin' e sì fe - li - ce sor - - te, sì lie - to fin' e sì fe -
j j
Vb ˙ Œ œ œ. œ œj œj œ n Jœ # œ œ ˙ w Œ œ œ œ

j j j
te sì lie - to fin' e sì fe - li - ce sor - te, sì lie - to
œ. j j
Vb ˙ Œ œ œ
J œJ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œj œj œ œ œ
te sì lie - to fin' e sì fe - li - ce sor - te, sì lie - to fin' e sì fe - li - ce
?b  ∑ ∑  bœ œ j j j
˙ ˙ œ œj œ œ
te sì lie - to fin' e sì fe -
30 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

&b j  œ œ ˙ œ nœ ˙
28

œ. ˙
œ ˙ #œ ˙
sor - - - - - te. Non ri - tar - di la mor - te,

& b ˙. œ ˙
 œ œ ˙ œ œ ˙ #˙

li - - - ce sor - te. Non ri - tar - di la mor - te,
j j
V b œ œj œj œ œ œ ˙ ˙  œ œ ˙ bœ œ ˙ ˙
fin' e sì fe - li - ce sor - te. Non ri - tar - di la mor - te,
œ œ bœ œ b˙ ˙
Vb ˙ ˙
∑  ˙
sor - te. Non ri - tar - di la mor - te,
?
b ˙. œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑
li - - - ce sor - te.

&b  œ ∑ ∑
33

œ ˙ œ œ ˙ ˙
non ri - tar - di la mor - te

&b  j j j
œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ
œ. œ œ j œj œj œ œ w
œ
non ri - tar - di la mor - - - te sì lie - to fin' e sì fe - li - ce sor -

Vb  œ œ ˙ œ œ ˙ Œ œ œ. œ œ œj œj œj œ œ
˙ J J

j j j
non ri - tar - di la mor - te sì lie - to fin' e sì fe - li - ce

Vb  j ˙ œ ˙ Œ œ. œ œ œj œ n Jœ # œ œ
œ œ œ. œ œ œ
non ri - tar - di la mor - - - te sì lie - to fin' e sì fe - li - ce
? œ
b  œ #œ ˙ œ ˙ ˙
∑ ∑
Non ri - tar - di la mor - te,

&b  Œ œ. œ œ œj œj œ œ j
38

œ J J J ˙ œ. œ ˙ #œ ›
sì lie - to fin' e sì fe - li - ce sor - - - - te.

&b Πj j
˙ œ œ œ œ œj œj œ ˙ . œ ˙ n›
- - te, sì lie - to fin' e sì fe - li - - - ce sor - te.
j
Vb ˙ œ œ. œ œj j œj œj œ ˙
œ œ œ w ›
j
sor - te, sì lie - to fin' e sì fe - li - ce sor - te.

V b #˙
w Œ œ œ œ œ j œj œj œ œ ˙ ›
œ
sor - te, sì lie - to fin' e sì fe - li - ce sor - te.
?b bœ j j j
∑ Œ œ œ œ œj œ œ ˙ . œ ˙ ›
sì lie - to fin' e sì fe - li - - - ce sor - te.
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 31

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

9.- Se taccio, il duol s'avanza


Texto de Torcuato Tasso
(1544 - 1595)

œ ˙
Cantus &c ∑ w. w ˙
Œ œ ˙ œ
Se tac - cio, il duol s'a - van - za,

Altus &c ∑ ∑ ∑ 
œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ
Il duol s'a - van - - - - za, se
w w œ œ œ ˙
Quintus Vc w ∑  Œ
Se tac - cio, il duol s'a - van -
˙
Tenor Vc ∑ w. w ˙ Œ œ œ œ ˙
Se tac - cio, il duol s'a - van - za,
?c ∑  w w Œ œ œ œ ˙ ˙
Bassus ˙
Se tac - - - cio, il duol s'a - van - za,

&Œ ˙ ˙ œ  Œ œ œ ˙ œ œ ˙ #œ œ
7

˙ #œ ˙
se par - lo, ac - cres - co l'i - ra, don - na bel - l'e cru -

&w ˙ Œ œ œ ˙ ˙  #œ œ ˙ œ œ
œ ˙
par - - - lo, ac - cres - co l'i - - ra, don - na bel - l'e cru -
˙ ˙ œ Œ œ œ œ
Vœ œ œ ˙ ˙   ˙ œ œ
za, se par - lo, ac - cres - co l'i - ra, don - na bel - l'e cru -

V ∑ œ œ œ ˙ œ Œ œ œ œ ˙ ˙  ∑
ac - cres - co l'i - ra, ac - cres - co l'i - ra,
?Œ œ ˙ ˙  Œ œ œ œ ˙ ˙  œ œ ˙ œ œ

se par - lo, ac - cres - co l'i - ra, don - na bel - l'e cru -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
32 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

& œ. œ  œ
13

J œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ #˙ ˙.
del che mi mar - ti - ra, don - na bel - l'e cru - del che
j 
& #œ. œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ #˙ ˙
œ
del che mi mar - ti - ra, don - na bel - l'e cru - del che
. œ
V œ œ
J œ œ ˙
J J
œ ˙  #œ œ ˙ œ ˙ ˙
del che mi mar - ti - - - ra, don - na bel - l'e cru - del che

V ∑ ∑  œ #˙ œ ˙
œ œ ˙
don - na bel - l'e cru - del che
? œ. j ˙
œ œ œ ˙  œ œ ˙ œ œ ˙ #˙
del che mi mar - ti - ra, don - na bel - l'e cru - del che

œ. j ˙
˙ Œ œ ˙ Œ œ œ
18

& œ ˙ w
mi mar - ti - - - ra. Ma pur pren - do spe - ran -

&˙ ˙ #œ œ ˙ ˙ Œ #œ #˙  Œ œ. j
œ œ œ
mi mar - ti - - - - ra. Ma pur pren - do spe -
˙ ˙ œ ˙ œ. j œ œ œ
V ˙. œ œ œ
Œ œ ˙

˙
mi mar - ti - - - ra. Ma pur pren - do spe - ran -
˙ œ œ ˙  Œ œ. œ œ ˙
V˙ œ ˙ J

œ. b˙
mi mar - ti - - - - ra. Pren - do spe - ran - za,
?˙ ˙ w   Œ œ œ
˙ J
mi mar - ti - - - ra. Pren - do spe - ran -

j
&˙   Œ ˙ ˙   Œ œ
23

œ. œ œ
za, pren - do spe - ran - za, che

&˙ œ œ. j ˙ Œ
œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
œ œ
˙ œ ˙ j ˙
ran - za, ma pur pren - do spe - ran - za, che l'hu - mil - tà vi pie -
œ Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
V
- - za, ma pur pren - do spe - ran - za, che l'hu - mil - tà vi pie -
œ œ j ˙ j
VŒ œ. œ œ ˙  Œ œ œ œ œ œj ˙ #œ
ma pur pren - do spe - ran - za, che l'hu - mil - tà vi pie -
?˙ Œ œ œ œ. j
œ œ ˙ ˙ ∑  Œ œ
za, ma pur pren - do spe - ran - za, che
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 33

&œ œ œ œ  ∑ Œ œ œ
28

œ. J œ ˙ ˙ œ
l'hu - mil - tà vi pie - ghi, chè nel si -

&œ j  Œ œ
œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
ghi, che l'hu - mil - tà vi pie - ghi, chè nel si - len - zio'an - cor son
j ˙
V œ œ œ œ œ œj ˙ #œ ˙ Œ œ œ œ œ œ 
ghi, che l'hu - mil - tà vi pie - ghi, chè nel si - len - zio'an - cor
œ œ œ œ.  Œ œ œ œ œ
V œ j ˙ œ œ œ
œ ˙
ghi, che l'hu - mil - tà vi pie - ghi, chè
œ
nel si - len - zio'an - cor son
œ N N
? ˙. œ  Œ œ #œ #œ œ œ
œ œ ˙ ˙
l'hu - mil - tà vi pie - ghi, chè nel si - len - zio'an - cor son

&œ œ œ. œ œ ∑
33

J œ w ˙
len - zio'an - cor son vo - c'e prie - - - - ghi,

j j œ. j  Œ
&œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ #œ ˙ œ
vo - c'e prie - ghi, son vo - c'e prie - - - - ghi, chè
œ. j j j
VŒ œ œ
J œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ
son vo - c'e prie - ghi, son vo - c'e prie - ghi, chè nel si - len - zio'an -
N
j œ. j Œ œ
V œ. œ œ œœ œ œ œ œ ˙ #˙ œ œ
vo - c'e prie - ghi, son vo - c'e prie - ghi, chè nel si -
?œ œ œ œ ˙  Œ œ
˙ œ œ ˙
vo - c'e prie - - - ghi, son vo - c'e prie - ghi, chè

# #
œ œ
&Œ œ œ ˙  Œ œ
37

œ ˙ œ ˙ œ #œ ˙ ›
chè nel si - len - zio'an - cor son vo - ci e prie - ghi.

&œ œ œ ˙. œ ˙. œ W ›
œ
nel si - len - zio'an - cor son vo - - c'e prie - - - - - ghi.
œ œ œ
V ˙. œ œ ˙ œ œ ˙. œ w ›
cor son vo - c'e prie - ghi, an - cor, son vo - c'e prie - ghi.

œ œ œ ˙ œ œ ˙ #›
Vœ œ œ œ ˙. #œ œ ˙
len - zio'an - cor, chè nel si - len - zio'an - cor, an - cor, son vo - c'e prie - ghi.
?œ œ œ œ ˙. œ ˙ ˙ W ›
nel si - len - zio'an - cor son vo - c'e prie - - - - - ghi.
34 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

10.- O come è gran martire – Prima parte


Texto de Giovanni Battista Guarini
(1538 - 1612)

&c ∑ w w. ˙ #˙ ˙
Cantus w
O co - - - m'e gran mar - ti - -

& c w. w ˙ ˙ œ œ
Quintus
˙ ˙ w
O co - - - m'e gran mar - ti - re à ce -
w w ˙
Altus Vc ∑ ∑ ∑ 
O co - m'e

Vc ∑ ∑ ∑ w. w ˙
Tenor

O co - m'e
?c ∑ w w. ˙
Bassus ˙ ˙ w
O co - - - m'e gran mar - ti - -

Œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙.
7

&w ˙ œ œ
re à ce - lar suo de - si - - - re, suo

&œ ˙  ˙. ˙ œ œ ˙
œ ˙ ˙ œ œ
lar suo de - si - re, suo de - si - re, suo de - si -
˙ œ œ œ ˙
V˙ w. w œ
gran mar - ti - - - - - re à ce - lar suo de -

V˙ ˙ w w  œ œ ˙ ˙.
gran mar - ti - - - re à ce - lar suo
?w  œ ˙ œ ˙ 
˙. œ ˙
re à ce - lar suo de - si - re.

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 35

œ. œ œ œ œ ˙ ˙  Œ
12

& œ ˙ œ J œ œ œ
de - si - re. Quan - do con pu - ra fe - de chi non se'l

& j ˙ ˙ ˙ œ
˙ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ
œ. œ œ œ œ ˙
- - - - re. Quan - do con pu - ra fe - de s'a - ma chi non
˙ ˙ œ œ
V˙ ˙ Œ J œ œ
si - re. Quan - do con pu - ra fe - de s'a - ma chi non se'l

V œ. j œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ
de - si - re. Quan - do con pu - ra fe - de s'a - ma chi non se'l
? ∑ Œ œ. j œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ 
œ œ
Quan - do con pu - ra fe - de s'a - ma,

Œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ 
17

&˙ ˙ J œ œ ˙ J œ #˙ ˙
cre - de, quan - do con pu - ra fe - de s'a - ma chi non se'l cre - de,

&œ j œ #˙ #œ œ. j œ œ 
˙ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ
se'l cre - de, quan - do con pu - ra fe - de s'a - ma chi non se'l cre - de,
˙ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ. J œ œ ˙ #˙ 
V˙ œ. J
cre - de, quan - do con pu - ra fe - de s'a - ma chi non se'l cre - de,

V˙ ˙ Œ j œ œ ˙ œ œ. œ œ ˙ ˙ 
œ. œ œ J œ œ
cre - de, quan - do con pu - ra fe - de s'a - ma chi non se'l cre - de,
? ∑ Œ j œ #œ ˙ œ œ. j œ œ ˙ 
œ. #œ œ œ œ ˙
quan - do con pu - ra fe - de s'a - ma chi non se'l cre - de,

&w  œ ˙ ›
23

w ˙ œ
s'a - - - ma chi non se'l cre - de.

&˙ œ œ œ œ ˙ › ›
Ṅ œ œ ˙ #›
s'a - ma chi non se'l cre - de.
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
V
s'a - ma chi non se'l cre - de, chi non se'l cre - - - de.
˙ œ œ ›
V˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
s'a - ma chi non se'l cre - de, chi non se'l cre - de.
? œ œ œ ˙ œ œ œ œ ›
˙ œ w
s'a - ma chi non se'l cre - de, chi non se'l cre - - - de.
36 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

11.- O mio soave ardore – Seconda parte


Texto de Giovanni Battista Guarini
(1538 - 1612)

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cantus &c  ˙ ˙ ˙ ∑
O mio so - a - v'ar - do - re, o dol - ce mio de - si - re,

Quintus &c  ˙ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ #˙ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙
O mio so - a - v'ar - do - re, o dol - ce mio de - si - re, s'o - gn'un' a -

Vc  ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
Altus

O mio so - a - v'ar - do - re, o dol - ce mio de - si - re, s'o - gn'un' a -


œ œ œ œ ˙ œ. œ
Tenor Vc ∑ ∑  Œ œ œ œ œ J œ
O dol - ce mio de - si - re, s'o - gn'un'a - ma'l suo
?c  œ œ œ œ ˙ ˙ ∑  œ œ
Bassus ˙ ˙ œ œ
O mio so - a - v'ar - do - re, s'o - gn'un' a - ma'l suo

&  œ œ ˙ Œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ.
7

œ œ w ˙
s'o - gn'un' a - ma'l suo co - - - re e voi se - te, e voi se -

& œ œ. j œ œ #œ œ œ #˙ ˙ #œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
#œ œ ˙ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ.
ma'l suo co - re, s'o - gn'un' a - ma'l suo co - re e voi, e voi se - te, e voi se -
J ˙ #œ œ œ œ ˙ ˙
V
ma'l suo co - re, s'o - gn'un' a - ma'l suo co - re e voi se - te, e voi se -
œ œ œ
V œ œ ˙ #œ ˙ ˙ œ #œ ˙
œ #œ œ ˙ ˙
œ œ.
co - - - re, s'o - gn'un' a - ma'l suo co - re e voi se - te, e voi se -
? w  ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ.
˙
co - - - re e voi se -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 37

œ œ ˙ ˙  ∑ Œ Œ œ. œ œ œ ˙
13

& J œ ˙ œ œ J
- te'il cor mi - o. All' - hor, all' - hor fia che non v'a -
j j j   Œ j
&œ œ ˙ #œ œ œ œ œ. œ œ ˙ ˙ œ œ. œ œ
œ
j œ. œ œ #˙ ˙ œ. œ
te'il cor mi - o. All' - hor fia che non v'a - mi, all' - hor fia che non

V œ œ ˙ ˙ Œ œ œ J  Œ œ J œ
œ
- te'il cor mi - o. All' - hor fia che non v'a - mi, all' - hor fia che non

V j Œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ 
œ œ #˙ #˙ œ J œ J
-
#
te'il cor mi - o. All' - hor fia che non v'a - mi, all' - hor fia che non v'a - mi,
? ˙ œ. œ œ ˙
j
œ œ ˙
 ∑ ∑ Œ œ œ J
- te'il cor mi - o. All' - hor fia che non v'a -

œ ˙ ∑ Œ œ ˙ œ œ œ œ w ∑
19

&
- - mi, non bra - mi, che vi - ver più

&˙ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ. œœ ˙ œ w œ ˙

œ œ œ ˙ œ ˙- #œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ #œ
v'a - mi, che vi - ver più non bra - - mi, che vi - ver più non bra -

V˙ œ
v'a - mi, che vi - ver più non bra - mi, che vi - ver più non bra -

∑ Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙  Œ œ œ œ œ ˙
V œ
che vi - ver più non bra - mi, che vi - ver più non bra -
?˙ œ œ œ œ #œ œ œ œ
Œ w œ w ∑
mi, che vi - ver più non bra - - - mi, che vi - ver più,

œ ˙ œ #›
& Œ œ œ w
25

œ œ œ ˙ ˙ œ œ
che vi - ver più non bra - mi, che vi - ver più non bra -# - mi.

&  ∑ Œ ˙. #œ œ ˙ ›
˙ œ œ œ œ œ
mi,
œ œ œ. œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ
che vi - ver più non bra - - - - mi.

V J J œ œ w ›
J
mi, che vi - ver più non bra - mi, che vi - ver più non bra - - - mi.
œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ›
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mi, che vi - ver più, che vi - ver più, che vi - ver più non bra - mi, non bra - mi.
? Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w
˙. #œ ›
che vi - ver più non bra - mi, che vi - ver più non bra - - - mi.
38 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

12.- Sento che nel partire


Alfonso d’Avalos
(1502 - 1546)

&c w Œ #œ œ #œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ w #˙ 
Cantus ˙
˙ #œ ˙
Sen - to che nel par - ti - re il cor giun-ge'al mo - ri - - - re.

Œ œ œ œ #˙ ˙ œ œ ˙ ˙
Altus Vc w ˙ Œ 
Sen - to che nel par - ti - re il cor giun - ge'al mo - ri - re.

V c #w #˙ Œ œ œ œ #˙ ˙ Œ 
Quintus œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
Sen - to che nel par - ti - re il cor giun - ge'al mo - ri - re.

œ œ ˙
Tenor Vc w ˙ Œ
œ œ œ ˙ œ œ w ˙ ˙ 
Sen - to che nel par - ti - re il cor giun - ge'al mo - ri - re.
?c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bassus

˙. #œ œ #œ ˙ ˙.
& w œ œ ˙ œ w
8

œ #œ ˙ ˙.
Sen - to che nel par - ti - re il cor giun - ge'al mo - ri -
œ #˙ ˙ œ
V #w #˙ Œ Œ œ ˙
Sen - to che nel par - ti - re il cor giun - ge'al mo -

Œ œ œ œ #˙ ˙  Œ ˙ ˙ œ œ
V #w #˙ œ
Sen - to che nel par - ti - re il cor giun - ge'al mo -

V w ˙ Œ œ œ œ ˙ œ #œ ˙ w ˙. œ
Sen - to che nel par - ti - re il cor giun - - - ge'al mo -
? w ˙ Œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ w
Sen - to che nel par - ti - re il cor giun - ge'al mo - ri -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 39

j
Œ œ œ œ. œ œ ˙. ˙ œ œj ˙ ˙ œ
14

& ˙ J œ ˙
- #̇ do
œ ˙ # œ œJ ˙ .
- - re; on - d'io, mi - se - r'o - gn'hor, o - gni mo - men - to gri mo -
˙ ˙  Œ œ œ. œ #œ ˙. ˙
V J J
ri - re; on - d'io, mi - se - r'o - gn'hor, o - gni mo - men - to gri -
˙  Œ œ œ œ. œ œ ˙ ˙. œ œJ ˙ ˙ ˙
V˙ J J
ri - re; on - d'io, mi - se - r'o - gn'hor, o - gni mo - men - to gri -

V˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ˙
˙
ri - re; gri - do
? ˙ ∑ ∑ ∑  Œ #˙ ˙ #œ
- - re; gri - do mo -

j j j
& ˙. Œ œ ˙
20

œ w ˙ œ œ. œ œ ˙. #œ œ ˙
b #œ œ
rir mi sen - to, on - d'io, mi - se - r'o - gn'hor, o - - gni mo - men -
˙ ˙. ˙
V ˙ œ œ œ ˙  ∑  J J
- do mo - rir mi sen - to, o - - gni mo - men -
˙. œ œ œ ˙ ˙ Œ œ. œ Œ ˙ œ œJ ˙
V œ œ J œ ˙ J
do mo - rir mi sen - to, on - d'io, mi - se - r'o - gn'hor, o - gni mo - men -
œ. œ œ j
V œ ˙ œ œ
œ
J ˙ Œ ˙ œ œj w
œ ˙.
mo - rir mi sen - to, on - d'io, mi - se - r'o - gn'hor, o - gni mo - men - - -
? #œ œ. œ j
˙ ˙ w ˙ Œ œ J œ ˙ ˙. œ œ ˙
J
rir mi sen - to, on - d'io, mi - se - r'o - gn'hor, o - - gni mo - men -

˙
&˙ Œ 
26

˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
˙
˙ ˙
to gri - do mo - rir mi sen - to non spe -

 Œ ˙ œ œ œ #˙ ˙ Œ œ œ œ.
V
to gri - do mo - rir mi sen - to non spe - ran -
w ˙. œ œ œ. œ
V ˙ œ œ œ ˙ œ J œ
to gri - do mo - rir mi sen - to non spe - ran - do di

Vœ ˙ ˙ ˙ ˙ œ w Œ œ œ œ.
˙
œ.
to gri - do mo - rir mi sen - to non spe - ran -
? ˙ ˙. Œ œ œ
˙ ˙. #œ bœ ˙ ˙
to gri - - - do mo - rir mi sen - to non spe - ran -
40 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ #œ ˙. œ œ ˙ j j j
& œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ
31

J J
œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ.
ran - do di far' a voi ri - tor - no, e co - sì, di - co
#˙ œ
V J Œ Œ J Jœ œ
J
- do di far' a voi ri - tor - no, mil - le vol - te'il

V ˙ Œ œ #œ œ ˙ ˙ ‰ œj œj œj œ œ 
far' a voi ri - tor - no, e co - sì, di - co

œ œ ˙. œ œ ˙ ˙  œ œ œ j
V J œ J J J œ
- do di far' a voi ri - tor - no, mil - le vol - te'il
? œ œ
J ˙. œ #œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ
œ ˙ J J J
- do di far' a voi ri - tor - no, e co - sì, di - co

j j œ œ œj j ˙
& œJ œ œ œj ˙   ˙
35

˙ J J œ

œ œ œ œ œ œ ˙
mil-le vol-te'il gior - no, mil-le vol-te'il gior - no

V œ œ œj œj œ œ œ œ œ œ œ
 J J J J
J J J J
gior - no, mil-le vol-te'il gior - no, e co - sì, di - co mil - le vol-te'il gior -

∑ œ œ œj œj œ œ j j œ œ œ œ ˙
V J J œ œ œ œ œ J J J J
mil-le vol-te'il gior - no, e co - sì, di - co mil-le vol-te'il gior -
œ œ œ œ œ œ œ œj œ j
V œ œ œ
J J J J J
œ œ œj œj œj ˙ œ
œ
gior - no, e co - sì, di - co mil-le vol-te'il gior - no, mil-le vol-te'il gior - no par-
? œJ œ œ œj œ œ œ œ œ
J J J œ
œ œ œ œ œ
J J J œ œ œ  Œ œ
J J J J
mil-le vol-te'il gior - no, mil-le vol-te'il gior - no, mil-le vol-te'il gior - no par-

j ˙ ˙
&Œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ ∑ ˙ œ œ ˙
39

#˙ ˙

˙ œ ˙ œ œ. œ #˙ ˙
par - tir, par - tir io non vo - rre - i se col par - tir ac - cres - ch'i

V J
˙  Œ œ œ œ ∑ ∑
no par - tir io non vo - rre - i se col par-tir,
w
Vœ œ œ œ ˙. œ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
no par - tir io non vo - rre - i se col par - tir ac - cres - ch'i do -
˙. œ œ œ œ œ ˙  w ˙
V œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
tir, par - tir io non vo - rre - i se col par -tir ac - cres - ch'i do -
?˙  Œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ w ∑ ∑
œ
tir io non vo - rre - i se col par - tir
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 41

˙ ˙ W ∑ ∑ ∑
46

& w

˙ w
do - lor mie - - - - - i,
œ œ œ Œ œ w w. ˙
VΠw
se col par - tir ac - cres - ch'i do - - - lor mie -

V˙ w #˙ w. w ˙ w w
lor mie - - - - i, i do - lor mie -

V˙ ∑ ∑ ∑
w ˙ W
lor mie - - - - i,
? ∑ ∑  w w #˙
˙ ˙ ˙ ˙
ac - cres - ch'i do - lor mie - - - -

j
∑ ‰ œj œj œj œ œ œ œ œj œj ˙ 
53

& ˙
J
œ œ œ
e co - sì, di - co mil - le vol-te'il gior - no,
œ œ œ œ œ œj œj œ
V˙ ‰ œ œ œ œ œJ J J J J J
œ œ œ œ
J J
J J J
i, e co - sì, di - co mil - le vol - te'il gior - no, mil - le vol-te'il gior - no, e co - sì,

V˙ ‰ œj œj œj œ œ  ∑ œ œ œj œj œ œ
J J
i, e co - sì, di - co mil - le vol -te'il gior - no,
j j jœ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj
V ‰œ œ œ  J J J J J J J J
e co - sì, di - co mil - le vol - te'il gior - no, e co - sì, di - co mil - le vol-te'il
?w œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ
‰ Jœ Jœ Jœ J J J J J J œ
J
i, e co - sì, di - co mil - le vol-te'il gior - no, mil - le vol -te'il gior - no,

& œ œ œj œj ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ.
j
57

J J œ ˙ #˙
œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ.
mil - le vol - te'il gior - no par - tir, par - tir io non vo - rre - i
œ œ  J J J œ œ #˙ ˙
V J J
di - co mil - le vol - te'il gior - no par - tir io non vo - rre - i

j j œ œ œ œ ˙ œ œ œ
Vœ œ œ œ œ J J J J œ ˙. œ ˙ ˙
e co - sì, di - co mil - le vol - te'il gior - no par - tir io non vo - rre - i
j
Vœ œ œ œj œj j ˙ œ œ
˙. œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ
gior - no, mil - le vol - te'il gior - no par - tir, par - tir io non vo - rre - i se
? œJ Jœ œ œ œ œ  Œ ˙  Œ œ œ ˙
J J œ œ ˙
mil - le vol - te'il gior - no par - tir io non vo - rre - i
42 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

∑ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ W
62

& œ ˙ ˙

˙ ˙
se col par - tir ac - cres - ch'i do - lor mie - -
œ œ œ œ œ œ œ
V Œ ∑ ∑ Œ Œ
se col par - tir, se col par - tir ac -
œ w ˙
VŒ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w #˙
se col par - tir ac - cres - - ch'i do - lor mie - - - -

Vœ œ ˙  ˙ w ˙ ˙ ˙ w ˙
col par - tir ac - cres - - ch'i do - lor mie - - - -
?Œ œ œ œ w ∑ ∑ ∑ ∑
se col par - tir

∑ ∑  Œ œ œ œ ˙ Œ
68

& w œ œ #œ ˙ ˙

w ˙
- - - i, se col par-tir, se col par - tir ac -
w w. ˙ w œ œ ˙  ˙
V ˙
cres - ch'i do - - - lor mie - i, se col par-tir ac -

V w. w w  ˙ œ œ ˙
˙ w w
i, i do - lor mie - i, se col par - tir

∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ w  ˙
V w.
i, se col par - tir ac -
? w w #˙ w Œ œ œ œ w
˙ ˙ ˙ ˙
ac - cres - ch'i do - lor mie - - - i, se col par - tir,

&w
76

˙ ˙ ˙ w ›. ›
˙
˙ ˙
cres - ch'i do - lor mie - - - i.
˙ ˙ w ˙ ˙ w
V ˙ ˙ #˙ ˙ #›
cres - ch'i do - lor mie - i, ac - cres - ch'i do - lor mie - i.

∑ ∑  ˙ w ˙ ˙ ˙ w ›
V ˙
ac - cres - ch'i do - lor mie - - - - i.
˙ ˙ ˙ ˙ W ∑
V ›. ›
cres - ch'i do - lor mie - - - - i.
? ∑ ∑  ˙ ˙ ˙ ˙
˙ W ›
ac - cres - ch'i do - lor mie - - - - i.
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 43

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

13.- Non è questa la mano – Prima parte


Texto de Torcuato Tasso
(1544 - 1595)


˙ #˙ #˙ ˙. œ ˙ #˙ ˙
Cantus &c  ∑
Non è, non è que - sta la ma - no
˙ ˙ #˙ ˙. œ #˙ ˙ ˙ œ
Quintus &c ˙   Œ J Jœ
Non è, non è que - sta la ma - no av- ven -

& c #˙ ˙  ˙ ˙. œ ˙ ˙ œ œ j j j
Altus #˙ œ œ œ œj œ œ
˙ j
Non è, non è que - sta la ma - no che tan - t'e si mor-ta - le
˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ‰ œ œ Jœ œ œ œ œ
Tenor Vc  ˙ ˙
J J J
˙
Non è, non è que - sta la ma - no che tan-t'e si mor - ta -
?c ∑  ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ‰ œJ Jœ Jœ œJ œJ ˙
Bassus

Non è que - sta la ma - no che tan-t'e si mor-ta -

œ œ ˙ œ œ #˙ ˙ ˙
& J J œ ˙ 
7

J J œ #œ œ
av - ven - tò nel mio cor fiam - mel - l'e stra - li? Ec - co,

&œ j j œ œ œ ˙. ˙ ˙  ˙ ˙
œ œ œ #œ
tò nel mio cor fiam - mel - l'e stra - - - - - - li? Ec - co,
j j j j 
&œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ w ˙ #˙ ˙

œ œ œ œ
av - ven - tò nel mio cor fiam - mel - l'e stra - - - li? Ec - co,
˙ œ œ œ œ ˙ ˙
VJ J J J  J J J J œ œ ˙ ˙ 
- le av - ven - tò nel mio cor fiam - mel - l'e stra - li? Ec - co,
? œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ ˙  ˙ ˙
œ J J ˙ J J
- - le av - ven - tò nel mio cor fiam - mel - l'e stra - li? Ec - co,

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
44 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙ ‰ œJ œJ Jœ ˙ œ ˙ #œ

12

che pur, che pur si tro - va nel - le mie man ris - tret - - -
j ‰ œj œj œj œ
&Œ œ ˙ Œ œ œ. œ #˙ ˙  œ œ œ ˙
che pur,
n che pur si tro - va nel - le mie man ris - tret -

&Œ œ ˙ Œ j ∑ ‰ œj œj œj œ
œ œ. œ ˙ ˙ œ
che pur, che pur si tro - va nel - le mie man ris -

VŒ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙ ‰ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ
J J J
che pur, che pur si tro - va nel - le mie man ris - tret - - -
?Œ œ ˙ œ
Œ œ œ ˙ ˙  ‰ Jœ Jœ œ
J
œ œ ˙
che pur, che pur si tro - va nel - le mie man ris - tret -

Œ œ œ œ œ œ œ œj œ .
&w ∑ ∑ ∑
17

J
ta, ne for - z'ò ar - te per fug-gir
j
& #œ ˙ ∑ ∑ ∑  œ œ œ œ œ œ œj
- - ta, ne for - z'ò ar - te per fug-

&˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œj œj œ . j
œ ˙ #œ ˙  ∑

œ œ œ b œ œ œ œ œ œ.
tret - ta, ne for - z'ò ar - te per fug-gir li gio - va,
 œ œ œ œ œ. œ ˙ ˙
V˙ ˙ J J J
œ œ œ œ bœ œ. œ bœ œ ˙
- - ta, ne for - z'ò ar - te per fug - gir li gio - va, ne for - z'ò ar - te per
?˙   J J J ˙  ∑
ta, ne for - z'ò ar - te per fug - gir li gio - va,

j n
œ ˙ #œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ #œ ›
23

& J J œ J J J J
li gio - va, per fug - gir li gio - va, per fug - gir li gio - - - va.

& œ. j œ Jœ œ œ ˙ #œ œ œ œ œ œ ˙ ›
œ ˙ #œ J J J J J
gir li gio - va, per fug - gir li gio - - va, per fug - gir li gio - va.

∑ ∑  Œ j j
& œ œ œ œ ˙ ›

œ œJ œ ˙ œ œ œ œ œ œ. œœœ #›
per fug - gir li gio - va.
œ œ ˙ œ
V J J J J œ J Jœ J J

œ œ
fug - gir li gio - va, per fug - gir li gio - va, per fug - gir li gio - - - va.
? ∑ ∑  Œ J Jœ œ ˙ ›
per fug - gir li gio - va.
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 45

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

14.- Ne tien face o saetta – Seconda parte


Texto de Torcuato Tasso
(1544 - 1595)

˙
&c ∑ ∑  Œ œ œ œ Jœ ˙ ˙
Cantus J
Ne tien fa - ce'ò sa - et - ta,
˙ j j œ j
œ Jœ ˙ ˙
Quintus &c ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ 
Ne tien fa - ce'ò sa - et - ta, ne tien fa - ce'ò sa - et - ta,

&c ∑ ∑ Œ œ ˙ œ œj œ œ œ ˙ œ œ œ
Altus J
˙
Ne tien fa - ce'ò sa - et - - - ta, ne

Tenor Vc  Œ œ œ œ œ ˙
J J ˙ ∑ ∑
Ne tien fa - ce'ò sa - et - ta,
?c ∑ ∑ ∑ ∑  Œ œ
Bassus

Ne

∑ ∑  Œ ˙ œ ˙ œ œ w ˙
6

&
che da me la di - fen - da,

&Œ œ œ j j ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ w
˙ œ œ #˙ œ œ
ne tien fa - ce'ò sa - et - ta, che da me la di - fen - - da,
j
&˙ œ œj œ œ œ œ œ ˙ w Œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙
œ
˙.
tien fa - ce'ò sa - et - - - ta, che da me la di - fen - da, che
˙ j œ ˙ œ œ ˙
VŒ œ œ œ Jœ ˙ ˙ w
ne tien fa - ce'ò sa - et - ta, che da me la di - fen - da,
?˙ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑
J J
tien fa - ce'ò sa - et - ta,

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
46 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

˙. œ ˙ œ ˙ œ œ
& œ œ ˙. #œ œ ˙ œ Œ œ
12

che da me la di - fen - - - - da. Gius - t'è, gius - t'è ben


œ œ œ ˙ œ œ
& œ ˙ œ ˙ œ œ w œ Œ œ
che da me, che da me la di - fen - - da. Gius - t'è, gius - t'è ben

& j j ˙ ∑ ∑ Œ œ ˙ Œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ
˙ œ œ œ ˙ œ
da me la di - fen - da. Gius - t'è, gius - t'è ben
œ œ œ ˙ œ œ ˙
V ˙. œ œ Œ œ œ

œ ˙ œ œ b˙
che da me, che da me la di - fen - - da. Gius - t'è, gius - t'è ben
? ˙ w ˙ œ œ œ
Œ Œ œ Œ
che da me la di - fen - da. Gius - t'è, gius - t'è ben

œ œ ˙ œ œ ˙ œ. œ œ ˙ ˙
Œ ∑ ∑
18

& J
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - ta
j
&œ œ ˙ œ œ #˙ ∑ œ œ
J
œ ˙ w  œ œ
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - ta e se

&œ œ  j j  j j
˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙

œœ˙ œ œj ˙
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - ta e se pia - ghe mi fè,
œ Œ œ. œ œ ˙
Vœ ˙ œ œ ˙ J œ œ œ œ
J
œ. œ ˙
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - - - ta e se pia - ghe mi fè,
?œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ  Œ J J J
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - ta e se pia - ghe mi fè,

w ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ
∑ ∑ Œ Œ œ
24

&
ba - ci le ren - da. Gius - t'è, gius - t'è ben

& ˙. œ œj ˙ ˙. œ ˙ w w Œ œ ˙ Œ œ œ œ
J
pia - ghe mi fè, ba - ci le ren - da. Gius - t'è, gius - t'è ben
j
&œ œ œ œ œj ˙ ˙. œ ˙ w w
Œ œ ˙ Œ œ
œ œ

œ œ
e se pia - ghe mi fè, ba - ci le ren - da. Gius - t'è, gius - t'è ben
œ œ œ œ œ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙. #œ œ ˙ ˙ œ œ Œ œ
V J J
w ˙ b˙
e se pia - ghe mi fè, ba - ci le ren - - - - da. Gius - t'è, gius - t'è ben
? ∑ ∑ ˙ ˙ Œ œ ˙ Œ œ œ œ

ba - ci le ren - da. Gius - t'è, gius - t'è ben


Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 47

œ œ ˙ œ. œ œ ˙
œ œ ˙ Œ ˙ ∑ ∑
31

& J
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - ta
j
&œ œ ˙ œ œ #˙ ∑ œ œ
J
œ ˙ w  œ œ
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - ta e se

&œ œ  j j  j j
˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙

œœ˙ œ œj ˙
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - ta e se pia - ghe mi fè,
œ Œ œ. œ œ ˙
Vœ ˙ œ œ ˙ J œ œ œ œ
J
œ. œ ˙
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - - - ta e se pia - ghe mi fè,
?œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ  Œ J J J
ch'io ne pren - da, A - mor, qual - che ven - det - ta e se pia - ghe mi fè,

∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ∑  œ œ
37

&
ba - ci le ren - da, e se
j j
& ˙. œ œ ˙ ˙. œ ˙ w w  œ œ bœ œ œj ˙
J
pia - ghe mi fè, ba - ci le ren - da, e se pia - ghe mi fè,
j
&œ œ œ œ œj ˙ ˙. œ ˙ w w
 œ œ œ j j
œ œ ˙
e se pia - ghe mi fè, ba - ci le ren - da,
# e se
b
pia - ghe mi fè,
œ œ œ œ œ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙. œ œ #˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙
V J J J J
w ˙ b˙
e se pia - ghe mi fè, ba - ci le ren - - - - da, e se pia - ghe mi fè,
? ˙ ˙
∑ ∑ ∑ ∑
ba - ci le ren - da,

˙. œ œ ˙ 
w ˙ ˙ w #›
44

& J J
pia -
N j
ghe mi fè, ba - - - ci le ren -
# - - da.

&œ œ œ œ œ ˙
J
˙. œ w ˙. #œ œ ˙ ›
e se pia - ghe mi fè, ba - ci le ren - - - - da.

& ∑  ˙. œ ˙ W ›
œ œ œ œ œ w.
ba - ci le ren - - - - - da.

V J J ˙. œ ˙ w ›
e se pia - ghe mi fè, ba - ci le ren - - - da.
? ∑  ˙ W ›
˙. œ
ba - ci le ren - - - - - da.
48 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

15.- Candida man qual neve


Texto anónimo

œ œ œ. œ
&c ∑  Œ œ. J ˙ Œ œ J
Cantus

Can - di - da man, qual ne - ve'a


œ. j
Altus &c ∑ Œ œ œ œ
J œ ˙ œ œ. œ œ

œ œ
Qual ne - ve'a gli'oc - chi'of - fer - se, can - di - da
œ. ˙ œ. œ œ œ. œ
Quintus Vc  Œ J Œ œ œ
J J
Can - di - da man, can - di - da man, qual ne - ve'a
œ. œ
Tenor V c Œ œ. œ œ
J
w  ˙ J œ œ

œ.
Can - di - da man, qual ne - ve'a gli'oc - chi'of -
?c œ
Bassus
∑ Œ œ J œ œ ˙ ˙ 
Qual ne - ve'a gli'oc - chi'of - fer - se,

œ œ ˙ œ œ. œ œ œ   œ œ
5

& œ J ˙ ˙
gli'oc - chi'of - fer - se, qual ne - ve'a gli'oc - chi'of - fer - se la mia

& œ œ. j œ œ j ˙ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ #˙
man, qual ne - ve'a gli'oc - chi'of - fer - se qual ne - ve'a gli'oc - chi'of - fer - se la mia
œ œ œ œ. œ œ œ
V œ œ ˙ œ œ.
J
œ J œ œ ˙ ˙

œ j #œ œ
gli'oc - chi'of - fer - se, can - di - da man, qual ne - ve'a gli'oc - chi'of - fer - se la mia
œ œ œ ˙ œ œ ˙
V œ œ. œ œ œ œ. œ
J
œ #˙

œ. œ
fer - - - se, can - di - da man, qual ne - ve'a gli'oc - chi'of - fer - se la mia
?  Œ œ. œ œ ˙ Œ œ J œ œ ˙ w
J
can - di - da man, qual ne - ve'a gli'oc - chi'of - fer - se

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 49

˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ w ∑
10

&
ca - ra, la mia ca - r'An - gio - let - ta,

&˙ ˙ œ œ ˙ œ œ #˙ œ œ œ ˙ œ œj œ œ ˙
J
˙ œ ˙ œ œ
ca - ra, la mia ca - r'An - gio - let - ta, per far stra - na ven - det -
˙ ˙ œ
V˙ ˙ œ œ œ œ Œ J J

˙ ˙ œ œ ˙
ca - ra, la mia ca - r'An - gio - let - ta, per far stra - na ven-
˙ œ œ ˙ #˙ Œ œ œ œ
V œ J J
ca - ra, la mia ca - r'An - gio - let - ta, per far stra - na ven-
? œ œ ˙ œ ˙ w
∑ œ ∑
la mia ca - r'An - gio - let - ta,

& œ ˙ œ œ œœ˙ œ ˙

j
œ œ œ
15

˙ J J œ
œ J
per far stra - na ven - det - - - ta, del - l’ac - ce - so mio
j j j
& #œ ˙ Œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œj ˙

˙ ˙ ˙
- - ta, per far stra - na ven - det - ta, del - l’ac - ce - so mio co -
˙ Œ œ ˙ œ œ Œ ˙ œ # œ œJ
V œ J J œ J
œ œ œ œJ ˙ w
det - ta, per far stra - na ven - det - ta, del - l’ac - ce - so mio
˙ ˙ ∑  œ J
V

˙ œ œ ˙ ˙
det - ta, del - l’ac - ce - so mio co - re
? œ œ œ w
Œ œ J J Œ ˙ œ œ
J J
per far stra - na ven - det - ta, del - l’ac - ce - so mio co -

˙ ˙ œ œ
& #˙ ∑  ˙ œ
20

œ œ œ
co - re ch'in - gan - na - to'al can - do - re, spe -

& ˙  ∑ ˙ bœ œ ˙ Œ œ
œ œ ˙
N
re ch'in - gan - na - to'al can - do - re, spe -
˙ #˙ ∑  ˙ bœ
V œ œ œ ˙ œ œ

˙ ˙
co - re ch'in - gan - na - to'al can - do - re, spe -
œ ˙ ˙ œ œ œ
V Œ ˙ œ œ œ œ œ


ch'in - gan - na - to'al can - do - re, ch'in - gan - na - to'al can - do - re,
? œ ˙ œ œ œ ˙ w  Œ œ

- - re ch'in - gan - na - to'al can - do - re, spe -


50 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ. œ œ œ ˙ œ
 ∑ ∑ Œ œ œ œ
25

& J
ran - do di tem - prar sue fiam -
j œ j
& œ. œ œ ˙  ∑ Œ œ œ. œ œ œ œ œ
ran - do di tem - prar spe - ran - do di tem - prar sue

œ œ œ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ
V œ. J œ œ. J œ œ œ œ œ J

œ
œ œ œJ Jœ ˙
ran - do di tem - prar sue fiam - - - me, for - se, spe - ran - do di tem - prar, sue
œ œ œ œ. œ œ ˙
V Œ  Œ
J
œ

œ ˙ œ œ
sue fiam - me, for - se, spe - ran - do di tem - prar,
? œ. œ œ
J œ œ œ œ œ œJ Jœ œ œ.
j
œ œ œ ˙
ran - do di tem - prar sue fiam - me, for - se, spe - ran - do di tem - prar,

j œ
& œJ œJ ˙ #œ ˙ ‰ Jœ œ œ œj œj ˙ œ
J œJ œJ œ
j
30

J #œ œ
- me, for - - - se, pre - ci - pi - to - so cor - - - se, pre - ci - pi - to - so

˙ Œ œ œ j œ œ œ œ Œ
& œ œ œ œ œ ˙ J œ J J œ
fiam - - -
˙
me, for - se,
œ. n pre - ci - pi - to - so cor - se, pre -
œ œ œJ œJ #œ œ œ œ œ j ‰ œJ
V œ J J J J œ ˙ ˙ Œ

‰ œj œj j œ ‰ œJ œJ œ
fiam - me, for - - - se, pre - ci - pi - to - so cor - se, pre -
∑ ∑ œ œ œ
V œ J
œ œ
pre - ci - pi - to - so cor - se, pre - ci - pi -
? ∑ ∑ ∑ Œ J œJ œJ œ
J
pre - ci - pi - to - so

w #˙ œ. œ #˙ ˙ ˙
  w
34

&˙ ˙ J ˙
cor - se. Ò me mi - se - ro'A - mo - re, ò me

& œj œj œj j œ œ  w ˙ œ. œ ˙
J
˙ ˙  w #˙
œ
w #œ. œ ˙
ci - pi - to - so cor - se. Ò me mi - se - ro'A - mo - re, ò me
œ j j #˙ ˙ ˙
V J œJ œ œ œ œ  J ∑ ∑
ci - pi - to - so cor - se. Ò me mi - se - ro'A - mo - re,

Vœ œ œ œ  ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙  w #˙
to - so cor - se. Ò me mi - se - ro'A - mo - re, ò me
?˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑  ˙ ˙ #˙.
cor - se, Ò me mi -
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 51

œ #˙ ˙ ˙
& œ. ∑ ∑
41

J
mi - se - ro'A - mo - re,
j ∑  ‰ j j j
& #œ. œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ

œ œ œ #œ œ
mi - se - ro'A - mo - re, che nel - la

∑  Œ œ œ œ J J j œ œ œ J J œ œ œ
V J J œ J J J J J

#˙ ˙ j œ œj
che nel - la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re, che nel - la

V #œ. œ ˙ ‰ œ œ œ œ
J œ œ œJ
œ
J œ œ œ
J œ
J J J J J J J J
#
mi - se - ro'A - mo - re, che nel - la
œ
ne - ve
œ œ œ œ.
sen - to'ar - dor mag - gio - re, che nel - la
œ œ
? œ ˙ ˙ ˙ ‰ œ œ œ J J œ J J J œ
J J J J J
- se - ro'A - mo - re, che nel - la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re, che

œ œ œ œ. œ
∑ ∑ ‰
45

& J J J J
che nel - la ne - ve
œ œ j ˙ ˙ #œ œ. œ.
& J J œ œJ œ œ
J
œ
J
œ
J
œ œ œ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ
ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - - - - re, che nel - la ne -
œ œ J œJ Jœ œJ œ
V J J J J J J œ
J
J J J

œ œ #œ
ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re, che nel - la ne - ve sen - to, che nel - la
œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ. œ
V J J J J J J J
œ.
ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - - - re, che nel - la ne - ve
?œ œ œ j ˙ ˙ œ œ œ
œ J J œ Jœ œ œ. J J J
J J
nel - la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - - - re, che nel - la ne -

j ˙. œ ˙ w w #˙
& œ. 
48

œ
sen - to'ar - dor mag - gio - re! Ò me
œ œ. j œ ˙ œ w  w ˙
& J œ œ
ve sen N -
œ. œ ˙ w w
- to'ar - dor mag - gio - - - re! Ò me
œ œ  #˙
V J œ œ
ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re! Ò me

V œ œ ˙. œ ˙ w  ˙ ˙ ˙.
sen - to'ar - dor mag - gio - re! Ò me mi -
? œ ˙ œ œ ˙ ∑ ∑
J œ w
- ve sen - to'ar - dor mag - gio - re!
52 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ. œ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙
 w œ. œ #˙
53

& J ˙ J
mi - se - ro'A - mo - re, ò me mi - se - ro'A - mo - re,

œ ˙ j
& œ. J
˙ ˙  w #˙ œ. œ #˙ ˙ ˙

#œ. œ ˙
mi - se - ro'A - mo - re, ò me mi - se - ro'A - mo - re,

V J ˙ ˙ ∑ ∑ ∑  Œ œ

#˙ ˙
mi - se - ro'A - mo - re, che

V œ ˙ ˙ ˙  w #˙ #œ. œ ˙
J
- se - ro'A - mo - re, ò me
#
mi - se - ro'A - mo - re,
? ∑ ∑  ˙ ˙ #˙. œ ˙ ˙ ˙
Ò me mi - se - ro'A - mo - re,

∑ ∑ ∑
59

&

j j j
& ∑  ‰ œ œ œ œJ œ œj œ ˙
J J
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
che nel - la ne - ve sen - to'ar - dor

J Jœ j œ œ œ œ œ œ
V œJ œJ œ J J J J J J J J J J J

j œ œj œJ Jœ œ
nel - la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re, che nel - la ne - ve sen - to'ar - dor mag -
œ œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ ˙
V ‰ œJ œ œ
J J J J J J J J J
œ œ œ œ.
che nel - la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re, che nel - la ne - ve sen - to'ar - dor
? ‰ œJ œ œ œ œ œ j
J J J J œ J J J œ œ œ œJ œ
J œ œJ ˙
J J J J
che nel - la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re, che nel - la ne - ve sen - to'ar - dor

œ. œ œ. j ˙. œ ›
∑ ‰ œJ Jœ Jœ ˙
62

& J œ
che nel- la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re!

&œ ˙ #œ œ. œ œ œ œ. œ œ.
J
j
œ œ
œ ˙ œ ›
J J J
˙
mag-gio
œ œ œ œ
- - - re,
œ #œ œ œ œ œ œ.
che nel - la ne -
N
ve sen - to'ar - dor mag - gio
œ ˙
-

re!
J J J J J J œ J J J œ œ
V J J œ œ

œ #œ
gio - re, che nel- la ne - ve sen - to, che nel -la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re!
˙ J œ œ œ œ. œ œ œ ˙. ˙ ›
V J J J J œ

œ œ œ œ.
mag-gio - re, che nel- la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re!
? œ ˙ œ. œ ˙ œ œ ˙
J J J J œ ›
mag-gio - re, che nel - la ne - ve sen - to'ar - dor mag - gio - re!
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 53

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

16.- Dalle odorate spoglie – Prima parte


Texto anónimo

j j j j
Cantus &c ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ
Scio - glie - te'ho - mai la

&c ∑  Œ j j j j ˙.
Quintus œ œ œ œ œ
Scio - glie - te'ho - mai la ma - - - -

&c  ˙ œ œ œ ˙ ˙
Altus œ
˙ œ œ
Dal - l'o - do - ra - te spo - - - - glie,
˙ œ œ œ œ œ œ
Tenor Vc œ œ J J J J

œ œ œ ˙
Dal - l'o - do - ra - te spo - glie scio - glie - te'ho - mai la
?c ∑  Œ œ œ J J J
Bassus J
Scio - glie - te'ho - mai la ma - - - -

œ œ œ ˙ ˙
&˙ Œ œ Œ œ
4

˙ œ
ma - no, dal - l'o - do - ra - te spo - glie scio -

Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ
- no, dal - l'o - do - ra - te spo - - - glie scio - glie - te'ho - mai la
˙ œ œ j j
& Œ
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
˙ ˙
dal - l'o - do - ra - te spo - - glie scio - glie - te'ho - mai,
Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
V œ J J J J

?˙ œ
ma - no, dal - l'o - do - ra - te spo - glie scio - glie - te'ho - mai la

Œ œ œ œ œ ˙ ˙  Œ
œ
no, dal - l'o - do - ra - te spo - glie scio -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
54 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

j œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ œ
& œ œJ œ Œ œ
8

J J œ ˙
glie - te'ho-mai la ma - - - - - no che'l mio vo - ler e dis - vo -

& œ œ œ. œ œ œ ˙ Œ œ œ œ ˙
Œ œ œ œ
ma - - - - - - no che'l mio vo - ler e dis - vo -

& Œ œ j j j j
œ œ ˙ ˙
∑  Œ
œ
bœ œ
˙ œ œ œ ˙
scio - glie - te'ho - mai la ma - no e
˙  Œ œ œ œ œ
V

œ b˙
ma - - - no che'l mio vo - ler e dis - vo - ler
? œ œ œ ˙ œ œ
J J J J  ∑ Œ œ
glie - te'ho-mai la ma - - - no e dis - vo -

˙ œ ˙ œ œ œ
Œ  Œ
12

& w
ler mi to - - - - glie, che'l mio vo -

& ˙  Œ ˙ ˙ #œ œ œ œ œ ˙
ler mi to - - - - glie, che'l mio vo - ler

& œ  Œ
œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ
dis - vo - ler mi to - - - glie, che'l mio vo -
∑  Œ œ ˙ œ œ œ œ
V ˙
mi to - glie, che'l mio vo - ler
?w Œ
œ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙
ler mi to - - - glie, che'l mio vo - ler

˙ ˙ w
&˙  Œ Œ #›
16

œ œ
ler mi to - glie, mi to - - - glie.

&Œ œ œ bœ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ›
œ œ œ
e dis - vo - ler mi to - glie, mi to - - - - - glie.
j j Œ ›
& œ œ œ œ œ ˙ #œ ˙ œ w
œ
˙
ler e dis - vo - ler mi to - - - glie, mi to - - - glie.
œ bœ ˙ ˙ ›
V Œ œ Œ œ œ bœ Œ œ

wb
e dis - vo - ler, e dis - vo - ler mi to - glie.
? ∑ Œ œ ˙ ˙ Œ œ ›

mi to - glie, mi to - - - glie.
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 55

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

17.- E quell'arpa felice – Seconda parte


Texto anónimo

&c  ˙. œ œ œ œj ˙ ˙  Œ œ
Cantus J
E quel - l'ar - pa fe - li - ce, à

&c ∑ ∑ Œ œ œ œ œ ˙
Quintus œ
À cui non si dis - di -

& c ˙. j j  ∑
Altus
œ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ ˙
E quel - l'ar - pa fe - li - ce,
˙ œ
Tenor Vc ∑ ∑ Œ J J
E quel - l'ar - pa fe - li -
?c ∑ ∑ ∑  Œ ˙
Bassus

œ œ ˙ ˙ œ œj ˙ œ œ ˙
&œ Œ œ
5

œ ˙ œ J
cui non si dis - di - ce, e quel - l'ar - pa fe - li - ce, à cui,
j
&w Œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ
J
ce, e quel - l'ar - pa fe - li - ce, à cui non si dis -

& Œ œ œ ˙. œ Œ
œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ
œ œ. œ œ ˙ œ œ œ ˙
à cui non si dis - di - - - ce, a cui non
œ œ œ J œ ˙ Œ ˙ œ J J
V

œ œ œ ˙ œ bœ œ
ce, à cui non si dis - di - ce, e quel - l'ar - pa fe - li -
? œ J J œ œ œ ˙ ˙  Œ œ

quel - l'ar - pa fe - li - ce, à cui non si dis - di - ce, a

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
56 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ.
&Œ œ #œ  ∑ Œ
10

J J
à cui non si dis - di - ce, d'A - mor fi -
˙ ˙ ∑ œ. j j j
& œ œ œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ œ.
di - ce, strin - ger - si col bel pet - - - to, d'A - mor fi -

&˙ œ. œœœ ˙ Œ œ. j j j œ œ œ.
œ œ ˙ œ œ ˙ œ
si dis - di - - - ce strin - ger - si col bel pet - to, d'A - mor fi -

Vœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ. #œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ.
J J J

ce, à cui non si dis - di - ce strin - ger - si col bel pet - to, d'A - mor fi -
?œ œ œ ˙
œ ∑ ∑ ∑
cui non si dis - di - ce

œ #œ ˙ œ œ. j œ
œ ˙ œ Jœ ˙ ˙ Œ
15

& J J
- do ri - cet - to, strin - ger - si col bel pet - - - to, d'A -
j j
& œ œ #˙ #˙ Œ œ. œ Œ j j ˙
œ œ œ œ œ
- do ri - cet - to, strin - ger - si col bel pet - to, d'A -

& œ œ ˙ ˙ j j j œ
J œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
j j
- do ri - cet - to, strin - ger - si col bel pet - - - - to, d'A -

V œ œ ˙ ˙ Œ œ. œ ˙ œ œj ˙ œ œ
J
- do ri - cet - to, strin - ger - si
n
col bel pet - to, d'A -
? ∑  Œ œ. #œ ˙ œ œ ˙ œ œ
J J J
strin - ger - si col bel pet - to, d'A -

j ˙ ˙
&œ œ. œ œ ˙ ˙ ∑ œ œ 
19

mor fi - do ri - cet - to, to - glie - te,

&œ œ. j Œ ˙ œ ˙ 
œ œ #˙ ˙ œ œ ˙
mor fi - do ri - cet - to, to - glie - te, to - glie - te

&œ j ˙ Œ ˙ œ ˙ ˙ ‰ j j j
œ. œ œ ˙ œ œ œ œ œ
j j j
mor fi - do ri - cet - to, to - glie - te, to - glie - te e, con l'u -

Vœ œ. œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ w ‰ œj œ œ œJ œ œ œj
J J
œ. ˙
mor fi - do ri - cet - to, to - glie - te, e, con l'u - sa - ta leg - gia -
?œ œ #œ ˙ ˙ ∑ Œ œ ˙ 
J
mor fi - do ri - cet - to, to - glie - te,
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 57

j j œ j
œ Jœ
j œ.
& ‰ œ œ Jœ œ œ
24

J ˙ #œ œ
e, con l'u - sa - ta leg - gia - dri - - - - - a, fa -

&‰ j œj œj œj j œj j œ  Œ œ. œ œ
J
œ œ œ œ
e, con l'u - sa - ta leg - gia - dri - a, fa - te - ci'u -
j j j
& œj j œj j œ ‰ œ œ œj œj œ œj œj ˙ œ œ.
œ œ œ
œ
sa - ta leg - gia - dri - a, e, con l'u - sa - ta leg - gia - dri - a, fa -
œ  ‰ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ.
Vœ J J J J J J J

œ.
dri - a, e, con l'u - sa - ta leg - gia - dri - a, fa -
? ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙
J J J J J J J œ
e, con l'u - sa - ta leg - gia - dri - a, fa -

œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ.
˙ œ
27

& J J œ J
- te - ci'u - dir, ca - ra la vi - ta mi - a, ca - ra la vi - ta mi - a, fa -

&˙ Œ œ. j
œ œ œ œ #˙ ˙ Œ œ. œ œ
J
œ œ ˙
dir, ca - ra la vi - ta mi - a, ca - ra la vi - ta mi -
j œ j ˙ œ
& œ œ j œ œ. œ œ œ œ
œ. œ œ œ ˙ ˙
œ. œ œ œ
- te - ci'u - dir, ca - ra la vi - ta mi - a, ca - ra la vi - ta mi -
œ œ œ J œ ˙ ˙ Œ œ. œ œ œ œ ˙
V J J
œ. œ œ œ. œ
- te - ci'u - dir, ca - ra la vi - ta mi - a, ca - ra la vi - ta mi -
? œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙
J J ΠJ
- te - ci'u - dir, ca - ra la vi - ta mi - a, ca - ra la vi - ta mi -

œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ ˙ œ ˙ #œ ›
J
32

& J J
- te - ci'u - dir, fa - te - ci'u - dir, ca - ra la vi - ta mi - a.

&œ j j w ›
œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙
a, fa - te - ci'u - dir, ca - ra la vi - ta mi - a.
j j j
&œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ ˙ #›
œ
j
a, fa - te - ci'u - dir, fa - te-ci'u - dir, ca - ra la vi - ta mi - a.
œ œ. œ œ œ. œ œ ˙ œ. œ œ #œ œ ˙ ›
V J J
œ. œ œ œ. œ œ
a, fa - te - ci, fa - te - ci'u - dir, ca - ra la vi - ta mi - a.
?˙  J ˙ J œ #œ ˙ ›
a, fa - te - ci'u - dir, ca - ra la vi - ta mi - a.
58 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

18.- Non mai, non cangerò stato


Texto anónimo

˙ ˙ Œ bœ ˙ ˙ ˙. œ ˙ n˙.
Cantus &b c   œ
Non mai, non mai, non can - ge - rò sta - to,

Quintus &b c  ˙ ˙ Œ œ ˙. ˙ ˙ œ ˙  Œ ˙ œ
Non mai, non mai, non can - ge - rò sta - to,

Altus &b c  ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙. œ ˙
Non mai, non mai, non can - ge - rò sta - to, vo -
˙ Œ œ ˙ ˙ ˙. œ
Tenor Vb c  ˙ w ˙. œ
Non mai, non mai, non can - ge - rò sta - to,
?b c  ˙ Œ œ ˙ ˙ ˙. œ  ∑
Bassus ˙ ˙
Non mai, non mai, non can - ge - rò

& b ˙. j j  ∑ ∑
7

œ œ w ˙
vo - - - gli'open - sie - - - ro,
N
&b ˙ j j Œ ˙ j j
œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ b˙ œ œ ˙ œ
vo - gli'o pen - sie - - - - ro, chè la cru - da ne - mi - ca

&b œ œ ˙. ˙

˙. œ ˙ j j
œ œ ˙
œ œ ˙
j
gli'o pen - sie - - - - - ro, chè la cru - da ne - mi -

Vb ˙ œ œ w ˙  ˙. œ ˙ œ œ ˙
J
vo - gli'o pen - sie - - - ro, chè la cru - da ne - mi -
? b ˙. j j ∑ ∑ ∑
œ œ ˙ ˙
vo - - - gli'open - sie - ro,

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 59

j œ ˙
&b ∑ ˙ ˙ œ Jœ œ œ œ ˙ nœ
12

œ œ. J
chè la cru - da ne - mi - ca
n del mio co - - - -

&b ˙ œ ˙ j j œ ˙
œ œ ˙ œ bœ œ œ ˙ œ ˙
del mio co - - - re, chè la cru - da ne - mi - ca del mio co -

&b j j
œ œ œ
˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
œ
j
- ca del mio co - re, chè la cru - da ne - mi - ca del mio co -

Vb œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ ˙ œ Jœ œ . œ
J œ œ ˙
- ca del mio co - re, chè la cru - da ne - mi - ca del mio co -
? ∑  ˙ j j ˙ œ ˙
b œ ˙ œ œ ˙ œ
chè la cru - da ne - mi - ca del mio co -

˙ œ ˙ ˙
&b ˙  ∑ ∑  #œ œ. œ
17

J
re
# con dol - cis - si - mo'im - pe - ro
j j ˙ ˙
&b ˙  ˙ #œ œ. œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ. œ nœ
re con dol - cis - si - mo'im - pe - ro, con dol - cis - si - mo'im - pe - ro

&b ˙ Œ ˙ j ˙ ˙ ˙ j ˙ œ œ.
˙ œ. œ œ œ œ. œ #œ

j j j
re con dol - cis - si - mo'im - pe - ro, con dol - cis - si - mo'im - pe - ro vol -
˙. ˙ œ œ. œ œ
Vb ˙  œ œ œ nœ ˙ ˙ ˙ ˙
re con dol - cis - si - mo'im - pe - ro, con dol - cis - si - mo'im - pe - ro
?b ˙  ˙ œ œ. œ œ ˙ ˙  ∑ ∑
J
re con dol - cis - si - mo'im - pe - ro

œ œ œ
& b œ. J œ œ œ ˙ ˙ ˙   Œ œ
23

œ
vol - ge de la mia vi - ta'i gior - ni'e l'ho - re e

&b ∑ œ. j œ œ ˙ œ œ œ ˙ Œ œ
œ œ ˙
vol - ge de la mia vi - ta'i gior - ni'e l'ho - re e

&b j œ œ ˙ œ œ œ  Œ œ œ. œ œ œ
œ œ ˙ œ J
˙ œ œ
- ge de la mia vi - ta'i gior - ni'e l'ho - re e tem - pra'i miei de -
œ. j œ œ ˙ œ. œ
Vb ∑ œ œ œ œ œ J
œ œ œ
œ. J œ œ œ ˙
vol - ge de la mia vi - ta'i gior - ni'e l'ho - re e tem - pra'i
?b ˙ œ ˙ Œ œ œ. œ œ bœ
J
vol - ge de la mia vi - ta'i gior - ni'e l'ho - re e tem - pra'i miei de -
60 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ. œ bœ œ ˙ œ Œ ˙ #œ ˙ ˙ ˙.
&b œ œ œ
28

J ˙ œ
tem - pra'i miei de - si - ri hor con spe - me, hor con gioia, hor
n con mar -
œ. œ œ
&b J œ ˙ œ œ œ ˙ œ
Œ ˙
œ #˙ œ ˙ œ ˙
tem - pra'i miei de - si - ri hor con spe - me, hor con gioia, hor con mar - ti -

&b ˙ ˙  Œ œ œ ˙ œ Œ ˙ œ ˙ œ œ w
˙
si - ri hor con spe - me, hor con gio - ia, hor con mar -

Vb œ œ ˙ œ œ Œ ˙ œ ˙ ˙ ˙. œ
˙ ˙ ˙
miei de - si - ri hor con spe - me, hor con gioia, hor con mar -
? œ
b ˙ ˙ ∑ ∑ Œ ˙ ˙ ˙ ∑
si - ri hor con gio - ia,

œ œ ˙ œ œ
&b w ˙ ˙ ∑ ∑
34

˙
ti - - - ri, hor con spe - m'hor con gio - ia,
˙ ˙.
&b w  œ œ ˙ œ œ ˙ œ w
ri, hor con spe - m'hor con gioia, hor con mar - ti - - -

&b ˙ ˙ œ œ ˙ œ w ˙
œ ˙. œ ˙
- - ti - ri, hor con spe - m'hor con gioia, hor con mar - ti -
œ œ œ œ w ˙
Vb w ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ

˙
ti - - - ri, hor con spe - m'hor con gioia, hor con mar - ti - - - -
?b ∑  œ œ  ˙. bœ bw
˙ ˙
hor con spe - me, hor con mar - ti - - -

w ˙ œ w ›
&b  Œ œ ˙. nœ ˙.
40

˙
hor con mar - ti - ri, hor con mar - ti - ri.

&b ˙ ˙ ˙. œ ˙. œ ˙ œ œ œ œ w ˙ ›
ri, hor con mar - ti - - - ri, hor con mar - ti - - - ri.

&b œ œ w ˙ ˙ Œ œ ˙. œ w ›
˙ ˙
˙ ˙ b˙.
ri, hor con mar - ti - - - ri, hor con mar - ti - ri.

Vb ˙ ˙. œ w ˙ œ w ›
ri, hor con mar - ti - ri, hor con mar - ti - ri.
?b w ∑ ∑  Œ œ b˙. nœ w ›
ri, hor con mar - ti - ri.
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 61

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

19.- All’apparir di quelle luci


Texto anónimo

&b c ∑ ∑  ˙ œ œ ˙
Cantus

All' - - - ap - pa - rir
j
Quintus &b c ∑ ∑ Œ œ œ œj œj œj ˙ ˙
Di quel - le lu - ci'ar - den - ti,
j
Altus &b c  ˙ œ œ ˙ Œ œ œ œj œj œj ˙ œ œ

œ
All' - ap - pa - rir di quel - le lu - ci'ar - den - ti, di
œ ˙ œ œ œ ˙ w
Tenor Vb c ˙ œ Œ J J œ
J J
All' - ap - pa - rir di quel - le lu - ci'ar - den - - - ti,
?b c ∑ ∑  ˙ œ œ œ œ
Bassus

All' - - - ap - pa - rir di

j j j ˙ œ œ œ ˙
&b Œ œ œ œ œj œ ˙ ˙  J Jœ
5

J J
di quel - le lu - ci'ar - den - ti, di quel - le lu - ci'ar - den - - -
j
&b Œ œ j j
œ œ œj œ
j ˙ ˙ Œ œ œ œ œ. œ œ œj œj œj
J
di quel - le lu - ci'ar - den - ti, all' - ap - pa - rir di quel - le lu - ci'ar -
j
& b œ œj œj œj w ˙
∑  Œ œ
quel - le lu - ci'ar - den - - - - ti di

Vb ∑  Œ œ œ œ bœ œ œ œ w
J J Jœ œ
J
œ.
all' - ap - pa - rir di quel - le lu - ci'ar - den - - -
?b œ j j j Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ ˙ w J J J J J
quel - le lu - ci'ar - den - - - ti, all' - ap - pa - rir di quel - le lu - ci'ar -

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
62 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

˙ œ œ. œ ˙. œ œ # œJ
&b   Œ œ ˙
9

J ˙ J
ti il duol che sì m'an - no - ia su - bi - to

& b œ. œ ˙ ˙ ˙. ˙ œ bœ œ ˙ œ œJ œJ
J ˙
den - - - - ti il duol che sì m'an - no - ia su - bi - to
j j j j j
& b œ œ œj œ ˙ œ ˙ ˙ œ b˙. œ œ œ œ
˙ ˙
˙ œ œ œj
quel - le lu - ci'ar - den - ti il duol che sì m'an - no - ia su - bi - to

Vb ˙ Œ œ ˙ ˙ j w
bœ. œ J
- - - ti il duol che sì m'an - no - - - ia su - bi - to
? ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑
b
den - - - ti

œ œ œ
&b  ∑ ∑ ∑  Œ
14

spar - ve, e
j j
& b nœ œ Œ ˙ œ. œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ n Jœ œ œ Œ œ
spar - ve, il duol che sì m'an - no - ia su - bi - to spar - ve, e

&b œ Œ j j œ Œ
œ b˙ ˙ œ bœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ

j œ œ Jœ œ œ Œ œ
spar - ve, il duol che sì m'an - no - ia su - bi - to spar - ve, e

Vb œ œ Œ œ œ. œ ˙. œ ˙ ˙ J
œ ˙
spar - ve, il duol che sì m'an - no - ia su - bi - to spar - ve, e
?b  j œ œ œ œ 
Œ bœ œ œ œ. œ w J J
il duol che sì m'an - no - - - ia su - bi - to spar - ve,

œ. œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ Œ œ
˙ œ
‰ J œJ Jœ
&b 
19

J J
con - ver - tis - s'in gio - ia, e con - ver - tis - s'in gio - ia. A - mor, fe - ri - sci

& b œ . œJ œ œ ˙ nœ œ œ. œ œ œ
J #˙ ˙ Œ œ ˙ ‰ œj œj œj œ œ
con - ver - tis - s'in gio - ia, e con - ver - tis - s'in gio - ia. A - mor, fe - ri - sci pur, ar -

& b œ . œj œ œ #˙ œ œ œ . œj œ œ ˙ ˙
Œ œ ˙ ‰ œj j j ˙
œ œ
œ Nœ œ. œ œ œ
con - ver - tis - s'in gio - ia, e con - ver - tis - s'in gio - ia. A - mor, fe - ri - sci pur,
. bœ
V b œ œJ œ ˙ J ˙ n˙ Œ œ ˙  ‰ Jœ œJ œ
J
con - ver - tis - s'in gio - ia, e con - ver - tis - s'in gio - ia. A - mor, fe - ri - sci
?b ∑  Œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ∑
J
e con - ver - tis - s'in gio - ia. A - mor,
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 63

œ œ œ œ œ ˙ ‰ Jœ Jœ œ œJ œ jœ œ. œœ œ
&b J œJ Jœ œ œ J œJ œJ
25

J J J
pur, ar - di'e sa - et - ta, fe - ri - sci pur, ar - di'e sa - et - ta, ar - di'e sa - et - - -
j j j j œ j j
&b œ œ œ ˙
 Œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ
di'e sa - et - ta, ar - di'e sa - et - ta, ar - di e sa - et -
j j
&b œ j j œ œ œ œ j j Œ
œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ ‰ œ œ œj œ
ar - di'e sa - et - ta, ar - di'e sa - et - ta, ar - di'e sa - et - ta, se'un

Vb ˙ J J œ œj œj œ œ œ j j
œ œ ˙
J J J J

? ‰ œJ Jœ œJ ˙ œ œ œ œ
pur, ar - di'e sa - et - ta, fe - ri - sci pur, ar - di'e sa - et - ta, ar - di'e sa-et -

J J œ ∑ œ œ œ ˙
b J J
fe - ri - sci pur, ar - di'e sa - et - ta, ar - di'e sa-et -

&b œ œ œ bœ œ œ œ ˙ œ b˙ œ b˙ ∑
29

œ
ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - ta,

&b ˙ j
˙ œ œ
œ bœ œ œ. bœ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ
ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - ta, se'un co - sì

&b œ œ œ ˙. ˙ bœ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙
œ
œ ˙
co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - ta, se'un co - sì pic -

Vb œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ b˙ œ œ œ œ œ

˙
ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - ta, se'un co - sì pic - ciol
j
?b ˙  ∑ Œ bœ. œ œ b˙ Œ œ œ œ

ta, tan - to di - let - ta, se'un co - sì

œ œ œ ˙ œ œ
&b ∑ Œ œ. ˙ ˙ Œ ‰ J œJ Jœ œ
34

J
tan - to di - let - ta. A - mor, fe - ri - sci pur, ar -

&b œ œ ˙ Œ œ. œ Œ œ œj œj œj œj œ œ j j
œ œ œ
J œ ˙ ˙
pic - ciol ben tan - to di - let - ta. A - mor, fe - ri - sci pur, ar - di'e sa - et -
j j j
&b bœ œ
j
œ œ œ. œœ ˙ ˙ Œ
œ œj œ œ œ ˙ œ j j
œ œ
œ.
œ.
- ciol ben tan - to di - let - - - ta. A - mor, fe - ri - sci pur, ar - di'e sa -

Vb ˙  œ œ ˙ œ ˙ Œ œ ˙ ‰ œJ œJ œ ˙
J J
œ. œ œ
ben tan - to di - let - ta. A - mor, fe - ri - sci pur,
?b œ œ ˙ Œ œ
J œ ˙ ˙ Œ œ ˙  ‰ J J œJ
pic - ciol ben tan - to di - let - ta, A - mor, fe - ri - sci
64 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ œ œ ˙ ‰ œJ Jœ œ œJ œJ œ œ œ jœ
œ J œJ Jœ
œ œ œ œ œ ˙
&b J J
39

J J J J J
di'e sa- et - ta, fe - ri- sci pur, ar-di'e sa - et - ta, ar -di'e sa - et - ta, ar - di'e sa -et -
j j j j
&b ˙  Œ œ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj œ œ
œ
ta, ar - di'e sa - et - ta, ar - di'e sa - et - ta, fe-ri- sci pur, ar -
j j ‰ œj j j œ
&b ˙ œ œ œ œ j j
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œj œ œ œj œj œ
œ.
et - ta, ar - di'e sa-et - ta, ar - di'e sa-et - ta, fe-ri- sci pur, ar -
j j
Vb J J J J J J œ œ œ œ œ œ Œ

˙ œ œ œ œ œ
ar - di'e sa-et - ta, fe - ri- sci pur, ar-di'e sa - et - ta, ar - di'e sa - et - ta, ar -
? J J œ   œ œ œ œ œ œ
b J J œ J J
pur, ar- di'e sa - et - ta, ar - di'e sa - et - ta, ar - di'e sa -

&b œ   Œ œ œ bœ œ œ ˙ œ b˙ œ
43

œ œ
- - ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let -
j j ˙ #œ œ j
&b œ œ œ œ œ œ bœ ˙
 œ. bœ ˙ ˙
di'e sa - et - ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let -

&b j Œ œ œ œ œ. jœ ˙
œ œ ˙ w œ bœ œ bœ
n
#œ œ ˙ œ œ œ œ
- di'e sa - et - ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let -
œ œ ˙ ˙. œ bœ
Vb J ˙ ˙

œ œ œ ˙
- di'e sa - et - ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - ta,
˙ ˙ œ ˙ j
?b  Œ œ Œ bœ. œ œ
et - ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let -

b˙ œ œ œ œ ˙. œ ˙ w ›
&b Œ œ 
48

w
ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - - - ta.

&b ˙ Œ œ œ œ  ˙. œ œ ˙ œ œ ˙ ›
œ œ w
ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - - - - ta.

&b ˙ œ œ œ ˙ bœ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ j
œ œj ˙
˙. ›
˙. œ œ ˙ ›
ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - ta, tan - to di - let - ta.

Vb œ œ œ œ œ w  œ ˙ ˙

˙.
se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - ta, di - let - ta.
? b b˙ Œ œ #œ œ œ œ w  œ ˙ w ›
ta, se'un co - sì pic - ciol ben tan - to di - let - - - ta.
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 65

Madrigali a Cinque Voci


del Prencipe di Venosa
Libro Secondo
1594

20.- Non mi toglia il ben mio


Texto anónimo

˙. œ ˙ œ. œ ˙ ˙
Cantus &b c  J

Non mi to - gl'i ben mi - o

˙. œ ˙ œ j j j œj
Quintus &b c  œ ˙ œ œ œ œ œ
Non mi to - gl'i ben mi - o chi non ar - de d'a -

Altus &b c  ˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙ Œ j j
œ œ
Non mi to - gl'i ben mi - o chi non

˙. ˙ œ œ ˙ ˙
Tenor Vb c  œ Œ œ
J
œ
J
Non mi to - gl'i ben mi - o chi non
?b c ∑ ∑ œ œ ˙ ˙ 
Bassus

Il ben mi - o

œ œ œ j ˙
&b  Œ œ œJ ∑
5

J J
chi non ar - de d'a - mor,
j j j œj
&b w Œ œ œ œ #œ nw
mor, chi non ar - de d'a - mor,
j j
&b œ j j ∑  Œ œ œ
œ œ ˙
ar - de d'a - mor, chi non
j ˙ œ œ œ œ
Vb œ œ n œJ ∑ Œ J J nœ
J J
ar - de d'a - mor, chi non ar - de d'a -
?b ∑ Œ œ œ œ œ # Jœ w
J J J
chi non ar - de d'a - mor,

Transcrição e edição:
Fernando Gómez Jácome
Grupo Vocal "Sólo Voces"
www.solovoces.com
66 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ œ œ œ ˙ œ. œ
&b Œ œ  Œ J ˙
8

J J J J
chi non ar - de d'a - mor, co - me fac -
j j j j ˙ j
&b ∑ œ œ œ œ œ œ. œ œ
chi non ar - de d'a - mor, co - me fac -
j j j j j j œ œ. œ
&b œ œ œ ˙
Œ œ œ œ œ œ J œ
˙ œ.
ar - de d'a - mor, chi non ar - de d'a - mor, co - me fac -
˙ œ œ œ œ œ
Vb  Œ J J J J Œ

œ œ œ œ ˙ œ.
mor, chi non ar - de d'a - mor, co -
? J J œ J
b Œ J   Œ
chi non ar - de d'a - mor, co -

&b ˙ #œ ˙ Œ œ. œ œ n˙  œ œ ˙
11

J ˙
- - c'i - - - o, co - me fac - c'i - o. Se non è,

&b ˙ ˙ 
œ.
j
œ œ ˙ #œ ˙  œ œ ˙
c'i - o, co - me fac - c'i - - - o. Se non è,

&b œ œ. œ œ 
œ œ ˙ œ J œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙
œ œ
c'i - - - - o, co - me fac - c'i - - - - o. Se non è,
J ˙ ˙ j ˙ ˙
Vb Œ œ. œ œ  œ œ ˙

œ œ œ
- me fac - c'i - o, co - me fac - c'i - o. Se non è,
?b J ˙ œ. œ œ ˙ œ œ
J w  ˙
- me fac - c'i - o, co - me fac - c'i - - - - o. Se non è

œ ˙ j j
&b œ œ œ œ œ œj œj œ
16

˙ œ œ œ œ œ
se non è in - giu - sto'A - mo - - - re, io sol ha - vrò del - la mia
œ ˙ j
&b œ œ ˙ ˙. ˙
œ œ œ œ œj
se non è'in - giu - - sto'A - mo - re, io sol ha - vrò del -

&b œ œ ˙. œ ˙ j j
˙ ˙ œ œ œ bœ œ
se non è'in - giu - - sto'A - mo - re, io sol ha - vrò del -
œ
Vb œ ˙ œ œ w ˙ ∑
se non è'in - giu - sto'A - mo - - - - re,
?b  Œ ˙. œ ˙ ∑
œ ˙
in - giu - - sto'A - mo - re,
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 67

j
& b œJ œ ˙ nœ ˙  ∑
20

don - na'il co - - - - re.


j j j j ˙ ˙
&b œ œ œ œ  ∑
la mia don - na'il co - - re.

& b œj b œj œj j
œ ˙ œ œ
j j j j j
œ bœ j ˙
œ œ œ œ œ œ
la mia don - na'il co - - re, io sol ha - vrò del - la mia don - na'il co -

Vb  Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J J
œ
io sol ha - vrò del - la mi - a don - na il
? œ œ œ œ œ œ œ œ
b ∑  J J J J J J
io sol ha - vrò del - la mia don - na'il

&b Œ ˙ ˙ œ bœ w w ∑
23

œ
Dun - que la - sc'il ben mi - - - - o
œ ˙. œ
&b  œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
Dun - que la - sc'il ben mi - o, il ben mi - o

&b œ ˙ ∑ œ œ w Œ j j
œ œ
w
˙ ˙ œ œ
- - re. Il ben mi - - - o chi non
œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Vb  

˙ œ ˙ ˙
co - re. Dun - que la - sci il ben mi - o
?b ˙  œ Œ ˙ œ ˙ ˙
co - re. Dun - que la - sci il ben mi - o

&b ∑  Œ Jœ œ œ œj œ ˙ ∑
28

J J
chi non ar - de d'a - mor,

& b Œ œj œj œ œj œj w Œ œj œj œ # œj œj n w
chi non ar - de d'a - mor, chi non ar - de d'a - mor,
j j
& b œ j œj ˙ ∑ ∑  Œ œ œ
œ
ar - de d'a - mor, chi non

Vb  Œ œ œ nœ œ ˙
œ ∑ Œ œ œ œ nœ œ
J J J J J J J J

œ œ œ œ œn ˙
chi non ar - de d'a - mor, chi non ar - de d'a -
?b  Œ J J Œ Jœ œ œ œ #œ w
J J J J J
chi non ar - de d'a - mor, chi non ar - de d'a - mor,
68 Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo

œ œ œ œ ˙ œ. œ
&b Œ œ  Œ J ˙
32

J J J J
chi non ar - de d'a - mor, co - me fac -
j j j j ˙ j
&b ∑ œ œ œ œ œ œ. œ œ
chi non ar - de d'a - mor, co - me fac -
j j j j j j œ œ. œ
&b œ œ œ ˙
Œ œ œ œ œ œ J œ
˙ œ.
ar - de d'a - mor, chi non ar - de d'a - mor, co - me fac -
˙ œ œ œ œ œ
Vb  Œ J J J J Œ

œ œ œ œ ˙ œ.
mor, chi non ar - de d'a - mor, co -
? J J œ J
b Œ J   Œ
chi non ar - de d'a - mor, co -

˙ #œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
&b Œ
35

J J J J
- - c'i - - - o. chi non ar - de d'a - mor,
j j j j
&b ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ w
c'i - - - o, chi non ar - de d'a - mor,

&b œ Œ j j j j ˙ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J
œ œ
c'i - - - o. chi non ar - de d'a - mor, chi non
J ˙ ˙ œ œ œ œ
Vb Œ J J œ
J J ˙
œ œ
- me fac - c'i - o, chi non ar - de d'a - mor,
?b J ˙ œ œ
w  Œ J J
- me fac - c'i - o, chi non

œ
&b J
œ œ œ œ œ ∑  Œ œ. œ œ ˙ ›
38

J J J J
chi non ar - de d'a - mor, co - me fac - c'i - o.

&b  j ˙ œ œ. j
œ. œ #œ œ œ œ w ›
co - me fac - c'i - o. co - me fac - c'i - - - o.
j œ j j
&b œ œ Jœ œ. œ œ ˙ ˙ œ. œ œ ˙ œ ›
ar - de d'a - mor, co - me fac - c'i - o, co - me fac - c'i - o.
j
Vb  Œ œ. œ œ ˙ ˙. œ. œ œ ˙
J ›
co - me fac - c'i - o, co - me fac - c'i - o.
?b œ œ œ ˙ j w
J J ∑ Œ œ. œ œ ›
ar - de d'a - mor, co - me fac - c'i - - - o.
Carlo Gesualdo - Madrigali a 5 voci, Libro Secondo 69

ÍNDICE 

1. Caro amoroso neo – Prima parte 4 
2. Ma se tale ha costei – Seconda parte 7 
3. Hai rotto, e sciolto 10 
4. Se per lieve ferita – Prima parte 15 
5. Che sentir deve il petto – Seconda parte 18 
6. In più leggiadro velo 22 
7. Se così dolce è il duolo – Prima parte 26 
8. Ma se avverrà ch’io moia – Seconda parte 28 
9. Se taccio, il duol s’avanza 31 
10. O come è gran martire – Prima parte 34 
11. O mio soave ardore – Seconda parte 36 
12. Sento che nel partire 38 
13. Non è questa la mano – Prima parte 43 
14. Nè tien face o saetta – Seconda parte 45 
15. Candida man qual neve 48 
16. Dalle odorate spoglie – Prima parte 53 
17. E quell’arpa felice – Seconda parte 55 
18. Non mai, non cangerò stato 58 
19. All’apparir di quelle luci 61 
20. Non mi toglia il ben mio 65