Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
130F
HORSEPOWER
HYDRAULIC EXCAVATOR
LESSP13703.indd 1 4/26/2016 9:14:29 AM
WALK-AROUND
PC 130F-7
PC130 F-7 H Y D R A U L I C E X C AVAT O R
WALK-AROUND
BEBERAPA KEUNGGULAN
The PC130F-7
delivershydraulic excavatorreliability
is a feature packed,comforts.
high-performance,
The exclusive,robust
built-in,machine
KOMATSUfrom KOMATSU for its customers all operations
The PC130F-7 hydraulic excavator is a feature packed, high-performance, robust machine from KOMATSU for its customers all round the world. The improved
round the world. The improved machine delivers higher productivity, reliability and operational comforts. The exclusive, built-in,
machine higher productivity, and operational hydraulic system supports all excavation
88Komatsu
HP. Productivity has
The powerful turbochanged
increased with
hasgreater output
SAA4D95LE-3 provides 66 kW/88 HP.
improved.
further improved.
Produktifitas tinggi dan konsumsi bahan
bakar rendah
Flexibility
Enjin Komatsu SAA4D95LE-3 dengan sistem
The PC130F-7dan
turbocharger is standard
air-to air aftercooled yang
equipped with an additional
Excellent reliability and durability
menyediakan tenaga sebesar 66kW/88HP.
circuit to handle a wide dengan output yang
• Reinforced work equipment.
attachments.
lebih besar
and built by Komatsu.
efisiensi bahan bakar dapat lebih ditingkatkan.
• Exceptionally-reliable electronic devices.
Keandalan dan daya tahan yang sempurna
High stability
Flexibility • Peralatan kerja yang diperkuat.
Lateral stability isand lifting equipped with an
• Komponen utama yang handal dirancang dan dibuat oleh komatsu.
capacity
The PC130F-7 standard
• Perangkat elektronik yang sangat terpercaya.
have been improved by
additional circuit to handle a wide variety of
increasing the
attachments.
durability
Perawatan yang mudah
Reinforced
stabilitywork
High stability • Akses penggantian filter oli enjin yang sangat mudah.
equipment
● Lateral and lifting capacity have • Water separator standar digunakan dalam alat.
designed
track length on ground and berdampingan.
● Exceptionally-reliable
Stabilitas yang tinggi
electronic devices
Stabilitas lateral dan
“KOMTRAX is Komatsu’s remote equipment and fleet monitoring system.
kapasitas angkat telah
Leading-edge wireless technology and a secure, use-fiendly,
ditingkatkan dengan
meningkatkan tapakan(Applicable)
web-based application provide critical information...anytime,
di
anywhere”.
“Komtrax is Komatsu’s remote
tanah dan lebar gauge.
2 2
● OPG Levelmenggunakan
I (ISO) compliant cabin
• Didesain dengan tingkat kebisingan
• Kabin didesain dengan mounting damper untuk mengurangi getaran.
• Memenuhi OPG level I (ISO).
In harmony withlow
theemission
environment
In harmony with the environment
emissions
• standards with increased
reduces power
standards with increased power
and machine
• Lowproductivity
The economy mode fuel consumption.
● Designed
• for easy end-of-life recycling
Selaras dengan
Enjin dengan emisi yang rendah memenuhi standar EC
Stage II dengan peningkatan daya dan produktifitas alat.
• Mode ekonomi mengurangi konsumsi bahan bakar.
• Suara kebisingan yang rendah waktu beroperasi.
• Didesain mudah ketika memasuki proses daur ulang.
33
Photo may include optional equipment
Space CabTM
High productivity and low fuel consumption
Ruang KabinTM
TheComfortable
powerful turbochanged and air-
to-air
Theaftercooled Komatsu
cab
88 Kabin
HP. Productivity has
Kabin yang Nyaman
Flexibility
pressure resist dust entry into the cab.
Kabin bertekanan
TheKontrol
PC130F-7 is standard
iklim standar lengkap, filter udara dan tekanan udara internal yang
equipped with an additional
Outer air filter
variety of
element, without tools facilitates easier cleaning
(optional).
High stability
Desain rendah kebisingan
capacity
have been improved by and improved viscous damping cab mount system that incorporate a longer stroke plus an added spring. The new cab damper
Cab damper mounting for low vibration Levels
increasing
mounting,the
PC130F-7 uses a new
thePC130F-7
width of gauge.
Dudukan
menggunakan sebuah sistem dudukan peredam kabin yang lebih nyaman, menggabungkan stroke yang lebih panjang dan tambahan pegas.
Dudukan peredam kabin baru digabung dengan side deck kiri/kanan yang diperkuat, membantu mengurangi getaran dikursi operator.
Reinforced work
Perbandingan kenyamanan mengendarai. Condition:
Kondisi :
equipment
●
• Travelling over obstance one side track
Cab damper
Reliable major components
• Berjalan diatas rintangan satu side track
mounting
designed
●
Exceptionally-reliable
viscous mount • Melaju ke depan dengan kecepatan tingggi
electronic devices
● Floor vibration
Getaran dilantai
(Applicable)
“Komtrax is Komatsu’s remote
equipment and fleet monitoring
system. Leading-edge wireless
technology and a secure, use-fiendly,
web-based application provide critical
information...anytime,
Roof hatch anywhere”. Climate control Bottle holder
2 4
The new PC130F-7’s cabin space has been increased by 14%, 0,55 m
Kontrol aneka Posisi The right side window pillar has been removed and the rear3 pillar reshaped to
offering an tekanan
exceptionally-roomy operating environment.
Tuas kontrol aneka posisi dengan yang proporsional memungkinkan provide greater visibility. Blind spots
Sealedsambil
and pressurised cabyang
withtepat.
standard climate control
have been decreased by 34%.
● Low-noise
kursi dandesign
operator bekerja dengan● nyaman menjaga kontrol Mekanisme
Peningkatan Jarak Pandang
● Low-vibration
operator design with cabin damper mounting Pilar jendela sebelah kanan
double-slide memungkinkan tuas kontrol digerakkan bersama-sama
In harmony
34%. with the environment
leluasa. Bidang blind spot
53
round the world. The improved machine delivers higher productivity, reliability and operational comforts. The exclusive, built-in,
The PC130F-7 gets its exceptional power and work capacity from a Komatsu SAA4D95LE-3 engine. Its output is 66kW/88HP, providing increased hydraulic
KOMATSU hydraulic system supports all excavation operations and provides better machine performance.
power and improved fuel efficiency.
Enjin
High
danproductivity
efisiensi bahanand low fuel consumption
PC130F-7 memperoleh tenaga dan kapasitas kerja yang luar biasa dari enjin Komatsu SAA4D95LE-3. Output 66kW /88HP meningkatkan tenaga hidrolik
improved.
engine result increased production and improved production per unit of
fuel.
Flexibility Produksi yang Tinggi dan Konsumsi Bahan Bakar yang Rendah.
High stability
The PC130F-7 feature one of the most advanced diagnostic systems in the industry. Komatsu exclusive system identifies maintenance items, reduces
capacity
Sistem Monitor Self-Diagnostic. Working
have been improved by
Application Advantage
PC130F-7 memperkenalkan sistem diagnostik dengan teknologi mode
increasing
terbaik ditheindustri ini. Sistem ekslusif Komatsu ini akan dapat
track length on ground and
• Maximum production/power
A Active mode
mengidentifikasi item-item pemeliharaan, mengurangi waktu • Fast cycle times
thediagnosa,
width of gauge.
menunjukkan waktu penggantian oli dan filter serta B Economy mode • Excellent fuel economy
menampilkan kode error. C Breaker mode • Optimum engine RPMS and hydraulic flow
durability
Reinforced work
A. Engine water temperature
equipment
●
B. Battery charger
designed
● A H
D. Air cleaner clogging
and built by
B Komatsu
I
Exceptionally-reliable
E. Auto deceleration
J
electronicCdevices
F. Travel speed selector switch
●
(Applicable)
I. User or trouble code display
D M
J. Service hours meter
information...anytime, anywhere”.
O. Window wiper
F P P. Window washer
G Q. Hydraulic oil temperature monitor
2 6
●
“Reliable
All of the major machine components, such as the engine, hydraulic pump, hydraulic motor and control
Space
valves, are designed and CabTM by Komatsu. This guarantees that each component is expressly built
manufactured
BUCKET CAPACITY
The new PC130F-7’s cabin space has been increased by 14%,
for the class and model of machine. This ensures that the engineering, manufacturing standards and testing 0,55 m3
offering
that an exceptionally-roomy
go into each component areoperating environment.
“totally-Komatsu’’.
Sealed and pressurised cab with standard climate control
Low-noise design
● ‘‘Komponen yang handal”.
improved.
Radiator, after cooler dan oil cooler disusun paralel, mudah untuk
dibersihkan, dilepaskan dan dipasang kembali.
Flexibility
The PC130F-7 is standard
equipped with an additional
circuit to handle a wide
variety of
attachments.
High stability
Lateral stability and lifting
capacity
have been improved by
increasing the
track length on ground and
the width of gauge.
Water Separator
This is standard equipment which removes any water
Excellent
that has reliability andwith the fuel, preventing fuel
durability
become mixed
system damage.
Reinforced work
equipment
● Water Separator
bercampurmajor
Reliable bahancomponents
Sebagai perlengkapan standar, membuang air yang
designed
●
bakar untuk mencegah kerusakan
Exceptionally-reliable
electronic devices
●
(Applicable)
“Komtrax is Komatsu’s remote
equipment and fleet monitoring
system. Leading-edge wireless
technology and a secure, use-fiendly,
web-based application provide critical
information...anytime, anywhere”.
2 8
Easier radiator cleaning due to new side-by-side oil cooler and radiator
● ENGINE SWING SYSTEM 13.975 kg, 30.809 lb
The new PC130F-7’s cabin space has been increased by 14%, 0,55 m3
Type............................................ Direct injection, water-cooled, emissionised Swing lock.................................................................. Mechanical disc brake
STD : Operating weight, including 4.260 mm one-piece boom, 2.360 mm COOLANT AND LUBRICATION
arm, 414 kg bucket, operator, lubricant, coolant, full fuel tank and the standard CAPACITY (REFILLING)
equipment.
Fuel tanks .......................................................................................... 47 ltr
LONG REACH : Operating weight, including 4.600 mm one-piece boom, Radiator........................................................................................... 13,4 ltr
3.000 mm arm, 386 kg bucket, operator, lubricant, coolant, full fuel tank and Engine oil......................................................................................... 11,0 ltr
the standard equipment. Swing drive........................................................................................ 2,5 ltr
Hydraulic tank.................................................................................... 130 ltr
Final drive (each side).......................................................................... 4,7 ltr
PC130F-7
Operating Weight
STD LONG REACH LOGGING ENVIRONMENT
Triple grouser shoe
13.975 kg 14.800 kg 14.250 kg Engine emissions........................................... Fully compless with EC Stage II
900mm
exhaust emission regulations
Single grouser shoe
14.310 kg 15.360 kg 14.810 kg Noise levels
960mm
LwA external............................................................102 dB(A) (2000/14/EC)
Ground Pressure LpA operator ear ....................................... 73 dB(A) (ISO 6369 dynamic test)
Triple grouser shoe
0.26 kg/cm2 0.28 kg/cm2 0.27 kg/cm2
900mm
Single grouser shoe
0.25 kg/cm2 0.27 kg/cm2 0.26 kg/cm2
960mm
93
KOMATSU hydraulic system supports all excavation operations and provides better machine performance.
upper structure 2490 mm 2490 mm
B Overall height of cab 3075 mm 3075 mm
C Overall length of basic machine 3943 mm 3943 mm
HighDproductivity and low
Radius of upper fuel consumption
structure 2110 mm 2110 mm
in theJ ‘Active’
Track gaugewhile fuel
mode,
I Track 3665 mm 3665 mm
improved.
K Track shoe width 900 mm 900 mm
L Overall track width with 900 mm shoe 2860 mm 2860 mm
Flexibility
Overall track width with 960 mm shoe 2920 mm 2920 mm
The PC130F-7Overallisheight
standard
M Overall length 7165 mm 7510 mm
High stability
Lateral stability and lifting
capacity
have been improved by
increasing the
track length on ground and
the width of gauge.
(Applicable)
“Komtrax is Komatsu’s remote
equipment and fleet monitoring
system. Leading-edge wireless
technology and a secure, use-fiendly,
web-based application provide critical
information...anytime, anywhere”.
2 10
Easier radiator cleaning due to new side-by-side oil cooler and radiator 13.975 kg, 30.809 lb
●
● Low-noise design
Flexibility
The PC130F-7 is standard
equipped with an additional
Strong upper roller Track frame with strong under cover
High stability
standard equipment.
Tripple 900 mm 14250 kg
14250 kg / 31.415 lb 0.27 kg/cm2
Lateral stability and lifting
35’’ 31415 lb
capacity
Single 960 mm 14810 kg
increasing the
DIMENSIONS
track length on ground and
the width of gauge.
Logging Loging Logging Loging
standard Long reach standard Long reach
A Overall length 7165 mm 7515 mm J Track length 3665 mm 3665 mm
Excellent reliability
B Length and(transport)
on ground 3850 mm 3945 mm K Track gauge 1960 mm 1960 mm
durability
C Overall height (to top of boom) 2720 mm 3275 mm L Overall track width track shoe 2860 mm 2860 mm
Reinforced
D Overallwork
equipment height (to top cab guard)
● width 2860 mm 2860 mm M Track shoe width 900 mm 900 mm
designed
● F Ground clearance, counterweight 1220 mm 1220 mm O Machine tail height 2150 mm 2150 mm
Exceptionally-reliable
H Tail swing radius 2110 mm 2110 mm Q Distance, swing center to near end 2095 mm 2095 mm
electronic
I Lengthdevices
●
of track on ground 2890 mm 2890 mm R Height of skidder body 780 mm 780 mm
(Applicable)
“Komtrax is Komatsu’s remote
equipment and fleet monitoring
system. Leading-edge wireless
technology and a secure, use-fiendly,
web-based application provide critical
information...anytime, anywhere”.
2 12
Easier radiator cleaning due to new side-by-side oil cooler and radiator 13.975 kg, 30.809 lb
●
● Low-noise design
Logging Loging
standard Long reach
A Max. working height 7900 mm 9205 mm
B Max. working reach 7430 mm 8910 mm
C Effective working reach 6810 mm 8010 mm
ng D Max. working depth 4775 mm 5650 mm
ach E Length 1350 mm 1230 mm
mm F Width 495 mm 482 mm
mm G Max. mouth opening 1998 mm 1806 mm
mm H Min. clamper diameter 80 mm 108 mm
mm
mm
mm
mm STANDARD EQUIPMENT OPTIONAL EQUIPMENT
mm
• Fix log grapple • Rear working light
mm • Side bumper, cabin guard, side door guard • Rear view mirror, L.H
• Battery case guard • Travel alarm
• Strengthened revolving undercover • Skidder body
• Track frame undercover
• Strengthened Boom & Arm A Length 1287 mm
• Komtrax
B Width 998 mm
C Side width 210 mm
D Front width 240 mm
133
Flexibility
The PC130F-7 is standard
equipped with an additional
circuit to handle a wide
variety of
attachments.
High stability
Lateral stability and lifting
capacity
have been improved by
increasing the
track length on ground and
the width of gauge.
and
• built
Highbyspeed
Komatsucutting cycle and ability
Exceptionally-reliable
to accumulate multiple stems per cycle.
electronic devices potong yang tinggi serta
●
• Kecepatan kemampuan mengumpulkan banyak batang per siklus.
• Increased cutting area per cycle due to purpose-built felling boom and arm.
• Tujuan dibuat (Applicable)
alat felling menggunakan Boom dan Arm khusus untuk meningkatkan pemotongan pada
“Komtrax is Komatsu’s
kondisi remote
per siklus.
equipment and fleet monitoring
system. Leading-edge wireless
• Improved bunching capabilities due to 260 degree rotational capability.
technology and a secure,bunching
• Kemampuan use-fiendly,ditingkatkan karena kemampuan rotasi 260 derajat.
web-based application provide critical
information...anytime, anywhere”.
• Simple head design with only one knife.
2 14
● Easier RANGE
radiator cleaning due to new side-by-side oil cooler and radiator
WORKING
13.975 kg, 30.809 lb
● Low-noise design
Ground pressure 0.30 kg/cm2 24
22
DIMENSION
ATTACHMENT
153
Flexibility
The PC130F-7 is standard
equipped with an additional
circuit to handle a wide
variety of
attachments.
High stability
Lateral stability and lifting
capacity
have been improved by
increasing the
track length on ground and
the width of gauge.
designed
Features:
and built by Komatsu
● Exceptionally-reliable
• Claw curve shape ensure easy log rolling-in during grappling.
electronic
• devicesshape mejamin kayu dapat berputar
Claw curve
• Unlimited 360o rotation allow easier log stacking or loading job at any angle without
(Applicable)
moving hydraulic excavator.
“Komtrax is Komatsu’s remote
equipment and fleet monitoring
o
• Berputar 360 tanpa batas memungkinkan log dengah mudah menyusun dan memuat
system. Leading-edge wireless
technology and a secure, use-fiendly,
pekerjaan disetiap sudut dimana hidrolik excavator tanpa berputar.
web-based application provide critical
• Fast and smooth opening & closing speed ensure high productivity.
information...anytime,
• Gerakan membuka anywhere”.
dan menutup secara cepat dan halus memastikan produktifitas yang tinggi.
2 16
Easier radiator cleaning due to new side-by-side oil cooler and radiator 13.975 kg, 30.809 lb
● 2
rotary log
●
grapple, counterweight 2455 kg, coolant and standard equipment.
The new PC130F-7’s cabin space has been increased by 14%, 0,55 m3
SHOE
Operating Weight Ground Pressure
● The low
6865emission engine meets EC Stage II
• Grapple type : Loading type B Max.working reach 8465 mm
ADDITIONAL FEATURE
Additional Pedal
Loading to Truck
DIMENSION
173
increased
• Starterwith
motorgreater
24 V/3,0 output
• Batteries 2 x 12 V/64 Ah luggage box, floor mat • 900 mm triple grouser track-shoes
efficiency hashydraulic
been further
• Electronic sensing system • Track frame under-guards • Boom 4.600 mm (Long Reach)
improved.
(E-CLSS) system (HydrauMind) • Large handrails and rear-view mirrors, R.H • Arm 3.000 mm (Long Reach)
• Pump and engine mutual control (PEMC) system • Cigarette lighter • Bucket 0,45 m3 SAE (Long Reach)
• Working mode 4-selection system; Active mode, • Radio • Counterweight 2.455 kg (Long Reach)
Flexibility
economy mode, breaker mode and lifting mode • Electric horn
variety of
• Engine overheat prevention system • Boom holding valve
attachments.
• Fuel control • EPA regulation arrangement
• Poor Fuel (water) arrangement
High stability
Lateral stability and lifting
capacity
have been improved by
OPTIONAL EQUIPMENT
(Applicable)
“Komtrax is Komatsu’s remote
equipment and fleet monitoring
system. Leading-edge wireless
technology and a secure, use-fiendly,
web-based application provide critical
information...anytime, anywhere”.
Material and specification are subject to change without notice
2
LESSP13703 is a trademark of Komatsu Ltd.Japan
18