Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Workshop Manual
Golf Variant 2007 ➤
Golf Variant 2010 ➤
Jetta 2005 ➤ AG olk w g
Jetta 2011y ol➤ AG do .V s a en
a n sw
ge es n
k ot g
V ua
b
ed ran
7-speed dual clutch gearbox 0AM au
thoris tee
or
ac
ss
Edition 09.2011
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Repair Group
00 - Technical data
30 - Clutch
34 - Controls, housing
35 - Gears, shafts
39 - Final drive - front differential
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Gearbox identification . . . . . . . . . . . . . . . .ge. n. A. G. ..V.o.lk.sw. a. g.e.n.A.G.d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
a oes
ksw n
2 Overview - power transmission . .b.y V. o. l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .o.t g. u.a. . . . . . . . . . . . . . . . 2
ed ran
3 Code, engine allocation . . . t.ho.ri.s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . te. e.o . . . . . . . . . . . . 3
au ra
4 Capacities . . . . . . . . . . . s.s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c . . . . . . . . . . 4
ce
le
5 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
un
pt
an
d
itte
5.1 During work on vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
y li
rm
ab
5.2 During work on vehicles with start/stop system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
pe
ility
ot
wit
6 Notes on tow-starting/towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
, is n
h re
7 General repair notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
hole
spec
7.1 Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
es, in part or in w
t to the co
7.2 Gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7.3 Working with vehicle diagnostic testers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
rrectness of i
30 - Clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
l purpos
nform
ercia
a
com
tio
1.4 Installing dual clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
n in
r
te o
thi
2 Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards . . . . . . . . . . 37
s
iva
do
2.1 Assembly overview - dual clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi
2.3 Adjusting position of clutch engagement bearings „K 1“ and „K 2“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Co
Cop py
t. rig
2.4 Installing dual clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
opyri
gh by
Vo
ht
54
3 Removing and installing oil seals at clutch end . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
c by lksw
cted agen
Prote AG.
34 - Controls, housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
1 Renewing gear oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2 Selector mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.1 Overview - selector mechanism in vehicles up to 02.2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.2 Removing and installing selector lever cable - vehicles up to 02.2009 . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.3 Overview of selector mechanism - vehicles from 03.2009 onwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
2.4 Removing and installing selector mechanism with selector lever and selector lever cable -
vehicles from 03.2009 onwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.5 Checking selector lever cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.6 Adjusting selector lever cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.7 Emergency release of selector lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.8 Removing and installing selector lever knob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.9 Moving pushbutton to installation position in the handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.10 Checking selector mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3 Mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
3.1 Safety note on mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
3.2 Overview - mechatronic unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.3 Removing mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 with gearbox installed . . . . . . . . 91
3.4 Moving mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 into »removal position« by hand . . 101
3.5 Installing mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.6 View of selector forks with mechatronic unit removed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
4 Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ►
........................................................................ 112
4.1 Information about gearboxes with different output shafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Contents i
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
4.2 Removing gearbox, vehicles with 1.4 l/90 kW TFSI engine and 1.4 l/118 kW TSI engine
........................................................................ 113
4.3 Removing gearbox, vehicles with 1.6 l/75 kW MPI engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4.4 Removing gearbox - vehicles with 1.9 l/77 kW TDI PD engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
4.5 Removing gearbox - vehicles with 1.6 l/77 kW TDI CR engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
4.6 Installing gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
4.7 Torque settings »Gearbox to engine« and notes on assembly mounting . . . . . . . . . . . . . . 148
5 Removing and installing gearbox, Jetta 2011 ► . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
n AG. Volkswagen AG do
5.1 Removinglksgearbox,
wage Jetta 2011 withes1.6 not l/77 kW TDI CR engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Vo
5.2 Installing
d by gearbox, Jetta 2011 with 1.6 l/77 gu
arakW TDI CR engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
ise n
5.3 Specified
h or torques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .te.e o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
aut ra
6 ss Transporting gearbox and securing to assembly stand c ............................ 165
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
1 Currently, no repairs can be made to gears and shafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
1 Oil seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
es, in part or in w
t to the co
1.2 Renewing oil seal for left stub shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
1.3 Renewing oil seal for right flange shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
rrectness of i
1.4 Renewing oil seal for left flange shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ii Contents
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
e
nl
pt
du
an
⇒ page 3
itte
y li
erm
ab
ility
01.06.06 - Production date:
ot p
wit
1 June 2006
, is n
h re
hole
14 - Factory code
spec
es, in part or in w
14 15 - Time
t to the co
0026 - Serial number
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1. Gearbox identification 1
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
A1 - Input shaft 1
A2 - Input shaft 2
B1 - Output shaft 1
B2 - Output shaft 2
B3 - Output shaft 3
C - Front final drive
K1 - Dual clutch 1
K2 - Dual clutch 2
M - Engine
T1 - Sub-gearbox 1
❑ with gears 1, 3, 5 and 7
T2 - Sub-gearbox 2
AG. Volkswagen AG d
❑ with gears 2, 4, 6 and agen oes
olksw not
reverse gear d by
V gu
ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
3
Prote AG.
3. Code, engine allocation
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
4 Capacities
The 7-speed dual clutch gearbox has two separate and different
oil systems. One for the gear oil part -arrow A- and one for the
hydraulic fluid part -arrow B-.
Capacities Gear oil part
Initial filling 1.7 l
Change No change necessary
Lubricant Gear oil for dual clutch gearbox 0AM
Part number ⇒ Electronic parts catalogue
„ETKA“
Caution
pt
du
y li
oil can escape.
erm
ab
ility
ot p
♦ If any oil escapes from the hydraulic fluid part of the me‐
wit
, is n
spec
es, in part or in w
♦ If oil escapes from the gear oil part, it can only be rectified
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
5 Safety precautions
Overview:
♦ ⇒ „5.1 During work on vehicle“, page
gen AG
5lkswagen AG
. Vo
a does
lksw n
♦ ⇒ „5.2 During work ondb
yvehicles
Vo with start/stop system“,ot gua
page 5 or
ise ran
te
th eo
au ra
5.1 During work on vehicle
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
observe the following:
erm
ab
ility
ot p
wit
WARNING
, is n
h re
hole
spec
Risk of injury and accident by accidental engagement of gear
es, in part or in w
t to the co
♦ Before work is done with the engine running, move the
selector lever to the „P“ position and apply the parking
rrectness of i
brake.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
♦ Connect and disconnect measuring and testing devices only
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
Caution
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
Danger of destruction of electronic components when battery
Co
op py
is disconnected. t. C rig
gh ht
pyri by
♦ Take the necessary measures when disconnecting the
o Vo
by c lksw
cted
battery.
agen
Prote AG.
WARNING
5. Safety precautions 5
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
6 Notes on tow-starting/towing
Caution
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
yV gu
It is not possible ito sedtow-start the engine, e.g. if the battery
b ara is too
nte
flat or the starter
ut
h is not functioning.
or eo
a ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
7.1 Tools
A summary of the special tools and workshop equipment used in
the workshop manual precedes each repair procedure and can
be found in „Special tools/Workshop equipment“ binder.
The catalogue is also available on CD-ROM and can be ordered
the usual way from Bertelsmann.
Uncertainty often occurs with smaller bolts having low tightening
forces. Torque wrench 2...10 Nm -V.A.G 1783- can be used with
these bolts.
7.2 Gearbox
The torque of the engine is transmitted via the flywheel to the dual
clutch gearbox. The flywheel and the dual clutch are joined to‐
gether by a toothed connection. Together they take on the func‐
AG. Volkswagen AG d
tion of the dual-mass flywheel.
lkswagen oes
n o ot g
yV u
The gearbox is structured ed like a 7-speed manual gearbox. ran
b a
ris tee
Through opposeduhydraulic
tho actuation of two multi-plate dry or
clutches, it is operated
ss
a like an automatic gearbox. In other words, ac
the gears are engaged automatically or manually via the Tiptronic
ce
le
un
pt
y li
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
Note
hole
spec
es, in part or in w
– Ensure that no small parts fall into this opening during repairs
rrectness of i
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
his
ate
en
ng
t.
♦ First thoroughly clean connecting points and surrounding
yi Co
op py
areas and then loosen bolts. t. C rig
gh ht
pyri by
♦ During installation, ensure that the dowel sleeves between the
co Vo
by lksw
cted
engine and gearbox are correctly located.
agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
1- Gearbox breather cap
com
tion in
2- Cover
r
te o
thi
s
iva
do
3- Lever/selector shaft
r
rp
cum
fo
t.
yi
J743-
Co
Cop py
ht. rig
5- Mechatronic unit for dual clutch gearbox -J743-
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted
6- Dual clutch
agen
Prote AG.
7- Flange shaft
8- Oil drain plug, 30 Nm
9- Dual clutch gearbox
Gearbox oil
Only the gear oils available through the replacement parts system
may be used for the dual clutch gearbox 0AM. Other oils will lead
to malfunctions or failure of the gearbox, part number ⇒ Elec‐
tronic parts catalogue „ETKA“ .
The oil level in the gearbox cannot be checked. The oil level can
only be adjusted by changing the gear oil.
Oil which has been drained out cannot be added again.
Caution
♦ Always renew O-rings, radial oil seals and gaskets. AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
yV gu
♦ After removing gaskets and seals, always inspect ed b contact sur‐ ara
nte
is
face of housing or shaft for burrs resulting from
hor removal or for eo
ut
other signs of damage. ss a ra
c
ce
e
♦ Before installing a radial oil seal, coat sealing lips and area
nl
pt
du
an
between -arrow- with sealing grease -G 052 128- and outer
itte
y li
circumference with gear oil.
erm
ab
ility
ot p
♦ The open side of the oil seal faces the side with fluid filling.
wit
, is n
h re
♦ Moisten O-rings with gear oil or Vaseline to prevent crushing
hole
spec
of the rings during assembly.
es, in part or in w
t to the co
♦ Never use any other types of lubrication in the gear oil area.
Otherwise there is a risk of malfunctions in the hydraulic gear‐
box control.
rrectness of i
Nuts and bolts
l purpos
♦ Loosen and tighten securing bolts and securing nuts for covers
and housings in diagonal sequence.
nf
ercia
o
♦ Torque settings are specified for unoiled bolts and nuts.
rm
m
atio
m
n in
c
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
♦ Threaded holes into which self-locking bolts or bolts coated
o
m
f
en
ng
ce
e
nl
pt
du
♦ Reading measured values for mandatory reporting
an
itte
y li
erm
ab
♦ Initiating basic adjustment
ility
ot p
wit
7.3.1 Adapting installation information
, is n
h re
hole
spec
The mechatronic unit detects other control units in the vehicle by
es, in part or in w
t to the co
lation information button instructs the mechatronic unit to
forget all communication partners.
rrectness of i
All »active partners« are detected once again the next time the
ignition system is switched on.
l purpos
You cannot »generate« any faults using this function. Please al‐
ways perform the Adapt installation information function
nform
ercia
at
om
i
♦ After a selector lever has been installed.
on
c
in t
or
♦ After another control unit has been installed, e.g. engine, ABS
his
ate
or gateway.
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
op
7.3.2 Reading measured values for mandato‐
C py
ht. rig
rig ht
by
ry reporting copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
You must read these measured values before contacting your
Technical Service Center or your importer.
Save the measured values in the diagnosis log so that all neces‐
sary gearbox data will be available for fault analysis.
WARNING
30 – Clutch
1 Removing and installing dual clutch,
gearboxes made up to 05.2011
Transporting gearbox and securing to assembly stand
⇒ page 165 .
Removing and installing dual clutch, gearboxes made from
06.2011 onwards ⇒ page 37 .
Overview:
♦ ⇒ „1.1 Assembly overview - dual clutch“, page 12
♦ ⇒ „1.2 Removing dual clutch“, page 14
♦ ⇒ „1.3 Adjusting position of clutch engagement bearings K 1
and K 2 “, page 17
♦ ⇒ „1.4 Installing dual clutch“, page 29
Caution
pt
du
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
2 - Hub
itte
y li
rm
ab
pe
3 - Retaining ring
ility
ot
wit
❑ Renew
, is n
h re
hole
spec
1“
es, in part or in w
t to the co
❑ With large engagement
bearing
❑ ⇒ „1.3 Adjusting position
rrectness of i
of clutch engagement
l purpos
bearings K 1 and K 2 “,
page 17
nform
ercia
a
com
tio
6 - Bolts
n in
r
te o
thi
❑ 8 Nm + 90° further
s
iva
do
❑ Renew
r
rp
cum
fo
en
g
7 - Retainer
n
t.
yi Co
op py
❑ For engaging lever t. C rig
gh ht
pyri by
8 - Clip
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote
❑ For small engaging lev‐
AG.
er
❑ No present in some old‐
er gearboxes
9 - Oil seal
❑ For inner input shaft
❑ Renewing ⇒ page 61
10 - Oil seal
❑ For outer input shaft
❑ Renewing ⇒ page 61
11 - Outer input shaft
12 - Shim „SK 2“
❑ Determining thickness ⇒ page 17
13 - Shim „SK 1“
❑ Determining thickness ⇒ page 17
14 - Small engagement bearings for »K 2«
❑ ⇒ page 17
15 - Dual clutch
❑ Removing ⇒ page 14
❑ Installing ⇒ page 29
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
– Removing gearbox:
pe
ility
ot
wit
, is n
spec
t to the co
page 152
– Pull off both breather caps -arrows- and seal using suitable
plugs from engine bung set -VAS 6122- to achieve an oil-tight
rrectness of i
seal.
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
The dual clutch is pulled off upwards. The mechatronic unit re‐
mains on the gearbox.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
his
ate
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Note Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
♦ If the retaining ring cannot be removed it is because the clutch
o Vo
by c lksw
cted
has »clamped« the retaining ring at the bottom.
agen
Prote AG.
♦ In this case, push the clutch down slightly (see following de‐
scription) and release the load on the retaining ring. Never
strike the clutch or shaft with a hammer!
♦ Always renew retaining ring.
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
– To press down, turn spindle against thrust piece -T10376- .
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
clutch.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Before installing clutch, please refer to ⇒ page 17 to see wheth‐
er »clutch needs adjusting during assembly or not.«
rrectness of i
Adjusting ⇒ page 17 .
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
g
t.
yi Co
op py
bearings „K 1“ and „K 2“
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
The position of the engagement bearings must be adjusted after Prote
cted AG.
agen
the following tasks:
♦ Dual clutch was renewed.
♦ Engaging levers were renewed.
♦ Retainer of engaging levers was renewed.
♦ Engagement bearings were renewed.
Note
Brief description
♦ Position of engagement bearings is comparable with clutch
play of a manual gearbox. In the 7-speed dual clutch gearbox
0AM there are tolerances in the engagement system of the
gearbox and in the gearbox itself. Even within the dual clutch
there are tolerances. These tolerances must be taken into ac‐
AG. Volkswagen AG d
count separately during adjustment.
lksw
agen oes
n o ot g
yV u
♦ The following procedure ris
edfirst describes how to measure all
b ara
nte
necessary dimensions uth on the gearbox so that the appropriate
o eo
ra
shim can be selected.
ss
a In addition are the tolerances in the c
clutch that the manufacturer has already calculated. Toleran‐
ce
le
un
pt
ces on gearbox and tolerances in clutch determine thickness
an
d
itte
of shim.
y li
rm
ab
pe
ility
♦ Adhere to the sequence of work steps.
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
2«
2 - Shim for »K 2«
rrectness of i
3 - Engagement bearings for
l purpos
»K 2«
4 - Large engaging lever for „K
nform
ercia
1“
m
a
❑ With large engagement
com
tio
bearing
n in
r
te o
thi
5 - Shim for „K 1“
s
iva
do
r
rp
6 - Bolts cum
fo
en
ng
t.
❑ 8 Nm + 90° further
yi Co
Cop py
❑ Always renew
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
7 - Clip
c by lksw
cted agen
Prote AG.
❑ No present in some old‐
er gearboxes
8 - Retainer
♦ Ruler -T40100-
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Micrometer caliper
Requirement:
rrectness of i
• The gearbox flange must be level to assure good contact with
the ruler.
l purpos
• Torque settings
m
a
com
thi
s
iva
do
Note
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
If a further tightening angle is specified for certain bolts, these
yi Co
op
must be renewed.
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Caution
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Install small engaging lever with clip.
rrectness of i
l purpos
Note
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
– Tighten bolts for small engaging lever. opyri
gh by
Vo
ht
c by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
2nd step: Determine dimension „B“ for clutch „K 1“ and „K 2“.
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Caution
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– In the opposite position, determine dimension „B2“ to retaining
ring.
rrectness of i
Note
l purpos
nform
ercia
taining ring will be pushed away and thus falsify the reading.
m
a
com
ti
• Example: dimension „B2“ = 3.00 mm
on in
r
te o
thi
– Calculate mean value from dimension „B1“ and „B2“.
s
iva
do
r
rp
c
Formula: B1 + B2 2
um
fo
en
ng
t.
yi Co
Example: ht. Cop py
rig
rig ht
• 2,92 + 3,002 = 2.96 mm py by
co Vo
by lksw
cted agen
• Result: Dimension „B“ = 2.96 mm Prote AG.
Caution
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote
23
AG.
1. Removing and installing dual clutch, gearboxes made up to 05.2011
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
le
un
pt
On the basis of dimension „A 1“ and dimension „B“, the actual
an
d
itte
y li
erm
ab
calculated based on the following calculus.
ility
ot p
wit
is n
h re
Dimension „A 1“
ole,
spec
urposes, in part or in wh
– Dimension „B“
t to the co
+ Exterior height end gauge -T10374- (51.81 mm; fixed val‐
ue)
= Actual installation depth of clutch engagement bearing „K
rrectne
1“
s
Example:
s o
cial p
f in
= 51.56 mm
o
n
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
Note
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
With the actual value and specification for the engagement bear‐ yri
p by
o Vo
ing installation depth, the clearance of clutch „K 1“ is now deter‐ by c lksw
cted agen
mined using the following calculus.
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
Note
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
On the basis of the clearance value and clutch tolerance „K 1“,
wit
the thickness of shim „SK 1“ is now calculated using the following , is n
h re
calculus.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Clearance of clutch „K 1“
–/+ Clutch tolerance of clutch „K 1“
rrectness of i
= Calculated thickness of shim „SK 1“
l purpos
Example:
• 1.48 mm + 0.20 mm = 1.68 mm
nform
ercia
at
om
ion
c
– From the shims supplied, measure the required shim and have
in t
or
his
e
do
priv
cum
Calculated thickness of shim Available shims
for
en
g
mm Thickness in mm
n
t.
yi Co
op py
0.31 … 0.90 0.80
t. C rig
gh ht
pyri by
0.91 … 1.10 1.00
co Vo
by lksw
cted agen
Prote
1.11 … 1.30 1.20
AG.
Caution
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
t.
yi
grooves.
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Caution
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
ing „K 2“.
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
Note
t to the co
On the basis of dimension „A 2“ and dimension „B“, the actual
installation depth of the clutch engagement bearing „K 2“ is now
rrectness of i
calculated based on the following calculus.
l purpos
Dimension „A 2“
nform
ercia
– Dimension „B“
m
a
com
tio
ue)
n in
r
te o
2“
do
r
rp
cum
fo
Example:
en
ng
t.
yi Co
op py
• 2.52 mm – 2.96 mm + 36.20 mm = 35.76 mm t. C rig
gh ht
pyri by
• Result: Installation depth of clutch engagement bearing „K 2“
o Vo
by c lksw
cted
= 35.76 mm
agen
Prote AG.
Note
With the actual value and specification for the engagement bear‐
ing installation depth, the clearance of clutch „K 2“ is now deter‐
mined using the following calculus.
Note
Clearance of clutch „K 2“
–/+ Clutch tolerance of clutch „K 2“
= Calculated thickness of shim „SK 2“
Example:
• 1.41 mm – 0.20 mm = 1.21 mm
• Result: Calculated thickness of shim „SK 2“ = 1.21 mm
– From the shims supplied, measure the required shim and have
it ready for installation.
Calculated thickness of shim Available shims
mm Thickness in mm
0.31 … 0.90 0.80
0.91 … 1.10 1.00 agen AG. Volkswagen AG do
ksw es n
1.11 … 1.30 Vol
y1.20
ot g
ua
d b ran
1.31 … 1.50 ir se 1.40 tee
tho
u or
1.51 … 1.70 ss
a
1.60 ac
ce
le
pt
an
d
itte
ab
pe
wit
, is n
Example:
rrectness of i
Caution
m
a
com
do
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
– Install dual clutch ⇒ page 29 .
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
1.4 Installing dual clutch
agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen
♦ Puller -T10373- Volksw
oes
not
by gu
d ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
♦ Adhesive -AMV 195 KD1 01- by c lksw
cted agen
Prote AG.
Perform the following steps:
• Torque settings
⇒ „1.1 Assembly overview - dual clutch“, page 12 .
Note
AG. Volkswagen AG d
Caution ksw
agen oes
not
Vol
by gu
d ara
Risk of damage to dual clutch and other components!
horise nte
eo
ut ra
• Clutch parts must be free of oil and grease.
ss a c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
Note
ot p
wit
, is n
h re
The following four work steps are only necessary if the position
hole
spec
of the engagement bearings did not have to be adjusted.
es, in part or in w
t to the co
– Insert retainer for engaging lever.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
op
– Install small engaging lever with clip. C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Note Prote AG.
Caution
ce
le
pt
an
d
itte
y li
If one of the above work measures was carried out, the position
rm
ab
of engagement bearings „K 1 and K 2“ must now first be set
pe
ility
⇒ page 17 and the newly calculated shims inserted.
ot
wit
, is n
h re
Do not continue with assembly until the setting is correct!
hole
spec
es, in part or in w
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Fix »large« shim -1- for „K 1“ in place with 3 drops of adhesive
rrectne
-AMV 195 KD1 01- -arrows-.
This prevents shim from slipping out of its seat when clutch is
ss
inserted.
o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri
– Turn back spindle of puller -T10373- . p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Caution
Note
Note
Note
If the retaining ring cannot be inserted, the clutch has not been
pressed in onto its limit stop.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
o lksw not
y V gu
b ara
– To ensure that the clutch reaches its operating rise
d position right nte
from this stage, turn it against puller -T10373-
utho
-arrow- by hand eo
ra
without using any other tools. ss a c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Note
ss o
cial p
f i
♦ By pressing on, the clutch sits at the bottom against the limit
nform
atio
m
n
c
retaining ring.
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
Note
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh
Only turn by hand. In this way, clutch slides against retaining ring.
ht
pyri by
Vo
o
Do not use any other tool.
c by lksw
cted agen
Prote AG.
– Insert hub.
• Hub has »large tooth« -arrow- and only fits in one position.
• »Large tooth« has a mark on engine end -arrow-.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
small engaging lever remains absolutely still. It must be en‐
ot p
wit
sured that it does not move up and down.
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
Note
or
thi
te
sd
iva
cu
erly seated.
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
♦ In this case, remove clutch again ⇒ page 14 . Cop py
t. rig
gh ht
yri
♦ Check shims -arrows-. p by
co Vo
by lksw
cted agen
♦ The shims must be properly seated and must not be damaged. Prote AG.
– Remove plugs and put both breather caps -arrows- back on.
– After installation of gearbox, perform Complete reset by
means of Guided functions ⇒ Vehicle diagnostic tester.
Caution
ce
e
pt
du
an
itte
y li
♦ ⇒ „2.2 Removing dual clutch“, page 39
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
and K 2 “, page 42
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 37
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
le
„K 1“
un
pt
an
d
❑ Is not renewed
itte
y li
erm
ab
2 - Ball stud
ility
ot p
wit
❑ Small small engaging
is n
h re
lever „K 2“
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
bearings K 1 and K 2 “,
page 42
rrectne
3 - Shim „SK 1“
❑ Determining thickness
ss
⇒ „2.3 Adjusting position
o
cial p
f
of clutch engagement
inform
bearings K 1 and K 2 “,
mer
page 42
atio
om
n
4 - Shim „SK 2“
c
i
or
n thi
e
❑ Determining thickness
t
sd
va
o
pr
cum
r
of clutch engagement
fo
en
ng
bearings K 1 and K 2 “,
t.
yi Co
op
page 42
C py
ht. rig
rig ht
py by
5 - Small engagement bear‐ co Vo
by lksw
ings for „K 2“
cted agen
Prote AG.
❑ ⇒ „2.3 Adjusting position
of clutch engagement
bearings K 1 and K 2 “,
page 42
6 - Dual clutch
❑ Removing ⇒ page 39
❑ Installing ⇒ page 54
❑ Renewing
⇒ „2.3 Adjusting position
of clutch engagement bearings K 1 and K 2 “, page 42
7 - Retaining ring
❑ Renew
8 - Hub
9 - Retaining ring
❑ Renew
10 - Large engaging lever for „K 1“
❑ With engagement bearing
❑ ⇒ „2.3 Adjusting position of clutch engagement bearings K 1 and K 2 “, page 42
11 - Upper section of bushing
❑ Small small engaging lever „K 2“
❑ Is removed and installed together with lower section of bushing
12 - Small engaging lever for „K 2“
❑ Is removed and installed together with upper and lower section of bushing
❑ ⇒ „2.3 Adjusting position of clutch engagement bearings K 1 and K 2 “, page 42
ce
e
nl
pt
du
an
❑ Small small engaging lever „K 2“
itte
y li
erm
ab
❑ Is removed and installed together with upper section of bushing
ility
ot p
wit
15 - Oil seal
, is n
h re
❑ For inner input shaft
hole
spec
❑ Renewing ⇒ page 61
es, in part or in w
t to the co
16 - Oil seal
❑ For outer input shaft
rrectness of i
❑ Renewing ⇒ page 61
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
Special tools and workshop
c
in t
or
equipment required
his
ate
do
riv
♦ Hook -3438-
p
cum
for
en
g
t.
yi Co
Cop py
.
♦ Support device -T10323-
t rig
gh ht
pyri by
Vo
co
♦ -T10356/5- from assembly
by lksw
cted agen
Prote
tool -T10356-
AG.
♦ Puller -T10373-
♦ Thrust piece -T10376-
Requirement:
• Gearbox removed and secured to engine and gearbox jack
⇒ page 165 .
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 39
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
• Mechatronic unit for dual clutch gearbox -J743- built into gear‐
box.
– Pull off both breather caps -arrows- and close using clean
plugs from engine bung set -VAS 6122- to achieve an oil-tight
seal.
WARNING
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
r
– Remove retaining ring of hub u-arrow-.
tho eo
ra
s a c
s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Note t. Cop py
rig
gh ht
yri by
If parts of clutch are renewed, the position of engagement bear‐
op Vo
by c lksw
ings „K 1“ and „K 2“ must be set later. It is therefore advisable to
cted agen
Prote AG.
determine dimension „B“ for the measurements now
⇒ page 42 .
ce
e
nl
pt
Note
du
an
itte
y li
erm
ab
♦ If the retaining ring cannot be removed it is because the clutch
ility
ot p
has »clamped« the retaining ring at the bottom.
wit
, is n
h re
♦ In this case, push the clutch down slightly (see following de‐
hole
spec
scription) and release the load on the retaining ring. Never
es, in part or in w
t to the co
– Position support bracket -T10323- parallel to gearbox flange
rrectness of i
as shown in illustration.
l purpos
nform
mercia
at
om
io
Note
n
c
in t
or
his
te
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Caution Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Risk of damage to clutch and other components!
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
• Push down clutch using only very light force.
WARNING
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 41
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
– Remove clutch togetherolks
y V with puller -T10373- .
ot g
b ua
ed ran
oris tee
th or
au ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Remove »large« engagement lever together with »small« en‐
rrectness of i
gagement bearings.
l purpos
Note
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri
– Undo and remove bolts and remove »small« engagement lev‐
p by
co Vo
by lksw
er together with upper and lower section of bushing. Prote
cted AG.
agen
Note
Note
G. Volkswage
♦ There is no need
lksw
to
ageadjust
nA anythingn AifGall
doethe
s n named parts have
only been bremoved
yV
o and reinstalled. ot g
ua
ed ran
ris
♦ Theuretaining
tho ring must be renewed in each case.tee or
a ac
ss
ce
Brief description
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
play of a manual gearbox. In the 7-speed dual clutch gearbox
ility
ot p
wit
, is n
gearbox and in the gearbox itself. Even within the dual clutch
h re
there are tolerances. These tolerances must be taken into ac‐
hole
spec
count separately during adjustment.
es, in part or in w
t to the co
♦ The following procedure first describes how to measure all
necessary dimensions on the gearbox so that the appropriate
shim can be selected. In addition are the tolerances in the
rrectness of i
clutch that the manufacturer has already calculated. Toleran‐
ces on gearbox and tolerances in clutch determine thickness
l purpos
of shim.
♦ Adhere to the sequence of work steps. nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 43
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
1 - Shim for „K 1“
❑ ⇒ „2.3 Adjusting position
of clutch engagement
bearings K 1 and K 2 “,
page 42
2 - Large engaging lever for „K
1“
❑ With engagement bear‐
ing
3 - Hinge mounting
❑ For large engaging lever
„K 1“
❑ Is not renewed
4 - Small engagement bear‐
ings for „K 2“
5 - Shim for „K 2“
❑ ⇒ „2.3 Adjusting position
of clutch engagement
bearings K 1 and K 2 “,
page 42
AG. Volkswagen AG d
agen
6 - Upper section of bushing olksw
oes
not
byV gu
ara
❑ Small small engaging rised
nte
lever „K 2“ ut
ho eo
ra
a c
❑ Is removed and installed ss
ce
e
pt
du
an
tion of bushing
itte
y li
erm
ab
7 - Small engaging lever for „K
ility
ot p
2“
wit
, is n
h re
❑ Is removed and installed
hole
t to the co
8 - Ball stud
❑ Small small engaging
rrectness of i
lever „K 2“
❑ ⇒ „2.3 Adjusting position of clutch engagement bearings K 1 and K 2 “, page 42
l purpos
9 - Bolts
nform
ercia
❑ 8 Nm + 90° further
m
❑ Always renew
at
om
ion
c
his
te
do
priv
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
Special tools and workshop equipment required py by
co Vo
by lksw
cted
♦ Depth gauge, digital 300 mm -VAS 6594-
agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw not
♦ Ruler -T40100- by
Vol
gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Requirement:
• The gearbox flange must be level to assure good contact with
ss
the ruler.
o
cial p
f in
• Mechatronic unit for dual clutch gearbox -J743- must be re‐
form
mer
moved.
atio
om
n
c
i
or
Caution
thi
te
sd
iva
o
pr
en
ng
t.
• Mounting for engaging lever and entire mechanism of en‐
yi Co
op py
gagement bearing must be dry and free of oil or grease. t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Remove installed ball stud using pliers.
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 45
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
Note
To avoid damage to ball stud, only tap the drift lightly with the
hammer.
n AG. Volkswagen AG do
swage es n
2nd step: Determine dimension „B“ for clutch „K 1“ and b
„K
yV
o 2“.
lk ot g
ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
io
in t
r
box flange.
o
his
ate
do
priv
cum
Caution
for
en
ng
t.
yi Co
op
Risk of false measurements.
C py
t. rig
gh ht
yri by
♦ The ruler -T40100- should remain in this position for the cop Vo
by lksw
following measurements. Do not turn over, do not remove.
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Position depth gauge rod on retaining ring, as show in dia‐
rrectne
gram.
– In this position, determine dimension „B1“ to retaining ring.
ss o
cial p
f i
• Example: dimension „B1“ = 2.62 mm
nform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
– In the opposite position, determine dimension „B2“ to retaining co Vo
by lksw
cted
ring.
agen
Prote AG.
Note
Note
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 47
agen AG olksw
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010
wage ➤ , Jetta 2005 ➤do, eJetta
n AG. V
s no
2011 ➤
olks
7-speed dual clutch gearbox d0AM
by - Edition 09.2011
V t gu
a
e ran
ris tee
– Remove and dispose of tho
outerauinput shaft. or
ac
ss
ce
le
un
pt
WARNING
an
d
itte
y li
erm
ab
It is not permissible to reuse the retaining ring.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
2nd step: Determine dimension „A1“ for clutch engaging lever
ss
„K 1“.
o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
WARNING
Caution
pt
an
d
itte
y li
ab
ility
ot p
ing „K 1“.
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
Note
t to the co
Dimension „A 1“
cial p
f inform
– Dimension „B“
mer
atio
1“
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
Example:
iv
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
op
• Result: Height tolerance of clutch engagement bearing „K 1“ C py
t. rig
= 2.32 mm gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 49
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
Note
– Select required shim from the table with the help of the part
number -magnifying glass- and have it ready for installation.
Calculated thick‐ Available shims Part number of shim
ness of shim Thickness in mm
mm
1.21 … 1.60 1.50 0AM 141 383
1.61 … 1.80 1.70 0AM 141 383 A
1.81 … 2.00 1.90 0AM 141 383 B
2.01 … 2.20 2.10 0AM 141 383 C
. Volkswagen AG
2.21 … 2.40 2.30 a0AM 141
gen AG 383 D does
olksw not
2.41 … 2.60 2.50 ed b y V
0AM 141 383 E gu
ara
ris nte
2.61 … 2.80 2.70
utho 0AM 141 383 F eo
ra
a c
2.81 … 3.00 s2.90
s
0AM 141 383 G
ce
e
nl
pt
an
itte
y li
ab
ility
ot p
h re
Example:
hole
spec
t to the co
WARNING
l purpos
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote
50
AG.
Rep. gr.30 - Clutch
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
„K 2“
rrectness of i
Note
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
WARNING
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 51
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
pt
du
an
Risk of false measurements.
itte
y li
erm
ab
h re
hole
spec
es, in part or in w
T10466- .
nf
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
Dimension „A 2“
– Dimension „B“
= Actual height tolerance of clutch engagement bearing „K
2“ gen AG
. Volkswagen AG
d
a oes
ksw not
Vol
Example: ed b y gu
ara
is nte
or
• 4.77authmm – 2.60 mm = 2.17 mm eo
ra
ss c
• Result: Height tolerance of clutch engagement bearing „K 2“
ce
le
un
pt
= 2.17 mm
an
d
itte
y li
rm
ab
ility
ot
wit
, is n
spec
Note
l purpos
a
com
ti
do
cum
fo
en
g
Example:
n
t.
yi Co
Cop py
t.
• 2.17 mm – 0.20 mm = 1.97 mm
rig
gh ht
pyri by
Vo
co
• Result: Calculated thickness of shim „SK 2“ = 1.97 mm
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 53
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
olkswagen AG
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011 swagen AG. V does
k not
Vol gu
d by ara
– From the shims supplied, measure the required shimorand
ise have nte
it ready for installation. auth eo
ra
ss c
Calculated thickness of shim Available shims
ce
e
nl
pt
du
mm Thickness in mm
an
itte
y li
erm
0.31 … 0.90 0.80
ab
ility
ot p
0.91 … 1.10 1.00
wit
, is n
h re
1.11 … 1.30 1.20
hole
spec
1.31 … 1.50 1.40
es, in part or in w
t to the co
1.51 … 1.70 1.60
1.71 … 1.90 1.80
rrectness of i
1.91 … 2.10 2.00
2.11 … 2.30 2.20
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
Example:
or
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
WARNING yri
p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote
To avoid damage to clutch, only fit this shim later.
AG.
The adjusting work has now been completed and the »small« en‐
gagement lever has already been installed. The next step now is
to install the clutch again.
– Install clutch ⇒ page 54 .
♦ Puller -T10373-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Installing
wit
, is n
h re
hole
spec
Note
es, in part or in w
t to the co
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 55
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
Caution
Note
nl
pt
du
an
itte
y li
ab
ility
h re
hole
spec
The following work is only necessary if all the named parts have
es, in part or in w
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
The shim and the small engagement bearing only fit in one posi‐
tion due to the 8 grooves.
– By turning, check that parts have been installed correctly and
that grooves are seated correctly.
– Check both engaging levers are seated correctly.
– Turn back spindle of puller -T10373- .
Caution
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 57
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
Note
Note
AG. Volkswagen AG d
Place a hand on the clutch when pressing it on. A slight »rattling«lkswagen oes
not
will be felt. Rattling indicates that the clutch is being presseddontoby
Vo gu
ara
its press seat. This also enables detection of the limit stop ris once
e nte
the clutch has been seated correctly. tho eo
au ra
c
ss
ce
le
un
pt
– Take hold of new retaining ring with retaining ring pliers, as
an
d
itte
y li
shown in the illustration.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
– Inserting retaining ring -arrow-.
mer
atio
om
n
c
i
Note
or
n thi
te
sd
iva
o
r
If the retaining ring cannot be inserted, the clutch has not been
p
cum
r
fo
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
♦ By pressing on, the clutch sits at the bottom against the limit
stop on the input shaft. This is not the optimum position.
♦ Clutch should only be pulled up far enough for it to contact
retaining ring.
Note
Only turn by hand. In this way, clutch slides against retaining ring.
Do not use any other tool.
– Insert hub.
• Hub has »large tooth« -arrow- and only fits in one position.
• »Large tooth« has a mark at engine end.
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Removing and installing dual clutch, gearboxes made from 06.2011 onwards 59
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
Note
WARNING
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
ility
wit
, is n
h re
hole
spec
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co
60
by lksw
cted agen
Rep. gr.30 - Clutch Prote AG.
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Oil seal extractor -T10420-
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
– Removing gearbox:
es, in part or in w
t to the co
♦ ⇒ „4 Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Var‐
iant 2007 ►, Golf Variant 2010 ►“, page 112
rrectness of i
♦ ⇒ „5 Removing and installing gearbox, Jetta 2011 ►“,
page 152
l purpos
tion in
⇒ page 37
r
te o
thi
s
iva
do
r
Caution
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi
It is essential to check the clutch in case of leaks. Renew dou‐
Co
Cop py
ble clutch if it is oily.
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Remove outer oil seal.
– Drive in outer, »new« oil seal with a plastic mallet until flush
with clutch housing.
• Shoulder of pipe section -VW 415 A- points upwards -arrow-.
WARNING
Only drive in oil seal until flush with clutch housing, in order to
avoid closing off oil drilling located behind it. Otherwise, ball
bearing of outer input shaft can no longer be supplied with
enough oil.
– Screw oil seal extractor -T10420- into »small«, inner oil seal.
Press oil seal extractor when doing this.
Oil seal extractor jams very tightly when oil seal is turned. You
can »feel« when oil seal starts to turn in its seat as well.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
y li
erm
ab
h re
hole
⇒ page 54
es, in part or in w
t to the co
– Installing gearbox:
♦ ⇒ „4 Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Var‐
rrectness of i
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
by
63
copy Vo
by lksw
cted 3. Removing and installing oil seals at clutch end
agen
Prote AG.
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
34 – Controls, housing
1 Renewing gear oil
Special tools and workshop equipment required
♦ Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
♦ Adapter for filling oil -VAS 6262 A- with -VAS 6262/4-
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
orm
♦ Bottle of gear oil for 7 gear dual clutch gearbox 0AM; part
m
atio
m
n in
or c
sd
a
o
r
rp
cu
o
en
ng
t.
yi
adapter for oil filling does not touch the bottom of some oil bottles,
Co
op py
the pipe must be shortened to the length -a-.
. C rig
ht ht
rig by
py
• Dimension -a- = 210 mm
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
The dimension -a- is measured from the shaft (green area in the
counting glass) of the adapter for oil filling -VAS 6262 A- .
ce
e
nl
pt
du
an
itte
♦ This explains why there is no oil level check.
y li
erm
ab
ility
♦ In case of leaks on gearbox, find out what is the cause and
ot p
wit
, is n
h re
hole
♦ After this, the gear oil must be drained off completely and
spec
gearbox filled with new oil.
es, in part or in w
t to the co
– Raise vehicle.
rrectness of i
– Remove noise insulation ⇒ Rep. gr. 50 ; Assembly overview
- noise insulation .
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
– Allow oil to drain off, then screw in oil drain plug firmly again.
or
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
Note
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
op py
♦ The oil level in the gearbox cannot be checked. t. C rig
gh ht
pyri by
♦ The prescribed amount to be put in the gearbox must be ad‐
o Vo
by c lksw
cted
hered to exactly.
agen
Prote AG.
Caution
– Pull off breather cap -arrow- next to lever for parking interlock.
Note
To make this clearer, see the installation position with the gearbox
removed.
Caution
– Screw bottle of gear oil for 7 gear dual clutch gearbox 0AM
onto oil filling adapter -VAS 6262 A- ; part number ⇒ Electronic
agen
AG. Volkswagen AG d
oes
parts catalogue „ETKA“ . yV
olksw not
g b ua
ed ran
oris tee
th or
au ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
If the thread of the bottle does not fit onto the oil filling adapter -
un
pt
VAS 6262 A- , use adapter -VAS 6262/6- .
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
– Position bottle in such a way that oil does not run into the filling
wit
hose.
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
– Connect adapter -VAS 6262/4- to filling hose and attach to
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
c
– Turn oil bottle upside down and pour in 1.7 litres of oil.
um
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2 Selector mechanism
WARNING
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
pt
ing accidentally pressed
du
an
itte
ab
❑ Removing and installing ility
ot p
⇒ page 85
h re
hole
spec
selector lever
t to the co
❑ Emergency release
⇒ page 84 .
l purpos
or
atio
sole.
om
n in
or c
sd
a
from gearbox
iv
o
r
rp
cu
⇒ page 70 .
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
– If necessary, disconnect Cop py
or remove parts of ex‐
t. rig
gh ht
yri
haust system ⇒ Rep.
p by
o Vo
by c lksw
gr. 26 ; Removing and Prote
cted AG.
agen
2. Selector mechanism 69
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
pt
❑ Always renew after removing
an
d
itte
y li
rm
ab
ility
❑ 8 Nm
ot
wit
, is n
h re
❑ Qty. 4
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
nform
ercia
Note
m
a
com
ti
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Removing
– Move selector lever to position „S“ position.
Note
an
itte
y li
ab
ility
ot p
wit
– Remove cable from ball head e.g. using removal lever -80 -
, is n
h re
200- .
hole
spec
– Raise vehicle.
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 71
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
locking plate.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
y li
-arrow 1-.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
– Please insert -screwdriver- from underneath whilst pushing
C py
t. rig
securing tab forwards.
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 73
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Clarification:
♦ -Arrow 1- Push tab forwards
♦ -Arrow 2- Push pin up
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 75
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
riv
cum
for
en
g
– Insert cable into bearing and insert pin from above, down‐
n
t.
yi Co
wards through eye. t. Cop py
rig
gh ht
yri
When you have checked freedom of movement of cable p by
co Vo
⇒ page 81 , insert locking plate.
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 77
olkswagen AG
en AG. V
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ ks,wJetta 2005 ➤ , Jetta 2011
ag does ➤
not
Vol
7-speed dual clutch gearbox 0AM - eEdition
d by 09.2011 gu
ara
ris nte
utho eo
ra
2.3 Overview of selector mechanism - vehicles from 03.2009 onwards ss
a c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
1 - Selector cover with knob
erm
ab
ility
❑ Do not remove knob
ot p
wit
without reason. For
, is n
h re
emergency release, on‐
ly the cover needs to be hole
spec
es, in part or in w
unclipped ⇒ page 84 .
t to the co
❑ Before removal of knob,
pull pushbutton out past
its pressure point. Se‐
rrectness of i
cure pushbutton with a
cable tie or suitable
l purpos
nf
ercia
or
into the knob.
m
m
atio
m
n in
c
thi
e
⇒ page 85
t
sd
iva
o
r
rp
cu
2 - Selector mechanism with
o
m
f
en
ng
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Perform the following steps: erm
ab
ility
ot p
wit
be separated from one another. Both are removed together. In
, is n
h re
the engine compartment, it may be necessary to provide instal‐
hole
spec
lation space. Often, it is necessary to remove air filter.
es, in part or in w
t to the co
In the interior, it may be necessary to remove centre console.
rrectness of i
Note
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 79
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
Note
♦ Use pliers to remove the securing clip -1- on the cable support
bracket. Do not use a sharp-edged lever. The selector lever
cable could otherwise be damaged.
♦ If necessary, remove the cable support bracket -A- with the
selector lever cable from the gearbox. To do so, remove bolts
-arrows-. These bolts must be renewed.
♦ Torque setting of bolts -arrows-: 8 Nm + turn 90° further
Caution
– Raise vehicle.
– Remove tunnel bridges from body ⇒ General body repairs,
exterior; Rep. gr. 50 ; Tunnel bridge .
pt
an
d
y li
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
spec
t to the co
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
pt
an
d
y li
rm
ab
ility
ot
wit
, is n
spec
t to the co
a
com
tion in
thi
⇒ page 81 .
s
iva
do
r
cum
fo
en
ng
Brief description
Selector lever cable must be removed from gearbox so that its
ease of movement can be checked. Put removed end down so it
does not rub against anything.
2. Selector mechanism 81
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
Then the selector lever must be moved and after that, the Bowden
cable must be reattached to the gearbox.
Then the selector lever cable must be adjusted ⇒ page 82 .
Do not grease connections of cable!
Checking
– Move selector lever to position »P« position.
– Remove cable from lever on gearbox.
– Move selector lever repeatedly from »P« to »S« and back to
»P«.
• Selector lever must move easily.
– Reinstall cable with »loosened« adjustment screw.
If you remove the securing clip, you must always install a »new«
securing clip.
– Adjust cable ⇒ page 82 .
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
2.6 Adjusting selector lever cable ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
♦ Torque wrench -V.A.G 1331-
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
m
n in
or c
thi
♦ The selector lever cable has been removed from the gearbox.
te
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
t.
♦ Parts of the assembly mounting have been removed and in‐
yi Co
op
stalled.
C py
t. rig
gh ht
yri by
♦ The cable itself or the selector mechanism has been removed cop Vo
by lksw
and installed.
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
This figure shows you the view of gearbox from »behind«. -P- in
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
m
n in
c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
WARNING
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Be sure that the parking lock is engaged. Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
– To do this, turn both front wheels simultaneously »under the Prote AG.
car« in the same direction until the parking lock can be head
to engage.
• The parking lock is engaged when both front wheels cannot
be turned in the same direction at the same time.
– Gently push knob of selector lever forwards and backwards
but under no circumstances must you shift out of „P“.
In this way the core of the Bowden cable finds it optimal position.
2. Selector mechanism 83
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Press onto yellow plastic part -arrow-.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
– You only have to remove transport guard from »new« handles. wit
is n
spec
t to the co
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 85
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– First pull button far enough out of knob that a small gap is
visible between knob and button. Button locks when released.
– Hold button in this position with a cable tie or wire to prevent
rrectness of i
it from being pressed in.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
2.9.2 Handle with front pushbutton
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
With this kind of handle, the pushbutton cannot be pulled out. pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
There are 2 ways of moving the pushbutton into the installation Prote AG.
position, »with« and »without« installation guard. Both of them are
described here.
Place handle »with« installation guard in installation position:
When using the installation guard, make sure that it has an eyelet
-arrow- at the front. Other types of installation guard are not suit‐
able.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
– Using a screwdriver, press the small lever -1- for the tie rod
m
a
com
t
into the groove -2-. When this is done, the pushbutton -3- is
ion in
pressed into the installation position.
r
te o
thi
s
iva
cum
fo
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri
Note p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Only press the lever into the groove and no further.
♦ Do not clip the trim of the handle onto the selector mechanism
until the handle has been fitted. This makes it possible to check
whether the small lever engages in the tie rod when the push‐
button is pressed.
2. Selector mechanism 87
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
e
nl
• Brake pedal not depressed:
pt
du
an
itte
y li
Selector lever is locked and cannot be shifted out of „N“ position
erm
ab
with the push button pressed. Solenoid for selector lever lock
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
sible to shift into a driving gear.
Selector lever in position „Tiptronic“
rrectness of i
– Shift selector lever into Tiptronic gate.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
segments indicates gearbox emergency running mode.
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
pe
ility
ot
⇒ „3.4 Moving mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 into
wit
, is n
h re
hole
spec
⇒ „3.5 Installing mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 “,
es, in part or in w
page 104
t to the co
⇒ „3.6 View of selector forks with mechatronic unit removed“,
page 111
rrectness of i
3.1 Safety note on mechatronic unit for dual clutch gearbox -J743-
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
WARNING
1 - Bolt
❑ 10 Nm
❑ M8 x 35
❑ Always renew
Note
2 - Bolt
❑ 10 Nm
n AG. Volkswagen AG do
❑ M8 x 90 lkswage es n
ot g
o
yV
❑ Always renew d b ua
ran
ir se tee
ho
3 - Mechatronic unit for dual aut or
ac
clutch gearbox -J743- ss
ce
e
nl
pt
du
an
Note
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Take care with the breather when handling the mechatronic unit. cop Vo
by lksw
cted agen
Prote
– When doing any work on the mechatronic unit, please remove
AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
♦ Drip tray for workshop hoist -VAS 6208-
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
♦ Vehicle diagnostic tester
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
Perform the following steps: cted agen
Prote AG.
Note
ce
le
pt
an
d
itte
y li
Removing:
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
– Raise vehicle. All 4 supports of lifting platform must be at same
ole,
height.
spec
urposes, in part or in wh
f inform
– Raise vehicle.
mer
atio
m
n
c
i
or
sd
a
o
pr
cum
r
fo
t.
yi
installing air filter
Co
Cop py
t. rig
– Remove battery and battery tray ⇒ Rep. gr. 27 ; Battery; Re‐
gh ht
pyri by
moving and installing battery .
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Caution
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
– Pull cap off breather and close using a suitable plug to achieve
an
itte
y li
an oil-tight seal.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
Note
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
The gearbox is shown here again from the side to make this sit‐
wit
, is n
uation clearer.
h re
hole
spec
The mechatronic unit must be removed. The cover does not have
es, in part or in w
to be removed.
t to the co
Therefore, do not remove more than 7 bolts!
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
iva
cu
m
f
en
ng
Both levers must now be carefully pressed away from the plung‐
ers.
– First take a look at -reddish-brown- engaging lever in this pic‐
ture.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
No further.
h re
hole
spec
Caution
rrectness of i
at
om
io
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
riv
cum
for
between engaging lever and gearbox housing for the entire proc‐
en
ng
t.
yi
ess.
Co
Cop py
t. rig
gh
– If necessary, press assembly lever -T10407- against gearbox
ht
pyri by
Vo
o
using a screwdriver.
c by lksw
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Caution
olksw
– To become electrostatically discharged, touch agan
en Aearthed
G. V ob‐
agen AG
does
ksw
ject by hand (without gloves) ⇒ page 10
by
Vo. l not
gu
ara
ed nte
– Remove mechatronic unit. ris
tho e or
au ac
Mechatronic unit remains filled with
ss oil.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
case, the gear actuator is »caught« at the »top left« of the gearbox
en
ng
t.
yi
housing.
Co
Cop py
t. rig
gh ht
In this case, mechatronic unit is not allowed to be removed with yri
p by
o Vo
significant force.
c by lksw
cted agen
Prote AG.
– First reposition mechatronic unit on gearbox housing and se‐
cure it with one bolt.
– Move mechatronic unit into »removal position« by hand
⇒ page 101 .
Installing mechatronic unit ⇒ page 104 .
3.4 Moving mechatronic unit for dual clutch gearbox -J743- into »removal po‐
sition« by hand
Sometimes, the mechatronic unit cannot be removed. In this
case, the gear actuator is »caught« at the »top left« of the gearbox
housing -arrow-.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
work procedure:
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
– Remove cable from ball head e.g. using removal lever -80 -
200- .
– Use your hand to press lever to stop in direction of cable sup‐
port bracket.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
ab
ility
ot p
– Unbolt cover.
wit
is n
h re
ole,
spec
Caution
urposes, in part or in wh
t to the co
The mechatronic unit will not be »stuck« after the next step.
That means that it could fall out. If it has not already been done,
secure mechatronic unit on gearbox with one bolt to prevent it
rrectne
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Grease oil seal in cover with sealing grease -G 052 128 A1- .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
– Press selector lever cable back onto ball head and install new
en
ng
t.
yi
securing clip.
Co
Cop py
t. rig
gh
– Securing clips for selector lever cable must always be re‐
ht
pyri by
Vo
newed.
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Add gear oil after completing work on mechatronic unit. Fill oil
into gearbox ⇒ page 64 .
– Adjust selector lever cable ⇒ page 82 .
– Place plug on removed mechatronic unit.
This way, the mechatronic unit can be sent sealed in oil-tight con‐
dition.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
with its oil in.
rrectness of i
Installing
• All selector forks must be »in neutral position« before instal‐
l purpos
orm
Note
m
atio
om
n in
c
Make sure that all selector forks are located in -N-, »in the middle«, and therefore that the gearbox is in neutral.
or
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
selected«.
nf
atio
»neutral«.
om
n in
or c
thi
te
sd
a
Note
iv
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Make sure that all 4 gear actuators project 25 millimetres -a-.
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Caution
Handle with care. When levering the plungers out of the me‐
chatronic unit, make sure that you do not brace yourself on the
sensors.
ce
e
nl
pt
du
– Watch out for seal on mechatronic unit.
an
itte
y li
erm
ab
Seal must be pushed in all around.
ility
ot p
wit
– Look at gearbox input speed sender 3 -G641- . Clip must not
, is n
h re
be damaged.
hole
spec
– Put on mechatronic unit.
es, in part or in w
t to the co
– When gripping and putting on, make sure selector forks are
not inadvertently pressed out of their position.
rrectness of i
– Also observe engaging levers and plungers on mechatronic
unit.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
– Screw in 7 new bolts and tighten until finger-tight. t. Cop py
rig
gh ht
yri
– Remove guide pins -T10406- again. p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
– Install gearbox input speed sender 3 -G641- .
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
housing. If sender is »loose« or clip is broken, renew mecha‐
tronic unit.
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n
– Remove plug and put breather cap -arrow- in place.
thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
Caution
fo
en
ng
t.
yi Co
op py
Risk of damaging gearbox components.
. C rig
ht ht
rig by
py
♦ Do not under any circumstances touch the contacts in the
co Vo
by lksw
cted
gearbox connector by hand. Static discharge could de‐
agen
Prote AG.
stroy the control unit and, consequently, the mechatronic
unit.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
– Fit charge air or coolant hoses as necessary.
es, in part or in w
t to the co
– Install battery and battery tray ⇒ Rep. gr. 27 ; Battery; Re‐
moving and installing battery .
rrectness of i
– Install complete air filter housing.
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
coolant .
thi
s
iva
do
r
cum
fo
noise insulation .
en
ng
t.
yi Co
op
– Carrying out basic adjustment ⇒ page 11 . C py
t. rig
gh ht
yri by
Mechatronic unit remains filled with oil. cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Place plug on »removed« mechatronic unit if necessary.
This way, the mechatronic unit can be sent sealed in oil-tight con‐
dition.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
N - Idling/gearbox neutral po‐
ab
pe
ility
sition »in the middle«
ot
wit
, is n
R - Reverse gear
h re
hole
spec
❑ If reverse gear is engag‐
es, in part or in w
ed, extended plunger of
t to the co
mechatronic unit catch‐
es behind gearbox
housing.
rrectness of i
– Therefore, move me‐
l purpos
chatronic unit into re‐
moval position by hand
⇒ page 104 .
nform
mercia
1 - gear
a
com
tion in
2 - gear
r
te o
thi
s
iva
3 - gear
do
r
rp
cum
fo
4 - gear
en
ng
t.
yi Co
op
5 - gear C py
ht. rig
rig ht
by
6 - gear copy Vo
by lksw
cted agen
Prote
7 - gear
AG.
ce
le
Vehicles with petrol engines
un
pt
an
d
itte
y li
1.4 l/90 kW TFSI engine and 1.4 l/118 kW TSI engine rm
ab
⇒ page 113
pe
ility
ot
wit
1.6 l/75 kW MPI engine ⇒ page 122
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
1.6 l/77 kW TDI CR engine ⇒ page 138
rrectness of i
4.1 Information about gearboxes with differ‐
l purpos
nform
ercia
a
com
tio
B - Flange shafts »from 12.2008«
n in
r
te o
thi
Vehicles with stub shafts on gearbox
s
iva
do
r
rp
c
To remove gearboxes with stub shafts, it is necessary to remove
um
fo
en
g
stub shafts. Only shafts with straight joints can be put back onto
n
t.
yi Co
the output shafts safely. Therefore, these drive shafts must be Cop py
t. rig
removed. opyri
gh by
Vo
ht
c lksw
Vehicles with flange shafts on gearbox
by
cted agen
Prote AG.
For gearboxes with flange shafts, the drive shafts must be unbol‐
ted from the gearbox. This way, the gearbox can be removed. In
individual cases, it is necessary to remove right-hand flange shaft
from gearbox. This gives you enough clearance for removing
gearbox.
ce
e
nl
pt
du
an
4.2 Removing gearbox, vehicles with 1.4 l/90 kW TFSI engine and 1.4 l/118 kW
itte
y li
erm
ab
TSI engine
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
Special tools and workshop
spec
equipment required es, in part or in w
t to the co
♦ Support bracket -10 - 222
A-
rrectness of i
♦ Adjustment plate -3282/59-
l purpos
nf
ercia
or
♦ Gearbox support -3282-
m
m
atio
m
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 113
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
Brief description
The gearbox is removed downwards separately, without engine.
The battery, air filter and starter are removed »from above«.
Noise insulation beneath engine/gearbox, lower cover in front left
wheel housing and pendulum support are removed »from below«.
Perform the following steps:
– Raise vehicle. All 4 supports of lifting platform must be at same
height.
n AG. Volkswagen AG
– Move selector leverolkto ge
swaposition »P« position.
does
no
V t gu
by ara
Only in vehiclesriswith
ed stub shafts nte
tho eo
s au ra
c
s
Note
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
– Step on the brake pedal while a 2nd mechanic loosens the two
h re
spec
es, in part or in w
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 115
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
Note
– Remove cable from ball head e.g. using removal lever -80 -
200- .
Cable may also be pushed slightly backwards out of cable support
bracket and removed later when gearbox is lowered. But then
observe cable when lowering gearbox.
Caution
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 117
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– If present, remove heat shield above right drive shaft; specified
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
h re
-arrows-.
hole
spec
t to the co
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 119
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
pt
an
d
cle.
itte
y li
erm
ab
el.
wit
is n
h re
spec
urposes, in part or in wh
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
ce
– Renew needle bearing in crankshaft -arrow- ⇒ Rep. gr. 13 ;
e
nl
pt
du
an
itte
y li
in .
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
⇒ page 165 .
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
If gearbox is to be sent:
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
or
– Remove retainers if installing a »new« gearbox, because there
m
m
atio
are no retainers on a »new« gearbox.
om
n in
or c
⇒ page 172 .
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 121
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
4.3 Removing gearbox, vehicles with 1.6 l/75 kW MPI engine d by
Vol not
gu
ara
ise nte
or eo
h
aut ra
Special tools and workshop ss c
equipment required
ce
le
un
pt
an
d
itte
♦ Support bracket -10 - 222
y li
erm
ab
A-
ility
ot p
wit
♦ Adapter -10 - 222 A /3-
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
♦ Socket -T10061-
rrectne
♦ Gearbox support -3282-
♦ Insert tool, 18 mm -T10179-
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Retainer -T10346-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
Brief description
or
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
f
The battery, air filter and starter are removed »from above«.
en
ng
t.
yi Co
op
Noise insulation beneath engine/gearbox, lower cover in front left
C py
ht. rig
wheel housing and pendulum support are removed »from below«.
rig ht
py by
co Vo
by lksw
Perform the following steps:
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 123
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Note
rrectness of i
♦ Use pliers to remove the securing clip on the cable support
l purpos
nform
ercia
a
com
tio
-arrows-. These bolts must be renewed.
n in
r
te o
thi
♦ Torque setting of bolts -arrows-: 8 Nm + turn 90° further
s
iva
do
r
rp
cum
fo
– Remove cable from ball head e.g. using removal lever -80 -
en
ng
t.
yi
200- .
Co
Cop py
t. rig
gh
Cable may also be pushed slightly backwards out of cable support
ht
pyri by
Vo
o
bracket and removed later when gearbox is lowered. But then
c by lksw
cted agen
observe cable when lowering gearbox. Prote AG.
Caution
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
pt
du
y li
erm
ab
- noise insulation .
wit
, is n
h re
spec
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 125
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
– If present, remove heat shield above right drive shaft; specified
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
t.
yi
gearbox.
Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
– Remove front exhaust pipe so that lower bolts can be removed
om
-arrows-. n in
or c
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 127
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
– Set up support bracket -10-222 A- in front of bonnet support.
rig ht
py by
co Vo
by lksw
– Use:
cted agen
Prote AG.
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
t to the co
to support gearbox.
l purpos
at
om
in t
or
his
ate
do
riv
Note
p
cum
for
en
ng
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 129
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
– Remove retainers if installing a »new« gearbox, because there
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
– Install right flange shaft ⇒ page 172 .
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
♦ Shackle -10 - 222 A /12-
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
♦ Adapter -10 - 222 A /8-
es, in part or in w
t to the co
♦ Socket -T10061-
♦ Gearbox support -3282-
rrectness of i
♦ Insert tool, 18 mm -T10179-
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 131
Golf Variant 2007 ➤ , Golf. VVariant
olkswage2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutchw gen AG
agearbox 0AM -
n AG d
Edition
oes 09.2011
olks no
yV t gu
db ara
♦ Engine rise
and gearbox jack -V.A.G 1383 A- nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Brief description
l purpos
nf
ercia
The battery, air filter and starter are removed »from above«.
orm
m
atio
Noise insulation beneath engine/gearbox, lower cover in front left
om
n in
wheel housing and pendulum support are removed »from below«.
or c
thi
te
sd
Perform the following steps:
iva
o
r
rp
cu
– Raise vehicle. All 4 supports of lifting platform must be at same
o
m
f
en
ng
height.
t.
yi Co
Cop py
t. rig
– Move selector lever to position »P« position. opyri
gh by
Vo
ht
c
Only in vehicles with stub shafts
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
– Step on the brake pedal while a 2nd mechanic loosens the two
drive shaft bolts -arrow-.
– Remove both front wheels.
Continuation for all vehicles
– Remove complete air filter housing ⇒ Rep. gr. 23 ; Removing
and installing air filter .
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
Note
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
c
-arrows-. These bolts must be renewed.
um
for
en
ng
t.
yi
♦ Torque setting of bolts -arrows-: 8 Nm + turn 90° further
Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
– Remove cable from ball head e.g. using removal lever -80 - cop Vo
by lksw
200- . cted agen
Prote AG.
Caution
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 133
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
Bolt has a 6 mm hexagon socket. Bolt can also be removed and
hole
spec
t to the co
Torque setting: 30 Nm
– Close opening in flange shaft using a suitable plug.
rrectness of i
nform
mercia
at
om
ion
c
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 135
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
Secure adapter -10 - 222 A /16- , hook -10 - 222 A /2- and shackle
y li
erm
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
or
atio
m
n in
or c
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi Co
In many cases, the spindle does not need to be lowered further t. Cop py
for the later removal of the gearbox.
rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
– Position engine and gearbox jack -V.A.G 1383 A- under vehi‐
an
d
itte
cle.
y li
rm
ab
pe
ility
• Arrow on adjustment plate -3282/59- points in direction of trav‐
ot
wit
el.
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
t
– Secure gearbox with tensioning strap -T10038- .
ion in
r
te o
thi
s
iva
to support gearbox.
do
r
rp
cum
fo
t.
yi Co
op
– Remove remaining engine/gearbox connecting bolts. C py
t. rig
gh ht
yri
– Press gearbox off engine, »observing selector lever cable«
p by
o Vo
by c lksw
and lower gearbox. Prote
cted AG.
agen
Note
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 137
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
♦ Engine and gearbox jack -V.A.G 1383 A-
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
Brief description
or
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
The battery, air filter and starter are removed »from above«.
f
en
ng
t.
yi Co
op
Noise insulation beneath engine/gearbox, lower cover in front left C py
t. rig
wheel housing and pendulum support are removed »from below«. gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Perform the following steps: Prote
cted AG.
agen
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 139
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
Note ut
hor eo
a ra
ss c
♦ Use pliers to remove the securing clip on the cable support
ce
le
un
pt
bracket. Do not use a sharp-edged lever. The selector lever
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
♦ If necessary, remove the cable support bracket -A- with the
ot p
wit
selector lever cable from the gearbox. To do so, remove bolts
is n
h re
-arrows-. These bolts must be renewed.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Remove cable from ball head e.g. using removal lever -80 -
200- .
rrectne
Cable may also be pushed slightly backwards out of cable support
bracket and removed later when gearbox is lowered. But then
ss
observe cable when lowering gearbox.
o
cial p
f inform
mer
Caution
atio
om
n
c
i
or
n
Risk of damaging gearbox components beyond repair.
thi
te
sd
va
o
pr
cum
gearbox connector by hand. Static discharge could de‐
r
fo
en
ng
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op py
– Remove noise insulation ⇒ Rep. gr. 50 ; Assembly overview t. C rig
gh ht
- noise insulation . pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
– Remove front part of wheel housing ⇒ Rep. gr. 66 ; Assembly Prote AG.
overview - front wheel housing .
– If present, remove heat shield above right drive shaft; specified
torque: ⇒ Rep. gr. 40 ; Repairing drive shafts .
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 141
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 143
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
To remove gearbox 0AM, set up gearbox support -3282- with ad‐
nl
pt
du
an
justment plate -3282/59- and push onto engine and gearbox
itte
y li
support -V.A.G 1383 A- . erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Screw in support elements as illustrated on adjustment plate
es, in part or in w
-3282/59- .
t to the co
– Position engine and gearbox jack -V.A.G 1383 A- under vehi‐
cle.
rrectness of i
• Arrow on adjustment plate -3282/59- points in direction of trav‐
l purpos
el.
– Align gearbox support -3282- parallel to gearbox.
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
g
t.
yi Co
When doing this, place sheet metal of drift under gearbox Cop py
t. rig
housing and not under mechatronic unit. opyri
gh by
Vo
ht
c
– Secure gearbox with tensioning strap -T10038- .
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Raise gearbox and engine support -V.A.G 1383 A- from below
to support gearbox.
The gearbox is separated from the engine in this position.
– Remove remaining engine/gearbox connecting bolts.
– Press gearbox off engine, »observing selector lever cable«
and lower gearbox.
Note
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 145
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
pt
Note
du
an
itte
y li
erm
ab
There is no need to renew oil seal for flange shaft when doing
ility
ot p
this.
wit
, is n
h re
hole
t to the co
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
– Guide selector lever cable as soon as possible into its cable
un
pt
support bracket.
an
d
itte
y li
rm
ab
Check Bowden cable as soon as gearbox is raised. Be sure to
pe
ility
insert it in cable support bracket »early«.
ot
wit
, is n
h re
Bowden cable must not be greased.
hole
spec
It must be possible to guide the engine and gearbox together by
es, in part or in w
t to the co
hand until the engine flange and gearbox flange make contact all
around.
If not, »something has gone wrong«!
rrectness of i
– Readjust gearbox support until engine and gearbox are
l purpos
nform
mercia
a
– After fitting starter motor, check that both breather caps are in
com
tion in
place -arrows-!
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 147
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
ce
le
un
pt
an
d
itte
The »next chapters« list the torque settings for gearbox installa‐
y li
rm
ab
tion.
pe
ility
ot
wit
There is also information about the »left« assembly mounting.
, is n
h re
hole
spec
box can be found in the associated assembly groups.
es, in part or in w
t to the co
For example: subframe and pendulum support.
The pendulum support on the subframe is part of the running
rrectness of i
gear.
l purpos
nform
ercia
a
– Renew all bolts -1- and -2- of left assembly mounting.
com
tion in
r
thi
s
iva
do
– First attach console to gearbox with bolts -1-; specified torque:
r
rp
cum
40 Nm + 90°.
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
4.7.1 Engines: 1.4 l/90 kW TFSI, 1.4 l/118 kW TSI, 1.6 l/75 kW
M12 - 80 Nm
❑ If 18 mm insert -T10179-
is used: 65 Nm.
M10 - 40 Nm
- Arrows point towards dowel
sleeves
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ► 149
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
M12 - 80 Nm
❑ If 18 mm insert -T10179-
is used: 65 Nm.
M10 - 40 Nm
- Arrows point towards dowel
sleeves
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
M12 - 80 Nm
❑ If 18 mm insert -T10179-
is used: 65 Nm.
M10 - 40 Nm
- Arrows point towards dowel
sleeves
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
151
op Vo
by c lksw
4. Removing and installing gearbox, Jetta 2005 ►, Golf Variant 2007 ►, Golf Variant 2010 ►
Prote
cted AG.
agen
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 09.2011
5.1 Removing gearbox, Jetta 2011 with 1.6 l/77 kW TDI CR engine
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
♦ Tensioning strap -T10038-
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
♦ Engine support basic set -T40091-
Brief description
The gearbox is removed downwards separately, without engine.
The battery, air filter and starter are removed »from above«.
Noise insulation beneath engine/gearbox, lower cover in front left
wheel housing and pendulum support are removed »from below«.
Perform the following steps:
– Move selector lever to position »P« position.
– Remove engine cover from cylinder head.
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Remove securing clip in -direction of arrow-.
rrectness of i
Securing clips for selector lever cable must always be renewed.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
– Remove cable from ball head e.g. using removal lever -80 -
200- .
Cable may also be pushed slightly backwards out of cable support
bracket and removed later when gearbox is lowered. But then
observe cable when lowering gearbox.
Caution
ce
le
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
– Release mechatronic unit connector by pulling in
ility
ot p
wit
is n
h re
– Now remove all upper connecting bolts between engine and
ole,
gearbox.
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
op py
– Remove front left wheel bolts. t. C rig
gh ht
pyri by
– Raise vehicle. All 4 supports of lifting platform must be at same
o Vo
by c lksw
cted
height.
agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
– Remove right flange shaft of gearbox.
ot
wit
, is n
h re
Bolt has a 6 mm hexagon socket. Bolt can also be removed and
hole
spec
installed with socket -V.A.G 1669- .
es, in part or in w
t to the co
Torque setting: 30 Nm
– Close opening in flange shaft using a suitable plug.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
– Remove all retainers and brackets from front of gearbox.
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
pt
not lift.
an
d
itte
y li
rm
ab
ility
ot
wit
, is n
spec
es, in part or in w
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
– Place both remaining attachments onto gearbox
ss
a as shown. ac
When doing this, place sheet metal of drift under gearbox
ce
e
nl
pt
housing and not under mechatronic unit.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
to support gearbox.
h re
hole
spec
The gearbox is separated from the engine in this position.
es, in part or in w
t to the co
– Remove remaining engine/gearbox connecting bolts.
– Press gearbox off engine, »observing selector lever cable«
rrectness of i
and lower gearbox.
l purpos
Note
nf
ercia
or
♦ Distance between engine flange and gearbox flange should
m
m
atio
be about 50 mm before gearbox is lowered.
om
n in
or c
box.
t
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
– Renew needle bearing in crankshaft -arrow- ⇒ Rep. gr. 13 ;
Co
op py
Crankshaft, pulling needle bearing from crankshaft and driving t. C rig
gh ht
in . pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Transporting gearbox and securing to assembly stand Prote AG.
⇒ page 165 .
Installing gearbox ⇒ page 160 .
If gearbox is to be sent:
In some cases, there are retainers on the front of the gearbox.
– Remove retainers if installing a »new« gearbox, because there
are no retainers on a »new« gearbox.
– Install right flange shaft ⇒ page 172 .
olkswagen AG
en AG. V
5.2 Installing gearbox, Jetta 2011 with 1.6 Vol
ksl/
wag does
not
gu
y
77 kW TDI CR engine or
ise
db ara
nte
th eo
s au ra
c
s
ce
le
Note
un
pt
an
d
itte
y li
♦ Refer to procedure „Removing gearbox“ for required special
erm
ab
ility
tools ⇒ page 152 .
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Perform the following steps:
Install in reverse order of removal. Nevertheless, important steps
rrectne
are listed here:
Torque settings ⇒ page 163 .
ss o
– In some cases, there are brackets on the front of the removed
cial p
f in
gearbox. Attach these brackets to the »new« gearbox.
form
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
In some vehicles, a cover is fitted over the engaging levers.
an
itte
y li
erm
ab
The cover prevents dirt getting in.
ility
ot p
Torque setting: 8 Nm
wit
, is n
h re
hole
– Remove right-hand flange shaft in order to install gearbox.
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
– If it has not already been done, renew needle bearing in crank‐
Co
Cop py
shaft -arrow- ⇒ Rep. gr. 13 ; Crankshaft, pulling needle
t. rig
gh ht
yri
bearing from crankshaft and driving in . p by
co Vo
by lksw
cted agen
– Check for proper seating of both dowel sleeves between en‐ Prote AG.
gine and gearbox.
– Check for proper seating of intermediate plate.
– Guide selector lever cable as soon as possible into its cable
support bracket.
Check Bowden cable as soon as gearbox is raised. Be sure to
insert it in cable support bracket »early«.
Bowden cable must not be greased.
It must be possible to guide the engine and gearbox together by
hand until the engine flange and gearbox flange make contact all
around.
If not, »something has gone wrong«!
– Readjust gearbox support until engine and gearbox are
»aligned with each other«.
– Turn crankshaft slightly if necessary.
– After fitting starter motor, check that both breather caps are in
place -arrows-!
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
– Attach drive shafts to gearbox ⇒ Running gear, axles, steer‐
erm
ab
ing; Rep. gr. 40 ; Removing and installing drive shafts .
ility
ot p
wit
– Install heat shield over right drive shaft ⇒ Running gear, axles,
is n
h re
steering; Rep. gr. 40 ; Repairing drive shafts; Drive shaft heat
ole,
spec
shield .
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
y li
⇒ Electrical system; Rep. gr. 27 ; Disconnecting and con‐
rm
ab
pe
ility
necting battery .
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
– Install engine cover ⇒ Engine; Rep. gr. 15 ; Removing and
es, in part or in w
t to the co
– Install front left wheel housing liner ⇒ General body repairs,
exterior; Rep. gr. 66 ; Wheel housing liner; Front wheel hous‐
rrectness of i
ing liner .
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
r
thi
s
iva
do
r
cum
fo
en
ng
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
5.3.1 Engine: 1.6 l/77 kW TDI common rail
rrectne
M12 - 80 Nm
ss o
❑ If 18 mm insert -T10179-
cial p
f in
is used: 65 Nm.
form
mer
atio
M10 - 40 Nm
om
n
c
i
- Arrows point towards dowel
or
n thi
e
sleeves
t
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Pull off both breather caps -arrows- and close using suitable
plugs to achieve an oil-tight seal.
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
Secure gearbox on gearbox support -VW 353- .
lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
35 – Gears, shafts
1 Currently, no repairs can be made to
gears and shafts
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
Gearbox with stub shafts -A-.
pt
du
an
itte
y li
Right ⇒ page 168
erm
ab
ility
ot p
Left ⇒ page 170
wit
, is n
h re
Gearbox with flange shafts -B-. hole
spec
Right ⇒ page 172
es, in part or in w
t to the co
Left ⇒ page 174
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
Note
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
socket -V.A.G 1669- .
ility
ot p
wit
– Pull out stub shaft.
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
– Half fill space between sealing lip and dust lip with sealing
m
at
grease -G 052 128- -arrow-.
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Drive in new oil seal to stop, being careful not to cant oil seal.
If necessary, it is possible to press a new dust ring onto the stub
shaft using tube -2010- . Do not use a hammer.
– Insert stub shaft.
– Tighten new countersunk bolt for stub shaft to 30 Nm.
– Reinstall drive shaft ⇒ Rep. gr. 40 ; Removing and installing
drive shafts .
– Renew gear oil ⇒ page 64 .
– Install noise insulation; torque settings ⇒ Rep. gr. 50 ; As‐
sembly overview - noise insulation .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
♦ Puller hooks -771/37-
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
♦ Torque wrench -V.A.G 1332-
nl
pt
du
an
itte
♦ Sealing grease -G 052 128 A1-
y li
erm
ab
ility
♦ Drip tray
ot p
wit
, is n
Perform the following steps:
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Note
rrectness of i
time. If you do so, it will no longer be possible to hold the op‐
posite front wheel fixed for removing or installing the bolt of the
l purpos
stub shaft.
♦ Do not remove both stub shafts from gearbox at the same time.
nf
ercia
o
If the differential bevel gears turn, it is difficult to reinstall the
rm
m
securing bolts for the stub shafts.
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
a
drive shafts .
iv
o
r
rp
cu
o
m
– Place drip tray under gearbox.
f
en
ng
t.
yi Co
op
– Remove bolt in stub shaft with socket -T10107 A- or socket - C py
t. rig
V.A.G 1669- .
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote
– Pull out stub shaft.
AG.
– Pull out stub shaft oil seal with multi-purpose tool -VW 771-
and puller hooks -VW 771/37-.
Oil seal can also be removed using extractor tool -T20143- .
– Lightly oil outer circumference of new radial oil seal.
– Half fill space between sealing lip and dust lip with sealing
grease -G 052 128- -arrow-.
– Drive in new oil seal to stop, being careful not to cant oil seal.
If necessary, it is possible to press a new dust ring onto the stub
shaft using drift sleeve -40 - 20- . Do not use a hammer.
– Insert stub shaft.
– Tighten new countersunk bolt for stub shaft to 30 Nm.
– Reinstall drive shaft ⇒ Rep. gr. 40 ; Removing and installing
drive shafts .
– Renew gear oil ⇒ page 64 .
– Install noise insulation; torque settings ⇒ Rep. gr. 50 ; As‐
sembly overview - noise insulation .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
♦ Tensioning strap -T10038- ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness
f i
1669-
nform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
h re
hole
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
r
– Half-fill space between sealing lip and dust lip of new oil seal
o
his
te
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Drive in new radial oil seal to stop with thrust piece -3305- ,
being careful not to cant radial oil seal.
– Insert flange shaft.
– Tighten new countersunk bolt to 30 Nm. When doing this,
press flange shaft against gearbox so that bolt engages in
thread.
– Fit drive shaft back on ⇒ Rep. gr. 40 ; Removing and installing
drive shafts .
– Renew gear oil ⇒ page 64 .
– Install noise insulation; torque settings ⇒ Rep. gr. 50 ; As‐
sembly overview - noise insulation .
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
♦ Do not remove both securing bolts in left and right flange shafts
at the same time. If the differential bevel gears turn, it is difficult
to reinstall the bolts.
♦ Remove drive shaft from gearbox and lay to side. Drive shaft
is fixed onto suspension strut with tensioning belt -T10038- .
♦ You do not need to remove the centre bolt of the drive shaft.
an
left vehicle level sender -G78- .
itte
y li
erm
ab
– Turn steering wheel to left lock and remove left drive shaft from
ility
ot p
shafts .
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
175
by c lksw
cted
1. Oil seals
agen
Prote AG.
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ ,AJetta
G. Volk2005
swagen➤
AG, dJetta 2011 ➤
agen
7-speed dual clutch gearbox 0AM V-oEdition
lksw 09.2011 oes
not
y gu
db ara
ise nte
– Only unscrew left suspension linkthofrom swivel
r
joint. eo
s au ra
c
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Unscrew nut -1- from coupling rod -3- ⇒ Rep. gr. 40 ; As‐
l purpos
nf
ercia
orm
– Swing left drive shaft into wheel housing.
m
atio
om
n in
– Raise drive shaft as high as possible and secure. Take care
or c
thi
te
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote
– Remove left flange shaft of gearbox.
AG.
– Half-fill space between sealing lip and dust lip of new oil seal
with sealing grease -G 052 128- -arrow-.
– Drive in new radial oil seal to stop with thrust piece -3305- ,
being careful not to cant radial oil seal.
– Insert flange shaft.
– Tighten new countersunk bolt to 30 Nm. When doing this,
press flange shaft against gearbox so that bolt engages in
thread.
– Fit drive shaft back on ⇒ Rep. gr. 40 ; Removing and installing
drive shafts .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
lksw n
– Fit suspension link and coupling y V rod back on ⇒ Rep. gr. 40 o; t gu
o
d b ara
Removing and installingordrive
ise shafts . nte
eo
th
u ra
– Renew gear oil ⇒ page
ss a 64 . c
ce
le
pt
an
d
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.