página 1/6

Ficha de datos de seguridad

según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 06/12/2015 Número de versión 1 Caducación: 01/12/2019

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia / mezcla y de la

sociedad / empresa
· 1.1 Identificador del producto
· Nombre comercial: GRASA 2000 – DK9CM-7
· 1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos
desaconsejados
No hay más información relevante disponible.
· Aplicación de la sustancia / mezcla de
Grasa
Sólo para el manejo adecuado.
· 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
· Proveedor de fabricante:
BUCHER AG LANGENTHAL
MOTOREX-Schmiertechnik
Bern-Zürich-Strasse 31 CH-
4901 Langenthal Telefon
+41 (0) 62 919 75 75
· Único representante en la UE:
Motorex Deutschland AG, Bismarckstrasse 28, D-69198 Schriesheim
· Área de información: msds@motorex.com
· 1.4 Teléfono de emergencia: Centro de información
toxicológica, CH-8028 Zurich, info@toxi.ch,
T. 41 (0) 44 251 51 51

SECCIÓN 2: Peligros identificación

· 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla
· Clasificación de acuerdo con el Reglamento (CE) n ° 1272/2008

SGA07

Irrit. 2 H319 Provoca irritación ocular grave.

· 2.2 Elementos de la etiqueta
· Etiquetado de acuerdo con el Reglamento (CE) n ° 1272/2008
El producto está clasificado y etiquetado de conformidad con el reglamento CLP.
· pictogramas de peligro

SGA07

· Palabra clave Advertencia

· Declaraciones de peligro
H319 Provoca irritación ocular
· Consejos de prudencia
P101 Si se necesita consejo médico, tener el envase o la etiqueta en
P102 cuestión. Mantener fuera del alcance de los niños.
P103 Leer la etiqueta antes de su uso.
P280 Llevar guantes / ropa de protección / gafas de protección / la cara.

40.1. 3
 Página 2/ 6
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 06/12/2015 Número de versión 1 Caducación: 01/12/2019

Nombre comercial: GRASA 2000 – DK9CM-7

P264 Lávese al fondo después de su uso.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil de hacer.
Continúe enjuagando.
P337 + P313Irritación de los ojos persiste: Consultar a un médico asesoramiento / atención.
· 2.3 Otros peligros
· Resultados de la valoración PBT y mPmB
· PBT: No aplica.
· mPmB: No aplica.

SECCIÓN 3: Composición / información sobre los componentes

· 3.2 Caracterización química: Mezclas
· Descripción: Mezcla de sustancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas.
· Componentes peligrosos:
CAS: 68457-79-4 Phosphorodithionsäure, gemischte O, O-Bis (isobutil und 1-2,5%
EINECS: 270-608-0 pentil) éster, Zinksalze
Eye Dam. 1, Aquatic Chronic 2, H411;
Skin Irrit. 2, H315
· Información Adicional: El texto de los posibles riesgos aquí indicados se refieren a la sección 16.

Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

· 4.1 Descripción de los primeros auxilios
· Tras inhalación: Suministro de aire fresco; consultar al médico en caso de reclamaciones.
· Tras contacto con la piel: Quitar la ropa contaminada inmediatamente. Eliminar los residuos
con agua y jabón.
· De con los ojos: Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.
· En caso de ingestión: No induzca vómitos. No tome en agentes de reabsorción estimulante.
Consulte a un médico, quien decidirá sobre la necesidad y el método de vaciado del estómago.
· 4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
No hay más información relevante disponible.
· 4.3 Indicación de cualquier atención médica inmediata o tratamiento especial
necesitados
No hay más información relevante disponible.

SECCIÓN 5: lucha contra el fuego medidas

· 5.1 Medios de extinción
· agentes de extinción adecuados: CO2, polvo o pulverizador de agua. Combatir
incendios mayores con agua pulverizada o espuma resistente al alcohol.
· Por razones de seguridad, agentes de extinción a evitar: NO UTILIZAR CHORRO DE
AGUA
· 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o mezcla
No hay más información relevante disponible.
· 5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
· Equipo de proteccion: No requiere medidas especiales.

SECCIÓN 6: vertido accidental medidas

· 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
No requerido.

40.1. 3
 Página 3/ 6
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 06/12/2015 Número de versión 1 Caducación: 01/12/2019

Nombre comercial: GRASA 2000 – DK9CM-7

· 6.2 Medidas de protección del medio ambiente: No permitir que entre en el alcantarillado /
aguas superficiales o subterráneas.
· 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza: Recoger mecánicamente.
· 6.4 Referencia a otras secciones
No se desprenden sustancias peligrosas.
Véase la Sección 7 para mayor información sobre una manipulación segura.
Véase la Sección 8 para obtener información sobre equipos de protección personal.
Véase la Sección 13 para información sobre cómo desechar.

Sección 7: Manejo y Almacenamiento

· 7.1 Precauciones para una manipulación segura No son necesarias precauciones
especiales si se usa correctamente.
· Prevención de incendios - y explosiones: No requiere medidas especiales.
· 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
· Almacenamiento:
· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: Ningún requerimiento especial.
· Información sobre el almacenamiento en un almacenamiento conjunto: No requerido.
· Más información sobre las condiciones de almacenamiento: Almacenar los envases
cerrados y protegen contra la lluvia, el polvo, el calor y otras influencias atmosféricas.
· Clase de almacenamiento: 13
· 7.3 Usos específicos finales (s) No hay más información relevante disponible.

SECCIÓN 8: Controles de exposición / protección personal

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas: Sin
datos adicionales, ver punto 7.
· 8.1 Parámetros de control
· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de
trabajo:
El producto no contiene cantidades relevantes de substancias con valores límite que tienen
que ser controlados en el lugar de trabajo.
· Información Adicional: Las listas vigentes en la fabricación se utilizaron como base.
· 8.2 Controles de la exposición
· Equipo de protección personal:
· Medidas generales de protección e higiene: Lavarse las manos antes de las pausas y
al final del trabajo.
· Protección respiratoria: No requerido.
· Protección de las manos: El material del guante deberá ser impermeable y resistente al
producto / producto / de la preparación.
Debido a las pruebas que faltan no recomendación al material de los guantes puede ser
dado por el producto / la preparación / mezcla de substancias químicas.
Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de
permeabilidad y la degradación
· Material de los guantes
La selección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de
otras características de calidad, que pueden variar de un fabricante a. Como el producto es
una preparación de varias sustancias, la resistencia del material de los guantes no puede
ser calculado de antemano y por lo tanto tiene que ser comprobado antes de la aplicación.
· Tiempo de penetración del material de los guantes
La penetración exacta deberá ser pedido al fabricante de la protección guantes y debe ser
respetado.

40.1. 3
 Página 4/ 6
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 06/12/2015 Número de versión 1 Caducación: 01/12/2019

Nombre comercial: GRASA 2000 – DK9CM-7

· Protección para los ojos: No requerido.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

· 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
· Información general
· Apariencia:
Formar: Pastoso
Color: Verde
· Olor: débiles
· Olor límite: No determinado.
· Valor del pH: No aplica.
· Cambio de estado
Punto / intervalo de fusión: Indeterminado.
Punto/intervalo de ebullición: Indeterminado.
Punto de goteo: 150 ° C
· Punto de inflamabilidad: No aplica.
· Inflamabilidad (sólido, gaseoso): No determinado.
· Temperatura de ignición:
Temperatura de descomposición: No determinado.
· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.
· Peligro de explosión: El producto no tiene riesgo de explosión.
· Límites de explosión:
inferior: No determinado.
Superior: No determinado.
· Presión de vapor: No aplica.
· Densidad a 20 ° C: 0,93 g / cm³ (ASTM D 4052)
· Densidad relativa No determinado.
· Densidad de vapor No aplica.
· Tasa de evaporación No aplica.
· Solubilidad en / miscibilidad
con agua: Insoluble.
· Coeficiente de partición: N-Octanol/Agua): No determinado.
· Viscosidad: NLGI 2
· Dinámica: No aplica. No
· Cinemático: aplica.
· VOC (CE) 0.00%
· 9.2 Información No hay más información relevante disponible.

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

· 10.1 Reactividad
· 10.2 Estabilidad química
· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:
No se descompone al emplearse adecuadamente.
· 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas.

40.1. 3
 Página 5/ 6
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 06/12/2015 Número de versión 1 Caducación: 01/12/2019

Nombre comercial: GRASA 2000 – DK9CM-7

· 10.4 Condiciones para evitar No hay más información relevante disponible.

· 10.5 Materiales incompatibles: No hay más información relevante disponible.
· 10.6 Productos de descomposición peligrosos: No hay productos de descomposición.

SECCIÓN 11: Información toxicológica

· 11.1 Información sobre los efectos
toxicológicos
· Valores LD / LC50 relevantes para la clasificación:
Oral DL50 > 2000 mg / kg (rat)
· Efecto estimulante primario:
· en la piel: No produce irritaciones.
· En el ojo: efecto irritante.
· Sensibilización: No se conocen efectos

SECCIÓN 12: Información ecológica

· 12.1 Toxicidad
· Toxicidad acuática: No hay más información relevante disponible.
· 12.2 Persistencia y degradabilidad No hay más información relevante disponible.
· 12.3 Potencial de bioacumulación No hay más información relevante disponible.
· 12.4 Movilidad en el suelo No hay más información relevante disponible.
· Indicaciones medioambientales adicionales:
· Notas generales:
Nivel de riesgo para el agua 1 (VwVwS auto-clasificación de acuerdo, 17.05.1999)
(Reglamento alemán): poco peligroso para el agua
No permitir que el producto diluido o no neutralizado que se infiltre en aguas subterráneas,
aguas superficiales o en alcantarillados.
· 12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB
· PBT: No aplica.
· mPmB: No aplica.
· 12.6 Otros efectos adversos No hay más información relevante disponible.

Sección 13: consideraciones

· 13.1 Métodos para el tratamiento de residuos
· Recomendación
No debe desecharse con la basura doméstica. No dejar que se introduzca en el
alcantarillado.
· Catálogo Europeo de Residuos
12 01 12 * Ceras y grasas usadas

· Embalajes sin limpiar:

· Recomendación: La eliminación debe realizarse de acuerdo a las disposiciones oficiales.

SECCIÓN 14: Transporte

· 14.1 Número ONU
· ADR, ADN, ADN, IMDG, IATA Vacío

40.1. 3
 Página 6/ 6
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 06/12/2015 Número de versión 1 Caducación: 01/12/2019

Nombre comercial: GRASA 2000 – DK9CM-7

· 14.2 Denominación de la carga

· ADR, ADN, ADN, IMDG, IATA Vacío
· 14.3 Transporte Nivel de riesgo (es)
· ADR, ADN, ADN, IMDG, IATA
· Clase Vacío
· 14.4 Grupo de embalaje
· ADR, ADN, IMDG, IATA Vacío
· 14.5 Peligros para el medio ambiente:
· Marina contaminante: No
· 14.6 Precauciones particulares para usuario No aplica.
· 14.7 Transporte a granel según el Anexo
II de MARPOL73 / 78 y el IBC Código No aplica.
· ONU "Modelo Regulación": -

SECCIÓN 15: Reguladora información

· 15.1 Seguridad, salud y medio ambiente / ambiente específicas para la sustancia o
de la mezcla
No hay más información relevante disponible.
· 15.2 Evaluación de la seguridad química:
Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

SECCIÓN 16: Otra información

Esta información está basada en nuestro conocimiento actual. Sin embargo, esto no
constituirá una garantía alguna de cualidades del producto y no generan ninguna relación
jurídica contractual.
· frases relevantes
H315 Provoca irritación cutánea.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
· Sector que expide la MSDS: Abteilung Produktsicherheit
· Abreviaciones y acronimos:
Skin Irrit. 2: la corrosión / irritación cutáneas, categoría 2
Eye Dam. 1: irritación daños / ojo oculares graves, Categoría de riesgo 1
Eye Irrit. 2: irritación daños / ojo oculares graves, Categoría de riesgo 2
Aquatic Chronic 2: Peligroso para el medio ambiente acuático - Peligro crónico, categoría 2

40.1. 3