Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ORDEN INTERNO
MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DEL SERVICIO DE
POLICÍA ADMINISTRATIVA ESPECIAL Y DE INVESTIGACIÓN PENAL EN APOYO
A LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA EN MATERIA DE
SEGURIDAD PENITENCIARIA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA
FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA
GUARDIA NACIONAL BOLIVARIANA
COMANDANCIA GENERAL
Caracas, 01 de abril de 2015
204º 156º 16°
Nº GNB-CG: 18934_
ORDEN GENERAL DE LA GUARDIA NACIONAL BOLIVARIANA
Por disposición de esta Comandancia General, en uso de las atribuciones que le confiere la Ley,
mediante la Resolución Ministerial Nº 007525 de fecha 24 de Octubre de 2014 y Resolución Ministerial Nº
007595 de fecha 31 de Octubre de 2014, publicadas en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela N° 40.530 de fecha 30 de Octubre de 2014 y 40.532 de fecha de 03 de Noviembre de 2014
respectivamente, de conformidad con lo establecido en los artículos 53 y 65 numerales “2”, “4” y “6” del Decreto
con Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana Nº 1.439, de fecha 17
de Noviembre de 2014, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinario
Nº 6.156, de fecha 19 de Noviembre de 2014, se pone en vigencia el MANUAL DE NORMAS Y
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DEL SERVICIO DE POLICÍA ADMINISTRATIVA ESPECIAL Y DE
INVESTIGACIÓN PENAL EN APOYO A LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA EN MATERIA DE SEGURIDAD
PENITENCIARIA.
Cúmplase:
NÉSTOR LUIS REVEROL TORRES
Mayor General
Comandante General de la Guardia Nacional Bolivariana
2
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
En materia legislativa en el año 1915, se aprueba la primera Ley del Régimen Penitenciario que se
conoce en Venezuela; una segunda ley para el año 1916, la tercer data del año 1926, la cuarta de 1937, la
quinta 1961, siendo reformada en 1981 y, la Ley Orgánica del Régimen Penitenciario, promulgada en el año
2000, la cual se encuentra vigente hasta la presente fecha.
Se creó la Penitenciaria General de Venezuela, (PGV) en la Ciudad de San Juan de los Morros estado
Guárico, inaugurada en 1947, cárceles en Trujillo, la colonia móvil de trabajo del El Dorado, que significó la
modernización arquitectónica de los centros de reclusión venezolanos, además se comenzó a trabajar en la
organización de un instituto para formar personal penitenciario; teniendo que para 1959 se inicia una nueva
etapa histórica en la evolución de nuestro servicio penitenciario.
Con la promulgación del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana N°1.439 de fecha 17 de noviembre de 2014, publicado en Gaceta Oficial N° 6.156 de
fecha 19 de noviembre de 2014, en su artículo 65 numeral 6° se establece que la Guardia Nacional Bolivariana
cooperará en la prevención e investigación de los delitos previstos en la legislación sobre la materia de
sustancias estupefacientes y psicotrópicas, contra el secuestro y la extorsión, la seguridad fronteriza y rural, la
seguridad vial, la vigilancia a industrias de carácter estratégico, puertos y aeropuertos, control migratorio,
orden público, seguridad ciudadana, investigación penal, apoyo, CUSTODIA Y VIGILANCIA DE LAS
INSTALACIONES Y PATRIMONIO DE LOS PODERES PÚBLICOS NACIONALES y apoyo a órganos de
Protección Civil y Administración de Desastres. No obstante, el numeral 10° del artículo 65 del mismo Decreto,
faculta a la Guardia Nacional Bolivariana para cooperar con las funciones de policía de investigación penal,
policía administrativa especial y policía administrativa general conforme a la ley, estando bajo control
jurisdiccional de la autoridad competente en la respectiva materia.
3
ÍNDICE GENERAL
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………………………... 7
OBJETIVOS DEL MANUAL………………………………………………...………………..……… 11
ALCANCE, VIGENCIA Y DEROGACIÓN…..………………………………………………..……. 12
NORMAS GENERALES PARA EL USO DEL MANUAL…………….…………………………... 13
INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MANUAL……………………………………………….. 14
BASAMENTO LEGAL………………………………………………………………………………... 15
MATERIALES Y EQUIPO TÉCNICO………………………………………………………………. 18
4
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
5
ANEXOS………………………………………………………………………………………………. 78
ANEXO NRO. 01 NORMAS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL SERVICIO DE SEGURIDAD
PENITENCIARIA………………………………………………………….……………..…………… 79
ANEXO NRO. 02 MATERIALES Y EQUIPO TÉCNICO………….….………………...………… 83
ANEXO NRO. 03 MODELO DE ACTA DEL TRASLADO……..……………………...…………. 88
ANEXO NRO. 04 MODELO DE TARJETA DEL CONTROL DE VISITANTES……………….. 89
ANEXO NRO. 05 MODELO DE ACTA DE PROCEDIMIENTOS……………….………………. 90
ANEXO NRO. 06 MODELO DE ACTA DE REQUISA...……….….......................................... 91
ANEXO NRO. 07 DIRECTORIO TELEFÓNICO………………………………………………….. 92
ANEXO NRO. 08 PROCEDIMIENTOS BÁSICOS PARA APLICAR LOS PRIMEROS
93
AUXILIOS.................................................................................................................................
GLOSARIO DE TÉRMINOS PENITENCIARIOS………………….……………………………… 108
ARGOT PENITENCIARIO…………………………………………………………………………… 118
GLOSARIO DE ABREVIATURAS………………………………………………………………….. 120
DISPOSICIÓN FINAL………………………………………………………………………………… 122
COORDINACIÓN GENERAL DE REVISIÓN, ACTUALIZACIÓN, DISEÑO Y
123
TRANSCRIPCIÓN……………………………………………………………………………………
6
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
INTRODUCCIÓN
La naturaleza militar del Componente se sustenta en sólidos fundamentos jurídicos, mediante
Decreto Ejecutivo del 04AGO1937, se crea el Servicio Nacional de Seguridad a cargo de la Guardia
Nacional y de las Oficinas de Investigación e Identificación de Extranjeros. Posteriormente, el
Decreto Ley 349 del 22JUN1946, define las Fuerzas Armadas Nacionales, clasificando a las Fuerzas
Armadas de Cooperación como órgano de apoyo al ámbito militar y de complemento a las fuerzas
policiales. A lo largo de los años ha mantenido su condición de Órgano de Seguridad del Estado. En
1999 adquiere carácter Constitucional (Art. 328) denominándose Guardia Nacional Bolivariana.
En su evolución, a la Guardia Nacional Bolivariana le fueron conferidas una serie de
competencias, siendo una de las primigenias el Servicio de Seguridad y Orden Público, adquiriendo
Rango Constitucional a partir de la promulgación de la nueva Constitución de la República Bolivariana
de Venezuela, el 30 de diciembre de 1999, según Gaceta Oficial N° 36.860, específicamente en los
artículos 328 y 329, tipificando a su vez una serie de cambios, entre lo más importante la creación de
la Policía Nacional, el Poder Ciudadano, la articulación con el Código Orgánico Procesal Penal y en sí
los Derechos Humanos, los cuales son el aspecto central en el servicio de Seguridad. Haciendo una
interpretación basada en las funciones atribuidas por las leyes, reglamentos, directivas y cualquier
otro instrumento legal al respecto, en especial el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica
de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana N° 1.439 de fecha 17 de noviembre del año 2014, el cual
expresa que la Guardia Nacional Bolivariana, está en capacidad de coordinar, planificar y ejecutar
operaciones que coadyuven al restablecimiento, control y mantenimiento del Orden Interno, utilizando
las diferentes unidades especializadas, que estarán debidamente entrenadas, equipadas y
organizadas para el cumplimiento de la misión.Como Policía Administrativa Especial, adscrita
funcionalmente a varios Despachos del Ejecutivo Nacional, la Guardia Nacional Bolivariana tiene un
7
campo muy amplio de funciones, cuya competencia le es atribuida por leyes especiales; para su
desempeño se requiere el diseño de procedimientos uniformes, que sean aplicados por los efectivos
que desarrollan sus actividades en las Grandes Unidades Operativas del Componente a lo largo y
ancho del país, de manera que su actuación atienda al principio de Unidad de Doctrina en beneficio
del Estado, los contribuyentes y la comunidad en general, a cuyo servicio se debe.
Es por ello que ante la puesta en vigencia de la Ley de La Patria 2013 – 2019, esta gran
responsabilidad del componente en la materia de Seguridad Ciudadana queda consagrada en el Gran
Objetivo Histórico N° 1, que establece: “Defender, Expandir y Consolidar el bien más preciado
que hemos reconquistado después de 200 años: La Independencia Nacional”, específicamente
en la continuidad y consolidación de la Revolución Bolivariana y preparar al país para la Defensa
Integral de la Nación, integrando los esfuerzos del Poder Público, el Pueblo y la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana.
8
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
la corrupción, y que son el origen de la violencia criminal que agobia a la sociedad venezolana.
Consolidar el Movimiento Por la Paz y la Vida para la construcción de una Cultura de
Paz, mediante propuestas y acciones a favor de una convivencia pacífica, segura, solidaria y
libertaria, a través del fortalecimiento de la organización y la movilización popular
en apoyo a la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Implementar el Plan Patria Segura a nivel
nacional, para fortalecer la capacidad del Estado de protección a los ciudadanos y ciudadanas y
construir la paz desde adentro, en corresponsabilidad con el Poder Popular y la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana. Acciones éstas a ser capitalizadas para fortalecer el poder defensivo nacional,
para proteger la Independencia y la Soberanía Nacional, asegurando los recursos y riquezas de
nuestro país para las futuras generaciones; incrementando la actividad operativa cívico-militar en las
fronteras para la defensa de nuestro territorio, a fin de controlar y neutralizar el crimen
trasnacional, así como la acción de grupos generadores de violencia, para de esta forma preparar
al país para la Defensa Integral de la Nación, integrando los esfuerzos del Poder Público, el
Pueblo y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Es por ello que se hace necesario, normatizar la capacidad operativa para permitir la eficaz
conducción de las operaciones de Orden Interno, a fin de facilitar la planificación de las operaciones
estratégicas que involucren a los Componentes que conforman la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana y de esta manera respetarse en forma armónica las misiones que le han sido conferidas
de acuerdo a su naturaleza, por parte del Estado Venezolano. Las operaciones de Orden Interno,
deben incluir todos los aspectos de manera general y particular que coadyuven al desarrollo de las
actividades del país; es por ello que el objetivo final de este manual es proporcionar a la unidades
operativas, dependencias e institutos educativos del Componente, así como a los efectivos de la
Guardia Nacional Bolivariana, una guía que les permita de manera sencilla, eficaz, disciplinada,
9
doctrinaria y práctica, resolver las distintas situaciones que se presenten en materia de Seguridad
Penitenciaria, con el fin de lograr el cumplimiento de la misión asignada.
10
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Orientar la ejecución de los procedimientos en el Servicio de Policial Administrativa Especial y
de Investigación Penal en materia de Seguridad Penitenciaria de la Guardia Nacional
Bolivariana.
2. Lograr la unificación procedimental en el campo operacional, educativo y administrativo del
componente.
3. Servir como herramienta de instrucción en procesos de capacitación y adiestramiento en el
campo de educación permanente.
4. Utilizar como guía en los procesos de verificación del cumplimiento de los procedimientos
especializados en el campo de las áreas funcionales del componente.
5. Dirigir el esfuerzo del componente hacia el logro de la excelencia en la actuación operacional
en el ámbito de los Servicios de Policía Administrativa Especial, a nivel territorial.
11
ALCANCE
Las disposiciones del presente Manual tienen carácter de obligatorio cumplimiento para las
unidades operativas y de orientación doctrinaria para las dependencias administrativas en los
institutos educativos de la Guardia Nacional Bolivariana
VIGENCIA
DEROGACIÓN
12
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
I. El presente Manual una vez publicado, deberá ser distribuido a todas las unidades operativas,
dependencias administrativas e institutos educativos del Componente, para su cumplimiento y
orientación doctrinaria de las funciones del SERVICIO DE POLICÍA ADMINISTRATIVA
ESPECIAL Y DE INVESTIGACIÓN PENAL EN APOYO A LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
EN MATERIA DE SEGURIDAD PENITENCIARIA y será publicado en la página
www.guardia.mil.ve con la finalidad que las unidades del Componente puedan acceder a la
información de manera oportuna.
II. El Estado Mayor General conjuntamente con el Comando de Operaciones, serán los
responsables de mantener actualizado el presente Manual. Por consiguiente, los cambios que
surjan en los procedimientos como consecuencia de la modificación de las leyes, se harán llegar
a las Unidades Operativas, para que procedan a anexarlos como Apéndices al final del
documento, con miras a mantenerlo vigente en concordancia con la normativa legal.
III. Será objeto de revista por parte de la Inspectoría General de la Guardia Nacional Bolivariana de
Venezuela.
13
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE MANUAL
I. El Contexto operativo de este manual está dispuesto en una tabla cuya descripción es la
siguiente:
A. Situación: Define la situación genérica que se puede presentar durante la prestación
del Servicio de Policial Administrativa Especial y de Investigación Penal en materia de
Seguridad Penitenciaria.
B. Ocurrencia: Describe el presunto hecho cuya ocurrencia constituye delito o infracción, de
acuerdo con la normativa legal vigente.
C. Procedimiento: Establece de forma correlativa las acciones que el efectivo debe realizar
en el cumplimiento del Servicio de Policial Administrativa Especial y de Investigación
Penal en materia de Seguridad Penitenciaria.
D. Referencia Legal: Señala la norma legal aplicable para fundamentar la actuación de la
Guardia Nacional Bolivariana en situaciones del Servicio de Policial Administrativa
Especial y de Investigación Penal en materia de Seguridad Penitenciaria.
II. Se incorpora un compendio de anexos como apoyo técnico para los diferentes procedimientos
del Servicio de Policial Administrativa Especial y de Investigación Penal en materia de
Seguridad Penitenciaria.
III. Está acompañado de un glosario de términos y de abreviaturas para que el usuario obtenga
una mejor interpretación del contenido del presente manual.
14
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
15
Ley del Servicio Nacional de Seguridad, Gaceta Oficial N° 19.637, de fecha 04 de agosto de
1938 (LSNS).
Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones, Gaceta Oficial 40.190 de fecha 17 de
junio de 2013 (LDCAM)
Ley de Régimen Penitenciario, Gaceta Oficial N° 36.975, de fecha 19 de junio de 2000 (LRP).
Ley Contra el Secuestro y la Extorsión, Gaceta Oficial N° 39.194, de fecha 05 de junio de
2009 (LCSE).
Ley sobre Armas y Explosivos, Gaceta Oficial N° 19.900, de fecha 12 de junio de 1939 (LAE).
Código Penal Venezolano, Gaceta Oficial N° 39.818, de fecha 12 de diciembre de 2011
(CPV).
Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana N° 1.439 de fecha 17 de noviembre de 2014, publicado en Gaceta Oficial N° 6.156
Extraordinario de fecha 19 de noviembre de 2014 (LOFANB).
Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de Seguridad de la Nación, N° 1.473 de
fecha 19 de Noviembre de 2014, publicado en Gaceta Oficial N° 6.156 Extraordinario de fecha
19 de noviembre de 2014 (LOSN).
Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal, Gaceta
Oficial N° 6.078 Extraordinario de fecha 15 de junio de 2012 (COPP).
Reglamento de la Ley sobre Armas y Explosivos, Gaceta Oficial N° 30.107, de fecha 13
de febrero de 1940 (RLAE).
16
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
17
MATERIAL Y EQUIPO TÉCNICO DEL SERVICIO DE SEGURIDAD PENITENCIARIA.
18
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
19
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
1.4.5 Fecha de expedición de la boleta
de encarcelación.
1.4.6 Firma y sello de la autoridad
correspondiente.
1.5. Admitir el ingreso una vez que sean
cotejados todos los documentos con la
cédula de identidad del ciudadano
detenido. En caso de carecer de este
documento, se deberá solicitar a la
comisión de traslado, tramite la experticia
dactiloscópica ante el CICPC y
posteriormente la emisión de la cédula del
detenido.
1.6. Informar al Oficial de Servicio de la
Unidad sobre el ingreso, quien deberá
asentar los datos en el libro de
novedades:
1.6.1 Fecha-hora de llegada.
1.6.2 Datos de la comisión que efectúa el
traslado.
1.6.3 Ciudadano que será recluido.
1.6.4 Características del vehículo
utilizado.
1.7. Solicitar al Auxiliar de Servicio de la
Prevención:
1.7.1 Realizar la inspección corporal del
20
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
22
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
24
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
25
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
3. Procedentes de 3.1 Informar al Comandante de la Unidad, al a. LRP
hospitales u otros Oficial de Guardia y al Director del Penal, Arts. 38 y 41.
centros sobre el ingreso del privado de libertad.
asistenciales 3.2 Solicitar la presencia del médico del b. RIJ:
establecimiento penitenciario y del jefe Arts. 6, 7, 8, 9 y
de régimen del penal. 49.
3.3 Verificar la orden de alta del centro
asistencial donde se encontraba c. DPSSP.
hospitalizado o fue atendido por alguna
emergencia médica, en la misma el
médico tratante debe hacer constar que
el interno se encuentra en buen estado
de salud.
3.4 Admitir el ingreso una vez que el médico
del penal avale su recuperación.
3.5 Bajo ninguna circunstancia se debe
admitir el ingreso del reo si no está
evaluado medicamente, posterior al alta
médica del recinto hospitalario donde fue
tratado.
3.6 Informar al Oficial de Servicio de la
Unidad sobre el ingreso, quien deberá
asentar los datos en el libro de
novedades:
3.6.1 Fecha-hora de llegada.
3.6.2 Datos de la comisión que efectúa el
26
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
27
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
B. De las visitas al 1. De Familiares. 1.1. Designar para el servicio de control de a. LOI: Arts. 2, 4, 6,
establecimiento visitantes al personal de Guardias 11, y 14
penitenciario Nacionales suficientes y necesarios, a
fin de mantener el control del ingreso de b. LRP: Art. 58
personas y objetos al recinto.
1.2. Orientar al personal militar sobre el trato c. RIJ: Arts. 52, 53,
adecuado que deben otorgarle a los 54, 55, 56, 57, 58, 59
visitantes de acuerdo al respeto y y 60.
garantía de los Derechos Humanos.
1.3. Solicitar e identificar a los visitantes d. RMTR: Art. 37
mayores de edad a través de la cédula
de identidad laminada y a los e. DPSSP.
extranjeros mediante el pasaporte
vigente.
1.4. Los menores de edad solo ingresarán al
recinto penitenciario con sus padres o
representantes legales y a los mismos
se les debe requerir: partida de
nacimiento y autorización por parte de
los organismos competentes, a fin de
verificar la permisología correspondiente
que avale el ingreso del menor.
1.5. No permitir el ingreso de aquellas
personas que no puedan ser
identificadas por los medios legales.
1.6. Disponer de un sistema de pases, para
28
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
30
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
32
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
34
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
36
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
37
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
5. Visitas de los 5.1. Informar de manera inmediata al a. LOI: Arts. 2, 4, 6,
periodistas a los Comandante de la Unidad y al Director 11 y 14.
establecimientos del penal para que éstos los atiendan,
penitenciarios. a objeto de conocer el motivo de la b. LRP: Art. 58.
visita.
5.2. Consultar a las autoridades del penal si c. RIJ: Arts. 52, 53,
se autoriza o no, el acceso al penal de 54, 55, 56, 57, 58,
los reporteros. 59 y 60.
5.3. Impedir la entrada si ésta no es
autorizada por la Dirección del Penal; d. RMTR: Art. 37.
en caso contrario, permitir el acceso de
acuerdo a las instrucciones emitidas por e. DPSSP.
la misma, registrar la visita de estos
profesionales en el libro de novedades,
se les exigirá la cédula de identidad y se
le cambiará por pases de visitantes.
5.4. Prohibir que se realice toma fotográfica
al sistema de vigilancia de seguridad
externa del penal.
5.5. Prohibir que el personal militar emita
declaraciones a los medios de
comunicación social, sin la debida
autorización del Comando Superior.
5.6. Informar al Comando Superior sobre la
visita realizada por los periodistas al
establecimiento penal, a través de parte
38
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
39
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
C. Intervención en el 1. Pase de lista y 1.1. Atender la solicitud por escrito del a. CRBV:
área interna de los número a los Director del Penal o del Jefe de Régimen Arts. 22, 23, 43,
establecimientos privados de para efectuar el pase de lista y número de 46
penitenciarios. libertad. los privados de libertad.
1.2. Designar diariamente al personal militar b. LRP:
necesario para prestar seguridad a los Arts. 8 y 50.
Custodios Asistenciales, quienes son
responsables de realizar el pase de lista y c. RIJ:
número en los centros de reclusión. Arts. 3 y 78,
1.3. Exigir la presencia del Director del Penal
o el jefe de régimen. d RMTR:
1.4. Comprobar que el conteo se efectúe de Arts. 33, 34.
manera precisa, de acuerdo al parte
numérico emanado por la Dirección del e. DPSSP.
Penal.
1.5. Dejar en acta e informar al Comando
Superior, cuando por medidas de
seguridad o por otras causas no pueda
ejecutarse el pase de lista y número,
igualmente notificar al Fiscal Penitenciario
de Guardia.
1.6. Elaborar nota informativa y remitir por los
canales regulares a la Dirección de los
Servicios de Seguridad de la Guardia
Nacional Bolivariana, en caso de persistir
la falta de pase de lista y número.
40
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
42
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
44
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
45
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
3. Alteraciones 3.1. Activar la alarma. a. LRP:
internas del penal 3.2. Cerrar las puertas de acceso al interior Arts. 8 y 50.
(Motín, Riña, del penal.
Internos en 3.3. Poner en ejecución el plan de reacción b. RIJ:
Rebeldía) inmediata. Arts. 3 y 50
3.4. Requerir al Director del Penal que solicite
al Comandante de la Unidad por escrito la c. RSG:
intervención de la unidad militar en el Arts. 39,40, 41, 42,
interior del recinto, el cual llevará un 43 y 60
breve resumen de lo que ocurre.
3.5. Notificar al Comando Superior, al Fiscal d. RMTR:
Penitenciario, a los representantes de la Arts. 33 y 34
Defensoría del Pueblo y de los
representantes de los Derechos e. DPSSP.
Humanos de su Jurisdicción.
3.6. Exigir la presencia del Director del Penal
o quien haga sus veces y representantes
de los Derechos Humanos en toda
intervención interna.
3.7. Convocar reunión de la Junta de
Seguridad, con carácter extraordinario,
para evaluar la situación que se presenta.
3.8. Evacuar al personal administrativo,
obrero y visitantes, si la situación así lo
requiere.
3.9. Solicitar los refuerzos necesarios al
46
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
48
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
50
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
52
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
54
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
55
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
comisión.
1.21.4 Informar al Oficial de Día y al
Comandante de la Unidad de
Seguridad Penitenciaria las
novedades suscitadas.
1.21.5 Actualizar el parte numérico de
los privados de libertad.
1.21.6 Informar sobre los traslados
diarios al Comando Superior a
través de partes especiales.
56
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
58
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
60
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
62
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
64
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
65
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
4. Traslados a 4.1 Requerir al Director del establecimiento a. LRP:
distintas atividades penitenciario la solicitud por escrito del Arts. 8 y 41.
culturales o traslado de los privados de libertad
deportivas. indicando el lugar donde se efectuará el b. RIJ:
evento deportivo o cultural programado, Arts. 44, 45, 47, 49
con un mínimo de setenta y dos (72) horas y 82.
si es en la localidad y ocho (08) días si es
fuera de la jurisdicción. c. RMTR
4.2 Solicitar al Director del Penal la Art. 45.
autorización que otorga el Juez de la causa
para la asistencia del privado de libertad al d. DPSSP.
evento.
4.3 Inspeccionar el lugar donde se tenga
previsto la actividad, a fin de evaluar y
organizar la aplicación de las medidas de
seguridad respectivas.
4.4 Elaborar y ejecutar “Orden de movimiento”
cuando el evento programado se ejecute
fuera de la jurisdicción.
4.5 Prever con la Dirección del Penal, todo lo
relacionado con el bienestar del personal.
4.6 Designar el Jefe de Traslado y los efectivos
de custodia (mediante boleta de comisión), la
cual se conformará de dos (02) Guardias
Nacionales por cada recluso.
4.7 Reunir al personal de Guardias Nacionales
66
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
68
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
69
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
5. De presentarse 5.1 Notificar al Comando Superior de manera a. LRP:
cualquier inmediata sobre cualquier contingencia Art. 8
contingencia que se presente durante el traslado.
durante un 5.2 Resolver la contingencia con los medios b. RIJ:
traslado. disponibles; en caso de no ser posible su Art. 82.
solución, trasladar la comisión al
comando militar o policial más cercano, c. RSG:
tomando las medidas de seguridad del Arts. 39, 40, 41,
caso. 42, 43 y 60.
5.3 Coordinar con el Comando Superior
sobre la continuación o no del traslado.
5.4 Garantizar la integridad física del o los
reclusos y proceder a hacer entrega de
los mismos, a la autoridad
correspondiente, según lo especificado
en la boleta de traslado.
5.5 Informar al Comandante de
Destacamento y al Jefe de los Servicios
de la Gran Unidad
5.6 Elaborar informe sobre lo ocurrido y
remitirlo al Comando Superior.
70
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
72
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
73
SITUACIÓN OCURRENCIA PROCEDIMIENTO REFERENCIA
LEGAL
3. Ataque a la 3.1. Identificar el origen del ataque y repelerlo, a. RSG:
comisión de protegiendo la integridad de los reclusos Arts. 39, 40, 41,
traslado para lograr y miembros de la comisión. 42, 43, y 60.
la evasión de los 3.2. Constatar el estado físico de los
privados de integrantes de la comisión que se b. RIJ
libertad encuentran en el lugar del ataque, a los Art. 82.
fines de verificar si hay personas
lesionadas, fallecidas o fugados.
3.3. Informar al Comandante de la Unidad de
Seguridad Penitenciaria sobre el ataque
recibido.
3.4. Perseguir y capturar al recluso con los
medios disponibles.
3.5. Informar al Fiscal Penitenciario, a los
Organismos de Seguridad del Estado y a
las unidades militares acantonadas en la
jurisdicción.
3.6. Continuar o suspender la comisión con el
resto de los reclusos, dependiendo de la
naturaleza del traslado, lo cual quedará a
criterio del Comandante de la Unidad de
Seguridad Penitenciaria.
3.7. Instruir informe sobre el caso respectivo y
tramitarlo ante el Comando Superior.
74
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
76
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
77
ANEXOS DEL SERVICIO DE SEGURIDAD PENITENCIARIA
ANEXO NRO. 02 Materiales y equipos necesarios para el desempeño del Servicio de Seguridad
Penitenciaria.
ANEXO NRO. 03 Modelo de acta para los traslados programados.
78
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
ANEXO NRO. 01
existentes sobre el servicio de seguridad externa, recordando los lugares críticos que
merecen mayor atención.
Supervisar que el personal que presta el servicio, este provisto del armamento orgánico
con su carga básica, de termo con agua, linterna, pito y poncho.
Programar las reuniones de la junta de seguridad y llevar el registro a través del libro
correspondiente sobre los acuerdos que se establezcan, en pro de garantizar las
responsabilidades de seguridad, el cual debe ser firmado por los participantes.
Mantener activa las redes de inteligencia y contrainteligencia.
Mantener estrechas coordinaciones con los otros Organismos de Seguridad Ciudadana
(OSC) de la Jurisdicción.
Mantener el control y supervisión constante de los servicios, de las comisiones y del
personal militar adscrito a la Unidad.
Solicitar la ejecución de requisas.
Solicitar semanalmente a la Dirección del establecimiento penal, el listado de los
reclusos especiales, a los fines de utilizar esta información en los ajustes de las
operaciones de seguridad tales como: traslados, visitas o alteraciones en el penal.
La calificación de reclusos especiales, la hacen las juntas de conducta de cada
establecimiento penal en particular:
- Sujetos que la naturaleza y clase de delito cometido, sea degradante para las
personas, haya conmovido a la opinión pública.
- Individuos que en la relación de hechos, objetos del delito estén directa o
indirectamente involucrados a organizaciones internacionales, que persigan un
interés en la persona del recluso trasladado.
81
- Agentes subversivos, guerrilleros, terroristas, afectos a partidos inhabilitados o a
organizaciones clandestinas.
- Sujetos de alta peligrosidad.
- Individuos que durante su permanencia en los establecimientos penales estén
catalogados de líderes de la población penal, jefes de bandas internas o que hayan
estado involucrados en riñas colectivas, motines, fugas, etc.
- Otros que por nuevas circunstancias, en su oportunidad se puedan clasificar como
reclusos especiales.
- Velar por el cumplimiento del Plan de Rotación establecido en la Directiva que rige
los Procedimientos Operativos en el Servicio de Seguridad Penitenciaria Nº. 1534
del 14 de noviembre de 2007, en relación a la permanencia por un lapso de un (01)
año para los Oficiales y un periodo no mayor a tres (03) meses para los Guardias
Nacionales, con ello se evitará la familiarización con los internos, visitantes,
familiares y el desgaste físico y psicológico del efectivo.
- Coordinar con el Comando Superior la asignación de personal femenino para
efectuar los procedimientos que involucren la inspección corporal de damas.
- Ordenar a todo el personal militar del servicio que el chaleco y el casco antibalas,
son de uso obligatorio para los guardias nacionales que se encuentren
desempeñando los servicios de garita, ronda, rondín y prevención, asimismo, para
todo el personal militar que ingrese al establecimiento penitenciario.
- Hacer uso de la fuerza estrictamente necesaria para someter a reclusos(as) bajo
cualquier circunstancia, para evitar o repeler la agresión a terceros y evitar actos
colectivos de violencia que amenacen seriamente la vigilancia y la seguridad del
establecimiento.
82
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
ANEXO NRO. 02
MATERIALES Y EQUIPOS TÉCNICOS
Escudo Anti motín Chalecos Antibalas
Proporciona protección Los chalecos antibalas
contra objetos arrojados; están compuestos por un
usado en grupo, brinda paquete balístico el cual
una protección para la contiene en su interior
unidad que los porta y capas de tela sintética
tienen un efecto diseñada con hilos de un
psicológico poderoso ante material llamado KEVLAR
los internos amotinados. Máscara Antigás
Es un accesorio del
Casco equipo utilizado en
Fabricado de polietileno operaciones de Control,
endurecido, de Mantenimiento y
aproximadamente dos Restablecimiento del
milímetros de espesor con Orden, el cual permite
un recubrimiento interno filtrar él oxigeno de los
de anime y goma gases, permitiendo esto
espuma. que el usuario pueda
respirar.
83
Escopeta Bocacha
Es un arma de Es un accesorio
acerrojamiento manual, utilizado para el
de tipo propulsión, de lanzamiento de
ánima lisa y granadas lacrimógenas
acerrojamiento por a mayor distancia. Dicho
masa, con capacidad accesorio es usado
de percutir cartuchos desde la escopeta con
12 mm. Posee un cartucho propulsor e
selector de seguro y igualmente con el Fusil
tiro, el cual está situado automático de asalto
en la parte superior de Kalashnikov AK-103 La
la culata y usa distancia que pueda
cartuchos del tipo: alcanzar el agente
propulsor, polietileno y químico lanzado,
de plomo. Las depende del grado de
escopetas utilizadas inclinación que el
por la Guardia Nacional usuario le imprima.
comúnmente es la
Mossberg, modelo 500,
sistema pulecsión.
84
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
Carabina 38 mm Guantes:
Es un arma utilizada Material de látex,
para el lanzamiento de proporciona protección
contenedores cargados de las manos para el
con sustancias personal militar que
químicas del tipo CN- debe revisar lugares
CS-OC; es de acción insalubres, igualmente
simple y carece de inspeccionar personas,
seguro, utiliza munición requisar alimentos y
37 mm y puede ser vehículos.
iluminante, fumígena,
explosiva y Extintores
lacrimógena. El Son aparatos que sirven
cartucho que se utiliza para extinguir pequeños
con este armamento, incendios. Su función es
es el recortado en su apagar incendios,
punta del tipo que brindar auxilio en caso
carece de ojiva. de que alguna persona
fuese alcanzada por el
fuego.
85
Dispersor Rociador CS: AK-103
Es un dispositivo de El Fusil automático de
disuasión que permite asalto Kalashnikov AK-
arrojar agentes 103, es un arma de uso
químicos mediante individual y está
presión. Tiene la destinado para las
capacidad de lanzar un unidades de despliegue
chorro a presión con un rápido, a fin de
alcance de 6 a 8 mts neutralizar o dominar la
aproximadamente. acción de una fuerza
viva, así como para el
combate cuerpo a
cuerpo, para lo cual se
Esposas le acopla una bayoneta
Usadas por los tipo cuchillo
elementos de captura multifuncional. Es un
de la unidad, con la arma automática que
finalidad de inmovilizar funciona por toma de
a los detenidos, para el gases.
traslado de los mismos.
86
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
87
ANEXO NRO. 03
MODELO DE ACTA DE TRASLADOS PROGRAMADOS
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA
FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA
GUARDIA NACIONAL BOLIVARIANA
COMANDO DE ZONA N°____
DESTACAMENTO Nº ____
COMANDO
Lugar y fecha.
ACTA
En esta misma fecha, siendo las ( ) horas de la tarde, se hizo presente el (Cmdte. o servicio de
día), de la X CIA X Dest, y el jefe de régimen de guardia____________, CI: ______, con el fin de
hacer constar lo siguiente:
Nro. de traslados solicitados____________ Nro. de traslados efectuados: ________________
Nro. de traslados no efectuados_______________ (VER LISTADO AL DORSO).
OBSERVACIONES: En este espacio se colocarán las causas por las cuales no se efectuaron los
traslados o parte de los mismos indicando por ejemplo la negativa del interno a presentarse al mismo
por enfermedad o falta de material equipos o vehículos, entre otros.
Conformes firman:
_________________________________ __________________________________
Cmte. de la unidad o servicio de día Coordinador o jefe de régimen
88
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
ANEXO NRO. 04
MODELO DE TARJETA DE CONTROL DE VISITAS
CONTROL DEL VISITANTE: _____________________________________________________
CÉDULA
Nº APELLIDOS Y NOMBRES PROCEDENCIA FECHA
IDENTIDAD
89
ANEXO NRO 05
MODELO DE ACTA DE PROCEDIMIENTO
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA
FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA
GUARDIA NACIONAL BOLIVARIANA
COMANDO DE ZONA Nº ____
DESTACAMENTO Nº ____
COMANDO
Lugar y fecha.
ACTA DE PROCEDIMIENTO
En ésta misma fecha, siendo las ( ) horas de la tarde, presentes en la sede de este Comando (UNIDAD),
autoridades militares y funcionarios que hayan participado en el procedimiento (____________), con el fin de
hacer constar lo siguiente:
Dejar constancia de los resultados obtenidos del procedimiento efectuado dentro del establecimiento
penitenciario a petición del Director del mismo, con la finalidad de resolver cualquier situación que altere la
normal convivencia de la población penal.
OBSERVACIONES: Igualmente se deja constancia del respeto de los derechos humanos y de no haber
cometido abusos de autoridad.
Conformes firman:
_____________________________ __________________________________
Cmte. de la Unidad Director o representantes del
o quien haga sus veces. Régimen interno de guardia.
90
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
ANEXO NRO. 06
MODELO DE ACTA DE REQUISA
ACTA DE REQUISA
Siendo las horas del día de hoy, (fecha del día en letras), de conformidad con los establecido en
el reglamento de Internados Judiciales Vigente, se procedió a efectuar una requisa a pedido de la Dirección del
Centro Penitenciario ____________________, mediante boleta de solicitud Nro. _______.
En tal sentido, se envió una comisión de la Guardia Nacional Bolivariana, integrada por (la cantidad que
sea requerida, al mando del Oficial Cmdte. de Compañía, personal de Guardias Nacionales y personal de
Custodia Interna del Centro Penitenciario, en presencia del Director del Penal), procedieron a efectuar la
referida requisa, en la misma se encontraron: “Se procede a mencionar lo que haya encontrado anormal en las
instalaciones del penal y la obtención de pertenencias no adecuadas de los Internos del Centro Penitenciario”.
No habiendo más nada que tratar, se terminó se leyó y conformes: firman.
____________________________ ______________________________________
OFIC. CMDTE. DE COMPAÑIA DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO
NOTA: LA PRESENTE ACTA DE REQUISA DEBE SER ELABORADA POR ORIGINAL, LAS COPIAS SE
ELABORAN DE ACUERDO A LAS DIFERENTES AUTORIDADES QUE SE ENCUENTREN.
91
ANEXO NRO. 07
DIRECTORIO TELEFÓNICO
INSTITUCIÓN TELÉFONO
92
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
ANEXO NRO. 08
GENERALIDADES
Se entiende por “primeros auxilios” las técnicas, maniobras y procedimientos que son
necesarios aplicar a un lesionado, en el propio sitio, con la finalidad de estabilizar sus signos vitales y
prepararlo para trasladarlo, en caso de ser necesario, a un centro asistencial.
El objetivo primordial de los “primeros auxilios”, es el de mantener vivo al herido, aliviar sus
sufrimientos, prevenir nuevas lesiones y colocarlo lo antes posible en manos del personal médico
especializado. Ante las posibles lesiones que pudieran sufrir, tanto los participantes activos y pasivos
que se encuentran involucrados en una alteración de orden público, al igual que los miembros de la
Guardia Nacional Bolivariana y funcionarios de Custodia Interna, que intervienen en operaciones de
control, mantenimiento y restablecimiento del mismo, se considera necesario que los miembros de la
Institución, estén adiestrados en la aplicación de los Primeros Auxilios, con el objeto de que
garanticen la estabilidad de los heridos en el sitio de ocurrencia del hecho, hasta su traslado al centro
hospitalario más cercano, en el cual se le prestará la atención médica que requiera para su pronta
recuperación.
A continuación, se presentan una serie de situaciones a las cuales puede estar expuesto el
personal que interviene en las Operaciones de Control, Mantenimiento y Restablecimiento del Orden
Público, en los recintos penitenciarios.
93
1. PARO RESPIRATORIO
El paro respiratorio es la supresión brusca de los movimientos respiratorios por ausencia del
estímulo nervioso. El término Asfixia se emplea en el sentido de supresión respiratoria de cualquier
causa que se oponga al paso libre del aire por las cavidades respiratorias.
Pasos a seguir:
Revisar la boca para eliminar los cuerpos extraños; introduciendo el dedo en el interior de la
misma.
Dar inicio a la Respiración Artificial; Si la nariz no está obstruida coloque la cabeza de la víctima
inclinada hacia atrás y cerrando la boca con la mano libre, sople fuertemente dentro de su nariz.
Observe si el pecho desciende al salir el aire de los pulmones y vuelva a soplar dentro de la nariz,
haga esto rápidamente tres o cuatro veces y luego repítalo cada cuatro o cinco segundos durante
todo el tiempo necesario hasta que restablezca la respiración, si la nariz está obstruida, se cierran
los orificios nasales, pisándolos con dos dedos y se aplica fuertemente los labios alrededor de la
boca de la víctima y luego se procede igual que antes. Cuando la víctima respira normalmente,
pero sigue inconsciente, se le debe colocar en posición lateral de seguridad.
94
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
2. PARO CARDIO-RESPIRATORIO:
95
3. PÉRDIDA DEL CONOCIMIENTO:
Es cuando hay pérdida de la conciencia.
3.1 Pasos a seguir en caso de pérdida de conocimiento:
- Verifique si el paciente respira normalmente. Si no respira, despeje las vías respiratorias y
practique la respiración artificial.
- Afloje la vestimenta alrededor del cuello y la cintura.
- Cuando la respiración sea estabilizada, compruebe que las vías respiratorias se
encuentren despejadas.
- Coloque la víctima con la cabeza ligeramente más baja que el cuerpo.
- Busque otras lesiones y trátelas, si es necesario.
- Abrigue a la víctima con una manta o cobija.
- Cuente las pulsaciones y observe los cambios de su estado.
- No intente administrar nada por la boca.
- Busque si el accidentado porta una tarjeta de tratamiento, que indique si padece de
alguna enfermedad.
- Trasladar al accidentado al centro asistencial más cercano, si es necesario.
4. ATAQUE CARDÍACO:
Se produce cuando el aporte de sangre al músculo cardíaco es insuficiente. Comienza con
dolor, presión o compresión en el centro del pecho que irradia hacia afuera. Se presenta con mayor
frecuencia en personas de edad mediana o avanzada, especialmente las que fuman, hacen poco
ejercicio o son obesas.
96
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
5. HEMORRAGIA:
Es el derrame de sangre fuera de los vasos sanguíneos, puede ser externa o interna.
1.1 Hemorragia Externa: Es cuando el sangramiento se produce hacia el exterior de la piel,
siendo por lo tanto de rápida localización y tratamiento. Puede proceder de una sección
arterial o venosa. Cuando una hemorragia es venosa, se reconoce por que el
sangramiento es de color rojo oscuro, sale sin interrupción y el flujo es lento y cuando es
arterial, es de color más claro, sale intermitentemente y de flujo rápido.
cuerpo.
- Si está inconsciente, colóquelo en posición lateral de seguridad.
- No le administre nada por la boca
- Trasládelo rápidamente al hospital y cuente las pulsaciones cada 5 minutos.
- Un accidentado con lesiones de tórax, debe ser evacuado al hospital en posición
sentada.
- Abríguelo para evitar el enfriamiento.
- Evacúelo con extrema urgencia.
6. FRACTURAS:
Es toda lesión en la cual el hueso pierde su continuidad, es decir se rompe.
6.1 Reconocimiento de una fractura:
- Dolor local intenso, el cual aumenta con el movimiento.
- Aumento de volumen o hinchazón a nivel del área afectada, siendo dolorosa la presión.
- Deformidad en la zona afectada.
- Dificultad o imposibilidad de utilizar el miembro o región afectada.
- En algunos casos, existe la presencia de coloración violácea, la cual es provocada por
una pequeña hemorragia local.
7. ESGUINCE:
Son lesiones a nivel de ligamentos, que pueden ir desde un simple estiramiento hasta la ruptura
completa de los ligamentos, ocasionado por un movimiento exagerado, brusco o anormal. Son más
frecuentes en el tobillo, la rodilla y en la muñeca. La articulación se presenta hinchada y los
movimientos son dolorosos.
101
8. QUEMADURA:
Son lesiones de los tejidos del cuerpo producidas por: calor, electricidad, sustancias químicas o
gases, cuya extensión viene determinada por el grado de exposición de las células al agente y por la
naturaleza de éste. Las quemaduras se clasifican en tres (03) grados, de acuerdo a su gravedad.
103
las compresas con los ojos cerrados.
- Cuando la quemadura se produce por la acción de productos químicos o
cualquier otro producto industrial, el único tratamiento es ducharse con
agua abundante, por espacio de 10 minutos aproximadamente.
9. HERIDAS:
Son lesiones traumáticas, donde el agente vulnerable o agresor rompe la continuidad de la piel y
diferentes tejidos del organismo, colocando a estos en comunicación hacia el exterior, con la
posibilidad inmediata de generar una infección.
Pasos a seguir en caso de heridas:
9.1.1 Heridas simples: Son las heridas superficiales, secciones pocos profundas de la piel
y de poca extensión.
104
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
105
9.1.4 Sí la herida está dentro de la cavidad torácica:
9.1.4.1 Pasos a seguir:
- Aplicación de vendajes protectivos con gasa y vendas, manteniendo unido
los bordes de la herida para evitar la entrada de aire.
- No administrar nada vía oral y evacuarlo en posición semisentado, lo más
rápido posible.
9.1.5 Amputación traumática: En caso de pérdida de algún miembro, se procederá a
colocar el torniquete respectivo.
9.1.6 Heridas en los ojos: Generalmente ocurren por la presencia de un cuerpo extraño, si
este no se encuentra en el globo ocular, se puede extraer tratando de voltear el
párpado y removiendo el cuerpo extraño con una gasa esterilizada, hágalo llorar; si
el cuerpo extraño está incrustado en el globo ocular, no se debe intentar la
extracción, sino cubrir con gasa los dos ojos y vendarlos, posteriormente efectuar el
traslado al centro asistencial más cercano.
107
GLOSARIO DE TÉRMINOS PENITENCIARIOS
108
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
109
CONTROL DE ACCESO: aquel por el cual el imputado se pongan de relieve, espíritu de
El control de tráfico a través de las vea perseguido por la autoridad trabajo y sentido de
entradas y salidas de un área policial, por la víctima o por el responsabilidad individual, familiar
protegida. clamar público, y social.
COORDINACIÓN: DENUNCIA: DIAGNÓSTICO DE SEGURIDAD:
Es una función administrativa Es el acto mediante el cual una Es un estudio realizado con la
dirigida a mantener relaciones persona pone en conocimiento de la finalidad de determinar los
entre dependencias o autoridad, la comisión de un hecho factores de riesgo existentes en
funcionarios. La coordinación en la punible de acción pública o privada. una instalación y la fuerza de
organización puede ser vertical u DESORDEN: guardia requerida para el control.
horizontal. Falta de orden, alteración del orden DILIGENCIA:
CONMUTACIÓN: propio de una cosa. Confusión. Cuidado, solicitud, esmero,
Cambio de una pena por otra DESTINO A ESTABLECIMIENTO actividad puntual, en la ejecución
menos rigurosa; indulto parcial. ABIERTO: de alguna cosa en el desempeño
“D” Es una fórmula alternativa de la de una función.
DELITO: Pena concedida por un Juez a los “E”
Conducta, acción u omisión típica, penados que hayan extinguido por EMPÍRICO:
antijurídica, culpable y punible. lo menos una tercera parte de la Que se apoya exclusivamente en
DELITO FLAGRANTE: pena impuesta y que habiendo la experiencia y la observación y
Es el delito que esté cometiendo observado conducta ejemplar, no en la teoría.
o acaba de cometerse, también
110
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
111
“J” deberán quedar asentados en un terceras partes de la pena
JUNTAS DE SEGURIDAD libro para tal fin, donde firmarán los impuesta, además de otros
PENITENCIARIA: participantes. requisitos de Ley, está sujeto a
Son las reuniones de trabajo JUNTA DE CONDUCTA supervisión y vigilancia del
efectuadas entre el Oficial PENITENCIARIA: delegado de prueba designado
Comandante de la Unidad de Es la reunión efectuada por “M”
Seguridad Penitenciaria y el distintos profesionales adscritos a MANUAL:
Director del Establecimiento Penal, un recinto carcelario, quienes Guía de trabajo para orientar a los
con el propósito de tratar asuntos efectúan asambleas para evaluar miembros de la institución, tiene
relacionados con las novedades el proceso de rehabilitación de los como fin, unificar los métodos de
del servicio, especialmente las reclusos; esta integrado por el trabajo, ahorrar tiempo, costos y
relacionadas con materia de Director, el Médico, el Psiquiatra, el esfuerzo, en la ejecución de los
seguridad; asimismo, cuando se Psicólogo, el Trabajador Social, el trabajos o actividades para el logro
considere oportuno se podrán Capellán, el Jefe de la Sección de los objetivos.
invitar a otros representantes de Pedagógico, el Jefe de la Caja de MEDIDAS DE SEGURIDAD
los distintos organismos que Trabajo, el Jefe de los Servicios y ACTIVAS:
comprenden el sistema el Consultor Jurídico. Son aquellas acciones y o tareas
penitenciario como Fiscales “L” que se ejecutan con el fin de
Penitenciarios, Jueces, Defensores LIBERTAD CONDICIONAL: prevenir situaciones de riesgo que
del Pueblo, de los Derechos Es una fórmula de cumplimiento vulneren la seguridad del
Humanos; esta junta permite llegar de la pena, del cual es beneficiado establecimiento.
acuerdos para una mejor un interno una vez que haya
efectividad del servicio, los cuales cumplido por lo menos las dos
112
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
114
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
115
RIESGO: reglamentariamente se fijen, como sentido de responsabilidad
Proximidad de un daño o peligro. por ejemplo enfermedades grave o individual, familiar y social.
RIÑA: muerte del cónyuge, padres e TRIBUNAL:
Contienda, altercado, pelea, hijos. Órgano público cuya finalidad
enfrentamiento físico de dos o más SENTENCIA: principal es ejercer la jurisdicción,
personas. Es la resolución judicial dictada o sea, resolver litigios con eficacia
ROBO: por un Juez o Tribunal que pone de cosa juzgada.
Delito contra la propiedad fin a un litigio.
TRIBUNAL DE CONTROL:
consistente en el apoderamiento SENTENCIA FIRME:
Están a cargo de un Juez
de una cosa, mueble ajeno, con Es la decisión confirmada o
Profesional, este evaluará la
ánimo de lucro y empleando fuerza revocada por un Tribunal Superior,
acusación interpuesta por el Fiscal
en las cosas y violencia en las al cual ha sido enviado el
del Ministerio Público y decide si
personas. expediente en consulta por el
procede o no el juicio propiamente
“S” Tribunal de Primera Instancia.
dicho. Es un tribunal unipersonal,
SALIDAS TRANSITORIAS: “T”
ejerce el control de la
Beneficio que se concede al TRABAJO FUERA DEL
investigación en la fase
penado cuya conducta lo merezca ESTABLECIMIENTO:
preparatoria e intermedia.
y cuando su favorable evolución lo Fórmula de cumplimiento
TRIBUNAL DE JUICIO:
permita. La salida transitoria la alternativo de la pena, de la cual
Órgano que se encarga de la fase
podrá obtener el penado por es beneficiado el penado que
de juzgamiento, donde se
cuarenta y ocho (48) horas, haya extinguido por lo menos una
integrarán Jueces profesionales
debidamente vigilado y bajo cuarta parte de la pena y ponga
con escabinos.
caución, previo los requisitos de relieve, espíritu de trabajo y
TRIBUNAL DE EJECUCIÓN: VISITAS EXTRAORDINARIAS:
Se ocupa de la ejecución de las Son las que se le permiten al
116
MAP GNB CO 07 02 01 - 1
117
ARGOT PENITENCIARIO
JUGAR VIVO: Se le acredita a por todas partes del penal porque PEPA: Homosexual. Pedir ano.
una persona que siempre está es encargado de distribuir y PRENDA LA MOTO: El que se
alerta. cobrar. encuentre en un sitio se debe
LADRÓN, LADRÓN: Anuncia la NIÑA (O): Palabra con que se retirar. Váyase.
presencia de un jugador contrario. califica al aparato reproductor RUSO: Sustancia psicotrópica que
LUZ ROJA: Se le acredita a una femenino y masculino (Vagina y está conformada con la
situación que amerita tranquilidad pene). combinación de la marihuana y la
y calma. OLLA: Lugar donde venden la piedra (Crack).
MALANDRO DE CARTÓN: Se le droga. SANO: Calidad de tranquilo.
atribuye al interno que no sirve PAISA: Hombre tranquilo.
para nada, es decir, que no PAN CON QUESO: Denomina
trabaja, ni estudia, ni practica algún tipo de combinación de
deportes. sustancias psicotrópicas.
ME VAS A PONER A RODAR: Se PARTIR: Acción o efecto de matar
atribuye esta frase a quien su o asesinar.
pareja rompe o termina relación. PÁSAME LA TAZA: No se debe
“Me vas a terminar.” pedir la taza, es preferible usar
MORTADELA: Muerte. pocillo, ya que si se pide la taza se
MOTO: Adj. Persona con calidad estará pidiendo ano.
de lacayo.//Colon. Jala bolas; o PASEO: m. Cuchillo.
persona que puede trasladarse
119
GLOSARIO DE ABREVIATURAS
120
MAP GNB CO 07 02 01-1
RMTR Reglas Mínimas para el Tratamiento del Recluso de las Naciones Unidas.
Directiva que rige los Procedimientos Operativos del Servicio de Seguridad
DPSSP
Penitenciaria.
121
DISPOSICIÓN FINAL
122
MAP GNB CO 07 02 01-1
123