UNIVERSIDAD NACIONAL DE

CAJAMARCA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE DERECHO

 CURSO:
Metodología de la Investigación Científica

 TEMA:
Artículo Científico

 DOCENTE:
Dra. Doris Castañeda Abanto

 ALUMNOS:
HUAMÁN LÓPEZ, Jeniffer.
LLEMPÉN CRUZADO, Jhenily.
MENDOZA BAZAN, Elton
ROMERO ROMERO, Angie
SAUCEDO ZELADA, Rosita.

Cajamarca, julio de 2019.

 “LA LEY Nº 26260 Y SU REGULACIÓN EN PROCESOS JUDICIALES DE VIOLENCIA
FAMILIAR SEGUIDOS EN EL CONSULTORIO JURÍDICO DE LA FACULTAD DE
DERECHO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA”

AUTORES 1(*)
Huamán López, Jeniffer
Llempén Cruzado, Jhenily.
Mendoza Bazán, Elton
Romero Romero, Angie
Saucedo Zelada, Rosita.
RESUMEN:

La legislación de la Violencia Familiar en procesos judiciales; es de vital importancia, porque

regula y respalda derechos fundamentales de ciudadanos que han sido víctimas de ataques
domésticos, previniendo el aumento de agresiones. Analizando las tasas de violencia en el
mundo, Latinoamérica y el Perú se ha corroborado que esta coerción familiar data desde
inicios de la humanidad. Es por eso, que se ha tomado en cuenta casos de violencia a nivel
regional que han sido seguidos en el consultorio jurídico de la Facultad de Derecho de la
Universidad Nacional de Cajamarca, verificando su regulación y validez normativa en el
plano jurídico. En este sentido, se enmarca la ley N° 26260 como fuente de observación y
descripción en el ordenamiento jurídico peruano, obteniendo como resultado la modificación
de esta normatividad en base a estipulaciones del proceder ante la violencia familiar.

Palabras clave: Violencia, familia, ley, derecho, proceso judicial

ABSTRACT:

The legislation of Family Violence in judicial processes; it is of elementary importance,

because it regulates and supports the fundamental rights of citizens who have been victims
of domestic attacks, thus preventing the increase in aggression. Analyzing the rates of
violence in the world, Latin America and in Peru it has been corroborated that this family
coercion dates from the beginning of humanity. That is why, it has been taken into account
cases of violence at the regional level that have been followed in the legal office of the Law
School of the National University of Cajamarca, thus verifying its regulation and its legal
validity in the legal plane. In this sense, Law No. 26260 is framed as a source of observation
and description in the Peruvian legal system.

Keywords: Violence, family, law, right, judicial process

1 Estudiantes de III ciclo de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Escuela Académico

Profesional de Derecho Jhuamanl18_2@unc.edu.pe, jllempenc18_2@unc.edu.pe,
aromeror18_1@unc.edu.pe , rsaucedoz18_2@unc.edu.pe

P á g i n a 2 | 22
 INTRODUCCIÓN

El artículo, “La Ley Nº 26260 y su regulación en procesos judiciales de Violencia

Familiar seguidos en el consultorio jurídico de la Facultad de Derecho de la
Universidad Nacional de Cajamarca”, tiene por finalidad analizar e interpretar la
regulación normativa de la ley Nº 26260 en el ordenamiento jurídico peruano.

En el proyecto de investigación anteriormente elaborado, se reveló los elevados índices de

victimización que indican, que seis de cada diez cajamarquinas mayores de 15 años han
sufrido algún tipo de violencia a lo largo de su vida. Actualmente; la región, figura entre las
diez más violentas a nivel nacional, en vista de esta problemática se incorporó la Ley Nº
26260.

Los índices de violencia familiar en el mundo, Latinoamérica y con especial relevancia en

Perú, han generado inquietud en el ente estatal, estos han servido para la redacción de
este artículo, en el que se ha detallado de manera general tres casos jurídicos,
pertenecientes al consultorio jurídico de la Universidad Nacional de Cajamarca, en los
cuales se ha incorporado mecanismos jurídicos que permiten coordinar, planificar,
organizar y ejecutar de manera articulada la intervención del órgano estatal .

El artículo aborda la definición de violencia, al igual que su clasificación como la violencia

física, psicológica y sexual, reguladas en la ley Nº 26260, mediante una serie de preceptos,
los cuales deben ser respetados y ejecutados con la mayor eficacia posible, para el
bienestar de las víctimas, estableciendo, un mínimo formalismo; pues el principal enfoque
es brindar medidas cautelares y resarcimiento por los daños y perjuicios causados, así
como facilitar la atención gratuita en los reconocimientos médicos requeridos por la Policía,
Ministerio Público; así mismo, se expresan algunos derechos contra los cuales atenta esta
problemática.

Es indispensable mencionar que el objetivo principal del artículo es determinar la regulación

de la ley N° 26260 frente a la Violencia Familiar y la obligación que tiene el Estado para
luchar contra toda clase de violencia y proteger a todos los miembros de la sociedad, para
ello nombraremos la legislación y la importancia de esta en la intervención de casos
judiciales obtenidos del consultorio gratuito de la facultad de derecho de la Universidad
Nacional de Cajamarca.

P á g i n a 3 | 22
 I. METODOLOGÍA
Este trabajo deriva del proyecto de investigación del mismo nombre; se ha tomado
como ámbito de investigación, procesos judiciales del consultorio jurídico de la
facultad de Derecho que datan de los años 2014-2015, analizando la Ley Nº 26260
y su regulación en procesos de violencia familiar; razón por la cual, se pretende
incrementar al conocimiento doctrinario y jurídico preexistente, en base a un nuevo
punto de vista que amplié nuestros horizontes referentes al tema desarrollado.

El diseño de estudio, se ha basado en la recolección de datos, utilizándose un

fichaje como instrumento; el mismo que ha servido, para recopilar información del
tema a tratar. La ayuda material se ha llevado por alternativas evaluadas como la
revisión bibliográfica en libros de PDF y en físico sobre violencia familiar, datos
específicos de tesis expuestas por alumnos egresados de diversas universidades
del Perú, y por el análisis de procesos judiciales expuestos en el consultorio jurídico
de la facultad de Derecho. Asimismo, se tomado en cuenta índices del Centro de
Emergencia Mujer (CEM), instalada a nivel nacional y del Programa Nacional Contra
la Violencia Familiar y Sexual (PNCVFS) y el material bibliográfico recopilado, han
servido para abordar la estructura de la Ley referida y su intervención en casos
judiciales, junto a políticas públicas emitidas por el Estado, que pretenden actuar de
manera eficaz para salvaguardar a los integrantes de la familia y que constituye la
base de la investigación.

Esta investigación, luego de constituirse como meramente exploratoria, alcanza el

nivel descriptivo por el estudio de la regulación de la ley en mención y su relación
con los procesos de violencia familiar, lo que permite determinar la validez, eficacia
o lagunas de la ley, desde un punto de vista de crítica jurídica. Al mismo tiempo, se
ha empleado un método propio del derecho, como lo es la Hermenéutica que sirvió
para comprender e interpretar la norma jurídica a partir de los sucesos recopilados.

Cabe mencionar que la legislación la legislación peruana, referente a violencia

familiar, también es materia de estudio en países latinoamericanos como México,

P á g i n a 4 | 22
Colombia, República Dominicana, Venezuela, Panamá y Costa Rica, si bien es
cierto el contexto no es el mismo; su aplicación es obligatoria.

Por esto motivo, se ha tomado en cuenta el análisis, argumentación e interpretación

jurídica de la ley Nª26260, en tres casos específicos de violencia familiar en la región
de Cajamarca, procesos que han sido seguidos en el consultorio jurídico de
Cajamarca.

II. VIOLENCIA FAMILIAR

La violencia familiar, se refiere a las agresiones físicas, psicológicas, sexuales o de
otra índole llevadas a cabo reiteradamente por parte de un familiar y que causan
daño físico y psicológico, vulnerando la libertad de la otra persona.

En este mismo ámbito, se vulneran el derecho a la vida y a la integridad; hecho

indiscutible de que estos son por excelencia la piedra angular de donde emergen
todos los derechos inherentes a la persona. En la actualidad, estos derechos se
encuentran en la normativa internacional en donde se reconoce distintas categorías
de derechos vulnerados con la violencia doméstica. Siendo, consagrados en
diferentes tratados y convenciones, ratificados por la gran mayoría de países
latinoamericanos.

Este fenómeno agresivo, se presenta en todo el mundo, tal como lo señala la Unicef.
Su estudio, revela que cada 15 minutos un integrante de la familia es violentado,
(Figura N.º 01) en América Latina se ha presentado los más altos índices de
violencia contra la mujer. Asimismo, el Perú se encuentra en uno de los 24 países
latinoamericanos que regulan la violencia a través de su legislación, en donde se ha
registrado un total de 4 042 casos de violencia familiar siendo los lugares de mayor
incidencia Lima, Arequipa y Cusco. Ciertamente, Cajamarca registra 1 321 casos
de violencia contra la mujer, adolescentes y niños, cifras que han ido en aumento
respecto a años anteriores. En la actualidad, esta región figura entre las 10 más
violentas a nivel nacional después de departamentos como Lima, Arequipa, Cusco,
Junín o Puno.

P á g i n a 5 | 22
 Figura N° 03 Violencia familiar en principales países de reincidencia (2017)

Fuente: Banco Interamericano de Desarrollo, INEGI por cada 100, 000 habitantes.

En tanto, la ONU constata que en países como Argentina, Brasil, Canadá, Colombia,
Chile, Ecuador, EE.UU., México, Panamá y Perú; registran lugares a centros de
estudios y de trabajo como los segundos lugares de violencia, sin duda la cuna
familiar es la primera instancia. (Figura Nº 02)

Figura N° 02 Estadística de violencia en principales países de américa del Norte, centro y

sur (2018).

Fuente: Centro de Emergencia Mujer

P á g i n a 6 | 22
VIOLENCIA FAMILIAR EN HOMBRES Y MUJERES

La violencia familiar por otra parte, constituye una población vulnerable de mujeres,
varones, niños y adolescentes. Respecto a la violencia contra la mujer, se ha
registrado una mayor tasa de crecimiento siendo Latinoamérica “la región más
peligrosa del mundo para ellas”. En tanto a la no distinción de género, edad o
solvencia económica, el maltrato a los varones, existe; tal vez, opacado por los altos
índices de violencia contra la mujer; sin embargo, no se puede negar que este es
un problema que al igual que cualquier otro tipo de violencia, debe ser erradicado
de la sociedad, si se quiere lograr un verdadero logro en la lucha contra la violencia
familiar.

En cuanto a las estadísticas, según el Observatorio Nacional de la Violencia Contra

las Mujeres y los integrantes del Grupo Familiar registrados en el 2018; las mujeres
registran un total de 61 % de índice con respecto a los varones con un 39 %.

De estos índices, respecto a los niños; las cifras estadísticas en Perú manifiestan
que el 73,8% de niñas y niños de 9 a 11 años de edad, alguna vez en su vida fueron
víctimas de violencia psicológica o física por parte de las personas con las que
viven. En lo referente a los adolescentes; de acuerdo con la encuesta ENARES del
INEI aplicada en el año 2015, el 81,3% de adolescentes de 12 a 17 años de edad
fueron víctimas de violencia psicológica o física. Hasta mediados del año pasado,
fueron atendidos un total de 6 149 casos, en los Centros Emergencia Mujer (CEM),
lo que representa el 15% de aumento en casos de violencia familiar, según datos
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP). (Figura Nº 03)

P á g i n a 7 | 22
 Figura N° 02 Principales agresores en niños y adolescentes
Fuente: Observatorio Nacional de la Violencia Contra las Mujeres y los integrantes del
Grupo Familiar, 2018.

Estos casos de violencia se dan por tres principales problemas en las relaciones
familiares como lo es la falta de comunicación 34,9%, los problemas económicos
24,4% y la desconfianza 11,6%. Reconociendo a la violencia familiar como un
problema de sobrevivencia de la condición humana.

DERECHO COMPARADO

El análisis de la violencia familiar, nos lleva a mirar las diferentes legislaciones

internacionales, pues no solo Perú atraviesa por esta problemática; por el contrario,
son diversos los países que enfrentan esta penosa situación; razón por la cual, se
han visto en la necesidad de implementar leyes, que contribuyan a la prevención y
erradicación de la violencia familiar, estos países son Argentina, Colombia, Brasil,
Chile, Bolivia y Ecuador.

Si bien es cierto, el número de ley es cambiante; no lo es la normatividad. Se debe

resaltar a Brasil de manera especial en la Ley N° 11.340 (Maria da Penha), ya que,
destaca internacionalmente, por el caso que le dio origen; pues esta ley, lleva el
nombre de una mujer que quedó parapléjica cuando su marido trató de asesinarla,
es por ello que, se creó la referida ley, la cual busca proteger a las mujeres de la
violencia doméstica, siendo reconocida internacionalmente por organismos como
las Naciones Unidas.
P á g i n a 8 | 22
Todas las legislaciones mencionadas, con respecto de la protección de la familia,
frente a la violencia familiar; evidencian y destacan la importancia de una
normatividad con la cual un país debe contar. Actualmente, países como México,
República Dominicana, Venezuela, Panamá y Costa Rica, han suscrito
compromisos significativos internacionales que incluyen propuestas y lineamientos
para incorporar en el diseño de políticas públicas y legislativas.

LA LEY N° 26260 EN EL PERÚ

El Estado peruano promulgó la Ley N° 26260 Ley de Protección frente a la Violencia

Familiar en el año 1993; mediante esta ley se respalda, normativiza y protege a
todos los miembros de una familia, siendo esta el núcleo de la sociedad. La
importancia de esta ley radica en que su estructura y contenido están elaborados
para afrontar de la manera más óptima y eficaz los casos de violencia familiar que
se puedan presentar, teniendo como principal apoyo a organismos como el
Ministerio Público y la Policía Nacional; a través de esta ley se busca involucrar a
todos los miembros de la sociedad en la lucha contra este problema, con el fin de
reducir las alarmantes cifras que nos aquejan.

Proteger a los miembros de la familia, implica el cuidado de sus derechos y

mantener su integridad tanto física, como psicológica; es por ello, que resulta
esencial actuar dentro de un marco de prevención, para que dentro de lo posible se
eviten casos de violencia familiar. La regulación de la presente ley, establece la
política del Estado y de la sociedad frente a la violencia familiar, así como las
medidas de protección que correspondan.

Mayormente esta normativa se refleja en procesos judiciales, en donde el juez, en

su facultad de aplicador de la ley, deberá analizar y sentenciar el caso, con las
medidas necesarias para el resarcimiento del daño y posterior castigo del agresor.

El procedimiento que plantea la ley consiste en asentar la denuncia de manera

verbal o escrita en la Policía. La intervención del Juez de Paz o el Fiscal Provincial
permite fijar medidas de protección para el agraviado. El proceso judicial se resume

P á g i n a 9 | 22
en un proceso único y su concordancia con el Código del Niño y de los Adolescentes
y, un proceso penal que sancionaba al agresor.

La ley se encuentra estructurada por diferentes títulos, capítulos y artículos, en los

cuáles, se desarrolla de manera especial la política estatal que se ha establecido
para enfrentar este problema.

MODIFICATORIA DE LA LEY N° 26260

El marco normativo peruano establece una vía procesal única que obliga a instaurar
medidas de protección y medidas cautelares con el objeto de asegurar la
indemnización por daños y perjuicios. Siendo ratificada estos conceptos en la ley N°
30364, regulando de forma permanente la protección de la mujer ante leyes
Conexas que han modificado el tratamiento procesal y sustantivo de la Violencia
Familiar.

La Ley N° 26260, "Ley de Protección contra la Violencia Familiar” se derogó con

las disposiciones complementarias de la Ley N° 30364, "Ley para prevenir,
sancionar y erradicar la violencia contra la mujer y los integrantes del grupo familiar”,
divulgada el 23 de noviembre de 2015.

El procedimiento que planteaba la ley derogada consistía en asentar la denuncia de

manera verbal o escrita en la Policía y posteriormente se procedía a formular una
parte siempre que exista una investigación preliminar del agresor, de lo contrario
este quedaba exento de toda responsabilidad por lo cometido. La intervención del
Juez de Paz o el Fiscal Provincial permitía fijar medidas de protección para el
agraviado. El proceso judicial se resume en un proceso único y su concordancia
con el Código del Niño y de los Adolescentes y, un proceso penal que sancionaba
al agresor. Estas disposiciones han sido desplazadas con la implementación de la
nueva Ley N° 30364

Actualmente, los procesos de violencia además de ser conocidos por la PNP,

deberán ser remitidas al juez de familia en un plazo no mayor de 24 horas, para que
este dictamine las medidas de protección pertinentes y las medidas cautelares que
requieran las víctimas y se dictamine la sentencia que puede ser absolutoria o
P á g i n a 10 | 22
condenatoria. El proceso judicial que se ejecuta con la nueva ley es mixto en la que
interviene el juez de familia, él que sanciona y condena los actos violentos contra
algún integrante de la familia.

El desconocimiento de nuevas normativas constituye una barrera para todas las

víctimas, dificulta la aplicación y efectividad de esta, lo que implica que el Estado no
cumple con promocionar una vida libre de violencia en la que se respeten y protejan
los derechos de los ciudadanos.

¿QUÉ DEBEN HACER LOS ÓRGANOS ESTATALES PARA QUE SEA

EFECTIVO EL CUMPLIMIENTO DE ESTA LEY?

 Al Ministerio Público: Priorizar sus recursos económicos para fortalecer los

servicios del Instituto de Medicina Legal y permitir el acceso a víctimas de
violencia.

 Al Ministerio de Economía y Finanzas: Dotar a la Policía Nacional del Perú,

al Ministerio Público y al Poder Judicial de un presupuesto adecuado para
ampliar y mejorar la calidad de la atención a las mujeres víctimas de
violencia.

 A la Policía Nacional del Perú: Capacitar a la totalidad de su personal en el

tratamiento e investigación de los casos de violencia contra las mujeres.

 Al Poder Judicial: Ampliar y fortalecer la labor de los Juzgados de Familia

que atienden los casos de violencia, al amparo de la Ley N° 30364. Recordar
a todos los operadores y operadoras del sistema de justicia que el
mecanismo de conciliación no es aplicable, bajo ninguna circunstancia, en
los casos de violencia contra las mujeres. (Tomado del Blog de Defensoría
del pueblo)

Los cambios que se han incorporado en la nueva ley evidencian la agilización de

los procesos, permitiendo que las víctimas accedan a la justicia, y el rol

P á g i n a 11 | 22
independiente que cumple cada ente estatal, evita que se vulnere el derecho al
debido proceso.

CASOS DE VIOLENCIA FAMILIAR EN EL CONSULTORIO JURÍDICO DE LA

FACULTAD DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

Caso N° 01

EXPEDIENTE Nº00915-2015/ VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

El expediente Nº00915-2015, perteneciente al consultorio jurídico de la Facultad de

Derecho y Ciencias Políticas, presentado en el Tercer Juzgado de Familia en
materia de violencia familiar; detalla los hechos ocurridos entre Karla Fiorella García
Vargas y Oscar Giancarlo Ayay Plasencia. A continuación, se presenta una
recopilación de los hechos más relevantes:

Con denuncia presentada por la señora Karla Fiorella García Vargas, se señaló que:

- Con el señor Oscar Giancarlo Ayay Plasencia, convivieron hasta el

06.05.2015, habiendo procreado tres hijos juntos, y separándose por
temporadas hasta en seis oportunidades, debido a los constantes maltratos
físicos y psicológicos de los que era víctima.
- Sostiene que el motivo de su última separación, también fueron los
problemas surgidos, donde fue golpeada por el denunciado, en diferentes
partes de su cuerpo, decidiendo ir a la ciudad de Trujillo junto a sus hijos,
regresando solo para recoger sus pertenencias personales, pero el señor
Oscar Giancarlo, no le permitiría hacerlo, pretendiendo volver a violentarla,
por lo que sentía temor de que atente contra su integridad, una vez más.

Así mismo, en la declaración rendida por el denunciado, el 26.05.2015, este negó

los hechos de agresiones, manifestando que:

P á g i n a 12 | 22
 - Del 04 al 07 de mayo del 2015, él se encontraba en la ciudad de Lima,
adjuntando sus boletos de viaje, así como un comprobante de pago por
consumo en alimentos, del día 05.05.2015, en el Callao; sin embargo, debe
tenerse en cuenta que estos documentos alcanzados, no constituyen
pruebas fehacientes de que esta persona efectivamente llegó a viajar a la
capital, así como tampoco que realizó tales consumos.

Los medios de prueba presentados en el caso, se dividen en dos componentes:

- El primero de ellos son los documentales, dentro de los cuales se

encuentran: la denuncia de parte, de la señora Karla Fiorella García Vargas
y la declaración indagatoria del denunciado Oscar Giancarlo Ayay Plasencia.
- Como segundo componente, tenemos a las pericias, las cuales están
constituidas por: certificado médico legal N.º 002787-VFL, certificado médico
legal ampliatorio N.º 003512-VFL y el protocolo de pericia psicológica N.º
003254-2015-PSC-VF, practicados a la agraviada Karla Fiorella García
Vargas.

El expediente presentado aún no cuenta con una sentencia, motivo por el cual no
es posible referirnos a la conclusión del caso; sin embargo, debemos recalcar la
importancia de la Ley N°26260 en el proceso judicial de los casos de violencia
familiar, pues esta fue hecha para ser analizada y tomada en consideración por el
juez que dictará la sentencia.

ANÁLISIS

ÓRGANOS COMPETENTES EN EL CASO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

- La Policía Nacional: este organismo cumple el rol de recepcionar la

demanda de violencia, así como, empezar una investigación y remitir el
atestado policial al fiscal encargado.
- Ministerio público: A través del Fiscal Provincial de Familia
correspondiente, se iniciará el trámite del proceso y este tiene libertad
para efectuar las medidas que considere pertinentes.

P á g i n a 13 | 22
 - Poder Judicial: está representado a través del Juez Especializado de
Familia y del Juez Especializado en lo Penal.

PROCEDER DE LA LEY Nº 26260

Respecto al caso en cuestión, la importancia de la ley se manifiesta a través

de los jueces y fiscales, que participan en el proceso de resolución del caso;
pues estos establecen las medidas que consideran necesarias para afrontar
y combatir la violencia familiar, en este caso en agravio de Karla Fiorella
García Vargas.

Luego de recibida la demanda, por parte de la policía; en concordancia con

el capítulo segundo, artículo 10 de la Ley N°26260, el fiscal competente,
puede dictar las medidas de protección inmediatas que la situación exija; es
así que, en el presente expediente, debido a los maltratos acontecidos, el
fiscal debe establecer como medida de protección, el impedimento de acoso
a la víctima, a favor de Karla Fiorella García Vargas.

Una vez iniciado el proceso, por parte del juez especializado de familia, se
determinará si ha existido violencia o no; en el caso real, ya que la violencia
hacia Karla Fiorella García Vargas, ha sido confirmada por los exámenes del
médico legista, además de las medidas de prevención que deben
establecerse, se debe dar la reparación del daño causado por parte de Oscar
Giancarlo Ayay Plasencia.

Es así que la ley N°26260, gracias a los artículos correctamente elaborados,

facilita y esclarece el proceder de las autoridades en los casos de violencia
familiar.

DISCREPANCIAS RESPECTO A LA LEY Nº 30364

El proceso respecto a la Ley N° 30364; establece, luego de la denuncia, un plazo

máximo de 72 horas, en el que el juzgado correspondiente, evalúa el caso y

P á g i n a 14 | 22
establece las medidas de protección que sean necesarias; para posteriormente,
dictar sentencia.

En el proceso de la Ley N°26260, se da una serie de pasos, desde la inscripción del

atestado policial, el cual es transferido al fiscal correspondiente; hasta que el juez
encargado, tome el control del caso, para que finalmente, dicte la sentencia.

Caso N° 02

EXPEDIENTE Nº00416-2015/ VIOLENCIA CONTRA LOS INTEGRANTES DEL

GRUPO FAMILIAR.

En el expediente N°00416 -2015, proporcionado del consultorio jurídico de la

Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, presentado en el 2° juzgado de familia -
sede Qhapaq Ñan, detalla los hechos ocurridos entre Luzmila Sánchez Mendoza y
Jhon Chávez Sánchez. A continuación, se presenta una recopilación de los hechos
más relevantes:

- El día veintitrés de enero del dos mil quince, los involucrados

aproximadamente a las dos de la tarde, entraron a la casa de los agraviados
vociferando e insultando con palabras soeces, culpando a Elías Chávez
Carrasco de haber ensuciado sus plantas.
- Luego de este arrebato, su sobrino Jhon lo agredió físicamente con puñetes
en los brazos y le arañó la cara en presencia de su menor hija Anyoli Yamilé
Chávez Salazar, a quien empujaron cuando quería defender a su padre.
- Agrega que, la referida menor fue a llamar a la conviviente del agraviado,
quien al bajar, ésta recibió jalones de cabellos de parte de los denunciados,
hasta que cayó al suelo, es allí donde su hijo Jhunior intentó defenderlos,
recibiendo una patada de parte de su primo Jhon y jalones de parte de su tía
Luzmila; indica la demandante que todos estos hechos le causan
preocupación, pues habitan en casas que se encuentran frente a frente,
siendo que sus menores hijos se quedan solos y temen que vuelvan a ser
agredidos.
P á g i n a 15 | 22
Los medios de prueba presentados en el caso son:

- Las diferentes pericias con respecto al daño físico en agravio de Elías

Chávez Carrasco, es así que, se acredita con el certificado médico legal N°
000449-VFL de folio 11, que concluye que el paciente examinado presenta
lesiones en la cabeza, región occipital izquierda: tumefacción de 2.5x2 cm
aproximadamente; labio inferior, lado derecho: tumefacción, cara interna:
área esquemática violácea de 1x0.5cm más erosión de 0.3x0.3 cm
aproximadamente, y que las lesiones son producidas por agente
contundente, requiriendo 01 día de atención facultativa por 03 días de
incapacidad médico legal.
- El daño psicológico en agravio de Elías Chávez Carrasco está acreditado con
el protocolo de pericia psicológica N° 000473-2015-PSC-VF de folios 29 a 30
vuelta y 49 a 50 vuelta, que concluye que el paciente examinado presenta:
reacción mixta ansiosa depresiva y perturbación de las emociones y la
conducta compatible a estresores conflictos familiares y experiencia negativa
y se sugiere orientación y terapia psicológica.

Respecto a la resolución final, se declara fundada la demanda y la existencia de

violencia familiar de Luzmila Sánchez Mendoza en agravio de Elías Chávez
Carrasco, Giannina Elizabeth Salazar Marrufo y de los menores Jhunior Alexander
y Anyoli Yamile Chávez Salazar y maltrato físico y psicológico por parte del menor
Jhon Chávez Sánchez en agravio de Elías Chávez Carrasco, Giannina Elizabeth
Salazar Marrufo y de los menores Jhunior Alexander y Anyoli Yamile Chávez
Salazar; ordena las medidas de protección y el pago de una indemnización.

ANÁLISIS

ÓRGANOS COMPETENTES EN EL CASO DE VIOLENCIA EN CONTRA LOS

INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLOGICO.

P á g i n a 16 | 22
- La DEMUNA: brinda atención gratuita, con el objetivo
de restaurar los derechos de los niños, niñas y adolescentes promoviendo
el fortalecimiento de los lazos familiares. Para ello, podrá efectuar
conciliaciones entre cónyuges, padres y familiares mediante la conciliación
en materia de alimentos, tenencia y régimen de visitas y casos de violencia
familiar.

- Ministerio del Interior: a través de La Policía Nacional, la cual, en todas sus

delegaciones, recibirá las denuncias por violencia familiar y, sin perjuicio de
lo dispuesto en el Código Procesal Penal, realizará las investigaciones que
correspondan, bajo la conducción del Ministerio Público, y practicará las
notificaciones a que hubiere lugar. Así mismo, Las denuncias podrán ser
formuladas por la víctima o cualquier persona que conozca de estos hechos
y podrán ser presentadas en forma verbal o escrita.

- El Ministerio Público: El Fiscal Provincial de Familia está facultado para

conocer las peticiones que se formulen al amparo de la Ley contra la violencia
familiar, además, dará trámite a las peticiones que se formulen verbalmente
o por escrito en forma directa por la víctima de violencia, sus familiares.
También podrá actuar de oficio ante el conocimiento directo de los hechos.
Una función especial otorgada al Ministerio Público en este tipo de procesos
es la facultad conciliatoria. Al respecto cabe mencionar que la conciliación
debe ser entendida como una vía para resolver un problema que consiste en
la intervención de un tercero —en este caso el Fiscal de Familia— que habrá
de buscar un acercamiento entre las partes procurando el acuerdo basado
en la voluntad de ellas. Dada las características de la violencia familiar en la
que existe desequilibrio de poder entre las partes, se requiere de la
intervención calificada del Fiscal de Familia para evitar el uso erróneo y
distorsionado que, en muchas ocasiones, se suele hacer de la conciliación
entendiéndola como "reconciliación" que prioriza la "unidad familiar", sin
poner atención en los derechos y en la protección de la (o de las) víctimas.

P á g i n a 17 | 22
PROCEDER DE LA LEY N.º 26260.

En este caso, la ley 26260, es muy importante para que la norma considere
enfoques que deben ser aplicados al interpretar y aplicar la ley. En este caso, la ley
mencionada, actúa sancionando la existencia de violencia familiar en la modalidad
de maltrato físico (lesiones) y maltrato psicológico de Luzmila Sánchez Mendoza en
agravio de Elías Chávez Carrasco, Giannina Elizabeth Salazar Marrufo y de los
menores Jhunior Alexander y Anyoli Yamile Chávez, ordenando las medidas de
protección y el pago de una indemnización. Por lo que los condenados deberán de
acreditar el pago de la indemnización dentro de los tres días, así mismo, están
impedidos de acercarse a las víctimas o a su domicilio.

Caso N° 03

EXPEDIENTE Nº1204-2014/ VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

El expediente Nº1204-2014, perteneciente al consultorio jurídico de la Facultad de

Derecho y Ciencias Políticas, presentado en el Tercer Juzgado de Familia sede
Cumbe mayo, en materia de violencia familiar; detalla los hechos ocurridos entre
Enrique Tocas Cabrera y Irma Marilú Vargas por incurrir en hechos de violencia. A
continuación, se presenta una recopilación de los hechos más relevantes:

En las declaraciones dadas por los involucrados se señaló los siguientes hechos:

- El demandado incurrió en hechos de violencia familiar (maltrato físico y

psicológico) a su ex conviviente ya mencionada con la que ya estaba
separada hace tres meses.
- Esta denuncia haber recibido agresiones verbales, físicas, así como
llamadas amenazantes a su domicilio en el cual reside con sus tres hijas
- Las menores en su declaración dicen haber sido utilizadas de instrumento
para mensajes amenazantes dirigidos de su padre hacia su madre al igual
que sufrir de castigos violentos ejercidos por su padre

P á g i n a 18 | 22
 - Como consecuencias presenciadas en las menores se vio afectado en su
desarrollo académico y emocional según declaraciones recogidas de
docentes y amigos de las menores.

Así mismo, en la declaración rendida por el denunciado, el 26.05.2015, este negó

los hechos de agresiones, manifestando que:

- Niego totalmente los hechos haciendo de conocimiento que estos no

ocurrieron de la forma narrada, ya que solo fue una única vez que por
corregir a una de mis hijas la castigué moderadamente con un correazo leve,
las corregí dentro de mis deberes como padre, no teniendo intenciones de
causarles maltratos físicos o psicológicos que afecten su integridad.
- En cuanto a que me haya separado de mi conviviente es falso pues en
ningún momento ha sucedido, la denuncia ocurrió a partir de un momento
de cólera de mi conviviente

Los medios de prueba presentados en el caso, se dividen en:

- Copia de DNI
- Declaración jurada de ingresos
- Solicitud de gratuidad del proceso
- Copia de habilidad de la abogada

ÓRGANOS COMPETENTES EN EL CASO DE VIOLENCIA EN CONTRA LOS

INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLOGICO.

- La Policía Nacional: este organismo cumple el rol de recepcionar la

demanda de violencia, así como, empezar una investigación y remitir el
atestado policial al fiscal encargado.
- Ministerio público: A través del Fiscal Provincial de Familia
correspondiente, se iniciará el trámite del proceso y este tiene libertad
para efectuar las medidas que considere pertinentes.
- Poder Judicial: está representado a través del Juez Especializado de
Familia y del Juez Especializado en lo Penal.

P á g i n a 19 | 22
PROCEDER DE LA LEY N.º 26260.

Según la ley Nº26260 Ley de protección frente a la violencia familiar “A los efectos
de la presente ley” determinara si ha existido o no violencia familiar y establecerá:

- Medidas de protección a favor de la victima

- Tratamiento que debe recibir la víctima, su familia y el agresor si se estima
conveniente
- Reparación del daño
- Establecimiento de una pensión de alimentos para la victima cuando
corresponda legalmente
- Según la ley, en el artículo 3 se menciona como deber del estado el respeto
a la dignidad de la persona humana y de los derechos de la mujer, del niño
y adolescente y de la familia, de conformidad con la Constitución Política del
Estado y los Instrumentos Internacionales ratificados por el Perú, en donde
se exige que sea respete la integridad de la víctima para su bienestar al igual
que de sus menores hijos e hijas quienes también se ven afectados

La resolución de este caso, en el marco normativo peruano se refleja en nivel

de legislación considerando la protección a la víctima de violencia familiar en
este caso debería ofrecer el debido resguardo para la demandante Irma Marilú
Vargas; ya que, sufrió de hechos de agresión tanto física como psicológica por
su ex conviviente Enrique Tocas Cabrera con el que ya estaba separada hace
tres meses, así como una considerable suma para que pueda llevarse a cabo
el tratamiento psicológico de la madre y las menores agraviadas.

P á g i n a 20 | 22
CONCLUSIONES

o La Ley N° 26260 de “Protección frente a la violencia familiar”, se establece

por la necesidad del estado de luchar contra toda clase de violencia y
proteger a todos los miembros de la sociedad, y dentro de este marco, se
tiene en especial consideración a la familia, la cual es el núcleo de la
sociedad.

o En América Latina se ha registrado una mayor tasa de crecimiento de

violencia familiar teniendo relevancia la violencia contra la mujer, siendo “la
región más peligrosa del mundo para ellas”, según mencionó el director del
Centro Regional para América Latina y el Caribe del PNUD, Richard Barathe

o La regulación de la Ley N° 26260 de “Protección frente a la violencia familiar”,

se establecen políticas estatales para proteger el núcleo familiar, frente a la
violencia doméstica.

o Las estadísticas y los altos índices de violencia familiar, presentes en Perú

y la localidad, evidencian la problemática y sugieren la intervención del
gobierno y su contribución, facultades que le corresponden por ser
obligación de todo ente estatal proteger los intereses de la sociedad.

o Las principales atribuciones de los entes, tienen por finalidad proteger,

respaldar y ofrecer los mecanismos necesarios para proteger a las víctimas
de violencia familiar.

P á g i n a 21 | 22
LISTA DE REFERENCIAS
o Corsi, J (2010) Violencia familiar como mirada abarcativa en el entorno social
o Roldan, A (1997) La violencia familiar en sus tres aspectos abarcativos.
o Ley N° 26260. Ley de Protección frente a la violencia familiar (24 de
diciembre de 1993) El peruano.
o Thompson. R (1999) Actitudes y prácticas de disciplina de los padres, perfiles
y correlatos en una muestra representativa a nivel nacional. Research
Nebraska. 15
o Diario El comercio. Recuperado de:
https://www.laprensagrafica.com/internacional/Latinoamerica-con-las-mas-altas-
tasas-de-violencia-contra-la-mujer-20171217-0043.html
o Unicef (2017). La violencia en la vida de niños y adolescentes. Nueva York.
Recuperado de
https://www.unicef.org/publications/files/Violence_in_the_lives_of_children_Key_fin
dings_Sp.pdf
o El Comercio (2018). Cifras de Violencia contra la mujer en Cajamarca.
Recuperado de: https://elcomercio.pe/peru/cajamarca/son-cifras-violencia-mujer-
cajamarca-noticia-532824
o Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (2019). Informe estadístico-
violencia en cifras. Recuperado de: file:///C:/Users/USER/Downloads/informe-
estadistico-01-2019_PNCVFS-UGIGC%20(2).pdf
o La ley (2018) Las últimas modificaciones a la ley contra la violencia Familiar.
El peruano. Recuperado de: http://laley.pe/art/6085/lea-las-ultimas-
modificaciones-a-la-ley-contra-la-violencia-familiar.
o Marco Normativo y avances de la ley en Tratados y Convenciones
Latinoamericanas (2015).Recuperado de:Rechttp://www.res.pe/wp-
content/uploads/2015/…/marco-normativo-tratados-convenciones.pdf.

o Obstáculos en la implementación de la Ley N° 30364(2017). Blog de la

defensoría del pueblo. Recuperado de:
https://www.defensoria.gob.pe/blog/los-obstaculos-que-encuentran-las-mujeres-
para-la-implementacion-de-la-ley-n-30364/

P á g i n a 22 | 22