Sei sulla pagina 1di 107

L’esperienza sartoriale nella confezione del

prodotto su misura e la precisione industriale


nelle realizzazioni seriali si fondono nella realtà
produttiva di ART NOVA, esaltando la qualità
e la flessibilità della produzione.
Dal 1976 creatività, stile e design raccontano
il know-how dell’azienda.
ART NOVA è il referente privilegiato nel mondo
per lo show-room esclusivo ma anche partner
affidabile per produzioni su disegno di grandi
studi di progettazione.

The great sartorial experience and industrial


precision describe the essential characteristics of
ART NOVA, highlighting the quality and flexibility
of production. Since 1976 creativity, style and design
define a “know-how” profile of the company.
ART NOVA is a worldwide privileged referent to
exclusive show-rooms, but also a reliable partner in
custom-made design projects.

Designed in Italy
Made in Italy

2 3
4 5
08
CLOUD

18
TULIP

20
FILIPH

54
FILIPH OUTDOOR

62
OLTRE

72
index
ISLAND BED

76
SQUARE LINE

92
BLUM

106
GENTLEMAN

110
WILL

122
LOVE CHAIR

126
SHABBY

130
BOLD

134
INDY

139
INFO AND SIZE

6 7
CLOUD
L’essenza dell’eleganza.
Un divano che rappresenta purezza
del design contemporaneo evocando
linee del passato.
Nuove forme raccordano basi e schienali
in un gioco di volumi inaspettato,
raffinato e leggero.

The essence of elegance.


The Cloud sofa represents a
contemporary design of purity,
bringing a touch from the past.
Brand new shapes, playing among the
backrests and seats, create a refined
and sophisticated environment.

8 9
Innovativi schienali si adattano
all’ergonomia del corpo seguendo la
sua naturale linea e accogliendo la testa.
Tavolini e complementi ne completano
funzionalià e comfort. I migliori materiali,
frutto della ricerca italiana, compongono
le imbottiture di CLOUD, divano che
sorprende appena lo si prova.

Ergonomically adaptable innovative


backrests follow the natural lines of
the body and provide the ultimate
accommodation for your head.
Side tables and accessories enhance the
features and comfort. The best materials,
the fruit of Italian research, compose
the padding of CLOUD: a sofa that
captivates you instantly.

10 11
12 13
GAME of
WAVES
Schienali e braccioli curvano
abbracciandole basi in un gioco
innovativo ed armonico di sinuose linee.
Combinazioni di curve alte e basse
differenziano la linea dei divani e
degli elementi componibili.
Ogni composizione si contraddistingue
per un profilo unico e originale.

Backrests and armrests bend


embracing the bases in an innovative
and harmonic play of curvy lines.
Combinations of high and low curves
differentiate the elements of this sofa.
Each and every composition is unique
and stands out due to its original outline.

14 15
16 17
SCURIRE FONDO

TULIP
Un elegante guscio che
accoglie e protegge le spalle.
Un’ampia e confortevole seduta.
Volumi leggeri e scenografici al
contempo descrivono una poltrona
raffinata e prestigiosa.
Il basamento girevole in legno racconta
qualità e tecnologia del design.

Tulip is an exclusively elegant shell


armchair, offering an utter sense of
comfort and protection.
Inviting, light and scenographic volumes
are the distinctive features of this refined
and prestigious structure. Wooden swivel
base highlights the quality and technology
of the design.

18 19
FILIPH
Trasforma il modo di vivere il divano e
introduce innovativi materiali che affascinano
al primo approccio. Si distingue per
l’assenza totale di divisione rigida tra
destra e sinistra, davanti e dietro.
La disposizione degli schienali mobili è libera
e asseconda il proprio personale comfort e il
modo di vivere lo spazio abitativo attorno a sé.

Transforms the way to experience your


sofa, introducing innovative materials
that capture your attention immediately.
It’s distinguished by the lack of rigid
division between right and left, front
and back.
The disposition of movable backrests is
absolutely free and guarantees greatest
comfort in your living space.

20 21
22 23
FILIPH ci lascia liberi di assecondare
i nostri desideri di movimento.
La seduta si accorcia e si allunga a
piacimento, da formale a rilassata, si inverte
creando conversazioni vis-à-vis, diventa
chaise-longue per lettura e relax, sino a
grande letto libero e indipendente.

FILIPH allows us to indulge


our needs and desires for functionality
and movement.
The backrests can be positioned into
various configurations, from reduced to
extended sitting, from formal to relaxed,
inverted to form face to face conversations
or transformed into a chaise-longue, and
finally, into a free-standing large bed.

24 25
26 27
Turning SOFA Materiali innovativi ed alta sartoria:
inside out ogni particolare
si declina in comfort e design. ➊

➊ All’interno di sedute e schienali l’innovativa
microfibra HI-TEX rivoluziona comfort, accoglienza e
microclima del divano. HI-TEX è un prodotto duttile
dall’ottima elasticità e stabilità. HI-TEX è morbido, Soltanto “pura oca”, una sapiente miscela di piuma
accogliente, leggero, ignifugo, traspirante, inodore
ed ecocompatibile.
➎ e piumino, la meticolosa selezione delle piume intere
e non rotte, la garanzia di origine e trattamento del
prodotto secondo i più alti standard e il tessuto
The innovative HI-TEX microfiber revolutionises the
comfort, support and microclimate in the seats and speciale ad alta tenuta conferiscono a un cuscino
l’ “Etichetta ORO” ASSOPIUMA®.

backrest of the sofa. HI-TEX is a ductile product
having excellent elasticity and stability. HI-TEX is Only “pure goose” feathers, a blend of feathers and
soft, comfortable, lightweight, fireproof, breathable, down, the meticulous selection of whole, unbroken
odourless and environmentally friendly. feathers, a guarantee of the origin and treatment
of the product to the highest standards and the
cushions’ special high tensile fabric is worthy of the

La sartoria è fatta di ricerca e tradizione, materiali e
➋ manualità. Profili, cuciture e gros grain raccontano la
cultura dell’imbottito.
“Gold label” ASSOPIUMA®.

The tailoring comes from extensive research into
tradition, materials and craftsmanship. The culture ➏ Ogni giorno testiamo ogni componente del vostro
divano perché soddisfi la vostra ricerca di qualità
of upholstery can be seen in the details, piping e raffinatezza. Dai filati italiani al Velcro® originale,
stitching and the grosgrain. seguiamo le tendenze studiando le tecnologie
migliori.
Every day we test each component of your sofa to
➌ Ogni nostra componente imbottita è studiata in
densità, forma ed elasticità per donare comfort
e resistenza nel tempo. Selezioniamo più di
ensure it satisfies your expectations of quality and
sophistication. From Italian threads to the original
Velcro®, we follow trends by studying the very best
20 tipologie di poliuretani espansi diversi, che technology has to offer.
sapientemente misceliamo a quote differenziate
per ogni progetto di divano.
Each of our padded components is studied in
density, shape and elasticity to give comfort and
resistance over time. We select over 20 different
➐ Sfoderabilità vuol dire creare prodotti perfetti sopra e
sotto la fodera, ove ogni dettaglio sia curato e progettato
per permettervi di cambiare gusti e colori qualsiasi
types of polyurethane foams, which are skilfully momento vogliate. Senza pensieri, senza limiti.
blended with different densities for each and every
sofa project. Removable covers means creating perfect products on
top of and under the lining, where every detail is well

designed and expertly finished to allow you to change
Esclusive schiume poliuretaniche di ultima design and colourway whenever the mood takes you:
➍ generazione, come la schiuma microcellulare a
cellula aperta SOFF, donano nuovi livelli di comfort
limitless.

e traspirabilità, mantenendo eccellenti resistenze ed
elasticità.
The latest generation of exclusive polyurethane
foams, such as microcellular foam with open
cell “SOFF”, provide new levels of comfort and
breathability while maintaining excellent strength
and elasticity.
28 29
PENTAGONAL
shapes
Poligoni irregolari e simmetrici si
accostano tra loro delimitando spazi
dinamici ma funzionali.
La forma pentagonale è studiata
per accostarsi indifferentemente
con divani a profondità 110 e 125cm.
E’ invertibile, diventando a piacimento
destra o sinistra.

Irregular and symmetrical polygons


combine with each other to define a
dynamic and functional space.
The pentagonal shape has been
studied to combine perfectly with
sofas 110 or 125cm depth.
It’s reversible and can be positioned
right or left as you please.

30 31
32 33
LOVE CHAIR XL
Forme essenziali e raffinate per una
Esagoni, ottagoni e cerchi sono le forme
poltrona che accoglie anche più di un
essenziali da cui nascono le linee morbide
ospite. Morbidi cuscini abbracciano il corpo
di tavolini e complementi ai divani FILIPH.
e sottolineano la linea curva della struttura.
Pouff e tavoli giocano su più livelli creando
LOVE CHAIR XL è la misura più ampia: una
configurazioni affascinanti e nuovi modi per
vera chaise-longue per due compatta e
fruire sedute e piani di servizio.
accogliente al contempo.

Essential and refined shapes draw


an armchair that accommodate
more than one guest.
Soft cushions wrap the body
and underline the curvy structure.
LOVE CHAIR XL is the largest piece:
a true chaise-longue for two people,
compact and cosy at the same time.

Soft lines of side and coffee tables are


born from essential shapes as hexagons,
octagons and circles.
Overlapping tables and poufs create
fascinating configurations and new modes
to enjoy the seat and the service plans.

34 35
matching
LEATHERandFABRIC
Un inaspettato abbinamento di pellami
e tessuti esalta lo stile raffinato ma
informale del divano.
Gli elementi mobili ed i cuscini hanno
un’innata versatilità a miscelare
texture e materiali diversi creando
un sofisticato bouquet sensoriale.

An unexpected combination of
leather and fabric enhances the
refined yet cosy style of the sofa.
Movable elements and cushions have
an innate versatility to mix textures
and several materials creating a
sophisticated sensory bouquet of
sensations.

36 37
38 39
TASTE of
DETAILS
FILIPH ha una linea morbida ma definita da
profili ed elementi mobili dal design scultoreo.
Sofficità e rigore si miscelano creando
un’elegante presenza tessile. L’isola è
leggera grazie alla forma a 45° della base.

FILIPH’ sculptural design has an


understated elegance, thanks to the
combination of its soft flowing
shapes and rigorous lines.
It is notable the angular shaped
base, at 45°, which donates a great
sense of lightness.

40 41
42 43
Sunset
on the Rocks
Gocce di ruggine lambiscono
i colori della terra, delle pietre,
della sabbia fine al tramonto.
La casa si colora elegantemente
di materici riflessi caldi
che illuminano i rassicuranti
toni dei grigi e dei beige.

44 45
Advance
DESIGN
culture
Le isole destrutturate con schienali e
braccioli mobili possono trasformarsi
creando configurazioni di composizioni
sempre diverse e legate all’esigenza
del momento.
L’assenza di strutture fisse crea
apertura e condivisione in qualsiasi
ambiente lo si inserisca.

The detached elements, with


movable armrests and backrests,
can be transformed to create various
configurations and compositions
depending on your needs.
This allows you to create a
feeling of openness and space
in any room.

“The name FILIPH is a game of changed letters.


Like the sofa: you can use it front side and back, changing and moving elements”

46 47
48 49
Ricerca
PROGETTAZIONE
e innovazione
Materiali innovativi ed ecocompatibili, The movable backrest has been
nati dall’esperienza della moda, designed to accommodate two people.
accolgono con una sofficità inaspettata The support of an additional Hi-tex
e mantengono nel tempo la forma accessory cushion, guarantees high
della seduta. backing for maximum comfort.
Speciali poliuretani ad elevata Innovative and environmentally
traspirabilità ed elasticità e materiali friendly materials, born from the
di derivazione nautica consentono fashion industry, welcome an
agli schienali di spostarsi e nello unexpected softness.
stesso tempo di ancorarsi in Special high resilient and elastic
qualsiasi posizione. polyurethanes, along with materials
Gli schienali mobili sono progettati of nautical derivation, allow free
per accogliere anche due persone in movement of the backrest, but at the
appoggio o garantire un sostegno alto same time, immediate anchor it in
se dotati di cuscini accessori in Hi-tex. any position.

50 51
NOTHING MORE
than bed
Una morbida e leggera housse è un
accessorio indispensabile che veste il
divano proteggendolo con l’eleganza
di un abito su misura e la leggerezza
di un lenzuolo appena stropicciato.
Ora il divano è pronto per trasformarsi
in un comodo e spazioso letto a una
piazza e mezza.

A soft and light cover (“housse”)


is an essential accessory that
dresses the sofa, protecting it with
the elegance of a tailor-made suit
and the lightness of a bed sheet.
Now the sofa is ready to turn into
a comfortable and large bed

52 53
FILIoutdoor
PH
A bordo piscina, sotto un ampio patio,
una piccola veranda, o semplicemente
sulla terrazza di una villa al mare:
FILIPH OUTDOOR è costruito e studiato
con innovativi materiali adatti ad un
utilizzo open-air.
Le sue linee morbide, scultoree e il suo
utilizzo flessibile esaltano le qualità del
divano ogni volta lo si viva all’aria aperta
e non solo.
Una collezione di speciali tessuti outdoor
ne completano le caratteristiche di durata
agli agenti atmosferici.

Designed and constructed with the most


innovative materials suited for open-air
use: FILIPH OUTDOOR is a brilliant
solution to a large patio, small veranda,
to an intimate setting by the pool,
or simply on a terrace of a villa
overlooking the sea.
Its soft, sculptural shapes and its
flexible use emphasize the quality of the
sofa, enabling you to enjoy it everytime
whilst in the open air and indoors.
A collection of specific outdoor fabrics
complement the characteristics against
various atmospheric conditions.

54 55
56 57
58 59
Exploded ofview
quality
Qualità, tecnologie e materiali
per durare nel tempo


➊ Vero legno, massello e multistrato delle migliori
essenze europee compone il pianale dei nostri ➍ I nostri divani utilizzano piani di molleggio realizzati
con cinghie elastiche monodirezionali di nuova ➐
divani. Le certificazioni FSC e classe E1 ed E0 dei generazione ad alta componente di caucciù
nostri legni e multistrati garantiscono una gestione che donano un comfort particolarmente
forestale responsabile ed i requisiti ambientali delle omogeneo e duraturo.
normative internazionali più rigorose. Our sofas suspension plans with new generation
Real wood, solid wood and plywood, our sofa frames unidirectional elastic belts with high rubber content
are made from the best European species. FSC and which provide exceptionally smooth, lasting comfort.
E1 - E0 class certification for our wood and plywood
guarantee responsible forest management and that
environmental requirements of the most stringent
international regulations are met. ➎ La continua ricerca del dettaglio si esprime anche
nei più piccoli componenti: la scelta della migliore
ferramenta delle officine del territorio esprime la
qualità del made in Italy.

➋ Ogni componente dei nostri prodotti è progettata


grazie ai più innovativi software CAD. Ogni
The continuous pursuit of detail is also used in ➏
struttura ed ogni imbottitura è lavorata o pesata
con macchinari a controllo numerico in modo da
the smallest components: choosing the very best
hardware confirms the very best of ‘Made in Italy’ ➌
garantire la più accurata precisione di ogni prodotto.
quality.

Every one of our product components is designed


using the most innovative CAD software. The
structure and padding is processed or weighed using ➏ Ogni lavorazione viene eseguita e controllata in Italia:
dalla produzione degli stampi alla miscela
numerically controlled machines in order to ensure delle piume con i massimi standard di precisione
each product is precisely accurate. e qualità.
Every product process is carried out and controlled ➎
in Italy: from the production of the moulds to the
➌ Piedi e basamenti sono studiati e prodotti nel
distretto industriale della Brianza: dalle pressofusioni
mixture of feathers, all with the highest precision
and quality standards.
e verniciature alle lavorazioni del legno massello:
tutto per garantire un sostegno che dura nel tempo.
The bases and feet are designed and produced in
the Brianza industrial area: from the castings and ➐ Sappiamo far convivere legno e metallo nelle
nostre strutture, sapientemente miscelati, per dare

coatings to the solid wood production; ensuring resistenza e flessibilità insieme.
continued support over time.
Our strength is understanding how to make wood
and metal coexist in our products, expertly blending
them to provide strength and flexibility.

60 61
OLTRE

OLTRE
Volumi morbidi e scultorei abbinati a ricercati
particolari di sartoria tessile raccontano un
divano “a pozzetto” raffinato ed elegante.
La cucitura ”a profilo” corre sulla struttura
delineando i contorni e dando rigore alle
accoglienti linee curve.
La sofficità e la naturale caduta della piuma
e del piumino regalano, in contrasto,
morbidezza e flessibilità di comfort.
La base della seduta sfuma verso terra
creando, avvicinandosi al divano, un
effetto di volume “aereo”.

Soft and sculptural shapes, along with


gracefully refined tailor-made details,
describe this unique and elegantly
designed sofa.
The trim outlines the structure and
delineates the profile, giving a rigorous
aspect to its curvaceous lines.
Natural and flowing qualities of
down feather donate ultimate softness
and comfort.
The base of the structure fades into the
ground, generating an “airy “ volume
impression.

62 63
64 65
Esclusive lavorazioni
RACCONTANO
i materiali
OLTRE nella scenografica versione in pelle
abbina pregiati ed esclusivi pellami a cuciture
“al vivo” che esaltano la natura del cuoio.
I grandi piani di seduta e struttura permettono
di leggere la vita, la lavorazione e la texture
della materia.
Mentre velluti, tessuti e trame vestono le
cuscinerie creando delicati ed esclusivi
contrasti sensoriali.

In its scenographic leather version, OLTRE


presents an exclusive upholstery with sharp
edge stitchings, which highlight the exquisite
nature of the leather.
The wide surfaces of the structure allow you to
appreciate the origins and workmanship of the
precious materials.

66 67
OLTRE richiama linee e finiture di memoria
ma stupisce con un design nuovo e ricercato.
Raffinati dettagli costruttivi e cuscinature
in piuma dolcemente scomposte creano
inaspettati contrasti sensoriali.

OLTRE recalls classical silhouettes and


finishings, but dazes with a new and
authentic design.
Refined details, smooth fabrics and
wavy cushions create an unexpected
sensory contrast.

68 69
Gol d en
on the earth colors
drops
Bionde piume illuminano i toni della terra.
Una texture dorata cade sui legni che
richiamano colori antichi e rassicuranti.
Uno spazio intimo ci accoglie in casa,
tortora e blu notte disegnano
pregiati divani, mentre morbidi accessori
dai riflessi cangianti danno luce alla
matericità del pellame.

70 71
ISLAND BED
Il letto cambia la sua tradizionale immagine
trasformandosi in un’isola che integra materasso
ed elementi funzionali, liberamente posizionabili.
ISLAND BED aumenta lo spazio di vivibilità
senza ingombrare le tradizionali dimensioni
della camera.

The bed changes its traditional image turning


into an island that includes mattress and
functional elements,
that can be freely replaced.
ISLAND BED increases the living space,
without overloading the traditional room.

72 73
ISLAND BED con disposizione del
materasso asimmetrica. Lateralmente si
crea una grande area di appoggio.

ISLAND BED with asymmetric


mattress layout, that creates a
laterally extensive support area.

74 75
SQUARE LINE
Rigoroso e morbido al contempo:
SQUARE LINE definisce una presenza
elegante e materica ma non invadente.
I cuscini di varie densità e dimensioni avvolgono
la schiena senza ingombrare visivamente.
La seduta avvolgente ed elastica mantiene
un gusto composto.
Il gioco dei cuscini consente configurazioni
tradizionali o soffici e sofisticate composizioni
tessili, dove vuoti e pieni risaltano le linee
continue della struttura.

Rigorous, but at the same time delightfully


soft, SQUARE LINE defines pure elegance.
The cushions of various dimensions and
density, wrap around the backrest, without
obstructing the fine linear design.
Different cushion combinations consent
traditional configurations or soft and
sophisticated textile compositions.

76 77
78 79
L’esclusiva versione SQUARE LINE
STEEL mostra finiture preziose grazie al
basamento in metallo dal design originale
e dalle finiture personalizzabili.
Complementi e accessori in pelle e
cuoio ecologico giocano con le finiture in
metallo della base creando un’immagine
raffinata e innovativa del divano.

The exclusive version of SQUARE LINE


STEEL displays a precious finishing
thanks to its finely designed metal base.
Accessories in leather and exclusive
fabrics play along with the metal
base, creating an innovative and
refined image of sofa.

SQUARE LINE VENTICINQUE STEEL: versione del divano con bracciolo da 25cm e basamento in metallo
SQUARE LINE VENTICINQUE STEEL: 25 cm armrest and metal base sofa version

80 81
SQUARE LINE si modella al corpo grazie a più
profondità e altezze personalizzate e diverse
densità di materiali tradizionali o innovativi.
Due diverse profondità e due altezze di
seduta, tre differenti materiali di imbottitura
nei sedili e due negli schienali, creano 24

Custom-made
diverse combinazioni di comfort: la totale
personalizzazione di immagine e funzione.

SQUARE LINE perfectly adjusts to the body


thanks to its customizable height and depth,
along with different densities of modern and
traditional padding materials.
Two different depths and two heights,
three different padding materials for
COMFORT & SIZE
seat cushions and two different backrest
cushions, contribute to create 24 different
combinations of comfort: total
customization of image and function.

SQUARE LINE VENTI: versione del divano con bracciolo da 20cm


SQUARE LINE VENTI: 20 cm armrest sofa version

82 83
materials
RESEARCH Tradizione e tecnologia si esaltano a vicenda
risaltando finiture sartoriali e un comfort inaspettato.
Piume e piumini giocano e si completano con
imbottiture innovative in memory foam,
polilatex e microfibre hi-tex.
Tessuti tradizionali o vintage, pellami preziosi, accessori
in cuoio ecologico e acciaio, velluti e lini, creano mix
materici e di texture contemporanei ed esclusivi.

Tradition and technology underline finelytailored


look and unexpected comfort. Down and feather
complete the innovative padding in memory foam,
polilatex and hi-tex microfiber.
Conventional or vintage fabrics, precious leathers,
eco-friendly accessories and steel, velvet and linen:
create a mixture of contemporary and exclusive textures.

84 85
86 87
88 89
Vestito con cuscini liberi di varie

densità e dimensioni, SQUARE LINE si

caratterizza per i contrasti fra linearità e

morbidezza, dove vuoti e pieni risaltano

le linee continue della struttura.

I cuscini avvolgono la schiena e

sostengono la testa senza ingombrare

visivamente. Si adagiano al corpo

avvolgendolo nell’impalpabile sostegno

della piuma.

Surrounded by free cushions

of various dimensions, SQUARE LINE

is characterized by the sharp contrast

between linearity and softness.

The cushions wrap the back

supporting the head, maintaining

a light aesthetics: recline your body

by folding it into the impalpable

feather padding.

90 91
BLUM
Leggerezza nell’immagine, dettagli raffinati e comfort
in seduta rappresentano le qualità di BLUM.
BLUM avvolge il corpo grazie all’abbinamento di
materiali tradizionali ed innovativi, accogliendolo
con un sostegno personalizzato da diverse imbottiture
e schienali ergonomici.

Visual Lightness, skillfully crafted details and comfort


of the seating represent essential qualities of BLUM.
BLUM embraces the body due to its various
combinations of conventional and innovative support
of different padding and ergonomic backrest.

92 93
94 95
Tailored
DESIGN
creations
BLUM offre un sostegno alto ed
ergonomico grazie alla sapiente
miscela di materiali tradizionali e
imbottiture di nuova generazione.
Tradizione e tecnologia si esaltano in
un divano sartoriale dalle innovative
soluzioni strutturali ma dall’immagine
senza tempo.

BLUM offers high ergonomic support


featured by traditional materials and
innovative polyurethane foams.
A Bespoke sofa that combines
tradition and technology, together
with innovative structural solutions.

96 97
Bluelights
velvupet antique brown
Intensi velluti blu e lucidi riflessi
del metallo vissuto illuminano profondi
ed eleganti colori minerali.
Grigi e marroni si fondono.
Una sfumatura di giallo richiama
l’attenzione e sottolinea la trama
del tessuto che ci avvolge.

98 99
100 101
Dettagliarmonici
Design ricercato nei particolari, raffinati,
sinuosi e non evidenti: bombature
degradanti e profili raccordati
ammorbidiscono una struttura solo
apparentemente lineare e squadrata.

Sophisticated and refined details,


defines smooth lines that soften on
apparently squared structure.

102 103
104 105
GENTLEMAN
Una bergère che richiama il comfort del
passato ma mostra un nuovo design
leggero ed esclusivo.
Linee sinuose invogliano a sedersi e
delimitano uno spazio raccolto e privato.
L’alto schienale e un comodo pouf
consentono il relax in ogni situazione.
I dettagli e le finiture raccontano
sartorialità e innovazione.

The Bergère evokes the comfort of a


vintage armchair, but it shows a light
and exclusive design. Sinuous lines
attract to sit down and define a cozy
and private space.
The high backrest and a comfortable
ottoman allow you to relax at
any given time.
The details and the finishings
describe a sartorial craftsmanship.

106 107
108 109
WILL
La struttura sospesa e le lunghe sedute
intere raccontano un divano dai volumi
leggeri ed aerei.
Eleganti profili percorrono le forme morbide
del divano e degli schienali creando un
gioco di incroci tessili, mentre braccioli e
schienali si uniscono alla struttura creando
un raffinato gioco di volumi.

The light structure and long seating


cushions portray an “airy” image of
sofa. Fabric pipings go through the
soft shapes of the structure and the
cushions, highlighting the modern
lines of WILL.
Armrest and backrest join the
structure creating a delicate play
of different depths and volumes.

110 111
112 113
Divano WILL da 265 cm nella versione con 2 schienali L
WILL 265 cm sofa with 2 L backrest cushions configuration

Divano WILL da 265 cm nella versione con 3 schienali M


WILL 265 cm sofa with 3 M backrest cushions configuration

114 115
Refined
ATTITUDE
Elegance
116 117
118 119
Oriental memori e
teal painted
s
Un’impronta ottanio colora di
seduzione i toni naturali dei lini.
Ombre color caffè giocano con
sfumature magenta e segni di bianco,
evocando esotiche memorie.
La casa si tinge del nostro vissuto e del
desiderio di esplorare nuovi abbinamenti.

120 121
LOVE CHAIR
Forme essenziali e raffinate per una poltrona
che accoglie anche più di un ospite.
Morbidi cuscini abbracciano il corpo e
sottolineano la linea curva della struttura.
LOVE CHAIR è disponibile in tre diverse
misure di diametro e completabile con
un pouf dedicato.

Essential and refined shapes define


this armchair that accommodates
more than one guest.
Soft cushions hug the body and enhance
the curvy structure. LOVE CHAIR is
available in three different sizes and
accompanied with its own ottomans.

122 123
124 125
SHABBY
Piume e lini disegnano eleganti morbidezze:

SHABBY è un esclusivo prodotto che fa del

contrasto fra volumi pieni e soffici vuoti la sua

raffinata natura.

Le particolari cuciture sartoriali delineano i volumi

piacevolmente scomposti dalle soffici imbottiture.

I cuscini, liberamente posizionati, giocano con


forme, trame e colori esaltando l’avvolgente

natura della piuma.

Divani e composizioni su misura sono dedicati a

chi ama inaspettati ed eleganti abbinamenti tessili.

Feathers and linen draw an elegant softness:


SHABBY is an exclusively executed product.
Marked by sharp contrast between its voluptuous
lines and downy cushions.
Presence of tailored seams pleasantly delineates
the discomposed volumes of soft padding.
The cushions, while freely positioned, play
along with the flowing shapes, texures and
colors, highlighting the comfortable nature
of feather down.
Sofas and tailored-made compositions are
dedicated to those who love and appreciate
unexpected fabric combinations.

126 127
128 129
BOLD
Un grande cuscino descrive e rappresenta
la testata morbida ed avvolgente, studiata
per appoggiare la testa in ogni situazione
di utilizzo del letto.
Il tessuto cade libero, arricchito da cuciture
esclusive che ne esaltano la natura shabby chic.
Il piano del letto è alto, comodo e può
nascondere, a scelta, un contenitore.

A “big pillow” describes the soft


and embracing headboard, designed
to place the head.
The falling fabric, enriched by its
exclusive stitchings, highlight the
shabby-chic character.
The bed base is high, comfortable and
it may hide an optional storage.

130 131
132 133
INDY
La raffinatezza delle sapienti lavorazioni
del legno fanno da cornice a volumi
tessili scenografici ma non invadenti.
Una grande testata con “ali” che
abbracciano i momenti di relax si
contrappone ad una base aerea e
sospesa per donare leggerezza.
Legno e tessuto trovano la loro sintonia
in un letto inaspettatamente sfoderabile.

Refined wood frames enclose


spectacular textile volumes.
A large headboard with “wings” which
embrace moments of relax, sets against
a suspended base to enhance the
lightness of decor.
Wood and fabric find their syntony in
a bed unexpectedly with removable
covers.

134 135
INDY si compone di un sistema di
testate e basi che lo rendono inseribile
anche in ambienti meno ampi.
Testate larghe o strette, basi in legno
e tessuto o totalmente imbottite con
contenitore, possono combinarsi tra
loro per realizzare il letto ideale.

INDY is composed by a system of


specifically designed headboards and
bases, facilitating interior design in
every kind of space.
Wide or narrow headboards, bases
made in wood and fabric, or totally
upholstered with container, blend to
realize your ultimate model of bed.

Letto con testata stretta e base sospesa in legno.


Indy bed with 204 cm headboard and suspended wood base.

Letto con testata stretta e base contenitore.


Indy bed with 204 cm headboard and storage base.

Letto con testata larga e base sospesa in legno.


Indy bed with wide headboard and suspended wood base.

Letto con testata larga e base contenitore.


Indy bed with wide headboard and storage base.

136 137
info and size
CLOUD
TULIP
FILIPH
FILIPH OUTDOOR
OLTRE
ISLAND BED
SQUARE LINE
BLUM
GENTLEMAN
WILL
LOVE CHAIR
SHABBY
Dimensioni e misure sono espresse in centimetri. Variazioni di dimensioni nell’ordine del +/- 2% sono da considerarsi tollerabili.
ART NOVA si riserva il diritto di modificare prodotti ed elementi in questo catalogo, senza ulteriore preavviso. BOLD
All dimensions and sizes are in centimeter. Dimensional variations of +/- 2% are possible.
ART NOVA reserves the right to modify the products and the components in this catalogue, without any prior notice.
INDY
138 139
CLOUD

Struttura portante: in legno massello e Structure: in solid wood and plywood with high CLOUD Divano da 208 cm Divano da 298 cm
multistrato monoscocca con molleggio garantito natural rubber content elastic strap webbing. Sofa 208 cm Sofa 298 cm
Profondità e altezza di seduta con struttura schienale bassa
da cinghie elastiche ad alta componente di
Structure preparation: seat structure in high Profondità e altezza
Profondità e altezza di seduta
di seduta con struttura
con struttura schienale schienale
bassa bassa

|
caucciù.

|
resilience variable density polyurethane foam. Sitting depth with low backrest
| 58 cm | | 58 cm |
Preparazione della struttura: seduta in Outer covering with “Hi-tex” microfiber, innovative

81
75

75
|
| 58 cm | | 58 cm |
poliuretano espanso ad alta densità e resilienza. padding, certificated OEKO-TEX STANDARD 100,

|
|

|
Ulteriore rivestimento della struttura in fire resistant, 100% recyclable. Backrest structure

| 100 100
| 104 cm | | 104 cm |

| 75 75 |

| 75 75 |
microfibra “Hi-tex”, imbottitura di ultima in high resilience variable density polyurethane

|
| 208 cm | | 298 cm |

| 43

| 43
generazione ad alto fattore di comfort, certificata foam and “Polilatex soff” (special high breathable | 104 cm | 104 cm | | 149 cm | 149 cm |

|
43
OEKO-TEX STANDARD 100, ignifuga, 100% Polyurethane) covered with a high depth polyester

43

|
riciclabile. fiber laminated to technical fiber.

|
|

|
|
| 25 | 79 cm | | 25 | 79 cm |

104 cm

104 cm
Struttura schienale in poliuretano a quote || 25 | 10479cm
cm || || 25 | 10479cm
cm ||
Back cushion: channeled “Hi-tex”, a last
differenziate ad alta densità e resilienza e | 104 cm | | 104 cm |
generation microfiber certificated OEKO-TEX
poliuretano speciale ad alta traspirabilità “Polilatex
STANDARD 100, fire resistant, 100% recyclable.

|
Soff”. Ulteriore rivestimento della struttura con
Backrest cushion with headrest has ergonomic
fibra di poliestere accoppiata con vellutino.
insert in polyurethane foam shaped under Profondità e altezza
Profondità e altezza di seduta
di seduta con struttura
con struttura schienale schienale
alta alta
Cuscini schienale: totalmente imbottiti in numerical control. Profondità
Sitting depth e altezza
with di seduta con struttura schienale alta
hight backrest
microfibra “Hi-tex” canalizzata, di ultima Divano da 253 cm Alto SX
Covers: completely removable in fabric version, | 58 cm | | 58 cm | Sofa 253 cm High left
generazione. Cuscini schienali poggiatesta con
after disassembly of the backrest structure.

| 100 100 | |
| 58 cm | | 58 cm |
inserto ergonomico in poliuretano espanso

| 81 81 | |
Fixed in leather version.

|
|

|
sagomato a controllo numerico.

| 75 75 |

| 75 75 |
Base: exclusives extruded aluminum bases,

81
| 81 81

75

75
|
Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile nella

| 43
cutted under numerical control, with MDF

| 43
|

|
versione in tessuto, previo smontaggio degli

|
spacers that integrate coupling system of

43

43
schienali. Fisso nella versione in pelle. | 104 cm |
elements and backrest structure.

|
|

|
|

|
|

|
| 25 | 79 cm | | 25 | 79 cm | | 253 cm |
Basamento: esclusivi basamenti in estruso di || 25 | 10479cm
cm || || 25 | 10479cm
cm ||
| 149 cm | 104 cm |

alluminio lavorato a controllo numerico, con

|
| 104 cm | | 104 cm |
distanziali in MDF che integrano il sistema di

104 cm
unione degli elementi e degli schienali.

|
Divano da 253 cm Alto DX
Sofa 253 cm High right

|
81

75
|

|
| 104 cm |
| 253 cm |
| 104 cm | 149 cm |

|
104 cm
|
140 141
CLOUD

Terminale/Angolare da 149 cm Terminale da 228 cm schienale Basso


Terminal/Corner element 149 cm Terminal element 228 cm Low backrest
| 124 cm | 104 cm |

|
|

|
81
75

75

75
|
|

|
| 104 cm | | 104 cm |
| 149 cm SX | | 149 cm DX | | 228 cm SX | | 228 cm DX |

|
|

104 cm
104 cm

|
|

Terminale da 183 cm Terminale da 228 cm schienale Alto


Terminal element 183 cm Terminal element 228 cm High backrest
| 79 cm | 104 cm | | 79 cm | 149 cm |
|

|
|

|
75

81
75

75
|

|
| 104 cm |
| 183 cm SX | | 183 cm DX | | 104 cm |
| 228 cm SX | | 228 cm DX |
|

|
104 cm

104 cm
|

|
Terminale da 205 cm
Terminal element 205 cm Terminale da 273 cm
Terminal element 273 cm
| 101 cm | 104 cm |
| 124 cm | 149 cm |
|

|
|

|
75

81
75

75
|

| 104 cm |

|
| 205 cm SX | | 205 cm DX | | 104 cm |
| 273 cm SX | | 273 cm DX |
|

|
104 cm

104 cm
|

|
142 143
CLOUD

Terminale con penisola da 183 cm Terminale con penisola da 273 cm Elemento centrale da 101 cm Elemento centrale da 202 cm Pouf da 79x79 cm Pouf Love 63 cm
Open-end element 183 cm Open-end element 273 cm Central element 101 cm Central element 202 cm Ottoman 79x79 cm Ottoman Love 63 cm

43 |
|

|
|

| 37 |
|

|
81
75

75
75

|
|
75

75
43
|

|
| 79 cm | | 79 cm | | 63 cm |
|

|
|
| 104 cm SX | | 104 cm DX | | 149 cm | 34 cm | | 104 cm SX | | 104 cm DX | | 104 cm | 124 cm | 45 cm | | 104 cm |

63 cm |
|
| 101 cm | | 202 cm |
| 101 cm | 101 cm |

|
|

79 cm
|

|
|
104 cm

104 cm
183 cm

Pouf da 101x79 cm Pouf Love 83 cm


Ottoman 101x79 cm Ottoman Love 83 cm

273 cm

43 |

| 37 |
Elemento centrale da 124 cm Elemento centrale da 248 cm
|

Central element 124 cm Central element 248 cm

|
| 101 cm | | 79 cm | | 83 cm |
Terminale con penisola da 205 cm

|
Open-end element 205 cm

|
|
75

75

83 cm
79 cm
|
|

|
Chaise longue da 149x164 cm
81
75

75

|
|
Chaise longue 149x164 cm | 124 cm | | 248 cm |
| 124 cm | 124 cm |
|

| 60 cm |

|
|
|

|
| 104 cm SX | | 104 cm DX | | 149 cm | 56 cm |
Tavolino rotondo 52 cm Tavolino ovale 85x68 cm

104 cm

104 cm
81
75

75
Round side table 52 cm Oval coffee table 85x68 cm
|

|
| 164 cm |

| 41 |
| 149 cm SX | | 149 cm DX |

47
205 cm

|
|

|
| 52 | | 52 | | 85 | | 68 |
Elemento centrale da 158 cm
Central element 158 cm

|
104 cm

68
52
164 cm
|

|
|

|
75
Terminale con penisola da 228 cm
|

Open-end element 228 cm

|
| 30 | 94 cm | 25 |
Cuscino schienale poggiatesta Poggiareni
| 158 cm |
Backrest cushion with headrest Lumbar rest
|

| 79 cm | 79 cm |
75

- 55 cm -

|
Angolare da 104x104 cm - 58 cm -

- 33 cm -
Corner element 104x104 cm

104 cm
|

- 68 cm -
| 104 cm SX | | 104 cm DX | | 104 cm | 79 cm | 45 cm |
|

|
|

75
|

| 104 cm | Cuscino schienale Cuscino 45x45


| 104 cm | Backrest cushion Cushion 45x45
228 cm

- 63 cm -
|

- 45 cm -

- 45 cm -
- 50 cm -
104 cm
|
|

144 145
CLOUD

Composizioni suggerite
Compositions suggested

CL1 253x104 cm | CL2 298x104 cm CL5 354x164 cm

|
|
|

|
|

|
100

100
81
81

81
75

75
|
|

|
| 104 cm | | 104 cm | | 104 cm | 60 cm |
| 253 cm | | 298 cm | | 354 cm | | 164 cm |

| 149 cm | 104 cm | | 149 cm | 149 cm | | 149 cm SX | 205 cm DX |

|
|

|
|
104 cm
104 cm

104 cm

164 cm
|
|

|
CL3 287x183 cm CL4 309x205 cm
CL6 377x228 cm
|

|
|

|
|

|
|

|
|
100

100

100
81

81
75

75

75
75

81
75
|

|
|

|
| 149 cm | 34 cm | | 149 cm | 56 cm |
| 287 cm | | 183 cm | | 309 cm | | 205 cm | | 104 cm | 79 cm | 45 cm |
| 377 cm | | 228 cm |

| 183 cm SX | 104 cm DX | | 104 cm DX | 205 cm DX | | 273 cm SX | 104 cm DX |

|
|
|
|

|
|

104 cm
104 cm
149 cm

183 cm

205 cm

228 cm
|
|

79 cm
|

|
|

|
146 147
TULIP

Struttura portante: in acciaio con inserti in legno. Structure: Steel framework, with wood insert. Poltrona
Armchair
Preparazione della struttura: in poliuretano Preparation of the seat: entirely moulded with
espanso stampato a freddo ad alta densità. cold-cure polyurethane. Moulded seat cushion
Sedile in poliuretano a densità differenziata with cold-cure polyurethane. Outer covering with

|
stampato a freddo. Rivestimento della struttura a high depth polyester fiber heat-bonded to

| 60 cm |

89 cm
con fibra di poliestere termolegata accoppiata white technical fiber.

| 42 |
con vellutino.
Covers: completely removable in fabric version

|
Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile nella and fixed in leather version. | 81 cm | | 76 cm |
versione in tessuto e fisso nella versione in pelle.
Base: wooden swivel base, available in different

|
Basamento: basamento girevole in legno finishes.

76 cm
massello disponibile in diverse essenze.

148 149
FILIPH
FILIPH DIVANI
FILIPH

Struttura portante: in legno massello e Structure: in solid wood and plywood, FILIPH Divano da 125 cm Divano da 195 cm
multistrato monoscocca con molleggio monocoque with high natural rubber content Sofa 125 cm Sofa 195 cm
garantito da cinghie elastiche ad alta elastic strap webbing.

| |
componente di caucciù.

|
75 cm | |
Preparation of the seat: in high resilience

| 43

| 43
95 cm
Preparazione della struttura: in poliuretano variable-density polyurethane foam. Outer

95 cm

| |
| | 75 cm

43 cm
espanso a quote differenziate ad alta densità e covering with “Hi-tex” microfiber, innovative

| cm
| 125 cm | | 125 cm | | 195 cm | | 125 cm |
resilienza. Ulteriore rivestimento della struttura padding, certificated OEKO-TEX STANDARD 100,

| 43
5 cm| | | |
| |
in microfibra “Hi-tex”, imbottitura di ultima fire resistant, 100% recyclable.

|
5 cm
generazione, ad alto fattore di comfort, certificata
Movable backrest: made with 3 different high
OEKO-TEX STANDARD 100, ignifuga,100%

125 cm

125 cm
resilience polyurethane parts shaped under FILIPH HS 45
riciclabile. FILIPH HS 45
numerical control. Backrest construction has
Schienali mobili: realizzati con 3 differenti parti inside a metal plate. Additional cover in heat-
in poliuretano sagomate a controllo numerico, a bonded polyester fiber laminated to technical FILIPH HS 45

|
densità differenziata, ad alta resilienza. All’interno fiber. Thanks to a special nautical elastomer

| |
dell’assemblaggio delle imbottiture è predisposta fixed with the cover, backrest attach on the base. Esempio di disposizione di schienale mobile Esempi di disposizione di schienali mobili

77 cm | |
una lastra d’acciaio che equilibra il manufatto. Movable backrest placement example Movable backrests placement examples

97 cm
Movable armrest: in variable-density

97 cm

| |
Ulteriore rivestimento dello schienale con fibra

| | 77 cm

45 cm
polyurethane foam. Armrest construction
di poliestere termolegata, accoppiata con

| cm
has inside a metal plate. An additional cover

| 45
7 cm| | | |
vellutino. Alla base dello schienale è predisposto,

| |
in heat-bonded polyester fiber laminated to 92 72 92
unito al rivestimento, uno speciale elastomero

7 cm
technical fiber. Thanks to a special nautical
di derivazione nautica che permette l’ancoraggio
elastomer fixed with the cover, armrest
per attrito.
attach on the base.
Braccioli mobili: realizzati in poliuretano a densità
Back cushion: channeled “Hi-tex”, a last
differenziata. All’interno dell’assemblaggio delle
generation microfiber.
imbottiture è predisposta una lastra d’acciaio
che equilibra il manufatto. Divano da 175 cm 82
82 82
82
Covers: completely removable in all version
Sofa 175 cm
Ulteriore rivestimento del bracciolo con fibra di (fabric and leather)
poliestere termolegata accoppiata con vellutino.
Alla base del bracciolo è predisposto, unito Base: specials half-hidden ABS feet, non-slip

|
rubber allows to join sofa without junction hook.

| 43
al rivestimento, uno speciale elastomero di
derivazione nautica che permette l’ancoraggio
per attrito. | 175 cm | | 125 cm |
Divano da 225 cm
Cuscini schienale: totalmente imbottiti Sofa 225 cm
in microfibra “Hi-tex” canalizzata di ultima

|
generazione.

|
125 cm

| 43
Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile in
tutte le versioni (tessuto e nabuk).
| 225 cm | | 125 cm |
Basamento: speciali piedi arretrati in ABS

|
con gomma antiscivolo che permettono il

|
posizionamento delle composizioni divani Esempi di disposizione di schienali mobili
Movable backrests placement examples

125 cm
senza ganci o connessioni fra gli elementi.

72 72

|
Esempio di disposizione di schienali mobili
Movable backrests placement example

92
92 92
92
92

Sono disponibili misure speciali su richiesta.


I disegni a catalogo sono da considerarsi suggerimenti di configurazione:
schienali e cuscini sono elementi liberamente abbinabili.

Custom-made elements are available on request.


Drawings are configuration suggestions:
backrests and cushions are freely combinable elements.

150 151
FILIPH FILIPH 110
DIVANI POUFF SCHIENALI
DIVANI E CUSCINERIE 110
Divano da 255 cm Divano da 285 cm Divano da 110x110 cm Divano da 195x110 cm
Sofa 255 cm Sofa 285 cm Sofa 110x110 cm Sofa 195x110 cm

|
|

| 43

| 43
| 43

| 43
| 255 cm | | 125 cm | | 285 cm | | 125 cm | | 110 cm | | 110 cm | | 195 cm | | 110 cm |

|
|

110 cm

110 cm
125 cm

125 cm

|
|

|
Esempi di disposizione di schienali mobili Esempi di disposizione di schienali mobili Esempio di disposizione di schienale mobile Esempi di disposizione di schienali mobili
Movable backrests placement examples Movable backrests placement examples Movable backrest placement example Movable backrests placement examples

72 72 72 82 82 82 82
82 82 82
72 92

92 92 92 92 Divano da 175x110 cm 82
82 82
82
Sofa 175x110 cm

|
| 43
| 175 cm | | 110 cm |
Divano da 225x110 cm
Sofa 225x110 cm

|
Pouf / Divano da 125x85 cm
Ottoman / Sofa 125x85 cm

|
110 cm

| 43
|

| 225 cm | | 110 cm |
| 43

|
| 125 cm | | 85 cm |
Esempi di disposizione di schienali mobili

110 cm
Movable backrests placement examples
|
85 cm

|
72 72
|

Esempio di disposizione di schienali mobili


Esempio di disposizione di schienale mobile Movable backrests placement example
Movable backrest placement example

92
92 92
92
92 92
72

152 153
FILIPH 110 FILIPH PENTAGONO FILIPH
Divano Pentagonale
Pentagonal Sofa
Divano Pentagonale
Pouf / Divano da 110x85 cm Schienali mobili Cuscini - Schienali Tavolino esagonale Basso 69x58 cm
Pentagonal Sofa
Ottoman / Sofa 110x85 cm Movable beckrests Beckrests Exagonal Low side table 69x58 cm

|
Pouf / Divano da 110x85 cm

| 43 | | 43
Ottoman / Sofa 110x85 cm
Schienale mobile 72 Cuscino schienale verticale Bracciolo mobile
|

| 38 |
Movable beckrest 72 Vertical backrest Movable armrest
| 43 | | 43

| 151 cm | | 230 cm |
- 72 cm - - 51 cm - | 69 | | 58 |
| 110 cm | | 85 cm | - 58 cm -

- 29 cm -
| 151 cm | | 230 cm |

|
- 40 cm -

- 63 cm -
| 110 cm | | 85 cm | | 110 cm |

58
|

|
|
| 110 cm |
85| cm 85 cm

|
h 11 cm
|

|
| 125 cm125 cm|
h 35 cm

cm
Tavolino esagonale Alto 69x58 cm
185 cm 185

230 cm230 cm
Cuscino schienale verticale Poggiareni
|

Schienale mobile 82 Exagonal High side table 69x58 cm


Esempio di disposizione di schienale mobile con rullo integrato Lumbar rest

|
Movable backrest placement example Movable beckrest 82 Vertical backrest

|
Esempio di disposizione di schienale mobile - 55 cm -
with headrest bolster

cm 25 cm

|
|
|

Movable backrest placement example

- 33 cm -
- 82 cm -

47
1
|

- 40 cm -
82
|

|
110 - 58 cm -

125
cm

|
| 69 | | 58 |
72

| |

- 63 cm -
|
82

|
110
cm | 56 cm |

|
72

58
|
| 56 cm | h 35 cm

|
Configurazioni divano pentagonale ed esempi di disposizioni schienale mobile
Pentagonal sofa layouts and movable backrest placement example
Configurazioni divano pentagonale ed esempi di disposizioni schienale mobile
Pentagonal
| sofa
110layouts
cm | and movable backrest placement example | 110 cm | Schienale mobile 92 Cuscino schienale orizzontale Rullo indipendente per schienale verticale
Movable beckrest 92 Horizontal backrest Headrest bolster for vertical cushion

|
|

|
|

| 110 cm | | 110 cm |
82 92 Tavolino ottagonale 92x92 cm
- 52 cm -
- 92 cm - - 63 cm - Octagonal coffee table 92x92 cm

| 110 cm110 cm|


|

|
| 125 cm125 cm|

| |
12 cm
82 92

- 40 cm -

- 58 cm -
230 cm230 cm

230 cm230 cm

| 41 |
92 82
|
h 35 cm | 92 | | 92 |
|

92 82

|
92
|

|
|

|
| 151 cm | | 151 cm |

| 151 cm | | 151 cm |

Tavolino ottagonale lungo 160x80 cm


Octagonal wide coffee table 160x80 cm
Pouf Love 63 cm Pouf Love 83 cm
|
|

|
92 Ottoman Love 63 cm Ottoman Love 83 cm
92 92
|
| 110 cm110 cm|

82

| 133 cm133 cm |
92
151 cm151 cm

| 32 |
|

92

| 37 |

| 37 |
92
82
| 160 | | 80 |
110
|

cm

|
| 83 cm |
110

| 63 cm |
|

| 185 cm |
cm

80
|

63 cm |
|

|
| 230 cm | | | 185
235cm
cm | |
|

|
83 cm
| 230 cm | | 235 cm |

|
154 155
FILIPH

Composizioni suggerite
Compositions suggested

C1 da 300x175 cm C2 da 320x195 cm C5 da 320x225 cm C6 da 350x225 cm

| 300 cm | | 320 cm |
- 125 cm - - 175 cm - - 125 cm - - 195 cm -
| 320 cm | | 350 cm |
|

|
- 125 cm - - 195 cm - - 125 cm - - 225 cm -
- 125 cm -

- 125 cm -

|
175 cm

195 cm

- 125 cm -

- 125 cm -
225 cm

225 cm
|

|
C3 da 225x125 cm C4 da 285x210 cm

C7 da 225X125 cm + 225X125 cm C8 da 350x320 cm

| 255 cm | | 285 cm |

| 350 cm |
|
|

- 125 cm - - 125 cm - - 125 cm - - 125 cm - - 225 cm -


125 cm

- 125 cm -
210 cm
|

225 cm
- 85 cm -

320 cm
|

- 195 cm -
|

|
156 157
FILIPH

Composizioni suggerite con elementi a profondità 110cm


Compositions suggested with 110cm depth elements

C9 305 x 175 cm C10 335 x 195-210 cm


P3 381 x 230 cm P4 335 x 302 cm
| 335 cm |
| 305 cm |
| 335 cm |
| 235 cm |
- 110 cm - - 195 cm - - 225 cm - - 110 cm -
- 125 cm - - 110 cm -

|
- 110 cm - m -
5c

|
|
- 125 cm -
- 12
175 cm

- 195 cm -

210 cm

230 cm

302 cm
|

|
| 381 cm |

|
Composizioni suggerite con elemento pentagonale
Compositions suggested with pentagonal sofa

P1 305-346 x 230 cm P2 335-376 x 230 cm


P5 460 x 151 cm P6 230 x 151 cm
| 335 cm |
| 305 cm |

- 195 cm - - 110 cm - - 225 cm - - 110 cm - | 250 cm | | 230 cm |

|
|

- 125 cm -

|
- 125 cm -

-
- 125 cm -

cm

|
5
- 12

151 cm
230 cm

151 cm
230 cm

- 11
-
cm

0c
10

m-
-1

|
|

| 460 cm |
|

| 376 cm |
| 346 cm |

158 159
FILIPH OUTDOOR
FILIPH

Struttura portante: in legno multistrato marino Structure: in marine plywood monocoque with FILIPH OUTDOOR Divano da 125 cm Outdoor Divano da 195 cm Outdoor
monoscocca con molleggio garantito da cinghie high natural rubber content elastic strap webbing. Sofa 125 cm Outdoor Sofa 195 cm Outdoor
elastiche ad alta componente di caucciù.

|
Preparation of the seat: in high resilience

|
|
Preparazione della struttura: in poliuretano polyurethane foam, fireproof and anti-mold.

| 43

| 43
95 cm
espanso ad alta densità e resilienza ignifugo e Outer covering with “Hi-tex” microfiber, innovative

75 cm

| 43 cm |
anti muffa. Rivestimento della struttura con falda padding certificated OEKO-TEX STANDARD 100,
| 125 cm | | 125 cm | | 195 cm | | 125 cm |
di microfibra “Hi-tex” di ultima generazione, ad fire resistant, 100% recyclable.

5 cm | |
|
|
alto fattore di comfort, certificata OEKO-TEX Additional covering made by waterproof elastic

|
STANDARD 100, ignifuga, 100% riciclabile. fabric, antifungal, anti-mold and with antibacterial
Ulteriore rivestimento con tessuto elasticizzato treatment.The bottom side of the structure

125 cm

125 cm
FILIPH HS 45
impermeabile, anallergico, con trattamento anti is close by a water repellent and breathable
batterico, anti funghi e anti muffe. membrane fixed with stainless steel staples.
Il fondo della struttura è rivestito con una
Movable backrest: made with 3 different high

|
membrana traspirante e impermeabile, e fissato
resilience polyurethane parts shaped under
con punti in acciaio inox.

|
numerical control: the bottom is made in a Esempio di disposizione di schienale mobile Esempi di disposizione di schienali mobili

|
Schienali mobili: realizzati con 3 differenti parti special microcellular foam with open cells Movable backrest placement example Movable backrests placement examples

97 cm
77 cm

| 45 cm |
in poliuretano sagomate a controllo numerico, a that doesn’t allow capillary water rising.
densità differenziata, ad alta resilienza: il fondo è Backrest construction has inside a powder

7 cm | |
realizzato in una speciale schiuma microcellulare coating metal plate. Additional cover made by

|
|
92
a cellula aperta che non permette la risalita waterproof elastic fabric, antifungal, anti-mold

92
dell’acqua. All’interno dell’assemblaggio delle and with antibacterial treatment.
imbottiture è predisposta una lastra d’acciaio Thanks to a special nautical elastomer fixed
verniciata a polvere che equilibra il manufatto. with the cover, backrest attach on the base.
Ulteriore rivestimento con tessuto elasticizzato
Back cushion: channeled “Hi-tex”, a last
impermeabile, anallergico, con trattamento anti
generation microfiber, outer covered with
batterico, anti funghi e anti muffe abbinato ad una Divano da 175 cm Outdoor 82 82
water repellent outdoor fabric. 82 82
membrana traspirante e impermeabile sul fondo. Sofa 175 cm Outdoor
Alla base dello schienale è predisposto, unito Covers: completely removable in all versions.
al rivestimento, uno speciale elastomero di For outdoor or open-air use of the sofas, it’s

|
derivazione nautica che permette l’ancoraggio per advisable to choose outdoor fabrics.

| 43
attrito.
Base: specials half-hidden ABS feet, non-slip
Cuscini schienale: totalmente imbottiti rubber allows to join sofa without junction hook. | 175 cm | | 125 cm |

in microfibra “Hi-tex” canalizzata di ultima Divano da 225 cm Outdoor


Sofa 225 cm Outdoor
generazione con rivestimento in tessuto

|
impermeabile per esterno.

|
125 cm
Sfoderabilità: rivestimento completamente

| 43
sfoderabile.
Basamento: speciali piedi arretrati in ABS | 225 cm | | 125 cm |

|
con gomma antiscivolo che permettono il

|
posizionamento delle composizioni divani senza
Esempi di disposizione di schienali mobili
ganci o connessioni fra gli elementi.
Movable backrests placement examples

125 cm
Rivestimenti: per un utilizzo open-air ed outdoor
dei divani si consigliano tessuti specificamente
studiati per l’esterno. 72 72

|
Esempio di disposizione di schienali mobili
Movable backrests placement example

92
92 92
92

92

160 161
FILIPH OUTDOOR

Schienali mobili Outdoor Schienali Outdoor Composizioni suggerite


Movable beckrests Outdoor Beckrests Outdoor Compositions suggested

Schienale mobile 72 Outdoor Schienale verticale Outdoor


D1 300-350 x 175 cm D2 320-380 x 195-225 cm
Movable beckrest 72 Outdoor Vertical backrest Outdoor

- 72 cm - | 300 / 350 cm | | 320 / 380 cm |


- 58 cm -
- 40 cm -

- 63 cm -

| 125 cm | | 125 cm | | 125 cm | | 195 cm |

|
|
82 82

|
h 35 cm

125 cm
175 cm

195 / 225 cm
Schienale mobile 82 Outdoor Schienale orizzontale Outdoor

195 cm
Movable beckrest 82 Outdoor Horizontal backrest Outdoor

|
|
- 82 cm - - 63 cm -
- 40 cm -

- 58 cm -

|
|
h 35 cm

Schienale mobile 92 Outdoor Poggiareni Outdoor


Movable beckrest 92 Outdoor Lumbar rest Outdoor

- 55 cm - D3 350 x 225 cm D4 300-350 x 350-400 cm


- 92 cm -
- 33 cm -
- 40 cm -

| 350 cm | | 300 / 350 cm |

| 125 cm | 225 cm | | 125 cm | | 125 cm |


h 35 cm

|
|

|
92 92

125 cm

125 cm

195 cm
225 cm

350 / 400 cm
|

|
|

|
125 cm
|

|
|
162 163
OLTRE
PAG PAG
APERTURA
APERTURA DIVANI LATERALI

Struttura portante: in legno massello e Structure: in solid wood and plywood, with high Divano a 1 bracciolo da 145 cm Divano a 1 bracciolo da 205 cm
OLTRE
multistrato con molleggio garantito da cinghie natural rubber content elastic strap webbing. Element with 1 armrest 145 cm Element with 1 armrest 205 cm
elastiche ad alta componente di caucciù. | 16 | | 16 | | 16 | | 16 |
Preparation of the seat: in high resilience | 26 | | 26 79| cm 79 cm
| | | 26 | | 26 79| cm 79 cm
| |

|
Preparazione della struttura: in poliuretano variable-density polyurethane foam. Seat in high

70 cm
espanso a quote differenziate ad alta densità resilience polyurethane foam covered with a

| 40 |

| 40 |
|

|
e resilienza sagomate a controllo numerico. high depth polyester silicon fiber. Outer covering

70 cm

70 cm

70 cm

70 cm

|
Seduta in poliuretano espanso ad alta densità e with heat-bonded polyester fiber laminated to

| 40 |

| 40 |

| 40 |

| 40 |
| 105 cm |
resilienza, con rivestimento in ovatta di poliestere technical fiber. | 145 cm SX | | 145 cm DX | | 205 cm SX | | 205 cm DX |

|
siliconata ad alto spessore. Ulteriore rivestimento
Backrest cushion: channeled goose down, | | 105 cm105 cm | | | | 105 cm105 cm | |
della struttura con fibra di poliestere termolegata

|
(Certified Assopiuma, gold label). Ornamental
accoppiata con vellutino.

105 cm

105 cm
cushion: channeled goose down, certified
Cuscini schienale: totalmente imbottiti in piuma “Assopiuma”
d’oca canalizzata certificata “Assopiuma etichetta
Covers: completely removable in fabric version, Esempi
Esempi
di disposizione
di disposizione
alternativa
alternativa
cuscini
cuscini
schienale
schienale

|
Oro”. Cuscini ornamentali in piuma d’oca
PAG APERTURA after disassembly of the backrest structure. Examples
Examples
of alternative
of alternative
backrest
backrest
cushions
cushions
setupsetup
canalizzata certificata “Assopiuma”.
Fixed in leather version. Backrest cushion
Sfoderabilità: versione in tessuto, previo covers are completely removable.
| | 248 cm248 cm | | | | 248 cm248 cm | |
smontaggio degli schienali. Fisso nella versione
| 16 | | 16 | Base: half-hidden solid wood feet painted.
in| 26
pelle.
| Cuscini
79 cm | di schienale sempre
| 26sfoderabili.
| 79 cm |

|
Optional headrest: movable metal backrest 55 55 65 65 M M M M 65 65
Basamenti: piedi arretrati in legno massello. 65 65
covered with leather or ecologic leather in 45 45 45 Divano
45 a 1 bracciolo da 165 cm Divano a 1 bracciolo da 225 cm
|

105 cm

105 cm

105 cm

105 cm
Poggiatesta opzionali: schienalini indipendenti many different colors. Element with 1 armrest 165 cm Element with 1 armrest 225 cm
70 cm

70 cm
| 40 |

| 40 |

e spostabili in acciaio rivestito in pelle o in cuoio


ecologico disponibile in svariate colorazioni.
|

|
| 105 cm | | 105 cm |

| 40 |

| 40 |
Esempi di disposizione alternativa cuscini schienale
| 165 cm SX | | 165 cm DX | | 225 cm SX | | 225 cm DX |

Examples of alternative backrest cushions setup

|
Esempi di disposizione alternativa cuscini schienale

105 cm

105 cm
|Examples 248 cm backrest cushions
of alternative | setup | 248 cm |
|

55 65 M M 65
65

|
45 45
105 cm

105 cm
|

Divano a 1 bracciolo da 185 cm


Element with 1 armrest 185 cm

| 40 |
| 185 cm SX | | 185 cm DX |

|
105 cm
|
Sono disponibili misure speciali su richiesta.
I disegni a catalogo sono da considerarsi suggerimenti di configurazione:
schienali e cuscini sono elementi liberamente abbinabili.

Custom-made elements are available on request.


Drawings are configuration suggestions:
backrests and cushions are freely combinable elements.

164 165
OLTRE
DIVANI ANGOLARI/TERMINALI/CHIASE LONGUE POLTRONE e DIVANI

Divano da 188 cm Divano da 228 cm Angolare da 145 cm Terminale/Angolare da 205 cm Poltrona/Elemento centrale da 105 cm
Sofa 188 cm Sofa 228 cm Corner 145 cm Terminal/Corner element 205 cm Armchair/Central element 105 cm

|
|
|

|
70 cm
70 cm
70 cm

70 cm

70 cm
| 40 |
| 40 |
| 40 |

| 40 |
|
|
|

|
| 105 cm | | 105 cm |
| 188 cm | | 105 cm SX | | 105 cm DX | | 105 cm SX | | 105 cm DX |
| 228 cm | | 105 cm |

|
|
|

|
105 cm

105 cm

105 cm
145 cm

205 cm
|

|
|

|
Angolare/Chaise longue da 165 cm
Divano da 208 cm Divano da 248 cm
Corner element/Chaise longue 165 cm Terminale/Angolare da 225 cm Poltrona/Elemento centrale da 143 cm
Sofa 208 cm Sofa 248 cm
Terminal/Corner element 225 cm Armchair/Central element 143 cm

|
|

70 cm

|
| 40 |
70 cm

70 cm

|
70 cm

70 cm
| 40 |
|

| 40 |
|

|
| 105 cm SX | | 105 cm DX |

|
| 208 cm | | 248 cm | | 105 cm |
| 105 cm SX | | 105 cm DX |
| 143 cm |

|
|

|
105 cm

105 cm

165 cm

105 cm
|

225 cm

|
|

|
Pouff da 105x105 cm Pouff da 143x83 cm Pouff da 163x83 cm Angolare/Chaise longue da 185 cm
Ottoman 105x105 cm Ottoman 143x83 cm Ottoman 163x83 cm Corner element/Chaise longue 185 cm

|
| 40 |

| 40 |

| 40 |

Schienale M Schienale L Cuscino 45x45 Cuscino 55x55 Cuscino 65x65 Poggiareni

70 cm
| 40 |
Backrest M Backrest L Cushion 45x45 Cushion 55x55 Back cushion 65x65 Lumbar rest

|
| 105 cm | | 105 cm | | 143 cm | | 83 cm | | 163 cm | | 83 cm | - 65 cm -
- 65 cm - - 75 cm - - 55 cm - - 55 cm -
- 45 cm -

- 32 cm -
- 65 cm -
| 105 cm SX | | 105 cm DX |

- 55 cm -
- 50 cm -

- 50 cm -

- 45 cm -
|

|
83 cm

83 cm

|
105 cm

Schienalino di supporto
|

185 cm

- 62 cm -
in metallo e pelle
Leather and steel backrest

- 39 cm -

166 167
ISLAND BED

Struttura portante: testata e base letto in legno Structure: headboard and bed frame in Island bed 223x230 cm Slim island bed 186x218 cm
massello e multistrato. solid wood and plywood.
mattress mattress mattress mattress
| 170 / 180 / 200 cm | | 25 | 200 cm | | 160 / 170 cm | | 13 | 200 cm |
Preparazione della struttura: in poliuretano Structure preparation: in high resilience

|
espanso a quote differenziate ad alta densità e variable-density polyurethane foam.

|
resilienza. Rivestimento della struttura con fibra Outer covering with heat-bonded polyester fiber

94 cm
77 cm
| 47 cm |

| 47 cm |
di poliestere termolegata, accoppiata con vellutino laminated to white technical fiber. The headboard

| 22 |

| 22 |
e fibra di poliestere siliconata ad alto spessore results soft and comfortable for the head.

|
Base letto: in legno massello e multistrato con Bed base: solid wood and plywood shaped | 223 cm | | 230 cm | | 186 cm | | 218 cm |
fori per una corretta areazione. and perforated with numerical control machine.

|
Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile nella Covers: completely removable in fabric Predisposto Predisposto per materassi da Predisposto per materassi da 160x200 cm,

|
versione in tessuto e nella versione in pelle. and leather version. 170x200 cm, 180x200 cm, 200x200 cm 170x200 cm

Basamento: speciali piedi arretrati in ABS Base: specials half-hidden ABS feet,
Suitable for 170x200 cm, 180x200 cm, Suitable for 160x200 cm, 170x200 cm
con gomma antiscivolo. non-slip rubber. 200x200 cm mattress mattress

230 cm

218 cm
Tavolini opzionali: indipendenti e spostabili Optional bedside tables: in steel covered
in acciaio rivestito in pelle o in cuoio ecologico, with leather or ecologic leather in many
disponibile in svariate colorazioni, con different colors, nylon protective glides.
scivolanti in nylon.
Optional headrest: movable metal backrest

|
Poggiatesta opzionali: schienalini indipendenti covered with leather or ecologic leather in
e spostabili in acciaio rivestito in pelle o in cuoio many different colors.
ecologico disponibile in svariate colorazioni.

Island single bed 143x230 cm Slim island single bed 106x218 cm

mattress mattress mattress mattress


| 90 / 100 / 120 cm | | 25 | 200 cm | | 80 / 90 cm | | 13 | 200 cm |

|
|

94 cm
77 cm
| 47 cm |

| 47 cm |
| 22 |

| 22 |
|

|
| 143 cm | | 230 cm | | 106 cm | | 218 cm |

|
Predisposto per materassi da 90x200 cm, Predisposto per materassi da 80x200 cm,

|
100x200 cm, 120x200 cm 90x200 cm

Suitable for 90x200 cm, 100x200 cm, Suitable for 80x200 cm, 90x200 cm
120x200 cm mattress mattress

230 cm

218 cm
|

|
Tavolino da 58 cm in metallo e pelle Schienalino di supporto in metallo e pelle
Leather and steel 58 cm bedside table Leather and steel backrest

- 67 cm - - 58 cm -

- 62 cm -
- 25 -
- 39 cm -

Sono disponibili misure speciali su richiesta.


Custom-made elements are available on request.

168 169
SQUARE LINE VENTICINQUE
DIVANI

Struttura portante: in legno massello e Structure: in solid wood and plywood with high SQUARE LINE VENTICINQUE Divano da 220 cm Divano da 294 cm
multistrato con molleggio garantito da cinghie natural rubber content elastic strap webbing. SQUARE LINE con larghezza bracciolo/schienale da 25 cm Sofa 220 cm Sofa 294 cm
elastiche ad alta componente di caucciù. 25 cm armrest/backrest SQUARE LINE version
Preparation of the seat: in high resilience

|
Preparazione della struttura: in poliuretano variable-density polyurethane foam. Outer

| 72 cm |

| 72 cm |
| 60 cm |

| 60 cm |
87 cm

87 cm
espanso a quote differenziate ad alta densità e Disponibile in due profondità: 104 cm o 111 cm
covering with heat-bonded polyester fiber

| 42 |

| 42 |
2 depths available: 104 cm or 111 cm
resilienza. Ulteriore rivestimento della struttura con laminated to technical fiber.
fibra di poliestere termolegata di forte spessore,

|
Disponibile in due altezze di seduta: 42 o 45 cm
accoppiata con vellutino. Seat Cushions: “Memofill” quilt (heat-sensitive 2 sitting heights available: 42 or 45 cm | 220 cm |
| 104 or 111 cm |
| 294 cm |
| 104 or 111 cm |

foam and innovative microfiber “Hi-tex” mixed)


Cuscinatura: imbottitura cuscino in “Memofill” with high resilience polyurethane foam central Disponibile con tre tipi di materiali di seduta:

|
|
canalizzato (particelle di poliuretano viscoelastico insert. Alternative option: “Polilatex” cushion, a “Memofill” (soffice), “Piuma” (soffice e mossa), “Polilatex” (rigida) L L L

104 or 111 cm
L L

104 or 111 cm
termosensibile e innovativa microfibra “Hi-tex”) 3 seat cushion material versions available:
special polyurethane high resilience foam covered “Memofill” (soft), “Feather” (soft and wavy), “Polilatex” (hard)
con inserto centrale in poliuretano ad alta with a high depth polyester fiber heat-bonded to
resilienza. In alternativa: sedile in poliuretano white cotton canvas. Alternative option: quilted
espanso speciale “Polilatex”, con rivestimento in

|
goose down padding cushion with “Polilatex”

|
ovatta di poliestere siliconata ad alto spessore, Profondità seduta con schienale ( M / L / XL )
foam central insert. Sitting depth with backrest cushion ( M / L / XL )
accoppiata con tela di cotone bianca. Disposizione alternativa schienali
In alternativa ulteriore: cuscino in piuma Backrest cushion: channeled goose down,
| 25 | | 25
| |50 cm| 50
| cm | | 25 | | 25
| | 57 cm| 57
| cm | Alternative backrest cushions layout
canalizzata con inserto centrale in poliuretano (Certified Assopiuma, gold label) complete with a

|
ad alta resilienza. polyester fiber lumbar support insert. Additional | 25 | | 25
| |50 cm| 50
| cm | | 25 | | 25
| | 57 cm
| 57
| cm |

or 45 cm

or 45 cm

or 45 cm

or 45 cm
87| cm 87 cm

87| cm 87 cm

87| cm 87 cm

87| cm 87 cm
cover in polyester fiber and white cotton canvas Divano da 256 cm

|
XL XL

|
Cuscini schienale: totalmente imbottiti in piuma in order to hide feather signs. Sofa 256 cm

42cm

42cm

42cm

42cm
d’oca canalizzata certificata “Assopiuma etichetta

42 or 45

42 or 45

42 or 45

42 or 45
||

||

||

||
oro” con poggiareni integrato in fiocchi di fibra di Covers: completely removable in fabric version | 104
| cm 104 cm
| | | |111 cm 111 cm
| |

|
and fixed in leather version. Seat cushion

| 72 cm |
|

|
|

|
poliestere, rivestimento supplementare in ovatta

| 60 cm |
87 cm
di poliestere ad alto spessore accoppiata con and backrest cushion covers are completely | Profondità
|104 cm 104 cm
seduta| indicative
| |
con cuscino da 60x60cm |111 cm 111 cm|
o 69x69cm |

| 42 |
tela di cotone bianca per nascondere i segni della removable. e schienalino di supporto in metallo e pelle
Sitting depth with 60x60cm or 69x69cm backrest cushion

|
piuma. Disposizione alternativa schienali con cuscini morbidi
Base: half-hidden solid wood feet. Optional and leather/steel headrest
| 25 | | 25 | |53 cm| 53
| cm | | 25 | | 25
| | 60 cm| 60
| cm |
| 104 or 111 cm |
Alternative backrest cushions layout
Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile nella perimeter frame in extruded and die-cast metal | 256 cm |

|
versione in tessuto, fisso nella versione in pelle. available chrome, satin, painted anthracite or | 25 | | 25
| |53 cm| 53
| cm | | 25 | | 25
| | 60 cm
| 60
| cm |

special edition colors (SQUARE LINE STEEL


|95 cm 95 cm|

|95 cm 95 cm|

|95 cm 95 cm|

|95 cm 95 cm|

|
or 45 cm

or 45 cm

or 45 cm

or 45 cm
Cuscini di seduta e schienale sempre sfoderabili. M M M

104 or 111 cm
version).

|
42cm

42cm

42cm

42cm
Basamenti: piedi arretrati in legno massello.
Headrest: support in high density polyurethane,

42 or 45

42 or 45

42 or 45

42 or 45
||

||

||

||
Basamento opzionale in metallo pressofuso
Cuscino
ed estruso, disponibile nelle versioni: cromo,Cuscino
60x5560x55 covered with heat-bonded polyester fiber | |104 cm 104 cm
| | | |111 cm 111 cm
| |

|
|

|
Back Back
cushion
cushion
60x5560x55
laminated to technical fiber.

|
satinato, antracite o colori speciali (versione
Cuscino
Cuscino
60x5560x55 | |104 cm 104 cm
| | | |111 cm 111 cm| |
SQUARE LINE STEEL). BackBack
cushion
cushion
60x5560x55 Versione divano a 3 sedute
Headrest, alternative option: movable metal
Three seat cushions version
Poggiatesta: supporto in poliuretano espanso backrest covered with leather or ecologic leather Disposizione alternativa schienali
ad alta densità rivestito con fibra di poliestere in many different colors. Alternative backrest cushions layout
termolegata di forte spessore, accoppiata Optional coffee tables: in steel covered with L L L
con vellutino. leather or ecologic leather in many different
In alternativa: schienalino indipendente e L L
colors, nylon protective glides.
spostabile in acciaio rivestito in pelle o in cuoio
ecologico disponibile in svariate colorazioni.
Tavolini opzionali: indipendenti e spostabili in
acciaio rivestito in pelle o in cuoio ecologico,
disponibile in svariate colorazioni, con scivolanti Versione divano a seduta unica
in nylon. Cuscino di seduta disponibile solo in versione Polilatex
Disposizione alternativa schienali con cuscini morbidi
One-piece seat cushion version
Avaible only in Polilatex seat cushion version
Alternative backrest cushions layout

Sono disponibili misure speciali su richiesta.


I disegni a catalogo sono da considerarsi
suggerimenti di configurazione:
schienali e cuscini sono elementi liberamente abbinabili.

Custom-made elements are available on request.


Drawings are configuration suggestions:
backrests and cushions are freely combinable elements.

170 171
SQUARE LINE VENTICINQUE
LATERALI
ANGOLARI7CHAISE LONGUE

Divano a 1 bracciolo da 160 cm Divano a 1 bracciolo da 231 cm Angolare/Chaise longue da 160 cm Terminale con penisola da 215 cm
Element with 1 armrest 160 cm Element with 1 armrest 231 cm Corner element/Chaise longue 160 cm Open-end terminal element 215 cm
| 132 cm | | 147 cm | 40 |

|
| 72 cm |

| 72 cm |

| 72 cm |
| 60 cm |

| 60 cm |

| 60 cm |
87 cm

87 cm

87 cm
| 42 |

| 42 |

| 42 |

| 42 |
|

|
| 104 or 111 cm | | 104 or 111 cm SX | | 104 or 111 cm DX | | 160 cm | | 104 or 111 cm SX | | 104 or 111 cm DX | | 215 cm |
| 160 cm SX | | 160 cm DX |
| 231 cm SX | | 231 cm DX |

|
L L L L
|

|
M M L
104 or 111 cm

M M M M M M

160 cm
104 or 111 cm

215 cm
M M
Cuscino di seduta disponibile
|

|
solo in versione Polilatex

|
Versione divano a seduta unica, disponibile solo in versione Polilatex
Avaible only in Polilatex seat
One-piece seat cushion version, avaible only in Polilatex seat cushion
cushion version

|
Versione divano a 2 sedute Angolare/Chaise longue da 180 cm Terminale/Angolare da 231 cm
Two seat cushions version Corner element/Chaise longue 180 cm Terminal/Corner element 231 cm
Divano a 1 bracciolo da 180 cm
| 152 cm | | 203 cm |

|
Element with 1 armrest 180 cm
L L XL XL

|
|
104 or 111 cm

| 72 cm |
| 72 cm |

| 60 cm |
| 60 cm |

87 cm
87 cm

| 42 |
| 42 |

|
|
| 42 |

| 104 or 111 cm SX | | 104 or 111 cm DX | | 180 cm | | 104 or 111 cm SX | | 104 or 111 cm DX | | 231 cm |

|
|
L L L L
| 180 cm SX | | 180 cm DX |

180 cm
|

231 cm
L L L Divano a 1 bracciolo da 269 cm
104 or 111 cm

Element with 1 armrest 269 cm

L L

|
|

| 42 |

|
Angolare/Chaise longue da 195 cm Terminale/Angolare da 269 cm
| 269 cm SX | | 269 cm DX |
Corner element/Chaise longue 195 cm Terminal/Corner element 269 cm
Divano a 1 bracciolo da 195 cm | 167 cm | | 241 cm |
|

Element with 1 armrest 195 cm


L L L L

|
104 or 111 cm

| 72 cm |

| 72 cm |
| 60 cm |

| 60 cm |
87 cm

87 cm
| 42 |

| 42 |
|

|
| 42 |

| 104 or 111 cm SX | | 104 or 111 cm DX | | 195 cm | | 104 or 111 cm SX | | 104 or 111 cm DX | | 269 cm |
|

|
L L L L
| 195 cm SX | | 195 cm DX | Versione divano a 2 sedute
Two seat cushions version
|

195 cm
XL XL XL
104 or 111 cm

269 cm
L L XL L L
|

XL XL

|
172 173
SQUARE LINE VENTICINQUE
TERMINALI CHAISE LONGUE POLTRONA E DIVANO SN BR POUFF SQUARE LINE 25 STEEL da 104 cm

Poltrona terminale con penisola da 125 cm Chaise longue da 123x175 cm Poltrona/Elemento centrale da 104 cm Pouf da 104x78 cm o 104x85 cm Schienale M Cuscino 45x45
Open-end armchair 125 cm Chaise longue 123x175 cm Armchair/Central element 104 cm Ottoman 104x78 cm or 104x85 cm Backrest M Cushion 45x45

- 62 cm -

| 42 |
|
| 72 cm |

| 72 cm |

| 72 cm |
- 45 cm -

| 60 cm |

| 60 cm |

| 60 cm |
87 cm

87 cm

87 cm

- 51 cm -

- 45 cm -
| 42 |
| 42 |

| 42 |
| 104 cm | | 78 or 85 cm |
|

|
| 104 or 111 cm | | 175 cm |
| 125 cm DX | | 125 cm SX | | 123 cm |

| 78 or 85 cm |
| 104 cm | | 104 or 111 cm |
| 85 cm || 40 | | 40 | 85 cm |
Schienale L
|

|
L L XL Backrest L
104 or 111 cm

Cuscino 50x50

104 or 111 cm
L
Cushion 50x50
- 72 cm -

175 cm
Pouf da 111x78 cm o 111x85 cm - 50 cm -

- 51 cm -
Ottoman 111x78 cm or 111x85 cm

- 50 cm -
|

|
Poltrona/Elemento centrale da 123 cm

| 78 or 85 cm |
Armchair/Central element 123 cm

|
Disposizione alternativa schienali con cuscini morbidi Schienale XL
Alternative backrest cushions layout Backrest XL

|
Cuscino 60x55
Divano terminale con penisola senza bracciolo da 190 cm XL

104 or 111 cm
- 82 cm - Back cushion 60x55
Open-end terminal element without armrest 190 cm | 111 cm |

- 51 cm -
- 60 cm -
Pouf da 123x78 cm o 123x85 cm

- 55 cm -
|
Ottoman 123x78 cm or 123x85 cm
| 42 |

| 123 cm |

| 78 or 85 cm |
Elemento centrale da 135 cm Schienalino di supporto
| 190 cm DX | | 190 cm SX |
Central element 135 cm in metallo e pelle
| 150 cm | 40 | | 40 | 150 cm |
Leather and steel backrest Cuscino 60x60
|

Chaise longue con 1 bracciolo da 148x175 cm Back cushion 60x60


104 or 111 cm

M M M M

|
| 123 cm |
Chaise longue with 1 armrest 148x175 cm M M

104 or 111 cm

- 62 cm -
- 60 cm -

- 60 cm -
Pouf da 104x104 cm

|
| 72 cm |
Ottoman 104x104 cm
|

| 60 cm |
87 cm
| 42 |

|
Cuscino di seduta disponibile solo in versione Polilatex - 39 cm -
| 135 cm |
Avaible only in Polilatex seat cushion version

|
|
| 175 cm |
| 148 cm SX | | 148 cm DX |
Elemento centrale da 155 cm Tavolino da 48 cm in metallo e pelle

104 cm
Cuscino 69x69
Central element 155 cm Leather and steel 48 cm coffee table
Back cushion 69x69
|

XL XL |
Divano a 1 bracciolo con penisola da 215 cm 104 or 111 cm - 56 cm - - 48 cm -

|
Open-end element with 1 armrest 215 cm - 69 cm -

- 22 -
| 104 cm |
L L

104 or 111 cm

- 69 cm -
175 cm

Pouf da 111x111 cm
|

Ottoman 111x111 cm
| 42 |

|
| 155 cm |
Poggiareni
|

| 215 cm SX | | 215 cm DX | Disposizione alternativa schienali con cuscini morbidi Lumbar rest

111 cm
Tavolino da 68 cm in metallo e pelle
Alternative backrest cushions layout Elemento centrale da 170 cm
| 175 cm | 40 | | 40 | 175 cm | Leather and steel 68 cm coffee table
Central element 170 cm - 63 cm -
|

- 33 cm -
104 or 111 cm

M M M M - 56 cm - - 68 cm -

|
|
| 111 cm |

- 22 -
XL XL

104 or 111 cm
|

Cuscino di seduta disponibile solo in versione Polilatex


Avaible only in Polilatex seat cushion version

|
| 170 cm |

174 175
SQUARE LINE VENTI
DIVANI

Struttura portante: in legno massello e Structure: in solid wood and plywood with high SQUARE LINE VENTI Divano da 210 cm Divano da 284 cm
multistrato con molleggio garantito da cinghie natural rubber content elastic strap webbing. SQUARE LINE con larghezza bracciolo/schienale da 20 cm Sofa 210 cm Sofa 284 cm
elastiche ad alta componente di caucciù. 20 cm armrest/backrest SQUARE LINE version
Preparation of the seat: in high resilience

|
Preparazione della struttura: in poliuretano variable-density polyurethane foam. Outer

| 72 cm |

| 72 cm |
| 60 cm |

| 60 cm |
87 cm

87 cm
espanso a quote differenziate ad alta densità e covering with heat-bonded polyester fiber Disponibile in due profondità: 99 cm o 106 cm

| 42 |

| 42 |
2 depths available: 99 cm or 106 cm
resilienza. Ulteriore rivestimento della struttura con laminated to technical fiber.
fibra di poliestere termolegata di forte spessore,

|
Seat Cushions: “Memofill” quilt (heat-sensitive Disponibile in due altezze di seduta: 42 o 45 cm
accoppiata con vellutino. 2 sitting heights available: 42 or 45 cm | 210 cm | | 99 or 106 cm | | 284 cm |
foam and innovative microfiber “Hi-tex” mixed) | 99 or 106 cm |

Cuscinatura: imbottitura cuscino in “Memofill” with high resilience polyurethane foam central Disponibile con tre tipi di materiali di seduta:

|
L L L

|
canalizzato (particelle di poliuretano viscoelastico insert. Alternative option: “Polilatex” cushion, a “Memofill” (soffice), “Piuma” (soffice e mossa), “Polilatex” (rigida) L L

99 or 106 cm
99 or 106 cm
termosensibile e innovativa microfibra “Hi-tex”) special polyurethane high resilience foam covered 3 seat cushion material versions available:
“Memofill” (soft), “Feather” (soft and wavy), “Polilatex” (hard)
con inserto centrale in poliuretano ad alta with a high depth polyester fiber heat-bonded to
resilienza. In alternativa: sedile in poliuretano white cotton canvas. Alternative option: quilted

|
espanso speciale “Polilatex”, con rivestimento in goose down padding cushion with “Polilatex”

|
ovatta di poliestere siliconata ad alto spessore, foam central insert. Profondità seduta con schienale ( M / L / XL )
Sitting depth with backrest cushion ( M / L / XL )
accoppiata con tela di cotone bianca. Disposizione alternativa schienali
Backrest cushion: channeled goose down,
In alternativa ulteriore: cuscino in piuma Alternative backrest cushions layout
(Certified Assopiuma, gold label) complete with a | 20 | || 20
50| cm | | 50 cm | | 20 | | 2057| cm | | 57 cm |
canalizzata con inserto centrale in poliuretano

|
polyester fiber lumbar support insert. Additional | 20 | || 20
50| cm | | 50 cm | | 20 | | 2057| cm | | 57 cm |
ad alta resilienza.

45orcm45 cm

45 cm

45orcm45 cm

45 cm
cover in polyester fiber and white cotton canvas Divano da 246 cm

87 cm|

87 cm|
|87 cm87 cm|

|87 cm87 cm|


XL XL

|
Sofa 246 cm

45orcm

45orcm
Cuscini schienale: totalmente imbottiti in piuma in order to hide feather signs.

|87 cm

|87 cm
| |

| |
| |

| |
d’oca canalizzata certificata “Assopiuma etichetta

42 or42

42 or42

42 or42

42 or42
Covers: completely removable in fabric version
oro” con poggiareni integrato in fiocchi di fibra di | 99| cm 99 |cm | | 106
| cm 106 |cm |

|
and fixed in leather version. Seat cushion

|
|

|
|

|
|

| 72 cm |
poliestere, rivestimento supplementare in ovatta

| 60 cm |
87 cm
and backrest cushion covers are completely | 99| cm 99 |cm | | | cm 106 |cm
106 |
di poliestere ad alto spessore accoppiata con Profondità seduta indicative con cuscino da 60x60cm o 69x69cm

| 42 |
removable. e schienalino di supporto in metallo e pelle
tela di cotone bianca per nascondere i segni della Sitting depth with 60x60cm or 69x69cm backrest cushion Disposizione alternativa schienali con cuscini morbidi

|
piuma. Base: half-hidden solid wood feet. Optional and leather/steel headrest Alternative backrest cushions layout
| 20 | || 20 53|cm | | 53 cm | | 20 | || 2060| cm | | 60 cm |
perimeter frame in extruded and die-cast metal | 246 cm | | 99 or 106 cm |
Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile nella
|

|
| 20 | || 20
53|cm | | 53 cm | | 20 | || 2060| cm | | 60 cm |
available chrome, satin, painted anthracite or
versione in tessuto, fisso nella versione in pelle.

95 cm |

95 cm |
| 95 cm95 cm |

| 95 cm95 cm |
special edition colors (SQUARE LINE STEEL

|
M M M

45orcm45 cm

45 cm

45orcm45 cm

45 cm
Cuscini di seduta e schienale sempre sfoderabili.

99 or 106 cm
version).
| 95 cm

| 95 cm
|

|
45orcm

45orcm
Basamenti: piedi arretrati in legno massello.

| |

| |
| |

| |
42 or42

42 or42

42 or42

42 or42
Headrest: support in high density polyurethane,
Basamento opzionale in metallo pressofuso
Cuscino
ed estruso, disponibile nelle versioni: cromo, Cuscino
60x55 60x55 covered with heat-bonded polyester fiber | 99| cm 99 |cm | | 106
| cm 106 |cm |

|
|

|
|

|
|

|
Back cushion
Back cushion
60x55 60x55

|
CuscinoCuscino
60x55 60x55 laminated to technical fiber. 99| cm 99 |cm | | cm 106 |cm |
satinato, antracite o colori speciali (versione | | 106
SQUARE LINE STEEL). Back cushion
Back cushion 60x55 60x55
Headrest, alternative option: movable metal Versione divano a 3 sedute
backrest covered with leather or ecologic leather Disposizione alternativa schienali Three seat cushions version
Poggiatesta: supporto in poliuretano espanso
in many different colors. Alternative backrest cushions layout
ad alta densità rivestito con fibra di poliestere
termolegata di forte spessore, accoppiata con Optional coffee tables: in steel covered with L L L
vellutino. leather or ecologic leather in many different L L
In alternativa: schienalino indipendente e colors, nylon protective glides.
spostabile in acciaio rivestito in pelle o in cuoio
ecologico disponibile in svariate colorazioni.
Tavolini opzionali: indipendenti e spostabili in
acciaio rivestito in pelle o in cuoio ecologico,
disponibile in svariate colorazioni, con scivolanti Versione divano a seduta unica
in nylon. Cuscino di seduta disponibile solo in versione Polilatex
Disposizione alternativa schienali con cuscini morbidi
One-piece seat cushion version
Avaible only in Polilatex seat cushion version
Alternative backrest cushions layout

Sono disponibili misure speciali su richiesta.


I disegni a catalogo sono da considerarsi suggerimenti di configurazione:
schienali e cuscini sono elementi liberamente abbinabili.

Custom-made elements are available on request.


Drawings are configuration suggestions:
backrests and cushions are freely combinable elements.

176 177
SQUARE LINE VENTI
LATERALI
ANGOLARI7CHAISE LONGUE

Divano a 1 bracciolo da 155 cm Divano a 1 bracciolo da 226 cm Angolare/Chaise longue da 155 cm Terminale con penisola da 210 cm
Element with 1 armrest 155 cm Element with 1 armrest 226 cm Corner element/Chaise longue 155 cm Open-end terminal element 210 cm
| 135 cm | | 150 cm | 40 |

|
| 72 cm |

| 72 cm |

| 72 cm |
| 60 cm |

| 60 cm |

| 60 cm |
87 cm

87 cm

87 cm
| 42 |

| 42 |

| 42 |

| 42 |
|

|
| 99 or 106 cm SX | | 99 or 106 cm DX | | 155 cm | | 99 or 106 cm SX | | 99 or 106 cm DX | | 210 cm |
| 155 cm SX | | 155 cm DX |
| 99 or 106 cm | | 226 cm SX | | 226 cm DX |

|
L L L L
|

M M L

|
99 or 106 cm

M M M M M M

155 cm
99 or 106 cm

210 cm
M M Cuscino di seduta disponibile
|

solo in versione Polilatex

|
Versione divano a seduta unica, disponibile solo in versione Polilatex Avaible only in Polilatex seat
One-piece seat cushion version, avaible only in Polilatex seat cushion cushion version

|
Versione divano a 2 sedute Angolare/Chaise longue da 175 cm Terminale/Angolare da 226 cm
Divano a 1 bracciolo da 175 cm Two seat cushions version Corner element/Chaise longue 175 cm Terminal/Corner element 226 cm
Element with 1 armrest 175 cm | 155 cm | | 206 cm |

|
L L XL XL

|
99 or 106 cm

|
| 72 cm |

| 72 cm |
| 60 cm |
87 cm

| 60 cm |
87 cm
| 42 |

| 42 |
| 42 |

|
| 99 or 106 cm SX | | 99 or 106 cm DX | | 175 cm |

|
| 99 or 106 cm SX | | 99 or 106 cm DX | | 226 cm |

|
| 175 cm SX | | 175 cm DX | L L L L
|

175 cm
L L L
Divano a 1 bracciolo da 264 cm
99 or 106 cm

226 cm
Element with 1 armrest 264 cm

L L
|

|
| 42 |

|
| 264 cm SX | | 264 cm DX |
Angolare/Chaise longue da 190 cm Terminale/Angolare da 264 cm
Corner element/Chaise longue 190 cm Terminal/Corner element 264 cm
Divano a 1 bracciolo da 190 cm L L L L | 170 cm | | 244 cm |
Element with 1 armrest 190 cm

|
| 72 cm |

| 72 cm |
| 60 cm |

| 60 cm |
87 cm

87 cm
| 42 |

| 42 |
|

|
| 42 |

| 99 or 106 cm SX | | 99 or 106 cm DX | | 190 cm | | 99 or 106 cm SX | | 99 or 106 cm DX | | 264 cm |

|
|
L L L L
| 190 cm SX | | 190 cm DX | Versione divano a 2 sedute
Two seat cushions version
|

190 cm
XL XL XL
99 or 106 cm

264 cm
L L XL
99 or 106 cm

L L
|

XL XL

|
|

|
178 179
SQUARE LINE VENTI
TERMINALI CHAISE LONGUE POLTRONA E DIVANO SN BR POUFF SQUARE LINE 25 STEEL da 104 cm

Poltrona terminale con penisola da 125 cm Chaise longue da 123x170 cm Poltrona/Elemento centrale da 104 cm Pouf da 104x78 cm o 104x85 cm Schienale M Cuscino 45x45
Open-end armchair 125 cm Chaise longue 123x170 cm Armchair/Central element 104 cm Ottoman 104x78 cm or 104x85 cm Backrest M Cushion 45x45
| 150 cm |
- 62 cm -

| 42 |
|

|
| 72 cm |

| 72 cm |

| 72 cm |
- 45 cm -

| 60 cm |

| 60 cm |

| 60 cm |

- 51 cm -
87 cm

87 cm

87 cm

- 45 cm -
| 42 |
| 42 |

| 42 |
| 104 cm | | 78 or 85 cm |
|

|
| 99 or 106 cm | | 170 cm |

| 78 or 85 cm |
| 125 cm DX | | 125 cm SX | | 123 cm | | 104 cm | | 99 or 106 cm |
| 85 cm || 40 | | 40 || 85 cm |
Schienale L

|
|

|
L L XL L Backrest L Cuscino 50x50
99 or 106 cm

99 or 106 cm
Cushion 50x50
- 72 cm -

170 cm
- 50 cm -

- 51 cm -
|

Pouf da 123x78 cm o 123x85 cm

- 50 cm -
|
Ottoman 123x78 cm or 123x85 cm
Poltrona/Elemento centrale da 123 cm
Armchair/Central element 123 cm

| 78 or 85 cm |
Disposizione alternativa schienali con cuscini morbidi Schienale XL
Alternative backrest cushions layout Backrest XL
Divano terminale con penisola senza bracciolo da 190 cm Cuscino 60x55

|
XL
Open-end terminal element without armrest 190 cm

99 or 106 cm
- 82 cm - Back cushion 60x55

- 51 cm -
| 123 cm |
- 60 cm -

- 55 cm -
|
| 42 |

| 123 cm |
Pouf da 99x99 cm
Ottoman 99x99 cm
| 190 cm DX | | 190 cm SX | Elemento centrale da 135 cm Schienalino di supporto
| 150 cm | 40 | | 40 | 150 cm |
Central element 135 cm in metallo e pelle

|
|

M M M M Leather and steel backrest Cuscino 60x60


99 or 106 cm

Chaise longue con 1 bracciolo da 143x170 cm Back cushion 60x60

99 cm
|
Chaise longue with 1 armrest 143x170 cm M M

99 or 106 cm

- 62 cm -
- 60 cm -

- 60 cm -
|

|
| 72 cm |
| 99 cm |
Cuscino di seduta disponibile solo in versione Polilatex

| 60 cm |
87 cm
| 42 |

|
Avaible only in Polilatex seat cushion version - 39 cm -
| 135 cm |
Pouf da 106x106 cm

|
| 170 cm |
Ottoman 106x106 cm
| 143 cm SX | | 143 cm DX |
Tavolino da 48 cm in metallo e pelle
Elemento centrale da 155 cm Cuscino 69x69
Leather and steel 48 cm coffee table
Central element 155 cm Back cushion 69x69
|

|
Divano a 1 bracciolo con penisola da 210 cm XL XL 99 or 106 cm
- 56 cm - - 48 cm -
Open-end element with 1 armrest 210 cm

106 cm
- 69 cm -

- 22 -
L L

99 or 106 cm
170 cm

- 69 cm -
|

|
| 42 |

| 106 cm |

|
|

| 155 cm |
Poggiareni
| 210 cm SX | | 210 cm DX | Disposizione alternativa schienali con cuscini morbidi Lumbar rest
Alternative backrest cushions layout Tavolino da 68 cm in metallo e pelle
| 170 cm | 40 | | 40 | 170 cm | Elemento centrale da 170 cm Leather and steel 68 cm coffee table
Central element 170 cm
|

- 63 cm -
M M M M

- 33 cm -
99 or 106 cm

- 56 cm - - 68 cm -

- 22 -
XL XL

99 or 106 cm
|

Cuscino di seduta disponibile solo in versione Polilatex


Avaible only in Polilatex seat cushion version

|
| 170 cm |

180 181
BLUM
DIVANI

Struttura portante: in legno massello e Structure: in solid wood and plywood, BLUM Divano da 190 cm Divano da 265 cm
multistrato monoscocca con molleggio garantito monocoque, with high natural rubber content Sofa 190 cm Sofa 265 cm
14 cm
da cinghie elastiche ad alta componente di elastic strap webbing. 19 cm | |
| | | 56 cm |
caucciù.

|
Preparation of the seat: in high resilience

70 cm |

70 cm |
|

|
Preparazione della struttura: in poliuretano variable-density polyurethane foam. Outer

91 cm

91 cm
70 cm |
|

66 cm

66 cm
91 cm

| 45 |

| 45 |
espanso a quote differenziate ad alta densità e covering with heat-bonded polyester fiber

66 cm

| 45 |
resilienza. Ulteriore rivestimento della struttura laminated to technical fiber.

|
|
|

|
|
|
con fibra di poliestere termolegata di forte | 98 cm | | 98 cm |

|
|
|
Seat cuschion: in high resilience variable-density | 190 cm | | 265 cm |
spessore, accoppiata con vellutino. | 98 cm |
polyurethane foam (with “Polilatex soff” special

|
Cuscinatura: imbottitura cuscino di seduta Polyurethane) covered with a high depth polyester 70 70 70 70 70
in poliuretano espanso speciale a densità silicon fiber heat-bonded to white cotton canvas.

98 cm

98 cm
differenziate con “Polilatex Soff” e rivestimento
Backrest cushion: channeled goose down,
in ovatta di poliestere siliconata ad alto spessore,
(Certified Assopiuma, gold label) with a special

|
accoppiata con tela di cotone bianca.
polyurethane foam central insert.
Cuscini schienale: in piuma d’oca canalizzata Ornamental cushion: channeled goose down,
certificata “Assopiuma etichetta Oro” con inserto certified “Assopiuma”. Versione divano a 2 sedute
Divano da 215 cm
in poliuretano espanso. Two seat cushions version
Covers: are completely removable in fabric Sofa 215 cm
Cuscini ornamentali: in piuma d’oca canalizzata
version and fixed in leather version. Seat cushion
certificata “Assopiuma”. 107 107
and backrest cushion covers are completely

|
Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile nella removable.

70 cm |
|
91 cm
versione in tessuto, fisso nella versione in pelle.

66 cm
| 45 |
Base: special design die-cast metal feet available
Cuscini seduta e schienale sempre sfoderabili.
chrome, satin, painted anthracite or special

|
|
|
Basamenti: piedi a disegno speciale in metallo edition colors. | 215 cm |
| 98 cm |

pressofuso, disponibile nelle versioni: cromo, Disposizione alternativa schienali


Optional headrest: movable metal backrest Alternative backrest cushions setup
satinato, antracite o colori speciali.

|
covered with leather or ecologic leather in many 82 82
Poggiatesta opzionali: schienalini indipendenti different colors.

98 cm
e spostabili in acciaio rivestito in pelle o in cuoio 70 70

ecologico o disponibile in svariate colorazioni.

|
Divano da 240 cm Disposizione alternativa schienali
Sofa 240 cm Alternative backrest cushions setup

107

|
70 cm |
|
91 cm

66 cm
| 45 |

|
|
|
| 98 cm |
| 240 cm |

|
95 95

98 cm
|
Disposizione alternativa schienali
Alternative backrest cushions setup

95

Sono disponibili misure speciali su richiesta.


I disegni a catalogo sono da considerarsi suggerimenti di configurazione:
schienali e cuscini sono elementi liberamente abbinabili.

Custom-made elements are available on request.


Drawings are configuration suggestions:
backrests and cushions are freely combinable elements.

182 183
BLUM
LATERALI
ANGOLARI TERMINALI

Divano a 1 bracciolo da 171 cm Divano a 1 bracciolo da 246 cm Angolare terminale da 215 cm Angolare terminale da 265 cm
Element with 1 armrest 171 cm Element with 1 armrest 246 cm Terminal corner element 215 cm schienale
backrest
bracciolo
armrest
Terminal corner element 265 cm
14 cm 19 cm 19 cm 14 cm
| | | | | | | |

|
|

70 cm |
70 cm |

|
|

91 cm
91 cm

66 cm
66 cm
| 45 |

| 45 |

|
|
|
|
|
|
| 98 cm |
| 171 cm SX | | 171 cm DX | | 246 cm SX | | 246 cm DX | | 98 cm SX | | 98 cm DX | | 215 cm | | 98 cm SX | | 98 cm DX |

|
|
|

|
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
98 cm

98 cm
70

215 cm
|

265 cm
82 82
Versione divano a 2 sedute Versione divano a 2 sedute
70
Two seat cushions version Two seat cushions version 107

|
|

|
70 70 70 70 107 107 107 107

98 cm
98 cm

|
Disposizione alternativa

|
|

schienali
Alternative backrest
Disposizione alternativa schienali cushions setup
Alternative backrest cushions setup
Divano a 1 bracciolo da 196 cm
Element with 1 armrest 196 cm

|
70 95 95
Angolare terminale da 240 cm

98 cm
schienale bracciolo
Terminal corner element 240 cm backrest armrest
19 cm 14 cm
| 45 |

| | | |

|
70 cm |
|
91 cm

66 cm
| 196 cm SX | | 196 cm DX |
|

|
|
|
82 82 82 82
| 98 cm SX | | 98 cm DX | | 240 cm |
98 cm

|
70 70
|

Divano a 1 bracciolo da 221 cm

240 cm
Element with 1 armrest 221 cm

95 95
| 45 |

|
| 221 cm SX | | 221 cm DX |
|

95 95 95 95
98 cm
|

184 185
BLUM
CHAISE LONGUE/POUFF/CUSCINI
ANGOLARI

Angolare da 120 cm Angolare da 221 cm Chaise longue con 1 bracciolo da 109x160 cm Chaise longue con 1 bracciolo da 134x160 cm
Corner element 120 cm Corner element 221 cm Chaise longue with 1 armrest 109x160 cm Chaise longue with 1 armrest 134x160 cm
14 cm 19 cm 14 cm
19 cm | | | | | |
| |

|
|

70 cm |

70 cm |
|

|
70 cm |
|

91 cm

91 cm
91 cm

66 cm

66 cm
66 cm

| 45 |

| 45 |
| 45 |

| 45 |

|
|
|

|
|
|
|
|
|
| 98 cm SX | | 98 cm DX | | 120 cm | | 98 cm SX | | 98 cm DX | | 109 cm SX | | 109 cm DX | | 160 cm | | 134 cm SX | | 134 cm DX |

|
|

|
|
70 70 70 70 82 82 70 70
120 cm

160 cm
160 cm
221 cm
|

|
|
95 95

|
Pouff da 82 cm Pouff da 120 cm Schienale 70 Cuscino 45x45
Angolare da 139 cm Ottoman 82 cm Ottoman 120 cm Backrest 70 Cushion 45x45
Corner element 139 cm - 70 cm -
19 cm - 45 cm -

|
| 45 |
| |

- 45 cm -
- 57 cm -
|

80 cm
70 cm |
|
91 cm

| 80 cm |
66 cm

| 82 cm |
Angolare da 246 cm
| 45 |

|
Corner element 246 cm | 120 cm | Schienale 82
Cuscino 60x60

|
|
|
|

Backrest 82
Back cushion 60x60

80 cm
| 98 cm SX | | 98 cm DX | | 139 cm |
- 82 cm -
- 60 cm -
Pouff da 98x60 cm
|

- 57 cm -
|

- 60 cm -
70 70 Ottoman 98x60 cm

| 45 |
139 cm

Pouff da 95 cm

60 cm |
| 98 cm SX | | 98 cm DX |
70 Ottoman 95 cm Schienale 95
Backrest 95
Cuscino 69x69
|

|
70 70
|

|
| 98 cm | - 95 cm - Back cushion 69x69

80 cm

- 57 cm -
- 69 cm -
Angolare da 171 cm

- 69 cm -
|
246 cm

Corner element 171 cm | 95 cm | Pouff da 98x98 cm


19 cm
| | Ottoman 98x98 cm Schienale 107
Backrest 107
|

Pouff da 108 cm
70 cm |

95 95
|

|
Poggiareni 63
91 cm

- 107 cm -
Ottoman 108 cm
66 cm
| 45 |

Lumbar rest 63

- 57 cm -
98
|
|
|
|

- 63 cm -

|
| 98 cm DX |

- 33 cm -
| 98 cm SX | | 171 cm |

80 cm

|
| 98 | Schienalino di supporto
|

70 70 in metallo e pelle

|
| 108 cm | Leather and steel backrest
Poggiareni 83
171 cm

- 39 cm - Lumbar rest 83

- 83 cm -

- 62 cm -
70 70

- 33 cm -
|

186 187
GENTLEMAN

Struttura portante: in acciaio con inserti in legno. Structure: Steel framework, with wood insert. Poltrona
Armchair
Preparazione della struttura: in poliuretano Preparation of the seat: entirely moulded with
espanso stampato a freddo ad alta densità. cold-cure polyurethane. Moulded seat cushion
Sedile in poliuretano stampato a freddo. with cold-cure polyurethane. Outer covering with

|
Rivestimento della struttura con fibra di poliestere a high depth polyester fiber heat-bonded to white

117 cm
termolegata accoppiata con vellutino. technical fiber. | 50 cm |

|
66 cm
| 42 |

| 42 |
Sfoderabilità: rivestimento fisso nella versione Covers: fixed in fabric version and in leather
in tessuto e nella versione in pelle. I cuscini version. Ornamental cushions cover are

|
ornamentali sono completamente sfoderabili. completely removable. | 77 cm | | 77 cm | | 57 cm |

Basamento: basamento girevole in metallo Base: swivel metal base polished chrome.
cromato.

188 189
WILL
DIVANI

Struttura portante: in legno massello e Structure: in solid wood and plywood, with high WILL Divano da 195 cm Divano da 265 cm
multistrato con molleggio garantito da cinghie natural rubber content elastic strap webbing. Sofa 195 cm Sofa 265 cm
elastiche ad alta componente di caucciù. | 18 | | 56 cm |
| 18 | | 56 cm | | 25 |
Preparation of the seat: in high resilience

|
Preparazione della struttura: in poliuretano variable-density polyurethane foam. Outer

|
|

|
espanso a quote differenziate ad alta densità e covering with heat-bonded polyester fiber

88 cm

88 cm
97 cm

| 56 cm |

| 56 cm |
69 cm
88 cm

69 cm
| 56 cm |

| 56 cm |

|
69 cm

69 cm
resilienza. Ulteriore rivestimento della struttura con laminated to technical fiber.

| 44

| 44
fibra di poliestere termolegata di forte spessore,

| 44

| 44

|
|
Seat Cushions: in high resilience special

|
|
accoppiata con vellutino. | 97 cm | | 97 cm |

|
|

|
|
polyurethane foam “Polilatex” covered with a high | 97 cm | | 97 cm | | 195 cm | | 265 cm |
Cuscinatura: imbottitura cuscino sedile in depth polyester silicon fiber heat-bonded to white

|
poliuretano espanso speciale “Polilatex”, con cotton canvas. M M M M M
rivestimento in ovatta di poliestere siliconata ad

97 cm

97 cm
Backrest cushion: channeled goose down, | 18 | | 56 cm |
alto spessore, accoppiata con tela di cotone | 18 | | 56 cm |
(Certified Assopiuma, gold label) complete with a

|
bianca.

|
lumbar support polyester fiber insert. Ornamental

|
|

|
97 cm
Cuscini schienale: totalmente imbottiti in piuma cushion: channeled goose down, certified

88 cm

| 56 cm |

| 56 cm |
69 cm

69 cm
|

|
d’oca canalizzata certificata “Assopiuma etichetta “Assopiuma”

| 44

| 44
Oro” con poggiareni in fiocchi di fibra di poliestere Disposizione alternativa schienali
Covers: completely removable in fabric version
|
|

|
|
integrato. Cuscini ornamentali in piuma d’oca Alternative backrest cushions setup
and fixed in leather version. Seat| cushion
97 cm | | 97 cm |
canalizzata certificata “Assopiuma”.
and backrest cushion covers are completely
L L
Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile nella removable. Divano da 220 cm
versione in tessuto, fisso nella versione in pelle. Sofa 220 cm
Base: special design die-cast metal feet chrome,
Cuscini seduta e schienale sempre sfoderabili.
satin, painted anthracite or special edition colors.

|
Basamenti: piedi a disegno speciale in metallo

|
Headrest: support in high density polyurethane,

88 cm
pressofuso, disponibile nelle versioni: cromo,

| 56 cm |
69 cm
covered with heat-bonded polyester fiber

|
satinato, antracite o colori speciali.

| 44
laminated to technical fiber.

|
|
Poggiatesta: supporto in poliuretano espanso | 97 cm |
ad alta densità rivestito con fibra di poliestere | 220 cm |

termolegata di forte spessore, accoppiata con Divano da 290 cm

|
vellutino. L L Sofa 290 cm

97 cm

|
|
88 cm
|

| 56 cm |
69 cm
|
| 44

|
|
| 97 cm |
| 290 cm |

|
L L L
Divano da 245 cm

97 cm
Sofa 245 cm

|
|
88 cm

| 56 cm |
69 cm
|
Disposizione alternativa schienali

| 44
Alternative backrest cushions setup

|
|
| 97 cm |
| 245 cm |
L L

|
L L

97 cm
|
Sono disponibili misure speciali su richiesta.
I disegni a catalogo sono da considerarsi suggerimenti di configurazione:
schienali e cuscini sono elementi liberamente abbinabili.

Custom-made elements are available on request.


Drawings are configuration suggestions:
backrests and cushions are freely combinable elements.

190 191
WILL
LATERALI LATERALI
ELEMENTI SENZA BRACCIOLO

Divano a 1 bracciolo da 170 cm Divano a 1 bracciolo da 240 cm Elemento centrale da 170 cm Elemento centrale da 215 cm
Element with 1 armrest 170 cm Element with 1 armrest 240 cm Central element 170 cm Central element 215 cm
| 25 | | 18 | | 56 cm | | 18 | | 56 cm |

|
|

|
88 cm

88 cm
69 cm

69 cm
|
|

|
| 44
| 44

| 44

| 44
|
|

|
|
| 97 cm | | 97 cm |
| 170 cm SX | | 170 cm DX | | 240 cm SX | | 240 cm DX | | 170 cm | | 215 cm |

|
|

M M M M

|
M M M L L L L M M M

97 cm
97 cm

97 cm

97 cm
|
|

|
Disposizione alternativa schienali
Alternative backrest cushions setup

Divano a 1 bracciolo da 195 cm Divano a 1 bracciolo da 265 cm Elemento centrale da 195 cm Elemento centrale da 240 cm
Element with 1 armrest 195 cm Element with 1 armrest 265 cm Central element 195 cm Central element 240 cm
|

|
| 44

| 44

| 44

| 44
| 195 cm SX | | 195 cm DX | | 265 cm SX | | 265 cm DX |
| 195 cm | | 240 cm |
|

|
L L L L L L L L L

|
L L L L L
97 cm

97 cm

97 cm

97 cm
|

|
Disposizione alternativa schienali
Alternative backrest cushions setup

Gli elemento centrali possono essere utilizzati anche come divani senza braccioli
The central elements are also usable as sofas without armrests
Divano a 1 bracciolo da 220 cm
Element with 1 armrest 220 cm
|
| 44

| 220 cm SX | | 220 cm DX |
|

L L L L
97 cm
|

192 193
WILL
ANGOLARI

Terminale con penisola da 200x97 cm Terminale con penisola da 234x97 cm Angolare/Chaise longue da 163 cm Terminale/Angolare da 213 cm
Open-end terminal element 200x97 cm Open-end terminal element 234x97 cm Corner element/Chaise longue 163 cm Terminal/Corner element 213 cm
| 18 | | 144 cm | | 194 cm |
| 18 | | 140 cm | 41 | | 144 cm | 71 cm |

|
|
|

|
88 cm

88 cm
|

69 cm

69 cm
97cm

97cm

|
69 cm

69 cm
|

| 44

| 44
| 44

| 44

|
|

|
| 163 cm | | 213 cm |
|
|

|
|
| 200 cm | | 234 cm | | 97 cm SX | | 97 cm DX | | 97 cm SX | | 97 cm DX |
| 97 cm SX | | 97 cm DX | | 97 cm SX | | 97 cm DX |

|
L L L L

|
|
|

|
L Hi-L L Hi-L

163 cm
159 cm

163 cm
Disposizione alternativa

213 cm
200 cm

M schienali

234 cm
M Alternative backrest
M
cushions setup L L

|
| 41 |

|
71 cm
|

|
|
|
Terminale con penisola da 200x107 cm Terminale con penisola da 234x107 cm Angolare/Chaise longue da 188 cm Terminale/Angolare da 233 cm
Open-end terminal element 200x107 cm Open-end terminal element 234x107 cm Corner element/Chaise longue 188 cm Terminal/Corner element 233 cm
| 169 cm | | 214 cm |

|
|

|
88 cm

88 cm
69 cm

69 cm
|

|
|

| 44

| 44
| 44

| 44

|
|

|
| 188 cm | | 233 cm |
| 97 cm SX | | 97 cm DX | | 97 cm SX | | 97 cm DX |
| 107 cm SX | | 107 cm DX | | 107 cm SX | | 107 cm DX |

|
L L L L
|

|
|

L Hi-L L Hi-L
159 cm

188 cm
163 cm
200 cm

233 cm
234 cm

M L L M
Disposizione alternativa M
schienali Disposizione alternativa
| 41 |

Alternative backrest L schienali


|

|
cushions setup Alternative backrest
71 cm
|