Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
OBRA:
RECONSTRUCCIÓN DE LAS ESTACIONES DEL CORREDOR
CENTRAL TROLEBÚS – FASE 3
i
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
CONTENIDO
A. GENERALIDADES .............................................................................................. 1
1. Antecedentes ................................................................................................. 1
2. Campamentos ................................................................................................ 9
6. Excavaciones................................................................................................ 11
9. Hormigones ................................................................................................... 13
9.1. Calidad de los materiales........................................................................................ 13
9.2. Agregados .................................................................................................................. 13
9.3. Arena ........................................................................................................................... 14
9.4. Piedra ........................................................................................................................... 14
9.5. Ripio y agregado procesado ................................................................................. 14
ii
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
12. Encofrados..................................................................................................... 22
iii
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
iv
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
v
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
vi
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
A. GENERALIDADES
1. Antecedentes
Si no consta en este documento especificación técnica que regule una o más actividades,
se considerarán incluidas las especificaciones del Reglamento de Construcciones de
Concreto Reforzado (ACI318-08), Especificaciones para edificaciones de acero estructural
(ANSI-AISC-360-10) y Comentarios, Especificaciones Técnicas de la Subsecretaría de
Saneamiento Ambiental.
El Contratista será responsable de los trabajos que realice, de los materiales y equipos que
suministre, obligándose a satisfacer los requerimientos de la Supervisión y el cumplimiento
de las especificaciones técnicas particulares, previa a la instalación en obra, la
responsabilidad civil será de diez años, si se determinare técnicamente la presencia de
vicios ocultos de construcción y/o materiales.
El dimensionamiento prevalece sobre la escala en los planos y todas las medidas de los
mismos deberán comprobarse en la obra, en vista de que podrán existir ciertas infidelidades
entre el levantamiento topográfico y lo existente.
El Administrador de Contrato es el único técnico con capacidad legal para modificar los
diseños. Cuando así se proceda, las modificaciones quedarán sentadas en el mismo libro
o anexadas en planos y certificadas conjuntamente con el Supervisor de la Obra.
2
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
energía eléctrica, semaforización e iluminación pública) con el fin de buscar las soluciones
correspondientes. El Administrador del Contrato tiene responsabilidad de organizar la
supervisión de los trabajos.
Sobre el constructor
Esto significa que toda acción técnica relativa a la marcha de la obra, se canalizará
EXCLUSIVAMENTE entre él, la Supervisión y el Administrador del Contrato. En este contexto,
el superintendente y el (los) residente(s) de obra, solamente tiene(n) facultad informativa.
3
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Todos los servicios existentes deberán ser localizados y marcados. De ser necesario, para
evitar cortes de servicios de otras empresas, se realizará una inspección con el fin de verificar
la localización de un servicio existente que pudiera ser afectado.
Sobre la Supervisión
Para que los objetivos puedan cumplirse dentro de los plazos acordados y con los costos
programados, a la fiscalización se le asigna, entre otras funciones inherentes a su cargo, las
siguientes:
4
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
5
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Supervisión realizará el reajuste definitivo tan pronto se publiquen los índices del
INEC.
En caso de que el Contratista no hubiera cumplido con las órdenes emanadas, la Unidad
de Negocios de Espacio Público (UEP) podrá disponer la ejecución de los trabajos por
terceras personas y los costos correspondientes serán de cuenta del Constructor, no
eximiéndole de las responsabilidades o multas en que hubiera incurrido por incumplimiento
del contrato.
Comisión de seguimiento
3. Condiciones generales
3.1. Libro de obra
En el Libro de Obra se anotarán las actividades diarias, el personal empleado, todas las
novedades encontradas y las decisiones que tomara la Comisión de Seguimiento, así como
los pormenores que solicite la Supervisión.
El formato del Libro de Obra será proporcionado por la Entidad Contratante. Se mantendrá
los libros de obras necesarios dependiendo de la cantidad de frentes a fin de documentar
plenamente la obra.
Al inicio de los trabajos, el Contratista deberá tramitar en las empresas de servicios públicos,
las respectivas conexiones provisionales de estos servicios indispensables para la
construcción de la obra, si las circunstancias las requieren.
6
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
3.4. Letreros
Para todos aquellos elementos afectados o retirados del espacio público colindante, la
Unidad de Espacio Público es el único propietario de estos materiales (ej. adoquines,
elementos prefabricados), mobiliario y equipamientos externos, por lo tanto deberán ser
entregados bajo recibo a Bienes Institucionales, o a las comunidades, previa aprobación
por escrito de la Supervisión, considerando el manejo y destino de los elementos que
pudieran tener valor histórico, económico o artesanal.
El Administrador del Contrato escogerá los materiales y elementos que pudieran ser
reutilizados en la obra y que a su criterio reúnan las cualidades necesarias para serlo.
Las entregas de los materiales a utilizar en las obras deberán realizarse durante las horas
permitidas en el área de trabajo, salvo casos especiales que deberán tener autorización
del Administrador del Contrato como acarreo y almacenaje, de tal manera que la obra se
organice, se presente limpia y existan áreas suficientes de acceso, circulación y labor.
El Contratista deberá llevar un sistema tipo “kárdex”, u otro similar, que le permitirá potenciar
el control, eficiencia y productividad en el uso de los materiales lo cual resultará en su propio
beneficio y en el de la obra. Deberá la Supervisión, con apoyo del Constructor, llevar un
registro de los rendimientos reales de cada rubro, tanto en mano de obra como materiales,
los mismos que formarán parte de los informes mensuales correspondientes.
7
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Equipos y sistemas
Para la iniciación de los trabajos, el Contratista y la Supervisión realizarán una reunión previa
fijando lugar y fecha, a la que asistirán todos los que, de una u otra forma, vayan a
encontrarse involucrados en la construcción. La citación o convocatoria la realizará la
Supervisión, indicando fecha, hora y local.
8
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
2. Campamentos
Se ubicarán estratégicamente de acuerdo con el centro de gravedad de la obra, su
estructura y capacidad estarán determinadas por la magnitud del proyecto.
3. Cerramiento provisional
El cerramiento provisional tiene previsto delimitar el área de intervención y evitar el acceso
de personal no autorizado.
Tanto el perfil de implantación del cerramiento como la ejecución de los trabajos deberán
ser autorizados por la Supervisión.
Los orificios utilizados para la sujeción de los contrafuertes de madera deberán ser
resanados previamente a la entrega de la obra, independientemente del material en el
que estos se encuentren empotrados o atornillados. Se debe tener particular cuidado de
no dañar el pavimento rígido.
9
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
La seguridad del personal, de la vía y de las edificaciones aledañas debe ser priorizada
cuando el Contratista lleve a cabo los derrocamientos y remociones. Se debe evitar el
debilitamiento de los elementos estructurales involucrados, así como la caída libre de
elementos pesados y el daño de recubrimientos, puertas, ventanas, acabados, etc., a
conservarse o reutilizarse, así como de las edificaciones aledañas.
Es responsabilidad del Contratista solicitar los permisos y las instancias que correspondan
para la circulación de vehículos pesados, si estos ingresan fuera de las horas legalmente
permitidas.
10
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
6. Excavaciones
Es la remoción de material del suelo, sea para conformar zanjas o huecos de un ancho,
profundidad y longitud determinados, mediante el uso de herramientas manuales (picos,
palas, etc., que están supeditadas exclusivamente al esfuerzo humano) o con la ayuda de
máquinas como retroexcavadora, excavadoras, etc., en estratos de baja consolidación de
clasificación como suelo común, arcillas, linos, arenas y que puede existir presencia de
molones de roca sueltos que no requieran de actividades complementarias para su
remoción. El uso de maquinaria pesada como retroexcavadoras será de total
responsabilidad del Constructor, en caso de que se ocasionare daños a ductos, tuberías o
similares.
Las seguridades respecto al personal, y las precauciones que debe tomar por potenciales
deslizamientos, son de responsabilidad del Contratista. No se permitiría que el Contratista
realice excavaciones en zanja más allá de lo que el avance en construcción y relleno lo
permita, esto es en función de la obra, y para esto se programará y se autorizará la
dimensión de excavaciones dependiendo incluso de las condiciones meteorológicas.
Para la apertura de vías en donde exista circulación vehicular o peatonal, como acción
previa a cualquier actividad de excavación, debe elaborarse y colocarse la señalización
de advertencia o de desvío.
Está prohibido al Contratista interrumpir las vías de circulación sin los permisos
correspondientes y está obligado a solicitar el catastro de las obras existentes, para dar las
soluciones respecto a las interferencias que puedan presentarse.
7. Relleno compactado
Se entiende por rellenos al conjunto de actividades que se realizan para colocar material
en las zanjas, desde el nivel del plano de asentamiento hasta el nivel original del suelo y/o
hasta el nivel de la acera o calzada, o hasta el nivel determinado por los planos del
proyecto.
11
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
rellenos no autorizados por cuenta del Constructor, quien no tendrá derecho a retribución
económica ni compensatoria por este trabajo.
Para autorizar los rellenos, la Supervisión comprobará pendientes, alineamiento y cotas del
tramo que se rellenará. El Contratista será responsable de cualquier desplazamiento o daño
de la tubería y/o estructura que pudiera ser causado por procedimientos inadecuados de
relleno, y el arreglo no concede derecho al Contratista para reconocerle pago adicional
por los trabajos que efectúe para corregir el daño.
La calificación del material para relleno de zanjas responderá a los ensayos que se realicen
para determinar la plasticidad del material que no será superior al 15%. Se deberá tomar
las pruebas suficientes para garantizar la calidad del material. En el caso de que los
materiales y los parámetros de clasificación y de compactación no cumplan con las
especificaciones, el laboratorio informará oportunamente del hecho al Supervisor de la
obra.
La determinación del Límite líquido y límite plástico estará en conformidad con la Norma
AASTHO – T 89. El ensayo de Densidad Máxima se regirá por las normas AASTHO T-99 y T-180
para el PROCTOR standard y modificado, respectivamente. Para el material de base
granular Clase 2 o 3, el Índice de Plasticidad IP será menor o igual al 6%. Para el material
de sub-base granular Clase 1, 2 o 3, el Índice de Plasticidad será menor o igual al 9%. Los
ensayos de granulometrías se realizarán en conformidad con la norma AASHTO T-88.
Los ensayos de densidades de campo serán realizados conforme al Método del Densímetro
Nuclear.
12
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
8. Instalación de tuberías
El Contratista está obligado a cumplir las especificaciones del fabricante respecto a la
manipulación, transporte, y bodegaje, y responderá por la integridad del material desde la
fábrica hasta el sitio de instalación. En caso de cualquier deformación, fractura, golpes o
mal funcionamiento, el Contratista estará obligado a realizar el cambio del o de los tubos y
accesorios calificados como no aptos.
9. Hormigones
9.1. Calidad de los materiales
9.2. Agregados
Los agregados que se utilizarán, cumplirán con los requisitos de la especificación ASTM-C33.
El agregado fino puede consistir de arena natural, o una combinación de arena natural y
manufacturada, en cuyo caso el contenido de arena natural no será menor al 30% del total
del agregado fino. El agregado grueso consistirá de grava natural, grava triturada, o de
una combinación de ellas.
Los agregados que elabore o adquiera el Constructor, antes de ingresar a la obra cumplirá
con lo especificado en cada proyecto, respecto al control de calidad.
13
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
9.3. Arena
9.4. Piedra
Los agregados finos y gruesos (ripio) manufacturados, serán preparados de roca sana no
alterada; las operaciones de trituración, lavado, tamizado y mezclado serán aprobadas
por el Contratante por medio de las instancias técnicas.
9.6. Cemento
El cemento que se utilizará será del tipo Portland, y deberá cumplir los requerimientos de las
especificaciones ASTM-C150 o una norma equivalente, que el Contratista está obligado a
presentar certificados de cumplimiento de las normas establecidas por el fabricante
proveedor de cemento.
La fiscalización determinará cuáles serán las pruebas y los ensayos que el Contratante deba
realizar para comprobar la bondad del material.
El laboratorio y la supervisión de los ensayos y los costos serán de cuenta del Contratista y
se consideran incluidos en los costos indirectos de las obras.
9.7. Agua
14
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
el agua propuesta. La resistencia promedio de tres muestras será por lo menos el 95% de la
resistencia al prepararse el mortero con agua destilada.
En el caso que por la ubicación de la obra, el agua tuviera que ser transportada, por
tanqueros, tanques, o tuberías provisionales o se tuviera que usar desde las matrices
públicas, los costos de este requerimiento serán de cuenta del Constructor, porque se
consideran incluidos en los costos indirectos de los precios unitarios del Contratista.
9.8. Aditivos
Para utilizar aditivos en el hormigón, estos deben estar especificados, en su uso y finalidad
en cada uno de los diseños y será de responsabilidad del Contratante la autorización para
su uso el costo se entenderá incluido en los precios unitarios del hormigón sin que el
Contratista tenga derecho a reclamo económico por este concepto.
En el caso de que no esté especificado en los diseños y que por razones técnicamente
justificados sea necesario su uso, el Contratista propondrá el mejor tipo de aditivo para que
apruebe el Contratante, reconociéndose el costo con lo que dispone la Ley de
Contratación Pública.
El uso de aditivos se dará obligatoriamente de acuerdo con lo que indican las normas del
ACI3-6. La utilización de cualquier aditivo será aprobada por el Contratante. Para su
utilización, el Contratista presentará los datos técnicos actualizados del producto y los
certificados del fabricante.
Los aditivos serán usados siguiendo las especificaciones del fabricante, tomando en cuenta
los ensayos realizados a los materiales que se utilizará en la obra. Se establece en forma
expresa que el uso de aditivos se reglamenta por las especificaciones del ACI y ASTM.
Los hormigones a emplearse en las estructuras, sean estos simples, ciclópeos o armados,
serán preparados y dosificados en concordancia con lo que se anota en los planos del
diseño y las especificaciones técnicas particulares del proyecto.
Es obligación del Contratista realizar la dosificación utilizando los materiales aprobados por
el Contratante, los cuales serán los mismos que se utilizará en la obra, sirviendo como
normas, las que indica el código ACI 318-08 capítulo 4 sección 4-1 a 4-6 para obtener el
valor mínimo de la resistencia requerida.
Durante su colocación, la temperatura del hormigón no será mayor a los 20ºC (veinte
grados centígrados). Si el vaciado se realizare en épocas calurosas, o si el cemento utilizado
es de alta generación de calor, el Contratista está en la obligación de escoger los
mecanismos correctivos para mantener la temperatura dentro del límite indicado,
pudiendo ser el pre-enfriamiento de los agregados, agua de mezcla refrigerada, vaciado
durante la noche, etc.
15
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Esta obligación del Constructor, no le da derecho para reclamar costos adicionales porque
se considera incluido en los costos indirectos.
Para prevenir los bordes delgados, las juntas de construcción de las tongadas cerca de
superficies inclinadas expuestas serán diagonales, de modo que el ángulo, entre la
superficie inclinada y la superficie expuesta de hormigón, no sea menor que 50º.
16
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
La inclinación hacia los lados no confinados de las capas sucesivas, se mantendrá con una
inclinación lo más pronunciada, a fin de mantener estas áreas mínimas. El hormigón, a lo
largo de estos lados, no deberá ser vibrado, hasta que el hormigón adyacente se coloque,
excepto cuando las condiciones del tiempo aceleren el endurecimiento del hormigón y se
dude de la efectividad de la vibración de consolidación, para integrarlo con el hormigón
adyacente.
9.12. Compactación
Los vibradores de inmersión funcionarán a una velocidad máxima de 7.000 r.p.m. Los
vibradores de inmersión para hormigón en masa serán del tipo medio.
Generalidades
17
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Esta labor tiene influencia decisiva sobre la resistencia de trabajo de la estructura, y será
obligación del Contratante por medio de la Supervisión, vigilar el cumplimiento del
Contratista.
El Contratista presentará por escrito o a través del libro de obra los métodos a adoptarse
con el fin de proteger al hormigón de daños, cambios bruscos de temperatura, secado,
cargas fuertes, rayos directos del sol, choques y vibraciones mientras no haya fraguado
completamente y producido la consistencia mínima para proseguir el trabajo.
El agua de curado cumplirá con lo especificado para uso de agua en mezcla de hormigón.
El curado se iniciará dentro de las 6 horas como mínimo y 12 horas como máximo después
de colocarse la última capa de hormigón de una tongada.
Esta labor puede efectuarse cubriendo el hormigón con material que saturado, mantenga
la humedad requerida para el curado.
El curado del hormigón con agua se mantendrá en forma continua por lo menos 7 días
después de la fundición, o de lo contrario cuando se demuestre que el hormigón ha
alcanzado el 65 % o más de la resistencia requerida.
Juntas de construcción
Juntas de contracción
Losas
Los pisos que estén sujetos a tráfico de personal o de cualquier uso durante el periodo de
curado, se protegerán con una capa de material que contrarreste los daños en los
elementos.
El costo que demanden las tareas de curado del hormigón, se entiende como componente
del precio unitario del hormigón; y no tiene el Contratista derecho a reclamar pagos
adicionales.
18
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Para proceder a cualquier reparación, será necesario que exista un examen técnico para
determinar la factibilidad de la reparación, sin que se produzca riesgo en la estructura ni en
el trabajo posterior. La responsabilidad será del Contratista porque de ocurrir el riesgo será
considerado como vicio oculto, para los reclamos legales que pudieran plantearse.
Se entiende como premezclado, al hormigón fabricado en plantas, fuera del sitio de la obra
y que ha sido transportado.
19
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Ningún hormigón podrá ser vertido antes de que el Contratante por medio de la
fiscalización, verifique la correcta colocación de la armadura de refuerzo, encofrados
correctamente asegurados y las aprobaciones de métodos y sistemas.
Los ensayos que el Contratante, por medio de la fiscalización, juzgue necesarios para
efectuar el control de calidad, de materiales y del producto se efectuarán en los
laboratorios que la Contratante autorice por escrito. Los costos se consideran incluidos en
los indirectos de la obra, y serán cancelados por el Contratista.
Los ensayos y pruebas que se señalaren, se sujetarán a las directrices de las especificaciones
de la ASTM, partes 9 y 10 y a los STANDARD del ACI, partes I, II y III. Los resultados finales
serán considerados como suficientes y definitivos, para aprobar o rechazar el hormigón, sus
materiales o procedimientos de trabajo.
20
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Los límites de fatiga de fluencia (f'y) serán controlados por el Contratante por medio de la
fiscalización y será de responsabilidad del Contratista el cumplimiento de especificaciones
de diseño.
Son aceptables empalmes por traslape u otras uniones mecánicas siempre que cumplan
con lo especificado en las normas del ACI 318-08 en la parte correspondiente a reglamento
y comentarios capítulo 7.
10.1. Colocación
Antes de la colocación del acero de refuerzo, se comprobará que sus superficies estén libres
de mortero, polvo, escamas, herrumbres, o cualquier otro recubrimiento que reduzca o
impida la adherencia con el hormigón.
Los empalmes de las barras de refuerzo, se sujetarán evitando su localización en los puntos
de esfuerzos máximos por traslape o por suelda a tope, cuidando que la eficiencia obtenida
en la soldadura será del 100%.
21
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
11. Morteros
Para la elaboración de morteros, se mezclará hasta que el conjunto resulte homogéneo en
color, plasticidad, tenga una buena consistencia y no contenga excesos de agua.
La arena, cemento y los aditivos se mezclarán en seco, hasta que la mezcla adquiera un
color uniforme, agregándose la cantidad de agua necesaria para formar una pasta
trabajable. Si el mortero es preparado en hormigonera, tendrá un tiempo mínimo de
mezclado de un minuto y medio. El mortero será utilizado en forma inmediata y su
preparación se hará de manera paralela a su colocación, para evitar pre fraguados.
La calidad de los agregados se verificará con los mismos criterios utilizados en la fabricación
de hormigones.
La dosificación de los morteros de acuerdo con las condiciones específicas de cada obra
puede clasificarse en:
El uso de aditivos es para dar color, y dar condiciones especiales a los morteros como
impermeabilidad, plasticidad, etc. El Contratista presentará al Contratante, ensayos previos
para verificar las condiciones, y que estén de acuerdo con las especificaciones de la obra.
Adicionalmente está obligado a presentar catálogo y dosificación del aditivo para el fin
propuesto. El tiempo para presentar ensayos y resultados será de 4 días calendario antes
de iniciar la elaboración y colocación.
12. Encofrados
Los encofrados tendrán suficiente rigidez para mantener su posición y resistir las presiones
del vaciado y vibrado del hormigón y no tener aperturas o juntas discontinuas para evitar
la pérdida de mortero. Las superficies de contacto con el hormigón, estarán limpias, libres
de cualquier substancia indeseable, correctamente alineadas, exentas de bordes agudos
y de defectos e imperfecciones.
22
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Si por insuficiencia de apoyo o anclaje, los elementos de hormigón sufren variaciones en las
dimensiones finales, los arreglos serán por cuenta del Contratista y no será causa para
reconocer pagos adicionales.
Los costos de limpieza y protección de las superficies para evitar las adherencias se
consideran incluidos en el precio unitario del encofrado.
Los encofrados podrán ser retirados después de que el Contratista verifique que el hormigón
haya conseguido la resistencia suficiente, evitando la formación de fisuras, grietas,
“desconchamientos” o rupturas de aristas. Toda imperfección será corregida
inmediatamente.
Los encofrados podrán ser retirados después de transcurridos los tiempos señalados después
de la colocación del hormigón.
23
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Los pozos de revisión eléctricos son elementos que forman parte del sistema subterráneo de
servicios de energía eléctrica exclusivamente. En estos se realizará los empalmes eléctricos
que darán servicio.
Estos pozos se ubicarán bajo el nivel del piso, en el lugar que indiquen los planos de detalle
correspondiente. La excavación se la ejecutará aplicando el mismo procedimiento
indicado en los rubros de excavación (Excavación a mano de estructuras menores y
Excavación con retroexcavadora). Es una condición indispensable que la excavación de
cada pozo esté completamente terminada para iniciar la colocación de hormigón en la
base. A medida que avance la excavación, debe realizarse retiros parciales de escombros,
de manera que cuando se termine la excavación solo haya quedado alrededor de ella los
suficientes escombros como protección. El área de excavación será mayor a la del pozo a
construirse, de tal manera que, de la cara exterior del pozo al talud de la excavación, exista
menos 20 cm de separación y así garantizar un mejor relleno y compactación. La forma y
las medidas interiores de los pozos se indican en los planos correspondientes.
24
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Se construirán este tipo de elementos para cubrir la necesidad técnica y del usuario,
específicamente para telecomunicaciones, energía eléctrica y semaforización. La caja de
mano debe ser construida de hormigón armado, incluye tapa de hormigón con cerco de
metal sobre la cual se adherirá el adoquín y la baldosa de piedra. El adoquín y la baldosa
deben ser colocados de tal manera que no afecte el diseño (tramado) de la acera.
Las tapas de los pozos serán ubicadas en la proyección de los ejes. Esta situación no será
modificada sino por circunstancias especiales, mediante diseño autorizado por la
Supervisión durante la construcción.
En ningún caso las tapas serán ubicadas en lugares donde los cables puedan ser
deteriorados o dificulten la entrada del pozo.
Los materiales y equipos deben transportarse y protegerse de efectos nocivos por el clima,
con este objeto se debe empacar con envolturas impermeables y marcar su identificación.
En el caso de agregados serán cubiertos por lonas para evitar la alteración de sus
condiciones en el transporte. Los equipos y tuberías serán almacenados bajo techo,
observando las especificaciones del fabricante.
15. Desalojo
El desalojo consiste en la eliminación de todo residuo de material del sitio de la obra,
incluyendo sobrantes de excavación o productos de demolición de estructuras. Para que
se considere efectuado el rubro, la Supervisión constatará que tanto el sitio de la obra como
la zona de influencia este completamente limpia.
La distancia prevista para los desalojos deberá ser definida por el Contratista al preparar su
oferta en función del botadero o escombrera más cercano autorizado por el Municipio
Metropolitano.
25
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Para realizar los ensayos y pruebas, el contratante determinará en forma expresa las que
considere necesarias para controlar la calidad de materiales y de la obra ejecutada.
Las normas para el control de calidad de la obra, serán las especificaciones de la ASTM,
partes 9 y 10 y los STANDARES del ACI, partes I, II y III.
El costo de ensayos y pruebas será cancelado por el Contratista. Estos valores estarán
incluidos en los costos indirectos del proyecto sin que el Contratista alegue derecho a
reclamar pagos adicionales.
Los ensayos y pruebas serán realizados por el contratante por medio de la Supervisión. Estos
ensayos y pruebas se las realizará en los laboratorios o locales aprobados por el contratante,
en presencia del Contratista.
Los sitios o elementos para ensayos y pruebas de campo serán determinados por el
Contratante, con notificación al Contratista.
A continuación se señalan las acciones a tomar en cuenta con el fin de mitigar o prevenir
los impactos que pueden generarse por el proyecto.
Para mitigar los efectos que el ruido producirá sobre el área de influencia del proyecto
durante la etapa de construcción, se deberá tomar en cuenta las siguientes medidas:
Con el fin de minimizar el malestar generado a la población y al estado del ambiente que
rodea a la obra por los impactos que el transporte de materiales y el movimiento de
maquinarias puedan generar, a continuación se presentan las acciones y medidas:
26
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
17.3. Tránsito
Esta acción comprenderá todas las operaciones requeridas para garantizar comodidad y
seguridad del tránsito vehicular y peatonal en el área circundante al proyecto.
27
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
17.5. Desvíos
Para los desvíos en tramos de calles o avenidas que se habiliten para el tránsito público,
cuando no sea posible o conveniente llevarlo por una ruta alterna existente se deberá
tomar en cuenta las siguientes acciones:
Los caminos de desvío que han de habilitarse se señalarán en los planos que
acompañan al contrato, y sólo salvo mejor criterio de la Supervisión, se modificará
su escogimiento.
Las calles que se escojan, deben reunir las características de pendiente y alineación
que permitan su utilización normal para el transporte vehicular público y privado.
En cualquier caso, se deberá poner en conocimiento de la comunidad afectada
esta medida previa su ejecución, mediante hoja volantes, boletines o reportajes de
los medios de comunicación, la ruta de desvío y el tiempo que durará, adjuntando
un plano esquemático.
Control de polvo
El control de polvo se hará mediante el empleo de agua, la misma que deberá ser
distribuida uniformemente.
Su frecuencia de aplicación dependerá de los requerimientos específicos de
acuerdo al clima reinante.
Para reducir la formación de polvo durante el vertido de material granular que
contenga finos, así como por la acción del viento sobre los acopios de áridos o
escombros, se recurrirá a reducir la altura de caída libre al verter, reduciendo el
tiempo durante el cual los finos se verán sometidos a la acción del viento.
Se considerará la opción de utilizar escobas o sistemas de barrido dependiendo de
la cantidad y el lugar donde se encuentre acumulado el polvo, para evitar que este
se convierta en lodo, evitando que el polvo ensucie lugares de tránsito peatonal o
edificaciones.
Todos los acopios dispondrán de protecciones.
Se ubicarán las zonas de almacenamiento a sotavento.
28
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Con el fin de mitigar los impactos negativos en la calidad del aire debido a las emisiones de
gases contaminantes provenientes de vehículos, transporte pesado, maquinaria fija y otros,
a continuación se establecen pautas para conseguirlo:
29
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Para que un ducto funcione en condiciones normales y se garantice el paso del cableado,
la máxima curvatura permitida respecto al eje en ningún momento excederá de cuatro
grados sexagesimales. Cuando la curvatura deba ser mayor, se deberá construir una
cámara o pozo (dimensiones según rigidez del cable a colocar) para realizar el cambio de
dirección.
En general, no serán permitidas las deflexiones del tubo que reduzcan en más del 5% del
diámetro nominal de la sección del tubo.
Los ductos PVC se colocarán sobre una cama de arena compactada de 10 cm de espesor,
cuidando que ésta ofrezca una pendiente uniforme y pareja. Los ductos se colocarán
controlando la correcta nivelación de cada uno de ellos, de tal modo que se proporcione
apoyo completo a su tercio inferior en toda la longitud del tramo en construcción para
evitar deflexiones verticales que den origen a pendientes irregulares y/o reducciones en la
sección circular del ducto.
Se extenderá sólo una fila de ductos a la vez y, para mantener la separación entre los
mismos y evitar curvaturas innecesarias, se colocarán separadores (de acuerdo al diseño
del presente proyecto) cada tres metros, de tal manera que las vías queden separadas
tanto en el plano horizontal como vertical. Los espacios entre los separadores deben ser
rellenados con arena.
Los ductos de polietileno deberán ser siempre de alta densidad (HDPE). La profundidad de
la excavación, al igual que en el caso de ductos de PVC, estará determinada por los
estudios de este proyecto. La colocación de estos ductos de polietileno es similar a la de
los ductos PVC.
30
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramientas necesarias:
Las herramientas necesarias para realizar la comprobación y/o limpieza son las siguientes:
FIGURA 1 FIGURA 2
FIGURA 3 FIGURA 4
FIGURA 5
31
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Para proceder a la comprobación y limpieza de las vías, se pasan los tubos de PVC de ½”
roscables, cinta de fibra de vidrio o pescador. En caso de que las vías tengan lodo o
residuos de material, estas deben ser lavadas y limpiadas con agua a presión.
Para los ductos a los que se va a realizar limpieza, se introduce el tubo PVC de ½” roscable,
o la cinta, y al final se engancha la cuerda de tracción y se pasa por el conducto.
La cuerda de tracción se acopla por medio del grillete al cilindro para la prueba de
continuidad de los ductos. Al otro extremo del cilindro se debe acoplar otra cuerda con la
que puede hacer que el cilindro retroceda en caso de que exista alguna obstrucción. El
cilindro de pruebas tendrá máximo 0.5mm menos que el diámetro normal interno del ducto,
y una longitud de mínimo 25 cm.
Si hubo dificultades con el paso del cilindro, o si al final del proceso se encuentran restos de
mortero, debe sacarse los restos de mortero desprendidos, para lo cual se pasarán dos o
tres veces los cepillos de acero que estén aprobados por el fabricante del ducto para la
limpieza del mismo.
La numeración de los ductos se realizará desde el ducto más cercano a la calzada hacia
el predio, y desde la fila inferior hacia arriba, como muestran los gráficos a continuación:
En el caso de que se requiera intervenir en los mismos lugares donde se ejecuten trabajos
de soterramiento, el Contratista deberá coordinar cualquier actividad que requiera de un
trabajo conjunto con las empresas involucradas en estos proyectos.
32
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
de las redes de servicios que proveen de los mismos a las estaciones, se debe considerar las
normativas y ordenanzas vigentes.
Nota:
Por el alto costo que implica tanto la infraestructura como el nuevo cableado para el
soterramiento, el Municipio de Quito estableció en la Ordenanza Municipal 022 los sectores
de alta prioridad de soterramiento por la alta congestión y/o por un importante valor
patrimonial. En base a dicha ordenanza, la Secretaría de Territorio, Hábitat y Vivienda
expidió el Plan de Intervención 2011-2013, donde se establecen los proyectos exactos que
requieren intervención urgente.
Desde el último pozo del proyecto hasta el primer poste sin intervención, el Contratista
deberá prever la colocación de una manguera PE100 de Ø110 mm para permitir el paso
de los cables para realizar la interconexión entre las redes, de acuerdo a lo que se muestra
en los gráficos a continuación:
33
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
34
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
35
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presupuesto del presente proyecto ha sido dividido por capítulos a fin de facilitar el
manejo de los rubros contenidos en el mismo. Cada rubro tiene un número dentro del
capítulo y un código. Para la elaboración de los Análisis de Precios Unitarios se deberá
considerar que todos los rubros con el mismo código, independientemente del capítulo en
el que estén contenidos, deberán tener los mismos componentes (material, mano de obra,
herramientas y equipos), cantidades, rendimientos y costos por componente. De no cumplir
con este requerimiento, se considerará que existen inconsistencias en el análisis de los
precios y, por tanto, la oferta será rechazada como consta en la “Causas de Rechazo” de
las “Condiciones Generales” de los Pliegos del proceso de contratación del presente
proyecto.
1. Rubros preliminares
1.1. - Retiro de rejas metálicas o pasamano existente
Descripción
Herramienta menor
Descripción
36
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presente rubro contempla la rotura de aceras del proyecto MANUALMENTE, sean estas
de hormigón simple, grano lavado, piedra, adoquín, o cualquier otro material. La rotura de
aceras puede ser total (desde el bordillo hasta la línea de fábrica) o parcial, de acuerdo a
las consideraciones del proyecto.
En caso de que el material de acera sea adoquín, el Contratista deberá consultar con la
Unidad de Negocios de Espacio Público si procede a desalojarlo o si lo entrega a la
Institución. La Unidad de Negocios de Espacio Público analizará el estado del material y
dará la orden, mediante libro de obra, de proceder con el desalojo a escombreras o el
traslado del material a bodegas institucionales.
El presente rubro contempla desalojo de escombros hasta las escombreras autorizadas por
el Municipio de Quito. No se admitirá una acumulación mayor a 12 m 3 de material
excedente por períodos mayores a 48 horas.
Herramienta menor
Volqueta 250 HP
Cargadora frontal 140 HP
El presente rubro se pagará por METRO CUADRADO de acera rota, previa verificación de la
Supervisión. No se pagará por esponjamiento, por lo que este costo deberá asumirse en el
Análisis de Precios Unitarios.
Descripción
El presente rubro contempla la rotura de aceras del proyecto CON MÁQUINA, sean estas
de hormigón simple, grano lavado, piedra, adoquín, o cualquier otro material. La rotura de
aceras puede ser total (desde el bordillo hasta la línea de fábrica) o parcial, de acuerdo a
las consideraciones del proyecto.
En caso de que el material de acera sea adoquín, el Contratista deberá consultar con la
Unidad de Negocios de Espacio Público si procede a desalojarlo o si lo entrega a la
Institución. La Unidad de Negocios de Espacio Público analizará el estado del material y
dará la orden, mediante libro de obra, de proceder con el desalojo a escombreras o el
traslado del material a bodegas institucionales.
37
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presente rubro contempla desalojo de escombros hasta las escombreras autorizadas por
el Municipio de Quito. No se admitirá una acumulación mayor a 12 m 3 de material
excedente por períodos mayores a 48 horas.
El presente rubro se pagará por METRO CUADRADO de acera rota, previa verificación de la
Supervisión. No se pagará por esponjamiento, por lo que este costo deberá asumirse en el
Análisis de Precios Unitarios.
No incluye desalojo
Descripción
Compresor de aire 37 HP
Martillo neumático
El presente rubro se pagará por METRO CÚBICO de hormigón simple roto, previa verificación
de la Supervisión.
Incluye desalojo
Descripción
Volqueta 250 HP
Herramienta menor
38
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presente rubro se pagará por METRO CÚBICO de hormigón simple roto, previa verificación
de la Supervisión.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
Por replanteo se entiende la acción de ubicar las obras detalladas en los planos al campo,
utilizando las alineaciones y cotas indicadas en los mismos y respetando las
especificaciones técnicas para la construcción de las mismas. El replanteo debe realizarse
con la precisión suficiente que permita la perfecta ubicación en el terreno de cada una de
las estructuras que componen la obra.
El emplazamiento de la obra se realizará con las alineaciones y cotas que constan en los
planos. En el sitio se colocarán referencias de ejes con hitos que se encuentren fuera de la
afectación de la intervención. La verificación de datos y el control horizontal y vertical de
obra es responsabilidad de la Supervisión.
Durante el replanteo, el Contratista verificará las posibles interferencias que puedan darse
con las obras existentes.
Materiales mínimos
39
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramienta menor
Estación total
La unidad de pago del presente rubro será el METRO CUADRADO de terreno replanteado,
previa verificación de Supervisión. No se pagarán replanteos que no consten en los planos
y que no hayan sido autorizados por la Supervisión.
Descripción
El presente rubro contempla el corte de adoquín o asfalto acorde a los planos técnicos del
proyecto. El Contratista cortará la carpeta asfáltica o el adoquín, previa autorización de la
Supervisión.
Materiales mínimos
Amoladora eléctrica
Especificación 309-2(2)
Descripción
Volqueta 250 HP
El presente rubro se pagará por METRO CÚBICO POR KILÓMETRO; es decir la cantidad de
metros cúbicos transportados multiplicados por la cantidad de kilómetros recorridos hasta
el lugar de acopio o escombrera, previa verificación de la Supervisión.
40
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Volqueta 250 HP
El presente rubro se pagará por METRO CÚBICO POR KILÓMETRO; es decir la cantidad de
metros cúbicos transportados multiplicados por la cantidad de kilómetros recorridos desde
la mina o distribuidor hasta la obra, medida por el Contratista y verificada por la Supervisión.
1.11. – Desenchambado
Descripción
Herramienta menor
Descripción
El presente rubro contempla el retiro del adoquinado en aceras y vías, de acuerdo las
consideraciones del proyecto.
Herramienta menor
41
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
La unidad de pago del presente rubro será el METRO CUADRADO, previa verificación de
Supervisión.
2. Rubros de infraestructura
2.1. - Excavación a mano de estructuras menores
Descripción
Se debe considerar que este tipo de trabajos se los realizará en estratos de baja
consolidación como suelo común, arcillas, linos, arenas y molones de roca sueltos que no
requieran de actividades complementarias para su remoción.
Herramienta menor
Descripción
42
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
no apto o utilizado en rellenos no autorizados por cuenta del Contratista, quien no tendrá
derecho a retribución económica ni compensatoria por este trabajo.
El nivel de compactación será del 95% o superior, comprobados mediante el ensayo Próctor
modificado.
La determinación del Límite líquido y límite plástico estará en conformidad con la Norma
AASTHO – T 89. El ensayo de Densidad Máxima se regirá por las normas AASTHO T-99 y T-180
para el “Próctor Standard” y modificado, respectivamente. Para el material de sub-base
granular Clase 1, 2 o 3, el Índice de Plasticidad será menor o igual al 9%. Los ensayos de
granulometrías se realizarán en conformidad con la norma AASTHO T-88.
Los ensayos de densidades de campo serán realizados conforme al Método del Densímetro
Nuclear.
Materiales mínimos
Vibro-apisonador a gasolina
Herramienta menor
Camión cisterna 10 000 LT
La unidad de pago de los rellenos será el METRO CÚBICO, calculado en función a las
dimensiones de la excavación establecidas en los planos, en la sección entre el nivel del
relleno con arena y el nivel para la colocación del acabado con hormigón armado.
43
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
8 kN/m2 (kPa), con el método de ensayo incluido en el anexo “A” NTE INEN 2059.
63 kN/m2 (kPa), con el método de ensayo incluido en el anexo “B” NTE INEN 2059.
400 kN/m2 (kPa), con el método de ensayo incluido en la NTE INEN 1864.
La tubería PVC de doble pared (interior lisa, exterior estructurada según norma NTE INEN
2227:99) deberá ser tipo aislante eléctrico, a fin de evitar interferencia entre la canalización
eléctrica y la de conectividad. Además, la unión de esta tubería se realiza mediante el uso
de sellos “elastoméricos” (ASTM F 477), que garantizan una unión mecánica e impermeable.
Es importante acotar que la tubería a instalarse debe ser resistente a la abrasión por el paso
de cables y a la corrosión.
Para ductos eléctricos se instalará tubería color naranja. Para ductos de conectividad
privada se instalará tubería color blanca. Para ductos de conectividad pública (CNT) se
instalará tubería color gris.
En caso de que, por disponibilidad del mercado, no se pudiere conseguir tubería blanca,
se podrá colocar tubería gris, y viceversa, previa autorización de la Supervisión. Sin
embargo, la tubería naranja siempre será empleada para los ductos eléctricos, sin
posibilidad de cambiar este color de tubería.
Para la instalación de los ductos, el Contratista seguirá las indicaciones del fabricante. En
general, la tubería instalada deberá apoyarse en todo su largo para lo cual será tendida
sobre un colchón de arena (rubro Colchón de arena fina) y deberá estar empaquetada
según lo establecido en el Manual Técnico anexo a la Ordenanza Municipal 022.
Una vez colocados los ductos, la Supervisión verificará que el interior de la tubería esté
limpio, libre de escombros y basura, para lo que se la limpiará de acuerdo a las
recomendaciones del fabricante. Una vez limpio el interior, se dejará pasada la guía para
la instalación de los cables y se colocarán tapones PVC machos SIN PEGANTE en los
extremos de cada ducto, para evitar el ingreso de animales o basura dentro de los mismos.
Materiales mínimos
Tubería PVC 110 mm de doble pared (interior lisa – exterior corrugada) para
instalaciones eléctricas y de conectividad
44
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramienta menor
El presente rubro se pagará por METRO LINEAL, de ducto instalado, la Supervisión someterá
la tubería a las pruebas descritas en la sección B-18.3 de estas especificaciones técnicas.
Descripción
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
El presente rubro se refiere al uso de alambre galvanizado N° 16 que deberá ser instalado a
manera de guía para el paso de instalaciones por los ductos eléctricos y de conectividad.
45
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Materiales mínimos
Alambre galvanizado N° 16
Herramienta menor
El presente rubro se cobrará por METRO LINEAL de guía instalada dentro de cada ducto
(una guía por ducto), previa verificación de la Supervisión.
Descripción
El presente rubro se refiere a los codos de PVC (125mm de diámetro externo) que servirán
para para realizar ensambles entre ductos de 110 mm (internos) donde se necesiten hacer
quiebres hasta alcanzar la dirección requerida.
Materiales mínimos
Codos PVC para tubería de 110 mm 90º - 45º(135° apertura), incluye accesorios
Herramienta menor
Dimensiones internas: 1,2 x 1,2 x 1,2m H.S. f’c= 210 kg/cm2. Destinada a semaforización, redes
eléctricas o conectividad. Incluye encofrado.
Descripción
Se entiende por caja de revisión de 1,2 x 1,2 x 1,2 m (medidas internas) a la estructura de
hormigón armado con forma de prisma de base cuadrada en donde desembocan los
ductos de PVC y los triductos que forman parte de la infraestructura para las nuevas redes.
Pared h.s. f'c 210 kg/cm2 con malla electro-soldada de 150 x 150 x 5 mm, losa h.s. f'c 210
kg/cm2 e=20cm con acero de refuerzo de 12 mm, incluye encofrado de paredes y losa
tablero, piso de 20 cm de ripio sobre 15 cm de arena; incluye excavación y desalojo.
Cuenta con una apertura en la parte superior para ingresar al pozo; dimensionada acorde
a los detalles y planos técnicos, sobre el borde interno de esta se asentarán el cerco y la
46
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
tapa del pozo, también cuenta con un piso de ripio sobre arena para filtrar el agua que
pudiese ingresar al mismo.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Concretera
Vibrador de hormigón
Cortadora dobladora de hierro
El presente rubro se pagará por UNIDAD de caja instalada, medida por el Contratista y
previa verificación de la Supervisión.
Dimensiones: 70 x 70cm
Hierro dúctil, tapa antideslizante, pernos de seguridad y cadena, con imagen en relieve,
año de fabricación e instalación.
Descripción
Este rubro se refiere al conjunto de elementos fabricados en hierro fundido que se asentarán
en los bordes superiores de la caja de revisión eléctrica o de semaforización mediante
mortero (cemento arena) 1:3. Se deberá tener mucho cuidado en los niveles para obtener
superficies lisas en la calzada.
De acuerdo con los planos de detalle, las tapas y cercos deben tener las dimensiones ahí
especificadas y con la información correspondiente: logo, año y texto establecidos, según
sean para cajas de semaforización o pozos eléctricos. La tapa se colocará sujeta al cerco
mediante pernos de seguridad a través de los orificios dejados en ambos elementos. Se
debe incluir también la protección de los pernos y herramientas (llaves) para su retiro y
colocación. Como elemento adicional se debe incluir una cadena de 60 cm x 1/8” que
asegure la tapa al cerco.
47
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
La fundición de hierro clase 30 ASTM A-48 será de buena calidad, sin protuberancias,
cavidades, ni otros defectos que interfieran con su uso normal. Todas las piezas serán
limpiadas antes de su inspección.
La fundición de las tapas y cercos de hierro para cajas de revisión deben cumplir con la
norma correspondiente y deberán ser aprobadas por la Supervisión.
Nota: En caso de que alguna tapa de caja de revisión interfiera con la ruta del piso
texturizado (guía para no videntes, establecida en los planos) y esta no pueda ser
reubicada, la tapa se deberá construir en hormigón armado para permitir que este se
adhiera correctamente. Es esencial evitar irregularidades en el trazado guía para no
videntes, de modo que la tolerancia máxima entre la superficie de la tapa y el área
colindante será de 2mm. Además la tapa deberá ajustar perfectamente sobre la tapa y no
deberá moverse al transitar sobre ella.
Materiales mínimos
Cemento
Arena negra
Ripio
Agua
Cerco y tapa de hierro fundido 70x70x2.5 cm clase 30 ASTM A-48
Herramienta menor
Descripción
Se entiende por rellenos al conjunto de actividades que se realizan para colocar material
en las excavaciones, desde el nivel del plano de asentamiento hasta el nivel original del
suelo y/o hasta el nivel del contrapiso o hasta el nivel determinado por los planos del
proyecto.
La Supervisión vigilará que la tierra natural, producto de las excavaciones del propio terreno,
esté libre de escombros, arcillas, limos, piedras, lodos y material orgánico. El Contratista no
efectuará el relleno de excavaciones si antes no se cuenta con la aprobación escrita en el
libro de obra por parte de la Supervisión, quien deberá calificar el material de relleno. La
Supervisión ordenará la extracción de todo el material no apto o utilizado en rellenos no
autorizados por cuenta del Constructor, quien no tendrá derecho a retribución económica
ni compensatoria por este trabajo.
Para autorizar los rellenos, la Supervisión comprobará pendientes, alineamiento y cotas del
tramo que se rellenará. El Contratista será responsable de cualquier desplazamiento o daño
de la tubería y/o estructura que pudiera ser causado por procedimientos inadecuados de
48
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El nivel de compactación será del 95% o superior, comprobados mediante el ensayo próctor
modificado. Se realizarán los ensayos de densidad en dos niveles: uno en la rasante y otro
a 0.40 m de profundidad por debajo de ese nivel. En caso de excavaciones profundas, se
realizará un ensayo adicional por cada metro bajo el de la rasante.
La calificación del material para relleno para excavaciones responderá a los ensayos que
se realicen para determinar la plasticidad del material que no será superior al 15%. Se
deberá tomar las pruebas suficientes para garantizar la calidad del material. En el caso de
que los materiales y los parámetros de clasificación y de compactación no cumplan con
las especificaciones, el laboratorio informará oportunamente del hecho al Supervisor de la
obra.
La determinación del Límite líquido y límite plástico estará en conformidad con la Norma
AASTHO – T 89. El ensayo de Densidad Máxima se regirá por las normas AASTHO T-99 y T-180
para el Próctor Standard y modificado, respectivamente. Para el material de base granular
Clase 2 o 3, el Índice de Plasticidad IP será menor o igual al 6%. Para el material de sub-base
granular Clase 1, 2 o 3, el Índice de Plasticidad será menor o igual al 9%. Los ensayos de
granulometrías se realizarán en conformidad con la norma AASTHO T-88.
Los ensayos de densidades de campo serán realizados conforme al Método del Densímetro
Nuclear.
Materiales mínimos
Agua
49
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presente rubro se pagará por METRO CÚBICO, previa verificación de la Supervisión. Será
calculado en función a las dimensiones de la excavación establecidas en los planos, en la
sección entre el nivel del relleno con arena y el nivel para la colocación del acabado de
hormigón armado.
Descripción
Se entiende por rellenos al conjunto de actividades que se realizan para colocar material
en las excavaciones o conformaciones, desde el nivel del plano de asentamiento hasta el
nivel original del suelo y/o hasta el nivel del contrapiso, o hasta el nivel determinado por los
planos del proyecto.
La Supervisión vigilará que la tierra natural, producto de las excavaciones del propio terreno,
esté libre de escombros, arcillas, limos, piedras, lodos y material orgánico. El Contratista no
efectuará los rellenos si antes no se cuenta con la aprobación escrita en el libro de obra por
parte de la Supervisión, quien deberá calificar el material de relleno. La Supervisión
ordenará la extracción de todo el material no apto o utilizado en rellenos no autorizados
por cuenta del Constructor, quien no tendrá derecho a retribución económica ni
compensatoria por este trabajo.
Para autorizar los rellenos, la Supervisión comprobará pendientes, alineamiento y cotas del
tramo que se rellenará. El Contratista será responsable de cualquier desplazamiento o daño
de la tubería y/o estructura que pudiera ser causado por procedimientos inadecuados de
relleno, y el arreglo no concede derecho al Contratista para reconocerle pago adicional
por los trabajos que efectúe para corregir el daño.
La calificación del material para relleno de excavaciones responderá a los ensayos que se
realicen para determinar la plasticidad del material que no será superior al 15%. Se deberá
tomar las pruebas suficientes para garantizar la calidad del material. En el caso de que los
materiales y los parámetros de clasificación y de compactación no cumplan con las
especificaciones, el laboratorio informará oportunamente del hecho al Supervisor de la
obra.
La determinación del Límite líquido y límite plástico estará en conformidad con la Norma
AASTHO – T 89. El ensayo de Densidad Máxima se regirá por las normas AASTHO T-99 y T-180
para el Próctor Standard y modificado, respectivamente. Para el material de base granular
Clase 2 o 3, el Índice de Plasticidad IP será menor o igual al 6%. Para el material de sub-base
granular Clase 1, 2 o 3, el Índice de Plasticidad será menor o igual al 9%. Los ensayos de
granulometrías se realizarán en conformidad con la norma AASTHO T-88.
50
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Los ensayos de densidades de campo serán realizados conforme al Método del Densímetro
Nuclear.
Herramienta menor
Vibro-apisonador a gasolina
El presente rubro se pagará por METRO CÚBICO, previa verificación de la Supervisión. Será
calculado en función a las dimensiones de la excavación establecidas en los planos, hasta
alcanzar el nivel para la colocación del acabado, del contrapiso.
Descripción
El presente rubro se refiere al material granular tipo sub base que será utilizado para los
rellenos, conformación de plataforma hasta conseguir el o los niveles del contrapiso
especificada en los planos. Este material será utilizado en el rubro de relleno y
compactación con material granular, el mismo que está detallado en el número 2.10 de las
presentes especificaciones técnicas.
Materiales mínimos
Herramienta menor
El presente rubro se pagará por METRO CÚBICO luego de que el material granular haya sido
compactado, previa verificación de la Supervisión.
Descripción
El presente rubro se refiere a la tierra adicional necesaria para realizar los rellenos en
plataformas o hasta conseguir los niveles requeridos previos a la conformación con el
material granular detallado en 2.11.
Materiales mínimos
Suelo relleno
51
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Agua
Herramienta menor
Volqueta 250 HP
Vibroapisonador a gasolina
El presente rubro se pagará por METRO CÚBICO luego de que la tierra haya sido
compactada en el lugar de relleno, previa verificación de la Supervisión.
Descripción
El presente rubro se refiere a la tubería Conduit que será utilizada para organizar los ductos
que conforman las canalizaciones de redes soterradas. Independientemente del número
de ductos que sean instalados, el contratista deberá formar una cuadrícula en base al
número de ductos procurando que cada uno mantenga un mismo orden y disposición a lo
largo de toda la zanja o excavación. Esto evitará que los ductos se dispersen a lo largo de
la zanja y permitirán realizar un relleno y compactación conservando el orden establecido
para los ductos de 110mm instalados, sean estos para redes de energía eléctrica o de
conectividad.
El número y la disposición de tubos que conforman el banco de ductos será definido por las
diferentes empresas de servicios, y será aprobado por la fiscalización de la obra.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
52
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El objetivo será el relleno de las áreas sobre zapatas, cadenas y contrapiso determinados
en planos y/o requeridos en obra, hasta lograr las características del suelo existente o
mejorar el mismo de requerirlo el proyecto, hasta los niveles señalados en el mismo.
El sitio a rellenar estará libre de agua, material de desecho u otros que perjudiquen éste
proceso. Se iniciará con el tendido de una capa uniforme horizontal de espesor no mayor
de 200 mm., la que tendrá un grado de humedad óptima, que permita lograr la
compactación y porcentaje de compactación exigida. Dicha compactación se efectuará
con apisonador, iniciando desde los bordes hacia el centro del relleno y manteniendo
traslapes continuos en los sitios apisonados.
Materiales mínimos
Agua
Vibroapisonador a gasolina
Herramienta manual
Descripción
Se colocará el material de arena negra como la cama y relleno inmediato para las
conducciones de infraestructura que sean requeridos.
Materiales mínimos
Arena negra
Herramienta menor
3. Rubros estructurales
3.1. - Replantillo hormigón simple 140 kg/cm2
Descripción
53
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Se entiende por “replantillo” a la base de hormigón simple que se coloca sobre terreno o
suelo compactado, y cuyo dimensionamiento está determinado en los planos técnicos. El
presente rubro se refiere al replantillo que se requiere para mejorar la base sobre la cual se
asentarán las estructuras.
Supervisión aprobará o rechazará la entrega del rubro concluido, que se sujetará a los
resultados de las pruebas de campo y de laboratorio, así como las tolerancias y condiciones
en las que se realiza dicha entrega. (Revisar el capítulo Hormigones)
Materiales mínimos
Cemento
Arena negra
Ripio
Agua
El presente rubro será pagado por METRO CÚBICO, previa aprobación de las pruebas de
laboratorio para comprobar la resistencia del hormigón. Dichos ensayos serán por cuenta
y a costo del Constructor, en un laboratorio autorizado previamente por la Supervisión.
54
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Requerimientos previos:
Revisión de los diseños del hormigón a ejecutar y los planos del proyecto.
Terminado la colocación del acero de refuerzo, separadores, elementos de
alivianamiento e instalaciones empotradas.
Determinación de las juntas de construcción (machihembradas preferiblemente) y
de las cintas de impermeabilización.
Verificación de que los encofrados o superficies de apoyo se encuentran listos,
estables y húmedos para recibir el hormigón.
Tipo, dosificación, instrucciones y recomendaciones al utilizar aditivos.
Supervisión aprobará la colocación del acero de refuerzo e indicará que se puede
iniciar con el hormigonado.
Durante la ejecución:
Posterior a la ejecución:
Materiales mínimos
Cemento
Arena negra
Ripio
Aditivos plastificante productor resistencia
Agua
Deberán cumplir con las especificaciones técnicas de materiales.
55
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presente rubro será pagado por METRO CÚBICO, previa aprobación de las pruebas de
laboratorio para comprobar la resistencia del hormigón. Dichos ensayos serán por cuenta
y a costo del Contratista. En el caso de hormigones que no pasen los ensayos de resistencia,
el Contratista deberá derrocar todos los elementos fundidos con la mezcla que no aprobó
el ensayo y reemplazarlos. El Contratista deberá asumir todos los costos que impliquen el
derrocamiento y la nueva fundición.
Descripción
El presente rubro se refiere al hormigón necesario para fundir los elementos estructurales de
hormigón. Para la selección de áridos, dosificación, mezclado, vaciado, vibrado y curado,
se deberán seguir las especificaciones del capítulo B-9 Hormigones del presente
documento. Para el caso específico de este rubro, la dosificación de cemento-arena-ripio
será tal que permita obtener un hormigón con resistencia a la compresión (f’c) de por lo
menos de 210 kg/cm2 a los 28 días de fundido.
El Contratista podrá usar aditivos para mejorar la plasticidad y el fraguado (acelerantes) del
hormigón de acuerdo a lo establecido en las especificaciones técnicas generales, previa
autorización de la Supervisión.
Así mismo, podrá optar por hormigón pre-mezclado o mezclado en obra según su
preferencia, sin que esto afecte el valor ofertado para el presente rubro. Es decir, no podrá
cobrar valores adicionales a los ofertados por el cambio de hormigón mezclado en obra a
pre-mezclado, ni por la colocación de aditivos no ofertados.
Materiales mínimos
Cemento
Arena negra
Ripio
Agua
56
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presente rubro será pagado por METRO CÚBICO, previa aprobación de las pruebas de
laboratorio para comprobar la resistencia del hormigón. Dichos ensayos serán por cuenta
y a costo del Contratista. En el caso de hormigones que no pasen los ensayos de resistencia,
el Contratista deberá derrocar todos los elementos fundidos con la mezcla que no aprobó
el ensayo y reemplazarlos. El Contratista deberá asumir todos los costos que impliquen el
derrocamiento y la nueva fundición.
Descripción
Se refiere al bordillo de hormigón, que se realizará en las veredas con hormigón de f´c=140
kg/cm2 con sus respectivos encofrados de acuerdo a las especificaciones de los planos
arquitectónicos. Pueden fabricarse con acabados en color gris.
Supervisión aprobará o rechazará la entrega del rubro concluido, que se sujetará a los
resultados de las pruebas de campo y de laboratorio, así como las tolerancias y condiciones
en las que se realiza dicha entrega. (Revisar el capítulo Hormigones)
Materiales mínimos
Cemento
Arena negra
Ripio
Agua
El presente rubro será pagado por METRO CÚBICO, previa aprobación de las pruebas de
laboratorio para comprobar la resistencia del hormigón. Dichos ensayos serán por cuenta
y a costo del Constructor, en un laboratorio autorizado previamente por la Supervisión.
57
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Especificaciones MOP-001-F2002.
Descripción
La resistencia a la fluencia (f’y) del acero de refuerzo será de 4200 kg/cm 2 y se emplearán
varillas corrugadas por su mejor comportamiento para el armado del hormigón. El diámetro
de las varillas a emplearse dependerá de lo especificado en los planos.
Para más referencia, consultar las especificaciones generales del presente documento.
Materiales mínimos
Acero de refuerzo
Alambre galvanizado # 18
Descripción
Serán las operaciones necesarias para cortar, doblar, soldar, pintar y otras necesarias para
la fabricación y montaje de una estructura en perfil de acero laminado. El objetivo es el
disponer de una estructura de cubierta, columnas, entrepisos o similares, elaboradas en
perfiles estructurales y que consistirá en la provisión, fabricación y montaje de dicha
estructura, según planos y especificaciones del proyecto y por indicaciones de la
Supervisión.
58
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Requerimientos previos:
Durante la ejecución:
59
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Posterior a la ejecución:
Ejecución y complementación:
Se limpiarán los materiales y se prepararán las diferentes piezas que conformarán los
elementos de la estructura, verificándose que sus dimensiones y formas cumplan
con lo determinado en planos. Se proseguirá con un pre armado de los elementos
en fabricación, para mediante un punteado con suelda, verificar el cumplimiento
de dimensiones, formas, ángulos y demás requisitos establecidos en planos.
Aprobadas, se procederá con el soldado definitivo de cada una, y se realizará un
nuevo control y verificación final, en la que se controlará cuidadosamente la
calidad, cantidad y secciones de suelda, la inexistencia de deformaciones por su
aplicación, previo a su pulido y lijado.
Para uniones con pernos, igualmente se realizarán pre armados en taller, verificando
el adecuado empalme entre piezas y la correcta ubicación y coincidencia de las
perforaciones y pernos.
Se procederá con la pintura anticorrosiva, únicamente cuando las piezas que se
encuentren aprobadas y terminadas. Para su aplicación, los diferentes elementos
de la estructura deberán estar limpios, sin óxido o grasa y cumplir con los
60
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Materiales mínimos
Herramienta manual
Soldadora Eléctrica 300 A
Esmeril eléctrico
Grúa 13 toneladas 67 HP
Tracto camión 440 HP
Equipo óxido acetileno para corte
Equipo de pintura (compresor 1HP y soplete)
61
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Adicionalmente, el instalador deberá verificar que la separación máxima entre correas esté
acorde a los planos estructurales antes de proceder a instalar la cubierta, y deberá verificar
que la pendiente mínima sea de hasta el 2% en todo el recorrido de la cubierta.
Materiales mínimos
Instalado
Descripción
Materiales mínimos
Herramienta manual
Soldadora eléctrica 300A
62
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presente rubro se pagará por METRO LINEAL, previa verificación de la Supervisión. El pago
se hará de acuerdo a la cantidad efectiva instalada en obra.
Descripción
El Flashing perimetral estará compuesto por dos partes principales. La primera se sujeta en
su parte superior al marco del friso metálico y en la parte inferior a la platina de 50 x 3 mm,
esta parte del Flashing tendrá un desarrollo aproximado de 20 cm en su sección transversal.
La segunda tiene la sujeción principal a la platina de 50 x 3 mm, rematando sobre la
cubierta metálica con aislante termo acústico, esta parte del Flashing tendrá un desarrollo
aproximado de 30 cm en su sección transversal.
Materiales mínimos
El presente rubro se pagará por METRO LINEAL, previa verificación de la Supervisión. El pago
se hará de acuerdo a la cantidad efectiva instalada en obra.
Descripción
Materiales mínimos
63
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presente rubro se pagará por METRO LINEAL, previa verificación de la Supervisión. El pago
se hará de acuerdo a la cantidad efectiva instalada en obra.
Incluye catalizador base para poliuretano, thinner y fondo anticorrosivo. Color RAL7021
(Black Grey)
Descripción
Preparación de la superficie
Antes de iniciar el decapado, deben eliminarse todos los vestigios visibles de aceite, grasa,
sales y otros contaminantes, de forma a que no permanezcan incrustados en el acero ni
contaminen el abrasivo.
Para cada una de las situaciones, el tratamiento a ejecutar deberá ser el más adecuado,
como, por ejemplo:
- Para el aceite, la grasa o las sales hidrosolubles se puede realizar una limpieza con
chorro de agua (y detergente, si es necesario), con vapor, con emulsionantes o con
disolventes orgánicos. Siempre que se use detergente, al final habrá que aclarar con
agua limpia.
- En caso de salpicaduras de soldadura, sales no hidrosolubles, cemento u otros
contaminantes, utilice herramientas mecánicas/manuales (ej.: cepillos, raspadores,
etc.)
Las esquinas, aristas y cordones de soldadura deben redondearse (el diámetro mínimo
recomendado es de 2 mm) para facilitar su revestimiento.
Tras estas operaciones, decape mediante proyección de chorro abrasivo seco todas las
superficies al grado Sa 2 ½, de acuerdo con la norma EN ISO 8501-1. La selección del agente
abrasivo debe realizarse de forma que garantice un perfil de rugosidad medio entre 25 μm
y 50 μm, determinado con Testex Tape o mediante el uso de comparadores (G, S) según la
norma ISO 8503.
Los defectos del acero aparecidos tras el decapado (descamación u otros) deben
repararse de manera apropiada. Si estos tratamientos originan una pérdida de rugosidad,
vuelva a decapar estas zonas.
Tras el decapado, realice la limpieza final, por ejemplo, con aspiración potente, dejando la
superficie libre de polvo y adecuadamente limpia para recibir el revestimiento. El trabajo
estará finalizado cuando al aplicar una cinta adhesiva sobre la superficie no se adhiera
polvo a la misma.
64
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Siempre que exista oxidación de la superficie antes de pintar, se debe volver a decapar
para obtener el nivel de limpieza exigido.
Dependiendo del proveedor y sistema a utilizarse los tipos principales de pintura pueden
tener como Base los DISOLVENTES o AGUA.
Materiales mínimos
Herramienta manual
Equipo de pintura compresor soplete
Andamio tramo módulo inc. Transporte
Altura máxima 4m
Descripción
Se entiende por encofrado las formas volumétricas que se confeccionan para dar la
configuración final del concreto, que sea capaz de soportar con total seguridad todas las
cargas verticales, los esfuerzos horizontales y la ejecución de vertido y vibrado del hormigón,
con el fin de amoldarlo a la forma prevista y conseguir una estructura que cumpla con la
resistencia, función, formas, líneas y dimensiones de los elementos especificados en planos
y detalles del proyecto.
65
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Requerimientos previos:
Durante la ejecución:
66
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Posterior a la ejecución:
Ejecución y complementación:
Materiales mínimos
67
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramienta manual
Descripción
La instalación del fleje para canal de evacuación de aguas lluvias y demás dispositivos que
formarán parte de la red de alcantarillado en el proyecto, se hará dentro de las líneas y
niveles señalados en el proyecto.
Las uniones entre canales y accesorios deberán quedar totalmente limpias antes de
realizarlas, utilizando para ello líquidos garantizados y luego pegamentos o sellantes, con el
fin de evitar fugas de tales uniones.
Este rubro está concebido como los canales que deberán recorrer de manera horizontal y
vertical desde los diferentes puntos hasta llegar al nivel de desagüe.
Todos los trabajos de albañilería que deba ejecutar el constructor para la correcta
instalación de redes de drenaje, se sujetarán a lo estipulado en las especificaciones
generales de construcción del proyecto.
Materiales mínimos
El presente rubro se pagará por METRO LINEAL, previa verificación de la Supervisión. El pago
se hará de acuerdo a la cantidad efectiva instalada en obra.
Descripción
68
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
La instalación del fleje para canal de evacuación de aguas lluvias y demás dispositivos que
formarán parte de la red de alcantarillado en el proyecto, se hará dentro de las líneas y
niveles señalados en el proyecto.
Las uniones entre canales y accesorios deberán quedar totalmente limpias antes de
realizarlas, utilizando para ello líquidos garantizados y luego pegamentos o sellantes, con el
fin de evitar fugas de tales uniones.
Este rubro está concebido como los canales que deberán recorrer de manera horizontal y
vertical desde los diferentes puntos hasta llegar al nivel de desagüe.
Todos los trabajos de albañilería que deba ejecutar el constructor para la correcta
instalación de redes de drenaje, se sujetarán a lo estipulado en las especificaciones
generales de construcción del proyecto.
Materiales mínimos
El presente rubro se pagará por METRO LINEAL, previa verificación de la Supervisión. El pago
se hará de acuerdo a la cantidad efectiva instalada en obra.
Colocada
Descripción
Materiales mínimos
69
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramienta manual
El presente rubro se pagará por METRO CUADRADO de malla colocada, previa verificación
de la Supervisión.
Colocada
Descripción
Materiales mínimos
Herramienta manual
El presente rubro se pagará por METRO CUADRADO de malla colocada, previa verificación
de la Supervisión.
Descripción
70
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Materiales mínimos
Descripción
Materiales mínimos
Herramienta manual
Descripción
Serán las operaciones necesarias para cortar, doblar, soldar, pintar y otras necesarias para
la fabricación y montaje de una estructura en perfil de acero conformado al frío. El objetivo
es el disponer de una estructura de cubierta o similares, elaboradas en perfiles estructurales
y que consistirá en la provisión, fabricación y montaje de dicha estructura, según planos y
especificaciones del proyecto y por indicaciones de la Supervisión.
71
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Requerimientos previos:
Durante la ejecución:
72
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Posterior a la ejecución:
Ejecución y complementación:
73
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Se limpiarán los materiales y se prepararán las diferentes piezas que conformarán los
elementos de la estructura, verificándose que sus dimensiones y formas cumplan
con lo determinado en planos. Se proseguirá con un pre armado de los elementos
en fabricación, para mediante un punteado con suelda, verificar el cumplimiento
de dimensiones, formas, ángulos y demás requisitos establecidos en planos.
Aprobadas, se procederá con el soldado definitivo de cada una, y se realizará un
nuevo control y verificación final, en la que se controlará cuidadosamente la
calidad, cantidad y secciones de suelda, la inexistencia de deformaciones por su
aplicación, previo a su pulido y lijado.
Para uniones con pernos, igualmente se realizarán pre armados en taller, verificando
el adecuado empalme entre piezas y la correcta ubicación y coincidencia de las
perforaciones y pernos.
Se procederá con la pintura anticorrosiva, únicamente cuando las piezas que se
encuentren aprobadas y terminadas. Para su aplicación, los diferentes elementos
de la estructura deberán estar limpios, sin óxido o grasa y cumplir con los
procedimientos y recomendaciones de la especificación constante en estos
documentos.
El constructor, preverá todos los cuidados necesarios para el transporte de los
elementos y piezas a obra, asegurando el equipo adecuado y los cuidados
requeridos para impedir deformaciones, esfuerzos o situaciones no previstos.
Igualmente cuidará de conservar durante este proceso, la calidad del revestimiento
de pintura.
Para el inicio del montaje y armado en obra, se verificará: el acabado y estado de
las bases y anclajes de cimentación y su nivelación; la existencia de las instalaciones
y requerimientos adecuados; las facilidades y equipos necesarios para acometer
esta etapa de trabajo; los andamios y sistemas de apoyo para la estructura previstos
para esta etapa; las medidas y equipos de seguridad y que los elementos y piezas
requeridos se encuentren completos y en buen estado.
El montaje se iniciará por dos extremos opuestos, con el armado de los pórticos
completos, en los que se controlará plomos y niveles, con medios de precisión, para
asegurados y apuntalados los mismos, proseguir con los intermedios. Toda la
estructura se apuntalará adecuadamente, para la verificación sucesiva y final de
su correcto armado y montaje, antes de proceder con su asegurado, soldado y
complementación total, luego de la cual se verificarán las sueldas realizadas en
obra y la colocación y ajuste de pernos. Igualmente se procederá con la reparación
de todas las fallas de pintura o el repintado total anticorrosivo, de ser necesario.
El retiro de apuntalamientos y andamios colocados para el montaje y armado, se lo
realizará de acuerdo a la forma y el orden previamente establecido, para permitir
el trabajo adecuado de la estructura.
Anticipadamente al inicio de este trabajo, se tomarán los niveles, alineaciones y
plomos de referencia, que permitan un control concurrente del comportamiento de
la estructura terminada.
Materiales mínimos
Herramienta manual
Soldadora Eléctrica 300 A
74
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Esmeril eléctrico
Grúa 13 toneladas 67 HP
Tracto camión 440 HP
Equipo óxido acetileno para corte
Equipo de pintura (compresor 1HP y soplete)
Fase de pre-construcción:
El constructor no se encargará de:
o Desconexión de acometida eléctrica
o Desconexión de fibra óptica
o Desmontaje de tornos, mecanismos de puertas automáticas, tornos,
equipos tecnológicos ni racks.
El constructor si se encarga de:
o Coordinación con EEQ para ruta de ingreso de acometida eléctrica. Los
documentos, requerimientos de acometida y demás trámites con la EEQ
son responsabilidad de la Unidad de Espacio Público y no del constructor
o Coordinación con las entidades competentes para ductos de ingreso de
fibra óptica y de
Fase de construcción:
75
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Fases post-construcción
Entregar toda la documentación técnica (certificación de puntos de red e hilos de
fibra óptica fusionados, hojas técnicas del PLC, etc.) y planos as-build como se
describe en este pliego.
El contratista no tiene obligación de colaborar en el montaje de tornos.
Descripción
Materiales y trabajos de instalación de puesta a tierra realizada con una varilla de cobre.
No se incluyen los trabajos de obra civil de la caja de revisión. Además, se incluye la
conexión del cable desnudo a la barra de tierras del armario RTU. El trabajo se debe realizar
con las debidas protecciones de seguridad industrial. La puesta a tierra se estima no estará
más lejos de 5 metros del tablero.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Molde para soldadura
Descripción
76
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
La bandeja es de tol galvanizado porta cable tipo ducto de 1.2mm, con tapa. Longitud de
pieza de 2400mm. Sección de 200mm x 80mm. Con división metálica en la mitad de la
sección para cableado eléctrico y electrónico.
Además, se incluye la conexión a tierra de la bandeja porta cables con cable THHN AWG
#14 color verde y conector perno hendido. Según norma NEC 3181 / Norma NTE INEN 2486
(2009).
Materiales mínimos
Descripción
77
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
En caso del inicio del recorrido de la bandeja desde la cabina del operador de la estación,
la bandeja se sostiene de perfiles soldados a la viga sobre la puerta de ingreso, por favor
refiérase a los planos.
El canal troquelado debe tener pintura electrostática de color gris (hacer referencia al color
de la estructura metálica), pintada en el proceso de fabricación.
Los varillas y accesorios deben ser pintadas del mismo color, con pintura tipo esmalte con
brocha luego de la instalación.
Materiales mínimos
Dimensiones internas: 0,4 x 0,4 x 0,4m H.S. f’c= 210 kg/cm2. Incluye encofrado y tapa de
hormigón simple con perfil de 40x40x4mm.
Descripción
Se entiende por caja de revisión de 0,4 x 0,4 x 0,4 m (medidas internas) a la estructura de
hormigón armado con forma de prisma de base cuadrada en donde desembocan los
ductos que forman parte de la infraestructura y acometidas para las nuevas redes. Pared
hormigón simple f'c 210 kg/cm2 con malla electro-soldada de 150 x 150 x 5 mm, incluye
encofrado de paredes, piso de 20 cm de ripio sobre 15 cm de arena; incluye excavación y
desalojo.
Cuenta con una apertura en la parte superior para ingresar al pozo; dimensionada acorde
a los detalles y planos técnicos, sobre el borde interno de esta se asentarán el cerco y la
tapa del pozo.
Materiales mínimos
78
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Ripio
Agua
Tablero contrachapado encofrado de 1.22 x 2.44 x 15mm
Alfajía de eucalipto de 7 x 7 x 250cm
Pingo de eucalipto, diámetro 10 cm
Clavos 75 x 3.8 mm (3 x 9)
Desmoldante
Malla electro-soldada, 150 x 150 x 6 mm fy=5000kg/cm2
Alambre galvanizado #18
Perfil 40x40x4mm
Herramienta menor
Concretera
Vibrador de hormigón
Cortadora dobladora de hierro
El presente rubro se pagará por UNIDAD de caja instalada, medida por el Contratista y
previa verificación de la Supervisión.
Descripción
Para luminarias colgantes en el interior de la estación. Este rubro consiste en proveer el cable
y pasarlo por la bandeja hasta la caja de empalme antiexplosiva empotrada en un costado
de la bandeja; desde esa caja sale tubería EMT conduit ¾” y sube hasta la correa
estructural, donde llega a una caja antiexplosiva. En esa caja se hará el empalme a cable
SJT AWG 2 x 16 Flexible negro (tipo sucre) que llegue hasta la luminaria.
Incluye capuchones y cinta de caucho para empalmes. Incluye cable THHN AWG #10 para
fase y neutro, y cable THHN AWG #14 para tierra. No incluye tubería. La longitud de
referencia del cable THHN es de 8 metros, para el cable SJT es de 50cm, y de la tubería es
de 2 metros.
La tubería EMT conduit, accesorios y cajas deben ser pintadas de color gris (hacer
referencia al color de la estructura).
Materiales mínimos
79
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramienta menor
Descripción
Este rubro consiste en proveer el cable y pasarlo por la bandeja hasta la caja de empalme
de empalme, luego por la tubería EMT ½” y luego:
Para las luminarias de seguridad hasta una caja rígida según la ubicación del
plano, donde se empotran.
Para la cinta LED, hasta la caja rígida se ubica al inicio de cada circuito.
Para el reflector de exterior la caja rígida, hasta la caja rígida encima el reflector.
La tubería y accesorios deben ser pintados previo a la instalación de color gris (hacer
referencia al color de la estructura).
Materiales mínimos
Herramienta menor
Escalera
80
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Lámpara LED con difusor de policarbonato con protección contra rayos UV, resistente al
calor y a prueba de impactos IK07. Con grado de protección IP65, hermética a polvo y
contra chorros de agua. 3400 lúmenes de flujo (variación de 20% aceptada). Temperatura
de color de 6000k a 6500k. Vida útil igual o mayor a 40000 horas. Difusor que minimice el
deslumbramiento. Cierre de seguridad mediante sujetadores de acero inoxidable. Con
cierre hermético. Chasis superior de policarbonato. Tensión de alimentación 100 – 24oV,
potencia de 40W (variación de 20% aceptada). Dimensiones de 1200x90x60 mm (variación
de 10% aceptada).
La luminaria colgará con cable de acero de las correas estructurales manteniendo una
altura uniforme indicada en planos.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
CINTA LED 6000K 110V IP67. Incluye instalación: montaje, conexiones y empalmes. Debe
entregarse funcionando. Colocación en estructura de friso. La longitud del circuito es
máximo de 25 metros. Correctamente sellada en sus conexiones para garantizar
hermeticidad. Un conector por cada circuito. Con 12 vatios por metro o superior.
Materiales mínimos
Herramienta menor
81
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Aviso de salida con batería de respaldo. Con panel transparente y letras reflectivas.
Iluminación con LEDs de alta intensidad y batería de respaldo. Montaje aéreo. Incluye
instalación, conexiones y empalmes. Debe entregarse funcionando.
Materiales mínimos
Luminaria de salida con panel transparente y letras reflectivas, Iluminación con LEDs
de alta intensidad y batería de respaldo
Cinta de caucho negro para empalme,
Capuchones plásticos
Herramienta menor
Escalera
Descripción
Materiales mínimos
Herramienta menor
Escalera
82
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Para encendido de los reflectores, referirse a cuadro de servicios del PLC del rubro 4.15
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
Este rubro consiste en proveer el cable y pasarlo por la bandeja hasta la caja octogonal de
empalme empotrada en un costado de la misma; luego, por tubería EMT 3/4” hasta el lugar
de su ubicación según plano. Se toma una distancia promedio de 10 metros para el cable;
para tubería se toma una distancia de 2.50 metros. Incluye capuchones y cinta de caucho
negra para empalme . Cable THHN AWG #12 para fase y neutro, y cable THHN AWG #14
verde para tierra.
La tubería, lo accesorios y las cajas antiexplosivas deben ser pintadas de acuerdo al color
gris de la estructura.
Materiales mínimos
83
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Alambre galvanizado nº 18
Accesorios (unión, abrazadera, conector y tornillo)
Cinta caucho negro
Herramienta menor
Escalera
Descripción
Este rubro consiste en proveer el cable y pasarlo por la tubería metálica soterrada para
llegar a la ubicación de los tornos. La obra civil de soterramiento no se encuentra incluida
en este rubro. El cableado se hará desde el tablero de control hasta el cajetín metálico
soterrado ubicado debajo de donde irá el torno de control de accesos (ver planos). El
chicote que sale del cajetín debe ser de 1.50 metros. Incluye capuchones y cinta de
caucho negra para empalme. Incluye cable THHN AWG #10 para fase y neutro, y cable
THHN AWG #14 para tierra. La distancia del punto para cable y tubería es de 15 metros.
El punto de torno queda soterrado y visto en el piso, ya que el torno se ubicará directamente
encima del punto ocultándolo. Es necesario confirmar con fiscalización la ubicación de las
tornos indicada en planos.
Este punto no será conectado a ninguna pieza, el chicote de cable debe ser de 1.50 metros.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Escalera
Descripción
84
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Este rubro consiste en proveer el cable y pasarlo por la bandeja hasta llegar a la caja
octogonal de empalme empotrada a un costado de la misma; luego por la tubería EMT ¾”
hasta la caja rígida antiexplosiva ubicada según el plano sobre la viga de soporta la puerta.
Ahí, se dejará un chicote de 50 centímetros. Este punto no será conectado a ninguna pieza,
solo se dejará el chicote (asegurar que las puntas de los cables queden aisladas). Incluye
capuchones y cinta de caucho negra para empalme para empalmes. Incluye cable THHN
AWG #10 para fases, y cable THHN AWG #14 para tierra. La distancia tomada será de 15
metros para tubería y cable.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
El tablero de control RTU es el centro del sistema eléctrico, comunicaciones y
automatización. Este rubro se trata como un global de los elementos y servicios descritos a
continuación:
85
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Duración de
1 hora
Circuito 2 Luminaria colgante Automática 18:00 6:30 -
Circuito 3 Cinta LED Automática 18:30 6:30 -
Circuito 4 Cinta LED Automática 18:30 6:30 -
18:00 6:30 -
Reflectores
Circuito 5 **Automática * Condición de presencia de
exteriores
Trolebús - Duración de 1
minuto -
Tabla 1. Horario de funcionamiento de luminarias
Los sensores indican cuando un autobús llega a la parada, los autobuses son de tres y cinco
puertas. Los reflectores funcionan de acuerdo a las condiciones de activación de los
sensores fotoeléctricos especificados en Tabla 2 y la Tabla 1.
ESTACIÓN TIPO C
ENTRADAS SALIDAS
CASO
S1 S2 S3 S4 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8
1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0
2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1
3 1 1 0 1 1 1 1 0 0 1 1 1
4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tabla 2.- Control de puertas y reflectores de la estación tipo C
En la Figura 1 se observan los posibles casos cuando lleguen los autobuses a la estación y
los posibles casos que pueden ocurrir.
86
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
S1 S2 S3 S4 S5
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8
BUS 3-PUERTAS
CASO 1
BUS 3-PUERTAS
CASO 2
Para la estación tipo B2, puertas y reflectores serán controlados de acuerdo con la Tabla 3
y Tabla 1.
ESTACIÓN TIPO B2
ENTRADAS SALIDAS
CASO
S1 S2 S3 S4 S5 S6 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10
1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1
2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1
3 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
4 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0
Tabla 3.- Control de puertas y reflectores de la estación tipo B2
87
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
S4 S5 S6
S1 S2 S3
P1 P2 P3 P4 P5
BUS 3-PUERTAS
CASO 3
BUS 5-PUERTAS
CASO 4
Para la estación tipo B1, puertas y reflectores serán controlados de acuerdo con la Tabla 4
y Tabla 1.
ESTACIÓN TIPO B1
ENTRADAS SALIDAS
CASO
S1 S2 S3 P1 P2 P3 P4 P5
1 1 1 0 1 1 1 0 0
2 1 1 1 1 1 1 1 1
Tabla 4.- Control de puertas y reflectores de la estación tipo B1
En esta estación solo ocurren 2 posibles casos de acuerdo con la Figura 3, los autobuses
solo pueden estacionarse de la siguiente manera:
S1 S2 S3
P1 P2 P3 P4 P5
BUS 3-PUERTAS
CASO 1
BUS 5-PUERTAS
CASO 2
88
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Para la estación tipo A, puertas y reflectores serán controlados de acuerdo con la Tabla 5 y
Tabla 1.
ESTACIÓN TIPO A
ENTRADAS SALIDAS
CASO
S1 S2 P1 P2 P3
1 1 1 1 1 1
Tabla 5.- Control de puertas y reflectores de la estación tipo B1
En esta estación solo ocurre 1 posible caso de acuerdo con la Figura 4, los autobuses solo
pueden estacionarse de la siguiente manera:
S1 S2
P1 P2 P3
BUS 3-PUERTAS
CASO 1
En caso de que el PLC no pueda controlar la apertura de las puertas, el pulsador debe
comunicarse directamente con los sistemas de apertura de las puertas.
A continuación se detalla un cuadro con los elementos que se requieren para componer el
armario RTU:
El sistema distribuirá a través de barras la energía a los breakers. Además, se incluirá barra
de neutro y barra de tierras, la cual está conectada a la varilla de puesta a tierra
La acometida eléctrica es soterrada e ingresa por el pozo marcado en plano por la parte
inferior del armario. Ingresa por mangueras de 2” soterradas.
89
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
2. Sistema de comunicaciones
El armario de control tiene la capacidad de integrar el sistema de voz y datos junto con el
sistema eléctrico.
El sistema de comunicaciones consta de fibra óptica mono modo de 48 hilos que ingresa y
sale (topología tipo bus entre las estaciones) por un pozo soterrado marcado en plano. Sin
embargo, el contratista solo fusionará 12 hilos.
Los organizadores de la fibra óptica serán tipo casete para riel din (SINGLE PANEL HOUSING
FOR TERMINATION OF OPTICAL FIBERS CABLES)
Ejemplo:
A futuro, el armario de control incluirá equipo activo (switch industrial) cuyo espacio deberá
ser considerado junto a los organizadores de fibra óptica, además de un módulo de
expansión. Este switch no es parte de la oferta que deber ser presentada porque será parte
de otro proceso de compra.
90
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
3. Sistema de automatización
El cerebro de automatización de la estación del Trolebús será un PLC que cumpla con estas
características:
Datos generales:
a) HOMOLOGACIONES
CE
cULus
FM
ATEX
b) CONDICIONES AMBIENTALES
d) CLASE DE PROTECCIÓN
91
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
e) GRADO DE PROTECCIÓN
Protección mecánica IP20, EN 60529
f) TENSIONES NOMINALES
La figura siguiente muestra los datos típicos de rendimiento de los relés suministrados
por el comercio especializado. El rendimiento real puede variar dependiendo de la
aplicación.
92
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
La CPU debe ofrecer protección por contraseña que permita configurar el acceso
a sus funciones.
Debe tener una protección del “know-how” para ocular el código de bloques
específicos. Todas las claves y configuraciones deben ser abiertas a la UEP.
i) CONSIDERACIONES ADICIONALES:
a) Anclaje: El anclaje del armario será a piso según ubicación marcada en planos.
Debe quedar fijo, firme y nivelado.
b) Acometidas: las acometidas eléctricas y de fibra óptica ingresan soterradas por el
pozo marcado en plano.
c) Ingreso de bandeja portacables: el ingreso de la bandeja es por la parte superior
izquierda. La cara de la bandeja de 20cm entra paralela a la cada re 35cm del
armario de control, tal como se muestra en planos.
d) Todo el cableado y elementos deben estar ordenados y armados con lógica de
instalaciones industriales para armarios de control RTU.
e) El cableado debe estar correctamente organizado y etiquetado para su fácil
identificación.
f) Los ingresos de mangueras soterradas deben tener protecciones anti roedores
g) El armario no será punto de apoyo para la bandeja portacables, pero si debe estar
correctamente fijada y empatada
h) Se realizarán pruebas de compatibilidad de los sensores de las puertas existentes
con el PLC. Estas pruebas se realizarán en presencia de dos técnicos de la UEP y se
justificará debidamente si no se logra la compatibildidad.
El software del PLC permitirá la programación con editores Ladder (LAD), Diagrama
funcional de bloques (FBD), Lista de Instrucciones (STL), Texto estructurado (SCL) y Gráfico
de secuencias (GRAPH). Debe proveerse licencia por mínimo un año.
Este rubro se considera como un costo global para todas las estaciones. No es necesario
tener una licencia por estación del, es necesaria una licencia por todo el proceso.
D. Elementos temporales:
En caso de que el proveedor no pueda entregar el PLC dentro del plazo de construcción
de la parada, debido a tiempos de importación o des-aduanización, debe proveer de una
solución temporal para los sistemas encendido de los circuitos de iluminación.
Se instalará un temporizador para todos los circuitos de iluminación que soporte la carga
eléctrica de los mismos.
93
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El contratista deberá recibir la información de que 12 hilos debe fusionar del supervisor del
proyecto.
Además de la construcción armario, las actividades que se incluyen en este rubro son:
Los componentes que deberá incluir el armario de control RTU se detallan a continuación:
94
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
95
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
La siguiente figura muestra un ejemplo de cómo será ubicado el armario. Sin embargo, la
orientación cambia en 90 grados y está pegado a la pared de vidrio de la entrada para el
diseño más actualizado. Ver planos.
96
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Materiales mínimos
97
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
98
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Garanta técnica:
o Herramienta menor
o Equipo de fusión de fibra óptica
o Equipo para programación de PLC
99
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
Punto para datos incluye cable y tendido del cable UTP categoría 6 desde tablero de
control RTU, debidamente conectado, hasta la ubicación del punto, con chicote de 30
centímetros fuera del cajetín. El cable será pasado por la bandeja hasta la tubería EMT de
3/4” y hasta una caja antiexplosiva que será anclada a la estructura metálica. Incluye
además conector tipo hembra, ponchado y conexión de pieza. Incluye también conector
macho y etiquetado.
Distancia promedio de cable por punto será tomada como 15 metros; distancia promedio
de tubería será tomada de 2.50 metros. La tubería y accesorios deben estar pintada de
color negro.
Materiales mínimos
Ponchadora categoría 6
100
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramienta menor
Escalera
Certificadora
Verificadora de señal
Descripción
Punto para datos incluye cable y tendido cable de UTP categoría 6 desde armario de
control RTU, a través de tubería EMT 1” soterrada hasta caja de ubicación del punto. Con
chicote de 1.50 metros fuera de caja metálica soterrada. Incluye además conector jack
tipo hembra, ponchado y conexión de pieza y etiquetado. Distancia tomada será 30 metros
para cable UTP; para tubería la distancia tomada será de 15 metros. Con chicote de 1.5 m
desde la caja. Tienen misma dimensión que los puntos de fuerza para tornos.
El punto de torno queda soterrado y visto en el piso, ya que el torno se ubicará directamente
encima del punto ocultándolo. Es necesario confirmar con fiscalización la ubicación de las
tornos indicada en planos.
Materiales mínimos
Ponchadora categoría 6
Amarras plásticas
Herramienta menor
Certificadora
Verificadora de señal
Descripción
Colocación de pieza y pieza faceplate para jack categoría 6 simple. Etiquetación en placa
con identificación. Pieza debe quedar nivelada. Color blanco.
101
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Materiales mínimos
Etiquetadora
Herramienta menor
Ponchadora
Descripción
Incluye tendido de cable 4h x SPT 2x#16 AWG flexible rojo y negro para conexión de audio
desde tablero central RTU por la bandeja hasta la caja antiexplosiva tal como se muestra
en planos. La distancia promedio será de 20 metros.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
PANTALLA
Tamaño de pantalla De 40” o 42”
Resolución HD o superior (FHD)
102
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Este rubro incluye el soporte que debe adaptarse para la sujeción a la correa estructural. El
monitor debe soportar estar encendido 18 horas al día y presentar una garantía técnica
que debe ser incluida en la entrega, de dos años bajo estas condiciones de uso.
Materiales mínimos
Monitor
Soporte metálico para sujeción a la correa estructural
Instalación y montaje
Acrílico de protección de monitor
Herramienta menor
Descripción
103
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Adaptador de Adaptador CC 12 V
alimentación Conector de alimentación estándar
Sistema operativo Sistema operativo con licencia (de requerirse) por un año*
*El procesador y sistema operativo deben ser compatible para el sistema RCM Intel®:
El sistema RCM de Intel ® no es parte de este proceso y no debe ser incluido en la oferta.
Garantía técnica:
El contratista, para asegurar la calidad del equipo, deberá presentar una garantía técnica
escrita del mini-procesador, debidamente suscrita por el representante legal de la misma,
por medio de la cual asegure la garantía técnica por el periodo de tres años para los
equipos, esto es desde la suscripción del Acta de Entrega recepción definitiva, sin ningún
costo adicional para la EMPRESA PUBLICA METROPOLITANA DE MOVILIDAD Y OBRAS
PÚBLICAS.
104
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Materiales mínimos
Herramienta menor
Herramienta de calibración
Herramienta de programación
Descripción
Incluye cables y splitter para conexión de cable HDMI desde mini procesador a monitores
industriales. Incluye cuatro piezas y su conexión.
Materiales mínimos
Todos los cables y conexiones deben garantizar con compatibilidad con el Mini-procesador
y las pantallas de Tv y garantizar su buen funcionamiento. Se realizarán pruebas para
verificar el funcionamiento adecuado del sistema, caso contrario estos rubros no podrán ser
facturados.
Herramienta menor
Descripción
105
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Incluye cableado desde armario de control RTU hasta ubicación de sensor. Longitud
promedio del cable igual a 20 metros, longitud de la tubería promedio de 3.5m . Se dejará
un chicote de 0.50 metros. No incluye pieza de conexión.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
Caja y tubería soterrada para de reserva para posible torno extra. Tubería y caja soterradas
condenadas bajo el suelo. Los planos as-built deberán indicar claramente la ubicación en
la que fue puesta. Esta caja estará conectada a la última caja usada a través de tubería
EMT counduit de ¾”, la cual no tendrá una longitud mayor a un metro. La caja de reserva
deberá mantener su tapa y ser sellada con plástico y ubicada en el momento de la
fundición a una profundidad que garantice la rigidez del suelo que estará sobre ella. La
tubería deberá tener pasado alambre guía galvanizado desde la última caja usada hasta
la caja de reserva de este rubro. Ver planos.
Materiales mínimos
herramienta menor
106
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Materiales mínimos
herramienta menor
Descripción
Sensor fotoeléctrico retro reflectivo con distancia de detección ajustable, con luz roja visible
para ayudar a alineamiento:
Características:
Mecánica / Electrónica:
Materiales mínimos
107
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramienta menor
Descripción
Incluye colocación y pieza de tomacorriente 110V 5 – 15R con tapa plástica para exteriores.
Incluye conexión, fijación y nivelación de la pieza. Pieza blanca, polarizada, con conexión
a tierra. Colocación de caja rígida antiexplosiva 3/4” antiexplosiva se incluye. Con etiqueta
de identificación plástica. Altura del punto detallada en planos.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
Sistema de puerta automática stand-alone con motor y sensor. Capacidad de abrir hojas
de 10mm y 25kg / m2 aprox. El mecanismo debe tener la capacidad de abrir las puertas de
acuerdo al siguiente esquema:
108
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El sistema debe tener capacidad de ser controlado con un botón de emergencia para abrir
las puertas.
Este rubro incluye la instalación y armado de las puertas; pero no incluye las hojas de vidrio.
Materiales mínimos
Sistema de puerta automática con sensor y motor. Sin hoja de vidrio, incluye
instalación y armado de puertas.
109
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramienta menor
5. Rubros arquitectónicos
5.1. - Enlucido vertical ext. 10 mm
Descripción
Previo a la ejecución del rubro se verificarán los planos del proyecto, determinando los sitios
en los que se ejecutará el enlucido. No se iniciará el rubro mientras no se haya concluido
los trabajos necesarios para la colocación de instalaciones y otros elementos que deban
quedar cubiertos por el mortero.
El terminado de la superficie del enlucido será: paleteado fino. El constructor, por
requerimiento de la dirección arquitectónica o la Fiscalización, realizará muestras del
enlucido, en un área mínima de 6 m2, a fin de aprobarse su calidad.
Para enlucir se procederá siempre humedeciendo primero toda la superficie sobre la cual
se trabajará y aplicando un salpicado delgado, usando el bailejo, a toda la superficie con
un mortero cemento y arena (1:3), de modo que quede una superficie muy áspera y facilite
el agarre mecánico de los posteriores morteros a usar. A los elementos de hormigón como
columnas y vigas antes del salpicado se les repicará a fin de evitar superficies lisas.
110
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Ejecutadas las franjas entre maestras de los enlucidos verticales, antes de su fraguado, se
procederá con la ejecución de medias cañas horizontales y verticales, para las que, con
elementos metálicos que contengan las formas y dimensiones de las mismas, y de una
longitud no menor a 600 mm, se procede al retiro del mortero de enlucido, en una
profundidad de 20 mm, o según detalles o indicación de la dirección arquitectónica, para
completar su acabado de aristas y filos, hasta lograr hendiduras uniformes en ancho y
profundidad, perfectamente verticales u horizontales, conforme su ubicación y función.
Se realizará el enlucido de las franjas que conforman el vano de puertas y ventanas que se
ubiquen hacia el interior, definiendo y ejecutando las aristas, pendientes, medias cañas y
otros que se indiquen en planos de detalles o por la dirección arquitectónica o Fiscalización.
Materiales mínimos
Enlucido 40 kg
Agua
Herramienta manual
Este rubro será pagado por METRO CUADRADO en el caso de los enlucidos verticales, y su
pago comprende el área total de enlucidos medidos en obra.
Incluye transporte
Descripción
El vidrio a emplearse en esta referencia es TEMPLADO (INEN 2067 / ANSI Z-97.1) de 10mm de
espesor por efectos de seguridad para los usuarios. El color del vidrio para este sistema es
Claro.
VIDRIO TEMPLADO (INEN 2067 / ANSI Z-97.1).- Es un vidrio de seguridad, plano o curvo, que
sometido a un tratamiento térmico de templado, (El tratamiento térmico de templado
111
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
consiste en producir un calentamiento gradual dentro del horno hasta una temperatura de
reblandecimiento.
Logrado esto, se retira la pieza del horno, para proceder a un endurecimiento violento,
mediante aire a presión) adquiere un aumento significativo de su resistencia a los esfuerzos
mecánico y térmico. El proceso de templado puede realizarse, colocando el vidrio en
posición vertical, temple vertical; o en posición horizontal, temple horizontal. (NEC-11
CAPÍTULO 8-6)
Materiales mínimos
Vidrio templado 5mm laminado perforado (INEN 2067 / ANSI z-97.1Llave Allen)
Interlámina 1 mm.
Herramienta menor
Camión pesado
Incluye transporte
Descripción
El vidrio a emplearse en esta referencia es TEMPLADO (INEN 2067 / ANSI Z-97.1) de 8mm de
espesor por efectos de seguridad para los usuarios. El color del vidrio para este sistema es
Claro.
VIDRIO TEMPLADO (INEN 2067 / ANSI Z-97.1).- Es un vidrio de seguridad, plano o curvo, que
sometido a un tratamiento térmico de templado, (El tratamiento térmico de templado
consiste en producir un calentamiento gradual dentro del horno hasta una temperatura de
reblandecimiento.
Logrado esto, se retira la pieza del horno, para proceder a un endurecimiento violento,
mediante aire a presión) adquiere un aumento significativo de su resistencia a los esfuerzos
mecánico y térmico. El proceso de templado puede realizarse, colocando el vidrio en
posición vertical, temple vertical; o en posición horizontal, temple horizontal. (NEC-11
CAPÍTULO 8-6).
Se prevé utilizar este vidrio únicamente como recubrimiento del friso superior de las
estaciones.
Materiales mínimos
112
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Vidrio templado 8mm laminado perforado (INEN 2067 / ANSI z-97.1Llave Allen)
Herramienta menor
Camión pesado
Nivelado
Descripción
Material de acero inoxidable # 304 macizo 5/8¨x 1¨, se usa para fijar vidrios fijos hacia pared
muro o viga, también como soporte para divisiones de ambiente, para instalar este soporte,
el vidrio debe contar con perforaciones de 16 mm.
El soporte permite la regulación aflojando el tornillo posterior, incluye llave Allen, kit de
tornillos y tacos Fisher para ajuste.
Materiales mínimos
Herramienta menor
113
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Las puertas serán instaladas con accesorios de acero inoxidable con barra de giro, y
contarán en cada hoja batiente con una pistola de giro con pivote, un giro superior de
barra, un giro inferior de barra, un pivote inferior, una cerradura inferior y una tiradera de
empuje por los dos lados de 80cm, según siguientes diseños:
Materiales mínimos
Herramienta menor
114
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Nivelado limpios
Descripción
Instalado
Descripción
Este tope puede ser montado ya sea a la pared o a la puerta y prever posibles daños a
cualquiera de las dos medidas de 95 mm x 25 mm con punta de goma negra, acabado en
níquel satín.
Materiales mínimos
Tope de puerta
115
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Herramienta menor
Descripción
Antes de aplicar el endurecedor hay que nivelar el hormigón por medio de una regla
compactadora. Tan pronto permita la plasticidad del hormigón, paletearlo
preferentemente con una paleta mecánica (alisado con helicóptero).
El hormigón fresco está listo para la aplicación del endurecedor cuando al presionar el
dedo pulgar sobre el hormigón este penetra entre 3 y 5 mm. de profundidad. Se espolvorea
la mezcla uniformemente de tal manera que el consumo este entre 5 a 6 kg/m2. Luego se
debe esperar hasta que el endurecedor haya humedecido totalmente con el agua de
exudación del hormigón. Si partes de la superficie están flojas o si el agua sube, esto significa
que el hormigón está todavía demasiado fresco.
Tan pronto como la plasticidad o el fraguado inicial permitan, se debe ejecutar el alisado
preliminar con la máquina a velocidad baja, pero equipada con cuchillas alisadoras de
metal colocadas en un ángulo lo más mínimo posible. Cualquier alisamiento final requerido
debe realizarse con la máquina a una velocidad alta.
Materiales mínimos
Cuarzo para alisado de piso color gris alto tráfico (incluye pulido)
Descripción
Este rubro consiste en recubrir las paredes con pintura látex vinilo acrílico de color a elegir
por la Supervisión previa aprobación de muestras en sitio.
116
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Se dejará que seque bien la primera mano para proceder con la segunda mano de pintura.
Procedimiento de trabajo:
La pintura interior, será látex vinilo acrílico, de tal manera de garantizar su durabilidad, se
hará en superficies secas, lijadas, limpias de polvo o desechos y bien preparadas, se
aplicará mínimo 2 manos de pintura.
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
Este vinilo microperforado para cristales es diseñado para ser impreso con todo tipo de tintas
solventes y de curado UV. El vinilo microperforado sólo se utilizara sobre superficies planas
y está indicado para aplicaciones en el interior y a corto plazo en el exterior. Una vez
impreso, este material ofrece dos vistas: la frontal con el grafismo y la posterior que deja
pasar la luz a través de sus orificios. No aplicar en húmedo. El adhesivo puede retirarse hasta
un año después de su aplicación. Más allá de ese plazo, se comportará como un adhesivo
permanente. Para proteger al vinilo contra la humedad y la abrasión y así asegurar una
buena visión a través del mismo, recomendamos su laminado.
Materiales mínimos
117
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Instalado
Descripción
Este vinilo para cristales es diseñado para ser impreso con todo tipo de tintas solventes y de
curado UV. El vinilo sólo se utilizara sobre superficies planas y está indicado para
aplicaciones en el interior y a corto plazo en el exterior. No aplicar en húmedo. El adhesivo
puede retirarse hasta un año después de su aplicación. Más allá de ese plazo, se
comportará como un adhesivo permanente. Para proteger al vinilo contra la humedad y
la abrasión y así asegurar una buena visión a través del mismo, recomendamos su laminado.
Materiales mínimos
Descripción
Este vinilo para cristales es diseñado para ser impreso con todo tipo de tintas solventes y de
curado UV. El vinilo sólo se utilizará sobre superficies planas y está indicado para
aplicaciones en el interior y a corto plazo en el exterior. No aplicar en húmedo. El adhesivo
puede retirarse hasta un año después de su aplicación. Más allá de ese plazo, se
comportará como un adhesivo permanente. Para proteger al vinilo contra la humedad y
la abrasión y así asegurar una buena visión a través del mismo, recomendamos su laminado.
Se prevé su utilización para la colocación de la señalética en las estaciones.
Materiales mínimos
Descripción
118
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El contraste de color se utiliza para facilitar su identificación por parte de personas con baja
visión y del peatón en general, este contraste debe estar acompañado de condiciones de
buena iluminación para evitar el deslumbramiento por reflejos y los huecos o pozos de
sombra.
Se debe instalar en los pisos de acceso al público y en los ambientes exteriores urbanos.
Las señalizaciones en pisos no deben representar ningún peligro de tropiezo y deben ser de
fácil limpieza y mantenimiento. Su diseño debe garantizar una adecuada diferenciación de
la textura superficial que pueda ser sentida utilizando el pie o con ayuda del bastón de
ayuda; para las personas con baja visión se debe utilizar contraste de color y asegurar su
percepción.
Para los peatones en general y las personas con movilidad reducida que usen ayudas
técnicas para su desplazamiento, el relieve de las señalizaciones en pisos no debe producir
molestias en la circulación peatonal ni sacudidas fuertes en la circulación con sillas de
ruedas o vehículos ligeros (coches para bebés).
La colocación de estas señalizaciones debe cumplir con los requisitos de ubicación y forma,
según su tipo y función específica, que se presentan en la NTE-INEN-ISO-21542.
El piso podotáctil a instalarse deberá soportar alto tráfico peatonal, además el material no
permitirá cortaduras o desinstalación por parte de los usuarios de las estaciones. El color que
ha de usarse deberá contrastar con el color de las superficies de piso no texturizado.
La Supervisión deberá aprobar el color a utilizar.
Nota: En caso de que alguna tapa de caja de revisión interfiera con la ruta del piso
texturizado (guía para no videntes, establecida en los planos) y esta no pueda ser
reubicada, la tapa se deberá construir en hormigón armado para permitir que este se
adhiera correctamente. Es esencial evitar irregularidades en el trazado guía para no
videntes, de modo que la tolerancia máxima entre la superficie de la tapa y el área
colindante será de 2mm. Además la tapa deberá ajustar perfectamente sobre la tapa y no
deberá moverse al transitar sobre ella.
Materiales mínimos
Instalado
Descripción
119
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Este rubro se refiere al revestimiento con líquido a los vidrios para la protección de rayos
Ultravioleta (UV) y de rayos Infrarrojos (IR), se deberá colocar en los paneles de vidrio que
están en el contorno de la cabina de cobro. Debe bloquear al menos el 60% de rayos
infrarrojos y 50% de rayos UV. La visibilidad remanente será al menos del 50%. Debe ser
aprobado por fiscalización y por la dirección arquitectónica.
Materiales mínimos
Recubrimiento UV - IR
Descripción
Este rubro se refiere al esmerilado de los vidrios y su acabado es satinado traslúcido. Debe
ser aprobado por fiscalización y por la dirección arquitectónica.
Materiales mínimos
Descripción
Materiales mínimos
Bolardo metálico
Herramienta menor
120
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
El presente rubro se refiere a uno de los acabados de piso que serán colocados en el
proyecto. La piedra debe ser cortada en baldosas de 30 x 30 x 3 cm, terminado liso de color
gris.
La colocación de estas señalizaciones debe cumplir con los requisitos de ubicación y forma,
según su tipo y función específica, que se presentan en la NTE-INEN-ISO-21542.
Materiales mínimos
Herramienta menor
121
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
El presente rubro se refiere a uno de los acabados de piso que serán colocados en el
proyecto. La piedra debe ser cortada en baldosas de 10 x 10 x 2 cm, terminado liso de color
negra 85% (gris oscuro).
Materiales mínimos
Herramienta menor
Descripción
Materiales mínimos
Herramienta menor
122
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Materiales mínimos
Herramienta menor
6. Rubros de mobiliario
6.1. - Basurero acero inoxidable con soporte y pivote exterior
Descripción
El basurero será fabricado con tol A36, según indican los planos de detalle del proyecto. La
lámina de acero será doblada para formar un cilindro con un radio interior de 300mm. El
soporte está formado por un tubo redondo de 4” al que se le soldará una platina en la parte
superior donde se encuentra el herraje que permite la rotación del mismo. El herraje de
rotación y sostén está formado por tubo redondo de 3 mm y placas de acero de 3 mm
123
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
soldadas como indican los planos, el eje donde se produce la rotación del cuerpo cilíndrico
se conforma por: un perno con doble tuerca y arandela, 2 cuerpos internos de nylon
poliamida (Duralón) y los respectivos tapones decorativos.
El acabado del borde superior del basurero será un tubo redondo de 3/8”, soldado, para
formar un bordo redondeado. El fondo del basurero también será de acero, de 5 mm de
espesor, con 16 perforaciones Ø 10 mm: una en el centro, cinco perforaciones equidistantes
formando una circunferencia y diez más formando una circunferencia adicional, de
acuerdo a los planos.
Protegido con una mano de pintura anticorrosiva y 2 manos de esmalte gris metálico, el
tono del color será aprobado por Supervisión.
Para la instalación del basurero, se hará un dado de hormigón f’c 210 kg/cm2 de 250 x 250
x 210 mm, dejando fundida una placa de acero de 200 x 200 x 5 mm, con 4 varillas
corrugadas de Ø 10 (dobladas en forma de L) soldadas en su parte inferior y dos
perforaciones para pernos de 3/8” x 2” (que coincidan con los de la placa de anclaje del
basurero), de acuerdo a los planos.
La base del basurero quedará perdida bajo el acabado final de las aceras.
Materiales mínimos
6.2. - Pasamano acero inoxidable externo doble tipo A mangón 2" parantes
de 2" vidrio
Descripción
Procedimiento de trabajo:
124
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Colocados todos los postes se comenzará entonces a replantear y colocar los tramos
empezando de arriba hacia abajo. Se revisará previamente el replanteo según el esquema
de los tramos y las dimensiones reales. Estos tramos se fijarán a piso primeramente en una
posición inicial, hasta que se chequeen todas las medidas de aplome y paralelismo con la
rampa, con el mismo sistema de platinas atornilladas con pernos expansores en todos las
pletinas que toquen piso. Una vez revisado no existan problemas se procede entonces a
unir con la misma forma de soldadura Mig y Tic a los postes extremos.
Finalmente todos los pasamanos se les limpiarán usando ácido limpiador especial
(decapante) y lijando mediante lija tipo grata todas las uniones para garantizar máxima
calidad de acabado. Supervisión realizará la aprobación, ya sea parcial o total del rubro,
con las tolerancias y pruebas de las condiciones en las que se entregan los pasamanos.
Materiales mínimos
6.3. – Pasamano acero inoxidable interno o externo doble tipo B mangón 2"
Incluye instalación y puntos fijos a vidrios de fachada remate en puertas parante de 2"
Descripción
Los pasamanos se conforman con 2 mangos a doble altura alineados verticalmente, los
remates de cada uno son a 90° hacia el piso. El pasamano superior a 90 cm del piso remata
en cada una de las puertas y recorridos finales dentro de la estación. El pasamano inferior
a 70 cm remata en cada poste vertical del pasamano superior y remata a 90° hacia el piso
para dejar espacio necesario para la instalación de apoyos y asientos.
Procedimiento de trabajo:
125
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Colocados todos los postes se comenzará entonces a replantear y colocar los tramos
empezando de arriba hacia abajo. Se revisará previamente el replanteo según el esquema
de los tramos y las dimensiones reales. Estos tramos se fijarán a piso primeramente en una
posición inicial, hasta que se chequeen todas las medidas de aplome y paralelismo con la
rampa, con el mismo sistema de platinas atornilladas con pernos expansores en todos las
pletinas que toquen piso. Una vez revisado no existan problemas se procede entonces a
unir con la misma forma de soldadura Mig y Tic a los postes extremos.
Finalmente todos los pasamanos se les limpiarán usando ácido limpiador especial
(decapante) y lijando mediante lija tipo grata todas las uniones para garantizar máxima
calidad de acabado. Supervisión realizará la aprobación, ya sea parcial o total del rubro,
con las tolerancias y pruebas de las condiciones en las que se entregan los pasamanos.
Materiales mínimos
El presente rubro se pagará por METRO LINEAL instalada; es decir el desarrollo lineal de los
pasamanos de acero inoxidable medidos en sitio, previa verificación de la Supervisión.
Descripción
126
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
comunes, tanto de los usuarios, como del personal que trabaja en las estaciones. De
acuerdo a detalles establecidos en planos técnicos.
Materiales mínimos
Incluye instalación
Descripción
Son elementos que permiten el descanso de las personas sin necesidad de tener que
sentarse e incorporarse.
Estos apoyos permiten recobrar la posición erguida fácilmente y son una oportunidad de
reposo para personas ancianas o con discapacidad física.
Materiales mínimos
Incluye mesas de cobro, apoya pies, mueble móvil, bisagras, soportes de vidrio, pasavoces
metálicos, agarraderas y cerraduras, sin vidrios
Descripción
127
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Materiales mínimos
Lámina 1.5 mm
Descripción
Materiales mínimos
Incluye instalación
Descripción
El rubro contempla la fabricación e instalación del zócalo para puerta corrediza a lo largo
del proyecto, sus dimensiones y materiales de construcción están detallados en los planos
arquitectónicos. Debe ser aprobado por fiscalización y por la dirección arquitectónica.
Materiales mínimos
128
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Incluye instalación
Descripción
Materiales mínimos
Descripción
Serán todas las actividades que se requieren para la provisión e instalación de las cerradura
para puerta corrediza, de acuerdo con las especificaciones de planos y las indicaciones
de la dirección arquitectónica o la fiscalización.
El constructor verificará que las hojas de puertas se encuentran sin alabeos o pandeadas, y
que su cierre no se encuentra forzado.
Clasificadas y numeradas las cerraduras, con los catálogos de instalación que entrega el
fabricante, procederá al desarmado la cerradura, para realizar el trazado, ejecución de las
perforaciones y la instalación del cilindro, pestillo y placa del pestillo y sujeción con los
tornillos de la misma cerradura, verificando su buen funcionamiento. Concluido éste
proceso, se realizará la perforación del marco de puerta, el que tendrá el diámetro y
profundidad de la caja que recibe el pestillo, y será en ángulo recto con respecto al filo de
puerta. La sujeción de ésta caja será con tornillos de la propia cerradura. Se verificará que
el bisel del pestillo se encuentre ubicado hacia el interior del sentido de abertura de la
puerta.
Una vez que se haya concluido con la instalación de la cerradura, se verificará su buen
funcionamiento, la que debe ser protegida para evitar rayones o daños hasta la entrega -
recepción de la obra. Fiscalización realizará las pruebas que crea conveniente para la
aceptación o rechazo del rubro concluido.
Materiales mínimos
129
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Descripción
Además se deberá utilizar todos los accesorios requeridos como son: filos de contorno y
demás accesorios para su correcta instalación y sujeción.
Materiales mínimos
Descripción
Este límite de acceso se conforma con 4 codos de 90°, 2 travesaños horizontales, 1 soporte
vertical, y una lámina de acero inoxidable donde se colocará la señalética respectiva. La
lámina para la señalética es de 22.5 cm de ancho y 43.5 cm de altura, con un calibre de
1.5 mm. Adicionalmente, el pivote superior se asegura al mangón de 2” del pasamano
interno y el inferior a su base en el piso. Para asegurar el mismo se utilizará un pasador de
acero inoxidable con cadena como se indica en los planos.
Procedimiento de trabajo:
130
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
Materiales mínimos
El presente rubro se pagará por UNIDAD instalada; es decir serán contabilizados en sitio,
previa verificación de la Supervisión.
205-(2)
Descripción
El presente rubro se refiere al uso de agua como medida de mitigación del polvo en la obra.
El Contratista velará porque la obra esté siempre limpia y que no se afecte con tierra, arena
o polvo a las vías o a las personas.
Materiales mínimos
Agua
El presente rubro se pagará por METRO CÚBICO de agua empleada para la mitigación del
polvo, previa verificación de la Supervisión que medirá cuánta agua efectivamente fue
empleada para este fin mediante el sistema que considere más correcto.
Descripción
El presente rubro se refiere a la cinta plástica de peligro se aplica a elementos que requieran
alta visibilidad, para advertir de peligro o precaución. Como características generales
debe tener solidez de color, alta durabilidad y resistencia a las variaciones climáticas.
Materiales mínimos
131
UNIDAD DE ESPACIO PÚBLICO
El presente rubro se pagará por METRO LINEAL de cinta colocada, previa verificación de la
Supervisión.
Se entiende por cono vial al cono de 70 cm para seguridad vial urbana, de material plástico
flexible con memoria molecular, con aletas para evitar que se claven al apilarlos y dos
espacios a 90º de 25 mm para pegar adhesivo reflectivo. Con un espacio adicional para
pegarse una tercera franja de adhesivo reflectivo en la sección central del cono. Incluye
base de goma (caucho macizo) resistente a golpes y aplastamiento.
Materiales mínimos
Cono vial
132