———— eS canagraf Goi, del Carmen Deleg. Coyoacan 04:00 Mexico, DF Tel: §54.35-00 Gon 5 lineas: Fax 554-3645 Afio XIX Revista No. 116 Enero-Febrero 1989 CONSEJO DIRECTIVO 1988-1989 Presidente Enrique Gilardi Rivero Vicepresidentes Lic, Claud! Miquel Verges Enrique Cattaneo Cramer Secretario Salvador Vilchis Santin Prosecretario Ing. Elias Panico Ruiz Tesorero C.P. Alfredo Neri Contreras Protesorero Miguel Ange! Garcia Villegas Vocales Roberto Botello Garcia Antonio Leén Mireles Lic. Sergio Torres Carbajal Juan Guerrero Camacho Raul Martinez Jiménez Roberto Gonzalez Moreno Invitados permanentes Lic, Jaime Lara y Gallardo Joaquin Aguilar Loreto CP. Miguel Quezada Santamaria Proir. José Flores Noble Asesor Juriaico Lic. César Garcia Lara Director General Lic, Juan Huerdo Lange Din Enrgue Catareo Crome ‘Casaoradres Laura Ocaha "TORIO EDITORIAL PUBLICIDAD Y VENTAS __} OFIcINAS GeNERALeS CONTENIDO | Punto de Contacto 2 La Litograffa a través de las generaciones .......0eeee reece 3 La importancia de la comunicacién en la pequefia y mediana empresa 12 XII Congreso Latinoamericao de la Industria Grafica 16 La caricatura en México ......-++ 18 Asamblea de las secciones de CANAGRAF 29 Voces de papel 43 Convocatoria ...--.es eee eee 48 NUESTRA PORTADA La piedra ilustrada corresponde a la imagen de San Juan Bautista, es una de las 16 tintas en que se imprimio el original; que fue realizado en 1921, por orden de la Catedral Metropolitana. Y que sirviera como portada de un ejemplar de catequizacion Cortesia: imprenta Graue. CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE ARTES GRAFICAS 5053 wee 1190 oF sys ysroaneeInformacion General LA CARICATURA EN MEXICO wrificas, pendiente de todas las mani ico, presenta un panorama historico .género que tiene gran influencia en la sociedad mexicana, asi como de sus principales representantes, Con esto, se pretende rescatar el tema y recordar a algw- nos de los hombres que han sobresalido en el arte de la carica: ‘Osidese de los problemes para etm not la huella de les mecios lunes y les yes que dsjanlostransters Por: Gabriel Sosa Plata tura, con el fin de homenajear a estos voceros del pueblo que, con sus trabajos, han dado a conocer humoristicamente lo que los mexicanos vemos en algin personaje o situacién im portance, en determinada época de nuestra historia Perseguida y buscada, reprimida y respetada, censurada y clogiada la caricatura es una de las expresiones artisticas ‘con mas tradicion y arraigo en México. Continsia. NOSOTROS LO TENEMOS Para wsted gue tiene clovedor requerimientes de caldae y v0 2 la vanguerela DESHAGASE De ESA HUELLA YeSAS MANCHAS SIN eSFUERZO LGUNO; LLAMENOSInformacién General Continuacion EL TRIUNFO DE LA CARICATURA Por definicién etimoléica, la caricatura es el “caricare”, es decir el “eargar la mano’ en algo o alguien que se halla elegi do camo objeto de burla Sigmund Freud, creador del psicoanilisis, afirma que se trata de un medio eficar para hacer surgir artificiosamente la comicidad, Esto e¢ que los hombres “no se contentan con go: zat lo comico cuando aparece en forma natural; sino que pro ccuran crearlo” La caricatura transforma la realidad. Modifica el nombre de una persona, 0 bien su nariz, sus orejas o sus cir cunstancias en la vida. Asimismo, la creacion de una torpera, tonteria 0 defectos ridiculos, producen la burla por parte del espectador, “pues el placer cémico es independiente de Ia rea lidad de la situacién que lo produce”, también en ocasiones la carieatura resulta un arma terrible en las lides de la politica, Dentro de la caricatura dibujada, encontramos temas politicos y no politicos. Sin embargo, la earicatura politica es Ja que mis influencia y acepcacién tiene entre los mexicano. Esta es un arma terrible, ofensiva y defensiva. Impacta lo mis ‘mo en Ia clase “culta y seleccionada” de la sociedad que entre al pueblo, ¥ quizés no movilice masas o derribe instituciones, En nuestro pais la caricatura politica es la mas gustada. pero sf estimula el uso flexible y divertido de la critica, Ast pues, el triunfo de la caricacura es la risa Usted que opina? “TIRANIA, LA PRIMERA CARICATURA MEXICANA” En México, la caricatura ha estado ligada de manera estrecha 4 Ia historia del periodismo. Ya en el Virreinato, el pueblo habia utilizado la carica ‘ura para ridiculizar a los personajes principales y costumbres contesanas, fijando pasquines en los muros de los palacios tal ‘como Io hicieron los dibujantes durante la revolucién francesa Sin embargo, la “Tiranfa”, publicada en el semanario Jris en 1826, sc le aribuye el mérico de ser la primera caricarura me: xicana; es todo un simbolo, pues representa un programa de reivindicaciones sociales y politicas YY esto se aprecia claramente a partir de 1826, durante tuna época de debate entre conservadores y liberales, pues en semanarios como Don Simplicio, La Pata Cabra y El Tio Nw: nilla, la caricatura defiende las causas justas y las revindica. ciones politicas partidistas Al instaurarse la Repiblica en 1861, luego de la Guerra, de Reforma, aparecié la revista La Orquesta, que se caracte- iz6 por su oposicién al gobierno de Juarez, y en su defensa durante la interveneion francesa. Con la frase “Para ver si el supremo gobierno, insensible a las arias y a las peticiones en recitado, se ablanda a los acordes de una orquesta”, nacié ast tuna de las publicaciones satfrieas mas influyentes de esos Es durante la intervencién francesa cuando "La Orques ta” se vuelea més contra Napoleén II], que contra Maximi liano. Esta publicacién, por ataques de este tipo, fue clausura da por el gobierno de Maximiliano; accién que no se hizo du: rante las administraciones de Juarez, a pesar de las caricatu ras que ridiculizaban al presidente y sus colaboradores. “La Orquesta” finalmente desaparecié en 1873. Antes del porfirismo surgieron otras publicaciones im: portantes con caricaturas, como La Ilustracién Mexicana, que tenfa una seccién humoristica; Palo Ciego, La Madre Ce. lestina, La Taréntula (de José Marfa Ramirez), El boguiflojo y El Ahuizote el influyence semanario de oposicién Resta sefialar que durante esta época, los mas importan- tes carieaturistas segufan un estilo plastico muy semejante al que se utilizaba en lz mayor parte del mundo: Ia litografia al lapiz graso; rara ver sus dibujos eran realizados con tinta tal coma ahora se practica, LA CARICATURA EN EL PORFIRISMO Durante la dictadura de Porfirio Diaz se produjo, segin el co: nocido caricaturista Rius, el maximo florecimiento de la cari catura mexicana. En esta Epoca, los escritores y earicaturistas se enfrentaron a los abusos y a la corrupcién de la sociedad en 20