GUÍA RAPIDA DE MANEJO

NOMBRE DE LA TECNOLOGÍA
VENTILADOR SAVINA 300
DEFINICIÓN MARCA MODELO
Savina 300 es un ventilador diseñado para la ventilación de pacientes
adultos y pediátricos. Savina 300 ofrece modos de ventilación
Draeger Savina 300
mandatoria, modos de ventilación que ayudan a la respiración
espontánea y monitorización de las vías respiratorias.

TECLAS DE FUNCIONES
NOMBRE FUNCIONALIDAD
A. Pantalla con información y
Permite observar información y controlar parámetros
controles
Parpadea en: – rojo en caso de que haya un mensaje de alarma de prioridad alta – amarillo en caso
B. Indicador LED
de que haya un mensaje de alarma de prioridad media

C. Teclas de función fijas Conmuta al menú para las funciones adicionales de los modos de ventilación.

D. Mando rotatorio Para seleccionar y confirmar los ajustes

RECOMENDACIONES ANTES DE ENCENDER EL EQUIPO

Preparar la válvula espiratoria: 1 Coloque el diafragma sobre el borde de la carcasa de la válvula espiratoria. 2 Compruebe que
quede bien colocado. 3 Si no estuviera el manguito del sensor de flujo, colóquelo también. 4 Coloque el colector de la trampa de
agua.
Apertura de la tapa: Antes de introducir la válvula espiratoria, abra la tapa. Levante la tapa por el extremo inferior y voltéela hacia
arriba.
Introducción de la válvula espiratoria: 1 Gire todo lo posible el anillo de retención hacia la izquierda. 2 Introduzca la válvula espiratoria
en el accesorio. 3 Gire el anillo de retención hacia la derecha hasta que haga tope y encaje haciendo clic. 4 Compruebe que la válvula
esté bien asegurada tirando ligeramente de ella.
Ajuste del sensor de flujo: 1 Desplace la toma hacia la izquierda completamente. 2 Inserte completamente el sensor de flujo, con el
conector mirando hacia el equipo, en la toma. 3 Introduzca el sensor de flujo en el manguito correspondiente de la válvula espiratoria
desplazándolo hacia la derecha hasta que haga tope.
Cierre de la tapa: Una vez que la válvula espiratoria y el sensor de flujo estén colocados, incline la tapa hacia abajo. La tapa debe
permanecer cerrada durante la ventilación.
Alimentación de red: El dispositivo Savina 300 ha sido diseñado para conectarse a la red eléctrica del hospital. Conexión de la
alimentación de la red. Requisito previo: Voltaje de red: 100 V a 240 V; 50/60 Hz. Conecte el enchufe a la toma de corriente eléctrica.
El indicador LED se iluminará en verde.
Conexión del suministro de gas: Para la ventilación, el equipo Savina 300 utiliza aire ambiente, suministrado por una turbina interna. El
suministro de O2 procede de una de las fuentes siguientes: – Sistema de suministro central de gas (modo HPO), – Botellas de gas
comprimido (modo HPO) o – Low Pressure Oxygen (modo LPO).
Suministro de O2 de un sistema de suministro de gas central: 1 Atornille el tubo de gas comprimido de O2 a la conexión de O2 (A)
del dispositivo Savina 300. 2. Introduzca el conector en la unidad del terminal de la pared del sistema de suministro central
de gas. 3. Asegure el tubo de gas comprimido; para hacerlo, cuélguelo en los soportes para tubos correspondientes.
COMO ENCENDER EL EQUIPO
1 Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición (encendido). Se realiza el inicio del sistema. La barra de progreso
muestra el avance del inicio del sistema. El dispositivo Savina 300 inicia la ventilación con los últimos valores fijados. 2 Compruebe la
disponibilidad para el funcionamiento.
RECOMENDACIONES GENERALES
Comprobación de la disponibilidad para el funcionamiento: La disponibilidad para el funcionamiento del dispositivo Savina 300 se
verifica durante las comprobaciones del equipo y del circuito respiratorio. Además, también debe comprobarse el cambio al
funcionamiento con batería.
Una vez seleccionados el circuito respiratorio y el tipo de humidificación, el dispositivo Savina 300 utiliza valores estándar de
complianza y resistencia de los tubos. El equipo determina los valores reales durante la comprobación del circuito respiratorio.
El Savina 300 se puede utilizar para ventilar a pacientes intubados (modo de aplicación Tubo) y para ventilación no invasiva (modo de
aplicación NIV).
METODOS SEGUROS DE VENTILACIÓN
Inicio de la ventilación: 1 Pulse la tecla Iniciar/En espera. El equipo Savina 300 abre la ventana de diálogo Iniciar/En espera. Aparece
por defecto la página Iniciar/En espera. El botón Iniciar se mantiene programado durante 15 segundos. 2 Confirme con el mando
rotatorio. El Savina 300 inicia la terapia con los parámetros de ventilación fijados. Se muestra la pantalla principal de ventilación.
Cuando el botón de Iniciar ya no está programado transcurridos 15 segundos, el botón Iniciar dejará de estar programado. 1 Pulse el
botón Iniciar, 2 Confirme con el mando rotatorio. Ajustes del ventilador: Pulse el botón Ajustes del ventilador en la barra de menú
principal o bien: Pulse el botón de la barra de terapia o bien: Pulse sobre el modo de ventilación mostrado en la barra de cabecera.
En la pantalla se muestran las pestañas correspondientes a los modos de ventilación disponibles.

ALARMAS
El dispositivo Savina 300 presenta las siguientes señales visuales de alarma: – El sistema muestra el correspondiente mensaje
de alarma en el campo de mensaje de alarma de la barra de cabecera. – El campo de parámetro del parámetro que ha activado la
alarma parpadea. – En la ventana de diálogo Alarmas, el valor medido correspondiente parpadea. – En el caso de los mensajes de
alarma de prioridad alta y media, el indicador LED correspondiente parpadea en el panel de control.
Señales acústicas de alarma: La alarma de mayor prioridad se indica al usuario mediante una señal acústica. El dispositivo emite una
señal de alarma sonora hasta que se haya solucionado la causa de la alarma o se haya silenciado el tono de esta.
PROTOCOLO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
RESPONSABLE CRITERIOS DE PERIODICIDAD ELEMENTOS Y DESCRIPCIÓN ACTIVIDAD
Emplear desinfectantes para superficies para la
Cuando el equipo termina de prestar su desinfección. Por razones de compatibilidad de materiales
Auxiliar de Terapia servicio a el paciente Y UNA VEZ EN LA son apropiados los preparados basados en los productos
SEMANA indicados a continuación: – Aldehidos, – Alcoholes y –
Compuestos de amonio cuaternarios.
Limpieza y desinfección de la válvula espiratoria: Limpie y
desinfecte la válvula espiratoria, el diafragma, el manguito
del sensor de flujo y el colector retirado de la trampa de
agua siguiendo la lista de verificación de limpieza y
desinfección. Tras la limpieza y desinfección: Después de
haber limpiado y desinfectado la válvula espiratoria, séquela
mediante esterilización con vapor caliente a una
temperatura de 134 °C (273,2 °F), para garantizar la
eliminación de cualquier resto de líquido en el interior de la
Cuando el equipo termina de prestar su válvula. La válvula espiratoria se podrá volver a utilizar
Auxiliar de Terapia servicio a el paciente Y UNA VEZ EN LA siempre que supere el punto de prueba durante la
SEMANA comprobación del equipo. Si la válvula presenta signos
externos de desgaste tales como grietas en las piezas de
plástico o deformación y endurecimiento de las piezas de
goma, cámbiela. La decoloración de la pieza de inserción
de metal no afecta a su función. Desinfectar el sensor de
flujo durante aprox. 1 hora en una solución de etanol o
isopropanol al 70%. Después de desinfectarlo con la
solución de etanol o isopropanol, dejar airear el sensor de
flujo durante un mínimo de 30 minutos o enjuagarlo con
agua estéril.