Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ACTUALIZADO 2013
Ing. Jhon A. Palomino Parra
Abril - 2014
Reglamento técnico de
Instalaciones Eléctricas.
Resoluciones emitidas por el Min. De Minas y Energía con
relación al RETIE.
• 18 0398 del 7 de Abril de 2004 por la cual se expide el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas para Colombia – RETIE.
• 18 1760 de diciembre 23 de 2004 por la cual se aplaza la entrada en vigencia del RETIE hasta el 31
de marzo de 2005.
• 18 0372 de marzo 31 de 2005 por la cual se prorroga la entrada en vigencia del RETIE hasta el 30
de abril de 2005.
• 18 0498 del 29 de abril de 2005, por la cual se modifica parcialmente la Resolución 18 0398 de
2004.
• 18 1419 del 1 de noviembre de 2005, por la cual se aclaran algunos aspectos del RETIE. Circular 18
012 de 2 de marzo de 2007, por la cual se exige el certificado de conformidad con el RETIE, avalado
por un organismo de inspección.
Resoluciones emitidas por el Min. De Minas y Energía con
relación al RETIE.
• 18 0466 del 2 de abril de 2007, por la cual se modifica el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas - RETIE.
• 18 2011 del 4 de diciembre de 2007, por la cual se amplía el plazo de exigencia de certificado de
conformidad de puertas cortafuego.
• 18 0632 del 29 de abril de 2008, por la cual se amplió la vigencia del RETIE por cinco años.
• 18 1294 del 6 de agosto de 2008, por la cual se modifica el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas – RETIE.
• 18 0195 del 12 de febrero de 2009, por la cual se establecen mecanismos transitorios para
demostrar la conformidad con el RETIE.
Resoluciones emitidas por el Min. De Minas y Energía con
relación al RETIE.
• 90404 de 28 mayo de 2013, por la cual se amplía la vigencia del Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas – RETIE.
• 90708 de 30 de agosto de 2013. Por la cual se por la cual se modifica el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas – RETIE.
¿QUÉ ES UN REGLAMENTO TÉCNICO?
“Es un documento en el que se establecen las características de un producto, los procesos y métodos de
producción con ellas relacionados, con inclusión de las disposiciones administrativas aplicables, y
cuya observancia es obligatoria”.
ARTICULO 18 ARTICULO 19
CAPITULO 3 ARTICULO 20
CAPITULO 4 ARTICULO 21
CAPITULO 5 ARTICULO 22
CAPITULO 9 ARTICULO 31
CAPITULO ARTICULO 37
ARTICULO 36
11
CAPITULO ARTICULO 38
12
CAPITULO
ARTICULO 39
13
CAPÍTULO 1 DISPOSICIONES GENERALES
a) Fijar las condiciones para evitar accidentes por contacto directo o indirecto con partes
energizadas o por arcos eléctricos.
b) Establecer las condiciones para prevenir incendios y explosiones causados por la
electricidad.
c) Fijar las condiciones para evitar quema de árboles causada por acercamiento a redes
eléctricas.
d) Establecer las condiciones para evitar muerte de personas y animales causada por cercas
eléctricas.
e) Establecer las condiciones para evitar daños debidos a sobre corrientes y sobretensiones.
f) Adoptar los símbolos que deben utilizar los profesionales que ejercen la electrotecnia.
g) Minimizar las deficiencias en las instalaciones eléctricas.
h) Establecer claramente las responsabilidades que deben cumplir los diseñadores,
constructores, interventores, operadores, inspectores, propietarios y usuarios de las
instalaciones eléctricas, además de los fabricantes, importadores, distribuidores de materiales
o equipos y las personas jurídicas relacionadas con la generación, transformación, transporte,
distribución y comercialización de electricidad, organismos de inspección, organismos de
certificación, laboratorios de pruebas y ensayos.
i) Unificar los requisitos esenciales de seguridad para los productos eléctricos de mayor
utilización, con el fin de asegurar la mayor confiabilidad en su funcionamiento.
j) Prevenir los actos que puedan inducir a error a los usuarios, tales como la utilización o
difusión de indicaciones incorrectas o falsas o la omisión del cumplimiento de las
exigencias del presente reglamento.
k) Exigir confiabilidad y compatibilidad de los productos y equipos eléctricos.
l) Exigir requisitos para contribuir con el uso racional y eficiente de la energía y con esto a la
protección del medio ambiente y el aseguramiento del suministro eléctrico.
2.1 Instalaciones:
Instalaciones: de tensión nominal mayor o igual a 24 V en (c.c.) o más de 25 V (c.a.) con
frecuencia de servicio nominal inferior a 1000 Hz.
• Deben construirse de tal manera que las partes energizadas peligrosas, no deben
ser accesibles a personas no calificadas y las partes energizadas accesibles no
deben ser peligrosas, tanto en operación normal como en caso de falla.
• CAMPO DE APLICACION - Art.2º
2.2 Personas:
El RETIE debe ser observado y cumplido por todas las personas naturales o
jurídicas, nacionales o extranjeras, contratistas u operadores que generen,
transformen, transporten, distribuyan la energía eléctrica; y en general, por
quienes usen, construyan, operen o mantengan instalaciones eléctricas en
Colombia. Así como por los productores, importadores y comercializadores
de los productos objeto del RETIE y por los organismos de evaluación de la
conformidad.
• CAMPO DE APLICACION - Art.2º
2.2 Productos:
2.2 Productos:
Para efectos de control y vigilancia, la Tabla 2.2 muestra algunas partidas
arancelarias y las notas marginales que precisan las condiciones en las cuales un
producto, que siendo objeto del RETIE se puede excluir de su cumplimiento,
por ser destinado a aplicaciones distintas al alcance y por tal razón no requieren
demostrar conformidad con el RETIE.
2.4 Excepciones:
Se exceptúan del cumplimiento del presente reglamento y por ende de la demostración de la
conformidad, las siguientes instalaciones y productos:
b. Instalaciones propias de los siguientes equipos: electro medicina, señales de radio, señales de
TV, señales de telecomunicaciones, señales de sonido y señales de sistemas de control.
c. Instalaciones que utilizan menos de 24 voltios o denominadas de “muy baja tensión”, siempre
que no estén destinadas a suplir la necesidades eléctricas de edificaciones o lugares donde se
concentren personas, sus corrientes no puedan causar alto riesgo o peligro inminente de
incendio o explosión por arcos o cortocircuitos.
2.4 Excepciones:
2.4 Excepciones:
• Distancias mínimas de seguridad a partes energizadas.
• Contar con un sistema de puesta tierra.
• Disponer de protección contra sobre corriente en cada circuito, la cual no debe
superar la capacidad de corriente del conductor.
• Los conductores deben estar debidamente aislados y de calibres apropiados, para
que en la operación de la instalación no se generen calentamientos capaces de
producir incendios.
• Contar con las envolventes o encerramientos que garanticen que las partes
energizadas no estén fácilmente expuestas a contacto directo de personas.
2.4 Excepciones:
Código de colores
Se agrega una nueva columna para c,a a más de 1000V y
una tabla para cc.
CAPÍTULO 2
REQUISITOS TÉCNICOS ESENCIALES
Los requisitos contenidos en este capítulo, son de aplicación
obligatoria en todos los niveles de tensión y en todos los procesos y
deben ser cumplidos según la situación particular en las instalaciones
eléctricas objeto del presente reglamento.
• Análisis de Riesgos de orden eléctrico - Art.9º
La metodología a seguir :
Art.10º
Art.10º
10.1 DISEÑO DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS
• El diseño detallado según el tipo de instalación y complejidad deberá cumplir los aspectos que le
apliquen de la lista.
• El diseño simplificado, para los siguientes casos:
a) Instalaciones eléctricas de vivienda unifamiliar o bifamiliares y pequeños comercios o pequeñas
industrias de capacidad instalable mayor de 7 kVA y menor o igual de 15 kVA, tensión no mayor a 240 V.
b) Ramales de redes aéreas rurales de hasta 50 kVA y 13,2 kV, por ser de menor complejidad y menor
riesgo. El diseño simplificado debe basarse en especificaciones predefinidas por el operador de red y
cumplir.
c) Viviendas individuales que no hagan parte de edificaciones con más de cuatro cuentas de energía y de
potencia instalable menor o igual a 7 kVA.
El diseño simplificado debe ser suscrito por el profesional competente responsable de la
construcción de la instalación eléctrica o quien la supervise. Dicho diseño debe ser entregado al
propietario de la instalación.
Requerimientos Generales de las instalaciones Eléctricas -
Art.10º
Art.10º
• Aclaraciones sobre los profesionales competentes:
Art.10º
10.4 ESPACIOS PARA EL MONTAJE, OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
• Los lugares donde se construya cualquier instalación eléctrica deben contar con los espacios (Incluyendo
los accesos) suficientes para el montaje, operación y mantenimiento de equipos y demás componentes,
de tal manera que se garantice la seguridad tanto de las personas como de la misma instalación.
• En estructuras o cuartos eléctricos compartidos con otros servicios, tales como televisión o
telecomunicaciones, donde a criterio del Operador de la red eléctrica se determine que los elementos de
mayor riesgo para la seguridad de las personas son los componentes eléctricos, este operador debe
establecer en su normatividad técnica las distancias y condiciones mínimas para la instalación de los
demás elementos.
DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD - Art.13º
• Las partes energizadas a las que el trabajador pueda estar expuesto, se deben poner en
condición de trabajo eléctricamente seguro antes de trabajar en o cerca de ellas, a menos que
se demuestre que des energizar introduzca riesgos adicionales.
• Para actividades tales como cambio de interruptores o partes de él, intervenciones sobre
transformadores de corriente, mantenimiento de barrajes, instalación y retiro de medidores,
apertura de condensadores, macro mediciones, medición de tensión y corriente, entre otras;
deben cumplirse procedimientos seguros como los establecidos en la NFPA 70 E o IEC 60364.
Se deben cumplir los siguientes requisitos.
• g) Usar equipos de protección personal certificados para el nivel de tensión y energía incidente
involucrados, los cuales no deben tener nivel de protección menor al establecido en la Tabla
13.6.
• j) Cumplir las distancias mínimas de aproximación a equipos energizados de las Tablas 13.7 ó
13.8 y la Figura13.4 según corresponda, las cuales son adaptadas de la NFPA 70 e IEEE 1584..
CAMPOS ELECTROMAGNETICOS - Art.14º
• Los componentes del sistema de puesta a tierra tienden a perder su efectividad después de unos
años, debido a corrosión, fallas eléctricas, daños mecánicos e impactos de rayos.
• Los trabajos de inspección y mantenimiento deben garantizar una continua actualización del SPT
para el cumplimiento del RETIE. Si una inspección muestra que se requieren reparaciones, estas
deben ser realizadas sin retraso y no ser pospuestas hasta el próximo ciclo de mantenimiento.
• La inspección debe hacerse por un especialista en el tema, el cual debe entregar registros de lo
observado, dicha inspección incluye la verificación de la documentación técnica, reportes visuales,
pruebas y registros. Todo SPT debe ser inspeccionado de acuerdo con la Tabla 15.5
• Requisitos de las pruebas y registros que se deben dejar.
PROTECCION CONTRA RAYOS - Art.16º
• Evaluación del nivel de riesgo frente a rayos
• Las instalaciones construidas dentro de la vigencia del RETIE, que les aplica este
requisito y que requieran la implementación de medidas para controlarlo, deben
darle cumplimiento en un periodo no superior a 12 meses de la entrada en vigencia
del presente Anexo General.
• Las centrales de generación, líneas de transmisión, redes de distribución en media
tensión y las subestaciones construidas con posterioridad al 1º de mayo de 2005
deben tener un estudio del nivel de riesgo por rayos, soportado en norma técnica
internacional, de reconocimiento internacional o NTC.
• También deben contar con una evaluación del nivel de riesgo por rayo, las
instalaciones de uso final donde se tenga alta concentración de personas
• El estudio de evaluación del nivel de riesgo por rayo debe estar disponible para
revisión de las autoridades de vigilancia y control
ILUMINACION - Art.17º
TRABAJADORES DE LA ELECTRICIDAD.
Art. 18º Trabajos en redes o Art. 19º Trabajos en tensión
sistemas desenergizados o con redes energizadas:
• Reglas de oro.
• Organización del trabajo.
• Maniobras.
• Apertura de transformadores de
corriente.
CAPÍTULO 3
REQUISITOS DE PRODUCTOS
• Los productos objeto del RETIE, es decir los de mayor utilización
en instalaciones eléctricas, listados en la Tabla 2.1, deben cumplir
los siguientes criterios generales, además de los requisitos
particulares para cada producto.
REQUISITOS DEL PRODUCTO:
– Todo producto objeto de RETIE debe estar marcado rotulado con: la marca
comercial, el nombre o logo del productor fabricante, conforme a lo
establecido en la Ley 1480 de 2011.
– Los productos que sean componentes de equipos eléctricos, tales como: Las barras
colectoras, terminales de cables, aisladores, interruptores entre otros, no deben
estar dañados o contaminados por materias extrañas como restos de pintura, yeso,
concreto, limpiadores, abrasivos o corrosivos que puedan afectar negativamente el
buen funcionamiento o la resistencia mecánica de los equipos.
• REQUISITOS DE INSTALACION
Es responsabilidad del instalador Se demuestra la conformidad con RETIE
mediante la declaración de cumplimiento y con la inspección cuando se tenga.
PRODUCTOS CON REQUISITOS AJUSTADOS
P
R
O
D
Aisladores eléctricos
U
C
T
O
S Alambres de alumínio o de cobre, aislados o sin aislar, para uso eléctrico.
Bandejas portacables.
Contactores eléctricos.
Transferencias automáticas.
Parágrafo. Por un periodo no mayor a cinco años o antes si en el país se cuenta con
laboratorios que permitan hacer pruebas de cortocircuito y arco interno, el organismo
de certificación podrá aceptar remplazar tales pruebas por simulaciones mediante
cálculos, programas de computo o similares, siempre que el modelo utilizado para la
simulación se soporte adecuadamente en la literatura técnica y haya sido validado por
un laboratorio de ensayos acreditado en pruebas eléctricas relacionada o que esté
asistido por un laboratorio que tenga un programa aprobado de ingeniería eléctrica. El
organismo de certificación debe asegurarse que el ente que desarrolle la simulación
cumpla las condiciones de idoneidad, transparencia e independencia requerida en un
proceso de certificación.
LINEAS COMPACTAS
• Se permite el uso de las tecnologías de transmisión como las GIL (Gas Insulated
Lines), las HPFF (High-Pressure Fluid Filled Lines), los VFT (Variable Frecuency
Transformers), HVDC (High Voltage Direct Current transmission systems), FACTS
(Flexible AC Transmission Systems) y los conductores de alta temperatura, siempre
que estén sujetos al cumplimiento de estándares internacionales o a guías de uso y
aplicación de entidades como CIGRE, IEEE, IEC o semejantes.
• Los sistemas de transmisión en corriente continua para alta tensión, debe considerar
los requerimientos de tecnologías como conversores AC/DC (rectificadores) y DC/AC
(inversores), transformadores de conversión, líneas de transporte filtros AC y DC, los
cuales deben cumplir los requisitos de una norma internacional como la IEC/TC 115
o equivalente
OTROS REQUISITOS DE LINEAS DE TRANSMISION
SUBESTACIONES – CAPITULO 6
• El Operador de Red o el comercializador, según sea el caso, deben instruir al usuario del
servicio de energía, al menos cada seis meses, sobre recomendaciones de seguridad, escritas
en letras con un tamaño de fuente mínimo ocho, impresa en la factura o en volantes anexos
a esta. Igualmente, deben realizar campañas de advertencia de los riesgos asociados a las
redes, en particular aquellas aledañas a viviendas.
CAPITULO 8
• Debe cumplir los requisitos de construcción de la corrosión por efectos del par galvánico,
sección 230 de la NTC 2050, su aflojamiento, puntos calientes o arco eléctrico.
dimensionamiento debe tener en cuenta la sección• En la fachada no se permite el uso de conductores
220. si se diseña y construya bajo parámetros de a la vista, ni incrustados directamente, los cables
IEC, debe cumplir los requisitos de dicha norma. que lleguen a la caja del medidor deben ser
• Cuando atraviesen vías vehiculares se deben encerrados en tubería metálica incrustada y en los
cumplir los siguientes requisitos: los cables deben lugares donde por limitaciones de los materiales de
estar sólidamente sujetados tanto a la estructura las paredes no se pueda hacer la incrustación, la
de soporte de la red de uso general como a la canalización debe ser certificada para intemperie y
edificación a alimentar. a prueba de impacto no menor al de la tubería
• En el evento de utilizar conductores de aluminio metálica tipo intermedio.
grado eléctrico debe ser de serie AA8000 y la
sección deberá ser dos calibres mayores a la del
conductor de cobre y se debe utilizar los conectores
bimetálicos que se requieran para controlar
INSTALACIONES ESPECIALES 28.3
• Los lugares se deben clasificar. La clasificación se debe hacer dependiendo de las propiedades de
los vapores, líquidos o gases inflamables y los polvos o fibras combustibles que pueda haber en
ellos.
• Los equipos eléctricos deben estar aprobados para los parámetros de la clasificación de áreas
correspondiente, estar rotulados y cumplir con los requisitos de una norma internacional.
• El equipo eléctrico debe seleccionarse de tal modo que se asegure que la Clase Térmica indicada
en los equipos, no exceda la temperatura de ignición de la sustancia explosiva existente en el sitio
donde está instalado
• Las conexiones equipotenciales se deben hacer mediante accesorios u otros medios adecuados
para ese propósito.
• 28.3.2 Instituciones de Asistencia Médica, 28.3.3 Lugares con Alta Concentración de Personas,
28.3.9 Piscinas, fuentes e instalaciones similares , 28.3.11 Sistemas contra incendio, 28.3.12
Sistemas de emergencia,
INSTALACION EN MINAS 29 Y 30
Requisitos generales
Declaración de proveedor.
ORGANISMO DE CERTIFICACION DE PERSONAS
NATURALES 32.1.3
• La competencia profesional del director técnico o del profesional que suscriba los dictámenes y de los inspectores debe
demostrarse mediante un certificado de competencia profesional, expedido por un organismo de certificación de personas
acreditado por el ONAC, bajo el criterio ISO 17024, en cuanto al procedimiento y requisitos generales de inspección. La
idoneidad y competencia técnica, mediante el examen del conocimiento y debida interpretación de los requisitos
establecidos en el RETIE (Anexo General y NTC 2050) aplicables al tipo de competencia que se quiera certificar y la
competencia legal conforme a las leyes que regulan el ejercicio profesional.
• La certificación de la competencia profesional deberá hacerse sobre determinados alcances, los cuales deben ser
especificados en el certificado y la persona certificada no podrá extralimitarse inspeccionando en alcances no certificados.
• Este tipo de certificación será obligatoria a partir del 1º de junio de 2014. Pasada esa fecha, no serán válidos dictámenes que
no cumplan con el requisito.
• En el evento que no se cuente por lo menos con tres organismos acreditados para la certificación de competencia
profesional, la competencia técnica tanto para inspectores y directores técnicos de organismos de inspección, como de otras
competencias profesionales requeridas para efectos del presente reglamento, la podrá certificar una universidad que tenga
aprobado un programa de Ingeniería Eléctrica y el certificado tendrá una validez hasta por un año. La Universidad
interesada en este tipo de certificación, solicitará a la Dirección de Energía del Ministerio de Minas y Energía, un concepto
técnico del proyecto de certificación de competencias, anexando la propuesta con el contenido y alcance de las pruebas para
los distintos tipos de certificación de la competencia que pretenda expedir.
DEMOSTRACION DE CONFORMIDAD DE INSTALACIONES
ELECTRICAS ART. 34
INSTALACION
• Toda instalación eléctrica construida con posterioridad al 1ºde mayo de 2005, ampliación o
remodelación según lo dispuesto en el artículo 2º “CAMPO DE APLICACIÓN”, debe contar con
el Certificado de Conformidad con el presente reglamento. Igual condición aplica a las
ampliaciones o remodelaciones.
• Para efectos del presente reglamento y de acuerdo con la Ley 1480 de 2011, la instalación eléctrica,
en su conjunto, se considera un producto, en consecuencia y conforme la Decisión 506 de 2001 de
la Comunidad Andina de Naciones, se acepta como certificado de conformidad la declaración del
proveedor o fabricante, que para el caso será la declaración de cumplimiento suscrita por el
profesional competente responsable de la construcción directa o de la supervisión de la
construcción de la instalación eléctrica
INSTALACIONES QUE REQUIEREN DICTAMEN DE INSPECCION
34,4