NAGUEL

50 AÑOS
COMUNIDAD ÉTNICA: SIKUANI

ENTREVISTA
¿A qué se dedica?

Soy médico tradicional.

¿Cuál es su propósito en la comunidad?

La comunidad sabe que uno es médico tradicional, para cuando uno vaya a esta comunidad,
ellos están esperando con una enfermedad que ellos están sufriendo, por ejemplo una
enfermedad muy grave que la comunidad no ha podido resolver, entonces ya me entregan
ese problema a mí y yo debo resolverlo.

¿Por qué decidió aprender la medicina tradicional?

Yo tenía 17 años y me dio una enfermedad, mi mamá me llevo a un médico tradicional,

éste médico tradicional me cura de un momento a otro, entonces le dije al mismo señor que
me curó a mí para que me enseñara y el señor me dijo que sí, entonces fue, uno que me
curó a mí y a él mismo le aprendí, que yo ya tengo 50 años de 17 a 50 llevo muchos años
entonces trabajando con la medicina tradicional.

¿Qué es la medicina tradicional?

La medicina ancestral es una práctica que conlleva a reestablecer su estado emocional, su

vida espiritual, su vida física, fundamentado en las plantas medicinales digamos en el
centro de los resguardos, entonces creo que es momento también entender que no es una
práctica de exclusividad de los pueblos indígenas sino es un conocimiento, un ejercicio
propio y natural que está al servicio de quienes voluntariamente puedan recurrir.

¿Qué cura?

Yo curo con visualización, yo curo con secreto, yo curo con plantas, yo curo con fuerza de
la naturaleza, y nosotros curamos las enfermedades como por ejemplo, dolores de cabeza,
la misma fiebre también la curamos a través de plantas, también curamos el dolor de oído,
dolor de muela.

¿Las plantas tienen otras funciones aparte de ser medicinales?

Yo no aprendo plantas malas, si uno aprende de plantas malas ya es para hacer maldad al
paciente o a la comunidad y eso no sirve.

¿Las plantas tienen una clasificación?

Nosotros categorizamos las plantas espirituales, las plantas medicinales, las plantas no
medicinales, las plantas dulces y que de acuerdo a su función específica, de acuerdo a su
capacidad operativa, digamos de esa planta tratamos el estudio.

¿Cómo hace para protegerse de cualquier enfermedad?

Yo manejo el bastón, éste bastón es el primero que le pido para que me fuerza, para que
me de visualización, este bastón es el que me hace soñar a mí, entonces ahí es donde utilizo
el aguardiente para bañar al paciente como si fuera un baño de plantas, como primer punto,
lo segundo, manejo plantas dentro de un tarro entonces hay que echarle alcohol para que la
planta reviva, al revivir entonces yo baño con alcohol y el agua de la planta; el cigarrillo
uno sopla al paciente con el cigarrillo para dar fuerza y ánimo.

¿Han asistido a algún encuentro de médicos tradicionales?

Por parte de la organización si hemos hecho un encuentro de médico tradicionales pero

entonces la idea ha sido de cambiar ideas, de sabiduría a sabiduría pero eso no se ha podido
dar, porque lo de nosotros es como muy celoso, lo que yo sé yo no puedo enseñarlo a otro
jaibana, porque ya hemos tenido experiencia de que unos saben más que otros, entonces si
ese otro sabe más que yo, me comienza a enseñar, entonces me quita todo lo que yo tengo,
entonces me deja a mi limpio y hasta me puedo morir por eso, porque me quita el poder.

Yo puedo trabajar como médico occidental y como médico tradicional.

¿Usted trabaja en coordinación con alguna entidad de salud?

El gerente del hospital trabajo en coordinación conmigo, cuando hay un paciente, antes de
tratar el medico tradicional en una comunidad, remiten el paciente hacia el hospital,
inmediatamente ya el hospital comienza a dar su droga y si no ve mejoría, entonces me
llama a mí para que entre al hospital a visualizar el paciente que está.

¿Qué piensa a futuro de los médicos tradicionales?

Los ancestrales ya no estamos, lo que pienso es que los jóvenes de ahora aprendan la
medicina tradicional.