MEP-10194-GPR-PETS-001 Topografia Mota Engil REV 02

GESTIÓN DE PRODUCCIÓN
Movimiento de Tierras Masivo y Muros

Anclados Proyecto Ampliación Toquepala
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

TRABAJOS DE TOPOGRAFÍA
Código: MEP-10194-GPR-PETS-001
Rev: 02
Preparado por : Revisado por : Revisado por : Aprobado por :
Firma Firma Firma Firma
Fecha: Fecha: Fecha: Fecha:

Jefe de Topografía Residente de Obra Jefe de SSOMA Gerente de Obra
ING. OSCAR ROJAS ING. OMAR MOLINA ING. WILBER ING. FRANCISCO
GARCÍA VALENCIA ARBIETO TELLO VARILLAS TRELLES
Aprobado por Aprobado por

Supervisión: Supervisión:
Firma Firma
Fecha: Fecha:
Gerencia de Seguridad Gerencia de Proyecto
MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
TRABAJOS DE TOPOGRAFIA Fecha: 20/10/2015
INDICE
1.0. OBJETIVO .................................................................................................................... 3
2.0. ALCANCE ..................................................................................................................... 3
3.0. REFERENCIAS ............................................................................................................. 3
4.0. DEFINICIONES / SIGLAS / ABREVIATURAS............................................................. 3
5.0. RESPONSABILIDADES GENERALES ....................................................................... 5
6.0. RECURSOS .................................................................................................................. 7
7.0. DESARROLLO DE ACTIVIDADES .............................................................................. 7
8.0. REGISTROS ............................................................................................................... 11
9.0. ANEXOS ..................................................................................................................... 11
10.0. CONTROL DE REVISIONES...................................................................................... 11
REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 2 de 22

Este documento es propiedad exclusiva de MOTA-ENGIL PERÚ, no puede ser utilizado, reproducido, modificado o comunicado a terceros, en su totalidad o en parte, sin el permiso expreso. Documento No Controlado.
Considere el Medio Ambiente antes de imprimir este documento.
MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
1.0. OBJETIVO
El objetivo de este procedimiento es establecer los lineamientos y responsabilidades que se deben

seguir durante el desarrollo de los trabajos de TOPOGRAFIA GENERAL, de manera tal que se cumpla
con los requisitos del Alcance y normatividad vigente en Seguridad, Calidad establecidos para el
proyecto.
2.0. ALCANCE
Este procedimiento de trabajo es aplicable al Proyecto MOVIMIENTO DE TIERRAS MASIVO Y MUROS

ANCLADOS PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA, a cargo de Mota-Engil Perú, en relación al
Contrato Marco para Servicios de Construcción acordado con el cliente Southern Perú Copper
Corporation.
Es aplicable a todas las actividades de topografía desde la recepción de equipos hasta el control
topográfico de los trabajos:
- Revisión de planos del proyecto

- Recepción y verificación de equipos topográficos.
- Verificación de la topografía del terreno.
- Identificación de Interferencias
- Ubicación, Trazo y replanteo de Obras.
- Compatibilización de la topografía y la geometría del proyecto.
- Señalización y marcado de ejes.
- Entrega de cotas, niveles y orientación al equipo de construcción.
- Procesamiento de datos (levantamiento topográfico)
- Elaboración de planos finales de obras (As Built).
Toda actividad necesaria para la correcta y oportuna ejecución del proyecto.
3.0. REFERENCIAS
Planos de construcción de la Obra

Especificaciones Técnicas PMT-DA-297000-03-TS-502_0 Movimiento de Tierras
4.0. DEFINICIONES / SIGLAS / ABREVIATURAS
NIVEL AUTOMATICO: Instrumento de precisión que tiene como finalidad la medición de desniveles
entre puntos que se hallan a distintas alturas, así mismo se traslada cotas de un punto conocido a otro
punto.
ESTACION TOTAL: Equipo electrónico de precisión que proporciona datos topográficos obtenida en
campo en coordenadas locales y/o absolutas. Así mismo facilita los trabajos de Trazo y replanteo en
campo debido a su capacidad de almacenamiento de datos.

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
CALIBRACION: Conjunto de operaciones que establecen, en condiciones especificadas, la relación

entre los valores de una magnitud indicados por un instrumento de medición de referencia y los valores
correspondientes de esa magnitud materializada por patrones.
VERIFICACION: Consiste en comprobar que el esquipo este en buenas condiciones dentro de los
márgenes de uso y que su incertidumbre de medidas se encuentren dentro de los limites prefijados.
BENCH MARK (BM): Punto físico de Referencia, con una elevación definida sobre el nivel medio de
mar (msnm), con sus respectivas coordenadas de ubicación.
BRIGADA DE TOPOGRAFÍA: Formado por un topógrafo (01) y 01 auxiliar y 02 ayudantes,

dependiendo del caso.
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRAFICO: consiste en plasmar el diseño de un proyecto en el terreno

para su construcción.
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO: Es determinar la posición vertical de una o más puntos en relación

a un plano horizonte, con la finalidad de representar un determinado lugar, atraves de la toma de
información en campo,
ESTADIA O MIRA ESTADIMETRICA: Regla graduada que permite obtener lecturas en un cierto punto,
desde la posición del equipo.
GPS: (Sistema de Posicionamiento Global): Es un Sistema de Posicionamiento Global por satélite

(GNSS), que permite determinar en cualquier parte del mundo la posición de un objeto, con una
precisión hasta de milímetros.
JALÓN TELESCÓPICO: Varilla de aluminio con mango extendible, que sirve para marcar puntos fijos
en el levantamiento topográfico, para trazar alineamientos y marcar puntos particulares sobre el terreno.
Tiene incorporado un nivel esférico para verificar la verticalidad del jalón.
NIVEL DE CORTE: Cota que indica el retiro de material que debe efectuarse para llegar al nivel
terminado. En campo se referenciara con cintas de color Rojo.
NIVEL DE PISO: Nivel de terminado de la obra/proyecto o parte de ella, en campo se referenciará con
cinta de color verde.
NIVEL DE RELLENO: Cota que indica que el terraplén que debe efectuarse para llegar al nivel
terminado. En campo se referenciará con cintas de color Blanco.
CAMBIO DE MATERIAL: Es la transición que ocurre de un material de material común a roca ripable y
de roca ripable a roca.
CONTROL DIMENSIONAL DE ROCAS: Es el dimensionamiento de las bolonerias de roca, para

determinar su volumen.

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
EJE: Indica el alineamiento de un acceso o camino. En campo se referenciará con cintas de color azul.
COTA: Altura o elevación de un punto con respecto a un plano horizontal.
ABREVIATURAS
 SPCC : Southern Peru Copper Corporation.

 CPP : CAD Proyectos Perú.
 MEP : Mota-Engil Perú S.A.
 SSOMA : Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
 EPP : Equipo de Protección Personal.
 IPERC : Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos.
 PETS : Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro.
 M.S.D.S. : Material Safety Data Sheet – Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales.
5.0. RESPONSABILIDADES GENERALES
GERENTE DE OBRA
Es responsable de aprobar este procedimiento y participar en el desarrollo del mismo.

Implementar y difundir este procedimiento.
Conocer y hacer cumplir el Procedimiento de: “Trabajos de topografía”.
RESIDENTE DE OBRA
Coordinará con la supervisión/cliente detalles contractuales del trabajo a realizar, algunas

modificaciones relevantes del trabajo que pudieran suceder por alguna causa, asimismo de ser
necesario intervendrá en la solicitud de algún material o permisos que se requiera.
INGENIERO O SUPERVISOR DE CAMPO
Es responsabilidad del Ingeniero o Supervisor verificar que todo el personal a su cargo tenga
conocimiento de este procedimiento.
Se encargará de difundir y hacer cumplir este procedimiento a todo el personal a su cargo durante el
tiempo que se desarrollen las actividades en el campo a fin de que se cumplan las especificaciones de
este procedimiento
Coordinará las solicitudes de materiales, recursos o permisos que pudieran necesitarse
Es responsabilidad del supervisor que todo trabajador cumpla con los procedimientos establecidos.
Todas las personas involucradas en el área de trabajo incluyendo al personal subcontratistas deberán
conocer el trabajo que se está realizando y cumplir con este procedimiento.
Paralizar las actividades cuando no se den las condiciones o se presenten cambios inesperados para el
desarrollo correcto de la actividad dentro de los estándares de seguridad manejados por el proyecto.

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
TRABAJADORES
Es responsabilidad de todos los trabajadores conocer y cumplir estrictamente con los detalles descritos
en este procedimiento.
El incumplimiento de este procedimiento, será considerado como falta grave, por lo cual se procederá a
aplicar una sanción disciplinaria.
Tienen el derecho a negarse a trabajar en condiciones sub estándares.
SUPERVISOR DE SSOMA
Antes de que el personal ingrese a trabajar por primera vez en terreno, el área de Seguridad realizará la
capacitación correspondiente para la correcta aplicación de las políticas y estándares de prevención de
riesgos.
En coordinación con el Ing. y/o Supervisor de campo, realizarán el análisis de riesgos y las medidas de
control respectivas, para evitar accidentes con el personal que realicen las actividades o cualquier
contratiempo que interfiera en el proceso.
Realizará supervisión en forma aleatoria en los diferentes frentes de trabajo durante la ejecución de las
actividades.
ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD (QAQC)
Realizará la capacitación correspondiente a todo el personal involucrado en el trabajo para la correcta

aplicación de las políticas y estándares de calidad.
En coordinación con el Ing. y/o Supervisor de campo, realizarán el análisis de las actividades operativas
a fin de evitar la ocurrencia de no conformidades.
Realizará supervisión en forma aleatoria en los diferentes frentes de trabajo durante la ejecución de las
actividades.
La supervisión topográfica QA/QC, tendrá presencia a las actividades de excavación, relleno, vaciado de
concreto y otras actividades civiles
Una vez que se hayan verificado todos los parámetros topográficos mencionados estando dentro de las
tolerancias permitidas, ambas partes firmaran el respectivo protocolo dando la conformidad y pase
correspondiente.
OFICINA TÉCNICA
Brindará al supervisor de campo la información necesaria para la correcta ejecución del trabajo,
asimismo llevará el control de los reportes y demás información técnica requeridos por el cliente.
PROCURA / ADMINISTRACIÓN

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
Se encargará de la logística de materiales, herramientas, EPP’s, uniformes y demás materiales a

utilizarse en la ejecución de los trabajos, así también velará por el correcto estado laboral del personal
de obra.
6.0. RECURSOS
EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

- Casco de Seguridad
- Lentes de Seguridad
- Tapones de oído, para zonas de ruido alto
- Guantes de Operador de Cuero
- Zapatos de Seguridad, con puntera de acero.
- Arnés de cuerpo entero, línea de vida ( En zona de altura)
- Cáncamos si se requiere.
EQUIPO / HERRAMIENTA / MATERIALES

- Variable - Estacas
- 02 Combas.
- 01 Estación total.
- 01 GPS
- 01 Nivel.
- 02 Mira.
- 02 Jalón.
- 02 Pintura Sprite.
- 5 Kg de Yeso
- 01 Wincha
- 100 mt. Cordel
- 01 Cincel con protector
- Variable – Cemento, según documentación.
MANO DE OBRA
- Jefe de topografía
- Cuadrilla 1 : 01 Topógrafo + 03 Auxiliares
- Cuadrilla 2 : 01 Nivelador + 01 Auxiliar
7.0. DESARROLLO DE ACTIVIDADES
ACTIVIDADES PREVIAS
- Revisión de documentos pertinentes a la ejecución de la actividad (planos)

- Verificación de equipos topográficos antes de realizar los trabajos pertinentes.
- Difundir el trabajo a realizar, y de corresponder, los peligros de los materiales peligrosos de
corresponder.
MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
- Llenar los formatos del ATS si no está aprobado el PETS y el IPERC continuo.
- Según evaluación de peligros, solicitar los permisos requeridos para las actividades críticas de
corresponder.
- Verificar que los equipos calibrados cuenten con sus etiquetas, certificados de calibración y que se
evidencie.
ACTIVIDADES CONSTRUCTIVAS
El jefe de topografía deberá analizar el cronograma de trabajo y objetivos por jornada, además
elaborará recomendaciones para los trabajos de campo, así como estará a cargo de la inspección de
equipo topográficos y la verificación de la calibración del equipo topográfico.
Una vez realizada el programa de trabajo, se procederá al replanteo programado en el terreno, luego
se procederá a informar a la supervisión CPP, para la verificación y se procederá a la documentación
mediante un registro.
Para la verificación e inspección de equipos es necesario completar los formatos siguientes, (cuando
sea aplicable): Inspección de Estación Total; Inspección de Nivel; Inspección de Tribach; Control y
Revisión de Equipos Topográficos
Antes del inicio de los trabajos a realizar, el responsable del equipo de topografía deberá coordinar
previamente con el Supervisor responsable del área donde se realizarán los trabajos, haciéndole
conocer los trabajos a realizar a fin de que sea autorizado para realizarlos. Las actividades se
desarrollarán bajo la supervisión del CM: CPP.
Se debe realizar la evaluación de riesgo identificando los peligros y evaluando los riesgos, adoptando
los controles y medidas preventivas.
El supervisor verificará que el personal cuente con sus elementos de Protección Personal Individual.
Deberá colocar conos de seguridad a dos metros de distancia del borde del talud, en forma paralela a
éste, no debiendo ser traspasados por el personal.
El personal de topografía debe hacer uso permanente del equipo de protección personal (EPP) que
tiene establecido, tanto para áreas húmedas como secas, en terreno a nivel o a desnivel, o al realizar
trabajos en altura. Se proveerá de los recursos necesarios para responder a las condiciones del clima,
del terreno, del aislamiento relativo; así como de la contingencia de potenciales emergencias.
Todos los equipos y herramientas serán inspeccionados y contarán con la cinta respectiva del mes.
Para los trabajos en altura y/o próximo a taludes el personal de topografía deberá cumplir con los
requerimientos del proyecto respecto al cumplimiento de permisos
Se deberá evaluar la pendiente de talud, de ser critica se utilizar el sistema de protección anti-caídas
de personas, usando arnés de cuerpo entero con líneas de anclaje sujetado.
Es importante dejar bien monumentados los puntos geodésicos, para terreno rocoso se marcara con
puntura esmalte. Para terreno suelto se usara fierro corrugado empotrado en hitos de concreto de
30x30x0.40. Dicho concreto será ciclópeo de relación 1:12 que será preparado en un buggy y se
verterá a la excavación.

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
La señalización de los mismos deben ser inconfundibles, la nomenclatura del mismo debe grabarse
sobre concreto fresco y de ser posible, dejar pintado el nombre sobre rocas, árboles o muros
adyacentes ara facilitar su ubicación posterior.
Para el caso del Control Altimétrico, se parte de un Bench Mark establecido y monumentado;
considerando la Ficha de Descripción del Vértice Geodésico las coordenadas y la cota.
Para todo trabajo de levantamiento Topográfico, el topógrafo deberá utilizar los instrumentos con la
precisión requerida, utilizando el Equipo de Estación Total equipado con Prisma y Laser.
Verificar que los Bench Mark y la poligonal proporcionada por el cliente, correspondan con los
declarados en el Proyecto. Realizado dicha verificación se procederá a establecer una poligonal de
apoyo, cercana al área de trabajo, con la finalidad de tener menor error en los trabajos que se realicen.
Se deberán monumentar dichos puntos de la poligonal en un lugar fijo y seguro ( hitos de concreto).
La supervisión verificará que el PETS esté aprobado y realizara el IPERC continuo, de no estar el PET
aprobado se elaborara el ATS y el IPERC continuo.
De acuerdo a la información señalada en los planos de construcción se replantearan en el campo, los

taludes, hombros de corte, pendientes, proyecciones horizontales y verticales y niveles de excavación.
SUPERVISION EN SEGURIDAD
Zona Plana
El topógrafo evaluara la zona más adecuada donde estacionar su equipo. Indicara a sus cuadrillas la
posición a desplazarse con su jalón y/o prisma.
Uno de los integrantes de la cuadrilla pintara las indicaciones que solicite el supervisor del área.
Zona En Talud
Para el anclaje de la línea de vida se utilizarán cáncamos los que serán clavados en el piso dándole el
aseguramiento necesario. Todos estos elementos deben contar con norma ANSI Z359.1 A.14 CFR 29,
capaces de resistir 2270 Kg. ó 5000 lb.
El cable o soga de nylon que servirá de línea de vida, deberá de cumplir con las mismas exigencias o
características de tensión y resistencia, la que se anclará al cáncamo en forma segura procurándole el
espacio necesario de movimiento libre al trabajador. Su longitud máxima será de 6 pies ó 1.80 m.
Durante la operación se deberá contar con un ayudante el mismo que tendrá como función el sujetar la
línea de vida chequeando los anclajes incluso de la línea de anclaje, asegurándose además que el
trabajador anclado no exceda el límite de recorrido permisible hacia el talud.
Para realizar el ascenso o descenso por el talud el personal debe de tener las manos libres para
facilitar la maniobra.
MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
De igual manera se deberá contar con una escalera para la evacuación del lugar del trabajo.
El supervisor verificará que las condiciones climáticas sean favorables para la operación siendo
necesario paralizar las operaciones, si las condiciones de clima no son favorables o haya presencia de
tormenta eléctrica.
Terminada la tarea se retirarán de dicha área en forma ordenada y sin dejar ningún material
excedente, dejando el área limpia y sin desperdicios.
Durante la ejecución de la tarea, el personal debe contar con supervisión permanente y en el caso de
los topógrafos, el responsable del área debe nombrar ó definir a la persona responsable.
Restricciones
- Uso obligatorio de EPPs Básicos.

- Uso obligatorio de arnés y establecimiento de punto de anclaje en taludes altos.
- No acercarse a menos de 2.00 m. del borde superior del talud.
- Horario de trabajo será solo en el turno día.
- En condiciones de clima adverso como lluvia fuerte, vientos fuertes se paralizara la actividad.
- Si los trabajos tienen mayor de 1.8 mt, deberán tener su capacitación específica sobre trabajos en
altura.
ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD (QAQC)
Cumplir con el plan de inspección y verificación del equipo topográfico a utilizar, estos deben estar en
perfectas condiciones y contarán con sus certificados de calibración.
Calidad verificará que el personal que intervienen en la actividad cuente con sus procedimientos en
campo y se asegurara que cumplan con lo establecido en los mismos.
Se verificará las contrastaciones semanales al equipo topográfico con la Supervisión a cargo de la

empresa RODASER a fin garantizar los datos obtenidos por el mismo. Las actividades se
desarrollarán bajo la supervisión del CM: CPP.
Se verificará las tolerancias para trabajos de excavación y rellenos descritas en las especiaciones
técnicas serán las siguientes:
 Triangulación de puntos de apoyo: ± 10 segundos centesimales.

 Replanteo de puntos secundarios o poligonales: ± 10 segundos centesimales.
 Nivelación: ±1 [cm] entre puntos de referencia distantes a una distancia mayor o igual a
500 [m] y ± 0.5 [cm] para distancias menores.
 Ejes en planta que definen cada una de las partes de la obra se ubicarán a ± 0.5 [cm]
respecto al eje teórico.
 Los ejes en planta de caminos y obras de arte se ubicarán a ± 0.5 [cm] respecto al eje
teórico.
 En el caso de excavaciones destinadas a fundaciones de estructuras, el sello de fundación
deberá nivelarse en general con tolerancia de ± 2 [cm].
MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
8.0. REGISTROS
 IPERC Continuo MEP-10194-SGSSO-FRM-001.02

 Permiso de Trabajo en áreas Restringidas 00-F-00000-018
 Lista de Asistencia MEP-SIG-FRM-014 00
REGISTROS DE LIBERACIÓN
 Verificación de Estación Total MEP-10194-QC-FRM-001.02

 Control Topográfico MEP-10194-QC-FRM-003.02
 Verificación de nivel automático MEP-10194-QC-FRM-011.02
 Control dimensional de rocas MEP-10194-QC-FRM-012.01
9.0. ANEXOS
 IPERC Topografía MEP-10194-SGSSO-MT-002

 Registros :
 Verificación de Estación Total MEP-10194-QC-FRM-001.02

 Control Topográfico MEP-10194-QC-FRM-003.02
 Verificación de nivel automático MEP-10194-QC-FRM-011.02
 Control dimensional de rocas MEP-10194-QC-FRM-012.01
 Plan de puntos de Inspección MEP-10194-QC-PPI-001.02

 IPERC Continuo MEP-10194-SGSSO-FRM-001.02
 Permiso de Trabajo en áreas Restringidas 00-F-00000-018
 Lista de Asistencia MEP-SIG-FRM-014 00
10.0. CONTROL DE REVISIONES
Control de Revisiones
Personas que intervinieron

Rev. Fecha Descripción
Nombres y
Cargo Acción
Apellidos

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
ANEXO N° 01
 IPERC Diario
 IPERC Topografía
 Permiso de área restringida
 Lista de asistencia

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
ANEXO N° 02
Registro:
 Verificación de Estación Total MEP-10194-QC-FRM-001.02

 Control Topográfico MEP-10194-QC-FRM-003.02
 Verificación de nivel automático MEP-10194-QC-FRM-011.02
 Control dimensional de rocas MEP-10194-QC-FRM-012.01

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02
ANEXO N° 03
Plan de puntos de Inspección
MEP-10194-QC-PPI-001.02

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02

MEP-10194-GPR-PETS-
PETS 001
Rev.: 02


MEP-10194-GPR-PETS-001 Topografia Mota Engil REV 02

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

MEP-10194-GPR-PETS-001 Topografia Mota Engil REV 02

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

GESTIÓN DE PRODUCCIÓN

Movimiento de Tierras Masivo y Muros

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

Fecha: Fecha: Fecha: Fecha:

Aprobado por Aprobado por

1.0. OBJETIVO .................................................................................................................... 3

2.0. ALCANCE ..................................................................................................................... 3

3.0. REFERENCIAS ............................................................................................................. 3

4.0. DEFINICIONES / SIGLAS / ABREVIATURAS............................................................. 3

5.0. RESPONSABILIDADES GENERALES ....................................................................... 5

6.0. RECURSOS .................................................................................................................. 7

7.0. DESARROLLO DE ACTIVIDADES .............................................................................. 7

8.0. REGISTROS ............................................................................................................... 11

9.0. ANEXOS ..................................................................................................................... 11

10.0. CONTROL DE REVISIONES...................................................................................... 11

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 2 de 22

El objetivo de este procedimiento es establecer los lineamientos y responsabilidades que se deben

Este procedimiento de trabajo es aplicable al Proyecto MOVIMIENTO DE TIERRAS MASIVO Y MUROS

- Revisión de planos del proyecto

Toda actividad necesaria para la correcta y oportuna ejecución del proyecto.

Planos de construcción de la Obra

4.0. DEFINICIONES / SIGLAS / ABREVIATURAS

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 3 de 22

CALIBRACION: Conjunto de operaciones que establecen, en condiciones especificadas, la relación

BRIGADA DE TOPOGRAFÍA: Formado por un topógrafo (01) y 01 auxiliar y 02 ayudantes,

TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRAFICO: consiste en plasmar el diseño de un proyecto en el terreno

LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO: Es determinar la posición vertical de una o más puntos en relación

GPS: (Sistema de Posicionamiento Global): Es un Sistema de Posicionamiento Global por satélite

CONTROL DIMENSIONAL DE ROCAS: Es el dimensionamiento de las bolonerias de roca, para

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 4 de 22

COTA: Altura o elevación de un punto con respecto a un plano horizontal.

 SPCC : Southern Peru Copper Corporation.

5.0. RESPONSABILIDADES GENERALES

Es responsable de aprobar este procedimiento y participar en el desarrollo del mismo.

Coordinará con la supervisión/cliente detalles contractuales del trabajo a realizar, algunas

INGENIERO O SUPERVISOR DE CAMPO

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 5 de 22

ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD (QAQC)

Realizará la capacitación correspondiente a todo el personal involucrado en el trabajo para la correcta

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 6 de 22

Se encargará de la logística de materiales, herramientas, EPP’s, uniformes y demás materiales a

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

EQUIPO / HERRAMIENTA / MATERIALES

7.0. DESARROLLO DE ACTIVIDADES

- Revisión de documentos pertinentes a la ejecución de la actividad (planos)

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 8 de 22

De acuerdo a la información señalada en los planos de construcción se replantearan en el campo, los

- Uso obligatorio de EPPs Básicos.

ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD (QAQC)

Se verificará las contrastaciones semanales al equipo topográfico con la Supervisión a cargo de la

 Triangulación de puntos de apoyo: ± 10 segundos centesimales.

 IPERC Continuo MEP-10194-SGSSO-FRM-001.02

 Verificación de Estación Total MEP-10194-QC-FRM-001.02

 IPERC Topografía MEP-10194-SGSSO-MT-002

 Verificación de Estación Total MEP-10194-QC-FRM-001.02

 Plan de puntos de Inspección MEP-10194-QC-PPI-001.02

10.0. CONTROL DE REVISIONES

Personas que intervinieron

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 11 de 22

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 12 de 22

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 13 de 22

REVISADO: BEATRIZ HUAPAYA APROBADO: FRANCISCO VARILLAS Pág. 14 de 22

 Verificación de Estación Total MEP-10194-QC-FRM-001.02