Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Kenneth Grant
·:·F.G.A·:·
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:·
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
INDICE DE CONTENIDOS
Glosario
Bibliografía
·:·F.G.A·:·
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
CONTRAPORTADA
Kenneth Grant, cuyos tres libros anteriores de magia (Trilogía Typhoniana) han
infundido nueva vida y significado a los antiguos y olvidados misterios, provee
aquí un exhaustivo examen del otro lado del Árbol, el lado Oscuro, frecuentado
por oscuras fuerzas que se filtran hoy insidiosamente dentro de la frontera de la
consciencia humana, amenazándola con irrumpir violentamente.
El libro está ilustrado no sólo por los Sigilos Demoníacos del otro lado, los
cuales hacen de él un verdadero grimorio de la Doctrina Oscura, sino también
por curiosos trabajos de sideralismo o arte estelar, traídos de la consciencia del
Nuevo Aeón que impregna la O.T.O. y las otras órdenes ocultas que están en
armonía con la Tradición Typhoniana.
·:·F.G.A·:·
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:·
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Las claves del ocultismo práctico, ya sea misticismo o magia, pueden ser
aprehendidas intelectualmente por el estudio de libros pero, es en los planos
internos donde su trabajo efectivo puede ser revelado. A menos que los
contactos requeridos sobre los planos internos sean establecidos de una
manera apropiada ninguna cantidad de lectura descubrirá los "secretos" que
son literalmente indescifrables y por lo tanto están verdaderamente ocultos. Las
salvaguardas son automáticas y a prueba de locos.
·:·F.G.A·:·
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Este avance en los tipos es demasiado abstruso para discutirlo aquí; ha sido
explicado en mi Trilogía, desarrollado en el presente libro y mencionado aquí
con objeto de refutar ciertas críticas de la nueva O.T.O. que han sido dirigidas
contra ella por aquellos que fallan en entender la evolución espiralmente
progresiva y la reencarnación de la fórmula mágica.
La O.T.O.", retiene sus once grados, los cuales son ahora considerados como
círculos menores sobre el borde del Gran Círculo o rueda que está en proceso
de revolución continua. Todos los grados -equidistantes del eje inmóvil- son por
lo tanto equivalentes. Ellos suben y bajan rítmicamente, siempre
aproximándose o alejándose de uno de los dos horizontes, el lugar del orto y el
lugar del ocaso, el lugar del nacimiento (manifestación) y el lugar de la muerte
(no-manifestación).
La muerte era la gran ilusión del Aeón anterior, el Aeón de Osiris. Ahora sin
embargo, en este Aeón de Horus, que es el Aeón del Niño Eterno, la vida y la
muerte son vistas como un fenómeno continuo, o como el Día y la Noche en el
proceso de Auto-iluminación.
·:·F.G.A·:·
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Fue por tanto dejado al presente escritor, conducir la promoción del nuevo
esquema, y esto es lo que él ha estado haciendo durante los veinticinco últimos
años.
Las observaciones anteriores han sido sugeridas por las muchas cartas
relacionadas con la "Corriente 93" y con la O.T.O. recibidas después de la
publicación de mis anteriores libros. Es de esperar que la función de la nueva
Orden, nuevamente organizada, pueda ahora finalmente haber sido clarificada.
NOTAS
·:·F.G.A·:·
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
PRIMERA PARTE
ÁRBOLES DE ETERNIDAD
·:·F.G.A·:· 9
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
INTRODUCCIÓN
Cualquier alusión a este aspecto del Árbol y sus ramas, han estado ocultas
bajo sus oprobiosas cabezas o relacionadas con el Reino Infernal de los
Qliphoth, el mundo de los cascarones o sombras, que no es otro que nuestro
mundo tal y como lo conocemos sin la luz transformante de la consciencia
mágica.
Fue particularmente debido al trabajo sobre e Árbol de Frater Achad (2) , que
yo comprendí por primera vez la naturaleza multidimensional de sus muchos
aspectos.
·:·F.G.A·:· 10
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Otra observación parece relevante. Durante el tiempo en que escribí los tres
volúmenes que constituyen mi "Trilogía Tiphoniana" (8), un Adepto llamado
Michael Bertiaux me escribió desde Chicago. Su carta fue el comienzo de una
fructífera correspondencia durante la cual, él me ha enviado las Cartas-cursos
de su Sociedad Secreta (9).
Esto me conduce al punto final: A menos que el ocultismo llegue a ser creativo
en el sentido de estar abierto a las nuevas aproximaciones, modificando y
desarrollando los conceptos tradicionales y generalmente revelando un poco
·:·F.G.A·:· 11
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
más de esa Diosa Suprema cuya identidad está oculta tras el velo de Isis, Kali,
Nuit o Shotis, habrá estancamiento en el pantano de las creencias inertes, por
la reciente aceleración de la consciencia de la humanidad, lo cual es una
especie de pequeño milagro.
NOTAS
·:·F.G.A·:· 12
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
EL LUGAR DE LA CRUZ
Los Sephiroths fueron descritos por los antiguos qabalistas como las
emanaciones divinas del Absoluto. La palabra sephiroth es la forma plural de la
palabra Hebrea sephira, significando ‘número’ o ‘emanación’. Los Diez
Sephirots representan el flujo desde Ain (la Naditud que esta mas allá de la
Unidad) a trabes de la escala numérica del uno al nueve, de la Vibración
Divina, y su regreso de nuevo al vacío a trabes de Malkuth donde la Unidad (1)
se convierte en Nada (0) otra vez.
Plutón representa la más exterior de las zonas de poder, el pilón esta situado
en el más distante extremo del sistema planetario, extendido más allá de la
inmensidad del Espacio Exterior. Cuando es aplicado al microcosmos (el
mundo de la conciencia humana) Plutón representa el pilón de las puertas del
santuario del Espacio Interior.
·:·F.G.A·:· 13
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
del uno al nueve, y sus modificaciones. (Ver diagrama del Árbol). Es evidente
que ningún ser humano por muy avanzado que este, puede dirigirse hacia el
logro de la consciencia cósmica, trascender Kether y explorar los vacíos trans-
plutonicos, ni en los espacios exteriores del universo físico ni en los espacios
interiores de su propia inescrutable individualidad. Hacerlo implicaría que el
habría abandonado totalmente y para siempre el reino de la consciencia
humana, quizás para llegar a ser uno con Dios, cualquier cosa que el termino
pueda significar, el estado que ello implica no puede tener significado posible
dentro del sistema de la experiencia dual y por lo tanto no nos extenderemos
en esto en el presente ensayo. Sin embargo el Árbol como si nos compensase
de este viaje prohibido nos proporciona una vía de salida a través de la cual la
voluntad humana puede proyectarse a si misma y es este ‘agujero espacial’
que forma el pilón exterior oculto en el abismo de la consciencia (la
Inconsciencia) que separa la triada supernal sephirotica del resto del Árbol.
Extraviarse en este Desierto de Set es convertirse en lo que se conoce como
un Hermano Negro. Su destino es quizás único (3).
El nombre dado por los qabalistas a este Portal del Abismo es Daath, y en la
tradición oculta este es el lugar en el que el dragón de ocho cabezas de las
profundidades desapareció detrás del Árbol cuando lo escalo en una tentativa
fallida de herir el corazón puro del dios principal (i.e. Kether). La palabra Daath
sugiere instantáneamente el nombre de aquella otra puerta que se abre sobre
el vacío de la extinción personal, i.e. Muerte*.
Estos términos, Daath y Muerte (Death) tienen realmente una afinidad mística y
no se puede refutar el hecho de que las palabras son de diferentes lenguas,
pero los elementos notables de ambas palabras D A Th son equivalentes
qabalisticamente al numero 474 (4). Uno de los significados de Daath es
Conocimiento. Es denominado como ‘el sephira que no es un sephira’. En
cierto aspecto es el hijo de Chokmah y Binah, en otro, es la Octava Cabeza del
dragón Encorvado elevándose cuando el Árbol de la Vida estaba fragmentado
y el Macroposopus blandió una espada llameante contra el Microposopus (5).
Por permutación Doth (Daath) equivale a OThD, otra palabra hebrea que
significa un ‘carnero’ o una ‘cabra’; es también el numero de la palabra Griega
duo, que significa ‘dos’ (6). El doble es el eidolon, muñeco o sombra,
representado por los antiguos Egipcios por el Tat que es equivalente a Doth.
Daath es también el Hogar de Choronzon, el Guardián del Portal del Abismo.
Reuniendo estos significados variados vemos que el Conocimiento de Daath, o
Muerte, trata sobre la naturaleza del secreto de la Dualidad representada por la
sombra o doble mágico por medio del cual el hombre triunfa sobre la muerte y
entra a trabes del portal de Daath para explorar la Morada de Choronzon, el
Desierto de Set.
·:·F.G.A·:· 14
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Soy la llama que arde en todo corazón del hombre y en el núcleo de cada
estrella. Yo soy la Vida y el dador de Vida, por tanto el conocimiento de mi es el
conocimiento de la muerte.
Daath fue descrito por los qabalistas como el falso sephira porque no tenia
lugar en el esquema numérico del uno al diez, no tiene ningún lugar que pueda
representarse en esta dimensión en el lado frontal o anverso del Árbol. En
consecuencia fue considerado como el onceavo sephira. Once es el número de
la magia(k), de ‘la energía tendiendo al cambio’, que es la formula precisa de la
función de Daath, y la razón de su asociación con la muerte como el cambio
supremo.
·:·F.G.A·:· 15
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
esencial detrás de los intentos de los ocultistas de todas las épocas de saltar
hacia atrás y hacia el interior a las profundidades internas del Árbol,
retrocediendo en consecuencia al estado pre-eval de consciencia antes que
Kether transmitiese la corriente de manifestación desde el Ojo del vacío (Ain)
(17). Muchos magos se extravían en este viaje retrogrado, sus consciencias
asumen las formas de la vida larval que antedatan lo humano. Entonces el
Simio de Thoth se burla de ellos cuando pugnan por desembarazarse de una
acelerada reversión de la consciencia que finalmente los arroja al olvido. Tal es
la peculiar suerte de los Adeptos que nutriendo sus propensiones animales
mientras están en el abismo, asumen la forma de bestias (18) sin primero
abandonar las tendencias del ego de usar para fines personales los poderes
que estas criaturas simbolizan.
·:·F.G.A·:· 16
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
·:·F.G.A·:· 17
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 18
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 19
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 20
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
curso hasta llegar a ser oracular con la Voz del Poder. Ella es la portavoz de
Daath, y su totem es el cinocéfalo cuya palabra no pertenece a la
humanidad sino a la parte de ‘un misterioso y monstruoso discurso’ (8) que
llega a ser inteligible en la tierra (i.e. fenomenalmente) cuando es
transmitida a través de la puerta del abismo. La puerta o Daleth, es
representado por la Mujer, la Esposa, la Madre - Isis, la hermana o reflexión
manifestada de Neftis, el Ojo (Ain) (9) original e invisible.
Así como Set abrió a su madre cuando partió su matriz con el relámpago de
su llave o aleph, así Sothis fue el que abre el año en el simbolismo primal de
Khem (Egipto). ‘Cada hombre y cada mujer es una estrella’ (tercer verso de
AL) (13) declara que la humanidad posee el potencial para esta ‘apertura’,
no solo en un sentido místico y espiritual sino también en el sentido mágico
y esotérico de abrir la Puerta del Abismo mediante la formula secreta de la
magia(k) sexual que esta oculta en AL y en los antiguos libros de poder. A
este le sigue el siguiente verso que proclama, ‘Todo numero es infinito; no
hay diferencia’. Todo numero, y por tanto toda letra, es un rayo o kala
procedente del Abismo y brillando como una estrella en el cielo y como un
alma en la tierra, como las fuerzas fluyen dentro desde el Ain y se
manifiestan en el lugar del cruce. Este lugar es el ‘doble horizonte’ donde el
sol se sumerge en Amenta, en el Oeste (14) y se eleva en el Este (15). La
elevación del sol es el comienzo de la manifestación; su ocaso, el retorno al
·:·F.G.A·:· 21
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 22
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
De aquí que en los Cultos de los Misterios mas secretos se dice que el Eon
de Zain esta sin una Palabra. Es la silenciosa transmisión de la energía
sexual en polaridad que vibra la Palabra en Silencio y aquella Palabra es
como una Espada que hiende el Abismo y es escuchada por Nadie. Se dice
que en el Eon de Zain ‘la humanidad esta reservada para un giro hacia el
reverso del Árbol’, lo que explica porque ninguna palabra será escuchada,
ya que no habrá Nadie (Nun = el Abismo) para oírla. La relación sujeto-
objeto habrá cesado de existir. La Serpiente y la Espada son el glifo dual de
este arcano y tal es el emblema especial de Set.
·:·F.G.A·:· 23
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
La onceava letra - Kaph (K) - empieza una nueva serie de números y es, en
su sentido mas oculto, no solo el numero de la magia(k) sino también de
Daath, la onceava zona de poder que se considera que existe en una
dimensión enteramente diferente de las diez zonas de poder manifestadas o
Sephiroth. Es en esta dimensión oblicua que existen las seis letras de Kaph
hasta Pe que forman con los diez primordiales, las 16 kalas secretas de la
Corriente Ofidiana. Kaph significa la ‘palma’ (de la mano), y Pe significa una
·:·F.G.A·:· 24
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
·:·F.G.A·:· 25
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 26
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
tres rayos que forman las tres ramas supernas del Árbol. Estas tienen tres
pilones: Chokmah, Daath y Binah, concentrando así los 16 kalas (5) los cuales,
con sus reflexiones en el mundo de la anti-materia (Aín), constituyen los 32
senderos del Árbol de la Vida.
·:·F.G.A·:· 28
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Otro adepto de los tiempos recientes, Salvador Dalí, ha sugerido, por las
oscuras ausencias que aparecen abruptamente en algunas de sus pinturas, la
doctrina del No-ser, de lo negativo, de lo noumenal que es la Realidad que
subyace en la existencia fenoménica (12).
·:·F.G.A·:· 29
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Las dimensiones interiores del no-ser pueden ser iluminadas por la mezcla
radiante liberada por la descarga de la energía sexual, en conexión con ciertas
técnicas de magia Tiphoniana en las que la energía preconceptual es tomada
por los tentáculos más tenues de la consciencia tal como brota a través del velo
del vacío desde el ojo transplutoniano (Aín) más allá de Kether.
Sólo un Adepto, que yo sepa, se percató del hecho de que Crowley no había
pronunciado una Palabra, porque, estando identificado con la Bestia, él era
incapaz de formularla. (14)
Si Daath, cuyo número es once (16) se suma a los cuatro sephiroth restantes
del Pilar Medio (17) se obtiene el número 37. Este es un número primo
significando la completa manifestación de la corriente mágica simbolizada por
Set o Shaitan (18).
Lo que era conocido por los Qabalistas como el Árbol de la Muerte, era de
hecho el otro lado del Árbol de la Vida, y los Qliphoth eran fuerzas
"demoníacas", los anti-poderes ocultos en los túneles de Set que formaban la
red interior y la reflexión inversa de los Senderos. El célebre qabalista Isaac
Luria (1534-1572) compuso las siguientes líneas que Gershom Scholem (19)
describe como un "exorcismo de los 'perros insolentes', los poderes del otro
lado": "Los perros insolentes deben permanecer fuera y no pueden entrar, yo
invoco al -Anciano de los Días- en la noche hasta que ellos sean dispersados,
hasta que su voluntad destroce las 'conchas'. El los lanzará a sus abismos,
·:·F.G.A·:· 30
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Los perros insolentes, son en un sentido muy especial, "los perros de la razón"
(i.e. Daath) mencionados en Al (II-27). La atribución del perro a los reinos
infernales deriva de Egipto donde el chacal, o zorro del desierto es el habitante
típico del Abismo; ambos son animales totémicos de Set. El simbolismo ilumina
el capítulo II-19: "¿Puede un Dios vivir en un perro? ¡No! pero los más altos son
de nosotros..."
Perro (en inglés Dog) es la palabra Dios (en inglés God) al revés, indica el Pilón
de Daath a través del cual el perro de la razón entra en el Abismo y "perece".
Un dios no puede "vivir en un perro", pero "los más altos son de nosotros". Lo
más alto es la altura representada por la octava cabeza de la Serpiente que
mora en el Abismo. Los "más altos son de nosotros" implica que hay otros tres:
los supernales, o la tríada mas alta del Árbol, que se compone de Kether,
Chockmah y Binah. Junto con la octava (en inglés eigth) o la altura (en inglés
height) estos tres forman once. La Diosa Nuit (que es NO) proclama en AL (I-
60): "Mi número es once, como todos sus números que son de nosotros". Estas
palabras proporcionan la clave a los misterios del Ocho y el Tres o del Uno y el
Tres (21), por que la serpiente es Una aunque tenga ocho cabezas (22). Once
es el número de la magia o "energía tendente al cambio", y es en el pilón de
Daath que esta muerte o cambio mágico ocurre. Daath es el único punto del
Árbol que da acceso al mundo de Nuit (No). La palabra "nosotros" (en inglés -
us-) en ambos versículos, es qabalísticamente igual a 66 que es el número
místico de los Qliphoth y de la Gran Obra (23). Aquí, pues, hay una clave para
el significado real de los Qliphoth que han eludido tanto cabalistas como
ocultistas, porque pocos han profundizado en la función de los qliphoth con
relación a la Gran Obra. Pero cuando es comprendido que el "mundo de los
cascarones" comprende al lado reverso del Árbol, es posible entender porque
ha sido mantenido como completamente maligno.
Los Qliphoth no son sólo los cascarones de los "muertos", sino, más importante
aún, son las anti-fuerzas detrás del Árbol y es el substratum negativo que
subyace en toda vida positiva. Como es el caso del Libro de los Muertos
Egipcio, cuyo título significa precisamente lo contrario (24). Así, también el
Árbol de la Muerte judío es la fuente noumenal de la existencia fenoménica.
Esto último es lo falso, pues el mundo fenoménico es el mundo de las
apariencias como su nombre indica. La fuente noumenal sólo ES, porque es
NO.
Una vez que esta verdad es aprehendida, llega a ser evidente que los mitos
antiguos del mal, con su parafernalia terrorífica y demoníaca de infierno,
demonio, y muerte, son sombras distorsionadas del Gran Vacío (Aín) que
persistentemente obsesiona a la mente humana. Estos misterios son
explicados qabalísticamente por el número 66 que es la suma de la serie de
números del 1 al 11. Sesenta y seis es el número de la palabra LVL que
significa "girar" o "ir alrededor" (el otro lado del Árbol). Como ya se ha dicho, la
humanidad está destinada a volver a la parte de atrás del Árbol durante el Aeón
de Zaín. Este es el Aeón en el que no habrá Palabra por que es el Aeón del
anti-logos que será vivido en el reino del perro, que es una forma de denotar la
·:·F.G.A·:· 31
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
parte de atrás del Árbol. Además, Zaín está conectada con el simbolismo de los
gemelos de Géminis, y una espada que indica la mujer, o el hendidor en dos,
como se muestra en la clave 8 del Tarot. Esta clave contiene también la
fórmula del Amor a través de la polarización, porque en el Aeón de Zaín la
humanidad habrá trascendido las ilusiones del tiempo y del Espacio, habiendo
entendido la base noumenal de la consciencia fenoménica.
·:·F.G.A·:· 32
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Esta es la Gran Obra implicada por la fórmula del "Viparita" tal como está
tipificada por el reverso del Árbol.
NOTAS
(1) Esto es descrito en Liber LXV (vers. 56, cap. IV). Como el: "Error del
comienzo"; es el defecto esencial apuntado por los Árabes, la "caída" original.
(2) En el Hinduismo este juego es descrito como un "LILA", lo que ha sido
traducido como "deporte divino", "máscara" o Danza Eterna de Shiva y Shakti.
Esta ilusión básica da lugar al concepto de "pecado original" el cual ha sido
pervertido por los cristianos en una doctrina de moral importada.
(3) i.e. Consciencia o Sujeto en todos los objetos.
(4) El LVX o luz de la Gnosis.
(5) El número de Chokmah es el 2, el de Daath 11, y el de Binah 3, en total 16
kalas.
(6) Chokmah (sujeto) y Binah (objeto).
(7) Ver El Gran Símbolo de Salomón; Fig. 1 en Magia Trascendental de Eliphas
Levi.
(8) Un título de Kether.
(9) Literalmente Gran Disolución. La retirada dentro del vacío del universo.
(10) El número total de senderos y sephirot del Árbol de la Vida.
(11) Isis Desvelada y la Doctrina Secreta. Estos trabajos están repletos de
alusiones a los misterios iluminados por la Tradición Draconiana y son
explicados en el presente volumen.
(12) Ver en particular la pintura titulada" Acomodación de Deseos" .reproducida
en "La vida secreta de Salvador Dalí" y otros lugares.
(13) Ver capítulos previos.
(14) El Adepto en cuestión fue Charles Stansfeld Jones (1886 -1950) Fr.
Achad. Ver Cultos de las Sombras Cap. 82.
(15) Fr. Achad, con su fórmula de reversión y negación, parece tener captado
el verdadero significado de Al. (16) Daath es 11 y 20, Y también 31, AL, la llave
de la Palabra del Aeón de Horus.
(17) 10+9+6+11+1 = 37.
(18) Tres, el número de Set o Saturno multiplicado por 37 da 111, el número de
Samael (Satán), Pan, y Baphomet.
(19) La Kabbalah y su simbolismo (Rout Ledge 1.965)
(20)'" Old of Days" usualmente traducido como Anciano de los Días es el título
de Kether. Las conchas son los qliphoth.
(21) Hay un misterio adicional referente a la letra de fuego "Shin". Recordando
al "Sepher Ha-Temurah" esta letra está incompleta porque tiene cuatro y no
tres lenguas. Scholem dice (pg.81): "En nuestro Aeón esta letra no está
manifestada por eso no la muestra nuestra Thorah", y también: "Todo aspecto
negativo está conectado con el significado de esta letra". SHIN es la triple
lengua de fuego, y la letra de Set o Shaitán, también de Chozar, el Dios de la
Magia Atlante, y de Choronzón, la Bestia del Abismo.
(22) Hadit dice en AL (II-30) "Yo soy ocho y uno en ocho"
(23) Liber D. (Ver Equinox Vol. I nº 8)
·:·F.G.A·:· 33
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 34
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
LA PUERTA DE LA MUERTE
La frase: "aquellos que están más allá", parece ser singularmente significante,
porque, habiendo destrozado el "Universo", ¿qué queda?. ¿Con qué o con
quién puede comunicarse entonces el iniciado? Uno se acuerda del
versículo de AL que dice: "Yo soy el Señor de la Doble Vara de Poder; la Vara
de la Fuerza de Coph-Nia, pero mi mano izquierda está vacía, porque yo he
destruido un Universo; & nada queda". Este es el versículo 72 del último
capítulo de AL, y el versículo 217 del Libro total. Los dos números, el 72 y el
217 indican la naturaleza de la fuerza mencionada. Setenta y dos es el número
de OB, la Serpiente (Aub), el aspecto negativo o femenino de OD (Aud) que es
la Magia de la Luz en sí misma; es también el número de la palabra caldea
DBIVN, que significa "flujo o "gota de sangre". La palabra deriva del Tiphón
egipcio o Tefn, la Madre de Set. En los Misterios Egipcios estos dos poderes, el
OB y el OD fueron representados por SHU y TEFNUT, significando fuego el
primero y humedad o sangre el segundo (2). El número 217 es ese de Seth
(escrito en griego), que no es sólo el nombre del Dios Set, sino el de la estrella
de siete puntas de Babalón, la Mujer Escarlata, la imagen de la cual es Sirio.
217 es 31 X 7, mostrando así su conexión con AL -31- el número clave del
"Libro de la Ley". 217 es también el número de DBVRH, que significa "abeja"
la cual es el símbolo específico de Sekhet, cuyo nombre significa una abeja.
Ella es la diosa de la intoxicación y de la pasión sexual, de aquí su conexión
con la miel y con "Sakh" o "Sakti", "para inflamar o inspirar" y con la "bebida
fermentada" La abeja es la cópula entre los elementos femeninos y
masculinos de las flores, era un tipo de alma que está representado en los
ideógrafos egipcios como el Ba o Aba-it, que guía a las almas de los muertos
en ruta para Sekhet-Aahru, los Campos del Aguamiel o Miel Celestial. Ba, el
astral o doble es también una palabra que significa "miel" y Shu y Tefnut se
dice que dispensan miel (3). La diosa Sekhet como Sakti es una fuerza lunar, y
·:·F.G.A·:· 35
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
"La Virgen de Dios está entronizada sobre una concha de ostra; ella es
como una perla y busca Setenta para su Cuatro. En su corazón está Hadit, la
gloria invisible".
·:·F.G.A·:· 36
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
y un cuerpo, los cuales en realidad son inexistentes, sin vida, inertes, (jada).
Granthi es el nudo que los une en una identidad aparente. En el simbolismo
Egipcio la momia representa el eidolón, un mero muñeco o marioneta de la
auto-conciencia excepto cuando está animado por el KHU o poder mágico del
Adepto. Por esta razón el cuerpo humano, que fue tomado por los egipcios
como el tipo de la momia, era considerado sin vida o ilusorio. Es este cuerpo
muerto o inerte el que es resucitado en Amenta por el KHU vivificante del
Adepto. La identidad con este fantasma de conciencia-ego, como la momia,
se proyecta como un espejismo en el Desierto de Set. Esto tiene que ser
destruido (es decir, olvidado) en la conciencia, antes de que sea padecida la
verdadera muerte en los Pilones de Daath. Sólo de esta forma es el Universo
destrozado, y la conciencia liberada de la esclavitud de la existencia
imaginada. Sólo entonces puede él (el Adepto) penetrar en una comunión real
"con aquellos que están más allá".
·:·F.G.A·:· 37
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS:
·:·F.G.A·:· 38
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Así, Kether está en Malkuth y Malkuth está en Kether, pero de otra manera. En
otra versión de este Mito, Plutón o Set es Kether, y Eras o la Serpiente es
Daath, por que Daath es el Jardín de ODN (Edén), el campo de fuerza
electromagnética que es la cueva de la Serpiente de Fuego; y la Psique está en
Malkuth.
·:·F.G.A·:· 39
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Las letras del nombre del demonio que es el Príncipe de este mundo -
Set, Satán- son las mismas que las del nombre de Dios (11), -Tetragrarnmatón-
y quien conozca cómo efectuar su transposición puede extraer uno de otro
(12).
·:·F.G.A·:· 40
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Eliphas Levi glosa este pasaje con la afirmación "Daemon est Deus inversus".
En "La Sabiduría secreta de la Qabalah", J.F.C. Fuller observa que "Satán... es
de hecho el Árbol de la Vida de nuestro mundo; que el libre albedrío depende
para su existencia del encuentro de las fuerzas positivas y negativas que en la
esfera moral llamamos bien y mal". Satán es por tanto la Shekinah (13) de
Assiah -el mundo material-. Fuller había anotado previamente con respecto a
Satán que:
El Dragón, cuya octava cabeza reina en Daath, es idéntico con la Bestia 666.
La mitad masculina es Shugal (333), el Aullador del Desierto de Set; la mitad
femenina es Choronzón (333) o Typhón, el prototipo de Babalón, la Mujer
Escarlata. Uno de los significados de "Goetia" es "aullido" (18), lo cual sugiere
que los grimorios antiguos eran registros primitivos de los intentos del hombre
para romper el velo del Abismo y explorar el otro lado del Árbol. Las elaboradas
codificaciones de demonios, sus sigilos y los ritos acompañando su uso,
paralelamente a los trabajos mágickos ortodoxos usados en conexión con el
frontal del Árbol, podrían explicar la necesidad del secreto y el frecuente uso de
nombres sagrados que velaba las verdaderas intenciones del Hechicero.
Así como hay una puerta en el alma que se abre a Dios, así hay otra
puerta que se abre a las profundidades recrementales, y no hay duda de que
las profundidades surgen cuando la puerta está efectivamente abierta. También
existen los poderes del Abismo.
Puede notarse que Waite distingue entre "profundidades" y "los poderes del
Abismo":
Hay un Arte Negro y uno Blanco... una Ciencia de la Altura y una Ciencia
·:·F.G.A·:· 41
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Las cinco Zonas de Poder cósmicas del Pilar Medio se corresponden a los
cinco elementos: Tierra (Malkuth), Agua (Yesod), Fuego (Tiphareth), Aire
(Daath), y Espíritu (Kether). La disolución del ego en Amenta ha de ser
conseguida antes de la "resurrección" o elevación del Espíritu representado por
Kether. Los cinco elementos se corresponden a los cinco estados de
consciencia mencionados por los hindúes: Jagrat (consciencia despierta),
Malkuth, Tierra; Swapna (consciencia astral o de sueños), Yesod, Agua;
Sushupti (consciencia vacía), Tiphareth, Aire; Turiya (consciencia
trascendente), Daath, Muerte, Fuego; y Turiyatita (Nada-Nada estado de Kia),
Kether, Espíritu (26).
·:·F.G.A·:· 42
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
(espíritu), el ménstruo del no-ser que transmite la pura negatividad del Aín.
·:·F.G.A·:· 43
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 44
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 45
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
·:·F.G.A·:· 46
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Muertos.
(24) El libro de la Magia Ceremonial, p. 14.
(25) Del Sol en el Macrocosmos y del Falo en el Microcosmos.
(26) Se habrá observado que en la primera serie de atribuciones, el Aire y no el
Fuego se atribuye a Daath; esto es correcto considerando a Daath como la
Puerta del Vacío= Espacio (Aire); en cambio considerando a Daath como
Death-Muerte la atribución es Disolución (Fuego).
(27) Reproducción a nivel astral.
(28) 111 dividido por 3.
(29) El ciclo completo de la manifestación representado como el círculo de 360º
mas los 5 días "prohibidos". Ver Cultos de las Sombras, Cap.4.
(30) Dieciséis cada uno = 32.
(31) 333+32=365. El número 365 y los 16 kalas han sido explicados en el libro
Cultos de las Sombras, cap. 4.
(32) Por Qabalah simple, EGO=25, el número de la Bestia, ChIVA, como 5 X 5,
la fuente o matriz de vida. Mi reconocimiento a Soror Tanith por puntualizarme
que ShIVA es una metátesis de AIWASh, lo que identifica la Bestia con el
prisma egoico a través del cual las fuerzas extra-terrestres fluyen dentro del
Ser desde los abismos del Espacio-No-ser-.
(33) Citado por Massey en el Génesis Natural, vol 1 pág.147 del BUNDAHISH
cap 1, vers.2 y 3 (traducción occidental).
(34) En este caso Aleister Crowley.
(35) Comentarios Mágicos y Filosóficos sobre el Libro de la Ley, pág.94.
(36) Un.término sánscrito que significa Nudo sutil o centro con el que nos
identificamos a nosotros mismos insensiblemente y el cual tiende a crear una
entidad autónoma de consciencia de sujeto teniendo el mundo como su objeto.
(37) Dr. John Dee 1. 527 - 1. 608 "Hay un poderoso Daemón, el Poderoso
Choronzón, el sirve como guardián en las Grandes Puertas del Universo
Desconocido. Le conozco bien y estoy en guardia".
(38) MEH "el abismo de las aguas"; BER, posteriormente "BEL", como "salir
bien" "hinchar el vientre" o "estar hirviendo".
·:·F.G.A·:· 47
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
TERATOMAS TYPHONIANOS
La Tradición de Misterios más antigua -la Africana- estaba dominada por tres
símbolos claves: El Árbol, el Agua y la Serpiente. Estos son tres tipos
supremos de deidad en varias razas primordiales, y están resumidas en la
metafísica de Qabalah como el Árbol de la Vida, el Agua del Abismo y la
Serpiente que consigue su apoteosis, o altura, "en la Profundidad" cuya Puerta
es Daath.
En varios escritos de Crowley aparece la frase "el Error del Principio" (1). En
principio estaba el Abismo, el cual vertió sus aguas en dos corrientes; la de la
Vida y la de la Muerte, o más correctamente, la de la existencia (ilusión) y la del
Ser (realidad). La corriente positiva es considerada real, y la corriente negativa
irreal, mientras que lo opuesto es lo verdadero tal como se mostrará en su
debido momento.
En la esfera de los fenómenos físicos, la corriente positiva del flujo vital, llegó a
estar incorporada en la carne, y los "hijos de Dios fueron seducidos". El asunto
se expresa en términos bíblicos por la frase" los hijos de Dios se mezclaron con
las hijas de los hombres y les dieron hijos" (2). De sus copulaciones emergieron
Teratomas Typhonianos tales como aquellos descritos por Berosus en su
narración de la creación (3). De estos teratomas, el dragón y el mono eran los
arquetipos. Los dragones (4) desaparecieron, pero el mono aún sobrevive
como símbolo de la degradación de los dioses en su tráfico con la fuerza-vital
encarnada. El tema se asemeja principalmente a los escritos antiguos tales
como el Libro de Enoch, el sumerio Gilgamesh Epic, el Zen Avesta, los Vedas,
Bundahish, y el más antiguo, el libro de Dzyan.
Lo que es noumenal (es decir, dentro) es anterior a lo que está fuera (lo
fenoménico). No hay realidad objetiva, sino que existe la manifestación de la
no-manifestación; la sombra del ser que es derramada por el no-ser. Esta
corriente, cuando es aplicada a la fisiología de la encarnación, produce los
Teratomas Tiphonianos que llegan a ser los tipos de Qliphoth como símbolos
de las influencias que emanan del "otro mundo", en la terminología de la
metafísica qabalística, el otro lado del Árbol.
El mundo de las emanaciones del Aín abarca las Zonas de Poder supernas. El
mundo solar o creativo está caracterizado por el segmento central del Árbol, y
el mundo de la formación (10) está representado por el centro Yesódico debajo
del velo de Paroketh. El doble velo oculta un misterio de la Qabalah no menos
importante que el del Doble Horizonte y el Misterio del Señor de la vara de
Doble Poder en la Tradición Egipcia. En el misticismo judío, Paroketh o
Parakah era el velo que dividía el Templo. Su número, 305, es el de Yetzirah, el
Mundo de la Formación, y así como el Velo del Abismo divide el Mundo de las
Emanaciones del Mundo de la Creación, así el Velo de Paroketh divide el
Mundo de la Creación del Mundo de la Formación. El Velo del Abismo oculta a
Daath; el Velo de Paroketh oscurece a Yesod, y estas dos zonas de poder
generan el encanto y la ilusión que constituye el mundo de las apariencias.
·:·F.G.A·:· 49
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
"Que la mujer se ciña con una espada ante mí: deja que la sangre fluya
en mi nombre (19)" Ra-Hoor-Khuit, el hijo, está hablando; su manifestación
depende de la hendidura dentro de las dos (20) características de la fórmula de
la creación. También hay una implicación más profunda. En hebreo la palabra
espada, "Zaín" está atribuida a los Gemelos, Set-Horus. Zaín es el número
siete, el número de Sevekh, la forma más antigua de Set como el Hijo de la
Madre (Typhon), uno de cuyos símbolos era el cocodrilo, la serpiente de agua o
dragón de la profundidad. Semejante a la progenie de Tiamat (21), Sevekh
asumió su totem materno, del cocodrilo. De acuerdo a una Tradición él era el
séptimo hijo, y junto con su madre el octavo poder; el poder que representaba
la altura o la cima. El era de hecho el complemento de su madre. En este
papel, la madre y su hijo masculino (Set) obtuvieron un lugar permanente en el
planisferio, donde ellos ocupaban la posición central en la cima o polo (22).
El Velo que oculta al Dragón del Abismo divide la tríada de los Supernos, en el
vehículo del Ain (24) de las siete Zonas de poder inferiores que son vehículos
·:·F.G.A·:· 50
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 51
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
también cita la palabra china Hak, un nombre para los "espíritus que destilan",
lo cual, tal como él observa es "también una forma de magia" porque la
intoxicación que resulta de Hak, abre la puerta del mundo espiritual y facilita la
visión astral.
El pecado como restricción en la esfera moral está relacionado a "los cinco días
negros o negativos del período intercalado de la Epagomenae". Massey cita un
mito australiano en el que "la serpiente, es decir el corte del Árbol de la Vida, se
representa como si pudiera caminar en forma humana como masculino o
femenino". En esto la Serpiente es el divisor porque fue un tipo de
menstruación.
·:·F.G.A·:· 52
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Anteriormente, hemos identificado las siete cabezas del Dragón con los siete
planetas y las siete Zonas inferiores de Poder del Árbol de la Vida. Antes de
intentar trazar esta identificación, es necesario entender que en las mitologías
mágicas más antiguas, tal como la Egipcia, las Zonas de Poder primordiales
fueron concentradas en los ocho dioses que gobernaban en Am-Smen, el
Lugar del Caos (43}. Estos ocho poderes primarios fueron identificados más
tarde con las Zonas de Poder Cósmicas: El Sol, Júpiter, Tierra, Luna, Marte,
Mercurio y Venus. Esto poderes fueron identificados con la pirámide basal del
Árbol de la Vida la cual culminaba en la cima o altura con la octava Zona de
Poder tipificada por Daath, el lugar de Choronzón o Caos en el Abismo (44).
En la fase de la mitología Sumeria, las siete cabezas del dragón rampante (45)
fueron representadas como siguen:
El fuego del infierno estaba basado sobre la experiencia directa de Har como el
·:·F.G.A·:· 53
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
hijo-sol del cielo, el Har o HELL (en inglés = infierno) causado por el fenómeno
elemental del calor debilitante. En tiempos posteriores, el Har, u Horus llegó a
ser el dios glorioso y creativo tipificado por el halcón solar. Además, la
concepción primordial persistió en las últimas fases del pensamiento egipcio
cuando la negrura elemental (la oscuridad del calor abrasador) fue
metafisicalizada en un mal moral, porque los egipcios mantenían que todo mal
emanaba del lugar de la salida del Sol, mientras que todas las fuerzas buenas
emanaban de la tierra del Oeste (48). Massey ha demostrado a través de una
lista comparativa de nombres, que en 36 lenguajes africanos, el nombre para
infierno es el mismo que para fuego el cual es frecuentemente sinónimo de Sol.
Albert Churchward también hizo este comentario (49).
La serpiente está atribuida a la Luna por razones que ya han sido aducidas. En
la Lista Egipcia de el Siete, la Serpiente se describe como "conociendo su
hora". La hora es una división de tiempo, y el acto de la consumación es una
alusión al dragón devorador del eclipse y a los cinco días negros cuando la luz
se oscurece. Por esto es significativo que en un texto egipcio "Ella" (la
serpiente), es llamada "la Hacedora de la Invisible Existencia Aparente", una
alusión al acto de la encarnación o entificación, y por lo tanto de "identificación"
por la carne que es la función peculiar de la corriente lunar en su fase Ofidiana.
El León Rampante puede ser identificado con el planeta Marte y esto está
corroborado en la Lista Egipcia por el epíteto "Ojos Rojos".
Las Siete Cabezas que culminan en la Octava (o Altura) son las Zonas de
Poder cósmicas (51), más Daath, el Lugar de la Purgación o Preparación para
la última experiencia, tipificada por la Tríada Superna, hacen así once centros
en total.
·:·F.G.A·:· 54
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
ocho cabezas de acuerdo al número de los ocho Reyes (54); y por que los
Sephiroth Infernales o Adversos son once en vez de diez (55), de acuerdo a los
once duques de Edom" .
Si uno se abre camino por las Ocho Consciencias y con un gran salto pasa a
través de ellas, entonces no existe nada más para él que conseguir ¿por qué?
Porque si las Ocho Consciencias no son atravesadas sea lo que fuere lo que
uno ve o hace son simplemente trabajos del Samsáricos (57) sentidos y
consciencia (58).
Cuando hemos hecho este salto o cruce del Abismo -y sólo entonces- es
cuando "conocemos lo que no somos... En ese momento comprendemos que
somos vacío, que el vacío es subjetividad y que esa subjetividad somos
nosotros; no nosotros como individualidades, sino nosotros como todos los
seres que sienten; no como un sentimiento de ser, sino como un sentido
semejante a la existencia. Esa es la forma negativa... ese es el porqué
debemos conocer lo que no somos, con objeto de que podamos entender de
qué manera podemos ser" (59).
·:·F.G.A·:· 55
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
(01) Ver por ejemplo Liber LXV cap. IV,vers. 56. Este libro ha sido reeditado
con un comentario en la revista Sothis V-I
(02) Génesis VI-4.
(03) Ver Creación Mágica por Kennet Grant, Carfax Mon. Nº IX
(04) El símbolo del Dragón de las profundidades, del cual deriva DAGON (777),
es del tipo que puede haber sido incluido en la mitología por encontrarse
actualmente sobre la tierra entre anfibios extraterrestres y hombres primitivos.
Ver Temple. (El misterio de Sirio).
(05) EULIS por P.B. Randolph (Toledo -Ohio 1.976)
(06) La ortografía de Babalón diferente de Babylón, tuvo su origen en el Liber
AL, ver Comentarios sobre AL.
(07) Mencionado en el Génesis.
(08) Atout 11, atribuido a mercurio el cual es el mono de Thoth, ver Libro de
Thoth de Aleister Crowley.
(09) Los mundos sublunares son el Astral, el Etérico, y el Qliphótico, ellos están
específicamente relacionados con las Zonas de Poder Yesódicas y
Malkutianas.
(10) En el Mundo Astral.
(11) El ciclo total representado por los diez Sephiroth.
(12) El Abismo
(13) Los diez Sephiroth del ciclo total de manifestación e inmanifestación; uno a
cada lado del velo.
(14) La emanación origen de ambos.
(15) La Zona de Poder de Yesod, atribuida a Teth; i.e. SET.
(16) Tetragrammaton, ver Renacimiento Mágico para una interpretación
iniciada de esta fórmula.
(17) Kali también divide, para ella el tiempo se divide en Kalas; periodos.
(18) Ver Aleister Crowley y el Dios Oculto cap.4 nota 20.
(19) AL 111-11. El número del versículo -11- es el número de Daath y de
Magick; i.e. energía tendiendo al cambio.
(20) El 22 día, aquí la manifestación de Eva en este día, representa la fórmula
de la creación.
(21) La "Madre del Tiempo" en el relato de la creación Berosiano.
(22) Ver el zodiaco de Denderah.
(23) Ver la portada de este Libro.
(24) Kether, Chockmah y Binah, esta tríada domina todo y corresponde a las
letras Aleph, Beth y Ghimel las cuales por analogía, comprenden la totalidad
del mundo.
(25) Zaín.
(26) El Gran Poder Mágico (Ur-Hekau) representa la facultad de visión
clarividente, la cual se representaba antiguamente por el glifo del Ojo.
(27) Ver Magick; pág. 327 y siguientes.
(28) El Génesis Natural 11, 14.
(29) ZAIN = 7; Aín, es nuestra palabra “uno" derivada originalmente de NOUNO
o NINGUNO que fue el primero, y por tanto uno como el primer concepto.
(30) Ver MAGICK, pág. 423 y siguientes.
(31) El poder Mágico, cf. UR-HEKAU, HEKT, HEKATE, HEXE, HAG, AS como
·:·F.G.A·:· 56
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 57
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
ÍDOLOS DE MERODACH
Los dos elementos primarios, Adam y Eva (1) estaban provistos también de la
clave del complejo mágico que fue proyectado posteriormente en la polaridad
de los sexos.
Adam, 45 y Eva, 16, cuando se unen producen AIN, 61, que es la fuente de
manifestación como el Ojo del Vacío. El número de Eva, 16, es el de los Kalas.
Qabalísticamente interpretada la alegoría, significa pues el retorno del hombre
al Paraíso, vía los 16 Kalas.
AIN al revés es NIA, la Hija, Koph o Qoph, cuyo glifo, el mono de Kaph, es el
vehículo de Thoth, la Luna. AIN 61, como NIA, se invierte en 16, el número de
Kalas atribuidos al MAHAKALA (i.e. la Luna). El sendero lunar es desde el
Oeste al Este al revés del sendero solar. Qoph es atribuido a la Luna en el
macrocosmos y a la parte posterior de la cabeza en el microcosmos. Como
expliqué previamente, la letra Resh, la letra del Sol, es la Cabeza, cuya parte
posterior está simbolizada por la Luna. Este simbolismo es reflejado en el
hombre (Adam) y en la mujer (Eva), representando el primero el día, el Sol y la
segunda la Luna; Adam la cabeza, Eva la parte posterior de la cabeza, donde
está situado primariamente el asiento de las fuerzas sexuales.
·:·F.G.A·:· 58
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
IHVH, 26 es la suma de los números de los Sephiroth del pilar Medio del Árbol
(4) excluyendo Daath (5). Según Crowley la fórmula mágicka del presente Aeón
es una palabra de once letras: ABRAHADABRA. DBR, es la raíz de la fórmula y
su valor es 206, el cual es el oráculo o Palabra de Poder que emana de RU, la
entrada femenina de la Palabra de Luz. DBR es el equivalente exacto del
KHEPSH egipcio, la parte posterior del muslo, representante del Gran Poder
Mágico (6).
El lugar del Placer (Edén) y las Cavernas de Choronzón (los Túneles del
Abismo) son las polaridades duales de Daath, siendo Edén el TEP o TOP (Top
= Cumbre) del Jardín (10) y las Cavernas de Set la TEPTH o DEPTH (depth =
fondo) del mismo: Cielo e Infierno (11).
El primer Athena o Aaden (Edén) fue sumergido bajo las aguas del abismo, y
fue por esto que el primer Templo (Eleusinis) fue erigido en el nombre del
naciente hijo solar, el niño del fluido materno o sangre, Hoor-paar-Kraat. El fue
el Sol que creció y se transformó dentro del Sol del horizonte de la
resurrección. Así es como él sale del infierno (Amenta) y pinta de rosa el cielo.
·:·F.G.A·:· 59
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 60
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Los aspectos gemelos de la Bestia resumidos en las dos mitades del círculo
del Edén. En los jeroglíficos Egipcios el círculo representa a KHEPSH, Diosa
del Norte (18). Su símbolo es la espada curva (19), guadaña o cimitarra la cual
gira en los infiernos fabricando el círculo del tiempo a través de dividir lo en
periodos. La espada guarda el "camino del Árbol de la Vida" (20) estableciendo
de este modo el Tiempo en el Caos. El Paraíso fue creado separándolo del
Caos atemporal y estableciéndo el orden del Cosmos: "Ahora está el Pilar
establecido en el vacío" (21). Este es el Tet, pilar del dios Thath (Thoth),
conocido por los judíos como Doth (Daath) el "hijo" o foco de la Sabiduría (22),
y el Entendimiento (23) representado por Saturno y atribuido planetariamente a
Typhón y Set (24). Su unión en Daath crea la dualidad simbolizada por Thoth y
su mono, siendo este el entorno simbólico de la lunación dual y las corrientes
gemelas de energía -mágica y mística- concentradas en Ra-Hoor-Khuit y Hoor-
paar-Kraat (25). En términos qabalísticos las corrientes gemelas son 93 y 39.
Noventa y tres es tres veces 31 y treinta y nueve es tres veces 13, emergiendo
de la unión de ambos el supremo número de la Diosa 393:
·:·F.G.A·:· 61
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
ocultada por que ella está por encima del abismo y preside sobre el sendero
que une Chokmah y Binah, el sendero atribuido a Daleth, la puerta de la Diosa.
Un análisis adicional nos muestra que 15+81=96; donde 9 Luna + 6 Sol = 15.
Obsérvese la persistente aparición del número 15, por el Tarot, Atu XV es
representado por el Diablo, Baphomet, el Dios Set, y es interesante observar
que 393 es tres veces 131, que es el número de Pan y de Samael (28) y
también de Mako (29) el hijo de Tiphón. Ciento treinta y uno, sumado al número
de KTEIS (la vulva) (30), es ¡666! Finalmente, 131 es el número de Olla (AL-
LA), el NO, el Vacío, el Aín.
La Mujer Escarlata -393- deducido de 666, "La Bestia sobre la que ella
cabalga" nos da 273, este es el número de AVR GNVZ (la luz oculta), y ABN
MASU HBVNIM (la piedra que los constructores rechazaron). Doscientos
setenta y tres es también el número de ARBO que significa "cuatro", el signo de
la cruz o cruce, y el de las cuatro direcciones del espacio.
Trescientos noventa y tres sustraído del número sagrado 718 (32) nos da 325
que es el número místico de Bartzabel, el espíritu de Marte, y de Graphiel, la
inteligencia de Marte. Este número (325) es la suma total de la serie 1-25,
resumiendo la fórmula total del pentagrama, representando también a la Diosa,
de la que 5 es su número básico.
Sumando 393; 3+9+3=15 Y multiplicando por tres (33) nos da 45; y 4+5=9.
Obsérvese la persistencia del 9 el número de la Luna y del Sephirah Yesod, el
refugio de la Serpiente de Fuego y de la función sexual del ser humano.
Hombre (ADM) es 45; se compone de A "aliento" o "espíritu" y DM "sangre".
·:·F.G.A·:· 62
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
La palabra hebrea ADAM deriva del egipcio ATEM, Diosa Madre del Tiempo y
la Periodicidad, así Adam, significa "hombre" i.e. humanidad, como continuidad
de la existencia encarnada.
Por otra parte, 393 + 666= 1059, uno menos que MShKN (Meshken) "El
Tabernáculo"; y dos menos que "Sunset" 1061 (Ocaso) (36).
La Unidad Original fue rota como cuando la luz en el cielo es ocultada por un
eclipse o periodo oscuro. El aspecto maléfico asociado al número 13 en los
cultos solares posteriores tuvo su origen en el fenómeno psicológico de la
menstruación.
·:·F.G.A·:· 63
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
totalidad del ojo (los dos ojos). Los dos ojos son AINNIA Y NIAAIN Y su número
122, el número de GILGALIM, "revoluciones" o "ciclos" de tiempo; también es el
número de HSIUM, el final; y de IQBI “prensa para vino", expresando todos
ellos la idea de Kali y de periodo en un solo concepto.
Ciento veintidós es una unidad más que el valor de Satán (40). La corriente
satánica es la fuente de antiquísimos conceptos que han sido mal interpretados
por las mentes modernas como demoníacos en un sentido moral, pero el
sentido original era muy diferente, si no opuesto al actual. Por todo esto el
Nuevo Aeón ha traído con él algunas antiguas intuiciones, pero estas fueron
incapaces de posicionarse científicamente, por lo que la cualidad de anti-
materia o anti-ser de todo lo implicado en el simbolismo del Abismo no es
susceptible de medición. De aquí el crecimiento masivo de mitos y leyendas
tratando de los aspectos demoníacos de las fuerzas de la vida y de la muerte.
Así como los antiguos comenzaron gradualmente a darse cuenta de que era el
mismo Sol el que nacía y se ponía cada día, y no uno diferente, así en el nuevo
Aeón el hombre está llegando a incrementar su consciencia de tener la
posibilidad no sólo de explorar el otro lado del Árbol, sino de hacer que ese otro
lado sea meramente una sencilla entidad, la cual es idéntica con nosotros
mismos; con un lado mágico y el otro místico, en un sentido totalmente
diferente a cualquier otro considerado previamente.
Hay una guía a los misterios de la palabra GILGALIM, una palabra muy similar
a esta es GILLULIM, que era el nombre de los ídolos de la Diosa MERODACH
(41). Tanto los ídolos como Merodach, son "menstruaciones" o "excrementos",
y setenta es el valor del titulo de la Diosa "la delicada Merodach". Isaias (42)
describe la deidad parturienta, teniendo dolores de parto, pero incapaz de
llevarlo adelante, mientras tanto Jehovah es el verdadero dios cuyo niño es
"nacido desde el vientre, o traído desde el útero". La destrucción es
psicológica, la importancia oculta está en que mientras Jehovah representa los
poderes creativos de este lado del Árbol, Merodach y el "Gillulim" son las
fuerzas oscuras, los poderes del no-ser o aniquilación del lado oscuro o
nocturno del Árbol. Hay muchas indicaciones similares en textos antiguos de
Egipcios y Judíos, que solo pueden ser correctamente interpretadas
relacionándolas con el conocimiento que los modernos descubrimientos
científicos han revelado. Seres extraterrestres y experimentos dentro de UFO's
que hasta hoy no han sido clasificados por el conocimiento científico, están
abiertos a nuevas aproximaciones y teorías, dando una nueva dimensión a las
antiguas escrituras y textos mágicos.
·:·F.G.A·:· 64
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
·:·F.G.A·:· 65
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 66
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
EL MONO DIVINO
LA DIOSA Kali incorpora la idea del Tiempo y del Caos (1) en una imagen. Ella
fue la primera en "dividir en dos" en el sentido físico de tiempo y disrupción de
tiempo, por el eclipse del caos periódico (2). Kali, cuyo número es 61, Ain, es el
Uno en Blanco y Negro en una imagen sencilla; un símbolo de la lunación dual,
y también de la mujer gestante y menstruante; la virgen y la madre.
Estrictamente hablando, el primer círculo mágico fue por tanto, un círculo
místico que tuvo una ruptura en él, la cual permitió la entrada de los espíritus
de caos desde el Abismo Acuoso, representado míticamente por el Diluvio de
Deucalión y la Inundación de Noah (Noé).
Esto está implícito en el círculo anual del Zodiaco, alrededor del cual hay 9
signos secos y 3 acuáticos, el simbolismo tardío de la incursión de caos. Los 9
meses secos representan la carga de la madre, simbolizada por el collar de 9
cuentas que lleva Isis. La cruz de tres brazos iguales y un cuarto que era más
largo apuntando descendente a las profundidades (3), fue otro glifo del círculo
total, o cruce de las tres partes por la cuarta, sumergida en la inundación. El
simbolismo está implícito también en el concepto de la maldición original
atribuida a la hechicera, -la oscuridad cuyo ojo era rojo o "maligno" por que
irradiaba emanaciones desde el abismo de la sangre-. La maldición (en inglés
CURSE) implica la in-CURSION del qliphoth al cual la hechicera se ha dirigido
con una mirada de su funesto ojo (Ain). La "Fuerza de Coph-Nia", es por tanto
la Fuerza del Ojo Maligno de la Hija o Hechicera, porque la hija fue la virgen
arquetípica en contraposición a la madre gestante. La Hechicera, Geh o Gek
fue la "gauche" (izquierda), la mano izquierda o torpe, la mano izquierda que
"está vacía (vacío) por que he aplastado un universo y nada queda (4)", el
significado es que la maldición de la hija-hechicera representa la incursión de
las fuerzas desde el otro lado.
·:·F.G.A·:· 67
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
fuerzas espantosas podían ser invocadas por aquellos que casualmente dieran
con las claves. Es probable que estas claves fueran sólo conocidas en parte, y
es también probable que los sumerios, los egipcios, los americanos, los
mongoles y otros, contaran cada uno con algunos fragmentos de la vasta
gnosis antigua -la ciencia de los kalas ha sobrevivido hasta los tiempos
modernos en ciertas Escuelas de Misterios Asiáticas-. Existen algunos textos
Tamiles por ejemplo, que no han sido nunca traducidos a idiomas occidentales,
aunque ciertos manuscritos secretos circularon entre los Adeptos del
hemisferio occidental por incalculables periodos de tiempo. En tiempos
comparativamente recientes, el tráfico con las fuerzas del Abismo, fue
establecido por el Dr. Dee y Sir Edward Kelly, cuyas "llamadas enoquianas"
han sido usadas para evocar al mismísimo Choronzón, el Guardián del Abismo
(5). H.P.Blavatsky fue consciente también de la existencia de claves secretas
que conducían a esa sombría región. Ella hizo algunas alusiones explicando
que Set o Sat es Be-ness (Ser-nada), lo cual incluye el Ser y el No-ser; sin que
esto implique existencia, al menos como es entendida comúnmente. En la
Doctrina secreta (6) se apunta un concepto Importante:
“… la idea de que las cosas pueden cesar de existir y continuar SIENDO, este
es uno de los fundamentos de la psicología Oriental".
El símbolo zoomórfico del espejo del universo (7), así como del universo Astral,
es el mono. Este animal es identificado por Massey como el KEHKEH, palabra
que en egipcio significa además de mono, un "Hombre Loco", "un Loco".
Kehkeh, es otra forma de Gehgeh o GEH, la "mujer enferma", la Hechicera, el
arquetipo de HEK-HEK o Hécate, la HEXE o Hechicera considerada como "tipo
de transformación", en el mismo sentido que la HEKT, quien efectúa su
metamorfosis desde su estado de renacuajo, en rana (8).
Según la doctrina rabínica, Adam fue creado con una cola o rabo semejante a
un oran-outang (orangután). Gerald Massey, dice que la tradición es explicada
por la observación de que los judíos no son evolucionistas; en realidad la
tradición atestigua la supervivencia de la tipología egipcia. De hecho la
tipología egipcia misma, está basada en el conocimiento oculto de la incursión
de las fuerzas del "otro lado". Algunas fuerzas engendraron monos en este
lado, como se relata en leyendas escogidas como "La Caída de Yima", la cual
hace referencia a la caída de Adam a través del Abismo (Daath) y no dentro de
él.
·:·F.G.A·:· 68
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Puede apreciarse que la Bestia real, fue más horrible que el mono o cualquier
especie animal conocida en el presente, después de leer la descripción de la
figura pre-eval o de origen antártico descrita en ciertos libros de ficción de
Lovecraft (14). Tomando un objeto no formado por manos humanas, de una
época en la que la humanidad aún no se encontraba sobre la tierra, ciertos
sensitivos conocidos del presente autor tuvieron visiones, las cuales son
descriptivas del arquetipo de estos monstruos y bestias primordiales. Esto se
describe en "El que acecha en el Umbral", como un "cefalópodo octópodo"
semejante a un Murciélago Alado, con enormes uñas en sus extremidades
inferiores; con un gran ojo globular en el centro -rojo y redondo- fijo en lo alto
de su cabeza, mientras la parte inferior de su rostro (donde pudiera esperarse
hallar una boca) es una masa de ocho serpenteantes tentáculos. Es de hecho
la Bestia arquetípica de ocho cabezas que fluye oscuramente desde los túneles
de Set, empujando hacia afuera el "Lugar de la Muerte". Esta bestia emergió
vía Daath y se vertió en los cálices de la hebdómada inferior. Esta fue el agua
fluyente simbolizada por la serpiente, la VESH o ponzoña de la que Hadit dice
en AL. II-26:
Y en el siguiente versículo, que hace el 93 del total del Libro, aparecen estas
palabras:
·:·F.G.A·:· 69
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Tras esto es pronunciada una maldición sobre "...porqué y su especie! ". Estos
versículos son el 26 y 27 del segundo capítulo de AL y el 92 y 93 del libro
considerado en su totalidad. El número de NAKAK es de 92 (16). Noventa y
tres es la clave suprema de AL y de la mayor fórmula mágica del presente
Aeón. Como ya se mencionó un significado de Aeón o ION es "un animal
Aullador del Desierto" este también es el nombre del mono (en Egipcio) (17).
Los número 26 y 27 se refieren a los senderos de Ayín (el ojo), y Peh (la boca)
respectivamente. Estos órganos representan El Ojo Secreto del Vacío (18), y la
Boca o Palabra representada por el mono de Thoth que no profiere palabras
"Humanas" sino un "Salvaje y monstruoso discurso". Así estamos
constantemente retornando sobre el simbolismo de reunificar lo Negativo (Ojo-
vacío) vía lo Positivo (Boca del Abismo).
Ha sido sugerido (19) que BESZ o VESZ fue el original Egipcio del sumerio
ZIVO, OVIZ, i.e. AI-VAZ. De aquí salieron los ocho dioses elementales de
Egipto los cuales representaron las fuerzas del caos de donde la diosa oscura
BAST deriva su nombre, y también las palabras Bastardo, Bitch (perra), y
Bestia; estas fueron depositadas posteriormente en el idioma en alusión a la
Madre-Fuente, independiente de la esencia masculina. La palabra persa VESH,
veneno o ponzoña, es también enlazada con AIWASS como típica de la
tradición Draconiana en su forma primitiva de corriente negativa la cual -en su
retorno- es representada por la vibración lunar, cuyo vehículo es el flujo
menstrual. Este simbolismo identifica la Serpiente de Edén con el veneno
VESH o AIWASS, indicando así su identidad mágica con el Mono de Thoth, El
Aullador del Desierto, Shugal 333, el ION, y la Mujer Escarlata, Babalón;
hallando todos ellos un foco de funcionamiento a través del Pilón del Abismo
(20). Es por esto que AIWASS se describe a sí mismo (21) como el "Ministro de
Hoor-Paar-Kraat", la corriente negativa.
·:·F.G.A·:· 70
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
atardecer. Este es el origen del doble Anubis, el perro Negro y Dorado que
llega a ser un símbolo de Set combinando en una imagen a Mercurio y al Sol,
siendo Mercurio el modelo lunar del guardián en el crepúsculo, surgiendo así el
"bicolor" o híbrido natural del Dios que comprende ambos, Luz y Sombra.
El "Uno bicolor" fue el Uno doble, llegando a ser un símbolo del doble astral, la
sombra, el diablo, el demonio, el uno que se ha escindido llegando a ser dos, el
Uno hendido. Su símbolo fue la Pezuña de ungulado o HEFT, nombre que
proviene del KHEFT, la Diosa Madre representada como el Abismo, la grieta
primordial. Los judíos ubican esta hendidura de la dualidad en el lugar de
Daath, donde el Ser Negativo comienza la manifestación. Daath es el DUAT o
THUAT, el TWAT o hendidura de la Diosa que se reproduce a sí misma. Ella es
el espejo o doble uno, el reproductor cuyo símbolo es el Ojo que reflecta o ve
su propia imagen, i.e. se autorreproduce.
Así es como el "Horus ciego" (24) representa el caos, los poderes qliphoticos
merodeando, rebasados los límites de los círculos o Ciclos de Tiempo.
·:·F.G.A·:· 71
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Los Rabinos compararon a Adam al oran-outang, por que ellos afirmaban que
él también tenía cola. Gerald Massey cita el hecho como prueba de que la
tradición Egipcia sobrevive en la ciencia Judía; pero la tradición Egipcia en sí
misma fue basada en el conocimiento iniciado de la incursión de fuerzas desde
el "otro lado", las fuerzas que crearon los monos en "este lado". La Promesa de
Yima en el Bundahish, a semejanza del Adam bíblico, no muestran tanto una
caída desde un estado superior, sino más bien una caída a través de la
abertura extra-dimensional del Abismo representada por Daath, cuyo glifo es el
Mono de Thoth. El simbolismo implicado solo puede ser entendido en este
sentido, y no por la mera caída en sentido sexual, lo que supondría dar una
importancia desproporcionada a un mito común a todas las Tradiciones Ocultas
mayores y a todas las religiones del mundo.
Los hotentotes y los negros de Australia han conservado algo de las más
antiguas versiones de estos mi tos. El último descendiente de un hombre
llamado NOH quiso conocer el mundo a través de un "pequeño espejo". NOH o
NO es en egipcio NU, y el nombre lo identifica con el abismo acuoso que fue
símbolo del "océano del espacio". Uno de los más primitivos relatos de la
creación, reconoce el hecho de que la consciencia hizo su primera aparición
desde "fuera"; de una fuente extraterrestre. Así el hecho de que estos visitantes
vinieran de lo profundo, las aguas, los pozos, las charcas, o del abismo, fue
una característica constante de innumerables mitos. Los egipcios tenían su
Pozo de Lamentos y Lago de Fuego, desde el que fue dicho que las fuerzas
demoníacas salieron y se apoderaron de la vida, y es más, las mismas
pirámides fueron construidas sobre un "pozo" de aguas profundas. Mariette
describe la pirámide modelo como una gigantesca tapa sobre un pozo de agua,
una tapa diseñada para guardar dentro a los habitantes del abismo, y
posiblemente no es mera coincidencia que el glifo del Árbol de la Vida, muestre
a Daath (el Abismo) tapado por el triángulo o pirámide de los supernos; Daath
es la ventana a través de la cual las energías latentes de la hebdómada infernal
fluyen desde el otro lado del Árbol. Este fluido cae dentro de los sephiroth, los
cuales forman el foco de fuerza cósmica en el Exterior; para la creación
manifestada son la expresión fenomenal y patente del potencial noumenal y
latente.
·:·F.G.A·:· 72
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 73
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Ambas son áreas de poderes mágicos iguales a aquellos que los dioses (29)
poseen por sí mismos. Un solo aspecto del proceso es hasta aquí considerado
válido (30), por lo cual las energías de la parte de atrás del Árbol, ocultas
porque están latentes, son temidas como un acechante peligro para la
consciencia individualizada. Aún hoy estos habitantes de la parte de atrás son
considerados "malignos" y son estigmatizados como "sin ley", "caóticos" o
qliphoticos. De aquí que todas la religiones hayan prohibido el comercio con los
demonios sobre la base de que el tráfico con los qliphos comporta el abandono
de la consciencia humana y la pérdida de la identidad en el pantano del
abismo. Estas fuerzas que han ido incrementándose a través de los sucesivos
aeones, son puramente astrales, procedentes de parte de atrás del Árbol, y
resultan amenazadoras para el control de la consciencia humana por sus
ondas de vibración negativa que subyacen en toda existencia positiva (i.e.
fenomenal). Por tanto no resulta sorprendente que las almas sensitivas estén
ahora retrocediendo horrorizadas, porque ellas tienen la visión -en el remolino
negro del espejo del abismo- de la masa de sombras, por un influjo sin
precedentes en el Cosmos. La grieta fue abierta por la actividad nuclear que
disturbó el equilibrio de iones, y utilizó el Círculo de la consciencia humana sin
las claves correctas, siendo invadida por los poderes del otro lado.
·:·F.G.A·:· 74
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Crautz, citado por Massey, menciona una clase de espíritus temidos por los
Groenlandeses. Son los fantasmas de aquellos que murieron donde "el mundo
se vuelve lo de arriba abajo" en una vasta inundación. Fue dicho de estos
fantasmas, que se habían transformado en "llamas" y buscado refugio para sí
mismos en cavernas y grietas dentro de las rocas. Esta leyenda, es típica de
muchas otras semejantes, sugiriendo una súbita y catastrófica abertura en el
Árbol, y no sólo "volviendo lo de arriba abajo", sino volteando sobre ese "otro
lado" vertiendo sus voraces llamas dentro de las cavidades de los sephiroth
inversos (37).
Una leyenda que se conserva de los indios californianos describe cómo siete
marineros -Los Hohgates- arponearon un gigantesco león de mar, el cual en los
estertores de su mortal agonía, arrastró a los pescadores y a su bote a través
de un inmenso torbellino "lanzándolos al Noroeste" al lugar donde las almas
son succionadas hacia el submundo. Sobre el punto de succión, el embudo o
vórtice, tan sólo quedo la soga que los ataba al arpón clavado en el león
marino, desgarrada; y los "Hohgates" flotando en el cielo donde ellos habían
sido transformados en siete estrellas (38). El león marino es una forma del
dragón tiphoniano del abismo, y la región del torbellino lanzador en el Noroeste,
es la región tradicionalmente asignada al submundo, siendo el Norte el reino de
·:·F.G.A·:· 75
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
La leyenda explica el simbolismo del Abismo (Daath) y del Cielo (Aín) -los
Polos Norte y Sur del Espacio y del Tiempo, el día, y el lado nocturno del Edén-
NOTAS
·:·F.G.A·:· 76
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 77
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
EL SENDERO NEGATIVO
·:·F.G.A·:· 78
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Gerald Massey señala (10) que la héxada -6- fue considerada por Pitágoras
como el número sagrado perfecto, y fue llamado Venus. Interpretados a la luz
de los números 5 y 6, Horus y Maat significan el Sol y Nu-Isis respectivamente;
el hijo y la hija, el Vau He del tetragrammaton. No obstante es un error
considerar a Horus en términos de fórmula masculina. El número del Aeón de
Horus es 5, el cual, como el pentagrama o radiación estelar, es el "número
femenino perfecto de acuerdo a su relación con la mano izquierda o negativa"
(11). La primera mano o asidero fue el útero, y la figura del 5 llegó a ser un
·:·F.G.A·:· 79
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
símbolo del mismo, no sólo por afinidad con la mano o asidero, sino por los
cinco días asociados con el tiempo del periodo femenino. Por tanto, 5 es
también el número del encantamiento, de la ilusión, y por consiguiente, de la
magia con la cual se identifica inevitablementeel pentagrama. El número seis
por el contrario es el número de Maat como la Diosa de la Verdad, porque seis
es sinónimo de sexo y la fórmula de la vuelta a la "normalidad funcional", tras el
flujo de sangre que causó la retirada o eclipse de la luz creativa. Seis es
también el número del aliento o aire, como el cinco lo es del agua o la sangre;
es por esto que Escorpio es atribuido al seis como el signo de la tierra seca que
aparece tras la inundación o diluvio representado por el número cinco.
El tipo de Árbol primitivo era femenino; esto fue representado por ASHERAH
(Ash Tree) -Árbol Ash-. Este fue un modelo universal, y en la Misa Gnóstica
que fue compuesta en Rusia en 1915 (14), se incluye entre los himnos de
Crowley el titulado "la Savia del Mundo-Ash, Árbol Maravilloso".
El Asherah fue una figura triple; tres y árbol (en inglés three and tree) son
simbólicamente sinónimos como el árbol o tres desde el cual la familia primitiva
surgió en la forma de la madre y su hijo, que llegó a ser el hombre pubescente
y el macho de su madre. Este modelo fue perpetuado en el antiguo Egipto. El
árbol familiar fue el precedente más antiguo de la trinidad formada por el Padre,
la Madre y el Hijo, porque emanó de una fase anterior en la que el rol social de
la paternidad era desconocido.
·:·F.G.A·:· 80
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
La Gran Obra fue considerada hasta aquí como un trabajo de síntesis, pero es
más propiamente el resultado de la suprema "disolución y éxtasis eterno en los
besos de NU", como lo expresa Hadit en AL (II-44) (16). Pero para lograr un
conocimiento de la naturaleza de la disolución y el éxtasis es necesario
entender la naturaleza del ONCE, como el "uno más allá del diez", en el sentido
de que es el Uno -Yonimás allá del Velo del Abismo; i. e. el Yoni sobre el otro
lado del Árbol.
·:·F.G.A·:· 81
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Massey declara que los "... dos grandes secretos ocultos de la Sabiduría
Antigua fueron los relacionados con tiempos y números, especialmente en
relación con el periodo femenino, lo cual explica la motivación de guardar en
secreto la naturaleza oculta de la gnosis" (18). Esto es verdad hasta cierto
punto; como también se ha indicado previamente, la mera consideración de los
mecanismos sexuales no puede haber ocasionado demasiada reticencia por
parte de los antiguos, porque ellos no fueron, en modo alguno, escrupulosos ni
remilgados donde la naturaleza estaba implicada.
·:·F.G.A·:· 82
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
mano"; en Egipto el mono KAF, fue atribuido a la mano, como zootipo del
"asidor", "agarrador" o modelo de creación pre-humana (25). El simbolismo de
QOPH es también importante, QOPH = "parte de atrás de la cabeza"; la cabeza
= RESH, el Sol; por tanto la "parte de atrás de la cabeza" (QOPH) = la Luna.
Este simbolismo es atribuido a KOPH o COPH, la hija del Sol oscuro, o la
Llama Negra (26)
Este ciclo es representado por el número seis, que es la figura del cero, con un
rabo o cola añadida indicando la negación de los cinco días del periodo. El seis
es el final; éste es seguido por el número siete representado por el dedo índice
de la mano, derecha, el cual representa resumidamente el curso del tiempo.
·:·F.G.A·:· 83
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Tal es el Misterio del Uno más allá del Diez, simbolizado por la Espada (Zaín)
así como por la hoz o guadaña (Saturno)cuya forma se asemeja al número 5,
que fue el prototipo de la madre que se divide en dos. Así, el tiempo fue
dividido en partes o "números" que representan la multitud de conceptos
generados por las incesantes revoluciones del Kalachakra (32).
Choronzón es impotente en el sentido de que detrás del Velo del Abismo nada
es generado, por eso es el dominio de lo Negativo. Es muy significativo que
333, el número de Choronzón, de Shugal, y de Akrasia, es menor que 364 -el
número de Satán- por una diferencia de 31, el número de AL, LA, y SET (35).
AL, LA, y SET, forman la trinidad primitiva la cual como 93 o (31 X 3) es
Aiwass, y la llave a los misterios del NO-SER y la VIA NEGATIONIS expuesta
en el Libro de la Ley (36).
·:·F.G.A·:· 84
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Hasta aquí se han dado suficientes argumentos para mostrar que uno de los
terrores más comúnmente registrados por los ritos antiguos y las leyendas, fue
la invasión efectuada por las fuerzas oscuras del abismo. Este "miedo" es la
raíz de todos los rituales de exorcismo que han sido desarrollados; las barreras
protectoras del mago comienzan con el concepto de un pozo, agujero o círculo
mágico construido con la intención de preservarse de la invasión de "fuera", del
otro lado del velo. El velo fue la mortaja o envoltura del abismo. En los tiempos
primigenios no fue tan denso como posteriormente, cuando el hombre
abandonó el contacto con sus orígenes elementales.
Hay pruebas de que no todos los rituales mágicos fueron diseñados para
repeler las fuerzas oscuras; algunos fueron específicamente construidos para
convocarlas dentro de la atmósfera de vibración de la vida humana. Detalles de
procesos escogidos, fueron minuciosamente destruidos por los anti-
Tiphonianos, a los que tan sólo sobrevivió la fórmula incompleta. Solamente la
insinuación puede ser rastreada desde los corruptos tratados medievales de
alquimia y los grimorios de brujería. Es en la tradición rabínica donde
curiosamente podemos obtener bastante información como para encontrar, con
tan sólo echar una mirada, vívidas descripciones de un mundo oscuro de anti-
materia y de sombras; sombras que pueden parecer de aquello que hoy en día
nosotros nos sentimos temerosos de conocer y que, sin embargo, vamos
vislumbrando cada vez con mayor claridad a través de la "grieta" siempre
creciente del Velo, creada por una nueva Brujería, una nueva Gnosis, y el
conocimiento como una ciencia nuclear.
·:·F.G.A·:· 85
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
(1) Ver Aleister Crowley & el Dios Oculto para una interpretación iniciada de
este misterio.
(2) 0=Ayin=70, de donde 000 = 70 X 3 = 210.
(3) Cf. Bacbuc, El Oráculo de la botella (Rabelais).
(4) El "Orach de mujer" es aplicado al periodo femenino en Gen. XVIII-11.
(5) 210 es también el número de NBT-N-PT (Nebet-en-Pet), la Reina del Cielo,
esto es, el Vacío en sí mismo.
(6)Ver el Libro de Thoth, por Aleister Crowley.
(7) Un "Fragmento de un trabajo Greco-egipcio sobre Magia", traducido por
C.W. Goodwin.
(8) i.e. dos equinoccios y dos solsticios.
(9) Esto puede ser utilizado por los estudiantes de magiack observando la
diferencia práctica entre el hijo y la hija, en conexión con la magiack sexual y la
fórmula de IHVH. En el IXº la Yod y la He se unen y el fruto de esa unión es
Ra-Hoor-Kuith, el Hijo (i.e. el Universo); en el XIº el fruto producido por la unión
mágicka es Hoor-Paar-Kraat, la Hija que es la entrada al anti-universo, (Cf. "hija
de párpados azules del ocaso"; Ocaso representa Amenta). El Hijo, "tierras",
representa la corriente en Malkuth (el Universo); la Hija por tanto hace posible
una serie adicional de operaciones por virtud de su receptividad a todas las
vibraciones. Ella es la Puerta al Universo "B", de aquí la superioridad del XIº y
la importancia de la fórmula de Control de Sueño, ver Cultos de las Sombras
Cap. XI.
(10) El Génesis Natural, Vol. 2, página 282.
(11) Ibid. pág. 274.
(12) Ver Cultos de las Sombras cap. VIII.
(13) Hay un Culto a Maat en Ohio, U.S.A. formado por Adeptos que son
habitualmente conducidos por radiaciones Maatianas, desde un Aeón hasta
ahora remoto.
(14) Ver "El Barco" (Crowley) Equinox, I.x.
(15) i. e. el Sendero atribuido a la Luna. Ver diagrama del Árbol de la Vida.
(16) Obsérvese el número de este versículo, 44=DM=Sangre.
(17) i.e. El eclipse periódico fue la base biológica de conceptos tales como
Pralaya y la Noche del Tiempo.
(18) El Génesis Natural (Massey) Vol.II, pág. 300.
(19) El Hinduismo en su fase escatológica, el Judaísmo en su segunda fase y
el Cristianismo en todas sus fases.
(20) El Sendero del Vacío.
(21) Las energías creativas y las fuerzas elementales.
(22) Las fuerzas negativas y por tanto nocturnas, infernales o demoníacas.
(23) Magia Caldea (Lenormant) págs. 25, 26 y 27.
(24) El nombre de Typhon como KEP es la "mano izquierda", símbolo femenino
y del número cinco.
(25) Los NEPHILIM, gigantes, monos, etc.
(26) El Sol oscuro (SON = Hijo) es Set. Para la Llama Negra, ver Liber Pennae
Praenumbra (Donat per Omné; Scriba-Nema, 1974) publicado por el Culto de
Maat, trabajando ahora en Ohio USA., los cuales por lo que yo sé, constituyen
·:·F.G.A·:· 86
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 87
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
10
·:·F.G.A·:· 88
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 89
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
he señalado que "US" (nuestros) (66) es un glifo de los "qliphoth". Los judíos no
entendieron los "qliphoth" y los categorizaron como Conchas de la Muerte,
demonios, y "GILLULIM" o excrementos divinos (11).
Así, no hay duda alguna de que en los sutiles efluvios de ciertas vibraciones
vaginales cargadas mágicamente, reside la sustancia alquímica o esencia que
correctamente extraída y bebida puede transformar el complejo cuerpo-mente
del ser humano, así como producir la capacidad de realizar la definición de
magiack como "causar cambios que ocurren de conformidad con la voluntad"
(13).
·:·F.G.A·:· 90
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Así pues se nos muestra muy claramente que el Misterio del Abismo, la Puerta
del Abismo, la Puerta de Daath, etc. no son meras figuras literarias. El
simbolismo de la puerta de ingreso, o la de regreso representadas por Babalón,
conlleva las implicaciones contenidas en los tantras ya mencionadas;
implicaciones que fueron suprimidas o distorsionadas por los post-tiphonianos,
demorándose oscuramente en los escritos de los gnósticos con sus alusiones a
las fiestas del amor y a los ritos eucarísticos y Carismáticos que posteriormente
fueron anatematizados por los cristianos, que adoptaron el mito de la
encarnación de Cristo.
Todavía anterior al Culto de los Gemelos, con todo lo antiguo que éste es, es el
culto a la Trinidad o Tres en Uno. Este culto existió con la Madre TYPHON
como fuente primordial de la creación, la cual contenía en ella misma el niño
(SET) cuyo "potencial" fue actualizado por HORUS. Este triple carácter, fue
asignado a la Luna de Hécate, y los Judíos también preservaron la tradición en
su primitiva formulación del Árbol donde permaneció bajo la forma de Daath,
Yesod y Malkuth. Daath fue la Luna cósmica y la fuente de la ilusión
fenoménica, i.e. ego; Yesod fue la Luna astral o celeste, la Luna de la Magiack
y la Brujería; y Malkuth fue la Luna física que generó encantamientos en el
plano terrestre. Malkuth fue así el aspecto denso de la Trinidad y la
reunificación de la luna en la hembra humana. Daath es a la tríada superna lo
que Malkuth a la tríada infernal; y es muy significativo que la imagen qliphótica
que los judíos asignaron a Yesod fuera la de GAMALIEL, el Asno Obsceno.
·:·F.G.A·:· 91
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Massey compara al asno con Noé, siendo ambos verdaderos "guardianes del
tiempo"; esto puede entenderse en el sentido de que todos ellos, el Arca de
Noé, el Arca de Nuit y el asno o fundamento, son de forma similar a la Luna y a
Sothis reguladores del tiempo periódico. Además, las aguas manando desde el
abismo y agitadas por las "criaturas de corrupción" (i.e. los qliphoth) son
purificadas por la regulación mágica del tiempo y los periodos; y cuando se
beben, confieren el poder de penetrar en el otro lado del Árbol.
·:·F.G.A·:· 92
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
desequilibradas'; con otra ortografía es 442 el número de APMI ARTz, "el fin de
la tierra". Maat significa "regla", "medida", "longitud" (24), y representa una
terminación o límite entre una región y otra, entre el reino de Edóm y el lado
frontal del Árbol o, por el contrario, entre el 'fin de la tierra' y el 'otro lado' del
Árbol. En una comunicación recibida por una sacerdotisa de Maat
contemporánea, la Diosa es descrita como la "pausa" (25). Similarmente, en el
libro de qabalah de Halevy (26), Daath es descrita como "Intervalo". Daath y
Maat por tanto, simbolizan el estado de intermediación, el cual es asociado por
Austin O. Spare con la ruptura infinitesimal en la continuidad de la consciencia
que permite la influencia del poder externo. Pero es en su avatar de MAUT, la
Diosa Buitre, donde Maat llega a ser explicable como la "solución de
continuidad" a diferencia de NU o NUIT.
Ambas, MAUT y NU tienen valor de 56 = 11; NUIT como la "Nuit continua del
cielo" (27) es disuelta en la discontinuidad del infierno (28) presidido por MAUT
que es idéntica a MAAT como la "partícula-verdad" atómica o ATMA (29). Los
dos conceptos, MAUT y NU juntos, suman 112 (dos 56) el cual es 111 más 1,
el número de SMAI, un título de Set y de la palabra griega HNNHA, que
significa nueve. Nueve es el número de Yesod, la Zona-poder reflectada de
Daath en el mundo astral. 5 + 6 + 5 + 6 = suma 22, el número de rayos que
conectan los 32 Kalas del Árbol de la Vida. El "Uno" más que el 111 es también
el "uno en ocho" explicado primitivamente en conexión con el simbolismo de la
serpiente de ocho cabezas: el "uno en ocho" que es "nueve" para los locos
(30), siendo el Loco 111 (31).
Si uno asume que el tarot es de origen Egipcio, uno debe suponer que
MAT (siendo esta carta la clave de toda la baraja) realmente permanece
como MAUT, la Diosa Buitre, la cual es una modificación primitiva y más
sublime de la idea de NUITH como ISIS.
·:·F.G.A·:· 93
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
En el comentario del Liber Pennae Praenumbra, se señala que "Nada que pese
más que Maat (la verdad en sí misma) puede progresar o cruzar el abismo". La
Pluma que representa a Maat es un símbolo de Aire y de vuelo, no el vuelo del
águila, sino el del Buitre que es remontado en el espacio por los vientos sin
moverse; así puede el buitre mantener su inmovilidad en el vacío. Los dioses
son "los que van" y "el equilibrio se mantiene por el impulso hacia adelante"
(36). Una ruptura total de la progresión dinámica conduce "inmediatamente al
Abismo..." porque "cuando el impulso es trascendido, el mago ya no existe, es
nada" (37).
La Palabra del Aeón de Maat es IPSOS (IPSE + OS). Los Adeptos traducen
esto como "la misma boca"; la boca es MAUT IPSOS es además de lo dicho, la
palabra o Kala del Sendero 23 cuyo número es 56 (5 + 6= 11). Este es el
número de NO y de MAUT, y once es el número de los Qliphoth así como de la
magia. El Kala 23 es atribuido al Agua, el elemento más opuesto al Aire,
porque la respiración es impedida por el agua, que es atribuida al Ahorcado o
Colgado del Tarot.
·:·F.G.A·:· 94
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
mágica, que es análoga con el fluido menstrual, la sangre (42), que siempre
emana de y es absorbida por el Colgado.
Hay por tanto una significación mística profunda en la cual la sangre es "NO",
es decir, la antítesis del Tiempo y por tanto de la manifestación. MIM se vierte
con la 'M' final cuyo valor es 600, llegando a ser 650 (44), que es el número de
la palabra caldea LShOIRM, que significa "Daemonibus hirsutis" (la deidad
peluda) (45). Estas fueron representaciones de SET (46) como Dioses de la
Generación. NUIT dice: ...Mi incienso es de maderas y gomas resinosas; y
'no hay sangre' en ello: Porque mi cabello, los Árboles de Eternidad (47).
Ella declara también: ...Mi número es 11, como todos sus números de los
que son de nosotros. Aquí NUIT nos da la receta de su incienso, diferente de
sus perfumes, fragancias o flores (i.e. lotus). El incienso es atribuido al aire, al
espacio, al vacío; y las flores (particularmente el Loto), al agua y a la sangre,
así Maat (Aire), y Maut (Sangre) son formuladas en NUIT como NO, "la
Estrella".
·:·F.G.A·:· 95
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
·:·F.G.A·:· 96
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 97
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
11
La Palabra del Aeón de Maat que los iniciados han manifestado haber recibido
en sus comunicaciones con inteligencias extra-terrestres (1) es IPSOS, que
significa "la misma boca". En el segundo capítulo de AL (vers. 76) se nos
ofrece un cifrado críptico compuesto por un grupo de letras que tienen el mismo
valor de IPSOS; de hecho IPSOS escrito con dos ortografías diferentes
produce valores numéricos equivalentes a un grupo de letras de AL. El
criptograma en AL es R P S T O V AL, cuyo valor qabalístico es de 696 ó 456,
dependiendo de que la letra "S" sea leída como Shin o como Samekh.
·:·F.G.A·:· 98
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Se ha dicho, que un grito peculiar es emitido por la boca del buitre; en 'El
Corazón del Maestro' (15), Crowley dice que este grito o palabra es MU, su
número 46 es la "clave de los misterios", por eso es el número de Adam
(Hombre). MU es la simiente masculina (16), pero es también el agua (i. e.
Sangre) a partir de la cual el ser humano es modelado (17). El Buitre es un ave
sangrienta y su agudo grito es proferido en el momento de la "separación" (18)
que se acompaña del acto de manifestación: "Porque estoy dividida para el
amor, para la posibilidad de unión." (AL I-29)
·:·F.G.A·:· 99
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Gardner explicó que el propósito del ritual era demostrar su habilidad para
"hacer descender el poder". Quería levantar una corriente de energía mágica,
con el propósito de establecer contacto con ciertas inteligencias extra-
terrestres, con las cuales yo estaba entonces (25) en "rapport" casi
constantemente. El ritual consistió en la circunvalación de nosotros cinco
alrededor de un gran sigilo inscrito en pergamino, que había sido consagrado
especialmente. El sigilo había sido diseñado para mí por Austin Osman Spare,
quien por aquel tiempo estaba también empeñado en contactos extra-
terrestres; dicho sigilo fue posteriormente consumido por las llamas de una vela
en un altar situado en la dirección Norte del apartamento. Además de este
equipamiento mágico, la habitación de Mrs. South contenía solamente dos o
tres anaqueles de libros de Brujería y "ocultismo" en general; era indudable la
importancia que ella daba a prestar un aire de autenticidad a sus ocupaciones
más 'habituales'.
·:·F.G.A·:· 100
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Me he sentido impulsado a contar esta crónica del fallido rito mágico, a raíz de
unas declaraciones hechas por Ithell Colguhoun, el cual reconoció en la Tower
Post Office un monumento a la magia de McGregor Mathers, cuyas actividades
fueron concentradas en aquella región de Londres (27).
Otro grupo independiente de Adeptos en New York, dirigido por Soror Tanith de
la O.T.O., ha recibido también los mismos símbolos, siendo los principales la
Torre del Silencio y la Abeja de Sekhet. La transmisión de Soror Tanith procede
de una entidad extra-terrestre conocida como LAM, la cual fue contactada
anteriormente por Crowley en 1919 (28).
Michael Bertiaux, que dirige el Culto de la Culebra Negra, también contactó con
LAM durante sus trabajos con la corriente tibetana del BON-PA en 1960 (29).
En todas estas invocaciones y trabajos mágicos, el simbolismo descrito al
respecto ha sido recurrente, con sugerencias comunes en los tres lugares
(Ohio, New York, y Chicago) de que la misma entidad, rayo, o energía oculta,
es el foco de las vibraciones que están en consonancia con las símbolos de
MU o MAAT, pudiendo por tanto proceder de ese Aeón futuro. Estas
tendencias confirman la teoría de Fr. Achad de que hay un traslado causado
por un "retorcimiento en el Tiempo", el cual se manifiesta en un enrollamiento
espiral, como se afirmaba ya en la antigua sabiduría (30), que lo simbolizó en la
figura del Buitre por su cuello espiral que puede retorcerse. Esta peculiaridad
física lo hizo particularmente apto como tótem o símbolo sensible.
Otro tótem más difícilmente explicable es la hiena. Esta, como el buitre, es una
"bestia sangrienta", pero esto no explica su uso como un glifo zoomórfico en la
Tradición Draconiana. Según la Sabiduría Antigua, la hiena puede ver a
derecha e izquierda solamente alrededor de su cuerpo para matar sus presas;
i.e. no puede girar su cabeza. Esto es de igual valor simbólico que el "tuerce
cuello" del buitre.
·:·F.G.A·:· 101
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Hoy en día, existe una confraternidad secreta en Sudamérica, que cuenta entre
los Adeptos de su Círculo Interno, con aquellos que han traspasado los
Portales de la Iniciación bajo la forma-divina del Murciélago. Este es el zootipo
del vampiro, bestia de sangre, que enlaza con el simbolismo del buitre y la
hiena. El murciélago se cuelga cabeza abajo para dormir tras haber comido, la
hiena es retromingente, y el buitre con su cuello torcido, sugiere una forma de
"mirada" posterior; todos ellos son modos ocultos de indicar la reversión de los
sentidos que hace posible el salto sobre el Abismo. Este salto es un 'desplome'
hacia atrás a través del Tiempo-espacio del vacío de Daath, resultando que el
fondo de la caída queda fuera del mundo del Adepto que lo intenta.
Sax Rohmer, que fue miembro de la Golden Dawn (32), hizo una alusión fugaz
a este culto en su novela "Batwing", y debilitó el efecto de su historia,
recurriendo al velo de la vulgarización literaria como artificio para una solución
mecanicista; él no hizo referencia alguna a la actual existencia de un culto,
cuando dijo: "… considerando que las serpientes y escorpiones han sido
siempre reconocidos como sagrados por los adoradores del Voodoo, el
emblema real de su sucia religión es el murciélago, especialmente el
murciélago-vampiro de Sudamérica". (33) Rohmer, como H.P.Lovecraft, tuvo.
experiencia directa y consciente de los planos internos, y ambos establecieron
contacto con entidades no-espaciales. Además eran escritores, recogiendo -en
sus novelas y en su correspondencia privada respectivamente- sus
confrontaciones reales con entidades que se reconocen fácilmente como
enviados de Choronzón Shugal. Las máscaras de estas entidades, adquieren
un carácter de claridad tan forzado, que ni Rhomer ni Lovecraft pudieron hacer
frente a lo que se ocultaba bajo ellas. Todavía, el horror insoportable inspirado
por tales contactos oculta su potencia mágica, comprimida y explosiva, que
hace de ambos escritores maestros en sus respectivas ramas del ocultismo
creativo.
No hay duda de que escritores tales como Sax Rohmer, H.P. Lovecraft, Arthur
Machen, Algernon Blackwood, Charles Williams, Dion Fortune etc. atraen
poderosas influencias que apuntan a la escena oculta a través de sus variadas
delineaciones de los Qliphoth. La fórmula del Abismo por ejemplo, ha sido
alegorizada incomparablemente por el simbolismo del salto mortal psicológico
·:·F.G.A·:· 102
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Estas influencias emanan de cultos tales como los que Lovecraft contactó en
Nueva Inglaterra "vía" Brujería de Salem, en torno a la cual hizo contactos con
vastas corrientes antiguas que se manifestaron en el complejo astral Amerindio
como los "Antiguos", entidades descritas por Lovecraft en sus cuentos de
terror.
Estas fueron también las entidades que Spare contactó a través de 'Águila
Negra' (37). Águila Negra, indujo en Spare un vértigo extremo que dio lugar a
algunos de sus mejores y más sutiles trabajos. Spare "visualizó" esta
sensación de vértigo creativo en una obra titulada "La tragedia del trapecio"
(fig.15), tema que repitió en varias de sus pinturas. Esta fórmula es esencial en
su sistema mágico.
·:·F.G.A·:· 103
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Más allá del Abismo, la sexualidad o polaridad pierde todo significado; eso
explica cómo, según la doctrina de la Golden Dawn, los Adeptos con un grado
superior al 7º = 4º (45) no permanecen encarnados por más tiempo. Como no
existe una terminología adecuada (en la Tradición Occidental) para este estado
de cosas, nosotros no podemos sino referirnos a ellas por analogía a los
MAHAPURUSAS de la Tradición Hindú.
Los Mahapurusas son unos seres no-humanos que aparecen a los Adeptos en
el camino espiritual. Un ejemplo reciente y bien documentado de ese tipo de
manifestación ocurrió en vida de Pagal Haranath (46); él fue considerado como
un avatar de Krishna, y una reencarnación de Sri Caitanya "bhakta" (47) del
Siglo XV, el cual fue admirado por los habitantes de Bengala a causa de la
intensidad y fervor de su devoción a Krishna (Dios). Un "MAHAPURUSA" se
apareció a Pagal Haranath en forma de una gigantesca y radiante Luz. El único
paralelo occidental (en tiempos recientes) que recuerdo, fueron las frecuentes
citas de McGregor Mathers con los "Jefes Secretos" que según su propio relato
tenían lugar en el Bosque de Bolonia (48).
Aleister Crowley, al contrario que McGregor Mathers, sostenía que los Adeptos
de más alto rango, permanecían a veces encarnados, es decir, que la
experiencia conocida como "cruce del Abismo" no comportaba necesariamente
la muerte física; esto, desde luego, es bien conocido en el Este, donde en
tiempos actuales hemos tenido destacados ejemplos tales como SRI
RAMAKRISHNA PARAMAHAMSA, SRI RAMANA MAHARSHI, SRI SAI (de
SHIRDI), SRI ANANDAMAYI MA Y SRI ANUSAYA DEVI (49), por mencionar
unos pocos.
Ha sido objetado que Crowley no logró cruzar el Abismo (50). Siendo esto
posible, lo cierto es que iniciados occidentales han logrado indudablemente
efectuar el cruce, evidenciando esta realidad en sus escritos. También es una
cuestión de opinión -y aquí está como tal, y nada más- que el principal Adepto
Occidental en su categoría es el que escribe bajo el seudónimo de Wei Wu
Wei; sus libros son recomendados como los más sutiles y de mayor riqueza,
·:·F.G.A·:· 104
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
siendo los que narran más vívida y potentemente las excursiones al interior del
vacío de la consciencia informe, reducida no obstante a palabras.
NOTAS
·:·F.G.A·:· 105
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
yo- como una proyección del poder de Hermes, que reemplaza hoy a aquel de
Isis-Urania".
(28) Crowley también estuvo en New York en el tiempo en que estableció
contacto con dicha entidad. Crowley hizo un dibujo de LAM que aparece en el
"Renacimiento Mágico" fig.5. Este dibujo fue exhibido originalmente en
Greenwich Villaqe en el año 1919 y publicado en "El Equinoccio Azul".
(29) Ver Cultos de las Sombras, Cap. 10.
(30) Zoroastro (c. 1100 A.C.) fue muy consciente de la misteriosa curvatura del
tiempo que ha ejercitado la ingenuidad de algunos de los más modernos y
agudos pensadores. El describió a Dios como poseyendo "una fuerza espiral" y
asoció el "retraso temporal" con la progresión de los Aeones que retornaban a
su fuente de origen, reactivando así los atavismos primarios de la consciencia
pre-eval.
(31) Ver ‘Estudios de los Tantras', por Prabodh Chandra Bagchi.
(32) Según Cay Van Ash & Elizabeth Sax Rohmer. Ver "Maestro de Villanía"
cap. 4. Ohio Press 1.972.
(33) Batwing, pg. 92.
(34) Esta fórmula es equivalente a la hindú del NIURITTI MARGA, "sendero del
retorno" o reversión de los sentidos a su fuente en pura consciencia. Esto es
representado en los tantras como 'Viparita Maithunna', simbolizado por la
inversión de la unión sexual (lo de arriba abajo).
(35) Ver Imágenes u Oráculos de A.O.Spare, Parte II.
(36) Espada de Sabiduría (Colgohun) cap. 16.
(37) Para un retrato de esta entidad, ver Renacimiento Mágico, Fig.12.
(38) En Sánscrito significa un "vehículo" o foco de fuerza.
(39) Culto del Krishna Niño.
(40) Akasha, significa "Espíritu" o "Aétiro", es el quinto elemento.
(41) i.e. El Aeón de Horus. Horus o Har significa el "niño".
(42) El simbolismo de los pies de la diosa es explicado en Aleister Crowley y el
Dios Oculto, Cap. 10.
(43) La fórmula se aplica por medio del auto-erotismo manual.
(44) Ver "La religión y Filosofía de Tevaram, por D. RANGASWAMY.
(45) El Grado inmediatamente anterior al Abismo.
(46) Sri Pagal Haranath, el "demente" o "loco", vivió en el Oeste de Bengala
desde 1865 hasta 1927. El informe de una "visita" aparece en "Shri Haranath,
su Misión & Preceptos" – por Vithaldas Nathabhai Metha. Bombay 1954. Tales
manifestaciones ocurrieron en los tiempos .primitivos, pudiendo haber dado
lugar al concepto de NPhLIM o Gigantes. Ver cap.9. supra.
(47) Devoto de Dios.
(48) Citado en Aleister Crowley & el Dios Oculto, cap. 1.
(49) Estos dos últimos Sabios están afortunadamente encarnados todavía y
hasta donde yo sé, todavía disponibles para "darshan".
(50) Fr. Achad; Ver Cultos de las Sombras, cap.8.
·:·F.G.A·:· 106
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
12
La Fórmula del Vértigo Creativo como método de Control de Sueño (1) puede
que no resulte interesante a primera vista, al menos hasta que sea entendido
que Spare usó la fórmula imaginativamente, -i.e. a nivel de sueño- con el
propósito de efectuar transformaciones de su consciencia en el "estado de
vigilia". La sensación de opresión generada por la brusca inversión de la
Culebra de Fuego, mientras consigue alcanzar la coronilla y derramarse sobre
ella como una fina lluvia de fuego, es inducida por la Fórmula del Vértigo
Creativo, en la misma forma que puede serIo por técnicas del Yoga tradicional.
El paralelismo fisiológico de la fórmula como un proceso puramente simbólico
es usado en un sentido alquímico por los tántrico del Vama Marg, lo que
implica la ingestión de la 'lluvia de fuego' procedente de los pies de la Diosa. El
efecto de dicha poción sobre la anatomía Astral es visualizada por Spare como
el pie aplastando la cabeza de la mujer. No está claro lo que quiere mostrarnos
con esto, pero es indudablemente un avance en el carácter estético personal
de Spare.
Es bastante curioso que la prueba de tal afirmación no sea tan aparente en sus
trabajos gráficos como en sus libros, donde muestra la función vital del fetiche
(u obsesión) en relación con el Control de Sueño. Su utilización de términos
como" intrusión familiar", "anatomía elemental", "símbolos sensibles", o
"atavismos resurgentes", nos transmite un concepto total que constituye, de
hecho, su propio "ALFABETO DEL DESEO", con unas series de glifos que
tienen preeminentemente una connotación sexual, haciendo evidente su
comprensión interna de la posibilidad de controlar su mundo vigílico "vía" el
mundo del sueño o fantasía; en una palabra, a través del control directo de la
Subconsciencia.
·:·F.G.A·:· 108
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 109
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Los Tántricos del Vama Marg son hoy los únicos depositarios de la genuina
ciencia SRIVIDYA y del CHANDRAKALA. Esta ciencia que tuvo su origen en
Egipto, fue transmitida en forma distorsionada e introducida en la tradición
Occidental donde fue conocida corno Al-Khem, o Alquimia (16). Khem, la tierra
negra, fue identificada con Egipto (17) por que el KAF-RUTI o Raza Negra,
logró su apoteosis en esta tierra. La fuente de la Corriente Draconiana se
configura en África, más allá de Egipto, corno Massey ha demostrado
ampliamente, pero el significado oculto de Khem es la radiación oscura de la
hembra humana, cuyas vibraciones vaginales son el depósito de la reparadora
tierra roja.
·:·F.G.A·:· 110
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
·:·F.G.A·:· 112
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
ÍNDICE
DE
ILUSTRACIONES
·:·F.G.A·:· 113
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 114
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 115
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 116
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 117
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 118
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 119
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 120
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 121
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 122
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 123
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 124
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Steffi Grant
·:·F.G.A·:· 125
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
SEGUNDA PARTE
·:·F.G.A·:· 126
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 127
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
“Así como hay una puerta en el alma que se abre hacia Dios,
así hay otra puerta que se abre hacia los habitantes de lo
profundo, y no hay duda de que los Profundos vienen cuando
se efectúa la apertura.”
A. E. Waite
Y además:
A. E. Waite
·:·F.G.A·:· 128
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 129
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Como resultado de este estado de cosas, los Mitos y Leyendas están vivos,
con sus demonios, monstruos, vampiros, íncubos, súcubos, y una hueste de
entidades malignas, todas las cuales son símbolos que ocultan lo
'innombrable', espantosos abismos, el "hombre primordial", incognoscibles
conceptos de Nadidad, Espacio Interno, Anti Materia, y como último y total
horror, la Ausencia Absoluta. Los Qabalistas y los Gnósticos, han insinuado,
que este "otro universo" no podemos conocerlo, -porque somos ese universo,
en un sentido demasiado interno para ser alcanzable-. Algunas de sus extrañas
doctrinas renacen hoy revestidas de máscaras nuevas, curiosamente similares
a sus antiguas predecesoras, con el gesto todavía alterado y sugiriendo su
afinidad con especulaciones aún extrañas.
Las veintidós celdas de los Qliphoth, fueron representadas por las veintidós
escamas de la Serpiente a que se refiere la Gnosis Ofidiana, como era
conocido antiguamente. Esto, es interpretado aquí a la luz de las
investigaciones emprendidas por adeptos escogidos tales como: Michael
Bertiaux, Aleister Crowley, Austin Osman Spare, Charles Stansfeld Jones, y
otros.
En su apunte sobre "Satán, Set & los Yezidis" (1), Richard Cavendish expresa
su opinión de que este "Dios-Demonio" de los Misterios Caldeos es una
"ficción" de la imaginación de Alexander Hislop(2). Gerald Massey, precedió a
Hislop en su monumental trabajo "El Génesis Natural" que fue publicado en
1.883, y en la página 367 de esta obra aparece el material original utilizado
posteriormente por Hislop en su libro.
Massey viene a decir que "Teitán es la forma Caldea de Sheitán, que todavía
es adorado por los denominados Adoradores del Diablo de Kurdistán, llegando
Sheitán a ser equivalente con nuestro Satán".
Richard Cavendish mantuvo también que Aleister Crowley, compartía esta falsa
idea e incluía aprobatoriamente a los Yezidi dentro de su propio sistema. El
·:·F.G.A·:· 130
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
quería deletrear Demonio como Shaitán únicamente por que de esta manera se
sentía con autoridad para comenzar el nombre del Enemigo con la letra hebrea
Shin, que en la Tradición Qabalística es la letra del Espíritu Santo, y además
por que comenzando con "Sh" le resultaba más atractivo (4).
La citada Bestia "que fue y es NO" es el lado negativo del Árbol; es la reflexión
de los Séphiroth del anverso del Árbol, el cual constituye el dominio del mago.
Es por esto que Crowley afirmó que Liber CCXXXI (6) es verdadero por encima
del Grado 7º=4º, es decir más allá del Abismo. La magiack como un modo
práctico de ser, cesando el obtener.
El esquema que será adoptado en esta parte del libro, está basado en el Liber
CCXXXI que proporciona el sigilo y el nombre del "qliphah" correspondiente a
cada una de las veintidós Escalas de la Bestia que reptan a lo largo de los
veintidós Senderos, emitiendo durante su marcha los "Kalas" y los "Bindus",
uniendo el néctar de la mujer con el veneno de la Serpiente.
Los veintidós senderos del Árbol de la Vida transmiten las influencias de las
once zonas de poder macrocósmicas y sus correspondientes centros-nerviosos
en el organismo humano (7). Hay 33 kalas en total, 32 de los cuales (8) son de
origen extra-terrestre. Siete de ellos (9) son zonas de poder cósmico, y tres
(10) permanecen transmitiendo influencias extra-cósmicas desde las tres
formas de la Nada (11).
La Parte II del presente libro, trata por tanto de los Qliphoth o Sombras de esas
Zonas de Poder, tal como se presentan en Liber CCXXXI.
·:·F.G.A·:· 131
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 132
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 133
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Kether(27).
·:·F.G.A·:· 134
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Malkuth está debajo de los chackras, en el mismo sentido que los qliphoth
están debajo de los Séphiroth. Malkuth representa reconstrucción, contacto con
la tierra, la encarnación de los espíritus, Daemones, e Inteligencias inferiores o
superiores al hombre. El reflejo de Malkuth es la desintegración y también la
encarnación de inestables formas de existencia, tales como demonios,
elementales, etc. Malkuth es el antípoda de Plutón (Kether), y representa la
"baba" de Satán engendrando en los espacios exteriores, más allá de los
vastos límites del Universo conocido. En este sentido, Malkuth es el polo
opuesto del Océano de Estrellas del Espacio, más allá de Plutón.
·:·F.G.A·:· 135
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Este libro es un comentario sobre los Senderos de la Mano Izquierda del Árbol
de la Vida, tratando por tanto de forma especial el 'reverso' o parte de atrás de
dicho Árbol. Mis fuentes de información son los Qliphoth; sus nombres y sigilos
están obtenidos del Liber CCXXXI de Crowley. Las escalas de Sonido y color
utilizadas en las evocaciones de los centinelas de cada túnel o celdilla, están
obtenidas en cada caso, y los colores asignados a los sigilos son los
correspondientes a la Tierra o Escala de Color de la "Hija" tal como se presenta
en Liber 777 Columna XVIII. Las claves de sonido se derivan de las
investigaciones de un Adepto cuyas anotaciones marginales en la copia
personal de Crowley del liber 777 me han permitido asignar la vibración
correcta al pertinente demonio o qlipha. Estas claves, hasta hoy no han sido
publicadas. El material que forma la columna adicional titulada "Enfermedades
Típicas", aparece también manuscrito en la copia personal de Crowley y
tampoco ha sido publicado en la edición póstuma del Liber 777 (34). Como las
enfermedades pertenecen esencialmente a los qliphoth, he incluido también la
lista de Crowley, aunque esta es un intento de clasificación provisional.
Otra atribución importante que fue omitida desde la primera a la última edición
de 777 es la fórmula mágica atribuida a los Senderos, que en su aplicación a
los Qliphoth muestra su importancia como una extensión en profundidad -y en
una dimensión negativa- del complejo psico-somático aplicable al sendero en
cuestión. En relación a esta lista, advertiré nuevamente que tiene un carácter
de provisionalidad, puesto que Crowley omitió asignar la fórmula a todos los
Senderos, probablemente porque él no trabajó en su totalidad un esquema
satisfactorio. Yo no presumo finalizado el trabajo que Crowley dejó por hacer,
pero he incluido las atribuciones que él trabajó parcialmente, más como un
aspecto de interés académico, y porque es un modo de completar la
información, que por el hecho de que tengan un valor práctico, que pueden o
no poseer.
·:·F.G.A·:· 136
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Resulta por tanto de suma importancia, no imaginar esta red como un plano de
preciso seguimiento del reverso del Árbol, a pesar de que los Túneles Mayores
de los Senderos de la Mano Izquierda son la base y están por debajo de los de
la Derecha. Sin embargo, de la misma manera que una vena mayor o un nervio
en el cuerpo humano tiene una multitud de ramificaciones y vasos capilares,
así las celdas de los Qliphoth contienen Túneles y tubos que son no sólo
fácilmente accesibles -cuando una puerta principal ha sido abierta- sino que
sus propios vórtices arremolinados son creados positivamente, hallándose
dentro de ellos unas entidades parásitas y vampíricas (absorbedoras) que
colocan en desafortunada situación al "desconocedor de las sagradas
alineaciones" (35).
Asumiendo que los avisos precedentes deben ser atendidos, las 22 escamas
de la Serpiente de los Qliphoth que describen los túneles de los Senderos de la
Mano Izquierda del Árbol, serán expuestas ahora secuencialmente desde la
onceava a la treinta y dos, habiendo sido expuesta la primera decena infernal
de Zonas de Poder en la primera parte de este Libro.
_______________________________________________________________
·:·F.G.A·:· 137
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
AMPRODIAS
·:·F.G.A·:· 138
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El sigilo de AMPRODIAS muestra una boca abierta símbolo típico del útero que
profiere la Palabra. Esta palabra es la Luz Oculta, cuyo símbolo es la cruz
giratoria o svástica. Esta es igual a la letra "A" o Aleph, letra que se atribuye al
onceavo Sendero. En el grimorio mágico CCXXXI, vemos el siguiente versículo
perteneciente a este kala:
El elemento irracional aparece así fuertemente en los magos que utilizan este
kala. Esto ha sido la causa de que con frecuencia su trabajo no haya sido
tomado en serio, o haya pasado totalmente inadvertido. Un ejemplo reciente es
H.P.Blavatsky, cuyos aspectos grotescos sembraron la duda sobre la
autenticidad de su trabajo, que pocos en su tiempo pudieron estimar ni apreciar
en su verdadero valor. De manera parecida las groserías de Crowley lo
emplazaron en una muy dudosa categoría.
Desde luego, fueron pocos los que entendieron que el onceavo Sendero es el
del Loco, cuyos bailes sobre el borde del abismo -tal como se representa en los
triunfos del Tarot- son atribuidos a este Sendero.
Salvador Dalí, cuyas bromas prácticas son notorias, tuvo también que
enfrentarse en su tiempo al descrédito acerca de su calidad artística, siendo
también impresionadas muchas personas por la fortuna que amasó este artista.
El ocultista Gurdjieff fue otro de los que cayó en esta categoría (5). Su libro
"Relatos del Belcebub" ha sido descrito como una complicada chanza práctica,
oscureciendo otra vez de modo deliberado la importancia vital de las
enseñanzas que fueron significativas solo para unos pocos. ¿No habló Cristo
también en parábolas para que "NO" pudiera ser entendido? (6).
·:·F.G.A·:· 140
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
La flauta es el Instrumento de Pan, y aquel que levanta su velo y mira más allá
es desposeído de la razón y del sentido. En otras palabras, el Sendero final
que conduce -vía Kether- al Gran Espacio Infinito (AIN) es para quien ve el
brillo desnudo y la verdad de las cosas y comprende que aquello es, una vez
más, un velo del sacramento primario cuya obtención sólo es posible a través
de la suprema fórmula de aniquilación.
Estas criaturas fueron oscuramente sentidas por Lovecraft (12) que las
describe como "entes informes compuestos de una gelatina viscosa que les
daba el aspecto de un gran conjunto de burbujas aglutinadas" (13). Una
descripción similar es aplicada a la semi-entidad YOG-SOTHOTH. El pasaje es
·:·F.G.A·:· 141
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Sólo la más alta Iniciación, puede conferir la inmunidad sobre estos vampiros
que vuelan o flotan centelleantes. La Ciencia de las Hadas ha disfrazado a
estas criaturas con encantadores velos que ocultan el horror de sus contactos y
actividades con los habitantes de extraños sistemas de consciencia en las más
profundas regiones del Cosmos.
Arthur Machen, el escritor galés, que conocía bastante más de estos temas de
lo que cuidadosamente admitía, advierte de la tendencia existente en los
tratados sobre las Hadas, de "blanquear" o encubrir los aspectos negativos de
estos seres aéreos representándolos como entidades amables y bellas (15).
El título del triunfo de Tarot adscrito al onceavo kala es "Espíritu del Aétiro". En
la cara anterior del Árbol este espíritu es más bello, resplandeciente y luminoso
de lo que puede ser descrito con las palabras, en cambio su reverso o reflejo
se describe como los globos o esferas impelidos por el Loco del Tarot en su
loca carrera sobre el borde del abismo.
·:·F.G.A·:· 142
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
BARATCHIAL
·:·F.G.A·:· 143
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El doceavo sendero o kala es atribuido al Planeta Mercurio, esta (la del sigilo
que encabeza esta página) es su masa sombría bajo la forma de
BARATCHIAL, siendo su número 260. El sigilo puede pintarse de un color
amarillo más intenso que el usado para el sigilo de Amprodias inscrito en una
vesica, sobre un fondo índigo con rayas de color violeta. El nombre de
Baratchial puede vibrarse en la nota -MI- como la del anterior centinela, pero la
sugerencia hecha para Amprodias sobre una entonación susurrante o atiplada,
puede resultar insuficiente para Baratchial.
Este es el kala de los Brujos, el MONIM (cuyo valor es también 260) que
transmite la luz directamente desde más allá de Kether a Saturno 'vía' la
fórmula de la dualidad (1). La dualidad se expresa zoomórficamente por las
serpientes gemelas OB y OD (2), Y por el mono -la sombra del Mago- que
según la tradición falsea y pervierte la Palabra del Mago, mofándose así de su
trabajo, como hacen los Hermanos Negros con su fórmula de la dualidad (3).
·:·F.G.A·:· 144
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
fue y retornó.
Los Hermanos Negros tienen una lengua doble, como las serpientes, lo que
significa que los poderes mágicos adscritos al sendero anverso que son: el don
de Lenguas, el don de la Sanación y el Conocimiento de la Ciencias, resultan
invertidos en el reverso (que es el presente túnel). Así la Sanación o curación
aludida aquí, es la curación del ego enfermo, que se agrava con la ilusión de la
falsa identidad, creando de este modo una cadena de sufrimientos inacabables.
Igualmente, el don de Conocimiento de las Ciencias, hace referencia a las
ciencias de la oscuridad; sin embargo, no debemos suponer que éstas son
necesariamente malignas, sino que en manos de un Hermano Negro asumen
meramente su propia tendencia a la esterilidad, porque son dirigidas al
cumplimiento de todas sus ambiciones personales. Las ciencias oscuras de
este sendero contienen los secretos de los kalas del vacío y de la Corriente
Kaliniana, obtenidos en el vasto mundo de la anti-luz.
Los brujos y brujas de este túnel hablan con "voces" que son reflectadas al
interior del aura del Adepto por un mecanismo no natural de asociación
acústica con el misterioso ventriloquismo de BATH KOL, la Voz del Oráculo. El
"BATH" o "BETH" es el vientre o casa del supremo kala, y surge de él este
ventriloquismo que fue fundamental en los mitos humanos, cuando la Palabra
encarnó y fue emitida desde el vientre de la madre.
Los peligros que acompañan al uso de este kala son extremos; no obstante los
posibles beneficios a obtener, pueden verse con mayor peso que los riesgos,
en cuyo caso el Adepto puede trascender la transmisión meramente conceptual
de imaginería, siendo así capaz de manipular atavismos específicos,
conduciéndolos hacia un plano más profundo que aquellos en los que puede
penetrar como un Mago. Así mismo, el silencio de los espacios exteriores, al
igual que la música de las esferas, pueden ser aprehendidos sólo cuando el
simpático mono susurrante del vehículo (5) del Mago ha sido sojuzgado por
contacto con las fuerzas transcósmicas que recorren velozmente este túnel
desde los caminos del Gran Espacio Infinito. Este último es el AIN o Vacío, el
ojo siempre abierto, emisor de rayos invisibles, que reconstruyen los santuarios
·:·F.G.A·:· 145
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
mas internos del NO-SER del Adepto. El Mago entonces llega a ser el "Mago
del Poder" (6) en un sentido verdadero y totalmente diferente del atribuido a
dicho poder en cualquiera de los aeones precedentes; porque el poder (Shakti)
es primario y "no existe" separado de la sombra. La solidificación de esta
sombra es encarnada por el Mago cuya palabra es sin embargo perfidia y
encanto.
Este kala en particular muestra claramente como la cara frontal del Árbol es -y
puede solamente ser- una fachada. Esto es así porque una reconstrucción, y
por tanto una interpretación dualista de las corrientes ocultas de la energía que
pulsa a través de los túneles del otro lado del Árbol, transmite las energías del
NO-SER, que representa en este sentido el "Uno que fue y retornó".
NOTAS
GARGOPHIAS
·:·F.G.A·:· 146
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Por tanto, 3+9+3=lS=Atu XV, "El diablo"; 393 es tres veces 131, que es el
número de Pan y de Samael (4) cuya esposa es la Gran Lilith, la Señora de la
Noche, o 'NOT' (NO) el Gran Negativo. Trescientos noventa y tres, es también
el número de ShPhChH, la concubina o puta arquetípica que posteriormente
llega a ser SEFEKH, la consorte de Thoth. SEFEKH significa 'número siete',
siendo por tanto una imagen de Tiphón.
Uno de los tótems de Tiphón fue la Paloma. Este símbolo fue continuado por
los cultos solares para representar al macho portador del "Ruach" o espíritu
creativo atribuido al elemento Aire. La Paloma representada en el Gran Sello
de la Ordo Templi Orientis (O.T.O.) es el "ave de sangre" Tiphoniana, esto es
corroborado por la gematría del emblema contenido en el sello que equivale
qabalísticamente a 393.
·:·F.G.A·:· 147
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
La suma total de las valoraciones expuestas da por resultado 393. Además 393
es el número de AOSSIC (10). El 4 oculto o "extraviado", es el círculo venusino
en el corazón (centro) del sigilo de AOSSIC:
En este sigilo la Diosa está oculta porque ella habita por encima del Abismo
sobre el sendero que une Chokmah y Binah (11). La totalidad de 393 (3+9+3)
suma 15; 1+5=6, el número del Sol. Si multiplicamos 3 X 9 X 3 = 81 = 9,
obtenemos el número de la Luna (12). Multiplicando también 393 por si mismo
393 x 393, nos da 154449 o lo que es lo mismo 15 444 9. Obsérvese la
persistencia del número 15 (Atu XV) que es atribuido a Baphomet, el Diablo y
por tanto el Dios Set. El número 444 es el de la Serpiente de Bronce citada en
la Biblia y el de TzPRDO, cuyo significado es "Rana" en un amplio sentido,
desde el Egipcio KHEPR-TA, al dios cabeza-de-rana de la tierra (13). El
número 9 es el de Yesod y el de la Luna, el lugar de la secre-ción de los Yezidi
(14).
·:·F.G.A·:· 148
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
393 es menor que 666 (16) por una diferencia de 273, que es el número de
AVR GNVZ, la "Luz Oculta" y de ABN MASU HBVNIM, la "piedra que los
constructores rechazaron"; es también el valor de ARBO que significa 'cuatro'
aludiendo aquí a la "Luz Oculta" de la puerta (Daleth) en el corazón del sigilo
de AOSSIC.
El sigilo de GARGOPHIAS, muestra una espada erecta con un ojo a cada lado
de la hoja, estando asentado este conjunto sobre un huevo y un creciente
lunar. La espada como implemento que corta, hiende o divide, es
representativa de la Mujer por su cualidad de "dividirse" en dos. La
constelación del Muslo o Anca, con su forma semejante a una hoz, fue el
símbolo celeste de Tiphón, siendo en términos terrestres, la vagina de la mujer
a través de la cual surge la división de llegar a ser dos, -el Uno hendido o
bifurcado-.
Los dos ojos representan la lunación dual celeste, y las dos fases del ciclo
femenino, poniendo un especial énfasis en el período del eclipse. El huevo está
lleno en sus tres cuartas partes, lo que indica los 9 meses de gestación, o fase
seca, como inmediato precedente del diluvio representado por la expulsión del
líquido amniótico. Este aspecto de la fórmula se encuentra latente en el huevo
y no se manifiesta hasta el 15avo sendero que es el de la Madre. El animal
sagrado de este kala es la cigüeña (asociada popularmente con el nacimiento
de bebés), también pertenecen a este sendero, el perro, compañero de la
virgen cazadora (19), y el camello. El camello (20) es el tótem principal de este
sendero por su cualidad de vehículo para las travesías del desierto (del
Abismo); el camello es el barco o arca tradicional del desierto. Sus jorobas
contienen el líquido de vida que resulta imprescindible para el sostenimiento del
Adepto durante la travesía.
El 13avo sendero es, por tanto, el sendero de la virgen que contiene en sí
misma el potencial (aún dormido) de la esposa que está adscrita al próximo
·:·F.G.A·:· 149
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El incienso menstrual del 13avo kala asume las formas de los lemures. La
palabra lemures y algunas más son derivadas del latín "Lemures" (espíritus de
los muertos) (22) no obstante este término tiene connotaciones que van más
allá que la referida a los fantasmas de los fallecidos, porque el 13avo túnel está
embrujado por los teratomas simiescos producidos en el 12avo sendero, los
cuales rezuman de los miasmas lunares 'vía' el sueño de la virgen. Así, la
descripción dada (en el diccionario) del Lemur terrestre, provee una descripción
muy exacta: "tipo de mamífero nocturno... de la familia de los simios".
Las realidades innombrables son los habitantes de los túneles de Set, que
pululan por entre las conchas y sombras de las cosas que todavía no tienen
entidad, pero que están "tendiendo a llegar a ser". Sus sutiles esfuerzos en el
éter son el espejo -todavía inmanifestado- de las latencias que el mago tiene en
sí mismo.
El plasma fluido de la Luz Astral que impregna los túneles está vivo, poseyendo
un potencial que llega a hacerse manifiesto sólo cuando asciende a la
superficie del Árbol desde el interior de la hendidura, donde subyacen miríadas
de formas que brotan como un enjambre a través del agujero negro del espacio
·:·F.G.A·:· 150
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El versículo del Grimorio aplicable a este kala es: "Ahora Nuit se ha cubierto,
para abrir la puerta de su hermana".
Nuit se cubre con un velo a sí misma cuando duerme, -i.e. ella llega a ser
virginal y menstruante para abrirle la puerta a su hermana- la puerta de los
sueños. En un sentido naturalista, el velo es la prenda adoptada por la mujer
primitiva cuando llega a la pubertad. En un sentido fisiológico, el velo es el
himen intacto de la virgen. Cuando Nuit abre la puerta, se vela a sí misma para
poder adivinar e interpretar los sueños mirando en el espejo del sueño mágico
o trance. Este es el sentido en el que la virginidad, o estado de "sueño", es
entendida aquí. Además de lo ya expuesto, la apertura de la puerta hace
referencia en este contexto a la puerta de la madre del Sendero 15, en donde
lo inmanifestado se hace manifiesto con el nacimiento del hijo a través de la
puerta de la materia. Esta no obstante, es una fórmula más tardía que
pertenece más propiamente a la parte más baja del Abismo, cuando la Puerta a
la que aquí nos referimos es la Puerta del Abismo en sí misma.
El simbolismo del Arco como emblema de Shotis, la Estrella o Set, y del Arco
Iris, ha sido detalladamente expuesto en el capítulo séptimo de "Aleister
Crowley y el Dios Oculto". Así pues, tan sólo una nota más al respecto; en el
antiguo idioma Hebreo el nombre del Arco Iris era QESHETH o QASHED que
es un sinónimo qabalístico de QADOSH, siendo este último un método de
magiack sexual que conlleva la utilización de la corriente lunar. A veces, esta
forma de ocultismo es erróneamente asociada con técnicas homosexuales que
no son afines a esta 'vía'.
La fórmula mágica específica del kala 13 es ALIM (26) cuyo número es -81-
que es el número de la brujería presidida por HECATE o HEKT, la diosa con
cabeza de rana. Nuevamente se hace necesario evitar la interpretación del
término brujería en su acepción o sentido usual, que no pertenece en absoluto
a estos elevados niveles del Árbol. El significado real de brujería, puede
buscarse en la imagen de la rana, la cual tiene una significación secreta para
los iniciados, absolutamente diferente de la atribuida en las fantasías acerca de
·:·F.G.A·:· 151
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
los batracios de Lovecraft. Estas fantasías, son tan sólo una pueril evaluación
del sujeto, hecha por los clérigos medievales que dirigieron la caza de brujas,
actividad que sus sucesores de hoy en día gustarían de ver restaurada.
El Arco aparece conectado con el simbolismo más primitivo (i.e. Africano) del
13avo kala en el que es asociado con "el Cazador bajo la luz de la Luna",
OCHOSI, siendo ésta una referencia a la Corriente Lunar.
Las dos lagunas sagradas, Togo y Once, son también símbolos de este kala.
Togo cuyo nombre significa literalmente "agua roja" constituyó la base de la
reserva de agua de Egipto conocida como el "Mar Rojo". Las lagunas jugaron
un papel importante en la administración de la ley en África. Las leyes más
primitivas o tabúes estuvieron relacionadas con la fisiología y con el fenómeno
de la menstruación, y los ritos conectados con su comienzo y desaparición.
·:·F.G.A·:· 152
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
·:·F.G.A·:· 153
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
DAGDAGIEL
·:·F.G.A·:· 154
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Su sigilo puede pintarse en un vivo color Azul Cielo sobre un círculo de color
Rosa Brillante, surcado por rayas de color Verde Palo. .
El Atu de este sendero es "la Hija del Poderoso". Este tema es repetido por la
palabra MUT (una forma de MAAT) que también suma 55, siendo su significado
·:·F.G.A·:· 155
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Sus animales totémicos son, la paloma (el ave Typhoniana), el gorrión (4) y la
cerda o puerca.
En la copia personal del Liber 777 que poseía Crowley, en una nota hológrafa,
él advierte acerca de este sendero en la columna XXXVII: "La cerda = símbolo
de Venus que se aparea con Marte (en oposición a los símbolos románticos y
otros más elevados). Marte = Jabalí". Crowley quiere indicar con esta nota, que
así como la virgen está expuesta a la luz idílica del amor romántico y no
consumado, la cerda se revuelca en la pocilga de la sensualidad. Pero la
comparación de la Cerda de Venus con el Jabalí de Marte comporta otro
misterio, que tan sólo puede ser comprendido en términos de la Corriente
Draconiana.
·:·F.G.A·:· 156
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
"La Virgen de Dios está entronizada sobre una concha de ostra; ella es
como una perla, y busca al 70 para su 4. En su corazón está Hadit, la
gloria invisible."
Es por esto que la fórmula mágica de este kala es AGAPE, cuyo número es 93,
que es el número del deseo o voluntad (Thelema) y del Diablo mismo (Aiwass).
Todos los afrodisíacos y todos los "olores dulces y voluptuosos" son adscritos a
este kala, las deidades que lo presiden son Hator, Afrodita, Kapris Cottyto, y en
el sistema tántrico Lalita (10), el aspecto sexual de Shakti (poder).
El 14avo rayo o kala une la zona de poder cósmico de ODUDUA (Binah) con la
de ANANSI (Chokmah), simbolizado por el fetiche Araña que posteriormente se
erigió como el símbolo supremo del Culto del OBI (Obeah). Estas dos zonas de
poder son el campo de actividad del OBEAH y el WANGA, la "obra de la vara y
la obra de la espada" (12). El simbolismo de este versículo de AL ha sido
explicado extensamente en 'Aleister Crowley y el Dios Oculto'. En este punto se
hace necesario dirigir la atención a la simetría que muestra la tela de araña. En
el túnel que discurre bajo el sendero 14, la tela no está estructurada sobre una
sola superficie plana, sino que ocupa varios planos para que -desde el punto de
vista de un observador trabajando desde este sendero- los filamentos
entrecruzados produzcan una geometría de locura. Mirando desde la parte
posterior del Árbol, situados dentro del túnel, vemos una telaraña luminosa de
hilos infinitamente tenues, con curiosas aberturas de oscuridad que son los
accesos a los abismos del espacio existente entre el frontal y la parte trasera
del Árbol.
·:·F.G.A·:· 157
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Las enfermedades típicas del 14avo kala son la sífilis, gonorrea y ninfomanía; a
esto se añade la atribución de este kala al más aborrecible de los fetiches
africanos, CHAMPANA, la deidad deforme cuyo símbolo es un club de
retorcidos leprosos, con sus colores representativos en blanco y rojo. El
componente de ninfomanía, es evidente en los súcubos o mujeres-sombra
generadas por el yoni de la Diosa, cuya arma mágica es el ceñidor o cinturón.
La conexión con el mecanismo del sueño es obvia, aunque también aquí hay
una explicación más esotérica. La mujer-sombra es el medio para el control de
sueño, pues es a través de su cinturón o círculo mágico que el soñador puede
entrar en otras dimensiones, echándose sobre el lado oscuro de la pirámide
invertida, la cual es una proyección del 'yantra' de la Diosa. La fórmula tiene
una base sexual y cuanto puede ser divulgado (16) acerca de ella, ha
aparecido ya en mi Trilogía Tiphoniana.
·:·F.G.A·:· 158
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Liber Samekh, el grimorio central del Nuevo Aeón que contiene el ritual
conocido como 'Congresus cum Daemone'. Este es uno de los rituales más
potentes que existen según Crowley, y contiene la fórmula para lograr el
congreso con el doble o sombra de uno mismo (17). En la sección elemental,
correspondiente al elemento Tierra, KOTHA, aparece también con el nombre
de HATOR, la voluptuosa Diosa del Placer Sexual "a quien Satán considera
¡deseable!”. El nombre de KOTHA se interpreta como "tu hueco", siendo la "A"
final un sufijo evocativo. KOTH, significa por tanto el hueco o túnel que es
simbolizado por la vagina femenina que emite un tenue plasma que es sensible
a las leves impresiones de la voluntad dirigida mágicamente. En relación a la
sección elemental del grimorio, Crowley indica que "la concepción pertenece a
la Tierra reluciente habitada por el hipopótamo Fálico-Solar (18) de naturaleza
Venérea".
La palabra ChVTh, una forma de KOTH, significa "la bestia de los juncos" (19)
y tiene un valor de 414, que es el número de la Luz Ilimitada (Ain Soph Aur),
uno de los tres velos del vacío más allá de Kether. Es también el número de
AZVTh (Azoth), 'el fluido', i.e. la suprema secreción o kala que disuelve toda
estructura molecular con su luz infinitamente corrosiva. Lovecraft ha conceptual
izado esta noción en términos de su propio materialismo científico como
Azathoth, el caos ciego e idiota en el centro del Infinito (20).
NOTAS
(*) N. del T.: El término alude a que se trata del primer sendero que une dos
séphiroth del mismo nivel o situados en el mismo plano del árbol, puesto que
los senderos expuestos en los capítulos precedentes, unían siempre un
Séphirah superior con uno inferior.
(1) Ver Cultos de las Sombras, cap. 8 para comprender el significado de este
versículo y su relación con la secre-ción implicada en la fórmula de la hija.
(2) i.e. Lilith, la Puta.
(3) La vulva retromingente.(Cultos de las Sombras, cap.7)
(4) Animal de notable lubricidad.
(5) Qliphah, "una prostituta".
·:·F.G.A·:· 159
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
(6) Ver cap. 10 de “Aleister Crowley y el Dios Oculto”, sobre el rol que juega la
Corriente Marciana en el Nuevo Aeón.
(7) Ver notas al respecto en el kala anterior nº 13.
(8) i.e. El falo erecto, simbolizado por el Ojo (Ayín=Ojo=70) del Diablo.
(9) Daleth, 4 = puerta (i.e. vagina).
(10) La Lilith de la tradición rabínica. Es interesante observar que LALIT, fue la
primitiva RERIT (la Cerda). Ver entrecomillados anteriores de este capítulo. La
letra R se convierte por un proceso de elisión en la letra L.
(11) Una Sociedad Secreta africana, en su aspecto esotérico es un cuerpo
doctrinal que comprende todos los kalas y la formulación de su utilización
mágica.
(12) AL II-37.
(13) Diosa del Círculo. SERK y Círculo son sinónimos en idiomas posteriores.
(14) La Vara es la del Mago, Chokmah, controlada por Chozzar (Neptuno). Ver
notas sobre Chozzar y Choronzón en Cap.7.
(15) La Espada es la mujer o 'divisora en dos'. Ella es ubicada sobre el Árbol
como Binah representado por su planeta Saturno (i.e. Set).
(16) No por razones de secreto (ver Introducción General), sino porque la
fórmula no puede ser comunicada en el lenguaje dualista sino tan solo en el de
las profundidades del propio sueño.
(17) Este fue "el Ritual empleado por la Bestia 666 para la Obtención del
Conocimiento y Conversación con su Santo Ángel Guardián". Ver 'Magiack'.
(18) El hipopótamo está consagrado a Hathor. Como indicó Crowley: "la idea es
que la Hembra es considerada invulnerable, reposando repleta en el fondo del
río, gracias a su enorme capacidad de tragar agua". En otras palabras, es un
símbolo apto para representar las engullentes mandíbulas del abismo.
(19) ChVTh (Koth) "la bestia de los juncos" (Salm.I-XVIII) fue una imagen de
Egipto. La palabra deriva de Khebt, el hipopótamo, un zootipo del Norte de
Egipto, i.e. el Bajo Egipto, la región Tiphoniana.
(20) En el sistema de Crowley, Hadit es el Caos en el corazón de la infinitud
(Nuit).
(21) Ver "The Birth and Origin of Primal Man according to the Manichaeaus"
citado en '’The Gnostic Religion'’, por Hans Jonas, pg. 341.
(22) Ver Parte 1, donde ha sido demostrada la identidad de Thoth = Daath.
(23) Cf. "la disolución y éxtasis eterno en los besos de NU".
(24) El número de este versículo es 44, el número de DM (Sangre) la cual es la
imagen mágica de la Mujer Escarlata cuyo kala constituye el sujeto del
presente capítulo y cuyo túnel es la morada de DAGDAGIEL.
HEMETHTERITH
·:·F.G.A·:· 160
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
del Tarot atribuido a este signo podemos ver a una mujer vertiendo las aguas
de dos jarras (2) . La Estrella de siete puntas símbolo de Venus sobre ella, es
la misma que la Estrella de Siete Rayos de Babalón, el Sello de Set, que
comprende a la Madre y al Niño en un solo glifo. Esta es también la Estrella de
Shothis, cuyo planeta representativo es Venus. Siete (seven) o Sevekh, fue la
diosa primitiva de las siete estrellas (Osa Mayor) del planisferio, y esas
estrellas o rayos fueron las siete cabezas del Dragón de la Profundidad, que
luego apareció en el mito cristiano bajo la forma de la Bestia del Apocalipsis. La
Estrella del 15avo kala es por tanto la Estrella de Shothis o Shaitán, y hace
referencia a la esencia generativa femenina conocida como el alma o sangre
de Isis.
Chokmah, la Esfera de las Estrellas, vierte así sus kala a lo largo del 15avo
sendero, dentro de la zona de poder del Sol-hijo, Ra-Hoor-Khuit (i.e. Tiphereth).
El 'siddhi' mágico asociado con este kala es la Astrología, la cual -sobre el otro
lado del Árbol- tiene connotaciones muy diferentes a las usualmente
consideradas. Allí está la genuina ciencia de las estrellas o kalas que difiere
tanto de la concepción popular de la Astrología, como el Tarot dista de ser un
vulgar juego de cartas.
La energía estelar cuya luz destella a través de este túnel, es simbolizada por
la estrella Perro, Shothis, y la naturaleza del niño nacido en esta celda de
HEMETHTERITH es satánica, en el sentido de que es procreado por un
método mágico que comporta el uso del Ojo de Set (3).
NOTAS
·:·F.G.A·:· 162
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
(1) De aquí la atribución del coco a este kala. Ver 777 columna XXXIX.
(2) Ver el "Libro de Thoth" (Crowley). Este Atu ha sido reproducido también en
"Aleister Crowley y el Dios Oculto".
(3) Esta fórmula pertenece al Grado XIº de la O.T.O.
(4) Ver nota previa.
(5) Orungan es atribuido al elemento Aire, siendo por tanto una forma del
Espíritu Santo.
URIENS
·:·F.G.A·:· 163
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El siete se refiere también a la “Luz de los Cielos” original, representada por las
estrellas de la Osa Mayor (ver capítulo anterior). Esta interpretación se ve
confirmada por el hecho de que 395 -el número de URIENS- es también el
número de HShMIM, los "cielos". Los siete brazos, las cuatro Yods, y las tres
cruces arrojan un total de (7+40+12) = 59, y este número provee una gran
abundancia de indicios relativos al significado de este sigilo.
·:·F.G.A·:· 164
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El nombre del asiento en egipcio es HES, o ISIS, el trono que sustenta al dios,
como la mujer sustenta al niño, o como el altar sustenta al sacerdote.
La parte corporal asociada con este 16avo kala son los hombros, un
eufemismo para indicar el fundamento o soporte del mundo, i.e. la Madre. De
aquí la asociación con ATLAS (ORIENS) que soporta el mundo sobre sus
hombros.
Si echamos un vistazo a las columnas del 777, nos muestra que URIENS es
atribuido al onceavo kala que es regido por el elemento Aire y cuyo túnel es
presidido por Satán, Príncipe de los poderes del Aire.
·:·F.G.A·:· 165
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
atraviesa los desolados lugares del vacío dejando tras de sí una estela de "rico
zumo marrón" (15) de la aniquilación.
Otros moradores de esta celda de URIENS son las gorgonas y minotauros, que
están relacionados con el Sol-hijo, atribuido simbólicamente a Tauro, al
Hierofante, y a la fuerza mágica que hace girar las piedras (16). El Minotauro
fue el hijo monstruoso de Parsifae, hija del Sol que copuló con un toro sagrado.
En “Renacimiento Mágico” yo di la descripción Crowleyana del rito asociado
con la concepción del Minotauro. Cuando el Minotauro nació fue introducido
como prisionero en un laberinto al que eran conducidas jóvenes doncellas
como ofrendas sacrificiales; cuando ellas se extraviaban en las profundidades
del laberinto, eran devoradas por la bestia.
Otro animal asociado con este sendero es el hipopótamo, que es una imagen
primitiva de Tiphón. En los cultos Africanos de la Diosa, IFE representa el
16avo kala y es representada por la vulva abierta de IYEMOJA, fuente de la
manifestación del Universo nacido sobre los hombros de Atlas (ORIEN /
URIENS). El Hipopótamo, o caballo de agua, es el “gran portador” de las
aguas, equivalente a Tauro, el Toro de la Tierra, en la tierra seca. Esta es su
conexión con la Diosa (Venus es regida por Tauro) y las aguas del Abismo.
IYEMOJA, significa literalmente "Madre del Pez", lo que muestra la naturaleza
específicamente sexual de su función.
NOTAS
·:·F.G.A·:· 166
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
ZAMRADIEL
·:·F.G.A·:· 167
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 168
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Michael Bertiaux indica que "Plutón, estando relacionado con Neptuno, es pura
sexualidad" la cual, en la esfera Plutónica "es psíquica y mágica". Esta energía
llamada "libido" es la fuerza más poderosa en el mundo y no puede ser aislada
con métodos mágicos... Es también el fundamento de varios campos de fuerza
naturales, como la gravitación, la luz, o el electro-magnetismo, y es un hecho,
que las partículas sub-atómicas básicas, siendo un fotón funcional, son en
realidad libido en forma elemental (01).
Esta es la energía que da poder a los "enamorados" del sendero 17, pero en el
túnel que está bajo el sendero, esta energía será transformada en el RPVAH
(02) o "droga de la muerte", que está representada por el pájaro negro de SET
y el cerdo negro de Tiphón.
CHOZZAR significa "un cerdo". Este animal fue adoptado como un símbolo de
la Gran Obra por los Tiphonianos, a causa de que era el único de los animales
conocidos que devoraba excrementos humanos.
·:·F.G.A·:· 169
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Por este túnel emergen las fuerzas oscuras que se filtran desde los abismos
del no-ser, impregnando las zonas de poder de la manifestación, con las
sombras de su ausencia. Este aspecto dual, salpicado de luces y sombras, es
simbolizado por híbridos tales como la urraca, el pingüino, el mulo, el loro, la
cebra, animales todos ellos, rayados o moteados; camaleónicas criaturas que
tienen un aparente poder de transformación.
Se sabe que este culto existió desde la época paleolítica, e introdujo este tótem
que fue propagado secretamente fuera de África sobre toda la tierra (04). Su
fuente astral se sitúa en el túnel que discurre bajo el sendero de los Gemelos
(Los Enamorados) y fue ubicado en la superficie de la tierra en un lugar de
África llamado KABULTILOA, nombre que significa literalmente "la sombra (KA)
del espectro o espíritu (LOA) de la hiena (BULTU)". La vibración mágica del
Culto fue concentrada en el mantram "BULTUNGIN", que es un verbo que
significa "Yo me transformo en una hiena".
Este fue el atavismo asumido por la figura espectral que se formó a sí misma a
partir de los elementos del 17avo kala, cuando los poderes gemelos del Amor y
de la Muerte (05) se fusionaron en una sola imagen. Su reflejo qliphótico, fue
absorbido fuera del espacio en la forma de esta criatura por un Adepto que
"conocía las sagradas alineaciones" (06) y que vibró el mantram que la
evocaba. Esto fue realizado mediante la fusión de las serpientes gemelas OB y
OD, con el cuerpo de una sacerdotisa consagrada al dios oscuro de este kala
cuyo nombre ha sido olvidado.
Este Culto a la Hiena Espectral, ha persistido cuando todas las otras formas de
dioses han perecido, mientras ciertos magos y soñadores han recibido
confidencias de su existencia a través de los siglos.
El Dr. John Dee (1.527-1.608) fue el primero en invocar desde los espacios de
Daath el nombre de CHORONZON en tiempos históricos. Aleister Crowley,
contactó contemporáneamente con esta fuerza, a la que también llamó
CHORONZON, mientras que H.P. Lovecraft la sintió como un cieno
monstruoso y amorfo, conocido como YOG-SOTHOTH (07).
Según un Grimorio secreto, "la Bestia no fue invocada desde los espacios
conocidos, sino desde las celdas o intersticios entre ellos (08), mientras los
tambores de BULTU baten y se silencian rítmicamente”. De manera similar, en
los posteriores Ritos Petro del Vudú -en los que el Culto sobrevivió con otro
·:·F.G.A·:· 170
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
nombre- "los alineamientos de los vévés secretos fluyeron 'entre' los puntos
cardinales, no 'a través' de ellos".
La Bestia no volvió a aparecer otra vez, aun cuando durante las dinastías
oscuras de Khem, el tráfico con entidades no-humanas fue emprendido
secretamente en los Cultos de Taurt y Set.
·:·F.G.A·:· 171
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 172
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
liber 777.
En los mitos africanos más primitivos, ORO, la "tempestad" tuvo afinidades con
el 17 avo kala. En el día de su fiesta, él aparece bajo la forma de un "humano
monstruoso", con la cara y los labios embadurnados de sangre. Sus gritos y
bramidos suenan como un fiero viento; los sacerdotes celebran su misa en
bosquecillos donde se ocultan de los ojos del no iniciado, remedando los
sonidos de sus espíritus aulladores por medio del rápido giro de un zumbador
atado a una cuerda (20).
El color especial de este sendero es gris rojizo tirando a malva. El gris teñido
de rojo sugiere la Esfera de las Estrellas (22) bañada por la Sangre de Isis
(Kali/Marte); la inclinación hacia el color malva o lavanda muestra el
movimiento de la corriente estelar femenina en dirección a Daath. Según
Crowley, el color lavanda es atribuido a Daath.
NOTAS
(01) Ver Michael Bertiaux, 2º año de las lecciones del Monasterio de los Siete
Rayos. Ver también "Cultos de las Sombras" cap. 11.
(02) RPVAH = 292, significa "una droga". APRVH, también 292 y una metátesis
de RPVAH, que significa "un pájaro joven".
(03) Ver el planisferio de Denderah.
(04) Restos de hiena, y varios objetos de culto fueron encontrados en TIR
IARLL (actualmente Glamorgan) lo que indica la uniforme extensión del culto
por toda Bretaña.
(05) Eros= Libido, y Daath= Death (Muerte).
(06) La frase es de A.O. Spare.
(07) Una amalgama de los nombres divinos de Set y Thoth.
(08) i.e. Las Celdas de los Qliphoth.
(09) La mujer fue una sacerdotisa de Choronzón.
(10) Como ya se ha expuesto anteriormente, Chozzar fue la forma original del
nombre de Choronzón.
·:·F.G.A·:· 173
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
CHARACITH
·:·F.G.A·:· 174
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El 18avo sendero está bajo el escudo de Cáncer. Este túnel es guardado por
CHARACITH cuyo número es 640. Cáncer es el astro-glifo del Santo Grial y
640 es el número de KUS ThNChVMIM, la Copa de Consolación, y aquello que
consuela al Adepto en el sendero de Cheth, es el Grial de Nuestra Señora. La
naturaleza de este Cáliz proporciona éxtasis e inmortalidad mágica, lo que
hace que sus kalas resulten altamente adictivos. Esto conduce al Adepto que
se demora sobre este largo túnel, a una adicción que llega a convertirse en
obsesión corriendo el riesgo de convertirse en un vampiro, apurando copa tras
copa del licor infernal de la Gran Ramera, Madre de las Abominaciones, que
concede sus dones a quienes ávidos de lograr sus oscuros deseos se
embriagan con el vino de sus fornicaciones.
Cuando el Sol se erige como un globo rojizo, se dice que está bebiendo la
sangre de la diosa o "ejecutando la más alta forma de cunilingus". Esta es una
expresión utilizada en cierto comentario secreto de los ritos Kaula de Vama
Marg (3).
imagen se relaciona como tal con el nombre de CHARACITH, por que 640 es el
número de MPLTzTh, un ‘’horrible ídolo’’ (simulacrum horrendum). El camello
es el barco del desierto, y su simbolismo ha sido explicado en conexión con el
13avo túnel que cruza el abismo 'vía' el sendero de la Sacerdotisa de la Estrella
de Plata. El camello es también atribuido al 18avo sendero, donde sus
funciones son las de una bestia de carga.
Los siddhis asociados con este kala son los Hechizos y el Poder de Lanzar
Encantamientos.
·:·F.G.A·:· 176
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
(9).
NOTAS
TEMPHIOTH
·:·F.G.A·:· 177
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
También vino la madre Tierra (Isis) con su león, Sekhet la señora de Asi.
Esto significa que Sekhet es el calor sexual de Isis, la fuerza que domina lo
"maligno", como podemos ver en el dominio de la amazona sobre la bestia que
monta.
El Siddhi mágico de este sendero es el de 'Amaestrar bestias salvajes', lo cual
hace referencia directamente al mecanismo del Grado IXº de la O.T.O., pero en
·:·F.G.A·:· 178
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
La fórmula mágica de este kala es "Io Mega Therion" (La Gran Bestia Salvaje).
En el túnel de TEMPHIOTH esta fórmula es reflejada como dando rienda suelta
a la lujuria, lo que es simbolizado por el Gato Negro de los Misterios del
Sabbat.
·:·F.G.A·:· 179
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
GRADO VIIIº
VIIIº -
·:·F.G.A·:· 180
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
VIIIº +
Sacerdote (solitario): Utilizando máscaras animales para
(Animales terrestres) operaciones de Licantropía etc.,
realizadas con el kala 27 en el Túnel
de PARFAXITAS. Atavismos.
VIIIº -
Sacerdotisa (solitaria): Utilizando máscaras marinas para
(Brujería Oceánica) operaciones de hechizo,
embrujamiento, carga de ilusiones
etc., realizadas con el kala 29 en el
Túnel de QULIELFI. Atavismos.
(SUPERNAS E INFERNALES)
·:·F.G.A·:· 181
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Sacerdotisa y Sacerdote:
Puede observarse que son diez los kalas empleados para estos trabajos sexo-
mágicos mayores en los Túneles de SET: Los kalas 13,14,16, y 18 para
trabajos relacionados con el Cáliz; el kala 19 para trabajos relacionados con el
Sol en los Cielos (RA); el kala 24 para trabajos relacionados con el sol en
Amenta (KHEP-RA); el kala 26 para trabajos en relación con la corriente lunar,
tales como la materialización de objetos o sueños, etc.; el kala 27 para trabajos
relacionados con las Resurgencias Atávicas en tierra seca (masculinas), y el
kala 29 para trabajos relacionados con las Resurgencias Atávicas "vía" Brujería
Oceánica (femeninas).
·:·F.G.A·:· 182
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
YAMATU
·:·F.G.A·:· 183
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El túnel número 20 está bajo la protección de YAMATU, cuyo nombre debe ser
entonado en la nota FA, en tonos bajos y apagados, como suspirando o
murmurando en voz baja. Su sigilo puede pintarse en verde amarillento sobre
un color plateado o gris pizarra. Su número es 131, el número de Samael, que
es uno de los nombres de Satán o Set como Guardián del Umbral. Este es
también el número de Pan y de Baphomet, el ídolo adorado por los Templarios.
MKVNIH, significa" la fundación o fundamento", y es un símbolo del Kteis,
sumando también 131.
Si sumamos 131 + 535 (el número de Kteis) = 666, el número de la Bestia. Esto
lo ratifica el hecho de que Mako, el hijo (1) de Tiphón suma también 131.
“… conducido por Shadrah Ireland, que vino desde Charlestown con una
mujer, Abigail Lougeem, a la que llamó "mi alma consorte", este culto fue
una reacción a la aridez del Calvinismo dominante, pero con ecos que
sugieren, que arrastró sobre sí algunas supervivencias del culto brujeril
que en el siglo anterior tuvo que ocultarse bajo tierra, después de los
sucesos de Salem.
sonó su hora.”
“… Los instrumentos de este tipo (5) aíslan contra los cambios de tiempo,
y es bien conocido que tales instrumentos fueron usados por ocultistas
para su propia preservación, o como asidero en el plano astral contra la
progresiva marea de la evolución (6)”.
El triunfo del Tarot atribuido a este rayo es el de "El Ermitaño", que lleva la
lámpara y el báculo simbólicos de la Luz Oculta, o de la luz expresada como
·:·F.G.A·:· 185
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
oscuridad. Él es el Mago del Vacío del Poder, pero en su reflejo qliphótico llega
a ser el pronunciador de la palabra de Muerte aprisionada en el cadáver que le
impide la realización de su identidad con el Espacio (Consciencia Cósmica).
NOTAS
(1) i. e. SET.
(2) Ver Liber 777.
(3) Andrew Rothovius en un artículo titulado "Lovecraft y los Megalitos de
Nueva Inglaterra" publicado en The Dark Brotherhood, Arkham House,
Wisconsin, 1966.
(4) Las plataformas de piedra pueden haber sido sugeridas por el nombre de
Set, uno de cuyos significados es una "piedra erecta". El "Asiento de Piedra" es
el título de Isis, originalmente Tiphon, la madre de Mako (i.e. Set). Esto según
la Gematría es equivalente a 131, MKVNIH, significando "el asiento o
fundación".
(5) Bertiaux, hace referencia a una máquina que se llama "Condensador
Astral".
(6) Lección del Monasterio de los Siete Rayos (Curso 3er. año) por Michael
Bertiaux.
(7) i.e. vía el VIIIº+.
(8) Cf. El simbolismo VIRGO-VIRGEN.
(9) i.e. la sexualidad latente.
(10) Ver Cultos de las Sombras, Cap. 8 para una explicación de esta fase.
(11) Subrayado del presente autor.
KURGASIAX
·:·F.G.A·:· 186
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El kala 21 está dominado por Júpiter y es refractado dentro del túnel que
guarda el centinela KURGASIAX. El nombre de este centinela, debe ser
entonado imperiosamente en la nota LA sostenido. Su sigilo puede pintarse de
color púrpura intenso sobre un fondo azul brillante rayado de amarillo.
En el versículo del Liber CCXXXI referente a este kala, Júpiter aparece como el
Padre, cuya reflexión es la Madre:
Ahora pues, el Padre de todo salió como una poderosa Rueda; la Esfinge,
el dios con cabeza de perro, y Tiphón fueron encerrados en su
circunferencia.
La Rueda, es la esfera que contiene la Marca de la Bestia, que es un chakra
·:·F.G.A·:· 187
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
giratorio que activa las fuerzas de la Esfinge (1), del dios con cabeza de perro
(2), y de Tiphón (3), repitiendo la fórmula descrita anteriormente. En el Tarot, la
rueda llega a ser la Rueda de la Diosa Fortuna, que determina la fluctuación de
la vida terrestre.
NOTAS
LAFCURSIAX
·:·F.G.A·:· 188
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El rayo número 22, aparece detrás del Árbol en el túnel guardado por
LAFCURSIAX cuyo número es 671.
·:·F.G.A·:· 189
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
funambulesco" descrito por A.O. Spare (2). La deidad egipcia atribuida a este
sendero 22 es Maat, resultando fácilmente identificable en el túnel de
LAFCURSIAX, pues encontramos los símbolos conocidos de Maat, pero
distorsionados: La Balanza, la Pluma, la Espada, etc.
Así pues, resulta inevitable que el animal sagrado de esta fórmula sea la Araña,
y representa la precisión y simetría de este sendero, que es un modelo para las
ideas de Verdad y Justicia (MAAT).
NOTAS
MALKUNOFAT
·:·F.G.A·:· 190
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
ANI, el ego, 61, es también vacío. 61 es el número de Kali, Diosa del Tiempo y
de la Disolución. Su color es negro, lo que por una parte la identifica con el
vacío del espacio, y por otra con el simbolismo de la magiack sexual
representada por la oscuridad de la gestación, el silencio y la negrura del útero.
Pero sobre todo, 61 es el número de lo "negativo concibiéndose a sí mismo
como Positivo" (2), esto se produce a través de BTN -61- o útero de Kali. BTN
deriva de la palabra egipcia BUT, cuyo significado es un símbolo de la vagina.
El vientre es la nave NVH -61- cuya metátesis HVN, significa 'opulencia' en un
sentido que es explicado a través de la metonimia. La referencia, pertenece
recónditamente a la Diosa de la Serpiente Lunar que sólo aparece cuando
desea beber, apoyando su cola sobre el suelo e introduciendo su boca en el
agua. Se ha dicho que "aquél que descubre los excrementos de esta serpiente,
·:·F.G.A·:· 191
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
será rico para siempre" (3). El excremento aludido no es anal sino menstrual.
McGregor Mathers llamó la atención sobre el hecho (6) de que "... el autor del
'Royal Valey' dijo de este dragón, que era el rey de todas las 'conchas' o
'demonios', sugiriendo la comparación con la bestia en 'Revelación'." Según el
"Libro del Misterio Oculto", la Serpiente (i.e. Leviatán) se apodera de la mujer, y
forma en ella un núcleo de impureza, para construirle un habitáculo
(habitaculum) a su maligno poder. El núcleo de impureza es la sustancia
simbolizada por el agua. Agua (i.e. sangre) es el elemento atribuido al Sendero
23. Este es el 'núcleo de impureza' que el Adepto congrega sobre él para el
trabajo del próximo kala (24avo).
NOTAS
·:·F.G.A·:· 192
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NIANTIEL
·:·F.G.A·:· 193
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Los Señores del Tiempo, son representados en el túnel de NIANTIEL, por las
aguas infernales de Escorpio que implican la fórmula alquímica de la
purificación "vía" la putrefacción. Las "aguas infernales" son los "núcleos de
impureza" anteriormente explicados, y sugieren el simbolismo del Arco Iris
como sello de la inundación o diluvio del abismo del espacio.
de NIANTIEL como una imagen de la Muerte, con una corona de cinco rayos,
sujetando en su mano una guadaña cuyo mango termina en forma de cruz, al
lado de la cruz de SET. Esta es una imagen de la Muerte, porque el agua de
purificación, es la sangre que niega la vida en manifestación, afirmándose al
mismo tiempo en el Abismo en donde la sangre es absorbida (4) como una
"ofrenda de bebida" en el ritual del Grado IXº- infernal.
Los animales que merodean en las sombras de este túnel, incluyen el Lobo y
como Crowley anotó "apropos" en el sendero 24- "… el perro como un tipo de
lobo, también pertenece a este sendero" (6). Este es el sendero de Can
Cerbero que guarda el Abismo; él es la "Gran Bestia del Infierno… no del
Tiphereth externo, sino del Tiphereth interno" (7) lo cual hace referencia al Sol
infernal en Amenta, el falo en el ano (8) como distinción del Sol superno
correspondiente a la fórmula corriente del Grado IXº.
En una nota marginal del Liber 777, Crowley escribe: "En el Nuevo Aeón,
Escorpio es la Mujer-Serpiente". Esto significa que el iniciador del Adepto, está
·:·F.G.A·:· 195
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
De "los seis puntos básicos que pertenecen al... tubos y túneles de materia
astral y mental", Michael Bertiaux cita en quinto lugar el "Mystère du
Zombeisme", el cual es equiparable con el túnel de NIANTIEL. El describe este
Misterio como la "magia del Templo Negro de Atlantis, en su forma primaria...
los magos trabajan directamente con la muerte, especialmente mediante sus
conchas y formas astrales". Michael dice acerca del Trabajo del Templo Negro
que "… fue relacionado con la muerte, y con ciertos 'cultos de muerte', de
cuyos ritos provienen según la tradición, el Voodoo y el Tantra esotéricos" (12).
·:·F.G.A·:· 196
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Esto aporta una luz adicional al tótem de la rana y la razón para su atribución
como "Señora de la Tumba" en ciertos cultos oscuros, que se encuentra
ocultos en los grimorios de la brujería Asiática.
Sin embargo, resulta indudable que la rana fue un símbolo mágico conectado
no sólo con los "Voltigeurs" o Saltadores de Senderos, sino también con los
ritos mortuorios que produjeron el hecho de que el cuerpo de la Sacerdotisa
muerta se convulsionara de manera similar a los saltos de los batracios.
·:·F.G.A·:· 197
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Por otra parte Temple permaneció en África con la tribu de los Dogón, "que
proclamaban que su civilización fue creada por criaturas anfibias con colas de
pez... y que ellos vinieron del Sistema de la Estrella Sirio (16)". En otras
palabras, hay una conexión sutil entre Hécate, la Rana (una criatura anfibia),
Sirio, la Luna, y la sexualidad.
NOTAS
·:·F.G.A·:· 198
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
·:·F.G.A·:· 199
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
SAKSAKSALIM
El sigilo debe pintarse en color amarillo brillante sobre un vívido fondo azul
oscuro, que se asemeje al destello de un relámpago en el cielo nocturno.
NOTAS
·:·F.G.A·:· 201
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
A’ANO’NIN
Este túnel discurre bajo el sendero 26 que le transmite las influencias del kala
16, en la serie de kalas microcósmicos que comienza en el 11avo sendero. Es
preciso recordar en este punto, que las zonas de poder Cósmicas o Aeónicas,
constituyen los diez Séphiroth; Daath no es un kala en el estricto sentido del
término, sino una Puerta de Ingreso y Regreso de Aiwass -78- 'vía' Kether (1).
Las zonas de poder microcósmico o sexuales, son los 22 senderos que junto a
las 10 zonas de poder macrocósmicas o Aeónicas, conforman las 32 zonas en
total.
·:·F.G.A·:· 202
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Así, en este kala 26 que es regido por las energías de Capricornio, es obtenida
una fusión perfecta, y un equilibrio de fuerzas entre el macro y el micro-
cosmos. La Cabra es el astro-glifo de la Mujer Escarlata, cuyo Ojo (Ayin) es
atribuido a este sendero 'vía' el simbolismo del Atu XV, el Diablo. Este "Aín" u
Ojo alcanza su plenitud en el nombre del Centinela de este túnel, i.e.
A'ANO'NIN; su número es 237, que es también el número de UR-HE-KA, el
Poder Mágico de la Diosa ShPhChH (Sefekh), 393 (3). 237 es también el
número de IERAOMI "Ser un Sacerdote o Sacerdotisa", lo que confirma la
naturaleza sagrada de este número.
Los poderes mágicos del Sendero 26 están asociados con el Sabbath de las
Brujas y con el Ojo del Diablo, la destilación del kala se obtiene a través del rito
de Grado XIQ, porque el Ojo del Diablo es el Ojo de Nuit (i.e. la Luna), y la
pomada, ungüento o gotas de mirra, son el "Vinum Sabbati" preparado a la
puesta del Sol en el caldero de la Mujer Escarlata. Capricornio es la Llama
Secreta en el caldero hirviente; ésta es su conexión con VESTA, la cual, junto a
las divinidades de Khem, SET, PAN y PRIAPO, es asignada al sendero 26.
Entonces surgió el Señor de Khem, El que es Santo entre los más santos,
y levantó su báculo coronado para redimir al universo.
·:·F.G.A·:· 203
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Esto significa que Set o Pan erigió su falo para redimir al universo, cuya
fórmula técnica de redención es resumida en el Grado XIº de O.T.O. El
Diamante Negro, es el símbolo secreto de esta operación que envuelve los
groseros poderes de la Generación, porque el diamante brilla y destella en la
oscuridad de la materia como el Ojo de Set.
...Este simbolismo revela la fórmula del XIº O.T.O. que es el rito inverso y
complementario del IXº. El XIº no implica el uso sodomítico del sexo, como
suponía Crowley, sino la utilización de la corriente lunar que se indica en su
Diario Mágico mediante la frase El. Rub. (Elixir Rubeus).
·:·F.G.A·:· 204
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
(1) Hay 78 claves o llamadas en el Libro de Thoth, y todas ellas tienen un lugar
en el Árbol de la Vida. 78 es el número de Aiwass, la Inteligencia extra-terrestre
que comunicó a Crowley la Ley del presente Aeón de Horus, 78 es también el
número de MEZLA, la influencia -que .procede de "Arriba"; o de "más allá".
Obsérvese que 26 (el número de este túnel) repetido 3 veces (el número de
SET o Saturno) nos da 78. Véase la relación del Atu XVI titulado "La Torre o
Fortaleza de Dios", cf. los "once templos de los Yezzidi" con el "Aeón de las
once Torres" al cual Crowley hace referencia en su trabajo "THE
CEFALOEDIUM WORKING". Ver MEZLA (Ed. Ayers y Siebert), n25 y 6, donde
se publicó este trabajo.
·:·F.G.A·:· 205
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
PARFAXITAS
Los animales tradicionalmente asociados con este rayo son el Búho y el Lobo,
derivándose de este último "Le Mystere Lycanthropique".
Por otra parte, 170 es el número de MQL, la "vara" o "báculus", i. e. el falo del
mago; es también el número de "NEPHILIM", NPIL que significa
"gigante", que es la mítica figura de un dios o ser extra-terrestre, y proviene del
egipcio NEPR, "un dios" (7). Los dos números juntos, muestran la fórmula del
Grado VIIIº+ de O.T.O., que implica la utilización de la Torre de Silencio y de la
Torre de Shaitán (i.e. la vara), en cuyo aislamiento el mago conjura imágenes o
visiones desde el vacío.
El sendero que discurre sobre este túnel, está consagrado a los trabajos de Ira
y Venganza, que denotan el carácter marcadamente marcial de la naturaleza
de esta corriente, que -en su túnel inferior- es interpretada bajo la forma de los
atavismos primarios. Furias y Lobos persiguen sus sombras, y la Espada es el
arma mágica asociada a deidades tales como MENTU, MARTE, y HORUS, el
"Dios Flamígero" que cuando se enfurece viaja "a través del firmamento con su
fantástica lanza" (8).
"El golpeó las torres del lamento, y las hizo pedazos en el fuego de su ira,
y solo él escapó de las ruinas".
·:·F.G.A·:· 207
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Como apunta Scholem (9), los conceptos relativos a la ira divina, están
conectados con la corriente purificadora que, en su sentido primitivo, es la
purificación asociada con el ciclo femenino. La sangre derramada por la
hembra al llegar a la pubertad, es el agua de vida que purifica o 'redime'. Esta
fue la primera sangre del Sacrificio, y como tal, el primer sacramento (10). La
sangre vertida en la batalla, fue una forma secundaria de este simbolismo y
pertenece a Marte y la corriente Marciana. Es en este sentido primitivo de
purificación que la expresión "Trabajos de Ira y Venganza" debe ser entendida.
Fiebres y heridas son las enfermedades típicas de este sendero 27, también la
Inflamación y la Rojez, simbólica esta última de la "herida de la pubertad",
siendo la primera, la herida de la hembra o, lo que es lo mismo, su propia
abertura de la que mana sangre. Por tanto la Espada, como aquello que
hiende, corta o produce una raja, es simbólica de la vagina, y así fue
interpretado en los primitivos misterios astronómicos (11). Este simbolismo tuvo
su continuación en la hoz o guadaña atribuida a Saturno, el planeta que
posteriormente representó a la Diosa primitiva en los cielos (12).
La piedra preciosa asociada con este 27avo kala es el Rubí o Piedra Roja. Las
plantas características son la Ruda, las Guindillas y el Ajenjo, plantas todas
ellas que tiene en común sus "fuertes" cualidades.
_______________________________________________________________
·:·F.G.A·:· 208
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
TZUFLIFU
El sigilo muestra un Sacerdote o Rey con una corona en forma de Falo, con su
"ojo" protuberante; esta es una imagen de la Gran Serpiente 'alargada' o
'fluyente', y su ojo significa la apertura o amanecer del poder fálico.
·:·F.G.A·:· 209
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
restaura el mundo "arruinado por el mal". En este túnel, el "mal" o caos emerge
en su primitivo estado a' través de la Puerta del Abismo, bajo la forma del
relámpago (BQR). En un artículo titulado "Vida, Muerte y Antimateria" (1)
aparece lo siguiente:
En el mismo artículo, más adelante, se dice que "el cuerpo humano, está
compuesto de tres espirales mayores orientadas alrededor del acueducto
cerebral y sus cuatro ventrículos". El lector que lo desee, puede consultar
"Cultos de las Sombras" Cap. 1 al 4, donde puede ver la vigencia del
entrecomillado precedente en relación con el kala que carga este túnel.
NOTAS
(2) Subrayado del presente autor. Cf. Daath como Puerta del Abismo.
·:·F.G.A·:· 210
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
QULIELFI
Los tres crecientes centrales, están situados sobre un ojo ciego del cual
descienden rayos, refiriéndose este simbolismo a los tres días, de los cinco en
que se produce el flujo lunar, en que es viable que el falo dirija su ojo ciego
hacia el Ojo de la Luna, cuando ella produce su "Menstruum" de creación
astral. De aquí que el poder mágico atribuido a este kala 29 sea el de "Carga
de Ilusiones" y Brujerías en general. Como está escrito:... procedente del
excremento de CHORONZON se obtiene el material para la creación de un
Dios (1).
El título del triunfo de Tarot adscrito a este sendero 29 es "La Luna", y su título
alternativo es el de "Reguladora del Flujo y Reflujo", siendo el espejo mágico el
único implemento en el Templo Lunar en el que QULIELFI es evocado. El
espejo denota el estado de consciencia crepuscular, peculiar de algunas
regiones del plano astral, siendo precisamente en este estado de consciencia
en el que se realiza el trabajo astral, en la sutil línea fronteriza entre el sueño y
la vigilia, donde se encuentran los "acechantes" (2), aquellos elementales que
ayudan a producir la materialización del sueño inherente (3).
Pero la fórmula de este túnel comporta otro elemento que no resulta un recurso
tan pasivo. El túnel se encuentra bajo el signo de la Rana, la transformista de
·:·F.G.A·:· 211
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Charles Stansfeld Jones (Fr. Achad), "saltó" de Yesod a Binah por medio de lo
que el llamó "un método inusual" (7), recurriendo a los senderos secretos
mencionados por Bertiaux. El profundo significado del salto mágico de Achad
desde Yesod a Binah, es resumido por la fórmula de los saltadores, tal y como
se aplica en el túnel de QULIELFI.
Achad estuvo muy próximo a esta Doctrina Oscura cuando examinó el Liber Al
iluminado por su súbito ascenso al Grado de M.A.A.T. Sin embargo, en vez de
interpretar la doctrina a la luz de la Gnosis secreta de Daath, permitió que su
odio personal hacia Crowley, distorsionara su visión. Como evidencia, el
siguiente comentario sobre la clave que caracteriza el Libro de la Ley:
·:·F.G.A·:· 212
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
La broma acerca de la humanidad -si se puede llamar así- es que Nuit (por
nombrar de alguna forma la "voz" y la "personalidad" que le dieron Aiwass y
666) recubre dulcemente el proceso de disolución compadeciendo al hombre:
"Venid a mí" atrayéndolo de esta forma, no hacia lo más Alto, como sería de
esperar, sino hacia el más bajo y más negativo reino del universo, al borde del
Abismo negro. (En la fase del Universo "B" según la ecuación de Bertiaux)
Hadit por otra parte, se enmascara como el Señor Dador de Vida -cuyo
conocimiento es el conocimiento de la muerte (Death=Daath, como expliqué en
la Primera Parte) suministrando las ideas negativas que, si son aceptadas y
realizadas, ayudarán al alma en su proceso de auto-destrucción y disolución
final.
Así, la Doctrina Oscura de Daath es la del Aeón de Maat, cuyo misterio -como
Fr. Achad comprendió- "tiene que alcanzarse a través del Pacto de Set".
·:·F.G.A·:· 213
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
porque la Luna que ilumina este túnel es la Luna de Daath, no de Yesod. Así
en el Liber CCXXXI leemos:
En el Universo "B" acontece la "disolución... en los besos de NU" (i.e. las aguas
del Abismo) que Hadit promete en AL II -44 (18). Esto explica también la
naturaleza del Qliphoth NASHIMIRON o "Mujer Maligna" que habita en el túnel
de QULIELFI. Finalmente el símbolo del Saltador, representado por HEKT, la
Diosa con cabeza de rana de los "voltigeurs" de los senderos de la parte de
atrás, es enfatizado por la adscripción a este kala 29 del Mangle, el árbol de los
pantanos que es muy frecuentado por ranas y otros miembros de la familia de
los batracios. Lovecraft, hace alusión a estas criaturas, como aquellas que se
amontonan croando en la proximidad del Gran Anciano o de sus esbirros. El
sonido de su croar, es el heraldo que anuncia la emergencia del Universo "B",
de las "Fuerzas del Mal", que son -hablando con más precisión- los verdaderos
poderes de la oscuridad o No-Ser. El Mangle es así el Árbol de la Muerte, típico
del "otro lado" del Árbol de la Vida.
NOTAS
·:·F.G.A·:· 214
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
en Liber 777 como el Orden de Qliphoth (columna VIII) asociados con Masloth
o la esfera de las Estrellas Fijas.
(3) En el Culto de la Bestia de Crowley la "VERDADERA VOLUNTAD".
(4) Ver Cultos de las Sombras, pág. 171.
(5) El equivalente a Saturno en el Voodoo.
(6) Lecciones del M.S.R. -Michael Bertiaux- (4º año).
(7) Cultos de las Sombras, cap. 8.
(8) Cultos de las Sombras, cap. 8.
(9) Este fue el nombre de Fr. Achad para el Aeón de Maat.
(10) Liber CCCLXX. Ver Magiack.
(11) "Cartas no publicadas de Fr. Achad", Primera serie.
(12) La "Doctrina Oscura".
(13) En un "Suplementary Paper" editado por Michael Bertiaux en 1975
aparece esta iluminadora declaración: Voluntad -Voluntad mágica y totalmente
irracional-, Poder, i.e. libre de "represión racional y estática"-; ésta es la puerta
al Universo "B". Así, la voluntad mágica y la verdadera voluntad son una y la
misma, de forma que si una es la Puerta al universo "B", también lo es la otra.
Debe observarse que esta ecuación es vitalmente importante y tiene
implicaciones de largo alcance; porque la magiack es la apoteosis de lo
irracional y -como tal- en su sentido más profundo, es la clave de la Doctrina
Oscura (MO AYIN).
(14) "Cartas no publicadas de Fr. Achad" Primera serie.
(15) i.e. de la Hija; el "reverso" del Árbol.
(16) Ver notas del túnel 18.
(17) Ver "Cultos de las Sombras" cap. 8.
(18) El número de este versículo es 44, que es también el número de sangre
(IM).
·:·F.G.A·:· 215
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
RAFLIFU
El 30avo túnel está bajo el escudo de RAFLIFU cuyo nombre puede ser vibrado
melifluamente en la nota RE. Su sigilo está pintado con rayas rojas sobre un
disco de color ámbar.
406 es el número de QVSh, un 'arco', del egipcio HESR 'una flecha', el símbolo
de Shotis, la Estrella de Set, lo que apunta nuevamente al Grado XIº O.T.O. El
arco y la flecha están entre las armas mágicas adscritas a este kala. 406 es
·:·F.G.A·:· 216
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Entonces apareció el Sol sin nubes, y la boca de Asi estaba sobre la boca
de Asar.
Esto se refiere a los gemelos Set y Horus, fundiéndose para llegar a ser uno
con el Sol Negro (Osiris o Shaitán), el Dios del Cruce.
Así los Qliphoth habitan este túnel en forma de adherentes jirones de niebla y
gases metíficos que se manifiestan como las curiosas fosforescencias
observadas por los sensitivos sobre las tumbas de los muertos.
·:·F.G.A·:· 217
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
·:·F.G.A·:· 218
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
SHALICU
El túnel 31 está bajo el dominio de SHALICU cuyo nombre puede ser vibrado
en la nota DO, como un susurro sibilante y siniestro. Su sigilo puede pintarse
en color bermellón sobre un fondo esmeralda.
500 es también el número de MThNI, "los lomos" que tiene una afinidad con la
palabra sánscrita "Maithuna", que significa "copulando" y "congreso sexual".
·:·F.G.A·:· 219
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
representado por la bestia que acecha en el umbral de Daath, más allá del Velo
del Abismo. La Pira o Pirámide y el Fuego son idénticos, surgiendo de esta
identidad la atribución de la Pirámide como símbolo de Set, o de la Estrella
Shotis.
Vulcano y Plutón son los dioses del kala 31, siendo ambos aspectos gemelos
del Hades (sus aspectos ardiente y oscuro respectivamente). Plutón es una
forma de Cerbero o bestia con cabeza de perro que guarda las Puertas del
Abismo.
·:·F.G.A·:· 220
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
El sendero 31 se divide entre los poderes del Fuego y del Espíritu, y el sendero
32 o sendero final está dividido entre los poderes de la Tierra y de Saturno.
·:·F.G.A·:· 221
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
_______________________________________________________________
NOTAS
(3) Diario Mágico de la Bestia 666, pág. 248. El supremo símbolo de reversión
es Typhón, la diosa que representa el reverso o camino inverso. Ver "El
Misterio de Sirio" (Temple).
·:·F.G.A·:· 222
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
THANTIFAXATH
En este kala está resumida la totalidad de rangos de los kalas macro y micro-
cósmicos. Dieciséis kalas son asignados al macro-cosmos y otros dieciséis al
micro-cosmos. El kala 32 es, en un sentido el "segundo" dieciseisavo, y como
tal pertenece a la Tierra, representada por el Altar.
·:·F.G.A·:· 223
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
NOTAS
(2) i. e. Desde las profundidades del espacio, más allá de Saturno. Saturno es
el Gran Océano.
·:·F.G.A·:· 225
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
GLOSARIO
Adonaí (Heb.): Señor. Algunas veces se aplica este nombre al Santo Ángel
Guardián.
Afefe (Af. ) : Dios del viento o espíritu. Conocido posteriormente como Apap o
Apophis.
Agape (Gk.): Amor. Esta palabra suma 93 y es una de las palabras clave del
presente Aeón. Ver, Aiwass y Thelema.
·:·F.G.A·:· 226
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Aín (Heb.): Nada. El Vacío. En un sentido simbólico el ojo del Vacío, porque
Aín o Ayín significan "un ojo".
Ain Soph Aur (Heb.): Luz Ilimitada. El Vacío es representado por el Ain Soph
Aur, más allá del Universo conocido que es representado por el Árbol de la
Vida, del que Kether es la Sephirah más remota.
Ajna Chakra (Skt.): El centro oculto del poder mágico situado en la región de la
glándula pineal, también conocida como el "tercer ojo". Hay una afinidad
mágica entre el ojo Ajna, el ojo Ayin, y el ojo Yoni. En Ajna está la base de la
visión mágica, del poder procreativo oculto, y del éxtasis.
AL (Heb.): Dios.
AL: Forma abreviada del titulo del Liber AL vel Legis (El Libro de la Ley)
comunicado a Crowley por Aiwass.
Aleph (Heb.): El número uno, y la primera letra del alfabeto Hebreo. Su forma
recuerda una Swastika.
Amenta (Eg.): La oculta (Amen) tierra (ta). La morada del Sol de medianoche,
Kephera, en el microcosmos; Amenta simboliza la mente subconsciente o
dormida.
Aossic: Nombre del Gran Antiguo; una entidad extra-terrestre que junto, con
Aiwass, mantiene un vinculo con la consciencia mundana a través de la O.T.O.;
es también el nombre mágico del actual Jefe de la Orden. Ver parte II, cap. 3
del presente libro.
Aquarius: El onceavo signo zodiacal simbolizado por las dos corriente gemelas
de los fluidos vitales polarizados. Es regido por Saturno, el planeta
representativo de Shaitán o Set cuya influencia es reflejada en la esfera
terrestre "vía" Aiwass.
(Atma, Atum (Eg.): El sol rojo o poniente. Un símbolo de la energía fálica solar
iluminando la oscuridad de Amenta.
·:·F.G.A·:· 228
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Baphomet (Gn.): El octinomos o nombre de ocho letras del poder magicko, que
Crowley asumió como Cabeza Externa de la O.T.O. Baphomet, fue adorado
por los Templarios en forma de una Cabeza. Esta tuvo un origen femenino,
como muestra G. Massey cuando escribe: "Mete fue el Baphomet o madre del
aliento" (Gen. Nat. 11-14). Según Von Harnmer, la fórmula que un Templario
escribió sobre su cáliz es la siguiente: “Permitamos que METE sea exaltada
como causa de todo cuanto brota y florece, ella es nuestra raíz, siendo
una y siete", i.e. ella, es el octínomos, el nombre de ocho letras.
Bath Kol (Heb.): "Hija de la Voz". Un modo mágico de entonación oracular que
utiliza la corriente lunar.
Behimirón (Heb.): "El Bestial". El Orden de Qliphoth que pertenece al túnel 28.
Carfax (Voo.): Dios del Cruce, o del Cruce de Caminos. Una forma de Barón
Samedhi o Barón Cimietere, Señor del Submundo y de la Muerte. En el Culto a
Choronzón: El Señor de Daath (i.e. Death = Muerte).
Chakras (Skt.): Los Lotos o Ruedas. Vórtices giratorios en la anatomía sutil del
ser humano que concentran los poderes místicos y mágicos (siddhis) cuando
son excitados y puestos en movimiento por la Serpiente de Fuego en su
·:·F.G.A·:· 229
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
aspecto dinámico.
Chaos (Gn.): Su número es 156, lo que lo identifica con Babalón que es una
mitad de la Bestia (Therión) 666. Ver Choronzón, y Shugal. Chaos es la
sustancia última de la antimateria.
Chet (Heb.): El número ocho. Chet significa "valla", "muro" o "velo", i. e. el velo
de la virgen. Ver KOTH, también Paroketh.
Choronzón : Una mitad o aspecto de la Bestia 666, el Guardián del Umbral del
Universo desconocido o Universo B. El número de Choronzón es 333, siendo la
mitad femenina de la Bestia, cuya otra mitad es el Aullador del Desierto,
Shugal. Choronzón es probablemente una forma corrupta de Chozzar.
Coph-Nia: Un cifrado utilizado en AL, que alude al ojo reverso o secreto (Nia)
de la hija (Coph). Ver Koph.
·:·F.G.A·:· 230
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Edom (Heb.): La versión hebrea de Tum o Atum, el sol rojo o poniente que
simboliza la fuerza fálica iluminando el submundo (Subconsciencia), Amenta.
Los once duques de Edom hacen referencia a las reflexiones de las zonas de
·:·F.G.A·:· 231
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Elixir Rubeus: Los efluvios de Babalón, la Mujer Escarlata, que son el ménstruo
de la corriente lunar. Ver "Diario Mágico de Crowley", para una narración de los
trabajos relativos a este kala que él abreviaba como El Rub.
Esaú (Heb): otro nombre para Edóm; Esaü significa "rojo". Según Khun, "la
tradición muestra a Esaú representado como el Halcón Solar, que simboliza la
Sangre". Los Reyes de Edóm fueron los reyes de la Tierra Roja, o lugar de la
Sangre, de aquí su asociación con la idea de "fuerza desequilibrada" típica del
Qliphoth.
Gan Edén: El Jardín de Edén, que fue el campo de interacción de las fuerzas
cósmicas y microcósmicas polarizadas, interpretadas en términos de energías
mágicas (i. e. sexuales). El número de Gan Edén es 177 que es el número de
MU AION, la "Doctrina Oculta" relativa al "otro lado" del Árbol.
·:·F.G.A·:· 232
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Hadit: "la manifestación de NUIT" (Al, I-1), en el sentido de que el hijo (Har u
Horus) es la manifestación de la madre. Hadit es el Sol que ilumina o colma el
potencial oculto de la Madre, porque sin el hijo, ella no sería posible.
Har (Eg.): Niño. El Har (Griego Horus) es el hijo de la madre -Typhón- y por
tanto idéntico con Set. Ver Hadit.
Hator (Eg.): Lit. el útero (Hat) con el hijo (Hor). Hator fue popularizada como la
Diosa del placer sexual.
He: El número 5 y por tanto el número de la Mujer por excelencia. Las dos He
del Tetragrammaton, IHVH representan a la madre y a la hija respectivamente.
Hécate (Gk.): La forma griega de la egipcia Hekt, la Diosa con cabeza de Rana.
Ella es una de las más importantes figuras del Culto Draconiano, simbolizando
la transformación de la existencia acuática o astral al ser terrestre y tangible.
Ella es también el símbolo de los saltadores que ejecutan sus saltos sobre los
senderos posteriores del Árbol (ver Voltigeurs). Hécate es equivalente al
número 100 que es Qoph, el glifo de la Magiack Sexual, y a Koph, la hija del
"ojo" secreto. Ver Coph-Nia.
·:·F.G.A·:· 233
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Horus: El nombre o designación genérica del niño del Poder Fálico Solar que
es el símbolo de la manifestación. Set es el reverso de este concepto; él
representa la parte de atrás del Sendero, el camino posterior o de la no-
manifestación.
Iyemoja (Af.): Lit. "La Madre del Pez", i.e. la fuente de la corriente generativa; el
pez simboliza el principio sexual en su forma femenina.
·:·F.G.A·:· 234
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Kali: La Diosa Negra del Tiempo (Kala). Nuestra palabra Calendario es una
derivación de su nombre. Ella es negra porque el tiempo tiende a sumirlo todo
en la oscuridad de la no manifestación.
Kartikeya (Skt.): La versión hindú del egipcio Har, Khar, o Khart, el niño
engendrado del Fuego y equiparado a veces con el planeta Marte (Horus). Su
vehículo es el Pavo Real, que es el símbolo de Shaitán o Set.
Kaula Marg (Skt.): El sendero o camino de aquellos que invocan los kalas en el
círculo Kaula o Kalachakra.
·:·F.G.A·:· 235
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Khem (Eg.): Igual que Kam. Khem es un nombre aplicado a Egipto como la
tierra Negra o Roja, la representación antropomórfica de este concepto fue
ictifálica. Sin embargo al principio fue el barro nilótico, negro o rojo el que
literalmente formó Egipto, y fue identificado simbólicamente con el kala rojo del
fluido femenino de manifestación.
Khonsu (Var. Khunsu) (Eg.): Lit. "Viajero del cielo nocturno" (i.e. la Luna).
Khonsu es asociado con el cerdo de Chozzar, y es el original Guede o Ghede
de los cultos Voodoo.
Khu (Eg.): La cola o rabo original de la Diosa que fue el asiento de su poder
mágico, posteriormente conocido como Khu.
Kronos (Gk.): Una forma de Saturno y por tanto una incorporación de la idea de
Tiempo. El nombre es a veces deletreado Chronos y es perpetuado en la
palabra cronología.
·:·F.G.A·:· 236
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Leo: El astro glifo de Leo tiene la forma del rabo de una leona. El rabo o cola
fue el símbolo primitivo del poder mágico (Ver Kepsh, o Khu) y ese poder fue
considerado como femenino. Los cultos posteriores sin embargo, adscribieron
el origen del poder a la naturaleza fálico-solar, y la leona fue transimbolizada en
león.
Libra: El signo astrológico de Libra, está en la forma del doble horizonte, con el
disco del Sol naciente o poniente, según que sea el equinoccio de Primavera o
el de otoño. La letra Lamed está atribuida a Libra. Venus es el planeta
representativo y una indicación de la naturaleza de la fórmula, por la cual dos
polaridades (i.e. los dos horizontes) son perfectamente equilibrados.
Lilith (Heb.): La primera esposa de Adán, fue la imagen astral del deseo lo que
la convirtió en un modelo de súcubo. Ella representa la visión del deseo
insatisfecho reflejado dentro de la consciencia, como la vívida y voluptuosa
imagen que se manifestó posteriormente en la carne de Eva (Mujer). Ver Lalita.
Linga (Skt.): El falo. Su conexión con la palabra del logos está implícita en
palabras tales como lingual, lenguaje o lengua.
·:·F.G.A·:· 237
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Ma-Ion: Un término acuñado por Fr. Achad que representa al Aeón de Maat.
Ver Cultos de las Sombras, cap. 8
Ma-Kheru (Eg.): "La Verdadera Voz", un término que significa la función del
Dios Hormakhu, que es la "precisa articulación de la Palabra del Logos", que se
manifiesta en la pubertad. La Verdadera Voz, es pues la naturaleza creativa y
el vehículo de la Palabra de Poder.
Mako: El hijo de Typhon (y por tanto una forma de Set) representado por el
cocodrilo (ver Kam).
Malkutb- (Heb.): "La Novia", la décima zona de poder, representada por la hija.
Ver Koth. Malkuth es Malkoth, la zona de poder conectada con la total
manifestación de la materia.
Meón: Un término usado por los adoradores del Culto de la Culebra Negra, que
alude al "otro" o desconocido Universo, i.e. Universo "B".
Mirror Fantastique: Un reflejo en términos del Meón del Universo "A" (i.e. el
Universo conocido).
·:·F.G.A·:· 238
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
de Edén); esto indica su conexión con la Doctrina Oscura y con el Lado Oscuro
del Edén (Ver parte II, cap. 19.)
Mudra (Skt.): Gesto, también posturas, pases, o gestos de las manos, que
concentran el poder en puntos específicos del cuerpo.
·:·F.G.A·:· 239
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
N.O.X. (Gn.): Noche. Un nombre de Nuit y la Clave del Abismo. Una fórmula de
disolución que contiene la Marca de la Bestia. Ver los Comentarios de Crowley
del Liber VII.
Nu-Isis: Aquel aspecto de Nuit o Nox que irradia oscuridad desde las zonas de
poder transplutónicas consagradas a Set o Shaitán. Ver Aleister Crowley y el
Dios Oculto, Cap. 10.
Nuit: " El e-S-pacio I-nfinito y sus I-nfinitas e-Strellas". Esta es la definición que
Nuit hace de sí misma en AL,I-22. Como puede verse, esta definición tiene
oculto el nombre de ISIS.
Ochosi (Af.): Lit. "El Cazador bajo la luz de la Luna", que identifica esta deidad
con Khonsu.
Odún (Af.): El original africano del Sabbath de las Brujas. Odún significa "año" y
simboliza la culminación de un ciclo de tiempo. Este es el glifo de la Luna llena
y de la Diosa Quince.
·:·F.G.A·:· 240
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Ombos (Af.): El antiguo culto central de Set en el sur de Egipto, asentado sobre
el trono de Sevekh-Ra, el cocodrilo o deidad con cabeza de dragón de las
dinastías oscuras. (Ver "Renacimiento Mágico" Cap. 3)
Once (Ver Anansi) (Af.): la Araña, supremo símbolo del Culto Obeah.
Orungan (Af.): El original africano del Espíritu Santo, Espíritu, o Aliento; el soplo
del Espíritu que impregna y por tanto santifica. Ver Ruach.
Pavo Real: Consagrado al Culto de Shaitán por los Yezidi. Los múltiples "ojos"
de su cola simbolizan la facultad de la visión astral y el control de sueño, a
través del trance de la sacerdotisa durante los ritos sagrados. (Ver Aleister
Crowley y el Dios Oculto, Cap.7).
Qatesh : La diosa desnuda que trae flores y una serpiente (ver kalas). Ella
cabalga sobre un león. Qatesh es una versión asiática de Babalón montando a
la Bestia. En una estela egipcia, Qatesh es llamada Kent o Kunt. El león y la
·:·F.G.A·:· 241
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Qesheth (Heb.): Un Arco Iris. El Arco Iris es asociado con la fórmula alquímica
de la regeneración a través de la putrefacción.
R P S T O V AL: Las 8 letras cifradas que aparecen en el Liber Al; ver parte I,
cap. 2g.
Ruach (Heb.): Espíritu. La raíz egipcia de Ruach es Ru, la boca o útero que
emana, lo que muestra que la naturaleza del Espíritu fue concebida
originalmente como femenina y adscrita al agua o a la sangre. En tiempos
posteriores, el Ruach fue considerado masculino y asignado al aire, como el
viento o soplo del espíritu creativo. Es por esto que el soplo o aliento, llegó a
ser el Espíritu Santo simbolizado por la Paloma, la bestia del aire. En fases
todavía posteriores de este simbolismo, el Ruach fue identificado con la Razón.
Sahasrara Chakra (Skt.): El Loto de los Mil Pétalos, que es la octava, y por
tanto la más alta en términos de potencia y exaltación, de las zonas
microcósmicas de poder. Sahasrara se encuentra elevado sobre el hombre, en
el mismo sentido que el Aín se encuentra elevado sobre las Zonas de poder
cósmicas representadas por el Árbol de la Vida.
·:·F.G.A·:· 242
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Sekhet (Eg.): La Diosa Ardiente con cabeza de Leona del Sur. Sus feroces
cualidades representan el calor sexual y el fuego de las bebidas fermentadas.
Su contraparte en el Norte es la gentil Bast, o Pasht, la Diosa Lunar con cabeza
de Gata del frío nocturno, como lo es Sekhet del calor solar diurno. Del nombre
de Sekhet, se deriva la palabra hindú Shakti, que significa Poder, haciendo
especial referencia al poder mágico de creación representado por la Serpiente
de Fuego.
Sekhet-Aahru (Eg.): Lit. "El campo o zona de Sekhet". Ver el "Libro de los
Muertos".
·:·F.G.A·:· 243
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Serau (Heb.): La "Deidad Hirsuta" (i.e. sátiros y demonios pánicos) del antiguo
Egipto.
Serk (Eg.): La diosa con cabeza de Escorpión, cuyo nombre llega a ser
identificado con el circulo, porque el primer circulo mágico fue el órgano
generativo femenino, sobre el que Serk preside.
Set: Es el prototipo de Shaitán o satán, Dios del Sur cuya estrella es Shotis. Set
o Sut (Soot) significa negro, que es el principal color (o kala) de Set. Negro,
indica los Misterios Oscuros de este Dios, que fue originalmente situado en el
submundo u "otro mundo", Amenta. Set, como Señor de Amenta o de la Tierra
Oculta (i.e. el infierno), es el epitome de la subconsciencia, y por tanto de la
Verdadera Voluntad o Sol Oculto, el "Son = hijo" detrás del "Sun = Sol",
simbolizado por la Estrella de Set (i.e. Shotis).
Shin (Heb.): El número y letra del Espiritu (300). La triple lengua de fuego
emblema especial de Set (Shaitán) en su papel de Dios de la Profundidad, (ver
Nodens y Neptuno). El tridente de Set o Tiphón, es también un emblema de
Chozzar (Ver Choronzón), el dios oscuro de la brujería Atlante, que fue traído al
presente Aeón como Dios de la "Muerte=Death" (Daath) en el Abismo.
Sin (En inglés, Pecado): Ver Shin. "La palabra de -sin=pecado- es restricción".
Esto significa que Shin, como la Corriente Lunar (el Dios de la Luna, Sin) es la
antitesis de Shín, la fuerza creativa del Espíritu o Serpiente de Fuego, y como
tal, una llave al Universo "B". Esto puede significar que restricción (en el
sentido de Karezza) puede ser una fórmula dinámica.
Shu (Eg.): Cuando el dios Sol Atum, llevó a cabo un acto de masturbación
mágica, produjo los gemelos, Shu y Tefnut. Shu es el fuego o calor; Tefnut es
lo mojado o húmedo. (Ver el "Papiro hierático de Nesi Amsu". Shu es una
forma sofisticada de Echú o Eshú.
·:·F.G.A·:· 244
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Sugal (Heb.): El zorro del desierto que simboliza a Set. La mitad masculina de
la Bestia 666 (el número de Sugal es 333). Ver Choronzón.
Sueño mágico: Para la naturaleza del Sueño Mágico, ver Parte II, cap.3.
Sushupti (Skt.): Sueño despierto. Uno de los tres estados de consciencia. Ver
Jagrat y Svapna.
Svapna (Skt.): El estado de consciencia del sueño. Uno de los tres estados de
consciencia. Ver Jagrat y Sushupti.
Tan (Heb.): Var. Than. La raíz de la palabra Leviathán, que fue la vieja
serpiente que siempre está buscando un modo de entrar en el Edén.
·:·F.G.A·:· 245
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Thelema (Gk.): La verdadera o mágica Voluntad que está velada por los
complejos psico-sexuales que subyacen en la consciencia del ser humano. El
propósito de la magiack es desvelar la Verdadera Voluntad, y revelar la Luz
Oculta. Este es el uso y final de la fórmula del Amor (Agape).
Tiphereth (Heb.): El centro del Árbol de la Vida y sexta zona cósmica de Poder.
Éste Sephirah es llamado Tiphereth "Belleza" y representa al Sol.
Tuat (Eg.): El túnel o pasadizo que conduce a Amenta (el submundo). A veces
es conocido como el Duat. Esta es la raíz egipcia original de la palabra Daath.
Tum (Eg.): El atardecer o puesta del Sol asociado con el Oeste y con el
submundo de Amenta.
·:·F.G.A·:· 246
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Viparita Karani (Skt.): la total reversión de los sentidos. Ver Viparita Maithuna.
Virginidad mágica: Ver Parte II, cap.3. Una mujer escogida para los ritos
mágicos, se dice que debe de ser virgen, para que pueda acceder al estado o
fase oracular del rito. Ella está entonces" inconsciente", y permanecerá sumida
·:·F.G.A·:· 247
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
en un sueño mágico.
·:·F.G.A·:· 248
KENNETH GRANT EL LADO OSCURO DEL EDEN
Zombi (Voo.): Una criatura ni viva ni muerta que tiene en ella un principio de
inteligencia (alma) activa, y cuyo cuerpo ha sido invadido por fuerzas externas,
o por la voluntad del mago que lo ha generado.
·:·F.G.A·:· 249