0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
159 visualizzazioni10 pagine
Este documento proporciona códigos de error, sus descripciones y condiciones de circuito para varios sensores y sistemas en un motor. Incluye códigos de error para sensores de temperatura, presión de aceite y combustible, posición del acelerador, contenido de oxígeno, humedad relativa y más. También incluye códigos relacionados con el sistema de frenado motor, luces de comprobación y detención del motor, y referencias de tiempo de encendido.
Este documento proporciona códigos de error, sus descripciones y condiciones de circuito para varios sensores y sistemas en un motor. Incluye códigos de error para sensores de temperatura, presión de aceite y combustible, posición del acelerador, contenido de oxígeno, humedad relativa y más. También incluye códigos relacionados con el sistema de frenado motor, luces de comprobación y detención del motor, y referencias de tiempo de encendido.
Este documento proporciona códigos de error, sus descripciones y condiciones de circuito para varios sensores y sistemas en un motor. Incluye códigos de error para sensores de temperatura, presión de aceite y combustible, posición del acelerador, contenido de oxígeno, humedad relativa y más. También incluye códigos relacionados con el sistema de frenado motor, luces de comprobación y detención del motor, y referencias de tiempo de encendido.
11 187/4 Variable Speed Governor Input Voltage Low Gobernador de velocidad variable de bajo voltaje de entrada 187/7 Variable Speed Governor Switch System Not Responding Gobernador Interruptor de velocidad variable del sistema no responde 12 187/3 Variable Speed Governor Input Voltage High Gobernador de velocidad variable de entrada de voltaje de alta 13 111/4 Coolant Level Sensor Input Voltage Low Nivel de refrigerante de entrada del sensor de baja tensión 111/6 Add Coolant Level Sensor Input Voltage Low Añadir sensor de nivel de refrigerante bajo voltaje de entrada 14 52/3 Intercooler Sensor Input Voltage High Sensor de Intercooler de entrada de alto voltaje 110/3 Coolant Temperature Sensor Input Voltage High La temperatura del refrigerante de entrada del sensor de alto voltaje 175/3 Oil Temperature Sensor Input Voltage High Temperatura del aceite de entrada del sensor de alto voltaje 15 110/4 Coolant Temperature Sensor Input Voltage Low La temperatura del refrigerante de entrada del sensor de baja tensión 175/4 Oil Temperature Sensor Input Voltage Low Temperatura del aceite de entrada del sensor de baja tensión 52/4 Intercooler Sensor Input Voltage Low Sensor de Intercooler de entrada de bajo voltaje 16 111/3 Coolant Level Sensor Input Voltage High Nivel de refrigerante de entrada del sensor de alto voltaje 111/5 Add Coolant Level Sensor Input Voltage High Añadir sensor refrigerante nivel de tensión de entrada de alta 17 51/3 Throttle Plate Position Sensor Input Voltage High Placa de entrada del sensor de posición del acelerador de alta tensión 72/3 Bypass Position Sensor Input Voltage High Posición de derivación de entrada del sensor de alto voltaje 354/3 Relative Humidity Sensor Circuit Failed High (Release 33.0 Or Later) Circuito Sensor de Humedad Relativa Error Alto (Release 33.0 o posterior) 18 51/4 Throttle Plate Position Sensor Input Voltage Low Placa de entrada del sensor de posición del acelerador de la baja tensión 72/4 Bypass Position Sensor Input Voltage Low Posición de derivación de entrada del sensor de baja tensión 354/3 Relative Humidity Sensor Circuit Failed Low (Release 33.0 Or Later) Circuito del sensor de humedad relativa baja Error (Release 33.0 o posterior) 21 91/3 Throttle Position Sensor Input Voltage High Posición del acelerador de entrada del sensor de alto voltaje 22 91/4 Throttle Position Sensor Input Voltage Low Sensor de posición del acelerador de entrada de bajo voltaje 23 65/3 Oxygen Content Circuit Input Voltage High El contenido de oxígeno de circuito de entrada de alto voltaje 174/3 Fuel Temperature Sensor Input Voltage High Temperatura de entrada del sensor de combustible de alto voltaje 24 65/4 Oxygen Content Circuit Input Voltage Low El contenido de oxígeno de circuito de entrada de bajo voltaje 174/4 Fuel Temperature Sensor Input Voltage Low Temperatura de entrada del sensor de combustible de baja tensión 25 — Reserved For “No Codes” Reservado para "sin códigos" 26 25 11 Auxiliary Engine Shutdown No. 1 Input Activity Auxiliar de apagado del motor N ° 1 Actividad de Entrada 61/11 Auxiliary Engine Shutdown No. 2 Input Activity Auxiliar de apagado del motor N º 2 Actividad de entrada 27 171/3 Ambient Air Temperature Sensor Input Voltage High Temperatura ambiente del aire de entrada del sensor de alto voltaje P172/3 Air Temperature Sensor Input Voltage High La temperatura del aire de entrada del sensor de alto voltaje 28 105/4 Intake Manifold Temperature Sensor Input Voltage Low Sensor de temperatura del colector de admisión de entrada de bajo voltaje 171/4 Ambient Air Temperature Sensor Input Voltage Low El aire ambiente sensor de temperatura de entrada de bajo voltaje 172/4 Air Temperature Sensor Input Voltage Low La temperatura del aire de entrada del sensor de baja tensión 31 51/3 Engine Brake Low Open Circuit Freno de Motor de circuito abierto de baja 51/4 Engine Brake Low Short To Ground Freno motor bajo cortocircuito a la tierra 51/7 Auxiliary Output 3 Mechanical System Fail-S3 Salida Auxiliar 3 Sistema mecánico a prueba de S3 52/3 Engine Brake Medium Open Circuit Freno de Motor circuito abierto Medio 52/4 Engine Brake Medium Short To Ground Motor de Medio freno corto a tierra 52/7 Auxiliary Output 4 Mechanical System Fail-S3 Salida Auxiliar 4 Sistema mecánico a prueba de S3 32 238/3 Stop Engine Light Short To Battery + Detener la luz del motor corta a la batería 238/4 Stop Engine Light Open Circuit Detenga el motor de luz en circuito abierto 239/3 Check Engine Light Short To Battery + Compruebe la luz del motor corta a la batería 239/4 Check Engine Light Open Circuit Compruebe la luz del motor en circuito abierto 33 102/3 Turbo Boost Sensor Input Voltage High Turbo Boost de entrada del sensor de alto voltaje 34 102/4 Turbo Boost Sensor Input Voltage Low Turbo Boost de entrada del sensor de baja tensión 35 100/3 Oil Pressure Sensor Input Voltage High Presión del aceite de entrada del sensor de alto voltaje 36 19 4 High Range Oil Pressure Sensor Input Voltage High Gama alta presión de aceite de entrada del sensor de alto voltaje 100/4 Oil Pressure Sensor Input Voltage Low Presión del aceite de entrada del sensor de baja tensión 37 18 3 High Range Fuel Pressure Sensor Input Voltage High Gama alta presión de combustible de entrada del sensor de alto voltaje 94-3 Fuel Pressure Sensor input Voltage High De combustible con sensor de presión de entrada de alto voltaje 95/3 Fuel Restriction Sensor Input Voltage High Restricción de combustible de entrada del sensor de alto voltaje 38 18 4 High Range Fuel Pressure Sensor Input Voltage Low Gama alta de combustible con sensor de presión de entrada de bajo voltaje 94/4 Fuel Pressure Sensor input Voltage Low De combustible con sensor de presión de entrada de bajo voltaje 95/4 Fuel Restriction Sensor Input Voltage Low Restricción de combustible de entrada del sensor de baja tensión 39 146/2 EGR Leak-Boost Power (Release 33.0 Or Later) EGR-Boost de fugas de energía (versión 33.0 o posterior) 146/7 EGR Valve Not Responding (Release 33.0 Or Later) La válvula EGR no responde (Release 33.0 o posterior) 146/12 EGR Leak-Boost Jake (Release 33.0 Or Later) EGR de fugas-Boost Jake (versión 33.0 o posterior) 147/2 VNT Vanes Not Responding-Boost Power (Release 33.0 Or Later) PNV no Vanes respuesta-Boost de potencia (versión 33.0 o posterior) 147/7 VNT Vanes Not Responding-EGR (Release 33.0 Or Later) PNV no Vanes respuesta-EGR (Release 33.0 o posterior) 147/11 VNT Vanes At Max-Jake (Release 33.0 Or Later) PNV Vanes En Max-Jake (Release 33.0 o posterior) 147/12 VNT Vanes Not Responding-Boost Jake (Release 33.0 Or Later) PNV Vanes no responde-Boost Jake (Release 33.0 o posterior) 147/14 EGR Flow Too Low (Release 33.0 Or Later) EGR demasiado bajo (Release 33.0 o posterior) de flujo 152/7 EGR Valve Not Responding (Release 29.0 Or Later) La válvula EGR no responde (Release 29.0 o posterior) 153/7 VNT Vanes Not Responding (Release 29.0 Or Later) PNV no Vanes de responder (versión 29.0 o posterior) 41 21/0 Synchronous Reference Sensor Has Detected Extra Pulses Or Timing Reference Sensor Has Detected Sensor de referencia síncrono ha detectado pulsos extra o un sensor de referencia Tiempo ha Missing Pulses detectado que falta Legumbres 42 21 1 Synchronous Reference Sensor Has Detected Missing Pulses Or Timing Reference Sensor Has Sensor de referencia síncrono ha detectado que faltan legumbres o el sensor de referencia de la Detected Extra Pulses sincronización ha detectado pulsos extra 43 111/1 Low Coolant Level Bajo nivel de refrigerante 44 52/0 Intercooler Temperature High Intercooler de alta temperatura 105/0 Intake Manifold Temperature High La ingesta elevada temperatura del colector P110/0 Coolant Temperature High Refrigerante de alta temperatura 172/0 Air Inlet Temperature High Temperatura del aire de entrada de alta 175/0 Oil Temperature High Aceite de alta temperatura 45 19 1 High Range Oil Pressure Low Gama alta baja presión de aceite 100/1 Oil Pressure Low Baja presión de aceite 46 168/1 ECM Battery Voltage Low ECM de bajo voltaje de batería 214/1 RTC Backup Battery Voltage Low (Release 29.0 Or Later) RTC de la batería de copia de seguridad de baja tensión (versión 29.0 o posterior) 232/1 Sensor Supply Voltage Low Sensor de voltaje de alimentación de baja 47 18/0 High Range Fuel Pressure High Gama alta de combustible de alta presión 94/0 High Fuel Pressure De alta presión de combustible 102/0 Turbo Boost Pressure High Turbo de alta presión de sobrealimentación 106/0 Air Inlet Pressure High Presión de aire de entrada de alta 164/0 Injection Control Pressure High Inyección de control de presión de alta 48 18-Ene High Range Fuel Pressure Low Gama alta de combustible de baja presión 94/1 Low Fuel Pressure Baja presión de combustible 106/1 Air Inlet Pressure Low Presión de aire de entrada baja 154/1 EGR Temperature Low EGR de baja temperatura 155/1 EGR Delta Pressure Low EGR presión Bajo Delta 164/1 Injection Control Pressure Low Inyección de control de presión baja 351/1 TCI Temperature Below Range (Release 33.0 Or Later) TCI temperatura por debajo del rango (Release 33.0 o posterior) 404/1 Turbo Compressor Temperature Out Low (Release 33.0 Or Later) Turbo compresor de salida de baja temperatura (versión 33.0 o posterior) 411/1 EGR OPD Low (Release 33.0 Or Later) EGR OPD baja (Release 33.0 o posterior) 412/1 EGR Temperature Low (Release 33.0 Or Later) EGR de baja temperatura (versión 33.0 o posterior) 49 351/0 TCI Temperature Above Range (Release 33.0 Or Later) TCI temperatura por encima del rango (Release 33.0 o posterior) 404/0 Turbo Compressor Out Temperature High (Release 32.0 Or Later) Turbo compresor de salida de alta temperatura (Release 32.0 o posterior) 51 351/3 TCI Temperature Circuit Failed High (Release 33.0 Or Later) Circuito TCI Error de alta temperatura (Release 33.0 o posterior) 404/3 Turbo Compressor Out Temperature Sensor Input Turbo compresor de salida de voltaje de entrada del sensor de temperatura alta (Release 32.0 o Voltage High (Release 32.0 Or Later) posterior) 52 254/12 ECM A/D Conversion Failure ECM A / D Error de conversión 53 253/2 Non-Volatile Memory Data Incorrect Los datos de memoria no volátil incorrecta 253/12 Non-Volatile Memory Failure Memoria no volátil No 253/13 Out Of Calibration Fuera de calibración 54 84/12 Vehicle Speed Sensor Failure La velocidad del vehículo Fallo del sensor 55 216/14 Other ECU Fault (Release 27.0 Or Later) (This Fault Is Logged In Conjunction With Another Fault To Otros fallos de ecus (versión 27.0 o posterior) (Este error se registra junto con otro error para Indicate Missing Information From Another ECU) indicar la información de la cual desapareció de la ECU) 231/12 Data Link Failure La falta de datos Enlace 248/8 Proprietary Data Link Fail (Master) Propietario de enlace de datos falla (Máster) 248/9 Proprietary Data Link Fail (Receiver) Propietario de enlace de datos falla (receptor) 56 250/12 Diagnostic Data Link Failure Datos de diagnóstico de falla del enlace 57 249/12 Low Speed Powertrain Data Link Failure De baja velocidad de datos Powertrain Vincular No 58 92/0 Torque Overload Torque sobrecarga 61 XXX-0 Injector Response Time Long Inyector Tiempo de respuesta a largo 62 26 3 Auxiliary No. 1 Short To Battery + Auxiliar N º 1 corta a la batería 26 4 Auxiliary No. 1 Open Circuit Auxiliar N º 1 de circuito abierto 26 7 Auxiliary Output No. 1 Auxiliar de salida N º 1 40/3 Auxiliary No. 2 Short To Battery + Auxiliar N º 2 corta a la batería 40/4 Auxiliary No. 2 Open Circuit Auxiliar N º 2 de circuito abierto 40/7 Auxiliary Output No. 2 Mechanical System Not Responding Properly-A2 Salida Auxiliar N º 2 del sistema mecánico no responde correctamente-A2 53/3 Auxiliary No. 5 Short To Battery + Auxiliar N º 5 Breve Para la batería 53/4 Auxiliary No. 5 Open Circuit Auxiliar N º 5 de circuito abierto 53/7 Auxiliary Output No. 5 Mechanical System Not Responding Properly-W3 Salida Auxiliar N º 5 del sistema mecánico no responde correctamente-W3 54/3 Auxiliary No. 6 Short To Battery + Auxiliar N º 6 corto a la batería 54/4 Auxiliary No. 6 Open Circuit Auxiliar N º 6 de circuito abierto 54/7 Auxiliary Output No. 6 Mechanical System Not Responding Properly-X3 Salida Auxiliar N º 6 del sistema mecánico no responde correctamente-X3 55/3 Auxiliary No. 7 Short To Battery + Auxiliar N º 7 corto a la batería 55/4 Auxiliary No. 7 Open Circuit Auxiliar N º 7 de circuito abierto 55/7 Auxiliary Output No. 7 Mechanical System Not Responding Properly-Y3 Salida Auxiliar N º 7 Sistema mecánico no responde correctamente-Y3 56/3 Auxiliary No. 8 Short To Battery + Auxiliar N º 8 a corto a la batería 56/4 Auxiliary No. 8 Open Circuit Auxiliar N º 8 de circuito abierto 56/7 Auxiliary Output No. 8 Mechanical System Not Responding Properly-A1 Salida Auxiliar N º 8 del sistema mecánico no responde correctamente-A1 63 56/4 PWM Driver No. 1 Open Circuit PWM conductor N º 1 de circuito abierto 57/0 PWM No. 1 Above Normal Range PWM N º 1 por encima del rango normal 57/1 PWM No. 1 Below Normal Range PWM N º 1 por debajo del rango normal 57/3 PWM Driver No. 1 Short To Battery + PWM conductor N º 1 corta a la batería 57/4 PWM No. 1 Open Circuit PWM N º 1 de circuito abierto 58/0 PWM No. 2 Above Normal Range PWM N º 2 por encima del rango normal 58/1 PWM No. 2 Below Normal Range PWM N º 2 por debajo del rango normal 58/3 PWM Driver No. 2 Short To Battery + PWM conductor N º 2 corta a la batería 58/4 PWM Driver No. 2 Open Circuit PWM conductor N º 2 de circuito abierto 59/0 PWM No. 3 Above Normal Range PWM N º 3 por encima del rango normal 59/1 PWM No. 3 Below Normal Range PWM N º 3 por debajo del rango normal 59/3 PWM Driver No. 3 Short To Battery + PWM controlador N º 3 corta a la batería 59/4 PWM Driver No. 3 Open Circuit PWM controlador N º 3 de circuito abierto 60/0 PWM No. 4 Above Normal Range PWM N º 4 por encima del rango normal 60/1 PWM No. 4 Below Normal Range PWM N º 4 por debajo del rango normal 60/3 PWM Driver No. 4 Short To Battery + PWM controlador N º 4 corta a la batería 60/4 PWM Driver No. 4 Open Circuit PWM controlador N º 4 de circuito abierto 64 103/0 Turbo Overspeed Turbo exceso de velocidad 103/8 Turbo Speed Sensor Input Failure Velocidad Turbo entrada del sensor de incumplimiento 65 51/0 Throttle Plate Above Normal Range Placa del acelerador por encima del rango normal 51/1 Throttle Plate Below Normal Range Placa del acelerador por debajo del rango normal 51/2 Throttle Plate Position Erratic Posición del Acelerador del mural irregular 51/7 Throttle Plate Not Responding Placa del acelerador no responde 107/3 Air Filter Restriction Sensor Voltage High Restricción del filtro de aire del sensor de alto voltaje 107/4 Air Filter Restriction Sensor Voltage Low Restricción del filtro de aire del sensor de baja tensión 66 76/0 Engine Knock Level Above Normal Range Motor Nivel Knock por encima del rango normal 76/3 Engine Knock Level Sensor Input Voltage High Motor de Knock sensor de nivel de voltaje de entrada de alta 76/4 Engine Knock Level Sensor Input Voltage Low Motor de Knock sensor de nivel de voltaje de entrada baja 76/7 Engine Knock Level Sensor Not Responding Nivel motor Knock No sensor de responder 99/3 Oil Filter Restriction Sensor Voltage High Restricción del filtro de aceite del sensor de alto voltaje 99/4 Oil Filter Restriction Sensor Voltage Restricción del filtro de aceite Sensor de voltaje 67 20 3 High Range Coolant Pressure Sensor Input Voltage High De gama alta sensor de presión del refrigerante de alta tensión de entrada 20-Abr High Range Coolant Pressure Sensor Input Voltage Low Gama de alta presión del refrigerante de entrada del sensor de baja tensión 106/3 Air Inlet Pressure Sensor Input Voltage High La entrada de aire con sensor de presión de entrada de alto voltaje 106/4 Air Inlet Pressure Sensor Input Voltage Low La entrada de aire con sensor de presión de entrada de bajo voltaje 109/3 Coolant Pressure Sensor Input Voltage High La presión del refrigerante de entrada del sensor de alto voltaje 109/4 Coolant Pressure Sensor Input Voltage Low La presión del refrigerante de entrada del sensor de baja tensión 68 230/5 TP Sensor Idle Validation Switch Open Circuit TP sensor de validación si el interruptor de circuito abierto 230/6 TP Sensor Idle Validation Switch Grounded TP sensor de validación si el interruptor de puesta a tierra 71 XXX-1 Injector Response Time Short Inyector Tiempo de respuesta corta 72 65/0 Oxygen Content Too High El contenido de oxígeno demasiado alto 65/1 Oxygen Content Too Low El contenido de oxígeno es demasiado baja 084/0 Vehicle Overspeed Exceso de velocidad del vehículo 84/11 Vehicle Overspeed (Absolute) Exceso de velocidad del vehículo (Absoluto) 73 77/0 Gas Valve Position Above Normal Range Posición de la válvula de gas por encima del rango normal 77/1 Gas Valve Position Below Normal Range Posición de la válvula de gas por debajo del rango normal 77/3 Gas Valve Position Input Voltage High Posición de la válvula de gas de entrada de alto voltaje 77/4 Gas Valve Position Input Voltage Low Posición de la válvula de gas de entrada de bajo voltaje 77/7 Gas Metering Valve Not Responding Medición de gas de la válvula no responde 107/0 Air Filter Restriction High Restricción del filtro de aire de alta 151/14 ESS Transmission Stuck In Gear Transmisión SEE quedaras en 226/11 Transmission Neutral Switch Failure (ESS Transmission) La falta de transmisión Interruptor de punto muerto (transmisión ESS) 227/2 Auxiliary Analog Input Data Erratic, Intermittent, Or Incorrect (ESS Transmission) Los datos de entrada analógica auxiliar irregular, intermitente o incorrecto (Transmisión ESS) 227/3 Auxiliary Analog Input No. 1 Voltage High (ESS Transmission) Auxiliar de entrada analógica N º 1 de Alto Voltaje (Transmisión ESS) 227/4 Auxiliary Analog Input No. 1 Voltage Auxiliar de entrada analógica de tensión N º 1 70/4 Optimized Idle Safety Loop Short To Ground Bucle de optimización de la seguridad de espera corto a tierra 74 99/0 Oil Filter Restriction High Restricción del filtro de aceite de alta 75 168/0 ECM Battery Voltage High ECM de alto voltaje de la batería 214/0 RTC Backup Battery Voltage High (Release 29.0 Or Later) RTC Voltaje de batería de respaldo alto (Release 29.0 o posterior) 232/0 Sensor Supply Voltage High Sensor de voltaje de alimentación de alta 76 121/0 Engine Overspeed With Engine Brake Exceso de velocidad del motor con freno de motor 77 3/0 Cylinder Head Temperature High Cilindro de alta temperatura de la cabeza 19/0 High Range Oil Pressure High Rango alto de aceite de alta presión 20/0 High Range Coolant Pressure High De gama alta del refrigerante de alta presión 72/0 Blower Bypass Door Position High Bypass soplador de puerta de alta posición 72/1 Blower Bypass Door Position Low Posición de la puerta de derivación del ventilador de baja 73/1 Fire Pump Pressure Low Fuego bajo la presión de la bomba 81/0 Exhaust Back Pressure High De gases de escape de alta 81/1 Exhaust Back Pressure Low El escape a la baja 81/3 Exhaust Back Pressure Sensor Voltage High Presión de los gases de escape de alto voltaje del sensor 81/4 Exhaust Back Pressure Sensor Voltage Low Presión de los gases de escape del sensor de baja tensión 81/12 Exhaust Back PRessure At Rampdown Threshold El escape a Umbral Rampdown 95/1 Fuel Filter Differential Pressure Low De combustible de presión diferencial del filtro de baja 99/1 Oil Filter Differential Pressure Low Diferencial de presión de aceite baja del filtro 100/0 Engine Oil Pressure High Motor de alta presión de aceite 102/1 Turbo Boost Pressure Low Bajo la presión de sobrealimentación turbo 105/1 Inlet Manifold Temperature Low Entrada de la baja temperatura del colector 107/1 Air Filter Restriction Pressure Low Presión de aire de baja restricción del filtro 108/0 Barometric Pressure High Barométrica alta presión 108/1 Barometric Pressure Low De baja presión barométrica 109/0 Coolant Pressure High Refrigerante de alta presión 110/1 Coolant Temperature Low Refrigerante de baja temperatura 111/0 Coolant Level High Refrigerante de alto nivel 151/11 Service Now Lamp Fault Expiration (Release 32.0 Or Later) Servicio Ahora la lámpara de vencimiento de fallos (versión 32.0 o posterior) 171/0 Ambient Air Temperature High Temperatura ambiente del aire de alta 171/1 Ambient Air Temperature Low Temperatura ambiente del aire de baja 172/1 Air Inlet Temperature Low Temperatura del aire de entrada baja 174/0 Fuel temperature High De combustible de alta temperatura 174/1 Fuel Temperature Low De combustible de baja temperatura 175/1 Engine Oil Temperature Low Temperatura de aceite del motor de baja 222/14 Anti-Theft Fault Present Antirrobo presente fallo 251/10 Clock Module Abnormal Rate Of Change Reloj Módulo grado anormal de Cambio 251/13 Clock Module Failure Módulo de reloj No 252/10 Clock Module Abnormal Rate Of Change Reloj Módulo grado anormal de Cambio 252/13 Clock Module Failure Módulo de reloj No 354/0 Relative Humidity Above Range (Release 33.0 Or Later) La humedad relativa por encima del rango (Release 33.0 o posterior) 354/1 Relative Humidity Below Range (Release 33.0 Or Later) La humedad relativa por debajo del rango (Release 33.0 o posterior) 446/0 Cylinder Head Temperature Above Range (Release 33.0 Or Later) Cilindro de temperatura de la cabeza por encima del rango (Release 33.0 o posterior) 81 98/3 Oil Level Sensor Input Voltage High Nivel de Aceite de entrada del sensor de alto voltaje 101/3 Crankcase Pressure Sensor Input Voltage La presión del cárter del sensor de voltaje de entrada 129/3 Exhaust Port Temperature No. 1 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 1 sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 130/3 Exhaust Port Temperature No. 2 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto No. 2 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 131/3 Exhaust Port Temperature No. 3 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 3 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 132/3 Exhaust Port Temperature No. 4 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 4 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 133/3 Exhaust Port Temperature No. 5 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 5 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 134/3 Exhaust Port Temperature No. 6 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 6 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 135/3 Exhaust Port Temperature No. 7 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 7 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 136/3 Exhaust Port Temperature No. 8 Sensor Voltage (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 8 de voltaje del sensor (Release 32.0 o posterior) 137/3 Exhaust Port Temperature No. 9 Sensor Voltage High La temperatura de escape de Puerto N º 9 del sensor de alto voltaje 138/3 Exhaust Port Temperature No. 10 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 10 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 139/3 Exhaust Port Temperature No. 11 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 11 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 140/3 Exhaust Port Temperature No. 12 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 12 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 141/3 Exhaust Port Temperature No. 13 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 13 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 142/3 Exhaust Port Temperature No. 14 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 14 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 143/3 Exhaust Port Temperature No. 15 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 15 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 144/3 Exhaust Port Temperature No. 16 Sensor Voltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 16 del sensor de alto voltaje (Release 32.0 o posterior) 153/3 Extended Crankcase Pressure Input Voltage High (Release 27.0 Or Later) Cárter extendido presión de entrada de alto voltaje (versión 27.0 o posterior) 154/3 EGR Temperature Input Voltage High Temperatura EGR de entrada de alto voltaje 155/3 EGR Delta Pressure Input Voltage High Delta EGR de presión de entrada de alto voltaje 164/3 Injection Control Pressure Sensor Input Voltage High Control de inyección con sensor de presión de entrada de alto voltaje 173/3 Exhaust Temperature Sensor Input Voltage High Temperatura de entrada del sensor de escape de alto voltaje 277/9 EGR Mass Flow Smart Sensor Not Responding (Release 33.0 Or Later) El flujo de EGR Misa Smart No sensor de responder (versión 33.0 o posterior) 277/12 EGR Mass Flow Smart Sensor Failed (Release 33.0 Or Later) Misa EGR sensor de flujo inteligente de Error (versión 33.0 o posterior) 411/3 EGR OPD Circuit Failed High (Release 33.0 Or Later) EGR OPD Circuito Error Alto (Release 33.0 o posterior) 412/3 EGR Temperature Circuit Failed High (Release 33.0 Or Later) Circuito EGR Error de alta temperatura (Release 33.0 o posterior) 82 98/4 Oil Level Sensor Input Voltage Low El nivel de aceite del sensor de entrada de bajo voltaje 101/4 Crankcase Pressure Sensor Input Voltage Low La presión del cárter del sensor de entrada de bajo voltaje 129/4 Exhaust Port Temperature No. 1 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 1 sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 130/4 Exhaust Port Temperature No. 2 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto No. 2 del sensor de baja (Release 32.0 o posterior) 131/4 Exhaust Port Temperature No. 3 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 3 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 132/4 Exhaust Port Temperature No. 4 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 4 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 133/4 Exhaust Port Temperature No. 5 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 5 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 134/4 Exhaust Port Temperature No. 6 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 6 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 135/4 Exhaust Port Temperature No. 7 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 7 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 136/4 Exhaust Port Temperature No. 8 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 8 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 137/4 Exhaust Port Temperature No. 9 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 9 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 138/4 Exhaust Port Temperature No. 10 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 10 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 139/4 Exhaust Port Temperature No. 11 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 11 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 140/4 Exhaust Port Temperature No. 12 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 12 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 141/4 Exhaust Port Temperature No. 13 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 13 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 142/4 Exhaust Port Temperature No. 14 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 14 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 143/4 Exhaust Port Temperature No. 15 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 15 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 144/4 Exhaust Port Temperature No. 16 Sensor Low (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 16 del sensor de baja (Comunicado de 32,0 o posterior) 153/4 Extended Crankcase Pressure Input Voltage Low (Release 27.0 Or Later) Cárter extendido presión de entrada de bajo voltaje (Release 27.0 o posterior) 154/4 EGR Temperature Input Voltage High Temperatura EGR de entrada de alto voltaje 155/4 EGR Delta Pressure Input Voltage Low Delta EGR de presión de entrada de bajo voltaje 164/4 Injection Control Pressure Sensor Input Voltage Low Control de inyección con sensor de presión de entrada de bajo voltaje 173/4 Exhaust Temperature Sensor Input Voltage Low Temperatura de entrada del sensor de escape de baja tensión 411/4 EGR OPD Sensor Circuit Failed Low (Release 33.0 Or Later) EGR OPD Circuito Sensor Error baja (Release 33.0 o posterior) 412/4 EGR Temperature Circuit Failed Lo (Release 33.0 Or Later) Circuito EGR temperatura Error Lo (versión 33.0 o posterior) 83 73/0 Pump Pressure High La bomba de alta presión 98/0 Oil Level High Aceite de alto nivel 101/0 Crankcase Pressure High Cárter del motor de alta presión 129/0 Exhaust Port Temperature No. 1 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 1 sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 130/0 Exhaust Port Temperature No. 2 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto No. 2 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 131/0 Exhaust Port Temperature No. 3 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 3 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 132/0 Exhaust Port Temperature No. 4 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 4 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 133/0 Exhaust Port Temperature No. 5 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 5 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 134/0 Exhaust Port Temperature No. 6 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 6 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 135/0 Exhaust Port Temperature No. 7 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 7 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 136/0 Exhaust Port Temperature No. 8 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 8 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 137/0 Exhaust Port Temperature No. 9 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 9 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 138/0 Exhaust Port Temperature No. 10 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 10 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 139/0 Exhaust Port Temperature No. 11 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 11 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 140/0 Exhaust Port Temperature No. 12 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 12 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 141/0 Exhaust Port Temperature No. 13 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 13 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 142/0 Exhaust Port Temperature No. 14 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 14 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 143/0 Exhaust Port Temperature No. 15 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 15 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 144/0 Exhaust Port Temperature No. 16 Sensor Viltage High (Release 32.0 Or Later) La temperatura de escape de Puerto N º 16 del sensor Viltage Alto (Release 32.0 o posterior) 153/0 Extended Crankcase Pressure High (Release 27.0 Or Later) Extendido de alta presión del cárter (versión 27.0 o posterior) 173/0 Exhaust Temperature High De escape de alta temperatura 411/0 EGR OPD High (Release 33.0 Or Later) EGR OPD Alta (versión 33.0 o posterior) 412/0 EGR Temperature High (Release 33.0 Or Later) EGR de alta temperatura (Release 33.0 o posterior) 84 98/1 Oil Level Low El petróleo de bajo nivel 101/1 Crankcase Pressure Low Cárter del motor de baja presión 153/1 Extended Crankcase Pressure Low (Release 27.0 Or Later) Cárter extendido de baja presión (Release 27.0 o posterior) 85 190/0 Engine Overspeed Exceso de velocidad del motor 190/14 Engine Overspeed Signal (Release 28.0 Or Later) Exceso de velocidad del motor de la señal (versión 28.0 o posterior) 86 73/3 Pump Pressure Sensor Input Voltage High Bomba de presión de entrada del sensor de alto voltaje 108/3 BARO Pressure Sensor Input Voltage High Presión de entrada del sensor BARO de alto voltaje 87 73/4 Pump Pressure Sensor Input Voltage Low Bomba de presión de entrada del sensor de baja tensión 108/4 BARO Pressure Sensor Input Voltage Low Presión de entrada del sensor BARO Baja Tensión 88 20-Ene High Range Coolant Pressure Low De gama alta del refrigerante de baja presión 109/1 Coolant Pressure Low Refrigerante de baja presión 89 95/0 Fuel Restriction High Restricción de combustible de alta 111/12 Maintenance Alert Coolant Level Fault Mantenimiento de fallos de alerta de nivel de refrigerante — 105/14 Inlet Manifold Temperature Derate Disminuya la temperatura del colector de admisión — 110/14 Coolant Temperature Derate Temperatura del refrigerante Desclasifique — S240 2 FRAM Checksum Incorrect FRAM suma de comprobación incorrecta — S252 13 Incompatible Calibration Version Versión de calibración incompatibles — S253 2 Calibration Checksum Incorrect Calibración de suma de comprobación incorrecta — S254 0 Failed External RAM RAM externa Error — S254 1 Failed internal RAM RAM interna Error — 404/14 TCO Temperature Derate Disminuya la temperatura TCO