INVESTIGACION SOBRE CONTAMINACION AMBIENTAL POR PLOMO EN EL

SALVADOR
Definición de plomo
Plomo (del latín plumbum) es el elemento químico de número atómico 82, cuyo
símbolo es Pb. Se trata de un metal que se encuentra en la cerusita, la anglesita y
la galena, pero que resulta escaso en la corteza terrestre.
Nombre Plomo
Número atómico 82
Valencia 2,4
Estado de oxidación +2
Electronegatividad 1,9
Radio covalente (Å) 1,47
Radio iónico (Å) 1,20
Radio atómico (Å) 1,75
Configuración electrónica [Xe]4f145d106s26p2
Primer potencial de ionización (eV) 7,46
Masa atómica (g/mol) 207,19
Densidad (g/ml) 11,4
Punto de ebullición (ºC) 1725
Punto de fusión (ºC) 327,4
Descubridor Los antiguos

El plomo es un metal pesado (densidad relativa, o gravedad específica, de 11.4 s

16ºC (61ºF)), de color azuloso, que se empaña para adquirir un color gris mate. Es
flexible, inelástico, se funde con facilidad, se funde a 327.4ºC (621.3ºF) y hierve a
1725ºC (3164ºF). Las valencias químicas normales son 2 y 4. Es relativamente
resistente al ataque de los ácidos sulfúrico y clorhídrico. Pero se disuelve con
lentitud en ácido nítrico. El plomo es anfótero, ya que forma sales de plomo de los
ácidos, así como sales metálicas del ácido plúmbico. El plomo forma muchas sales,
óxidos y compuestos organometálicos.
Usos más importantes del plomo.
Industrialmente, sus compuestos más importantes son los óxidos de plomo y el tetra
etilo de plomo. El plomo forma aleaciones con muchos metales y, en general, se
emplea en esta forma en la mayor parte de sus aplicaciones. Todas las aleaciones
formadas con estaño, cobre, arsénico, antimonio, bismuto, cadmio y sodio tienen
importancia industrial.
El plomo es blando, maleable y resistente a la corrosión. Está entre los metales
pesados, es dúctil y se funde a bajas temperaturas. Entre los diversos usos del
plomo, se encuentra la fabricación de canalizaciones y blindajes, además de
diversas utilizaciones en la industria armamentística y química.
Existen muchos tipos de plomo, entre los que se encuentra, por ejemplo, el llamado
plomo corto que es aquel que está mezclado con arsénico. El resultado es un
producto que se emplea en lo que es la elaboración de perdigones.
Asimismo, está el conocido como plomo rico, que es aquel que cuenta con unos
importantes niveles de plata, y el plomo pobre, que tiene unos índices muy bajos de
aquella.
Algunas consecuencias por contaminación de plomo
Es importante tener en cuenta que el plomo es tóxico. El envenenamiento producido
por este metal se conoce como plumbosis o saturnismo. Cuando el plomo ingresa
al cuerpo a través del agua ingerida, se habla de saturnismo hídrico.
El saturnismo produce anemia, altera el transporte de oxígeno, provoca daños
neurológicos en el cerebro, genera alucinaciones y confiere agresividad al enfermo
por los cambios metabólicos. El compositor y pianista Ludwig van Beethoven y el
pintor Caravaggio sufrieron esta enfermedad.
Entre las fuentes intoxicantes con plomo, se encuentran ciertas pinturas, las
emanaciones tóxicas de fábricas o vehículos, las cañerías con soldaduras de plomo
y las latas de conservas selladas con plomo.
El plomo rara vez se encuentra en su estado elemental, el mineral más común es el
sulfuro, la galeana, los otros minerales de importancia comercial son el carbonato,
cerusita, y el sulfato, anglesita, que son mucho más raros. También se encuentra
plomo en varios minerales de uranio y de torio, ya que proviene directamente de la
desintegración radiactiva (decaimiento radiactivo). Los minerales comerciales
pueden contener tan poco plomo como el 3%, pero lo más común es un contenido
de poco más o menos el 10%. Los minerales se concentran hasta alcanzar un
contenido de plomo de 40% o más antes de fundirse.
El uso más amplio del plomo, como tal, se encuentra en la fabricación de
acumuladores. Otras aplicaciones importantes son la fabricación de tetraetilplomo,
forros para cables, elementos de construcción, pigmentos, soldadura suave y
municiones.
Se están desarrollando compuestos organoplúmbicos para aplicaciones como son
la de catalizadores en la fabricación de espuma de poliuretano, tóxicos para las
pinturas navales con el fin de inhibir la incrustación en los cascos, agentes biocidas
contra las bacterias Gram positivas, protección de la madera contra el ataque de los
barrenillos y hongos marinos, preservadores para el algodón contra la
descomposición y el moho, agentes molusquicidas, agentes antihelmínticos,
agentes reductores del desgaste en los lubricantes e inhibidores de la corrosión
para el acero.
Merced a su excelente resistencia a la corrosión, el plomo encuentra un amplio uso
en la construcción, en particular en la industria química. Es resistente al ataque por
parte de muchos ácidos, porque forma su propio revestimiento protector de óxido.
Como consecuencia de esta característica ventajosa, el plomo se utiliza mucho en
la fabricación y el manejo del ácido sulfúrico.
Durante mucho tiempo se ha empleado el plomo como pantalla protectora para las
máquinas de rayos X. En virtud de las aplicaciones cada vez más amplias de la
energía atómica, se han vuelto cada vez más importantes las aplicaciones del plomo
como blindaje contra la radiación.
Su utilización como forro para cables de teléfono y de televisión sigue siendo una
forma de empleo adecuada para el plomo. La ductilidad única del plomo lo hace
particularmente apropiado para esta aplicación, porque puede estirarse para formar
un forro continuo alrededor de los conductores internos.
El uso del plomo en pigmentos ha sido muy importante, pero está decreciendo en
volumen. El pigmento que se utiliza más, en que interviene este elemento, es el
blanco de plomo 2PbCO3.Pb(OH)2; otros pigmentos importantes son el sulfato
básico de plomo y los cromatos de plomo.
Se utilizan una gran variedad de compuestos de plomo, como los silicatos, los
carbonatos y sales de ácidos orgánicos, como estabilizadores contra el calor y la
luz para los plásticos de cloruro de polivinilo. Se usan silicatos de plomo para la
fabricación de fritas de vidrio y de cerámica, las que resultan útiles para introducir
plomo en los acabados del vidrio y de la cerámica. El azuro de plomo, Pb(N3)2, es
el detonador estándar para los explosivos. Los arsenatos de plomo se emplean en
grandes cantidades como insecticidas para la protección de los cultivos. El litargirio
(óxido de plomo) se emplea mucho para mejorar las propiedades magnéticas de los
imanes de cerámica de ferrita de bario.
Efectos del Plomo sobre la salud
El Plomo es un metal blando que ha sido conocido a través de los años por muchas
aplicaciones. Este ha sido usado ampliamente desde el 5000 antes de Cristo para
aplicaciones en productos metálicos, cables y tuberías, pero también en pinturas y
pesticidas. El plomo es uno de los cuatro metales que tienen un mayor efecto dañino
sobre la salud humana. Este puede entrar en el cuerpo humano a través de la
comida (65%), agua (20%) y aire (15%).
Las comidas como fruta, vegetales, carnes, granos, mariscos, refrescos y vino
pueden contener cantidades significantes de Plomo. El humo de los cigarros
también contiene pequeñas cantidades de plomo.
El Plomo puede entrar en el agua potable a través de la corrosión de las tuberías.
Esto es más común que ocurra cuando el agua es ligeramente ácida. Este es el
porqué de los sistemas de tratamiento de aguas públicas son ahora requeridos
llevar a cabo un ajuste de pH en agua que sirve para el uso del agua potable. Que
nosotros sepamos, el Plomo no cumple ninguna función esencial en el cuerpo
humano, este puede principalmente hacer daño después de ser tomado en la
comida, aire o agua.
El Plomo puede causar varios efectos no deseados, como son:
Perturbación de la biosíntesis de hemoglobina y anemia
Incremento de la presión sanguínea
Daño a los riñones
Abortos y abortos sutiles
Perturbación del sistema nervioso
Daño al cerebro
Disminución de la fertilidad del hombre a través del daño en el esperma
Disminución de las habilidades de aprendizaje de los niños
Perturbación en el comportamiento de los niños, como es agresión,
comportamiento impulsivo e hipersensibilidad.
Efectos ambientales del Plomo
El Plomo ocurre de forma natural en el ambiente, pero las mayores concentraciones
que son encontradas en el ambiente son el resultado de las actividades humanas.
Debido a la aplicación del plomo en gasolinas un ciclo no natural del Plomo tiene
lugar. En los motores de los coches el Plomo es quemado, eso genera sales de
Plomo (cloruros, bromuros, óxidos) se originarán.
Estas sales de Plomo entran en el ambiente a través de los tubos de escape de los
coches. Las partículas grandes precipitarán en el suelo o la superficie de aguas, las
pequeñas partículas viajarán largas distancias a través del aire y permanecerán en
la atmósfera. Parte de este Plomo caerá de nuevo sobre la tierra cuando llueva.
Este ciclo del Plomo causado por la producción humana está mucho más extendido
que el ciclo natural del plomo. Este ha causad contaminación por Plomo haciéndolo
en un tema mundial no sólo la gasolina con Plomo causa concentración de Plomo
en el ambiente. Otras actividades humanas, como la combustión del petróleo,
procesos industriales, combustión de residuos sólidos, también contribuyen.
El Plomo puede terminar en el agua y suelos a través de la corrosión de las tuberías
de Plomo en los sistemas de transportes y a través de la corrosión de pinturas que
contienen Plomo. No puede ser roto, pero puede convertirse en otros compuestos.
El Plomo se acumula en los cuerpos de los organismos acuáticos y organismos del
suelo. Estos experimentarán efectos en su salud por envenenamiento por Plomo.
Los efectos sobre la salud de los crustáceos pueden tener lugar incluso cuando sólo
hay pequeñas concentraciones de Plomo presente
El agua de mar contiene concentraciones traza de plomo (2-30 ppt). Los ríos
contienen una media de 3 a 30 ppb. El fitoplancton contiene aproximadamente 5-10
ppm de plomo (en base seca), los peces de agua dulce aproximadamente 0.5-1000
ppb, y las ostras 500 ppb aproximadamente. La organización mundial de salud
(WHO) estableció en 1995 como límite legal 50 ppb de plomo, este límite decrecerá
hasta 10 ppb en el 2010
¿Cómo reacciona el plomo con el agua?
En condiciones normales el plomo no reacciona con el agua. Sin embargo, cuando
el plomo se pone en contacto con aire húmedo, la reactividad con el agua aumenta.
En la superficie del metal se forma una pequeña capa de óxido de plomo (PbO); en
presencia de oxígeno y agua, el plomo metálico se convierte en hidróxido de cromo
(Pb(OH)2):
2Pb(s)+ O2(g) + 2H2O(l) -> 2 Pb(OH)2(s)
Las funciones en el fitoplancton pueden ser perturbados cuando interfiere con el
Plomo. El fitoplancton es una fuente importante de producción de oxígeno en mares
y muchos grandes animales marinos lo comen. Este es por qué nosotros ahora
empezamos a preguntarnos si la contaminación por Plomo puede influir en los
balances globales. Las funciones del suelo son perturbadas por la intervención del
Plomo, especialmente cerca de las autopistas y tierras de cultivos, donde
concentraciones extremas pueden estar presente. Los organismos del suelo
también sufren envenenamiento por Plomo.
Solubilidad del plomo y de sus compuestos
El plomo elemental no se disuelve en agua en condiciones normales (20ºC y presión
de 1 bar). Sin embargo, la reacción tiene lugar cuando está disuelto en agua en las
formas de PbCO3 o Pb(CO3)22-. Un ejemplo bien conocido de compuesto de plomo
soluble en agua es el azúcar de plomo (acetato de plomo), cuyo nombre deriva de
su naturaleza dulce.
El plomo se une frecuentemente al azufre en forma de sulfuro (S2-), o al fósforo en
forma de fosfato (PO43-). En estas formas el plomo es extremadamente insoluble,
y se presenta formando compuestos inmóviles en el medio ambiente. Los
compuestos de plomo son generalmente solubles en agua blanda y levemente
ácida.

¿Por qué el plomo está presente en el agua?

El plomo se utilizó como material de fontanería en épocas anteriores, y todavía está
presente en construcciones antiguas. El plomo de las tuberías puede disolverse
parcialmente en el agua que pasa a su través. El plomo se une al carbonato, por lo
tanto, inferiores cantidades de plomo se disuelven en agua dura. En el interior de
las tuberías, se forma una capa de carbonato de plomo apenas soluble. Esta capa
funciona como un recubrimiento de protección para el plomo subyacente de las
tuberías. Los romanos solían llenar las tuberías con vino, causando la disolución de
la capa y la formación de "azúcar de plomo".
¿Cuáles son los efectos medioambientales del plomo en el agua?
El plomo y los compuestos de plomo son generalmente contaminantes tóxicos. Las
sales de plomo II y los compuestos orgánicos del plomo son dañinos desde un punto
de vista toxicológico. Las sales de plomo tienen en el agua un peligro de clase 2, y
por lo tanto son dañinas. Lo mismo se aplica a otros compuestos como el acetato
de plomo, óxido de plomo, nitrato de plomo y carbonato de plomo.
El plomo limita la síntesis clorofílica de las plantas. No obstante, las plantas pueden
absorber del suelo altos niveles de plomo, hasta 500 ppm. Concentraciones más
altas perjudican el crecimiento de las plantas. mediante la absorción por parte de
las plantas, el plomo se introduce en la cadena alimenticia. Consecuentemente, la
aplicación de pesticidas de plomo está prohibida en la mayor parte de los países. El
plomo se acumula en los organismos, en los sedimentos y en el fango. El plomo en
el agua residual proviene principalmente de los tejados y de las calles.
El plomo existe en forma de 4 isótopos estables, y no en menos de 26 isótopos
inestables.

¿Cuáles son los efectos en la salud que produce el plomo en el agua?

El cuerpo humano contiene aproximadamente 120 mg de plomo. Alrededor del 10-
20% del plomo es absorbido por los intestinos. Los síntomas de la exposición al
plomo incluyen cólicos, pigmentación de la piel y parálisis. Generalmente los efectos
del envenenamiento por plomo son neurológicos o teratógenos. El plomo orgánico
causa necrosis de neuronas. El plomo inorgánico crea degeneración axónica.
Ambas especies de plomo causan edema cerebral y congestión. Los compuestos
orgánicos del plomo se absorben rápidamente y por lo tanto suponen un mayor
riesgo. Los compuestos orgánicos del plomo pueden ser cancerígenos. Las mujeres
son generalmente más susceptibles al envenenamiento que los hombres. El plomo
causa alteraciones menstruales, infertilidad y aumenta el riesgo de aborto. Los fetos
son más susceptibles al envenenamiento por plomo que las madres, e incluso los
fetos protegen a la madre del envenenamiento por plomo. En tiempos pasados el
plomo se aplicaba como medida del control de la natalidad, por ejemplo, como
espermicida y para inducir el aborto.
Los niños absorben mayores cantidades de plomo por unidad de masa corporal que
los adultos (hasta un 40%). Por lo tanto, los niños son generalmente más
susceptibles al envenenamiento por plomo que los adultos. Los síntomas incluyen
inferiores CI, cambios de comportamiento y desorden en la concentración. El plomo
se acumula en los tejidos, el tipo más severo de envenenamiento causa
encefalopatía. La toxicidad del plomo tiene lugar cuando los iones de plomo
reaccionan con grupos tiol en proteínas, como enzimas, y éstas se quedan
activadas. además, el plomo puede interaccionar con otros iones metálicos.

¿Qué tecnologías de tratamiento pueden aplicarse para eliminar plomo en

el agua?
La eliminación de plomo en el agua se lleva a cabo mediante coagulación, filtración
de arena e intercambio iónico. Adicionalmente, pueden aplicarse tecnologías
de carbón activo y ósmosis inversa.
Enfermedades que causa el plomo en el organismo:
Entre los principales órganos-blanco afectados, tenemos:

 Sistema hematopoyético: interferencia con la síntesis del grupo hemo y

alteración morfológica de los precursores de los glóbulos rojos en la médula
ósea.
 Glóbulos rojos circulantes: inhibición de la Na-K-ATPasa, inhibición de la
delta-ALA deshidratasa, pirimidin- 5-nucleotidasa.
 El plomo inhibe enzimas con una particular afinidad por los grupos sulfhídricos.
Inhibición de la enzima Na-K-ATP-asa en cerebro e hígado.
 Alteración del metabolismo del calcio.
 Estimula la síntesis de proteínas ligadoras en los riñones, el cerebro y los
huesos.
 Tiroides: deprime la captación de yodo.
 Riñones: inclusiones intranucleares, reducción de la filtración glomerular,
síndrome de Fanconi, gota, insuficiencia renal e hipertensión.
 Sistema nervioso central y sistema nervioso periférico: Interferencia con
la liberación de la acetilcolina, reabsorción de la colina, reducción de la
dopamina y acumulación del ácido delta-aminolevulínico, altera la conducción
nerviosa.
 Sistema inmunológico: reducción del número de macrófagos pulmonares, y
disminución de la síntesis de anticuerpos.
Distribución y almacenamiento en el organismo: Muchos estudios científicos
sugieren que un modelo de tres compartimentos permite explicar la distribución del
plomo en el organismo humano. Tras la inhalación o ingestión, el plomo absorbido
pasa al torrente sanguíneo, desde donde se distribuye a los diferentes
compartimentos y tejidos, donde permanece por periodos variados. (Figura1)

Se tiene una escala donde se mide el nivel de plomo permitido en el organismo y

que presenta complicaciones adversas en la vida humana si sobre pasan los niveles
soportados.
Contaminación ambiental de plomo en el salvador

Caso: Baterías Record de El Salvador

En El Salvador la contaminación es un fenómeno que no deja de ser noticia a nivel
nacional e internacional, tal es el caso de la empresa Baterías Record de el
salvador, quien se dedicaba a reciclar las baterías de todo el país, en buen o mal
estado de estas, así mismo de toda Centro América.
A continuación, se hace un detalle de que es una batería automotriz, como está
formada y cuáles son los elementos que contaminan al medio ambiente:
Baterías Acido-Plomo Las baterías de ácido plomo están compuestas en su mayoría
por plomo, en las diversas aleaciones con otros metales y como conductor de
electricidad es utilizado el ácido sulfúrico. Dichos componentes están contemplados
dentro de la categoría de sustancias peligrosas tanto en el Convenio de Basilea
como en la Legislación Nacional.
Proceso de Reciclaje de Baterías
El proceso típico de "reciclaje" de los acumuladores de plomo consiste en romper la
batería usada y separar sus componentes, para fundir y refinar el plomo. El
procedimiento produce varios tipos de residuos peligrosos, incluidos óxidos de
plomo, sulfitos de plomo y dióxido de plomo en forma de polvo, tierra, sedimentos y
lodo.
Otros subproductos comunes del reciclaje de baterías son el ácido sulfúrico y
metales pesados como el antimonio, el arsénico, el cadmio y el cobre, el plástico de
la caja de baterías y el polietileno de los separadores. La importancia de la
recuperación de las baterías usadas radica en la obtención del plomo.
El Plomo y la Salud El plomo es uno de los cuatro metales que tienen un mayor
efecto dañino sobre la salud humana. Este puede entrar en el cuerpo humano a
través de:
 La comida (65%)
 El agua (20%)
 El aire (15%)
Consecuencias del reciclaje de baterías en el medio ambiente
Las comidas como frutas, vegetales, carnes, granos, mariscos, refrescos y vinos
pueden contener cantidades significantes de plomo.
El humo de los cigarros también contiene pequeñas cantidades de plomo. También
este puede entrar en el agua potable a través de la corrosión de las tuberías o de
una contaminación causada directamente con plomo. Es común que ocurra cuando
el agua es ligeramente ácida. Por tanto, ahora se encargan que los sistemas de
tratamiento de aguas públicas efectúen un ajuste de pH en el agua que se sirve
para consumo humano.
Según un documento de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el plomo
puede entrar en el feto a través de la placenta de la madre y puede causar serios
daños al sistema nervioso y al cerebro de los/las niños/as por nacer. En niños/as se
admiten valores de plomo en sangre hasta 10 mcg/dl y en adultos hasta 25 mcg/dl.
Varios estudios revelan que niveles en sangre por encima de 10 mcg/dl pueden
afectar lo cognitivo. En general cerca de un cuarto a la mitad del puntaje del
coeficiente intelectual se pierde por cada mcg/dl en que aumenta la plumbemia
durante los años preescolares.
Efectos del plomo en niños/as:
Daño en el cerebro y sistema nervioso
Problemas de conducta y aprendizaje
Crecimiento lento
Bajo peso
Problemas auditivos
Dolor de cabeza
Anemia
Convulsiones
Efectos del plomo en adultos:
Problemas durante el embarazo
Problemas reproductivos en hombres y mujeres
Presión sanguínea alta
Trastornos digestivos
Problemas de concentración y memoria
Dolores musculares y de articulaciones
Niveles elevados de plomo causan: Convulsiones, coma y muerte. El control médico
de las personas que se encuentren afectadas por el uso de plomo, comprende
pruebas clínicas de los niveles de este elemento en la sangre, orina y rayos X en
huesos.
La absorción de plomo en el cuerpo humano aumenta cuando el aporte de otros
minerales en la dieta es inadecuado. Por consiguiente, los que tienen deficiencia de
hierro, calcio o zinc están en mayor riesgo de envenenamiento. El calcio de la dieta
inhibe competitivamente el transporte activo de plomo intestinal. (El plomo parece
absorberse por la misma vía de los mecanismos desarrollados para la absorción de
elementos esenciales, como Fe, Ca y Zn).
El plomo y sus compuestos están clasificados como sustancia química persistente,
bioacumulativo y tóxico (PBT), y permanecen en el ambiente por largos períodos de
tiempo y no son fácilmente eliminados.
CASO DE CONTAMINACIÓN POR PLOMO EN LA COMUNIDAD SITIO
DEL NIÑO
Ubicación geográfica
El cantón Sitio del Niño se ubica en el Kilómetro 30 de la carretera que conduce de
San Salvador a San Juan Opico, limita al Norte con Joya de Cerén, al Sur con la
Colonia Oscar Osorio, al Oeste con la Colonia Tecpan y al Este con Ciudad
Versalles
Sitio del Niño comprende varias colonias y caseríos: Colonia el Prado 1 y 2,
Residencial Santa Fe, Versalles, Colonia Nueva Candelaria, Pasaje Perla, Pasaje
Jazmín, Colonia Sitio del Niño, Colonia Brisas de San Andrés, Caserío Nuevo Sitio,
Caserío Hacienda Sitio del Niño, Caserío Agua Zarca, Caserío Estación Bandera, y
lotificación Los Ramírez.
Población
El cantón cuenta con 1,339 viviendas donde viven aproximadamente unas 7,000
personas en un área semi-rural.
Historia de la Comunidad
La Comunidad Sitio del Niño, se origina aproximadamente en 1955, con los terrenos
que la Reforma Agraria recuperó por medio del “Instituto de Colonización Rural”,
ahora ISTA, en la época del General Oscar Osorio, anteriormente el lugar era
llamado, Sitio San Andrés.
El municipio de San Juan Opico cuenta con una población de 66,678 personas, de
los cuales un 38.8% se encuentra por debajo de la línea nacional de pobreza. El
promedio de ingresos mensuales por familia es de US 321.3 dólares, de estos
hogares solamente un 19.2% son receptores de remesas y su población
económicamente activa asciende a 26,255 personas.
Industria y Comercio
Entre las industrias manufactureras están la fabricación de ladrillos y tejas de barro.
También el municipio cuenta con industrias modernas y de tipo mecanizado como
lo son: Kimberly Clark, Metalúrgica Sarti, Planta Oxgasa, Quality Foods, Fábrica
Textil “San Andrés”, Cartotécnica Centroamericana.
Producción Agropecuaria
Los productos agrícolas que se cultivan mayoritariamente son granos básicos como
caña de azúcar, café, plantas ornamentales y frutícolas, principalmente cítricos
(naranja y limón). Existe crianza de ganado vacuno, porcino y caballar, de igual
manera la crianza de aves de corral y apicultura.
Salud.
San Juan Opico cuenta con dos establecimientos de salud: Unidad de Salud de Sitio
del Niño y Unidad de Salud de San Juan Opico.
Establecimiento y Funcionamiento de la Empresa Baterías de El Salvador, en la
Comunidad Sitio del Niño.
Las actividades de la Empresa Baterías de El Salvador, inician entre 1994- 1995
como una distribuidora de baterías en el mercado nacional y regional, la empresa
aún no se dedicaba al reciclaje. Es hasta el año 2000 que comienza el ensamblaje
de baterías.
Incluso inicia su funcionamiento antes de que se le otorgue el permiso ambiental
entregado en el 2003, sus operaciones consistieron en fabricar baterías
electrolíticas de ácido plomo para vehículos, y ya poseía una planta recicladora de
plomo donde generaba su propia materia prima.
Debido a que, en el resto de países de Centroamérica, no existe el proceso de
reciclaje de baterías, la empresa Baterías de El Salvador, importaba grandes
cantidades de baterías usadas y chatarras de plomo para procesar en su planta.
La empresa Baterías de El Salvador, hasta antes de su cierre dominaba el mercado
de recolección de baterías de vehículos usadas, a través de una red de contacto
que tenían para realizar la recolección de las baterías ácido-plomo usadas a nivel
nacional. La empresa Baterías de El Salvador ha sido una de las más importantes
proveedoras de componentes de plomo, dentro de la industria de baterías, tales
como: plomo puro, óxidos de plomo, agua para baterías (electrolito), plomo
normalizado (cilindros y barras) y placas para baterías.
Entre los años 2003 y 2004 se presentan los primeros problemas ambientales y en
la salud de los habitantes, “los niños y niñas se enfermaban con mucha frecuencia:
con dolores de cuerpo, se les caía el cabello, y había muchos padecimientos de
salud. Hasta ese momento no había plena conciencia del problema. Nos fuimos
acostumbrando a la contaminación, siempre había humo en invierno o verano,
particularmente la fábrica habría las compuertas los domingos todo el día y cuando
el viento estaba fuerte, la situación era desesperante”, recuerda Rivas un habitante
de la zona.
Por su parte el Ministerio de Salud, realiza en abril del 2007 muestras de niños y
niñas entre 10 meses y 10 años, los resultados reportados por dicha entidad es que
12 de ellos sobrepasan los valores admitidos, ya que estos oscilaban entre 10. 15
mcg/dl hasta 26.78 mcg/dl.
Situación de Salud de los habitantes de la zona
La situación de salud que viven los residentes de este lugar es difícil, Merenia
González, tiene 27 años y padece de convulsiones frecuentes, ella debe comprar
los medicamentos para su tratamiento. De González asegura que su enfermedad
inicia con el funcionamiento de la recicladora Récord en la zona, sus convulsiones
eran más frecuentes en horas nocturnas, coincidiendo con el tiempo que la Empresa
Baterías de El Salvador descargaba sus emisiones.
Zona de afectación por la empresa de baterías

Condiciones Ambientales de la Zona

Los datos de La Auditoría Ambiental que el MARN realizó fueron tomados de las
pruebas efectuadas por la empresa en diferentes fechas. En lo referente a las aguas
residuales se encontró que superaba el límite de 0.05 mg/l de plomo establecido en
el permiso ambiental, ya que está presentaba un valor de 0.2 mg/l de plomo.
Además, las aguas residuales, eran descargadas directamente en una zona
aledaña a la fábrica, por lo que muy probablemente eran infiltradas en el suelo; muy
cerca de este lugar se encuentra uno de los principales pozos abastecedores de
agua de la comunidad de Sitio del Niño.
Baterías de El Salvador, se encuentra en el límite del acuífero del Valle San Andrés,
en una zona de alto grado de vulnerabilidad del acuífero, por lo que cabe reflexionar
que cualquier alteración, ya sea de esta fábrica ó de otra empresa afectará
inevitablemente el recurso hídrico de la zona. Según el informe técnico de
seguimiento a las actividades de Baterías de El Salvador de fecha 2 de marzo de
2007, los valores de plomo en el agua subterránea encontrados en una de las
muestras tomadas en un pozo de monitoreo de la fábrica sobrepasaba el valor de
la norma salvadoreña de calidad de agua potable NSO13.7.01:99 (NSCAP) que es
de 0.01 mg/l y el resultado fue 0.03mg/l.
El 14 de febrero de 2006, la empresa Baterías de El Salvador, realizó a través del
laboratorio Test América, un estudio del suelo para localizar tres metales pesados
(plomo, arsénico y estaño), en tres puntos críticos dentro de la empresa. El plomo
resultó ser el que sobrepasó el límite de referencia técnico de 0.06 metros en 338%
dentro del área de almacenamiento de la escoria y con tendencia a aumentar a 0.9
y 2.9 metros. La conclusión sobre la infiltración del plomo en el suelo fue positiva en
todas las áreas en las que se efectuaron las pruebas y con el peligro de aumentar
su concentración; por lo que se demuestra que para esa época ya existía un manejo
inadecuado de los desechos de la fábrica.
Empresas instaladas en el sitio de la contaminación y que agudiza la problemática
de la contaminación con plomo.
Ver en anexo algunas de las experiencias de personas contaminadas con altas
cantidades de plomo.
Posibles soluciones ante la problemática de contaminación de plomo
Medidas tomadas por algunas instituciones ante la problemática:
MARN

 Declaratoria de inhabitables, aquellas viviendas que según los estudios se

hayan encontrado con niveles de plomo de riesgo para la salud.
 Continuar con los estudios necesarios para determinar la evolución de los
daños ocasionados por la contaminación por plomo en el área, a fin de
implementar las medidas y acciones que resulten necesarias.
 Cierre de pozos artesanales en los que se haya determinado
concentraciones de plomo superiores al límite máximo permisible por la
Norma Salvadoreña Obligatoria para Agua Potable (0.01 mg/L).
 La compra de un instrumento portátil de fluorescencia de rayos X, que
detecta concentraciones variables de plomo, con el objetivo de mantener el
monitoreo ambiental.

SALUD

 Atención inmediata en salud de tipo general y especializada a la población

afectada y expuesta a través de la ampliación del personal de salud.

ANDA

 Instalación de 8 tanques móviles con válvulas múltiples para proveer de agua

para consumo humano. Estas se colocarán en sitios estratégicos en la zona
afectada.
 Paralelo a la distribución de agua a través de tanques, ANDA trabajará en la
perforación de pozos y equipamiento, para la ampliación de la red de
abastecimiento en la zona afectada.

MOP

 El MOP colocará una capa de imprimación de asfalto sobre las

calles alrededor de la fábrica, en una longitud aproximada de 1,300 metros,
para sellar la superficie y evitar el levantamiento de polvo (partículas de
suelo)

Trabajo

 El Ministerio de Trabajo se encargará de investigar la situación de los ex

trabajadores.
ISSS

 El Instituto del Seguro Social, brindará cobertura a los ex empleados de la

Fábrica Baterías de El Salvador, mientras dure la Declaratoria de Emergencia
Ambiental

Se han hecho investigaciones muy minuciosas para determinar si todavía existen

materiales o residuos de escorias de plomo, para ellos se cuenta con personal
extranjero que ayuda a encontrar residuos tóxicos para minimizar el impacto de la
contaminación.
Una de las medidas tomadas para evitar más personas contaminadas por parte de
las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) en
coordinación con otras carteras de Estado es de la clausura de 5 pozos artesanales
contaminados con plomo y restringió el uso de suelo para cultivo en un área de
1,030 metros lineales que colindan con la parte Norponiente de la fábrica Baterías
de El Salvador, entre la Colonia Prados II y la Colonia Sitio del Niño en San Juan
Opico, La Libertad.
Estas disposiciones son parte de las acciones iniciales que dan cumplimiento a un
acuerdo ministerial que firmó la Ministra en funciones de Medio Ambiente, Lina Pohl,
en el marco de la declaratoria de Emergencia Ambiental, decretada el pasado 19 de
agosto. El acuerdo que faculta al MARN realizar este tipo de acciones en el área de
emergencia ambiental, fue respaldado por la Ministra de Trabajo. La Viceministra
de Salud. El Director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social y representantes
de ANDA, FONAVIPO, la Policía Nacional Civil y la Secretaría de Inclusión Social.

CONCLUSIONES
 Los efectos tóxicos producidos por el plomo son conocidos desde la
antigüedad y a pesar de ello continúa siendo un importante tema de salud
pública en la mayoría de los países industrializados y más aún en aquellos
en vías de desarrollo.

RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIA

https://www.lenntech.es/plomo-y-agua.htm#ixzz5WNEho0Mk
https://definicion.de/plomo/
http://www.revistaseguridadminera.com/salud-ocupacional/enfermedades-que-
causa-el-plomo/
http://www.revistaseguridadminera.com/salud-ocupacional/efectos-del-plomo-en-
la-salud/
https://www.mass.gov/service-details/plomo-en-la-construccion
http://www.cesta-foe.org.sv/home/Pubs/Investigacion%20completa.pdf
http://www.elsalvadortimes.com/articulo/sucesos/victima-caso-record-tengo-nieto-
nacio-contaminado-plomo/20170808151305026556.html
http://w2.salud.gob.sv/archivos/comunicaciones/archivos_comunicados2010/pdf/b
oletin_prensa06092010.pdf
ANEXOS
NOTICIA
La Prensa Grafica

El tribunal Primero de Sentencia de San Salvador continuó este segundo día el juicio
contra tres exempleados de Baterías Récord de El Salvador acusados de
contaminación ambiental en el cantón Sitio del Niño, San Juan Opico, La Libertad,
donde se presentan graves daños por plomo.

Eso mismo evidenció la declaración del primer testigo en este caso, uno de los
habitantes del Sitio del Niño, Raúl Escobar, quien manifestó que él y toda su familia
han sido afectados por la contaminación por plomo en el lugar. Aseguró que en su
caso le ha afectado las vías respiratorias, ojos y garganta.

Recordó que cuando los pobladores comenzaron a presentar afectaciones, fueron

atendidos en la Unidad de Salud de la zona, donde les hicieron los exámenes
pertinentes y descubrieron que tenían plomo en la sangre. “Nos dijeron que eso no
tiene cura y que nos podía ayudar que comiéramos sopa de pollo y carne”, dijo
Escobar en el juicio.

Asimismo, dijo que incluso uno de sus nietos nació ya contaminado por plomo. Su
hija quedó embarazada cuando aún funcionaba la fábrica en la zona y el menor ya
nació con este contaminante en su sangre. El niño ahora ya tiene siete años.

La madre del menor, también habitante de la zona de Opico, rindió su declaración

y confirmó que su hijo nació con esta afectación, y que además su otro hijo de 15
años tiene el mismo problema.

Otra de las víctimas que se hizo presente fue una ama de casa, quien dijo que su
esposo y su hijo tienen una alergia de forma permanente que adquirieron debido a
los contaminantes que dejó la fábrica.

Estos fueron algunos de los testimonios que se recibieron esta segunda jornada en
el juicio en contra de Hugo Reinaldo Trujillo Díaz, gerente de gestión ambiental;
Arturo Marceno Carballo, gerente de fundición, y José Edgardo Brito Menéndez, jefe
de seguridad e higiene de la empresa, a quienes se les acusa por el delito de
contaminación ambiental agravada.
San Salvador, 4 de noviembre de 2010. Ocho toneladas de cultivo de maíz que se identificó
contaminado por plomo en el Sitio del Niño en San Juan Opico, La Libertad, fue removido de la
comunidad para evitar que este fuera comercializado y pusiera en peligro a más personas.
Según los resultados de los análisis hechos por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales (MARN), los cultivos más afectados por el plomo fueron el maíz y la yuca.
Siendo temporada de maíz, se decidió que debía retirarse este para su disposición final
adecuada ya que los vecinos, y quienes habían sembrado, muchos de ellos en terrenos del
Estado, una vez sensibilizados para no comer de este maíz, denunciaron que otras personas
se encontraban extrayendo el producto para su posterior comercialización.

EPA investiga posibles enterramientos de plomo al interior de la BAES

Clausura de 5 posos en el sitio del niño por la contaminación ambiental por plomo