Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
²
¡ÁôýÃÛþÁ œÊžÃ: 27 April 2019 Saturday
¡ÁôýÃÛþÁ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ: 08:56 AM
¡ÁôýÃÛþÁ ¬Á㨥ÁÅ: Banganapalle (Andra Pradesh), India
Latitude: 15.19N Longitude: 78.17E
€¦ÁþÂϪÁ: •ÁÇ«ÁߥÁƧÃà 24:1:50
³ÂáþÕÁ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ: 08:39:08
þÁ¯ÁœÁë ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ: 22:58:27
³Âã. ¬Á. ¬ÁϬÁѧÁ›: -16:52
œÃ§Áê•ÁœÁíÏ: 23.4
¨•Áä •ÁÅÏ™Á¨Ã
12 1 2 3
11 4
©Á§ÁÅþÁ
10 5
úÁÏžÁë
9 8 7 6
11 4 11 4
10 5 10 5
9 8 7 6 9 8 7 6
11 4 11 4
10 5 10 5
9 8 7 6 9 8 7 6
11 4 11 4
©Á§ÁÅþÁ §Á©Ã
10 5 10 5
£ÅŸÁ •ÁÅü
9 8 7 6 9 8 7 6
11 4 11 4
10 5 10 5
9 8 7 6 9 8 7 6
11 4 11 4
10 5 10 5
9 8 7 6 9 8 7 6
©Á§ÁÅþÁ ¨•Áä ªÁþà §Á©Ã ªÁÅ•Áë §Á©Ã •ÁŧÁÅ •ÁÅü •ÊÉœÁÅ £ÅŸÁ ¦Á¥Á
§ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ •ÁŧÁÅ úÁÏžÁë ªÁþÃ
11 4 11 4
10 5 10 5
9 8 7 6 9 8 7 6
11 4 11 4
‚ÏžÁë
10 5 10 5
9 8 7 6 9 8 7 6
ªÁþà •ÁŧÁÅ §ÂÿÁÅ £ÅŸÁ ‚ÏžÁë •ÁÅü ªÁþà §Á©Ã •ÊÉœÁÅ £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë
•ÊÉœÁÅ úÁÏžÁë
11 4 11 4
10 5 10 5
9 8 7 6 9 8 7 6
¤Â©Á ¡ÁýÃÛ•Á
¤Â©Á¥ÁÅ ¤Â©Á §ÁϤÁ¥ÁÅ ¤Â©Á ¥ÁŸÁê
£ÅŸÁ ªÁÅ•Áë §Á©Ã ‚ÏžÁë ¨•Áä •ÁÅü §ÂÿÁÅ £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë §Á©Ã ‚ÏžÁë ¨•Áä •ÁÅü §ÂÿÁÅ
11 4 11 4
©Á§ÁÅþÁ ©Á§ÁÅþÁ
10 5 10 5
úÁÏžÁë úÁÏžÁë
9 8 7 6 9 8 7 6
ªÁþà •ÁŧÁÅ
§ÂªÁŨŠ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §ÂªÁŨŠ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
•ÁÇÿÁ¥ÁŨŠXII I II III IV V VI VII VIII IX X XI •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠXII I II III IV V VI VII VIII IX X XI
ªÁþà o o - - - - o - - - o - ªÁþà o o - - - - - o - - o -
•ÁŧÁÅ o - - - - o o - - - - o •ÁŧÁÅ - o o - o o - o o o o -
•ÁÅü o - - o - o o - - - o o •ÁÅü - o o - o - - o o - o o
§Á©Ã o o - o - - o o - o o - §Á©Ã o o o o - - o o o o o -
ªÁÅ•Áë - - - - o - - - - o o - ªÁÅ•Áë o - - o o - - o o o - -
£ÅŸÁ - - - - o - o o o o o - £ÅŸÁ o - o o o - - o o o - o
úÁÏžÁë - - o - - - - o - - - o úÁÏžÁë - o - o - o - o - - o -
¨•Áä - o - o o - o - - - o o ¨•Áä - o o - o o o o - o o o
¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 4 3 1 3 3 2 6 3 1 3 6 4 ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 4 6 5 4 5 3 2 8 5 5 6 3
•ÁÅü §Á©Ã
§ÂªÁŨŠ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §ÂªÁŨŠ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
•ÁÇÿÁ¥ÁŨŠXII I II III IV V VI VII VIII IX X XI •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠXII I II III IV V VI VII VIII IX X XI
ªÁþà - - o o o o o - o - - o ªÁþà - - o o o o o - o o - o
•ÁŧÁÅ o - - - o o o - - - - - •ÁŧÁÅ o - - o - o - - - - - o
•ÁÅü - o o - o - - o o - o o •ÁÅü - o o - o - - o o o o o
§Á©Ã - - o - o o - - - o o - §Á©Ã o o - o - - o o o o o -
ªÁÅ•Áë - - - - o - o - - o o - ªÁÅ•Áë - - - - o o - - - - o -
£ÅŸÁ - o - o o - - - - o - - £ÅŸÁ - o - o o - - o o o o -
úÁÏžÁë - - o - - - - o - - - o úÁÏžÁë - - o - - - o o - - - o
¨•Áä - o - o - - o - - - o o ¨•Áä o - - o o - o - - - o o
¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 1 3 4 3 6 3 4 2 2 3 4 4 ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 3 3 3 5 5 3 4 4 4 4 5 5
tdp 2019
² 10
ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ
§ÂªÁŨŠ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §ÂªÁŨŠ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
•ÁÇÿÁ¥ÁŨŠXII I II III IV V VI VII VIII IX X XI •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠXII I II III IV V VI VII VIII IX X XI
ªÁþà o - - o o o o - - - o o ªÁþà - - o o o o o - o o - o
•ÁŧÁÅ - - o o o o - - - - - o •ÁŧÁÅ o - o - - o o - - - - -
•ÁÅü o - - o - o o - - o - o •ÁÅü - o o - o - - o o o o o
§Á©Ã - - - - - - - o - - o o §Á©Ã - - - - o o - - o - o o
ªÁÅ•Áë o o o o - - o o o o - o ªÁÅ•Áë o o o o - - o o - o - o
£ÅŸÁ - o - o o - - o - o - - £ÅŸÁ - o - o o - - o o o o o
úÁÏžÁë o o - - o o - o o o o o úÁÏžÁë o - o - o - o o - - o -
¨•Áä - o o o o o - - o o - o ¨•Áä - o o - o - o - o - o o
¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 4 4 3 6 5 5 3 4 3 5 3 7 ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 3 4 6 3 6 3 5 4 5 4 5 6
úÁÏžÁë ¨•Áä¥ÁÅ
§ÂªÁŨŠ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §ÂªÁŨŠ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
•ÁÇÿÁ¥ÁŨŠXII I II III IV V VI VII VIII IX X XI •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠXII I II III IV V VI VII VIII IX X XI
ªÁþà o o - - - - o - - - o - ªÁþà - o - - - o o - o - o o
•ÁŧÁÅ - o o - o o o o - - o - •ÁŧÁÅ o o - o o o - o o - o o
•ÁÅü - - o o - o o - - o o o •ÁÅü - o - o - - o - - - o o
§Á©Ã - - o - - o o o - o o - §Á©Ã - - o o - o - - - o o o
ªÁÅ•Áë - o o o - o - o o o - - ªÁÅ•Áë o o o o - - o o - - - o
£ÅŸÁ - o o o - o o - o o - o £ÅŸÁ o - o - o - o - o o - o
úÁÏžÁë - - o o - - o o - o - o úÁÏžÁë - - o - - - o o o - - o
¨•Áä - - - o - - o - - - o o ¨•Áä - - - o - - o - - - o o
¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 1 4 6 5 1 5 7 4 2 5 5 4 ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 3 4 4 5 2 3 6 3 4 2 5 8
tdp 2019
² 11
§Á©Ã 3 3 3 5 5 3 4 4 4 4 5 5 48
úÁÏžÁë 1 4 6 5 1 5 7 4 2 5 5 4 49
•ÁÅü 1 3 4 3 6 3 4 2 2 3 4 4 39
£ÅŸÁ 3 4 6 3 6 3 5 4 5 4 5 6 54
•ÁŧÁÅ 4 6 5 4 5 3 2 8 5 5 6 3 56
ªÁÅ•Áë 4 4 3 6 5 5 3 4 3 5 3 7 52
ªÁþà 4 3 1 3 3 2 6 3 1 3 6 4 39
¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 20 27 28 29 31 24 31 29 22 29 34 33 337
§ÂÿÁÅ 6 2 5 3 4 6 4 4 0 5 4 1 44
¨•Áä¥ÁÅ 3 4 4 5 2 3 6 3 4 2 5 8 49
§Á©Ã 0 0 0 1 2 0 1 0 1 1 2 1
úÁÏžÁë 0 0 1 1 0 1 2 0 1 1 0 0
•ÁÅü 0 0 0 1 5 0 0 0 1 0 0 2
£ÅŸÁ 0 1 1 0 3 0 0 1 2 1 0 3
•ÁŧÁÅ 0 3 3 1 1 0 0 5 1 2 4 0
ªÁÅ•Áë 1 0 0 2 2 1 0 0 0 1 0 3
ªÁþà 3 1 0 0 2 0 5 0 0 1 5 1
ˆ•ÂŸÃ¡ÁœÁê ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
§Á©Ã 0 0 0 1 2 0 1 0 1 1 1 1
úÁÏžÁë 0 0 0 1 0 0 2 0 1 1 0 0
•ÁÅü 0 0 0 1 5 0 0 0 1 0 0 2
£ÅŸÁ 0 1 1 0 3 0 0 1 2 1 0 3
•ÁŧÁÅ 0 3 3 1 1 0 0 5 1 2 2 0
ªÁÅ•Áë 1 0 0 2 2 1 0 0 0 1 0 3
ªÁþà 3 1 0 0 2 0 4 0 0 1 4 1
ªÌŸÁê ¡ÃÏ™Á
¡ÃÏ™Á §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü £ÅŸÁ •ÁŧÁÅ ªÁÅ•Áë ªÁþÃ
•ÁëÿÁ 22 10 29 69 89 46 40
þË¡Á§ÃÓ•Á
§Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
§Á©Ã --- ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë
£ÅŸÁ ¥ÃœÁë --- ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¬Á¥Á
ªÁÅ•Áë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë --- ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë
•ÁÅü ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¬Á¥Á --- ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë
•ÁŧÁÅ ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë --- ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á
ªÁþà ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¬Á¥Á --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë
úÁÏžÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á --- ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë
§ÂÿÁÅ ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --- ªÁœÁÅë
•ÊÉœÁÅ ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ---
œÂœÂѨÕÁ
§Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
§Á©Ã --- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë
£ÅŸÁ ¥ÃœÁë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë
ªÁÅ•Áë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --- ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë
•ÁÅü ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë
•ÁŧÁÅ ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë --- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë
ªÁþà ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë --- ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë
úÁÏžÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë
§ÂÿÁÅ ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë --- ªÁœÁÅë
•ÊÉœÁÅ ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ---
¡ÁÏúÁŸÂ
§Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
§Á©Ã --- ¥ÃœÁë ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë
£ÅŸÁ €œÃ¥ÃœÁë --- ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë
ªÁÅ•Áë ¬Á¥Á ¬Á¥Á --- ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë
•ÁÅü €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë --- ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á
•ÁŧÁÅ ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë €œÃªÁœÁÅë ¬Á¥Á --- ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë
ªÁþà €œÃªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë --- ¬Á¥Á ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë
úÁÏžÁë €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- €œÃªÁœÁÅë ¬Á¥Á
§ÂÿÁÅ ¬Á¥Á ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë --- €œÃªÁœÁÅë
•ÊÉœÁÅ €œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë ---
tdp 2019
² 13
¬ÁÅžÁ§ÁîþÁ úÁ•Áë¥ÁÅ
02/14/26/38/50/62/74/86/98/110 01/13/25/37/49/61/73/85/97/109 12/24/36/48/60/72/84/96/108/120
3 §ÂÿÁÅ 2 1
¨•Áä •ÁÅü §Á©Ã ‚ÏžÁë
4 12
£ÅŸÁ
11 ©Á§ÁÅþÁ úÁÏžÁë 10 ªÁþà •ÊÉœÁÅ ¦Á¥Á 9
ªÁÅ•Áë
12 8
£ÅŸÁ 2 •ÁŧÁÅ
¨•Áä •ÁÅü 1 £ÅŸÁ 12
ªÁÅ•Áë 3 §Á©Ã ‚ÏžÁë ªÁÅ•Áë 11
§ÂÿÁÅ
©Á§ÁÅþÁ
5 11
©Á§ÁÅþÁ
1 4 10 7
§Á©Ã ‚ÏžÁë
úÁÏžÁë
ªÁþà •ÊÉœÁÅ
¨•Áä •ÁÅü ¦Á¥Á
úÁÏžÁë
•ÁŧÁÅ 9
5
6 7 8
§ÂÿÁÅ
6
2
4 5
3
6 •ÁŧÁÅ ªÁþà •ÊÉœÁÅ ¦Á¥Á 10
7 9
8
ªÁŤÁ €ªÁŤÁ¨Å ¬ÁϤÁ©ÃÏúÊ •Â¨ÂþÃä ©Âýà ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¤Â©ÁÏ „Ï™Ê •Â¨ÂþÃä ¬ÁÅžÁ§Áïþ úÁ•ÁëÏ
tdp 2019
² 14
•ÁëÿÁ •Â§Á•ÁŨÅ
¬Ãã§Á •Â§Á•Á ¬Á¡Áà •Â§Á•Á €«ÁÛ •Â§Á•Á
•ÁëÿÁ¥ÁŨ •©Á¬Áã¨Å
€©Á-3 €©Á-5 €©Á-6 €©Á-9 €©Á-10 €©Á-12
22 23 24 25 26 27 01 02 03
04 05 06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21
tdp 2019
² 15
©Á§ÁÅþÁ 55
Index of Words:
CNJ: Conjunction TRN: Trine SSQ: Semi Square QNT: Quintile
OPP: Opposition SXT: Sextile QNC: Quincunx BQT: Bi Quintile
SQU: Square SQQ: Sesquiquadrate SSX: Semi Sextile
¬ÁÅúÁ•Â¨•ÁÅ €þÁÅ•Áśϕ „Ï™Á™ÁÏ •Ì¬ÁÏ €þÃä •ÁëöÁ¨Å 3* 20' •Á¯Áê œÌ „þÁäýÅì•Â €þÁÅ•Í£™ÃÏžÃ.
¡Á§ÂªÁ§Ã žÁÇ«ÁÅÛ¨Å
•ÁëÿÁ¥ÁÅ žÁë«ÁÛå •ÁëÿÁ¥ÁÅ •ÁëÿÁ¥ÁÅ žÁë«ÁÛå •ÁëÿÁ¥ÁÅ
ˆ¨Âäýà ªÁþÃ
ˆ¨Âäýà ªÁþà §ÂªÃ ¡Áë©ÊªÁ¥ÁÅ þëÁÑë¥Á›¥ÁÅ ¥ÁƧÃà
«Á™Á稥ÁÅ
§Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë
œÂ§ÁœÁ¥Áê €ÏœÁ§Á¥ÁÅ 1 4 7 2 6 3 5
I. - - ªÁÅ•Áë ªÁþÃ
II. - £ÅŸÁ §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ
III. - úÁÏžÁë - -
IV. - - §Á©Ã •ÊÉœÁÅ
V. - £ÅŸÁ - •ÁŧÁÅ
VI. - - ªÁÅ•Áë ªÁþÃ
VII. - •ÁÅü •ÁŧÁÅ §ÂÿÁÅ
VIII. - úÁÏžÁë •ÁŧÁÅ ªÁþà •ÊÉœÁÅ ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
IX. - - ªÁþà ªÁÅ•Áë
X. - £ÅŸÁ ªÁþà ªÁÅ•Áë •ÁŧÁÅ
XI. - - §Á©Ã •ÁŧÁÅ §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
XII. •ÁÅü - - -
I. ªÁÅ•Áë - ªÁþà -
II. £ÅŸÁ §ÂÿÁÅ £ÅŸÁ •ÁŧÁÅ -
III. úÁÏžÁë - úÁÏžÁë -
IV. §Á©Ã - •ÊÉœÁÅ -
V. £ÅŸÁ - £ÅŸÁ •ÁŧÁÅ -
VI. ªÁÅ•Áë - ªÁþà -
VII. •ÁÅü •ÁŧÁÅ •ÁÅü §ÂÿÁÅ
VIII. •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë •ÊÉœÁÅ §ÂÿÁÅ ªÁÅ•Áë úÁÏžÁë
IX. ªÁþà - ªÁÅ•Áë -
X. ªÁþà £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ •ÁŧÁÅ ªÁþÃ
XI. •ÁŧÁÅ §Á©Ã §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
XII. •ÁÅü •ÁÅü •ÁÅü •ÁÅü
‡= •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ,£Ã= ‚ÏýÃ¨Í „þÁä •ÁëöÁ¨Å¬Ã= •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ•Ã úʧÁÅ©Á¨Í „þÁä •ÁëöÁ¨Å™Ã= ‚ÏýÃ¨Í „þÁä •ÁëöÁ¨•ÁÅ
tdp 2019
² 20
§Á©Ã - - 4 11 -
£ÅŸÁ - 2 5 10 - -
ªÁÅ•Áë - - 1 6 10 89
•ÁÅü 12 7 - -
•ÁŧÁÅ - - 7 8 11 2 5 10
ªÁþà - 10 89 16
úÁÏžÁë - 38 - -
§ÂÿÁÅ - - 2 7 8 11
•ÊÉœÁÅ - - 8 4 11
I. •ÁŧÁÅ - - 7 8 11 2 5 10
II. ªÁþà - 10 89 16
III. ªÁÅ•Áë - - 1 6 10 89
IV. §ÂÿÁÅ - - 2 7 8 11
V. ªÁÅ•Áë - - 1 6 10 2 5 10
VI. •ÊÉœÁÅ - - 8 4 11
89
VII. •ÁŧÁÅ - - 7 8 11
VIII. ªÁþà - 10 89 16
IX. £ÅŸÁ - 2 5 10 - -
X. úÁÏžÁë - 38 - -
XI. §Á©Ã - - 4 11 -
XII. •ÊÉœÁÅ - - 8 4 11
tdp 2019
² 21
úÁÏžÁë
5 11
ªÁþà ªÁþÃ
•ÊœÁÅ úÁÏžÁë
¦Á¥Á •ÊÉœÁÅ
¦Á¥Á
•ÁŧÁÅ •ÁŧÁÅ
6 10
7 8 9
11 4 11 4 11 4
§Â † ªÁÅ † ªÁÅ
•ÁÅ
10 5 10 5 10 5
úÁÏ A •ÁÅ §Á ªÁ •Ê úÁÏ
9 8 7 6 9 8 7 6 9 8 7 6
ªÁ •Ê •ÁÅ §Â A •ÁÅ
11 4 11 4 11 4
úÁÏ §Á ªÁÅ A §Á
10 5 10 5 10 5
A •ÁÅ •ÁÅ † •ÁÅ
9 8 7 6 9 8 7 6 9 8 7 6
† ªÁÅ §Â † •Ê ªÁÅ ªÁ A •Ê ªÁ úÁÏ §Â
11 4 11 4 11 4
§Á
10 5 10 5 10 5
A úÁÏ úÁÏ •ÁÅ
9 8 7 6 9 8 7 6 9 8 7 6
ªÁ •Ê •ÁÅ ªÁ •Ê •ÁÅ † •Ê ªÁÅ ªÁ
tdp 2019
² 24
üË©ÃÆþÁà ¬ÁÅæý¥ÁŨÅ
¬ÁÅæý þÂ¥Á¥ÁÅ ¬ÁÅæý¥ÁÅ
üË©ÃÆþÁà •Â§Á•ÁŨÅ
•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ€«ÁÛ ú§Á ¬Á¡Áà ú§Á ¬Á¡Áà ¬Ãã§Á ¬Á¡Áà ¤Â©Á
üË©ÃÆþÁà žÁÇ«ÁÅÛ¨Å
•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ€¤Ã¥ÁÅŽ žÁÇ«ÃÛ ±Â§Áéí žÁÇ«ÃÛ
©ÃϪ͜Áà§Ä-¡Áë©ÂêÏœÁ§Á
úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ
þÁÅϙà 26/08/2015 þÁÅϙà 25/06/2016 þÁÅϙà 24/01/2017
©Á§Á•ÁÅ 25/06/2016 ©Á§Á•ÁÅ 24/01/2017 ©Á§Á•ÁÅ 26/07/2018
œÃë¤Â•Ä žÁªÁ
úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ
þÁÅϙà 27/04/2019 þÁÅϙà 17/07/2023 þÁÅϙà 16/03/2028
©Á§Á•ÁÅ 17/07/2023 ©Á§Á•ÁÅ 16/03/2028 ©Á§Á•ÁÅ 16/03/2040
•ÁëöÁŸÃ¡ÁœÁŨÅ, ©Â§Ã žÁªÁ¨Å, ©Â§Ã ¥ÉÅœÁàÏ ¬Á¥Á¦ÁÏ úÁ•ÁëÏ (=36 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Å) ¦É•Ãþà ¥Á§Ã¦ÁÅ œÃëϪÁ
žÁªÁ ©ÃŸÂþ¨Š§ÉÏ™ÃÏýèÍþÁÆ Š•Ê¨Â „Ïý¦. „þÁä Š•ÁÑ œÊ™Â €¨Â,§ÉÏ™ÃÏýèÍþÁÅ žÁªÁ ±Âë§ÁϤÁÏ
¥Á ÂœÁë¥Ê.
¡Á§Â«Á§ÁÅþà þçÁߦÁÏ ¡Áë•Â§ÁÏ üþÁþ Ï,¡Á•Áýà ¡Áõý ¬ÁƧÁê ÿͧÁ¨Í ¨ÊžÂ §ÂœÃë ©Ê®Á úÁÏžÁë ÿͧÁ¨Í
•ÁþÁÅ•Á ü§Ã•ÃœÊ «Áý÷ œÃëϪÁ ©ÃŸÂþÂþÃä €þÁŬÁ§ÃÏú¨Ã.
¡Ë þçÁߦÁ ÂþÕà €þÁÅ•ÁśϕÂ, üþÁþ Ï •ÁþÁÅ•Á §ÂœÃë¡Áõý ¬ÁƧÁÅêÿͧÁ ¨Í ¨ÊžÂ ¡Á•Áýà ¡Áõý úÁÏžÁë
ÿͧÁ¨Í •ÁþÁÅ•Á ü§Ã•ÃœÊ, ¦É•ÃþÁ žÁªÁ ©ÃŸÂþÂþÃä €©Á¨Ï£ÃÏú¨Ã.
tdp 2019
² 29
•ÁëÿÁ ¦É•Á¥ÁŨÅ
©ÃžÁê ¦É•Â
‚žÃ ©ÃªÊ«Á €þÁÅ•Áƨ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ©ÃžÂê©Âê¬ÁÏ•Á¥ÁÅ¨Í €œÁÅêœÁà¥Á €¤Ã©ÁÇžÃã•Ë. ¥Ä§ÁÅ ¬ÃþêÜÁ ¡ÁëüÂÚ•Á¨Ã•Ã
¥Á§Ã¦ÁÅ üÂÚ¡Á•Á ªÁ•Ãà•Á¨Ã•Ã ©Ã«Á¦Á¥ÁŨþÁÅ ¬ÁŨ¤Á¥ÁÅ•Â •ÁëÿÃÏúÁÅý•ÁÅ ¬ÁÿÁ¦Á¡Á™ÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬Á¥Á¬Áê¨þÁÅ
¡Á§Ã«ÁѧÃÏúÁÅý¨Í þʧÁå§ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ œÁ§ÁúÁÆ „œÁà¥Á ¡Áë•ÁýþÁ•Á§Á¥Á•ÁÅ ¡ÁžÁâœÁŨŠ•ÁþÁÅ•ÌÏžÁŧÁÅ.
«ÁÏŽ ¦É•Â
‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ‚žÃ žÄ§ÁÔ¦ÁÅ©Áô €¤Ã©ÁÇžÃâ•Á¨ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅþÁÅ ¬Á¥Á¬Áà¤Ì•Á¥ÁŨœÍ ¡Áë³ÂžÃÏúÁÅþÁÅ.
¥Ä§ÁÅ ¡Êë¥ÃÏúÁ•Á¨ ¤Â§ÁêþÁÅ ±ÌϞà „œÁà¥Á ¬ÁÏœÂþÁ¥ÁÅþÁÅ £™Á¦Á•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÂê©ÁÏœÁŨË, ¥Á ÂþÁ©ÁœÂ
žÁÇ•ÁæŸÁ¥ÁÅ •Á¨Ã•Ã þÂê¦Á©Á§Áàþ Å¨Ë ¦ÁÅÏžÁŧÁÅ. ¥Ä ¥ÁÏúà ¡ÁþÁŨ•Ë ¥Ä§ÁÅ ªÂªÂíœÁ •Ä§Ãà •Á¨Ã•Ã¦ÁÅÏžÁŧÁÅ.
œÄë¨ÍúÁþÁ ¦É•Â
‚žÃ €ŸÃ•Á €žÁÇ«ÁÛ ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ŸÃ•Á ŸÁþÁ¥ÁÅþÁÅ •Á¨Ã•Ã ³ÂϕÕÁ¥ÁÅ•Â •Î§Á©ÃÏ¡Á£™ÁÅžÁŧÁÅ.
¥Ä§ÁÅ ¬ÁžÁ¬ÁžÃíþÊúÁþ •Á¨ ©Áê•Ãà¦Ë ªÁœÁÇ©Áô¨þÁÅ þçÁÆé¨ÃÏúÁ •Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÅŽüÄ©Áþ ¥ÁÅ •Á¨Ã•Ã
žÄ§ÁÔüÄ©Áþ ¥ÁÅ •Á¨Ã•Ã¦ÁÅÏžÁŧÁÅ.
tdp 2019
² 29
•ÁëÿÁžÁÇ«ÁÅÛ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
¥ÁÅŽê¥ËþÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁŨÅ
¥Ä§ÁÅ ¨¯Áê³ÂŸÁ•ÁŨŕÂþÁÅ, •ŸÃ¡ÁœÁêÏ ©ÁÿÃÏúÊ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „þÁä¡ÁåýÃ•Ä Š•Ìѳ§à ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁðÏœÂ
¬ÁÏžÊöÁ¨¥Á¦ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ¥Á§Ä ©ÃªÂ¨¥ËþÁ žÁÇ«ÃÛ •Á¨©Â§ÁÅ•Â •Â•ÁÅÏ™Â,¥ÁœÁ ¬ÁϣϟÁ©Ã«Á¦Á ¨Íì
•¬Á•Ãà •ÁþÁ£§ÁúÁ•ÁÅÏ™Â,•ÌÏœÁ©Á§Á•ÁÆ §ÁÿÁ¬Áê ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ žÃ©ÁêüÂÚþÁ ¬ÁϣϟÁ
©Ã«Á¦Á ¨Íì ±Âë©Ä›êÏ •Á™ÃÏúÃþÁ¡ÁåýÃ•Ä žÂþÃä œÁ¡Áôå™ÁÅ ¡ÁþÁŨ •Í¬ÁÏ „¡Á¦É•óÂà§ÁÅ. ¥Ä ¡Áýì ¥Ä•ÁÅ •Ì¡Áå
þÁ¥Áé•Á¥ÁÅÏ™Ã, •Ì¡Áå ¨¯Âê¨þÁÅ þçÊâªÃÏúÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¬ÁžÂú§ÁÏ •Á¨©Â§Ë, €ÏžÁ§Ã•Ê •žÁ§Áï±Âë¦ÁÏ•Â
„Ïý§ÁťħÁÅ Š•ÁžÂþà œÁ§ÁÅ©ÂœÁ Š•ÁýÕ ©Ãü¦Á ¨þÁÅ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå ¨¯Âê¨Å ¥ÁÏúà „œÂðÿÁÏ, ˆ
¡ÁþË ¥Ä €ÏœÁýà ¥Ä§Ê ¡Áõ§Ãà úʦÁ ¨þÁä •Ì§Ã•Á •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.§Á¯Á› ªÂŽ¨Í ¥Ä§ÁÅ •Î§Á©Â¨þÁÅ
¬ÁŨ¤ÁÏ•Â ±ÌÏžÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ.¥Ä•ÁÅ ¥ÃœÁÅë¨Å,ªÁœÁÅë©Áô¨Å ‚žÁâ§ÁÆ ‡•ÁÅÑ©Á•ÂþÊ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨Å
‡¨ì¡Áôå™ÁÆ, ¥Ä •Î§Á©ÂþÕÄ, ³ÂãþÂþÕà ¤ÁÏ•ÁÏ•Á¨Ã•ÃÏúÁ™ÂþÕà •ÂúÁÅ•ÁÅþÃÅÏý§ÁÅ. ¥Ä ¥ÁÏúà œÁþÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ
¡ÁýÅÛžÁ¨ •Â§Á›Ï•Â,¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå •Ä§Ãàþ ¡ÁëŽÂêœÃþà •Á™Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Á§ÁíÁ ¬Áí¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã, Š•ÃÏœÁ
•Í¡Ã«ÁÅۨŕÂþÊ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà „œÂðÿÁÏ •Á¨Ã•Ã, þ窩žÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. žÄþà þÁÅÏ™Ã
£¦Áý¡Á™Â¨ÏýÊ ¥Ä•ÁÅ •Ì¡Áå ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¬Ëâ§ÁêÏ €©Á¬Á§Á¥Á©ÁôœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ³ÂÿÁ³Í¡ÊœÁ¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ
¬ÁýÂÛ¡ÉýÅÛ £™ÁŨ•ÁÅ žÁƧÁÏ•Â „ϙ¨Ã. ‡¡Áôå™ËœÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä Š•Áѧà •ÁŧÃÏúÊ •¨ÍúÃÏúÁ™ÁÏ ¥Á ÂþÁÅ•ÁÅÏý§Í
€¡Áôå™ÁÅ ¥Ä•ÁÅ €ÏœÂ €þÁÅ•ÁƨϕÂ, ¡ÁþÁŨþÃä ¥Ä•ÁÅ þÁúÃÖþÁ ©ÃŸÁÏ•Â €¥Á¨©ÁôœÂ¦.
¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¬Áí¤Â©Á¥ÁŨÅ
¥Ä§ÁÅ Š¡ÃåÏúÁ žÁ•ÁÓ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ, ‚´ÂÛ¡Áõ§Áí•ÁÏ•ÂþÁÅ, „žÊâªÁ ¡Áõ§Áí•ÁÏ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þêÁé£âÏ•Â
„Ï™Ã, ‡©Á§ÃœÍþÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á•Â •Á¨©Á§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¨¯Áê ³ÂŸÁ•ÁŨŠ•ÂþÁÅ, •ŸÃ¡ÁœÁêÏ ©ÁÿÃÏúÊ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ
„Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ•ÁÅþÁäžÃ ³ÂŸÃ¬ÁÅà ¥Ä§ÁÅ •Á«ÁÛ¡Á™Ã ¬ÁϱžÃÏúÃþÁžÂþÃä ¡ÉýÅÛ£™Ã ¡ÉýÃÛ žÂþÕà œÁ•ÃþÁ
¡ÁëœÃ¢Á¨Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ.
¤ÎœÃ•Á ¨¯Á›¥ÁŨÅ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ ¡Áë•Â§ÁÏ, ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ••Â§ÁÏ, ¬Áƞà ©ÁÏýÃ¥ÁÅ•ÁÅÑ, ¥ÁÏúà ••Áǜà ¨Í „þÁä ¡ÉžÁ©Áô¨Å
¡Á¨ÅúÁýà £Å•ÁӨŠ•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁþÁäþà ¥É™Á, úÃþÁä úÉ©Áô¨Å, þÁ¨ìýà ©ÁœËþÁ üÅœÁÅà •Á¨©Â§ÁÅ•Â
„Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÃþÁä •É™ÁÝÏ •Á¨©Â§Ë „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÅ•ÁÅÑ•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ©ÂêŸÃ•Ã •ÁŧÁ©ÁôœÂ§ÁÅ.
(¥Á•Á ©Â§Ã ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í •ÁřáÁë•ÁÑ, ¬Äàë¨ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ‡™Á¥Á ¡Áë•ÁÑ).
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í úÁÏžÁÅë™ÁÅ, ¬ÁƧÁÅêþà ¦ÉÅ•ÁÑ žÁÅ«Áåë¤Â©ÂþÕà •Áŧà •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ üí§ÁÏ
œÍ£ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ¥Ä •ÁÏýà úÁÆ¡Áô •Áƙ¬Á§Ã•Â „Ï™ÁžÁÅ.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¬ÁƧÁÅêþÃ¡Ë žÁÅ«Áåë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ªÁ§Ä§ÁÏ¨Í žÁë©Â¨ ¡Áë³Â§ÁÏ
¥Á§Ã¦ÁÅ þçÁÅé¨þ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ‚£çϞà ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ü¨Å£Å ü¨ÍžÁ§Á ¬ÁϣϟÁ
©Â¡Áô¨¨œÍ •Áƙ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. •ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁþà •Áƙ ¥Ä úÁ•ÁëϨÍþà ŸÁþÁŧªÃþà ¡Ä™Ã¬ÁÅàÏ™ÁÅýúÊ
¥Ä ªÁ§Ä§ÁÏ¨Í œÌ™Á ¤Â•ÁÏ ¥ÁÅ¡Áôå•Ã •ÁŧÕ©ÁúÁÅÖ.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í „þÁä •ÌþÃä •ÁëöÁ ¬ÁÏ ¦É•¨Š¥Ä•ÁÅ ªÁŤÁ•Á§Á¥ËþÁ ©ÃžÂê¦É•ÂþÃä €ÏžÃ³Âà¦. €ÏžÁÅ
©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©ÃžÂê§ÁñœÁ¨Å ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ•Â „œÄà§ÁßœÁ¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÌþÃä •Ä¨•Á©Ã«Á¦Á ¨
•ÁŧÃÏúà ¨ÍœËþÁ €ŸÁê¦ÁþÁÏ úʦÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Áëü¨Å ¥Ã¥Á¨Ãä •Ì¡Áå•Î§Á©Á¤Â©ÁÏœÍ úÁƳÂà§ÁÅ.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í £ÇÿÁ¬ÁåœÃ €«ÁÛ•Á ©Á§ÁÓÏ¨Í ú¨ ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÏ•Â „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡ÁëœÊê•Á£¨ÂþÃä •Á¨Ã•Ã
„Ïý™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©Ã«Á¦Á ÂþÊí«Á›¨Í ¥Ä üÄ©ÃœÂþÃä ³Â§Áã•ÁÏ úʬÁÅ•ÁÅÏýÆ, ©ÃžÂê¬ÁϣϟÁ ©Ã«Á¦Á ¨œÍ
€þÁţϟÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ˆžËþ •ÁŧÃàÏ¡Áô ±ÌÏžÃþÁ©ÃªÁí©ÃžÂꨦÁ/ ¨ÊžÂ ©ÃžÂê ¬ÁϬÁã þÁÅÏ™Ã
™Â•ÁÛ§ÊýÅ ¡ÁýÂÛ ¨ÊžÂ ¢É¨Í«Ã¡÷ þÁÅ ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÊ¬Ê ¡ÁëœÊê•Á ¬Ê©Á¨•ÁÅ •ÂþÁÅ ¥Ä•ÁÅ üϾÁ ¨ÊžÂ
úéÁ§Ã•Ã €ÏœÁ§Â؜ĦÁ ŽÂêœÃ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà •ÁëöÁ¨ •Á¨¦•Á¨Å, ¥Ä¨Í üÄ©Á§ÂªÁŨ œÄ§ÁÅ ¡Áýì ¡ÁëœÊê•Á •¬Á•Ãàþ ¡ÉϱÌϞìÁÅàþÂä¦.
¥Ä§ÁÅ üÄ©ÁªÂ³ÂàëŸÁê¦ÁþÁÏ úʬà ©ËžÁê §ÁÏ•ÁÏ¨Í ©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏ úʳÂà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ËžÁÅê™ÁÅ ¨ÊžÂ ¬Á§ÁØþ÷ •Â•Á¨§ÁÅ.
¨ÊþáÁ¯ÁÏ¨Í ©ËžÁê§ÁÏ•ÂþÕà ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ˆžËþ ©ÁÇœÃà¨Í ¡ÁëœÊê•ÁœÁþ Å ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ.
úʧÁųÂà§ÁÅ.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ŸÁþŸáÁœÃ 7©Á‚Ïý •ŸÃ¡ÁœÁêÏ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Ã,
¡Áë¦ÉÂüþ¨þÁÅ ©Á§ÁÏ•Â •ÁŧáóÂà™ÁÅ.¥Ä§ÁÅ žÁƧÁ¡ÁëžÊªÂ¨ÍìþÁÅ, ©ÃžÊªÄ©Â›ÃüêÏ žÂí§ÂþÁÅ £Â•Â §Â›Ã³Âà§ÁÅ.
¥Ä§ÁÅ ©Âê±Â§Á ©Â›ÃüÂê¨Íì •Áƙ £Â•Â §Â›ÃÏúà ¥ÁÏúà ¨Â¤Â¨Å ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¤Â•Á³Âí¥Áê ©Âê±Â§Â¨
©Ã«Á¦ÁÏ•Â ü•ÁëœÁà ©ÁÿÃÏú¨Ã.¥Ä ¥ÃœÁÅë¨Ê ªÁœÁÅë©Áô¨Å•Â ©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúÊ €©Á•ÂªÁÏ „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ œÁ•ÁÅ
ü•ÁëœÁà¨Í „ϙ¨Ã.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ©ÁϪÁ±Â§ÁÏ¡Á§Áê ¤Â•ÂêŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ ©Ã©ÂÿÁÏ ¤Â•Á³Âí¥Ä
•Â§Á›Ï•Â ¥ÁÏúà ¨Â¤Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ.€¦œÊ,¥Ä ©Ã©ÂÿÁ£ÏŸÁÏ ‡•ÁÅÑ©Á •Â¨Ï •ÌþÁ³Â•Ê ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ‚žÃ
€ÏœÁ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™ÁžÁÅ.ƒ ³ÂãþÁÏ •¬Ãã¬ÁϣϟÁÏ•Â žÄ§ÁÔ•Â¨Ï ±ÂýÅ •ÌþÁ³Â•Ê •Ì§ÁÅÛ ©ÂüÂêþÃä•ÁÆ™Â
¬ÁÆúìÁÅàÏžÃ.¥Ä•ÁÅ ¤Ä¥Á •§Á›Ï•Â •Áƙ•Á¨Ã¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.
€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ
ªÁŤÂþÃä •Á¨Ã•ÃÏúÊ §ÁœÂä¨Íì ©ÁüëÏ ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁžÃ•Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ 1/4 ¨ÊžÂ 1/2§ÁœÁà ©ÁüÂëþÃä
£Ï•Â§ÁÅ ¨ÊžÂ ±ÂìýÃþÁÏ œÍ úʬÃþÁ „Ï•Á§ÁÏ¨Í •Ářà úʜà „Ï•Á§ÁÏ ©Êë¨Ã•Ã ªÁÅ•Áë©Â§ÁÏ §ÍüÅþÁ ŸÁ§ÃÏú¨Ã.
©ÁüÂëþÕà £žÁŨŕ Ž§ÁÅÖ œÁ•ÁÅÑ©Á¦Êê œÉ¨ì •ÉÏ¡ÁôþÁÅ £Ï•Â§ÁÅ „Ï•Á§ÁÏ¨Í ŸÁ§ÃÏú¨Ã.
§ÁœÂäþÃä ŸÁ§ÃÏúÊý¡Áôå™ÁÅ •ÃëϞà ¥ÁÏœÂëþÃä ¡Á˜ÃÏúÁ™ÁÏ ªÁŤÁ•Á§ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ.
ÿÃ¥Á•ÁÅÏ™Á ¥Ãë›Â¨Â¤ÁÏ žËœÁíÏ ¡Á§Á¥ÁÏ •ÁŧÁÅÏ ¬Á§ÁíªÂ¬Áàë ¡Áë©Á•Âà§ÁÏ ¤Â§ÁÓ©ÁÏ ¡Á뛥Á Â¥ÁêÿÁÏ.
¡ËþÁ ‚úÃÖþÁ §ÁœÂä¨ ¡Á§Ã¥Á Â›Ï ¡Áô§ÁÅ«ÁŨ •Í¬ÁÏ „žÊâªÃÏúÁ£™ÃþÁ©Ã.¬Äàë¨ •Í¬ÁÏ ©ÂýÃþà 3/4 þÁÅÏ™Ã
1/2©ÁÏœÁÅ•ÁÅ €¨Â•Ê úÃþÁä¡Ã¨ì¨ •Ì¬ÁÏ1/2 þÁÅϙà 1/3 ©ÁÏœÁÅ•ÁÅ ©ÂýÃþà œÁ•ÃÓÏúÁŕͩ¨Ã.
tdp 2019
² 32
•ÁëÿÁ¬ÃãœÃ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
¨•Áä ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ
¥Ä üþÁé §ÂªÃ ©ÁÇ«Á¤Á §ÂªÃ. ¥Ä §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ „úÁמÁªÁ¨Í „ϙà ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÂëþÕà €œÂêÏœÁ
¨Â¤ÁžÂ¦Á•Á •ÁëÿÁÏ•Â ©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúÁ™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ªÁþÃ, ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÂëþÕà ¦É•Á•Â§Á•ÁÅ™Ë
•ÊÏžÁëœÃë•Ì›ÂŸÃ¡ÁœÃ•Â €œÁêÏœÁ ¨Â¤ÁžÂ¦Á•ÁÏ•Â „Ïý™ÁÅ.
©ÁÇ«Á¤Á§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ üþÃéÏúÁÅý úÊœÁ ¥ÁÏúà ¬Áí¤Â©ÁÏ •Á¨©Â§Ë ¥ÁÇžÁŤ«ÜÁŨË, ¬ÁÅþÃäœÁ¥ËþÁ ¡Áë©Á§Áàþ ,
¡ÁëªÂÏœÁ þÁ™Á©Á™Ã•Á¨ ¥Ã®ÁœÁ¥ËþÁ ©Áê•ÁÅà¨Å•Â „Ïý§ÁÅ. •Â§Áê•ÁŪÁ¨œÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁë¥ÁªÄ¨Å§ÁÅ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨ì,
¬ÁϱžÁþÁ £Â•Â „Ï™Ã, ¬Á•Á¨ ¬ÁžÁű¦Á ¨þÁÆ ¬Á¥Á•ÁƧÁÅÖ•ÌþÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. ¥Ä ÿÁ•ÁÅѨ¡Ë þçÁÅâ«ÁÛ¥ËþÁ
€©Á•ÂÿÁþ ü•ÁŧÁÆ•ÁœÁ •Á¨Ã•Ã ©ÂýÃþà ¡Á§Ã§Á¯ÃÏúÁÅ•ÁÅþÊÏžÁÅ•ÁÅ ŸË§ÁêÏ•Â ±Ì§Â™Á•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ŸÁÇšÁ¥ËþÁ
þçÁߦÁ ¨Š•Á¨Ã•Ã ¥Ä þÁ¥Áé•Â¨Å, •¨ÌúÁþÁ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ €¤Ã±Âë¦Á ¨•ÁÅ €ÏýáÉýÅÛ•ÁÅþà „Ï™Á™ÂÏ ©Á¨þÁ
•ÌÏœÁ¥ÁϞà ¥Ã¥Áé¨Ãä ¥ÁƧÁÅҨŕÂþÁÅ, ¥ÉÅϙé§ÕžÁÅ ¤Â©ÃÏúÁ©ÁúÁÅÖ. ¬ÁÿÁ•Â§Á ³Â¥Á§Á³ÂꨨÍ
þÃÏ™ÃþÁ©Â§Ë, ‡žÁÅýà ©Â§ÃþÃ, ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä úÁÅýÅÛ ¡Áë•ÁѨ ¡Á§Ã¬Á§Â¨ ¡Áýì úÁ•ÁÑýà €©Á•ÂÿÁþ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ
¬Á¥Á ÂüÏ¨Í €œÁêÏœÁ ¡ÃëœÃ ±ÂœÁë¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ ±ÌϞà , ¥Ä ¬ÊäÿÃœÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡ÉžÁ⨠¡Áýì •Î§Á©Á ¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã
©Â§Ãþà ©ÃþÌžÁ¡Á§ÁúÁ™ÁÏ¨Í þÃü¥ËþÁ •þÁÏžÂþÃä ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. •ŸÂêœÃé•ÁŨËþÁ ¥Ä§ÁÅ, ¥Ä €ŸÂê¡Á•ÁŨÅ
¥Á§Ã¦ÁÅ •ÁŧÁÅ©Áô¨¡Áýì •Î§Á©ÂžÁ§Á›¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. •Á®Á¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÏ•ÄœÁþà €¤Ã¥Á ÂþÃÏúÊ ¥Ä§ÁÅ
©ÄýÃ¨Í ‡žÌ Š•Á žÂþÃ¨Í •ÌÏœÁ ±Âë©Ä›êœÁ ¬ÁϱžÃÏúÁ•Á¨§ÁÅ.
§Á©Ã
¥Äà üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ¥Ê«Á§ÂªÃ¨Í „Ïý™ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ €žÁÇ«ÁÛÏ ¡ÃœÂë§ÃØœÁÏ §ÁÆ¡ÁÏ¨Í •Á¨Ã¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.
¥Ä§ÁÅ ¬ÁžÁÅÓ› ¬ÁÏ¡ÁþÁÅä¨Ë •Áë¥ÁÏ•Â ©Ã¬Áà§Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ¡Áë¤ÁÅœÁí „þÁäœÁ ©Ã•Â§ÁŨ ¦ÉÅ•ÁÑ ¥Á§Ã¦ÁÅ §Âü•Ä¦Á
þ¦Á•ÁŨ ¬ÁÿÁ¦ÁÏ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ŽÂêœÁ•Á¨ ³ÂãþÂþÃä €ŸÃ«ÃÏúà úÁ•ÁÑýà ¬ÁϱžÁþÁ •§ÃسÂà§ÁÅ. ¥Ä üÄ©ÃœÁ
¤Â•Á³Âí¥Ä ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÏœÂþÁÏœÍ ¥Ä§ÁÅ •þÁÏžÁÏ•Â •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ¨Í Š•Á§ÁÅ ¥Ä•ÁÅ ¬ÁϜ̴ÂþÃä
œÉúÃÖ¡ÉýÃÛ ¥Ä§ÁÅ •Á§Áí¡Á™ÊýýÅì úʳÂà™ÁÅ.
£ÅŸÁ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í £ÅŸÁÅ™ÁÅ ©ÃÆþÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ œÁþÁ ¡Áë¤Â©ÂþÃä •Ì¨Ìå¦, ¥Ã¥Áé¨Ãä
„žÃë•ÁÅà¨Å•ÂþÁÅ, •™ÁÏ£§Á¥ÁÅ•Á¨ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ, žÁÅ: ŽüÄ©Áô¨Å•ÂþÁÅ, ¬Á•Áë¥Á¥ËþÁ €¨©ÂýÅì•Á¨ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ
¥Á §ÃÖ ©Ê³Âà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÂÏœÃë•Á •Â§Áê¥ÁŨ¨Í þÃ¥Á•ÁÅä¨Ë ¥ÁÇ•Á¥ÁŨÅ, ©Ã«ÁÏ, þáÁôå, ©Ã§ÌŸÁŨÅ, ¡Áë¥Á žÁ
¬ÁÏ•ÁýþÁ¨ •Â§Á›Ï•Â €±Â¦Á ¨•ÁÅ •ÁŧÁ©ÁôœÂ§ÁÅ. €¦œÊ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ £ÅŸÁÅþÃœÍ
¥ÁřáÁ™Ã•Âþà ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ £ÅŸÁÅþÕà úʧÁÅ©Á¨Í•Âþà „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃâœÃ úÉ¡Áôå•ÌžÁ•ÁÓýÅì ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÁÅÏžÃ.
¥Ä§ÁÅ ©Ã•ÁêþÁ©ÁÏœÁŨŠ•ÂþÁÅ, •Á®Á¨Ìì ³Â¥Á§Áãê¥ÁÅ •Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¯Ä›¬ÃãœÃ¨Í
„ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©Â¬Áà©Ã•Á žÁÇ•ÁæŸÁÏ •Á¨Ã•Ã •Ì¡Áå ©Âê±Â§Á ©ÊœÁà•Â œÁ¦Á §Á©ÁôœÂ§ÁÅ.
ªÁÅ•Áë
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ©ÃÆþÁ§ªæÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà úÁœÁŧÁœÁ •Á¨Ã•Ã, þÂê¦Á¡Á§ÁŨŕÂ
tdp 2019
² 33
•ÁÅü
¥Äà üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÃ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ •Â•Á±Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ
¥ÉÅϙáÁýÅÛ •Á¨©Â§Ë ¥Ã•Ê ¥Ä§ÁÅ ¨Ì£™Ã „Ïý§ÁÅ. €±Â¦Á•Á§Á¥ËþÁ •¨ÌúÁþÁ¨Å ³Âí§Áã¡Áõ§ÃœÁ €¨©ÂýÅì
•Á¨Ã•Ã „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. €œÃ•Â ¥Á ÂýÂì™Á™ÁÏ, ‚œÁ§ÁŨ ³Ì¥ÁÅéþà •ËÏ•Á§ÁêÏ úɦÁê™ÁÏ ©ÁÏýà ©ÂýéˡÁô ¥Á•ÁÅӜ§ÁÅ.
•§Ì•ÁêÏ £Â•ÁÅÏ™Á•Á üÄ©ÃœÁ¨Í •ÌÏœÁ •Â¨Ï ±ÂýÅ ¥Ä
¡ÁžÁ©Ãþ •Ì¨ÌåœÂ§ÁÅ. ¥ÄžÃ œÁŨ§ªà €¦þÁ •ÁÅýÅÏ£ ¬ÁÏ¡ÁžÁ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¤Â•Áê©ÁÏœÁŨËþÁ¡ÁåýÕÄ, ¥Ä üÄ©ÃœÁ
¤Â•Á³Âí¥Ä •§Ì•ÁêÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä •Á¨©Á§Á ¡É™ÁÅœÁÅÏžÃ. €¦œÊ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅëþÃœÍ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ •Á¨Ã¬Ã
•Âþà ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ •Âþà •Â•Á¨Ã•ÃœÊ ¥Ä
¡Á§Ã¬ÃãœÁŨÌì ¥Á §ÁÅå§Â©ÁúÁÅÖ.
•ÁŧÁÅ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ Š•Á ¥Á žçà ¬ÁÆ㨕¦ÁÏ, ‚¥Ã™Ã•Á
•Á¨Ã•ÃþÁ ªÁ§Ä§Â •Â§ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Á§Áí¡Áô ¨¯Á›Â¨Å •Á¨©Â§Ë €œÂêªÁ ©ÃªÃ«ÁÛœÁíÏ,
€ÿÁϕ§ÁœÁíÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ, üêäþÁŨŕÂþÁÅ, •¨ÌúÁþ¡Á§ÁŨŕÂþÁÅ
þçÁߦÁ ÂœÁé•ÁÏ•ÂþÁÅ žÁÇšÁúÃœÁàÏ •Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ
¥ÁœÁ¬ÁϣϟÁ •¨ÌúÁþÁ¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ •ÁþÁÅ•Á žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁ¨ £Â§ÃþÁ ¡Á™ÃœÊ ¥Ä§ÁÅ €þ§̕ÁêÏ
œÍ £ÂŸÁ¡Á™Á™ÁÏ, ¥ÁƧÁңƞÃã •Á¨Ã•Ã „Ï™Á™ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä
¬ÁíÏœÁ €¤Ã©ÁÇžÃã•Ã €©Á¬Á§Á¥ËþÁ ¡ÁþÁŨŠúÊ¡ÁýÛ™ÁÏ ü§Á•Á©ÁúÁÅÖ.
ªÁþÃ
¥Äà üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ªÁþà ŸÁþÁÅ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. •ÌžÁÏ™Á ªÁþÕ ©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúÊ ƒ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ
¥Ä•ÁÅ ‡ÏœÍ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¡Ê§ÂªÁ ¨Ê•ÁÅϙ „¡Á•Â§Á£ÅžÃã •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €œÃ
¥ÁœÁ©Áê¦Á ÂþÕà ±Ì•ÁÅÏ™Â, ¥Á§Ã ŸÂ§Â®ÁÏ•Â Ž§ÁÅÖ ¡Éý•ÁÅϙ „Ïý§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä•ÁÅ •Ì¡ÁÏ Š•ÃÏœÁ
‡•ÁÅÑ©Á•ÂþÊ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ €©Á¥Á ÂþÂþÃä ¬ÁÿÃÏúÁ§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ªÁœÁÅë©Áô¨ ¡Áýì •Áƙ žÁ¦Á•ÂþÊ
„Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ§Ã ¥ÁÏúà •Ì§Ê©Â§ÁÅ•Â „ϙà ú¨ ¥ÁϞà ¬ÊäÿÃœÁŨþÁÅ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ±ÌýÄ
¡Á§Ã¬ÃãœÁŨÍì €ÏžÁ§Ãþ ‡žÃ§ÃÏúÊ œÁœÁíÏœÍ, ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ§Ãþ üÌ™ÃÏúÃ, ©Ãü¦Á ÂþÃä ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ.
úÁÏžÁë
¥Ä üþÁé §ÂªÃ ¥Á•Á§ÁÏ. ¥Ä §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ ªÁþà „úÁמÁªÁ¦ÁÏžÁÅϙà ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÂëþÕà €œÁêÏœÁ ¨Â¤ÁžÂ¦Á•Á
•ÁëÿÁÏ•Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã¬ÁÅàþÂä™ÁÅ. €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¥Ä üÂœÁ•ÁúÁ•ÁëÏ¨Í ¦É•Á•Â§Á•ÁÅ™Ë ¥ÄÕÁÅ €¥ÃœÁ
¨Â¤ÂþÃä •Á¨Å•ÁüÊ¬Ê •ÁëÿÁÏ•Â „þÂä™ÁÅ.
¥Á•Á§Á§ÂªÃ ¦ÁÏžÁÅ üþÃéÏúÃþÁ ©ÃªÊ«Á¥ÁÅ ©Á¨þÁ •Ì¡Áå •Áë¥ÁªÃ¯Á›Â¡Á§ÁŨË, þÃü¦œÄœÍ •ÁÆ™ÃþÁ ¡ÁþèÍ,
þÃ¥Á•Áä¥Ë „Ïý§ÁÅ. £¨¥ËþÁ, ¬Ãã§Á¥ËþÁ ¥ÁþÌ£¨Ï, •¨ÌúÁþÂœÁé•ÁœÁ, þæÁ¥ÁþãϟÁþÁ¨þÁÅ ¡Áýì
•Î§Á©ÃÏúÁÅý, ¦ÉÂúÁþªÁќà ©ÁÏýà ¦É•ÁêœÁ¨þÁÅ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ
tdp 2019
² 34
úʬÃþÁ ˆ ¡ÁþË €þÃä ©ÃŸÂ¨Å•ÂþÁÅ ¬ÁÏ¡Áõ§ÁßœÁ •Á¨Ã•Ã „Ï™Ê ©ÃªÊ«Á¥ÁÅ ©Á¨þÁ ‡ÏœÌ¥ÁÏžÃþÃ
••ÁýÅÛ•ÁÅÏý§ÁÅ. €œÃ¡ÃþÁä ©Á¦Á¬ÁÅð¨ÍþÊ ¥Ä
•¨ÌúÁþÁ¨Å, ¡ÁþÁŨŠ¡Á§Ã›ÃœÃ úÉÏžÃþÁ ¡ÉžÁâ¨þÁÅ œÁ¨¡Ã³Âà¦. þçÁÏœÁ§Á •ÁÇ«Ã, ªÁë¥Á¨œÍ ¥Ä
¨¯ÂêþÃä ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. üÄ©ÃœÁÏ¨Í „þÁäœÁ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅþÁäýËþÁ ¥Ä§ÁÅ €œÂêªÂ¡Á§ÁŨÅ, ³Ì¥Á§ÁŨŠ•Â©ÁúÁÅÖ.
œÁ¡Áôå™ÁŞ̩Á¨Å ¡ÁýÃÛ, þÄúÁ¥ËþÁ, žÁÅ«Áæ¨ÃœÁ¡Áõ§Áí•Á ¨ÊžÂ •ÁÆë§Á¥ËþÁ ¡ÁþÁŨŠúɦÁê©ÁúÁÅÖ.
§ÂÿÁÅ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í §ÂÿÁÅ©Áô ¥ÃŸÁÅþÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ úÁ¨Â €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ
¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà œÊ¨Ã©Ã œÊý¨Å •Á¨Ã•Ã, ©Ã©ÂžÁ¥ÁŨ ¦ÁÏžÁÅ ©ÃüÊœÁ¨Å•Â „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ˆžËþÁ œÌÏžÁ§Á•Â
³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä
©ÃúÁ¯Á›ÂŸÃ•Â§ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ •Â§Áê¡Áë›Â®Ã•Á¨œÍ ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ§Ãþ €ªÁÖ§ÁêúÁ•ÁÅœÁŨþÁÅ úʳÂà§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ,
§ÂÿÁÅ©Áô þÁÅϙà •ÊÏžÁë³ÂãþÁ¥ÁÅ¨Í „ÏýÊ ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁÏ•Â „ϙà ‡•ÁÅÑ©Á ¡Áë¦Á›Â¨Å ³Â•Ã³Âà§ÁÅ.
§ÂÿÁÅ©Áô œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ þÁ¯ÁœÁë¥ËþÁ •§ÁÅžÁë¨Í „ÏýÊ ¥Ä
¡Áë¦ÁœÂä¨Å ¢Á¨ÃÏúÃ, žÁƧÁ±ÂëϜ¨ þÁÅÏ™ÁÅ ¥Ä•ÁÅ ŸÁþÁ ¡Áë©ÂÿÁÏ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ.
•ÊœÁÅ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ •ÊœÁÅ©Áô ŸÁþÁŧªæÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ ‚žÃ ú¨ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ žÁªÁ. €ÏžÁÅ©Á¨ì
¥Ä§ÁÅ ¥ÊŸÂ©Áô¨Å, œÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å •Á¨©Â§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÂžÁ-¡ÁëœÃ©ÂžÁþÁ¨Íì •Áƙ ¥Ã•Ê ü¦ÁÏ •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ.
¥Ä§ÁÅ ¡ÁþÁŨÃä ¬ÁœÁí§Á¥Ê þçÁíÿÃÏúÁ•Á¨ ¬Á¥Á§ÁãœÁ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä
¡Áë›Â®Ã•Â ³Â¥Á§ÁãêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÃúÁ¯Á›Â üÂêþÁÏœÍ ‚œÁ§ÁŨÃä •ªÁÖ§ÁêúÁ•ÃœÁŨÃä úʳÂà§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ, •ÊœÁÅ©Áô
þÁÅϙà •ÊÏžÁë ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÂê§ÁÏ•ÁÏ¨Í £Â•Â §Â›Ã³Âà§ÁÅ. €þÊ•Á úÌýì•ÁÅ ¡Áë¦Á ›¨Š•ÁÆ™Â
úʳÂà§ÁÅ. •ÊœÁÅ©Áô œÁþÁ ¬ÁíþÁ¯ÁœÁëÏ ¥Áƨ¦ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ, ¥Ä•ÁÅ žÁƧÁ ¡ÁëžÊªÁÏ þÁÅÏ™Ãþ ¨ÊžÂ
©ÃžÊªÂ¨þÁÅÏ™ËÉþ ¥Ä•ÁÅ ŸÁþÁ ±Âë¡Ãà •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. •ÊœÁÅ©Áô ¥ÁƨþÁ¯ÁœÁë¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ ¥Ä ¬Áí¦ÁÏ •ÁÇ«Ã
©Á¨þÁ ©ÃžÊªÃ ©Âê±Â§Â¨ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ £ÿÁũßÁ ¨Â¤ÁÏ •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ.
‚ÏžÁë
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¦ÁŧÊþĬ÷ ¥Ê«Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ³ÂŸÁê¥Á¦þÁÏœÁ ©Á§Á•ÁÅ •ÁÇ«Ã
úʬʩ§ÁÅ•ÂþÁÅ, €³ÂŸÂ§Á›¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁíÏœÁ •¨ÌúÁþÁ¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¡Áëü¨Å ¥Ã¥Áé¨Ãä ŸÁÇ™ÁúÃœÁàÏ
¨Êþà ©Â§ÁÅ•Â ¡Á§Ã•Á›Ã³Âà§ÁÅ. ¦ÁŧÃþÁ¬÷ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏœÍ ¥ÁřáÁ™Ã•Âþà ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í•Âþà „þÁäýËìœÊ,
¥Ä§ÁÅ ¥ÊŸÂ©Áô¨Å•Â „ϙà €ÏžÁ§ÃúÊœÁ •Ä§ÃàÏ¡Á£™ÁœÂ§ÁÅ. €žÊ žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¨œÍ ¥ÁÅ™ÁÅ¡Á™Ã•Âþà ¨ÊžÂ
úʧÁÅ©Á¨Í•Âþà „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©Á•Áë£ÅžÃã •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Á§Ì ¡Áë•ÁÑ §ÉÏ™ÁÅ ©ÃŸÂ¨ËþÁ ¡Áë¤Â©Â¨Å „ÏýÊ
©ÃúÃœÁë¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ €ÏœÁÅ úÕÁÑþà ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.
©Á§ÁÅþÁ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í þÉ¡Áôàêþ÷ •ÁÅϤÁ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ
¬ÁÏ•ÄœÁÏ ¡Áýì €¤Ã§ÁÅúà •Á¨Ã•Ã, ¡Ã¦Á ÂþÌ ¨ÊžÂ œÁÏœÃë ³ÂŸÁþÁ¥ËþÁ ©Á¦ÉŨÃþà ©ÁÏýéà ©Â¦ÏúÁ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.
¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ±Âý¨ §ÁúÁ¦œÁ•ÂþÁÅ ¨ÊžÂ ¬ÁÏ•ÄœÁ þçÂíÿÁÅ•ÁŨŕ •Áƙ „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. ¥Ä§ÁÅ þçÁé¨Ï•Â
„ϙʩ§à ³ÂÿÁúÁ§ÂêþÃä ‚«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ©Ê®ÁòœÍ ¡Á¨Ã•ÃÏúÊ ¬ÁÏ•ÄœÁÏ ¡Áýì ¡Áëü¨Å ¥Á•ÁÅÑ©Á •Á¨Ã•Ã
„Ïý§ÁÅ.
¦Á¥Á
tdp 2019
² 35
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ ¡ÁõìýÌ ŸÁþÁŧªæÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ " ü•ÁëœÁà•Â „Ï™Ê €ü•ÁëœÁà" €þÊ ©Ã¨¯Á›
•ÁÅ›ÂþÃä •Á¨Å•ÁüʬÁÅàÏžÃ. ¥Ä•ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡žÁŧÁ¦Êê Š™ÃžÁÅ™ÁÅ•ÁŨ¨Í ƒ •ÁÅ›Ï ¥ÃœÍ ©ÁÏœÁ ±Â™Á©ÁúÁÅÖ.
¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ (¨ÊžÂ •ÁëÿÁ¨Å)œÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÉÏžÃþ ¥Ä§ÁÅ ©ÊžÂÏœÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ
ŸÂ§Ãé•ÁœÁ¦ÁÏžÁÅ ©ÃªÊ«Á¥ËþÁ •¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. •Âþà ÿÁþÕ§Á•Á•ÁëÿÁ¨œÍ (¨ÊžÂ •ÁëÿÁÏœÍ) ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ
¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ ±ÌÏžÃþ ¥Ã¨Í ™ÂϣÕÁœÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ üÆžÁ§ÃœÁþ Ï •Á¨Å•Á üʦÁ©ÁúÁÅÖ.
tdp 2019
² 35
¤Â©Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ 11 ©Á ‚ÏýæÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ ¨Â¤Â¨þÁÅ œÉúÃÖ¡ÉýÃÛ ³ÂãþÁÏ•Â
¡Ã¨©Á£™ÁÅœÁÅÏžÃ. ¨Â¤Â¨þÁÅ €ÏžÃÏúÙÁÏœÍ ±ÂýÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ¡Áë¦Á ÂœÂä¨Å, ¬ÁÏ¡ÁžÁ, ¡ÁžÁ©Áô¨Å,
¡ÁëžÁ§Áïþ ¨Å, •Ä§Ãà ¥ÉÅ" ©ÂýáËþÁ •Áƙ ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „ÏýÅÏžÃ. ˆ •ÁëÿÁ¥Ëþ œÁþÁ 11©Á ‚ÏýæÁÏžÁÅ
„þÂä¡Áôå™ÁÅ ¥ÁÏúà ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ ‚©Áí™ÁÏ ©Á¨þÁ, ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ•Ã ‚žÃ ú¨ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ. €ÏžÁÅ•Ê ¥Ä
¡Áë¦Á ÂœÂä¨ žÂí§Â ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ•ÁÅþÁäžÂþÕÁÏýÊ ‡•ÁÅÑ©Á •ÂþÊ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ ˆžËþÂ
¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ•Ã ¬Á¥Ã¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Å•Á úʬÉà, ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥Ä•ÁÅ ¥Á§ÃÏœÁ €þÁÅ•ÁƨϕÂ
„ÏýÅÏžÃ. ¥ÄžÃ ¥Á•Á§Á ¨ÊžÂ •ÁÅϤÁ§ÂªÃ €¦, ¥Ä •ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ ªÁþÃÏ ˆ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ ¬Á¥Ã¡Á¨Í •ÂþÃ
¡Áë¤Â©ÁϨ͕Âþà ¨Ê•ÁÅÏýÊ, ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¥Á §ÁÅ娕ÁÅ •Áŧà úÊ¬Ê ¡Áë¤Â©Â¨Å „ÏýÊ œÁ¡Áå, ¥Ä§ÁÅ
þħÁ¬Á©ÁÏœÁŨŕÂ, ªÁ•ÃàÿÄþÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. €¦œÊ ¬Á§ËþÁ ¥Á §ÂÓ¨þÁÅ €þÁŬÁÏúÁ§ÃÏúÁ™ÁÏžÂí§Â ¥Ä§ÁÅ
€ÏœÁŨÊþà ¬ÁÏ¡ÁžÁ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ¥ÄžÃ •ÁÅϤÁ ¨ÊžÂ •Á§ÂÑý•Á §ÂªÃ €¦œÊ ¥Ä •ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ 11©Á ‚Ïý¦ÁÏžÁÅ
¡Áë©ÊªÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ú¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŕ „ϙà ¬ÁÏ¡ÁžÁ¨œÍ œÁŨœÁÆ•ÁƜ§ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ ©Á¨þÁ
¥Ä§ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ ¬ÁϜ̫Á•Á§Á¥ËþÁ ©Â§Áà¨Í ©ÃÏý§ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁ¡Ë ‡¨ÂÏýà žÁÅ«Áåë¤Â©Â¨Å ¨Ê•Á±ÌœÊ ¥Ä
³ÌžÁ§ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÊäÿÃœÁŨŠú¨ ¬ÁÿÁ¦ÁÏ•Â „Ï™Ã, ¥Ä •þÁÏžÂþÕà ¨ÌýÉ „Ï™ÁžÁÅ. ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ
©Â§ÁÏžÁ§Ã•ÁÏýÊ ¥Ã§Ê üÊê«ÁÅۨŕ „Ï™Ê €©Á•ÂªÁÏ „ϙà ¥Á•Á©Â§Ã¨Í ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í €¦œÊ ƒ €©Á•ÂªÁÏ ¥Á§ÃÏœÁ
‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ.
žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ œÁþÁ 11©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ ¨Â¤Á •ÁÇÿÁÏ•Â ¡Ã¨©Á£™ÁÅœÁÅÏžÃ. ‚žÃ
¥Ä•ÁÅ •Ì¡Áå ŸÁþÁ¦É•ÂþÃä •Á¨Å•Á üʦÁ ™ÁÏœÍ ±ÂýÅ, žÃíœÄ¦Á •ÁÇÿÁ ¨¯Á›Â¨ËþÁ •¬Ãâ ¬Áϳ§ÁÏ, ¡Áë¬ÁÏ•ÁÏ,
úÁžÁÅ©Áô, ¬ÁÏ¡ÁžÁ, œÂë•Á™ÁÏ, œÃþÁ™ÁÏ ¬ÁϜ̫ÁÏ•Â •Á™Á¡Á™ÁÏ ©ÁÏýà ©Ã«Á¦Á ¨þÃäÏýèÌþÁÅ •Ì¡Áå
€žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨ©ÁôœÂ§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ 11©Á •ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ œÁþÁ §ÉÏ™Á©Á ‚ÏýæÁÏžÁÅ „þÁäýÊìœÊ ¥Ä§ÁÅ
€¬ÃâœÍ œÁŨœÁÆ•ÁÅœÁÆ þÃü¦œÃ•Â ¡ÉýÃÛþÁ ¡ÉýÅÛ£™ÃœÍÏ ¨Â¤Á³Âýà ©Âê±Â§Â¨Å úʬà ú¨ ‡•ÁÅÑ©Á•Â
¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. ¥Ä
¬ÁϱžÁþÁ¨Å Š•Áýà •ÁÏýÊ ‡•ÁÅÑ©Á ¥Áƨ¨ žÂí§Â ¡Áë©ÁÿóÂà¦. ¥Ä•ÁÏýÊ ¡ÉžÁ⠩§ËþÁ ¥Ä
œÌ™Á£ÅýÃþÁ ©Â§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÊäÿÃœÁŨŠ¥Ä•ÁÅ žÁ¥Áƨ•ÃÏ•Â „ÏýÆ, ©Â§ÃþÁÅϙà ‡¨ì¡Áôå™ÁÅ ¬ÁÿÁ¦ÁÏ
±ÌÏžÁÅœÁÆ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ ©Â§ÃœÍ ¬ÁÿÁ©Â¬ÁÏ úʬÁÅàÏ ©Âýà žÂí§Â ¨£Ãâ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ ¥Ä •ªÁ¦Á ¨Å
¡Áõ§Ãà €©ÁôœÂ¦. ¥Ä
•Ì§ÉѨŠ•Áƙ ú¨¥ÁýÅ•ÁÅ œÃ§ÁŜ¦. žÃíœÄ¥Á ŸáÁœÃ •ÁþÁ¨•Á 5 ©Á •ÁÇÿÁ¥ÁÏžÁÅ ¡Áë©ÊªÃ¬Êà ¥Äà ¬ÁÏœÂþÁÏ
©Â§Ã ©ÁÇœÃà¦ÁÏžÁÅ ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÁ™ÁÏ¨Í ±ÂýÅ, ©Â§ÁÅ úÊ¬Ê ¥ÁÏúáÁþ Ũ žÂí§Â ¡Ê§ÁÅ •Á™Ã³Âà§ÁÅ.
œÁǜĥÁ ŸáÁœÃ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ œÁǜæÁ ŸáÁœÃ ¤Â•Áê³ÂãþÁ¥ËþÁ 9©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. œÁǜĦÁ ŸáÁœÃ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚ÏýÃþÃ
¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚•Áљà •ŸÃ¡ÁœÁê ©Ã«Á¦Á ¨þÃäÏýèÍþÁÅ ¥Ä§ÁÅ ú¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨÅ. ¥Ä
•ÁþëÁÛ ³ÌžÁ§Ã/³ÌžÁ§ÁŨŠ¥Ä•ÁÅ ú¨ ¬ÁÿÁ¦Á•Á§ÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ, ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨ þÁÅÏ™Ã8 ¥ÁÏúà ¬ÁÿÁ•Â§ÁÏ
¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. 3©Á ‚¨Åì ¥Á§Ã¦ÁÅ 7©Á ‚¨Åì •Áƙ ¡Áë¦Á ݬÍà ¬ÁϣϟÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ¡Áë¦Á ݬ
¡Áýì ¬ÁÿÁü ¬ÃžÁã¥ËþÁ ¥Á•ÁÅÑ©Á •Á¨Ã•Ã, žÁƧÁ ¬ÁÅžÁƧÁ ¡ÁëžÊªÂ¨Å ¡Á§ÁêýÃÏúà ©Á³Âà§ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþÃ
tdp 2019
² 36
‡•ÁÅÑ©Á •ÁëÿÁ¨Å " úÁ§Á§ÂªÃ" ¨ÊžÂ "„¤Á¦Á §ÂªÃ"¦ÁÏžÁÅ „þÁäýËìœÊ ¥Ä ¡Áë¦Á ݬ ¥Á•ÁÅÑ©Á ‚Ï•Â ‡•ÁÅÑ©Á•Â
„ÏýÅÏžÃ. ¥Ä (•ÁþëÁÛ) ³ÌžÁ§Ã/³ÌžÁ§ÁŨ¨Í Š•Á§ÁÅ ©Â§Ã ©Ã©ÂÿÁÏ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ •ÂþÃ, ¨ÊžÂ ©Â§Ã ©ÁÇœÃà ¡Á§ÁÏ•Â
•Âþà žÁƧÁ ¡ÁëžÊªÂ¨Ìì ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. ¥Ä œÁ¨Ãì•Ã …ÿÃÏúÁþà ¥Á §ÂÓ¨ žÂí§Â ¨Â¤Â¨Å
•Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ žÂþà ©Á¨ì ¥Ä üÄ©Áþ ªË¨Ã €¤Ã©ÁÇžÃâ•Á§Á¥ËþÁ ¥Á §ÁÅå úÉÏžÁ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ •úÁ§Á›ÂœÁé•Á¥ËþÁ
¥ÁÏúà ©ÃžÁêþÁÅ ±ÌϞà €œÃ ¡ÃþÁä ©Á¦Á¬ÁÅð¨ÍþÊ ¬Ãâ§Á¡Á™Á•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ±Âë§ÁϤÁ¨Í •ÌžÃâ ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Å •Á«ÁÛ
¡Á™ÃþÂ, ©ÃúÃœÁë¥ËþÁ §ÄœÃ¨Í üÄ©ÃœÁÏ¨Í £Â•Â „þÁäœÁ³ÂãþÂþÃä úʧÁÅ•ÁÅþà ¬ÁϜ̫Á•Á§Á¥ËþÁ üÄ©ÃœÂþÃä
•Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ.
úÁœÁŧÂãœÃ¡ÁœÃ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 4©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 12©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. žÄþÃä ©Áê¦Á³ÂãþÁÏ•Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã³Âà§ÁÅ. 4©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¨ÊžÂ
úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ €žÃ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¯Ê¥ÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í €þÁÅ•ÁƨϕÂ
„ÏýÅÏžÃ. €žÊ §ÉÏ™ÁÅ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•ÁÅýÊ •ÁþÁÅ•Á ¥Ä œÁ¨Ãì €þ§̕ÁêÏ £Â§ÃþÁ ¡Á™Á™Á¥Ê •Â•ÁÅÏ™Á ¥Ä§ÁÅ
ú¨ úÃþÁä ©Á¦Á¬ÁÅð þÁÅÏ™Ê •¥É þÁÅϙà ©Ã™Ã±ÌœÂ§ÁÅ ¨Ê•ÁÅÏýÊ ¥Ä ©ÃžÂê§Ãã üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á•Â
¡Áõý•ÁÆ®Áò ‚®Áò¨ÌìþÊ •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ä•ÁÅ •þÁÏžÂþÃä •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁžÃ•Â
„ÏýÅÏžÃ. ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ä§ÁÅ žÁƧÁ¡ÁëžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì ‡•ÁÅÑ©Á •Â¨Ï þé¬ÁÏ ˆ§ÂåýÅ úʬÁÅ•ÁÅþÊýýÅì
úʬÁÅàÏžÃ. 5©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ, ©ÃžÂê©ÁÏœÁŨŠ•ÂþÁÅ
„Ïý§ÁÅ. žÃÏœÍ ±ÂýÅ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ±ÌýÄ ¡Á§Ä¯Á¨Å ¨ÊžÂ ¡ÁëœÊê•Á¥ËþÁ
±Ìýè¦ÁÏžÁÅ ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ±ÌëœÂðÿÁ•Â¨Å ¨ÊžÂ ¥Ä „þÁäœÁ ©ÃžÁê •Ì¬ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì
¡Á§ÃªÌŸÁþÁ¨ •Ì¬ÁÏ •ÂëÏýÅì ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁ¨Í „ÏýÊ ƒ €©Á•ÂªÁÏ ¥Á§ÃÏœÁ
‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ ³ÎŽêÏ •Ì¬ÁÏ ‡•ÁÅÑ©Á•Â Ž§ÁÅÖ úʦÁ ™ÂþÃä ¥Ä§ÁÅ œÁ•ÃÓÏúÁŕ̩¨Ãð „ÏýÅÏžÃ.
12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ €þÊäí«Á›¨Å, ¡Á§ÃªÌŸÁþÁ¨Ìì •¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã „Ï™Ã, ¥Ä
¡Á§ÃªÌŸÁþÁ¨Ìì •¬Á•Ãà•Á§Á¥ËþÁ ©Ã«Á¦Á ¨þÁÅ •ÁþÁÅ•ÌÏý§ÁÅ.
«Á´Â۟áÁœÃ
tdp 2019
² 37
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 11©Á ‚ÏœÁ ¨Â¤Á³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍ
¡ÁëœÊê•Á¥ËþÁžÃ•Â „ÏýÅÏžÃ. •ÌÏœÁ ¥ÁϞà ªÁœÁÅë©Áô¨Å ¥Ä úÁÅýÆÛ ¥ÃœÁÅë¨ ¥ÁŬÁÅ•ÁÅ¨Í „þÁä¡ÁåýÃ•Ä ¥Ä§ÁÅ
ªÁœÁÅë©Áô¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÏŸÁÅ©Áô¨ žÂí§Â ¨Â¤ÁÏ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ±ÌýĨÅ, ‡þÃä•Á¨Å ©ÁÏýà ©ÂýÃ¨Í ©Ãü¦ÁÏ
³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •ÁþÁÅ•Á 6©Á ‚Ïý „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ €üʦÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÁ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ
£¨¥ËþÁ ³Âãþ¨Ìì „Ï™Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ©Â§ÁÅ ‚úÃÖ¡ÁôúÁÅÖ•ÁÅþÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨÌì „ÏžÁ™ÁÏ •ÁþÁÅ•Á ü§Ã•ÃœÊ ¥Ä§ÁÅ
¡ÁëªÁä§Áã•Á ¡ÁžÁãœÁŨ žÂí§Â •Ì¡Áå ŸÁþÁÏ ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÁýÛ¡Á§Á¥ËþÁ ©Ã©ÂžÂ¨þÁÅ ‡žÁŧÌÑþÁä¡ÁåýÕÃ
‡¨ÂÏýà €¡ÁŽÂêœÃ•Ä •ÁŧՕÁÅÏ™Â, ¥Ä•ÁÅ ©ÁêœÃ§Ê•ÁÏ•Â ‡¨ÂÏýà ³Â¯Â¨Å ¨Êþà •Â§Á›Ï•Â , ©Ãü¦Á©ÁÏœÁÏ•Â
©Âýà þÁÅϙà £¦Áý ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Âê±Â§Á ¤Â•Á³Âí¥Ä
•Â§Á›Ï•Â ¥ÁÏúà ¨Â¤Â¨Å ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. 6©Á ‚¨Åì •Â§Ãé•ÁŨþÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁžÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ªÁþÃ
•ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ „œÁåœÃà §ÁÏ•ÁÏ žÂí§Â €žÊ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ þçÂé›Ï
§ÁÏ•ÁÏ žÂí§Â ¥Ä§ÁÅ ¨Â¤Â¨Å •Á™Ã³Âà§ÁÅ. 6©ÁžÃ §Ì•Â¨•ÁÅ 11©ÁžÃ þé§Á›•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ©Ã •Â©Á™ÁÏ
©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏžÁŨ œÁ¦Á 夀 ¨ÊžÂ §Á³Â¦ÁþÁ œÁ¦Á 夀 §ÁÏ•ÁÏ¨Í „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«Á ¨ÊžÂ œÁŨ
§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ, 3©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¬ËþÁÅäð ¨ÊžÂ ¥É™Ã•Á¨÷ §Ã¡ÁëüÉÏý÷
ýÅ©Áôì•Â „Ïý§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ §ÂÿÁÅ©Áô •Áƙ 11©Á ‚Ïý „ϙà ¥Á§Ã¦ÁÅ 1 ¨ÊžÂ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ 6©Á ‚Ïý
„ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ªÁœÁÅë©Áô¨¡Ë ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ.
¬Á¡Áà¥Á ŸáÁœÃ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ œÁþÁÅ©Áô ¡Áýì •ŸÃ¡ÁœÁêÏ úÁÆ¡Ê ¨•Áä¥ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á
‚ÏýÃþà ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ, ©Ã©ÂÿÁÏ, ¬ÁíÏœÁ ©Âê±Â§ÁÏ, ©Âê±Â§Á ¤Â•Á³Âí¥ÁŨÅ, ˆ¥Ëþ „ÏýÊ
³Â§ÁíüþÕÁ ©Áê©ÁöÁ§Â¨Å, Š¡ÁåϞ¨Å, ©ÃžÊªÄ ©Ã«Á¦Á ¨Š¨ÊžÂ ¡Áë¦Á ݬÅ(„þÁäýËìœÊ) ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ 7©Á ‚ÏýÃ
¡Á¨Å ©ÃªÊ´Â¨Ìì ¥Ä§ÁÅ ú¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŠ•Â•Á¨§ÁÅ. ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ 7©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ „œÁà¥Á
¡Á§Ã±Â¨þŸÕ§à •Â•Á¨§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä žÁƧÁžÁÇ«ÃÛ§ÁúÁþÂœÁé•Á ©ÃŸÂþ¨ •Â§Á›Ï•Â ¬ÁÅ¡Áë¬ÃžÁÅã¨ÎœÂ§ÁÅ.
¥ÄžÃ •Á§ÂÑý•Á ¨•Áä ¥ÊœÊ, 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚ÏýÃþà ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÁÅàþÁä 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä
üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á ³Âí¥Ä €§Ì•ÁêÏ, ¬ÁϯʥÁÏ ¡Áýì ¥Ä§ÁÅ ªÁëžÁã ©ÁÿÃÏú¨Ã. ‚•Á •ÁÅüÅ™ÁÅ •Áƙ 8©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÂ
¨ÊžÂ 8©Á ‚ÏýÃþà ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¥Ä¨Ì ¦ÁÅžÁâÏ úÊ¬Ê ¨¯Á›Â¨Å „Ï™Á©ÁúÁÅÖ, üÄ©ÃœÁÏ¨Í €ýÅ©ÁÏýÃ
©Áê©ÁöÁ§Â¨œÍ ¬ÁϣϟÁÏ •Á¨Ã•Ã •Áƙ „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. ¥Ä§ÁÅ •¦ÁÅŸÁ¨ ©Á¨þÁ ¨ÊžÂ ••Á¬Ãé•Á ¡Áë¥Á ž¨
•Â§Á›Ï•Â œÄ©Áë•Â¦Á ¨•ÁÅ œÌÏžÁ§Á•Â •Áŧà •Â•Á¨§ÁÅ. ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ
¨•Áä¥ÁÏžÁÅÏ™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¥Ä•ÁÅ žÄ§ÂÔ¦ÁŧÂã¦ÁÏ •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥ÄžÃ ©ÁÇ«Á¤ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÁǪÃÖ•Á
¨•Áä¥ËœÊ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ •Â©ÁúÁÅÖ, ¥Ä§ÁÅ žÁƧÁ ¡ÁëžÊªÂ¨•ÁÅ ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨•ÁÅ ©É®Ãò €•ÁÑ™Á
žÄ§ÁÔ•Â¨Ï ±ÂýÅ „Ï™Á©ÁúÁÅÖ •ÂþÄ €•ÁÑ™Á ¥Ä•ÁÅ þÁ´ÂۨŠ•Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚ÏýÃ¡Ë žÁÇ«ÃÛ
•Á¨Ã•Ã „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ , žÄ§ÂÔ¦ÁŬÁÅï •Á¨Ã•Ã, ¡Êë¥Á ÂþÁŧ•¨Š•ÁŧáÃÏúÊ üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí©ÃÆþÁà ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ.
¥ÄžÃ ¬ÃÏÿÁ¨•Áä¥ËœÊ, 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Â•Á¨™ÁÅ. úÃþÁä ©Á¦Á¬ÁÅð¨Ì ¥Ä •§Ì•ÁêÏ €ÏœÁÏœÁ¥Á ÂœÁëÏ•Â
„Ï™Á©ÁúÁÅÖ. ¥ÉÅžÁýÌì ¥Ä§ÁÅ „žÌê•ÁÏ úʬÃþÂ, œÁ§ÁÅ©ÂœÁ œÁí§ÃœÁ•ÁœÃþ ü§Ã•Ê ©Âê±Â§ÁÏ úʳÂà§ÁÅ.
€«ÁÛ¥Á ŸáÁœÃ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚Ïý •Á®ÁœÁë ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •Á§ÂÑý•Á §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ,
8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ žÄ§ÂÔ¦ÁŬÁÅï¨Å•Â „þÁä¡ÁåýÕÄ, ¥Ä§ÁÅ œÄ©ÁëÏ•Â
•Â¦Á ¨ £Â§ÃþÁ ¡Á™Ê €©Á•ÂªÁÏ „ÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ œÁŨ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ, ¥Ä
•ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €¦ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ³ÂãþÂþÃä ••Áë¥ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ žÄ§ÂÔ¦ÁŬÁÅï •Á¨Ã•Ã „ϙà ú¨Â
©Ã«Á¦Á ¨Ìì €þÁÅ•Áƨ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. €¨Â•Â•ÁÅÏýÊ ‚žÃ €ÏœÁ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ •ÂžÁÅ. ˆžËþÁ
¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ •ÁþÁÅ•Á 7©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ¨Ê•Á±Ì¦þÁýì¦œÊ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ¥ÄœÍ €¬Áð¨Å
tdp 2019
² 38
€þÁÅ•Áƨϕ ©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúÁ§ÁÅ, ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþ 7©Á ‚Ïý „ÏýÊ, ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ.
¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©Âê±Â§ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ªÁ•Ãà©ÁÏœÁ¥ËþÁ ©Â§Ã þÁÅϙà ©ÁêœÃ§Ê•ÁœÁ ‡žÁŧÌÑþÃ, þæÁ¥Á ¨Å
±ÂýÃÏúÁ•Á ±Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ •Á´ÂÛ¨ ±Â¨¦ê, ¡Áë¥Á žÂþÕà •Áŧà €©ÁôœÂ§ÁÅ. ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ 7©Á ‚Ïý
¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ‡©Á§ÁÆ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á±ÌœÊ ¥Ä§ÁÅ žÄ§Áԕ¨
þÂê¦Á©Ã©ÂžÂþÃä ‡žÁŧÌÑ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á±ÌœÊ, ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü
žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþ •ŸÃ¡ÁœÁê ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊžÂ žÂþÕà úʧÁÅ©Á¨Ì „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ©ÂÿÁþ ¡Áë¥Á ž¨•ÁÅ •Áŧà €¦Êê
€©Á•ÂªÁÏ „ÏžÃ.
þÁ©Á¥Á ŸáÁœÃ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 8©Á ‚Ïý •¦ÁŬ÷ ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. 8©Á ‚¨Åì €©Á§ÌŸÂ¨Å, žÁŧÁžÁÇ«ÁÛÏ
©ÁÏýà ©Âýà ¥ÄžÁ, 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ œÁÏ™Ãë, €žÁÇ«ÁÛÏ, ©ÃžÊªÂ¨Å ©ÁÏýà ©Âýà ¥ÄžÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý¦. ¥Ä§ÁÅ
•ÁþÁÅ•Á ¥ÃŸÁþ §ÂªÃ ©Â§Ã €¦œÊ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ•Â •Áƙ „Ï™Ã, œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ
©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ªÁŤÁ•Á§Á¥ËþÁ ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €ÏžÃ³Âà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÄ§ÂÔñ¦ÁŬÁÅï¨Ë „Ï™Ã,
©Â§Á¬ÁœÁíÏ•Â ¥ÁÏúà ¡Áë¦ÉÂüþ¨þÁÅ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊþÁýË즜Ê, ¥Ä
œÁÏ™Ãë žÁƧÁ ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÄ¨Ìì þÁ´ÂÛ¨•ÁÅ •Áŧà €¦ •Á´ÂÛ¨ £Â§ÃþÁ ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ
³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•ÌåœÊ ¥Ä „þÁäœÁ ©ÃžÁê•ÁÅ •ý•ÁÏ ˆ§Áå™Á™ÁÏ, ¨ÊžÂ ¥ÁŸÁê¨ÍþÊ ••Ã±Ì©Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ
•ÁþÁÅ•Á ¬Äàë¨ËœÊ ªÃªÁÅüþÁþ Ï •Á«Á۳ŸÁêÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ËžËþ 8©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í
•ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ, ¡Á§Ã¬ÃãœÃ £Â•Â ¥É§ÁÅ•ÁÅ©ÁôœÁÅÏžÃ. €žÊ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþÁ 8©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í
•ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ, ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ©Ã«Á¥ÃÏúÃ, ¥Ä§ÁÅ ¬ÃžÁãϜ¨•ÁÅ ©Ã§ÁÅžÁãÏ•Â „Ïý§ÁÅ. žÄþÃœÍ ±ÂýÅ, 7©Á ‚¨Åì •ÁÆ™Â
£¨Ï•Â ¨Ê•Á±Ì¦þÁý즜Ê, £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •Áƙ £¨¥ËþÁ ³Âãþ¨Ìì •ÁþÁÅ•Á ¨Ê•Á±Ì¦þÁý즜Ê,
žÂ©Â¨ •Â§Á›Ï•Â þÁ´ÂÛ¨•ÁÅ •Áŧà €©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«Á§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ ¬ÁœÁåë©Á§ÁàþÊ ¨Ê•ÁÅÏ™Â,
þÄýà •Â§Á›Ï•Â •¡ÁžÁ¨ ±Â¨©ÁôœÂ§ÁÅ.
žÁªÁ¥Á ŸáÁœÃ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 8©Á ‚Ïý •¦ÁÅ:³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ 10©Á ‚ÏýÃ¡Ë ¡Áë¤Â©ÁÏ
•Á¨Ã•Ã „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ §Á¯Á› ªÂŽ, €•Ãä¥Á ¡Á•Á žÁ®ÁÏ, ©ÃžÁÅêœÁÅà ¬ÁϬÁã¨Å •þÁ•ÁýۨŠ¨ÊžÂ þÄýñ§ÁÅžÁ¨, ¡ÉžÁâ
¡ÉžÁâ •Áýۙ¨ þçÂé›Ï ©ÁÏýà ©ÂýÃþà ©ÁÇœÃà•Â úÉ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, 10©Á
€ŸÃ¡ÁœÃ 3©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ 10©Á ‚Ïý „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã, ¥Ä•ÁÅ ¤Ä¥Á  •ÁÏ¡ÉþÃ¨Í ¨ÊžÂ
œÁϜà ªÂŽ¨Í ³ÂãþÂþÃä •Á¨Ãå³Âà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á œÁŨ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 8©Á ‚Ïý „þÁäœÁ
³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã, ¥Ä§ÁÅ ²Â¬÷Û ¢Áô™÷ ¬ÉÏý§ÁÅì ©ÁÏýà ©Âýà žÂí§Â ¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏúà §Â£™Ã „ÏýÅÏžÃ. ‚ÏžÁŕ̬ÁÏ
7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ϙ¨Ã, ¨Ê•Á±ÌœÊ, 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ
œÁ¡Áå, 10©Á ‚¨Åì ¥Ä ©ÁÇœÃà ©Ã«Á¦ÁÏ•ÂþÁÅ, 8©Á ‚¨Åì €™ÁâÏ•ÁŨŠ¨ÊžÂ ¥ÁÅ•ÃÏ¡Áô ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¡Áë¤Â©ÁÏ
úÁơóÂà¦. ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å•ÁëÿÁÏ, 10©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ úɧÁÅ©Á¨Í „Ï™Ã, 8©Á ‚¨Åì •Áƙ €žÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ¨Í
„ÏýÊ, ¥Ä ©ÁÇœÃà ¬ÁϣϟÁ ©Ã«Á¦Á 嬮 ‡¨ÂÏýà €™ÁÝÏ•ÁŨŠ„Ï™Á©Áô. €¨Â•Â•ÁÅϙ •Ê©Á¨Ï žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¨
¡Áë¤Â©ÁÏ ¥Á ÂœÁë¥Ê „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ •Á´ÂÛ¨þÁÅ ‡žÁŧĞÁÅœÁÆ €þÁÅ•Ìþà „žÌê•Á ¥Á §Ãå™ÁŨÅ, ¨ÊžÂ „žÌê•Â¨þÁÅ
tdp 2019
² 39
©ÁžÁ¨Ã¡ÉýÛ™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ ¨ÊžÂ 5©Á ¨ÊžÂ 9©Á ‚ÏýÃ¡Ë §ÉÏ™ÁÅ ¨ÊžÂ €ÏœÁ•ÁþÂä ‡•ÁÅÑ©Á ¬ÁÿÁü
¥Ê¨Å •ÁëöÁ¨ ¡Áë¤Â©ÁÏ •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ, ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠ¥É§ÁÅ•Á¡Á™Á©ÁúÁÅÖ.
¨Â¤ÂŸÃ¡ÁœÃ
11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 1©Á ‚Ïý œÁþÁÅ ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ,
10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €¦þÁ 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „Ïý™ÁÅ. •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁϨÍ
„Ï™Á•Á ±Ì©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ ¥ÊžÁ¦þ •ŸÃ¡ÁœÁêÏ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊžÂ 11©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ©ÄýÕÃ
¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ¨Ê•Á±ÌœÊ, ¥Ä ©ÁÇœÃà ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁϱžÁþÁ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™ÁžÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅÏ™Â
11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ ªÁþà ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ £ÏŸÁ•ÁÅþÕ ©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúà ¥Ä•ÁÅ •§Ì•Áê¡Á§Á¥ËþÁ
¬Á¥Á¬Áê¨Å ¬ÁÇ«ÃÛ³Âà™ÁÅ. ¡ÁëœÊê•ÃÏúÃ¥Ä œÁ¨ ‡•ÁÅÑ©Á £ÂŸÁ•ÁÅ •Áŧà €©ÁôœÁÅÏžÃ. ¨Ê•Á±ÌœÊ ¥Á ÂœÁëÏ ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ä
©ÁÇœÃà žÂí§Â ¥Ä•ÁÅ €ÏœÁÅ ¨Êþà ŸÁþÂþÃä €ÏžÃ¬ÁÅàÏžÃ. •ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ 11©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä§ÁÅ ªÁŤÁ•Á§Á
ŸÁþÁ¦É•ÁÏ •Â§Á›Ï•Â €¥ÃœÁ ŸÁþÁ©ÁÏœÁŨ©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÁÇ«Á¤Á ¨ÊžÂ •Á§ÂÑý•Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ,
•ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ 11©Á ‚Ïý „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä•ÁÅ ¥Á§ÃÏœÁ €þÁÅ•ÁƨϕÂ
„ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á•Â ¥ÁϞà ¬ÊäÿÃœÁŨþÁÅ •Á¨Ã•Ã „Ï™Ã, ©Â§ÁÅ ¥Ä•ÁÅ ˆ ¬Á¥Á¦ÁϨÍþËþ ¬ÁöÁ¦ÁÏ
úʦÁ™ÂþÕà ¬ÃžÁâÏ•Â „Ï™Ã, ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©Á§ÂÓ¨Ìì ¬ÁÏúÁ§Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«Á ¨ÊžÂ, ¥ÃŸÁÅþÁÏ ¨ÊžÂ
¬ÃÏÿÁ ¨ÊžÂ œÁŨ ¨ÊžÂ ¥Á•Á§Á ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „Ïý™ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ
¬ÁϱžÁþÁ €ŸÃ•ÁÏ•Â „þÁä¡ÁåýÃ•Ä žÂÏýÍì ¬Ãâ§ÁœÁíÏ „Ï™ÁžÁÅ. €žÊ, ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÁÇ«Á¤Á ¨ÊžÂ •ÁþÁê ¨ÊžÂ
©ÁǪÃÖ•Á ¨ÊžÂ ŸÁþÁÅ ¨ÊžÂ •ÁÅϤÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ•Â „Ï™Ã, ¥Ä ¬ÁϱžÁþÁ
‡¡ÁåýÃ•Ä ¡É§ÁÅ•ÁÅœÁÆ „ÏýÅÏžÃ.
©Áê¥Á ŸáÁœÃ
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¨•Áä¥ÁÏžÁÅ 'œÁþÁÅ©Áô ' €þÁ£™ÁÅ ªÁ§Ä§ÂþÃä •ŸÃ¡ÁœÁêÏ úʬÊ
•ÁÇÿÁ¥ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä •Á¨åþÁ¨ÍìþÁÅ •Á¨¨ÍìþÁÅ œÊ¨Ê ©Áê•ÁÅà¨Å•Â úʬÁÅàÏžÃ. •ÁŧÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ
•ÁÅüÅ™ÁÅ 12©Á ‚ÏýÃþà ¨ÊžÂ žÂþà €ŸÃ¡ÁœÃ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÊà •ÁÆšÁ¥ËþÁ, ¥Á§Áé¥ËþÁ ©Ã«Á¦Á ¨ϞÁÅ ¥Ä¨Í
€¥ÃœÂ¬Á•Ãà •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥ÄžÃ •ÁÅϤÁ¨•Áä¥ËœÊ, 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ;
€ýÅ©ÁÏýà ¨¯Á›Â¨þÊ ¡ÁëžÁ§ÃïÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ³ÂþÁÅ•Áƨ ¢Á¨ÃœÂ¨þÊ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ; •Â§Á›Ï -
¨•Áä¥ÁÏžÁÅþÁä ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÏ¡Áõ§Áß ³ÎŽÂêþÁäϞóÂà§ÁÅ. ¥ÄžÃ ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ œÁŨ ¨•Áä¥ÊœÊ, 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ
9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ŸÂ§Ãé•Á úÃÏœÁþÁ €¨©Á™Ã, ¥Ã•Ã¨ÃþÁ ©Ã«Á¦Á ¨þÃäÏý €žÁÇ«ÁÛÏ
úÊ•ÁƧÁÅœÁÅÏžÃ. ©ÃžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ žÁƧÁ ¡ÁëžÊªÂ¨•ÁÅ ¡Áë¦Á ݬÅ, •¦Á  ±ÂëϜ¨ ©Á¨ì ¨Â¤Â¨Å •Á¨Å•ÁŜ¦.
£ÅŸÁÅ™ÁÅ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏýÊ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©ÃžÂê¤Â¬ÁÏ úʳÂà§ÁÅ. ³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁ ¡ÉýÅÛ£™ÁŨ ©Á¨þÁ ¨Â¤Â¨Å
•Á¨Å•ÁŜ¦. ¦É•ÁÅê¨ËþÁ ¬ÁÏœÂþÂþÃä ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥ÄžÃ ¬ÃÏÿÁ ¨•Áä¥ÊœÊ œÁý¬ÁãÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. §Á©Ã 12©Á
‚Ïý „ÏýÊ ¥Ä•ÁÅ žÃžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ žÁƧÁžÊªÂ¨ ©Á¨þÁ ¥ÁÏúà ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà „ÏýÅÏžÃ. €•ÁÑ™Ê žÄ§ÁÔ•Â¨Ï ±ÂýÅ
„Ïý§ÁÅ, •ÂþÄ ¥ÄžÃ ¥Á•Á§Á¨•Áä¥ËœÊ 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¨•Áä¥ÁÏžÁÅ £¨ÿÄþÁÅ™Á•ÁÅýúÊ ¥Ä•ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ
Ž§ÁÅ֨Š¥Á§Ã¦ÁÅ þÁ´ÂÛ¨Ãä •Á¨Ã•Ã³Âà™ÁÅ. ªÁþà „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ ¨ÊþÁýìœÊ ƒ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠžÃ•Áü§Á©ÁúÁÅÖ. ¥ÄžÃ
©Ê§Ê ‚œÁ§Á¨•Áä¥ËœÊ ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ ¥Ä•ÁÅ žÁÅ:Ž•Â§Á›¥ÎœÂ§ÁÅ.
§Á©Ã
tdp 2019
² 40
¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ¥Ä 12©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ, ¥Ä œÁÏ™Ãë ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä•ÁÅ ú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ
9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á ¨Ê•Á±Í¦þÁý즜Ê, €œÁþà •§Ì•ÁêÏ ¬Á§Ã•Â ¨Ê•Á±Í©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ¥Ä¨Í
‡©Á§Ëþ žÁƧÁ¡ÁëžÊªÁÏ¨Í þéÁ¬ÃÏúÁ™ÂþÕà ©É®Ìò±Í©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ¥Ä§ÁÅ €œÁþà þÁÅϙà ¥Ä úÃþÁäœÁþÁϨÍþÊ
©Ê§ÁÅ¡Á™Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÁÇ«Á¤Á ¨ÊžÂ •ÁþÁê §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý
„Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¦ÉÂüþÁ•Á§Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ. €¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ,
‚œÁ§ÁœÂë ¡Áë¤Â©Â¨Ë¥Ëþ „ÏýÊ œÁ¡Áå, ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ä•ÁÅ €ÏœÁ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏžÁžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •ÁþÁê ¨ÊžÂ
¥Á•Á§Á ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁ §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, ¥Ä•ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•ÁÏ ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¦ÉÂüþÁÏ ¨¤ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ‡©Á§ÁÆ
…ÿÃÏúÁþà ©ÃŸÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ Š•Áѳ§Õ ŸÁþÁ©ÁÏœÁŨ¦, ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÊäÿÃœÁŨ úÁÆ¡ÁôþÁÅ ¥Ä
©Ë¡Áô•ÁÅ œÃ¡Áôå•ÁÅÏý§ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨þÁÅ œÁÅžÁ¥ÁÅýÃÛÏúÁ™ÁÏ¨Í ¬ÁöÁ¦Á•Â§Ã•Â „ÏýÅÏžÃ. ¬ÁÿÁü
žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁ¥ÊžÁ¦þ €œÁþÃœÍ •Á¨Ã•Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á „þÁäý즜Ê, ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁÏœÂþÂþÕà žÁƧÁÏ•Â
þéÁ¬ÃÏúÁ™ÁÏ ¨ÊžÂ ¥Ä¡Ë €ŸÃ•Â§ÁŨ ¨ÊžÂ ¡Áë¤ÁÅœÁí ©Á§ÂÓ¨ ••ÁëöÁþÕà •ÁŧÕ©Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. €¦œÊ
ˆžËþ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á „þÁäýì¦œÊ ¥Ä •ÁÏýà úÁÆ¡Áô
¬Á§Ã•Â „Ï™Á•Á ¥Ä§ÁÅ •Á®ÁìžÂâ¨Å ŸÁ§Ã³Âà§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÕà ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ
¤Â©ÍžÉí•Á¥ÁÅ •Á¨Ã•Ã „Ï™Á™ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í •ÌÏœÁ•Â¨Ï ±ÂýÅ ¯Á¦Á §Ì•ÁÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™Á™ÁÏ
ü§ÁÅ•ÁŜ¦.
£ÅŸÁ
£ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¥Ä 11©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ú¨ ©Ã«Á¦Á ¨Ìì €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ 5©Á ‚ÏýÕÃ
¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ¥ÊŸÂ©Áô¨Å •ÂþÁÅ, ¡ÁëœÃ¤Â©ÁÏœÁŨŕÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ „þÁäÏœÁ
©ÃžÂê©ÁÏœÁÅ¨Ë „Ï™Ã, ¥ÁÏúà ¡ÁþÁŨŠúʳÂà§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ •Á®Â¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã
„Ï™Á™ÁÏ ¨ÊžÂ þÂê¦Á ©ÃžÁêþÁ¤Áê¬ÃÏúÁ™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ú¨Â
¤Â«Á¨Ìì ±Âë©Ä›êÏ ¬ÁϱžÃÏúÁ™ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ³ÂÿÃœÁêÏ ¨ÊžÂ ¥Á ÂêþÊü÷ ¥ÉÏý÷ úÁžÁÅ©Áô¨Å úÁžÁ©Á™ÁÏ
ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. •ÁÅüÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁþà €œÁþÕà ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á „þÁäý즜Ê, ¥Ä§ÁÅ ©ÃüÂÚþÁ ªÂ¬Áàë ¬ÁϣϟÁ
©Ã«Á¦Á ¨þÁÅ úÁžÁ©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ±Â§ÃªÂë¥Ã•Á ¬ÁϣϟÁ ©ÁÇœÃà •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬ÃÏÿÁ ¨ÊžÂ ©ÁǪÃÖ•Á
§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, €œÁþÁÅ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Ã, ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ
¬ÁϱžÁþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á ¥ÁϞà ¬ÊäÿÃœÁŨþÁÅ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •Áƙ €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ
¥Ä§ÁÅ "£ÅŸÂžÃœÁê ¦É•ÁÏ" ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¦ÉÂüþÂþÃä €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ. •Âþà ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÁÇ«Á¤Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ,
žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „þÁä £ÇÿÁ¬ÁåœÃ •Â§Á›Ï•Â, ‚œÁ§ÁœÂë ¡Áë¤Â©Á¨Ê¥Ëþ „ÏýÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ ©ÁêœÃ§Ê•Á ¢Á¨ÃœÂ¨Å
‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í •ÁþÁÅ•Á „þÁäý즜Ê, ¥Ä§ÁÅ ú¨Â
œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ•Â „Ïý§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¬Ãã§ÁœÁíÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ „žÊâªÁ ¡Áõ§Áí•ÁÏ•Â „ϙ¨ÏýÊ ¥Á ÂœÁëÏ ƒ
§ÉÏ™ÃÏýÃ¨Í ˆ Š•ÁÑ •ÁëÿÁ¥Ëþ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „ϙà œÄ§Â¨Ã. §ÂÿÁÅ©Áô •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ •ÊÏžÁë
³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÂê¡ÁëÏ•Â ú¨ „þÁäÏœÁ•Â „Ïý§ÁÅ. •ÊœÁÅ©Áô £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ „Ï™Ã, 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ
•Áƙ €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á „þÁäý즜Ê, €¨Â•Ê 5©Á ‚¨Åì •Áƙ £¨Ï•Â „þÁäý즜Ê
¥Ä§ÁÅ üÌêœÃ«ÁêªÂ¬Áàë©ÊœÁà¨Å•Â „Ï™Ê €©Á•ÂªÁÏ ú¨ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ.
ªÁÅ•Áë
ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¥Ä 11©Á ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¬ÁϜʹÂþÃä €žÁÇ´ÂÛþÃä ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÊäÿÃœÁŨ žÂí§Â
¨Â¤Â¨Å, ¬ÁÿÁ•Â§ÁÏ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ, ¬ÁÅŽ³ÂÏ•ÁœÁêÏ, ¢Á¨¡ÁëžÁ¥ËþÁ ©Ã©ÂÿÁÏ, ŸÁþÁ©ÁÏœÁŨËþÁ ¬Äàë¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ
„þÁäœÁ ©ÁϪĦÁŨ €þÁÅ•ÁëöÁþÃä ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ©Ãþ͞œÁé•Á §Áϕ¨Å, ©Ã©Ê•Á¡Áõ§ÃœÁÏ•Â úʬÃþÁ „œÁà¥Á
¡ÉýÅÛ£™ÁŨ ©Á¨þÁ £Â•Â ¨Â¤ÁÏ •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. ‚œÁ§ÁŨŠœÂ¥ÁÅ þçÁߦÁ ¨ŠœÄ¬ÁÅ•ÁÅþÊ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥Ä
tdp 2019
² 41
¬Á¨öÁ¨•ÁÅ €œÁêÏœÁ ±ÂëŸÂþÁêœÁ þóÂà§ÁÅ. ¬Á¥Á ÂüÏ¨Í €ÏžÁ§Ã•Ä ‚«ÁÅۨΜ§ÁÅ, ©ÃÏžÁŨÅ, ³Â¥ÁÅÿÕÁ
•Á¨¦•Á¨Íì ¥Ä§Ê ¡ÁëŸÂþÁ ••Á§Á „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬Áí¨å •ÁÇ«Ã ¨ÊžÂ ˆ ¥Á ÂœÁëÏ •ÁÇ«Ã úɦÁêþÁ©Á¬Á§ÁÏ
¨Ê•ÁÅÏ™ÂþÊ üÄ©ÃœÁÏ¨Í •Â©Á¨¬ÃþÁ ¬ÁÅŽ³ÎŽÂê¨œÍ ¬ÁŞħÁÔ üÄ©Áþ Ï •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ¥ÄžÃ ©ÁÇ«Á¤ÁÏ ¨ÊžÂ
•Á§ÂÑý•ÁÏ ¨ÊžÂ ŸÁþÁŧÁìÿÁä¥ÊœÊ, ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™Á•ÁÅý ©Á¨þÁ ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ
ú¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŠ•Â•Á¨§ÁÅ. •ÂþÄ ¥ÄžÃ ©ÁǪÃÖ•Á ¨•Áä¥ËœÊ ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁÏ ¬Á¥Á¬ÁꨥÁ¦Á¥ÎœÁÅÏžÃ.
(¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ³ÂþÁÅ•Áƨ ¥Ê®Áþ ¨Å ü§ÁÅ•ÁþÁ¡Áôå™ÁÅ) ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ ªÁÅ•ÁÅëþÃœÍ •ÁÆ™ÃþÂ
¨ÊžÂ ©Ã¯ÃÏúÃþ ¥Ä§ÁÅ œÃ§ÁÅ•ÁŨÊþà §Â£™Ã±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. •ÂþÄ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ ªÁÅ•ÁÅëþÃœÍ •ÁÆ™ÃþÁýËìœÊ
¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅëþÃ¡Ë žÁÇ«ÃÛúÁÆ¡Ãþ ¥Ä§ÁÅ ©Ã¤ÂëϜáÁ§ÃúÊ ¬Á¥Á¬Áê¨Ìì úÕÁÅÑ•ÁÅÏý§ÁÅ. ªÁþà žÄþÃœÍ „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ
©Ä¯ÃÏúÃþ ©ÁÇœÃà¨Í ‡žÁŧÁÅžÉ£ç œÁ•ÁŨ ©ÁúÁÅÖ. •ÁÅüÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ §ÂÿÁÅ©Áô žÄþÃœÍ •ÁÆ™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÁÏ
úÁÆ¡Ãþ (ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ §ÂªÃ ¨ÊžÂ þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í „Ï™Á•Á ±Ì¦þÁ) ¥Ä§ÁÅ €•Áë¥Á ¬Áϣϟ¨Ìì
‚§ÁÅ•ÁÅÑÏý§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ üí¨ÃÏúÊ •ÁëÿÁ¥ËþÁ¡Áôå™ÁÅ ¥Ä•ÁÅ •ÁÏýÃü£Åç¨Å §Â©ÁúÁÅÖ, •Á®ÁòüÌ™ÁÅ •ÁÆ™Â
ŸÁ§ÃÏúÁ ©Á¨¬Ã §Â©ÁúÁÅÖ.
•ÁÅü
€Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ „Ï™ÁýÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ŸË§Áê©ÁÏœÁŨŕÂþÁÅ, ¬ÁíœÁÏœÁÅë¨Å•Â ‡©Á§Ã¡ËþÂ
•ŸÂ§Á¡Á™Áþà ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ Š•ÃÏœÁ •Á§Áí¥ÁÅ •Á¨©Â§ÁÅ•Â „Ï™Ã, ±Ìýà ¡Á™Á™ÂþÃä ‚«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.
¥Ä ¥ÁÅŽÏ¡Ë •ÂýÅì, •Â¨ÃþÁ •Â¦Á ¨Å, ¥ÁúÁ֨Š¨ÊžÂ •Â¦Á¨Å ©ÁÏýà ¡ÁëœÊê•Á¥ËþÁ •ÁŧÁÅà¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.
¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ •ÁþÁÅ•Á ¬ÁíÏœÁ ‚ÏýæÁÏžÁÅ „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ ú¨ úÁŧÁÅ•ÁÅ•ÂþÁÅ ©Â¬Áà©Ã•Á žÁÇ•ÁåŸÁÏ
•Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¬ÁÿÁü ¥É¨Å •ÁëÿÁ¨œÍ üœÁ•Ářà ¨ÊžÂ úɧÁÅ©Á¨Í •Âþà €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ
€ÿÁϕ§ÁŨŕÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÂžÁŨ™Á©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÁǪÃÖ•ÁÏ ¨ÊžÂ
¥Á•Á§ÁÏ €¦œÊ €žÃ ¬ÁíÏœÁ ‚¨Åì €©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ú¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŕ „ϙà "¡ÁÏúÁ ¥ÁÿÁ ¡Áô§ÁÅ«Á
¦É•ÂþÃ" €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ. •Á§ÂÑý•Á ¦ÁÏžÁÅ „ÏýÊ žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÂþÕà •ÁÅ§Ë €Ï•Â§Á•ÁÅþà •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ
•§Ì•Áê¡Á§Á¥ËþÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä ©ÁÇœÃà¦ÁÏžÁÅ ‡žÁŧÁŞɣç¨Å ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. €¦œÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á
¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ã¡Á¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ¡ÁžÁ©Áô¨þÁÅ
€ŸÃ«ÃÛ³Âà§ÁÅ. úÁÏžÁÅëþÃœÍ •Áƙà „ÏýÊ úÁÏžÁë ¥ÁÿÁ "¦É•ÁÏ" •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ ‰ªÁí§Áê©ÁÏœÁŨ©ÁôœÂ§ÁÅ.
§ÂÿÁÅ©Áô ¨ÊžÂ •ÊœÁÅ©Áô ¬Á¥Ã¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ •ÁþÁÅ•Á ¥Ä§ÁÅ •Ã§ÂœÁ•Á ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨Ã•Ã, ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁ
€¨¨œÍ •ÁÆ™ÃþÁ ¬Á¥ÁÅžÁë ¡Áë¦Á ›ÂþÂþÃä œÁ¨¡Ã¬ÁÅàÏžÃ.
•ÁŧÁÅ
£ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Ä 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ €œÁêÏœÁ ¥Ê¨ÅžÂ¦Á•Á¥ËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ 11©Á ¥Á§Ã¦ÁÅ 3©Á ‚Ïý
„Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä •ÁÏýÉ úÃþÁä ©Â§ËþÁ ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§ÁÅ
¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í •Áƙ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Á™Á¥Ê •Â•ÁÅϙ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä
¤Á•Ãà¤Â©ÁþÁ¨Å •Á¨©Â§Ë „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Áƙ ¤Á•Ãà¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã þÃü¦œÃ¡Á§ÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ•Á
úÁ•ÁëÏ¨Í ˆ©Ëþ ¥Á §ÁÅåúʧÁÅå¨Å ü§Ã•ÃœÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ žÄ§ÂÔ¦ÁŬÁÅï •Á¨Ã•Ã, ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁÏ •þÁÏžÁÏ•Â
³Â•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¬ÁÿÁü ¬ÁÏœÂþÁ úÃÿÁä¥ËþÁ £ÅŸÁÅþà •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ ©ÃþÁ¦Á ©ÃŸÊœÁ¨Å •Á¨ ¬ÁÏœÂþÂþÃä •Á¨Ã•Ã
„Ïý§ÁÅ. €œÁþÁÅ ¬ÁÏ¡ÁžÁ•ÁÅ •Áƙ úÃÿÁäÏ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ €œÁþÁÅ 11©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ €™ÁÅݨÊþÃ,
••Ã±Ìþà ŸÁþÁ±Âë¡Ãàþ ¥Ä ©ÁÇœÃà ¨ÊžÂ ©Âê±Â§ÁÏ žÂí§Â €ÏžÃ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥ÃŸÁÅþÁ ¨ÊžÂ
•ÁþÁê§ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ ¡ÁÏúÁ¥Áÿ ¡Áô§ÁÅ«Á ¦É•ÁÏ ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¦ÉÂüþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ. €¦œÊ,
¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •Á§ÂÑý•Á §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ £ÅŸÁÅ™ÁÅ 7©Á ‚Ïý žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÂþÕà •ÁŧÕ©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ
©Âê±Â§ÁÏ¨Ì þÁ´ÂÛ¨•ÁÅ •ÁŧÕ©Á™ÁÏ, ¡Ëë©ÊýÅ ¬ÁϬÁã¨Ìì „žÌê•ÁÏ úʦÁ™ÁÏ, ©Ã©ÂÿÁÏ ©Á¨þÁ ©Ã«Á¦ÁϨÍ
•þÁÏžÁÏ•Â „Ï™Á•Á ±Ì©Á™ÁÏ, úéÁ§Ã•Ã þÂê¦Á¡Á§Á¥ËþÁ úÕÁÅѨÌì ¡Á™Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬ÃÏÿÁ
tdp 2019
² 42
§ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ €ŸÃ•Á §Á•Áà±ÌýÅ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í
„ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ³ÂÿÃœÁêÏ ¡Áýì •¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. €œÁþÁÅ •ÁþÁÅ•Á §ÂÿÁÅ©Áô ¦ÉÅ•ÁÑ þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ
©Ã¡Á§ÄœÁ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.
ªÁþÃ
ªÁþà ¥Ä 8©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ €þ§̕ÁêÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁÏ €ªÂÏœÃœÍ ¨ÊžÂ
žÁÅ:Ž¡Áõ§ÃœÁÏ•Â (ªÁþà ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™ÁÅ •ÂþÁÏžÁÅ©Á¨ì) ¥Ä§ÁÅ •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ¥ÄžÃ ¥ÃŸÁþ Ï ¨ÊžÂ
•Á§ÂÑý•ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁ ¨•Áä¥ËœÊ üÄ©ÃœÁÏ¨Í „œÁà¥Á ³ÂãþÂþÃä "©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•ÁÏ" ¢Á¨ÃœÁÏ•Â
±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ ³ÂŸÂ§Á›Ï•Â žÄ§ÁÔ¦ÁŬÁÅïþìÁÅàϞà (€¦œÊ ¥Á§Ì•Á žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžÄ žÄþÃœÍ
•ÁÆ™ÁþÁ¡Áôå™ÁÅ ¨ÊžÂ ©Ä¯ÃÏúÁþÁ¡Áôå™ÁÅ). §Á©Ã žÄþÃœÍ •ÁÆ™ÃþÁ, ¥Ä œÁÏ™Ãë ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¨ÊžÂ ªÂ§Ä§Á•Á •§Ì•ÁêÏ,
¬ÁϯʥÁÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä •Á¨©Á§Á ¡É™ÁœÂ¦. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ žÄþÕà žÁ•ÁÓ§Á•Â „Ï™ÃþÁ •ÁÏýÕà ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ
©Ã¬Á§Áؕ©Á¦Á ©¨•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ü£Åç¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡¡Áôå™Ì Š•Á³Â§Ã ¥Ä•ÁÅ
‡¥ÁÅ•Á ©Ã§Ã•Ê €©Á•ÂªÁÏ „þÁäžÃ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ §ÂÿÁÅ©Áô žÄþÃœÍ •ÁÆ™ÃþÂ, ¨ÊžÂ 6©Á ¨ÊžÂ 7©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÂ
¥Ä ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁÏ ¬ÁÅŽÏ•Â „Ï™ÁžÁÅ, ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä €¨Âå¦ÁŬÁÅïѨŠ•Â©ÁúÁÅÖ. ¨Êþà ¡Á¯ÁÏ¨Í ©Â§ÁÅ
¥Ä þÁÅϙà žÁƧÁÏ•Â ©É®Ìò±Ì©ÁúÁÅÖ, ©Â§ÃœÍ ¥Ä•ÁÅ •Ì§ÁÅÛ ©ÂêŽÂêþÉäžÁŧ̩̕Á¨¬Ã §Â©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ
¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ žÄþÃœÍ „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ žÄþÃä ©Ä¯ÃÏúÃþ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠ£Â•Á©ÁôœÂ¦. ¥ÄžÃ
•ÁþÂꨕÁä¥ËœÊ, ¡Áë¥Á žÁ©ÁªÂœÁÅà ¡Á™Ã±Ì©ÁýÏ ©Á¨ì •Â¦Á ¨Š•Â©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ •Áƙ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ
±ÌÏžÁþÁýËìœÊ ¥Ä ªÁ§Ä§ÁϨÍþà ¤Â•Â¨Å ¥ÁÅŽêÏ•Â ªÃ§Á¬ÁÅð ¨ÊžÂ ¥ÁÅŽÂþÕà •Â¦Á ¨Š•Â©ÁúÁÅÖ.
úÁÏžÁë
úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¥Ä 9©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ €¨Ï•Â§Á¡Ãë¦Á ¤è«ÜÁíÏ, •Â¨åþÕÁœÁ, ¡Á§Ã©Á§ÁàþĦÁ•ÁœÂ œÁœÁíÏ
•Á¨Ã•ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ þÁ©ÄþÁœÁþà €þÊê«Ã¬ÁÆà „Ïý§ÁÅ. £ÏŸÁÅüþÁ ¡ÊëœÃ, ©ÃžÊªÁ ¨ÊžÂ žÁƧÁžÊªÁ üÄ©Áþ ¥ÁÏžÁÅ •¬Á•Ãà
•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ü¨§ÂªÁŨϞÁÅ (•Á§ÂÑý•ÁÏ, ©ÁǪÃÖ•ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁ Ï) „þÁäýËìœÊ ¥Ä•ÁÅ
¬Á¥ÁÅžÂ먡Áýì ••Á§Áï› •Á¨Ã•Ã ¬Á¥ÁÅžÁë¦Á Âþ¨ŠúʳÂà§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¬ÁÏúÁ§ÃÏúÊ §ÂªÁŨÌì (¥Ê«ÁÏ,
•Á§ÂÑý•ÁÏ, œÁŨ ¨ÊžÂ ¥Á•Á§ÁÏ) „þÁäýËìœÊ ¨ÊžÂ ¡É•ÁÅÑ ¬ÁÏŽê¨Í ‚œÁ§Á •ÁëöÁ¨Å • §ÂªÁŨÌì ¥Á§Ã¦ÁÅ/ ¨ÊžÂ
³ÂŸÂ§Á›§ÂªÁŨÌì (¥ÃŸÁþ Ï, •ÁþÁê, ŸÁþÁŬÁÅð ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁ Ï) „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÅžÁƧÁ ¡ÁëžÊªÂ¨•ÁÅ ¡Áë¦Á ݬÅ
úʳÂà§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •ÁŧÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁþÃœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþ ¨ÊžÂ ©Âýà žÁÇ«ÃÛþà ±ÌÏžÃþ (£ÅŸÁÅ™ÁÅ
•ÁÆ™Á €ýÅ©ÁÏýà ³ÂãþÂþÊä ±ÌÏžÃþÁ¡Áôå™ÁÅ), ¥Ä•ÁÅ ©É¨Å•ÁÅúÁÆ™Áþà €ÏªÂ¨ÌìþÕà úÌúÁÅÖ•ÁÅ±Ì¦Ê •¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã,
•ÌþÃä ¡ÁëœÊê•Á €ÏªÂ¨Ìì •Î§Á©ÂþÃä, ¬ÁœÂѧÂþÃä ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •ÁŧÁÅþà ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „ÏýÊ
¨ÃŽÃœÁ ¬ÁϣϟÁ •Â§Âê¨Ìì þÃ¥Á•Áä¥Ë „Ïý§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅëþà ¡Áë¤Â©ÁÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä þÂê¦Á©ÂžÁ ©ÁÇœÃà ©Ë¡Áô
¥Á®Ãò¬ÁÅàÏžÃ. £ÅŸÁÅþà ¡Áë¤Â©ÁÏ ¬ËþÁÅäð•Ã ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ©Ã«Á¦Á ¨Å, ªÁþà ¡Áë¤Â©ÁÏ ©Á¨þÁ •ÁþÁŨœÁë©Áí•ÁÏ,
¤ÁÆ•Á§Áè ªÂ¬ÁàëÏ, ©Áê©Á³Â¦ÁÏ ¨ÊžÂ ±Â§ÃªÂë¥Ã•Á ©ÁÇœÃà¨ÌþÁÅ „Ïý§ÁÅ. 9©ÂŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™Ã, 6©Á
€ŸÃ¡ÁœÃ 4 ©Á ¨ÊžÂ 5©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ ©Ä¯ÃÏúÃþÂ, ¥Ä§ÁÅ ©ËžÁê ©ÃžÁêþà €¤Áê¬Ã³Âà§ÁÅ.
§ÂÿÁÅ
§ÂÿÁÅ©Áô ¥Ä §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ •§Ãã•ÁÏ•Â œÄ©Áë ¥Á §ÁÅå¨þÁÅ ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. ©ÁÇ«Á¤ÁÏ,
ŸÁþÁ¬ÁÅð, ¥Á•Á§ÁÏ, ¥Á§Ã¦ÁÅ •ÁÅϤÁ §ÂªÃ ©Â§Ã•Ã §ÂÿÁÅ©Áô €þÁÅ•Áƨ ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ¨Í „ÏýÊ
©ÁêœÃ§Ê•Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €ÏžÃ³Âà™ÁÅ, žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ
žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ•Áƨ ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ ±ÌϞà ¥Ä •§Ãã•Á ¬ÃãœÃ
¬Ãã¥ÃœÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. €žÊ €œÁþÁÅ •ÁþÁÅ•Á ªÁþà ¨ÊžÂ €Ï•Â§Á•ÁÅþÃœÍ •Á¨Ãð „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ œÄ©Áë •ýűÌýì•ÁÅ
•ÁÅ§Ë ¨Â¤ÁþÁ´ÂۨŠœÂ§ÁÅ¥Á §Á©ÁôœÂ¦.
tdp 2019
² 43
¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ „þÁäýì¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä œÁÏ™Ãë ©Ã«Á¦ÁÏ•Â •ÌþÃä ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁŧÌÑ ©ÁúÁÅÖ. €©Ã
ŸÁþÁ ¬ÁϣϟÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Ë „Ïý¦. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ „þÁäýËìœÊ ¥Ã•ÁÏýÊ úÃþÁä ©Â™ËþÁ ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃþÁ
©Âþà •§Ì•ÁêÏ ¡Áýì ¥Ä§ÁÅ ªÁëžÁã ©ÁÿÃÏú¨Ãð „ÏýÅÏžÃ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ „þÁäýËìœÊ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£
œÁ•ÂžÂ¨Å, €±Â§Â㨠•Â§Á›Ï•Â ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á €ªÂϜÕà •ÁŧÁ©ÁôœÂ§ÁÅ. žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁϨÍ
¨Ê•ÁÅÏ™Â, ˆ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÁÆ €œÁþÕà ¬Á¥Ã¡ÁÏ¨Í ¨Ê•ÁÅÏýÊ ¥Ä ©Ã©ÂÿÁÏ ¥Ä•ÁÅ •þÁÏžÁžÂ¦Á•ÁÏ•Â
„Ï™ÁžÁÅ. ˆžËþ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ €œÁþÃœÍ •Á¨Ãð „ÏýÊ ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ (•ÊœÁÅ©Áô œÁ¡Áå ©Ê§Ê ˆžËþÁ),
7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á ¨Ê•ÁÅÏýÊ ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ£ÏŸÁÏ ‡•ÁÅÑ©Á •Â¨Ï •ÌþÁ³Â•ÁýÏ €þÁÅ¥Á ÂþÁ¥Ê
•ÊœÁÅ
•ÊœÁÅ©Áô ¥Ä 8©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä•ÁÅ ŸÂ§Ãé•ÁœÁ ¡Áýì ¥Á•ÁÅÑ©Á •Á¨Ã•Ã, ŸÂ§Ãé•Á ©ÃŸÁŨþÁÅ þÃœÁêÏ
þçÁí§ÃàÏúÁ™ÁÏ¨Í •þÁϞóÂà§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ •ªÂ©ÂžÁ žÁÇ•ÁæŸÁÏ, ¡Á§Ì¡Á•Â§Á •ÁÅ›Ï •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. •Á«ÁÛ žÁªÁ¨Ì
„þÁä ¥Ä ¬ÊäÿÃœÁŨÅ, ¡Á§ÃúÁ¦Á¬ÁÅã¨Å ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ©Â§ÁÏžÁ§ÃþÄ •žÁÅ•ÁÅþÊÏžÁÅ•ÁÅ ¥Ä ªÂ¦ÁªÁ•ÁÅà¨Â •ÁÇ«Ã úʳÂà§ÁÅ.
£ÅŸÁÅ™ÁÅ •ÊœÁÅ©Áô•Ã €œÃ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ •ÁÏ¡Áõêý§÷ ¡Áþà úʦÁ™ÁÏ¨Í þË¡Áô›êÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.
üÌêœÃ«ÁªÂ¬ÁàëÏ, ÿÁ¬Áà³Â¥ÁÅžÃë•ÁÏ ©ÁÏýà •ÁÆšÁªÂ³Âàë¨Ìì •Áƙ •¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ žÄþÃ•Ä €œÃ
¬Á¥Ä±ÂþÁ „ÏýÊ, (7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ¨Í ¥ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ); ¥Ä ©Ã©ÂÿÁÏ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä
œÄ©Áë §Á•Áà þÁ«ÁÛÏ ¨ÊžÂ §Á•Áà ³Âë©ÂþÕà •ÁŧÕ©ÁúÁÅÖ. ¨ÊþáÁ¯ÁÏ¨Í ¥ÄœÍ •Á¨Ã¬Ã •ÌœÁà•Â ©Âê±Â§ÁÏ
±Âë§ÁϤÃÏúÃþÁ ©Âê±Â§ÁÏ¨Í •ÌžÃâ ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨•Ê ¥Ä ©Âê±Â§Á ¤Â•Á³Âí¥Ä žÁŧÁžÁÇ´ÂÛþÕà •ÁŧÕ©ÁúÁÅÖ.
£ÅŸÁÅ™ÁÅ žÄþÕà €œÃ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡¡Áôå™Ëþ Š•Á³Â§Ã €œÃ¡ÉžÁâ ªÁ¬Áàë úÕÜÁð
úʦÏúÁÅ•Ì©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ªÁþà €œÃ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ©Â§Á¬ÁœÁíÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ã¥Áé¨Ãä €žÁÇ«ÁÛÏ ©Á§ÃÏúÁžÁÅ;
¥Ä ªÁë¥Á•ÁÅ œÁ•ÁÓ ¢Á¨ÃœÁÏ ¨¤ÃÏúÁžÁÅ. ¥Ä ¡Áô§Ì¤Ã©ÁÇŸÃ þÁœÁàþ ™Á•Á þÁ™ÁŬÁÅàÏžÃ. •ÂþÄ ¥Ä 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á
³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÁýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ •ÁÏ¡Áõêý§÷/¬ÁϣϟÜÁ ¤Â•Â¨œÍ ©Âê±Â§ÁÏ ©Á¨þÁ •ÂþÄ, ³Â¢Á۩ʧ÷ ™É©Á¨¡÷
¥ÉÏý÷ •ÁÏ¡ÉþÄ ¡ÉýÅÛ•Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ •ÂþÄ ¥Ä•ÁÅ €žÁÇ«ÁÛÏ •Á¨Ã¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. •ÁŧÁÅ™ÁÅ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ,
•ÁÏ¡Áõêý§÷ •Ì§ÁÅð•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ªÃ¯Á›Â •ÊÏžÂëþÃä ±Âë§ÁϤÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨ì ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÁ•Á¨§ÁÅ.
‚ÏžÁë
¦ÁŧÊþÁ¬÷ ¥Ä 12©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ …ÿÃÏúÁþà ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Íþà ¬Á¥Á¬Áê¨ÊžÁŧÁœÂ¦.
12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á±Í¦þ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ žÄþÃœÍ ¨Ê•Á±Í¦þ žÄþà žÁÇ«ÃÛ
•Á¨Ã•Ã ¨Ê•Á±Í¦þ ¥Ä•ÁÅ …ÿÃÏúÁþÃ, ©ÃúÃœÁë¥ËþÁ ªÁœÁÅëœÂí¨ÅÏý¦. ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþ žÄþÃœÍ „Ï™ÃþÂ
¨ÊžÂ žÄþÃä ©Ä¯Ã¬ÁÅàþÂä ©Ã¡Á§ÄœÁ¥Áþ ¬ÁàœÁíÏ •Á¨Ã•ÃþÁ ©Áê•ÁÅà¨Å ©Â§Ã žÁŪÊÖ«ÁÛ¨œÍ ¥Ã¥Áé¨Ãä £ÂŸÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.
©Ê§Ê •ÁëÿÁ¥ÊžËþ ¦ÁŧÊþÁ¬ÁÅÑ 3*20' ¨Íì „ÏýÊ (• •ÁëÿÁ ¬ÁíœÁ¬ÃðžÁã •ÁÅ›ÂþÃä £ýÃÛ) •ÌþÃä ªÁŤÁ¢Á¨ÃœÂ¨
þªÃÏúÁ©ÁúÁÅÖ.
€žÃ §Á©Ã €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ •ÁÏýà ü£Åç¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áë¤ÁœÂíŸÃ•Â§ÁŨŠ¨ÊžÂ ¥Ä ¦Á Âü¥Á  þÁ¨
••ÁëöÁþÕà •Áŧà •Â•Á¨§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ËœÊ ˆžËþ ©ÂÿÁþ Ï þÁÅϙà ¡Á™Ã±Í¦ÃÉ €©Á•ÂªÁÏ „þÁäžÃ ¨ÊžÂ ‚œÁ§Á
±ÂëϜ¨Ìì ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì ¥Ä •Â§Á›Ï•Â ¡Áë¥Á žÁÏ¨Í ¥ÁÆ™Á©Á ©Áê•Ãà•Ã •Â¦ÁÏ •Á¨•Á™ÁÏ ©Á¨þÁ
•Â§Â©Â³ÂþÕà •ÁŧÕ©ÁúÁÅÖ. •ÁÅüÅ™Ë ¥Ä•ÁÅ ©ÃžÁÅêžÂÔœÁÏ ¨ÊžÂ €•Ãä ©Á¨þÁ ¡Áë¥Á žÁÏ ü§ÁÅ•Á©ÁúÁÅÖ žÂþÃ
©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ žÄ§Áԕ¨ ±ÂýÅ ©ËžÁêÏ úʦÏúÁÅ•Í©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. £ÅŸÁÅ™ËœÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä §ÁúÁþ ¨Å, ¡ÁëúÁŧÁ›¨
žÂí§Â ±Â˜Á•ÁŨ ••ÁëöÁþÕà •ÁŧΜ§ÁÅ. •ÁŧÁÅ™ËœÊ ŸÂ§Ãä•Á ¤Â©Â¨þÁÅ þÃÏžÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ
£ÿôÂѧÂþÕà •Áŧà •Â•Á¨§ÁÅ. ªÁþà ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¡Áþà úÊ¬Ê ¡ÁëžÊªÁÏ¨Í ¡Á™Ã ±Í©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ©Â™Ã ©Á¬ÁÅà©Áô
•Â§Á›Ï•Â •Â¦Á ¨Š•Â©ÁúÁÅÖ. §ÂÿÁÅ©Áô ¨ÊžÂ •ÊœÁÅ©ËœÊ ©Ã¡ÁœÁѧÁ •Â§Á›Â¨ ©Á¨ì £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. €¦œÊ ©ÄýÃ
œÄ©ÁëœÁ œÁ•ÁÓ¨ÏýÊ ¦ÁŧÊþÁ¬÷ 12©Á žÂþà þÁÅϙà žÁƧÁÏ•Â „ϙ¨à ¨ÊžÂ •ÁŧÁÅ™ÁÅ žÄþÃœÍ „ϙ¨à ¨ÊžÂ
¡Áë¤Â©ÁÏ úÁƱ¨Ã.
tdp 2019
² 44
©Á§ÁÅþÁ
þÉ¡ÁôÛêþ÷ ¥Ä 10©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¡ÁëœÊê•Á¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¦É•Áê¥ËþÁ „žÌê•ÁÏ¨Í „Ïý§ÁÅ. ¥Ä
üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ¨ÊžÂ úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á±ÌœÊ,
úÃþÁäœÁþÁϨÌþÊ ¥Ä§ÁÅ œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨¨Í ‡©Á§Ã•ËþÁ žÁƧÁ¥Á©Á™ÁÏ ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁÅð¨Í œÄ©Áë €¨ü™Ã •Á¨Ã•Ã¬ÁÅàÏžÃ.
£ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ •Á®ÂœÁé•Á¤Â©ÁþÁ¨Å •Á¨Ã•Ã „Ï™Ã, ¥ÁÏúÃ
•Á®Â³ÂŸÁþÁ •Â©ÃÏúà €ÏžÁ§Ã•Ä „œÊàüÏ •Á¨Ã•ÃÏúà •ÁÅœÁÅÿÁ¨¥ËþÁ ¨ÊžÂ €œÁêÏœÁ ¡ÁëœÊê•Á¥ËþÁ •Â§Áê¤Ã©ÁÇžÃã
³ÂŸÃÏúÁ™ÁÏ žÂí§Â €ÏžÁ§Ã •Î§Á©ÂþÃä ±ÌÏžÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ§Ã þÁÅϙà ¡Áõ§Ãà ¬ÁÿÁ•Â§ÂþÃä ±ÌÏžÃ
©ÃžÊªÄ¦ÁŨŠ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÁÏ¨Ì þéÁ¬ÃÏúÊ ©Áê•Ãà ¬ÁöÁ¦Á ÂþÃä ±ÌϞà €þÁÅ•Í•ÁÅÏ™Â, •Ì¡Áå ¡Ê§ÁÅ ¬ÁϱžÃÏúÃ,
•Ä§Ãà ¡ÁëœÃ«ÁۨŠ¥Ä•ÁÅ ³Âí•ÁœÁÏ ¡Á¨Å•ÁŜ¦. •ÁÅüÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä•ÁÅ
ú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Ã, ¥Ä§ÁÅ œÁ§Ã•Ã±Ìþà •Ä§Ãà ¡ÁëœÃ«ÁÛ¨Å, €ÏœÁŨÊþà •Î§Á©ÂþÃä ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ©Ã¨Í¥Á
žÁªÁ¨Í „þÂä žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÕà ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ¨ÊžÂ €œÁþÃœÍ ±ÂýÅ•Â „ÏýÊ, ‚©ÁþÃä ¥Ä•ÁÅ ¡Á•ÁýÃ
•Á¨¨Å•Â þÊ „Ïý¦. þÉ¡ÁôÛêþ÷ •ÁþÁÅ•Á ©Ã¨Ì¥Á žÁªÁ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ•Â œÄ©Áë¥ËþÁ Š™ÃžÁÅ™ÁÅ•ÁŨÅ
‡žÁŧÌÑþÃ, • §ÁÏ•ÂþÃä ©ÁžÁ¨Ã¡ÉýÂÛ¨Ãð ©Á¬ÁÅàÏžÃ
¦Á¥Á
¡ÁõìýÌ ¥Ä 8©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ €±Â¦Á ¨•ÁÅ žÁ•ÁÓ§Á•Â üÄ©ÃÏúÁ™ÁÏ ‚«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. þÃüÂþÕà þáÁôåœÍ
úɨ•ÂýÏ ¥Ä þÃœÁê•ÁÇœÁêÏ ¥Ä§ÁÅ ¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ËœÊ ¥Ä¨Ì ‚ýÅ©ÁÏýà •Ì§Ã•Á ú¨ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ.
³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁ €þÊä«Á›¨Ìì úÁŧÁÅ•ÂÓ ±Â¨ÌÓÏý§ÁÅ, ¨ÊžÂ ¦ÁÆžÁ⠩ÞÁê¨Ìì •§ÃœÊ§Ã „Ïý§ÁÅ. ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ
•ÁëÿÁ¥ÊžËþ žÄþÃœÍ •ÁÆ™ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ £¨¡ÁëžÁ§Áïþ •ÁÅ žÃ•Ê €©Á•ÂªÁÏ „þÁäžÃ. Š•Ìѳ§à úÁýÂÛþÃä úÊœÁŨÌì•Ã
œÄ¬ÁÅ•Ì©Á™ÂþÕà •Áƙ ©ÉþÁŕ™Á§ÁÅ. 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™Ã, ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €ýÅ©ÁÏýÃ
³ÂãþÂþÃä ±ÌÏžÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ¥Ä•ÁÅ €•Â¨¥Á§Á›Ï •Á¨Å•ÁžÁÅ. •ÂþÄ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ ¥Ä§ÁÅ
ú¨ žÁƧÁ¡ÁëžÊªÁÏ¨Í ••Á¬Ãé•Á žÁŧÁÔýþÁ•ÁÅ ¨ÊžÂ ©Ë¡Á§ÄœÁêÏ ©Á¨þÁ •É§ÂþÕà •ÁŧÕ©ÁúÁÅÖ. €¦ ÂœÊ ¬ÁÿÁü
¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ ¡ÁõìýÌœÍ •ÁÆ™Ãþ ¨ÊžÂ ©Ä¯ÃÏúÃþ ¥Ä§ÁÅ ¡Ë žÁŬÁðÏ•ÁýþÁ¨ þÁÅϙà £¦Áý¡Á™Á•Á¨§ÁÅ.
‚œÁ§Á ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþ ¨ÊžÂ úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¡ÁõìýÌ•ÁÅ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „Ï™Ãþ ¥Ä§ÁÅ ÿÃϳ¦ÁÅœÁÏ•Â €ÏœÁ
¥ÉÅÏžÁŜ§ÁÅ ¨ÊžÂ ¥Ä§Ê ¬Áí¦ÁÏ•Â ¨ÊžÂ ªÁœÁÅë©Áô¨ ¡ÁþÂä•ÁÏ ©Á¨þÁ ••Á¬Ãé•ÁÏ•Â ¥Á ¦Á¥Ë±ÌœÂ§ÁÅ. ¥Ä 10©Á
€ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃ, •ÁÅüÅ™ÁÅ •Áƙ £¨Ï•Â „þÁä¡Áôå™ÁÅ, €•Ãä¥Á ¡Á•Á žÁ®ÁÏ, ©Ã³Ìåý•Á þç̟Á•Á
£ÇÏžÁÏ, ™Ãü¬ÁÛ§÷ ¥ÊþÊü¥ÉÏý÷ ©ÁÏýà §Áϕ¨Ìì £Â•Â §Â›Ã³Âà§ÁÅ. ©ÂýéÁ¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ¡ÁëœÊê•Á •Î§Á©Á
¬ÁœÂѧÂþÃä •Áƙ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ.
tdp 2019
² 44
³ÂŸÂ§Á› ©Ã©Á§Á¥ÁŨÅ
¥Ä§ÁÅ •Î§Á©ÁÏ•Â,¥Á§ÂêžÁ•Â ¥Á ÂýÂì™ÁœÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ úÊ¡ÁýÃÛþÁ ¡ÁëœÃ¡ÁþèÍþÁÅ ªÁŤÁëœÁþ Å ±ÂýÃÏú¨þà •Í§ÁÅœÁÆ
©ÁôÏý§ÁÅ.þĜÕÂ, þæÁ¥Á£žÁãÏ•Â ©ÁôÏ™Ê üÄ©ÃœÂþÃä •Á™Á±Â¨þà ¥Ä§ÁÅ •ªÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä ¡Á§Ã¬Á§Á ¡ÁëžÊªÂ¨Å
ªÁŤÁëÏ•Â ©Áôϙ¨þÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ, ¡Á§ÃªÁŤÁëœÁ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥ÄœÍ ˆ•Ä¤Á©ÃÏúÁþà ©Â§Ãþà ¥Ä§ÁÅ
‚«ÁÛ¡Á™Á§ÁÅ.€ªÁŤÁëÏ•Â ©ÁôþÁä ©Áê•Ãàþà ¬Á§Ã žÃžÁâýÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ¬ÁϪÁ¦ÏúÁ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ‚œÁ§ÁŨ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ ¡Áýì
ü¨à úÁơìÁÆà ³ÂŸÁê¥ËþÁÏœÁ¥Ê§Á•ÁÅ ¬ÁöÁ¦ÁÏ úʳÂà§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ªÁŤÁë¥ËþÁ, §ÁÅúÕÁ§Á¥ËþÁ ¤ÍüþÁÏ
•Â©Â¨þÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. ƒ •Â§Á›Ï ©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ©ÃÏžÁÅ ¡ÉýÊÛ ©Â§ÁÅ •Á ¡Ê§ÁÅ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žË©Á¤Á•Ãà
•ÁŧÁÅ ¤Á•ÃàœÍ ¥ÁÅþÕà ©ÁôÏý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ '¬ÁœÁê¥Ê©Á ü¦ÁϜà ' (¬ÁœÁê¥Ê ü¦¬ÁÅàÏžÃ) þÁ¥Áé•ÁÏ •Á¨ ©Â§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ
‚žÃ ©Á§Á¨Í ¬ÁöÁ¦ÁÏ úʬÃþÁ ©Â§Ã þÁÅϙà ¡ÁëœÁÅê¡Á•Â§Âþà •ªÃÏúÁ§ÁÅ.¥Ä ŒžÂ§ÂêþÃä, žÂœÁÇœÂíþÃä
•ÌÏœÁ¥ÁϞà œÁ¥Á ¬Áí¨Â¤Â¨•ÁÅ ©ÃþæÉ•ÃÏúÁ ¦ÁœÁäÏ úʳÂà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ Š•Á žÌÏ•ÁþÁÅ ¡ÁýÅÛ•ÌþÁäý즜Ê, €œÁþÁÅ
¦Ê ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ¨Í žÌÏ•ÁœÁþ Ï úʦÁ©Á¨¬Ã ©ÁúÃÖÏžÍ œÉ¨Å¬ÁÅ•ÁÅþÊ ¡Áë¦ÁœÁäÏ úʬÃ, Š•Á ©Ê®Á ¥Ä§ÁÅ €œÁþÁÅ
úÉ¡ÃåþÁžÁϜ þÃü¦Ê €þà þÁ¥ÃéþÁýì¦þ÷, €œÁþÃä ©ÁžÃ¨Ê³Âà§ÁÅ. ‚œÁ§ÁŨœÍ ©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúÊ þʧÁÅå ©Â®Áì
¥ÁþÁ¬ÁÅð¨þÁÅ ••ÁýÅÛ•ÁÅþÊ ¡ÁëªÂÏœÁ¥ËþÁ ••Áǜà ¥ÄžÃ.•Â£ýÃÛ ¥Ä§ÁÅ §Âü•Ä¦Á©ÊœÁà ¨Ê•Á ¡Áëü¡ÁëœÃþ ŸÃ•Ã
¦É•ÁêœÁ•Á¨©Â§ÁÅ. ¡Áëü¨þÁÅ €¦Á³ÂÑÏœÁϨ•Á ••Á§ÃïÏúÁ•Á¨,€ÏžÁ¥ËþÁ úçÁÅþÁ©Áôí ¥Ä•ÁÅÏýÅÏžÃ.¥ÄœÍ
¬ÁϣϟÁÏ •Á¨ ©Áê•ÁÅà¨¡Ë ¥Á§ÁÅ©Á¨Êþà ¥ÁÅžÁë ©Ê³Âà§ÁÅ.
¥Ä üÄ©ÃœÁϨÍþà ' Š™ÁÅžÁÅ™ÁÅ•ÁŨŠ' ‡¨Â•Á©ÁôþÁä¡ÁåýÃ•Ä ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ªÃŽ§ÂþÃä úʧÁýÏ •Âþà •ŸÍ•ÁœÃ•Ã
ü§ÁýÏ•Âþà ü§ÁÅ•ÁžÁÅ.¥Á§Ì•Á ¥Á Âý¨Í úÉ¡Áå¨ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ Š•Á ¥Á žçà ©Ãü¦Á ÂþÃä €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ.
¥Ä•ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á ©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏ, ©ÃžÂê§ÁñœÁ¨Å ¨Ê•Á±Í¦þÁ¡ÁåýÕÄ,©ÃªÊ«Á¥ËþÁ¡Á§Ã¡Á•ÁíœÁ, ©Ã©Ê•ÂþÃä
úÁơóÂà§ÁÅ.¥Ä•ÁÅ €©Á•ÂªÁÏ žÌ§Ã•ÃþÁ¡Áô™Á¨Âì üÂÚþÂþÃä ±Í•ÁÅúʦÁ ¨þÊ ‡¨ì©Ê®Á¨Â •Í§ÁÅœÁÆ ©ÁôÏý§ÁÅ.
¡Áëü¨Å €þÊ•Á ©Ã«Á¦Á ¨¨Í ¥Ä ¬Á¨öÁ¨þÁÅ,•¨ÍúÁþÁ¨Å •Í§ÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. ©Ã©ÃŸÁ©Ã«Á¦Á ¨¨Í ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ
¥Ä©Ã©Ê•ÂþÃä, £ÅžÃãþà úÁƬà ¥Ã¥Áé¨Ãä •Î§Á©Ã¬ÁÆà, ¡ÁëªÁϬóÂà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¡É•ÁÅÑ ©Ã«Á¦Á¥ÁŨϞÁÅ þʧÁÅå•Á¨
¥ÊŸÂ©Áô¨Å.¥Ä•ÁÅ Š•Ê •Â¨Ï¨Í ©Ã©ÃŸÁ §Á•Â¨ ¡ÁþÁŨŠþɧÁ©Ê§ÁÖ•Á¨ ªÁ•Ãà,³Â¥Á§Âãê¨ÅÏý¦.€ŸÃ•Â§ÁϨÍþÁÅ
ÿ̞¨ÍþÁÅ ¥Ä§ÁÅ €œÄœÁŨÅ.¥Ä ©ÁÇœÃà¨Í €ŸÃ•Â§ÁÏ ÿ͞ •Í¬ÁÏ ¥Ä§ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á•Â ©ÂÏûóÂà§ÁÅ. ¥Ä§ÉþÍä
£ÂŸÁêœÁ¨þÁÅ ©ÁÿìÁÆà, £ÂŸÁêœÁ¨Å þɧÁ©Ê§ÁÅÖý•ÁÅ ‡ÏœÍ ŸÁþÂþÃä ©Áê¦ÁÏ úʦÁ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.•Â£ýÃÛ
¥Ä•É¡Áôå™ÁÅ ™Á£Åç •Â©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.¥Ä £žÁâªÁœÁÅë©Áô¨ ¡Áýì •ÁÆ™Á ¡Á•Á ¡ÁýÛžÁ¨úÁ§ÁÅ. ¡Ë•Â œÄ§ÁÅåþÁÅ,
ªÃ¯Áþ Å • ¤Á•Á©ÁÏœÁÅþà úÊœÁŨÍìþÊ ©ÁôÏúÁŜ§ÁÅ.
¤ÎœÃ•Á ¨¯Á›¥ÁŨÅ
¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏúà ••Á§Áï›Ä¦Á¥Ë þÁ ªÂ§Ä§Á•Á ¨¯Á›Â¨ÅÏý¦.¥Ä§ÁÅ ¬Á•ÁýÅ ‡œÁÅà¨Í ©ÁôÏý§ÁÅ.¥Ä ¥ÁŎϨÍ
©ÃúÃœÁë¥ËþÁ •ÁŧÁÅà •ÁþáìÁÅàÏžÃ.Š•Á ¡ÁôýÅÛ¥ÁúÁÖ §ÁÆ¡ÁÏ¨Í •Âþà ¨Ê•Á •ÁŧÁÅà•Âþà ©ÁôÏ™Á©ÁúÁÅÖ.•ÌÏžÁ§Ã•Ã
¤ÁÅüÏ ©ÉþÁਠþÁ¨ìþà ¡ÁôýÅÛ¥ÁúÁÖ ©ÁôÏ™Á©ÁúÁÅÖ.
©ÃžÁê
¥Ä•ÁÅ 30 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ©Á¦Á¬ÁÅð ©Á§Á•ÁÅ ‡þÍä ¥Á §ÁÅå¨þÁÅ ‡žÁŧÁÅÑÏý§ÁÅ.30 þÁÅϙà 45 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨
¥ÁŸÁê žÁªÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í €þÃä ¡Á§ÃŸÁŨ¨ÍþÁÅ •ÁŧÃàÏ¡Á£™ÃþÁ þè•Á™Á ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. ªÁŤÁ•ÁëöÁ¨ „þÕà ©Á¨þÁ 65
¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ©Á¦Á¬ÁÅð œÁ§ÂíœÁ, •§Ãã•ÁÏ•Â, ³ÂϕÕÁÏ•Â •Á›þĦÁ¥ËþÁ €¤Ã©ÁÇžÃãþà €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ.
¥Ä§ÁÅ, ¦Á ÂÏœÃë•Á ¨Ê•Á ©ÁÇœÃà ©ÃžÂê ¬ÁϣϟÁ¥ËþÁ ¨Ê•Á ‚ÏüþħÃÏ•ÁÅ ¡ÁþÁŨŠúÊ¡ÁýÅÛý•ÁÅ ¦É•ÁÅê¨Å
tdp 2019
² 45
•ÁÅýÅÏ£ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ
¥Ä ©Ë©ÂÿÕÁ üÄ©ÃœÁÏ €œÁêžÁÅèœÁ¥ËþÁ ¬ÁϜͫÁÏœÍ þÃϙà ©ÁôÏýÅÏžÃ.¤Â§Áê •ÁÅÏ™Á©Á¨¬ÃþÁ ¥ÁÏúà ¨¯Á›Â¨Å
•Á¨, ¥Ã•ÃѨà ©ÃŸÊ¦Áŧ¨ËþÁ ¤Â§Áê ¥Ä•ÁÅ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ.¥Ä§ÁÅ žÂÏ¡ÁœÁê üÄ©ÃœÁϨÍþà ¬ÁÅŽ¬ÁϜʹ¨Ãä
•Í§ÁÅ•Í©Â¨Ê œÁ¡Áå þĜåÁ §ÂÓþÃä œÁ¡Áôå•Í•ÁÆ™ÁžÁÅ.
•§Í•Áê¥ÁÅ
¥Ä§ÁÅ úÉ©Ã ¬Á¥Á¬Áê¨Å, úÁ§Áé©ÂêŸÃ,‡•Ãð¥Á Â, ©ÂœÁþÍ¡Áôå¨Å ¯Á¦Á, ¥Á¨£žÁã•ÁÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™Á•Á¨§ÁÅ.