62

IDENTIFICACIÓN DEL HUÉSPED INTERMEDIARIO DE Fasciola hepática EN

LA PROVINCIA DE CANDARAVE, TACNA.

CECILIO HURTADO Q.* y MANUEL TANTALEAN**

RESUMEN

En el presente trabajo se determina a Fossaria viatrlx como el huésped intermediario de Fasciola hepática
en la provincia de Candarave, localidad altoandina de Tacna. Se establece que los detalles morfo-
anatómicos de estos caracoles son similares a los encontrados en Puno (Perú) y en los países situados al
sur del Perú como Argentina v Chile.

SUMMARY

In this paper, Fossaria viatrix snail is found as the intermedíate host Fasciola hepática in Candarave
province from Tacna highland. The morphologic and anatomic characteristics of them are very similar to
trióse from Puno (Perú) and countries located at the south of Perú as Argentina and Chile.

INTRODUCCIÓN ción a nivel nacional no está plenamente establecida.

En el Perú, la distomatosis producida por Fasciola
hepática afecta a numerosos animales domésticos v
silvestres como ovinos, vacunos, camélidos sudameri-
canos, venados, caprinos, cerdos, equinos, perros,
patos, conejos, cuyes, vizcachas, etc., produciendo
graves daños en estos animales; pero también
constituye un problema de salud pública, por ser una
zoonosis alarmante, esencialmente en los valles
interandinos.
Los moluscos de la familia Lymnaeidae que se com-
portan como huéspedes intermediarios naturales de
Fasciola hepática en el Perú pertenecen a 3
especies: Fossaria viatrix. Lymnaea diaphana y
Lymnaea columella (Pseudosuccinea columella),
cuya distribu-
* Instítuto de Investigación, Producción v Extensión Agraria.
Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann. Tacna, Perú.
** Casilla 2670 Lima 100. Lima. Perú.
En el presente trabajo, se identifica y se establecen las
principales características diagnósticas de Fossaria
viatrix como huésped intermediario de Fasciola
hepática en la provincia andina de Candarave, en el
departamento de Tacna.
MATERIAL Y MÉTODOS
El presente estudio se realizó en la provincia de
Candarave, departamento de Tacna, situada a 3.415
m.s.n.m.
La recolección de los caracoles se hizo en los
meses de junio y julio de 1996, con una temperatura
promedio de 8.5°C.
Se colectaron 50 caracoles pertenecientes a la fami-
lia Lymnaeidae en cada uno de los 5 distritos que for-
man la provincia de Candarave: Cairani, Huanuara,
Quilahuani, Curibaya y Candarave. 125 caracoles se


 63

acondicionaron para mantenerlos vivos hasta su pro-

cesamiento y los demás se sacrificaron y fijaron en lí-
quido de Railliet-Henry.
La identificación de los caracoles se realizó utili-
zando los criterios de Malek (1985) y Paraense (1976),
basados en las características de la conchilla, la rádula y
el aparato reproductor: para esto, después de la di -
sección los órganos se clarificaron en una mezcla de
alcohol-fenol y observaron en un microscopio de con-
traste de fases.
Los dibujos se diseñaron utilizando una cámara lú-
cida incorporada en un microscopio compuesto o
estereoscópico, según el caso.
Los especímenes se procesaron y estudiaron en la
Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann de
Tacna y en el laboratorio de Helmintología del Instituto de Aparato reproductor
Medicina Tropical UNMSM.
Masculino: Como se aprecia en la fig. 3, la
vaina peniana es cilindrica y delgada. (2 a 3 veces
RESULTADOS
más pequeña y de menor grosor que el prepucio), en
Los caracoles se hallaron en los márgenes de los su extremo proximal presenta la cámara apical con
arroyos, charcos, acequias, bofedales, riachuelos, acu- algunas protuberancias. El pene muy delgado, de
mulaciones de agua permanentes o temporales como forma acicular y con un orificio terminal, tiene
pantanos, puquios, oconales, ojos de agua y pastizales aproximadamente la misma longitud que la vaina
húmedos. peniana. El prepucio es cilindrico, más grande y
Todos los caracoles recolectados se identificaron grueso que la vaina peniana; en el interior del
como Fossaria viatrix. y como fue la única especie de extremo proximal se acomoda el sarcobelum. El
Lymnaeidae encontrada con infección natural en los complejo peniano se encuentra sosteni-
distritos estudiados, la designamos como huésped in-
termediario de Fasciola hepática en la provincia de
Candarave, zona altoandina del departamento de
Tacna.
Las principales características observadas en F.
viatrix procedente de la provincia de Candarave son:

Conchilla (medidas promedio):

Largo: 10.8 mm Ancho:
4.7mm Apertura: 3.4 mm
Número de espiras: 5.5

Las conchillas (Figs. 1 y 2) tienen color amarillo

marrón a pardo, de forma cónica piramidal, terminada
en punta obtusa y profundamente surcadas por los 5
giros espirales; la parte externa muestra líneas
longitudinales crecientes: la apertura es oval y
dextrógira con el labio interno plegado a ras de la región
columnar y el labio o borde externo, delgado; la pared
de la columna es lisa. La apertura es mayor que la
mitad de la longitud de la cochinilla.
 64

do por músculos retractores diferencias fisiológicas y

y protractores. morfo-anatómicas entre
especimenes de pobla-
Femenino: Ovotestis con
ciones de cada una de
lóbulos aplanados: la glán-
estas zonas: por esta ra-
dula del albumen es grande
zón, conviene describir
y rugosa; oviducto forman-
cada una de ellas a efec-
do asas replegadas: la
to de identificarlas ple-
glándula nidamental
namente, tratando de es-
desarrollada y con aspecto
acinoso; espermateca sacular y ovoide. tablecer las diferencias
intraespecíficas que pudieran hallarse y posteriormente
Rádula: Presenta 90 hileras transversales. La fór-
conocer la susceptibilidad a la infección.
mula radular encontrada fue 28-1-28: el diente central es
monocúspide pero acompañado de una pequeña cúspide, Larrea y cois. (1990) estudian especimenes de 14
los laterales son triangulares cónicos y generalmente departamentos incluyendo Tacna, pero no indican exac-
bicúspides, los intermedios son tricúspides tamente la localidad de colecta ni la altitud; además, la
notándose una fuerte depresión que permite formar la descripción que presentan corresponde a los
cúspide derecha, los dientes marginales son especimenes de todos los departamentos, por lo que es
multicúspides (Figs. 4-7). difícil conocer las variaciones intraespecíficas que se
podrían encontrar en las poblaciones de cada zona.
Por los detalles morfológicos y anatómicos adverti-
DISCUSIÓN dos, los especímenes estudiados en el presente trabajo
En el Perú, se han son semejantes a los de
descrito 3 especies Vitarte (Lima, Perú),
Patagonia (Argentina),
de Lymnaeidae natu Santiago
ralmente infectadas (Chile)(Paraense, 1976)
con formas larvarias
y Asillo, Puno (Perú)
de Fasciola
(Hurtado y cois.. 1994);
hepática: Fossaria esta última es una loca-
viatrix (= Lymnaea viator) en Cajamarca y valle del lidad situada en el alti-
Mantaro (Grados e Ibañez, 1971: Bendezú, 1970), plano sur peruano, en
Lymnaea diaphana en Arequipa (Córdova y cois. donde se encontró que
1961) y Lymnaea columella (= Pseudosuccinea
los caracoles muestran
columella) en Tingo María (Tantaleán y cois., 1976); sin
embargo, el Perú cuenta con varias zonas endémicas la fórmula radular con un rango de variación que oscila
de distomatosis hepática en los que no se conoce la entre 26-1-26 y 28-1-28 que también se aprecia en las
especie de Lymnaeidae involucrada. Una apreciación poblaciones mencionadas anteriormente.
general nos indicaría que F. viatrix se distribuye en norte, REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
centro y sur del país; L. diaphana en el sur y L. columella
en el oriente, pero, a juzgar por estudios recientes  Bendezú P. 1970. Algunos aspectos de la
(Oviedo y cois., 1993), en algunas localidades o epidemiología de la distomatosis hepática y su control
regiones pueden existir varias especies sin que se biológico en el valle del Mantaro. Bol. Ext. IVITA, 4:
conozca cual de ellas es el huésped principal y cual el 356-367.
potencial. Estos antecedentes adquieren importancia en  Córdova E., Náquira F. y Náquira G. 1961.
las migraciones humanas y cuando se desea introducir Lymnaea diaphana King, como huésped intermediario
ganado vacuno u ovino en una localidad. á&Fasciola hepática en Arequipa. Arch. Peruanos Pat.
Fossaria viatrix parece tener amplia dispersión en Clin., 15: 165-172.
nuestro país, abarcando desde zonas cálidas y templa-
 Grados O. e Ibañez N. 1971. Huésped intermedia
das a nivel del mar hasta las muy frías que sobrepasan rio de Fasciola hepática en Cajamarca. Arch. Perua
los 4.000 m.s.n.m; por tal motivo, es posible encontrar nos Pat. Clin., 25: 185-190.

 Hurtado C., Huiza A. y Tartalean M. 1994. De
terminación del huésped intermediario de Fasciola
hepática en la irrigación de Asillo, Azángaro. Puno.
Rev. Per. Med. Trop. UNMSM.. 8: 93-94.
 Larrea C. H., Oviedo C. L. y Huamán M. P. 1990.
Observaciones morfológicas de Fossaria viatrix
(Orbigny. 1835) agente etiológico de las fasciolasis en
el Perú. Bol. de Lima, 12: 33-37.
 Malek E. 1985. Snail hosts of schistosomiasis and
other snail-transmitted diseases in Tropical America:
A manual. Scientific Publ. No. 478. PAO.
65
 Oviedo M., Larrea H., Vivar R., Huamán P. y
Pachas L. 1993. Distribución geográfica de la familia
Lymnaeidae (Mollusca, Gastropoda) en el Perú y su
importancia como transmisores de la fasciolosis. Bol.
de Lima, 15: 43-50.
 Paraense, W.L. 1976. Lymnaea viatrix: a study of
topotypic specimens (Mollusca: Lymnaeidae). Rev.
Brasil. BioL, 36: 419-428.
 Tantaleán M., Gutiérrez D. y Juárez D. 1976.
Lymnaea columella. a new intermedíate host of
Fasciola hepática in Perú. Tropical Medicine Seminar.
University of Tulane, U.S.A.