Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Qriitii~iPnaCovitio Bisaccia
dncente presso IICnlversiti per Stranieri di Perugiu Leonardo da Vinci
I
$G$&$! 2
I vocabolario;
- seani
-
alcune
grafiei
-
@"
.d<$?dT$4Lv,I ggpgp
per andrcare'la sdlwba su cui cade,
Itaccento tonîco;
- tir& schede di civiitri surt'autore e sulltopera;
- clakvi degii mercizi, sia per I'u tiiizzo dei testi in
classe, che per Io studio-individuale. .j:::y<r<tL:yTeE
?:,>,~,,>:e:&
.*
-". ..*:,:,::s
...,w,
,
@p!spsyn=?+-
k :$?,, * ~ 2 ; < & ~ . ; $
.:>q:~~~,,?*%;i::d!f
Qusstovohm. aprowlfito&t~llmcma aflanco
k da considerami copia Ji " ~ a ~ g w a l n p i m e
grahiiioVtuori cornmercm { w n W e a b i atti di
dispwiioce vreiau an. 17,c 2 I 833hQ41
Esente da !VA (DPA, 2W10n2, n. 833. an
lenera El). Esente da bolla di ammpagnamento
h:
(UER # / i W 8 n R27.art.4.n.B).
Collana di letture graduate per stranieri
diretta da
Maria Antonietta Covino Bisaccia
docente presso I'Università per Stranieri di Pemgia
LEONARDO DA VINCI
La Regola
francescana
a cura di
Maria Antonietta Covino Bisaccia
Maria Rosaria Francomacaro
O Copyright 1999, Guerra Edizioni, Pemgia
Proprietà letteraria risemata
ISBN 88-7715-325-3
Leonardo da Vinci . . .
La Regola francescana. . . .
Esercizi . . . . . . . . . . . .
Chiavi ......
In copertina:
Giotto, La Conferma della Regola,
Chiesa Superiore di S. Francesca, Assisi.
Leonardo da Vinci
a e
Ifratl fransescani e il convento
Legenda: 0
Il trattino sotto alcune vocali vuole indicare la sfilaba su
cui cade I'accento t-ico che in italiano, di s ~ l i t ocade
,
sulle pengltima sglaba.
In questo testo per principianti ripetiamo l'accento 1 frati francescani, in alcuni giorni dell'anno, fan-
t ~ n i c oanche quando la stessa parola compare più di una * Regola francescana le regole O le leggi importanti per la vita dei
volta. frati dell'ordine di S. Francesca d'Assisi
no quargsima: infatti no& mangiano carne nei loro
conventi. Ma quando sono in viaggio, possono man-
giare tutto cid che la gente gli dà poiché devon0
vivere di elem-ina. Un giorno due di questi frati,
durante un loro viaggio, arrivano in una osteria dove
incontrano un mercante.
il libro i libri
1. uomo
1. il frate
2. il rnercante 2. donna
3. la came 3. mano
4. il ponte 4. figlio
5. il padre 5. città
6. la voce 6. amico
7. il paese
7. moglie
8. il fiume
8. problema
9. la legge
9. viaggio
10. il piede
11. la notte 10. notizia
12. il nome 11. caffè
13. l'amore 12. radio
14. la gente 13. sport
15. il signore 14. università
16. la chiave
15. lezione
17. la stazione
16. sport
18. l'insegnante
19. 10 studente 17. film
1. il pittore
2 Io scultore
1. frate
3. l'attore
2. anno
4. il direttore
3. chiave
5. Io scrittore
4. convento
6. il dottore
5. specchio
7. lo studente
6. osteria
8. il principe
7. mercante
9. il poeta
8. pollo
10. il leone
9. città
11. il giornalista
10. pranzo
12. il dentista
11. barca
13. il pianista
12. ponte
14. lo stilista
13. università
15. l'autista
14. stazione
16. il cantante
15. treno
17. l'insegnante
16. aereo
18. il preside
17. passaporto
19. il nipote
18. zaino
20. il parente
6. Qual è il femminile di frate? Rispondi aiie domande 7. Completa con la preposizione articolata giusta
dei due cruciverba
Il femminile di frate è a.
b.
8. Inserisci le seguenti preposizioni: 9. Inserisci c'è O ci sono
3. Il mercante e i frai escono insieme osteria. 4. Il mercante, quando capisce che non molto da
solo. mangiare, ricorda ai fiati la Regola francescana.
4. Il mercante mangia tutto il polio
5. Il padrone osteria ha solo un pollo e 10 por- 5. All'Università per Stranieri un buon laborato-
ta tavola. rio linguistico.
6. Il frate attraversa il fiume con il mercante 6. Ne1 nostro appartamento tre camere da letto e
spalle. una cucina.
7. Leonardo nasce Vinci 1452 e 7. Oggi molto trafic0 in centro.
muore Francia 1519.
8. ancora biglietti per il teatro?
8. La Gioconda di Leonardo è Parigi
muse0 Louvre. 9. Non piu frutta: devo andare al mercato.
9. Viaggio ogni giorno Roma Na- 10. All'università buoni corsi di l i a per princi-
poli il treno. pianti.
10. Vorrei un biglietto prima classe, per
piacere!
10. Che cosa fa? 11. Crucipuzzle
Cerca i nomi delle figure
6. Luciano Pavarotti 6 un
7. Dustin Hofîman è un
1. 1 frati mangiare la came solo quando 10. Luigi ha solo 15 ami ma guiciare la mac-
sono in viaggio. china molto bene.
3. 1 frati bene che il mercante ha soldi 12. Se vuoi fare la vera pizza di Napoli usa-
addosso. re la mozzarella.
Esercizio 2
1. i frati 2. i mercanti 3. le carni 4. i ponti 5. i padri 6. le voci
7. i paesi 8. i fiumi 9. le leggi 10. i piedi 11. le notti 12. i nomi
13. gli amori 14. le genti 15. i signori 16. le chiavi 17. le sta-
zioni 18. glille insegnanti 19. gli studenti 20. i professori.
Esercizio 3
1. (Io) l', gli uomini 2. la, le donne 3. la, le mani 4. il, i figli 5.
la, le città 6. (Io) l', gli amici 7. la, le mogli 8. il, i problemi 9.
il, i viaggi 10. la, le notizie 11. il, i caffè 12. la, le radio 13. 10,
gli sport 14. (la) l', le università 15. la, le lezioni 16. Io, gli
sport 17. il, i film 18. il, i cinema.
Esercizio 4
1. la pittrice 2. la scultrice 3. (la) l'attrice 4. la direttrice 5. la
scrittrice 6. la dottoressa 7. la studentessa 8. la principessa 9.
la poetessa 10. la leonessa 11. la giornalista 12. la dentista 13.
la pianista 14. la stilista 15. (la) l'autista 16. la cantante 17.
(la) l'insegnaute 18. la preside 19. la nipote 20. la parente.
Esercizio 5
1. illun frate 2. (Io) l'/un anno 3. laluna chiave 4. illun conven-
to 5. loluno specchio 6. (la) I'l(una) un' osteria 7. illun mercan-
te 8. illun pollo 9. laluna città 10. illun pranzo 11.laluna barca
12. illun ponte 13. (la) l'/(uns) un' università 14. laluna stazio-
ne 15. il/un treno 16. (Io) l'/un aereo 17. illun passaporto 18.
loluno zaino.
Esercizio 6
a: 1. falso 2. uscire 3. sotto 4. ricco 5. grande. 1. mia; 2. mio; 3. suo; 4. mio; 5. sua; 6. mia; 7. sue; 8. miei;
b: 1.mo'lto 2. largo 3. niente 4. partire 5. con 6. loutano. 9. suoi; 10. nostri; 11.mia; 12. tua.
a: suora; b: monaca. Esercizio 17
Esercizio 7 Le risposte sono libere.
1. dell', dell', del, dell', del, dell', dell', del 2. al, al, all', al, al,
1 1 al, 1 1 3. dall', dal, dal, dall', dal, dall', dal, dall' 4. nel, Esercizio 18
nel, nell', nell', nel, nel, nell', nell' 5. sul, sull', sull', sul, sul, 1.10 2.10 3. la 4. (10) 1' 5. li 6.10 7. le 8. li 9. le 10. (La) L'.
sul, Sul, sull'.
Esercizio 19
Esercizio 8 1. gli 2. gli 3. gli 4. Vi 5. mi 6. Le 7. ci 8. vi 9. le 10. ti.
1. In 2. alla 3. dall' 4. da 5. dell', a 6. sulle 7. a, nel, in,
ne1 8. a, allnel, del 9. da, a, con 10. di. Esercizio 20
1. possono 2. devono 3. sanno 4. puci 5. deve 6. puo 7. posso
Esercizio 9 8. so 9. sanno 10. sa I l . dovete 12. devi 13. sai 14. puoi 15.
1.c'è 2. c'è/ci sono 3. ci sono 4. c'è 5. c'è 6. ci sono 7. c'è 6. devo 16. possiarno.
ci sono 9. c'è 10. ci sono.
Esercizio 21
Le risposte sono libere.
Esercizio 10
1. dottore 2. commessa 3. studente 4. iusegnante 5. segretaria
6. cantante 7. attore 8. attrice 9. scrittore IO. autista.
Esercizio 11
bocca, braccio, capelli, dente, gamba, mano, naso, occhi, orec-
cbio, piede, spalla, testa.
Esercizio 12
1.esce 2. escono 3. esco 4. uscite 5. esco 6. esci 7. uscia-
mo 8. esce 9. uscite 10.escono.
Esercizio 13
è, Ha, lavora, si alza, fa, esce, apre, cbiude, va, vauno, prendono,
fanno, leggouo, parlano, tornano, fiuisce, prende, si ferma, com-
pra, piace, è, beve, va.
Esercizio 14
Le risposte sono libere.
Esercizio 15
1. loro 2. sue 3. sua 4. vostra 5. nostra 6. loro 7. miei 8. mio
9. su0 10. Suo.