NORMAS APA ACTUALIZADAS A 2017

ANTECEDENTES
Las normas APA, sus siglas por American Psychological Association, creadora de las
mismas, tienen como inicio en el año de 1929, cuando se comentaba acerca de crear
normas estandarizadas internacionales, con el fin de unificar escritos como proyectos de
investigación, ensayos, etc. de las áreas de ciencias sociales; y por consiguiente se crea
un bosquejo, mismo que ha venido evolucionando a través de los años, contando ya con
seis ediciones; siendo la sexta edición la más actual, y se lo reconoce como Manual APA
2017 – Sexta Edición.

Este sistema de normas es reconocido como el más relevante en cuanto se refiere a

presentación, formato, citas, referencias, y bibliografía. La última versión, como ya se
mencionó, es la sexta, y se espera que sea la final, ya que la Asociación no tiene
intenciones de publicar alguna más.

A continuación se detallan los aspectos más importantes y flamantes de esta edición de

estilo APA.

Lo primero que debemos tener presente, es que esta edición se enfoca en que todos los
trabajos sean claros y precisos, tiene como objetivo que la superfluidad, ambigüedad, y
nimiedades sean inexistentes en los textos. Es decir, requiere que solo lo más puntual y
significativo sea plasmado en los escritos a los que se apliquen estas Normas APA.

Por otro lado, este método de APA está orientado a 4 aspectos relevantes:

 Formato
 Citas
 Referencias
 Bibliografía

FORMATO DE PRESENTACIÓN DE LAS NORMAS

APA
 Tamaño de papel: 8.5 x 11’’ (Tamaño Carta)
 Márgenes: 2.54 cm en todos sus lados.
 Fuente: Times New Roman.
 Tamaño de Fuente: 12
 Interlineado: Doble espacio (2.0) para todo el texto, excepto en las notas al pie de
página.
 Alineación de texto: A la izquierda, excepto en tablas y figuras.
 Sangría: Un ‘Tab’ del teclado, o 5 espacios.
 Número de Página: Parte superior derecha de la hoja.
 Doble espacio después de cada punto final de una oración.
CLASIFICACIÓN DE LOS ENCABEZADOS
El manual APA sugiere estructura y jerarquización de los datos e información, de esta
manera existe un orden del contenido. Lo que deben saber es que los encabezados no
tienen que ser enumerados, ni tampoco en letras mayúsculas sostenidas.

Nivel 1: Encabezado centrado; en negrita, con mayúsculas y minúsculas (tipo oración)

Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda; en negrita, con mayúsculas y minúsculas

(tipo oración)

Nivel 3: Encabezado de párrafo con sangría; en negrita, con mayúsculas y minúsculas

(tipo oración), y punto final.

Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría; en negrita, cursiva, mayúsculas y minúsculas

(tipo oración), y punto final.

Nivel 5: Encabezado de párrafo con sangría; cursivas, mayúsculas y minúsculas (tipo

oración), y punto final.

SERIACIÓN
Según el Manual APA, la seriación es la que conocemos como el uso de números y
viñetas, se pueden utilizar ambos sin perjudicar el texto. Sin embargo, sí se recomienda
que los números se utilicen para destacar un orden cronológico o secuencial, y deben ser
escritos en números arábigos continuos de un punto (1.). En cambio, las viñetas son, más
bien, para las seriaciones donde el orden cronológico o secuencial no es necesarios, como
por ejemplo los ingredientes de una receta o la descripción de algo, y deben ser del mismo
modelo en todo el contenido.

TABLAS Y FIGURAS
En cuanto al uso de tablas y figuras, no hay formatos fijos por el Manual APA. Está
permitido utilizar los modelos predeterminados que las plataformas electrónicas ya tienen
integradas. Sin embargo, sí existen un par de reglas que debemos respetar a la hora de
realizar nuestro trabajo; se debe indicar el orden de las tablas y figuras, así como en la
seriación, con números arábigos (Tabla 1, Tabla 2), y debe ser acompañado por su
respectivo título o referencia, en el encabezado de las mismas.

No se encuentra permitido el uso de sufijos como 1era, 2da o 1ª, 2ª. APA sugiere un
modelo estandarizado de tabla, en el cual no se utilicen líneas para las filas ni celdas, solo
para las columnas.

Así como en cualquier otro dato tomado de otra fuente, se le debe dar crédito. Todas las
tablas y figuras deben tener una nota en donde se explique los datos, abreviaturas, o autor
de las mismas, de esta manera estamos respetando los derechos de reproducción de dichos
autores.
CÓMO CITAR EN APA 2017 – SEXTA EDICIÓN
A menudo nos confundimos acerca de cómo citar en APA, de acuerdo al Manual de la
Sexta Edición de las Normas APA, existe un sistema para la correcta citación, esta se
encuentra comprendida por los datos de Autor-Fecha como los más importantes, y la
señalización de número de página, para las citas textuales y para las parafraseadas como
secundaria.

 Citas textuales o directas:

Así como su nombre lo indica, estas acogen la información de manera exacta a como la
original, sin modificaciones o información extra. En esta se debe indicar el autor, año de
publicación, y el número de página. En caso de que la fuente citada no tenga especificado
el número de página, debe indicarse el número de párrafo. Asimismo, si la cita tiene
menos de 40 palabras, entonces forma parte del cuerpo del texto, entre comillas, y al final
deben ir entre paréntesis los datos de la fuente.

Ejemplos

-Según el criterio de Mochón (2005): “La macroeconomía estudia…” (p. 17)

-Si consideramos la opinión de un gran economista: “La macroeconomía estudia…”

(Mochón, 2005, p. 17)

Si la cita contiene más de 40 palabras, debe ser escrita en un reglón o párrafo aparte, sin
comillas, con alineación hacia la izquierda, y con sangría de cinco espacios o un Tab.
Todas las citas deben tener un interlineado de doble espacio o 2.0 puntos.

Ejemplos

-Mochón (2005) en su obra Principios de Macroeconomía afirma que:

La renta permanente es el nivel de renta que percibiría un hogar cuando se

eliminan las influencias temporales o transitorias, como puede ser una gran sequía, una
crisis acusada o unos beneficios totalmente imprevistos. Según la teoría de la renta
permanente, el consumo responde principalmente a esta renta tendencial o permanente
más que a la renta disponible de cada año. (p. 42)

-Existen diferentes tipos de renta, entre estas tenemos la siguiente:

La renta permanente es el nivel de renta que percibiría un hogar cuando se

eliminan las influencias temporales o transitorias, como puede ser una gran sequía, una
crisis acusada o unos beneficios totalmente imprevistos. Según la teoría de la renta
permanente, el consumo responde principalmente a esta renta tendencial o permanente
más que a la renta disponible de cada año. (Mochón, 2005, p. 42)
  Citas indirectas o parafraseadas

En este caso, las citas parafraseadas son la reproducción de una cita pero con palabras o
ideas nuestras, las reglas son similares, excepto por el uso de comillas y citas de párrafo
aparte.

Ejemplo

-Según Mochón (2005) la microeconomía se centra en la economía de las familias y

pequeñas empresas, mientras que la macroeconomía está enfocada a la economía de las
grandes empresas y gobierno de países.

-Mientras más alto sea el salario, mayor será el consumo, y por ende la demanda.
(Mochón, 2005, p.49)

Cuando parafraseamos no es estrictamente necesario especificar el número de página, ya

que cuando lo hacemos, podemos englobar varias ideas o criterios a lo largo de un texto
u obra.

OTRAS REGLAS DE CITADO EN APA

 Dos autores: Mochón y Williams (1997) establece… o (Mochón y Williams,
1997, p. )
 Tres a cinco autores: Se nombran todos los apellidos cuando se citan por primera
vez, después solo se utiliza el primero y se añade et al. Mochón, Williams, Luther,
White (2009) afirman que… o, según la teoría de los autores, se dice que…
(Mochón et al., 2009)
 Seis o más autores: A partir de la referencia inicial se utiliza solamente el apellido
del primer autor, seguido de et al.
 Autor Corporativo o institucional sin siglas o abreviaturas: Instituto Rosario
(2010), (Instituto Rosario, 2010)
 Autor Corporativo o Institucional con siglas o abreviaturas: La cita inicial se
utiliza el nombre completo del organismo y después se puede colar la abreviatura.
Ministerio de Agricultura, Ganadería, y Pesca (MAGAP, 2016) y después,
MAGAP (2016); Organización Mundial de Aduanas (OMA, 2015) y luego OMA
(2015).
 Dos o más trabajos en el mismo paréntesis: Se deben ordenar alfabéticamente,
siempre persiguiendo el orden de la lista de referencias: Así es como varios
establecen la teoría (Luther, 2004; Mochón, 2005; White, 2008; Williams, 2010)
 Fuentes secundarias o cita dentro de otra cita: John Maynard Keynes (citado en
Mochón, 2005)
 Obras antiguas: Textos religiosos antiguos y muy reconocidos. (Génesis 7: 4-9),
Marcos 9:4 (Nuevo Testamento). No deben incluirse en el listado de referencia.
 Comunicaciones personales: Mensajes digitales o electrónicos, correos
personales, memorándums, etc. Richard King (comunicación personal, 10 de
agosto, 2012) No deben incluirse en el listado de referencia.
  Fuente sin fecha: Se ubica entre paréntesis s.f.: Rosales (s.f), Asturias (s.f).
 Fuente anónima: Se deben escribir las primas palabras del título de la obra citada:
Lazarillo de Tormes (2000), (Ensayo de Lengua y Literatura, 2014).
 Citas del mismo autor con la misma fecha de publicación: En estas ocasiones se
utiliza la sufijación al final del año de publicación para marcar que son diferentes:
(Mochón, 2005a), (Mochón, 2005b). Se deben ordenar por título, alfabéticamente,
en el listado de referencias.

LISTADO DE REFERENCIAS EN APA

Se debe ordenar alfabéticamente, y se utiliza sangría francesa.

 Libro: Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial. | Mochón, Francisco.

(2005) Principios Macroeconómicos. Madrid, España: Editorial Amelia Nieva.
 Libro con editor: Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial. |
Mochón, Francisco. (José Fernández). (2005). Principios Macroeconómicos.
Madrid, España: Editorial Amelia Nieva.
 Libro Electrónico: Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www… |
Ibsen, Henrik. (2005) Casa de Muñecas. Recuperado de http://www…
 Libro Electrónico con DOI*: Apellido, A. A. (Año). Título. DOI: xx
 Capítulo de Libro: Solo se usa en los casos de libros con compilación y antologías,
donde cada capítulo tenga un autor diferente, además de un editor o compilador:
Apellido, A. A., y Apellido, B. B (Año). Título del capítulo o entrada. En A. A.
Apellido. (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.
 Publicaciones periódicas en formato impreso: Apellido, A. A., Apellido, B. B. y
Apellido, C. C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen
(número), pp-pp.
 Publicaciones periódicas con DOI: Apellido, A. A., Apellido, B. B. y Apellido, C.
C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp-pp.
DOI: xx.
 Publicaciones periódicas online (en línea): Apellido, A. A. (Año). Título del
artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp-pp. Recuperado de
http://www…
 Artículo de periódico impreso: Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo.
Nombre del Periódico, pp-pp.
 Artículo de periódico sin autor: Título del artículo. (Fecha). Nombre del
Periódico, pp-pp.
 Artículo de periódico online (en línea): Apellido, A. A. (Fecha). Título del
artículo. Nombre del periódico. Recuperado de http://www…
 Tesis de Grado: Autor, A. (Año) Título de Tesis (Tesis de pregrado, maestría o
doctorado). Nombre de la Institución, Lugar.
 Tesis de Grado Online (en línea): Autor, A. y Autor, A. (Fecha). Título de la tesis
(Tesis de pregrado, maestría, o doctorado). Recuperado de http://www…
  Referencia a páginas webs (Web-sites): Apellido, A. A. (Fecha). Título de la
página. Lugar de publicación: Casa Editorial o Publicadora. Recuperado de
http://www…
 Fuentes en CD (s): Apellido, A. (Año de publicación). Título de la obra (edición)
[CD-ROM]. Lugar de publicación: Casa Editorial o publicadora.
 Películas: Apellido del productor, A. (Productor) y Apellido del Director(a), A.
(Director). (Año). Nombre de la película. [cinta cinematográfica]. País:
Productora.
 Serie de televisión: Apellido del productor, A. (productor). (Año). Nombre de la
serie. [serie de televisión]. Lugar: Productora.
 Video: Apellido del Productor, A. (Productor). (Año). Nombre del video [Fuente].
Lugar.
 Podcast: Apellido, A. (Productor). (Fecha). Título del podcast [Audio podcast].
Recuperado de http://www…
 Foros en internet, directorio electrónico, y otras comunidades online (en línea):
Autor, (Día, Mes, Año) Título del mensaje. [Descripción de la forma].
Recuperado de http://www…

*El DOI es un tipo de identificación única y permanente que se utiliza para las
publicaciones electrónicas. Proporciona información sobre la descripción de los objetos
digitales (revistas, artículos, periódicos, etc.) y su localización en internet, a través de
metadatos (autor, titulo, datos de publicación, etc.)