www.vwT4camper.

info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 Contents

C . e". :ew next Page

Quick Reference Guide 2

— ccr-cnf notes 4

Rscio operation 5

'IS ;ce-c:tion 14

Zzi-e~s operation 22

AwK theft c o d i n g 25

~~e : ' s : c y 26

Points c o n c e r n i n g the c a r r a d i o 27

Technical Quick Reference Guide 28

Notes
Please detach the "Radio
card" and keep it in a
safe place, under no cir-
cumstances in the vehicle!
If the radio card with the
code number is lost,
please contact a
Volkswagen dealership.
They will be able to help
you free of charge.

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans
 RADIO GAMMA

Quick Reference
Guide
-as. Page Pos. Page
- Rotary/push knob 5 5- .. 12
- On/Off: Press knob a static sea": :-

- Volume control: turn knob mode. The r e - ,ed

- Sound setting: Press sound setting
button (2), turn knob
I- Sound setting buttons 6
press and adjust as required by turning
the rotary/push button (1)
- Treble setting (TRE)
- Bass setting (BAS)
- Balance (BAL)
- Fader (FAD)
Z - TP/Set button 7 When the radio is switched off the re-
- the traffic information function can be
switched on by pressing briefly
- keep the button pressed to access the
Set-up menu
- - Source selection buttons 11
the individual sources or memory levels
can be selected by briefly pressing the
button:
- FM button (VHF)
- A M button (MW and LW)
- CD button (CD operation)
- CC button (Cassette operation)
in FM or TP m;:-
for audible fast fc
title in CD mode.
6 - TIM button
The TIM function saves a " ~%z a.a a
traffic information notices. "The "a: a.
can be started by pressing the TIM but-
ton.
All traffic notices will be recorded when
the radio is switched on
cording mode can be activated by pres-
sing the TIM button
7 - Flashing diode 14
When the unit has been switched off
and the ignition key has been removed,
this flashing diode indicates that the
anti-theft coding on the car radio has
been activated.
Note
N o t e : The radio features an anti-:~e~ ask-
ing system. If the radio does net e~ t =-.
sound when it is switched or a- z :.z~z
"SAFE" is displayed, it -as see- a a::-:- -
cally locked. See pace 25'":- - = ;-;

2 QUICK REFERENCE GUIDE

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

Pos. Page Pos. Page

8 - RDS button: 1 4 - SFL button 20
Switches Radio Data S y s t e m ' on/off
1 the SFL button can be used to selct the
by pressing 14 title shuffle function if a CD changer has
9 - Release for detachable* control been installed.
panel 18 1 5 - SCAN button 21
push the release to the left to remove - Stations or titles can be played briefly in
the detachable control part. radio, CD or cassette mode by pressing
10 - Station buttons this button.
for 12 FM, 12 A M , 6 TP stations . . 1 8 1 6 - AS/SFL button* 21
- the station buttons are used to select - The AS/SFL button combines the AS
CDs 1-6 in CD changer mode. and SFL functions on radios with a de-
11 - Detachable control panel* 19 tachable control panel.
12 - Manual setting 17 - Auto-reverse/Cassette eject 22
- Stations can be tuned in manually by Briefly pressed: Auto-reverse
pressing briefly or as required . . . . 19 Pressed longer: Cassette eject.
- Controls the MSS function when the 1 8 - Dolby® button 22
cassette player is in operation . . . . 23 To switch Dolby® noise reduction sys-
- Selects the titles when the CD player is tem on and off.
in operation - see CD-Changer operat- 1 9 - Cassette slot 22
ing instructions.
13 - AS button 20 Display
the AS button can be used to stor 6 or
2 0 - TP display 26
30 stations automatically.
21 - Waveband indicator 26
22 - Preset station display 26
23 - Station name 26
24-Dolby® 26

® Dolby noise reduction is manufactured under

licence from Dolby Licensing Corporation.
Dolby and the double D symbol are registered
trademarks of Dolby Laboratories Licensing
" Details on the RDS can be found on page14. Corporation.

QUICK REFERENCE GUIDE 3

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

Important notes
Operating the radio whilst If the current supply has been interrupted
the radio will automatically check to see if it
driving
is still in "its" vehicle after the ignition has
Modern traffic conditions demand the con- been switched on. If it is happy, the radio
stant attention of road users. will be ready for use after just a f e w sec-
Besides a wealth of entertainment, modern onds.
car radios, with their range of sophisticated It is therefore no longer necessary to disen-
features, also provide a great deal of in- gage the electronic lock manually!
formation about traffic and road conditions,
etc. If the radio has been fitted to another ve-
hicle, however, the electronic lock will have
However, the radio, with all its to be disengaged manually.
possibilities, should only be used if
This code number, together with the
conditions really allow it.
unit's serial number, can be f o u n d or\
For example, changing cassettes or reading the "Radio C a r d " at the front of this
cassette labels while driving have fre- instruction manual, next to the c o n -
quently led to dangerous situations. tacts.
The volume of the radio should also be set It is very important that y o u detach
so that acoustic signals from outside can this "Radio C a r d " a n d keep it in a
also be heard. safe place - never keep it in the ve-
Warning hicle. Only then is the radio useless
to thieves!
Please concentrate o n your driv-
ing above a l l !
C D mode
C o n v e n i e n c e radio coding This car radio also has the attractive option
For technical reasons, the convenience of controlling the Genuine Volkswagen CD
radio coding is not available for all vehicle changer ) or C D player '.
1 1

models. The operation of the units is described in a

In the past one had to recode the radio man-
ually every time the unit w a s removed or
when the vehicle battery had been disen-
gaged.
That has all changed with the new conveni-
ence radio coding function: Once the code
number has been input in the radio, it will
then synchronise itself with " i t s " vehicle!
separate manual.
Volkswagen dealers have all the information
concerning the retrofitting of these units.
Can be delivered as fitted from the factory.
The units should be fitted by a Volkswagen
dealer if to be installed at a later date.

4 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

Operating the radio

The radio can be switched on again when

the ignition key has been removed by pres-
sing the rotary / push knob (1). It will switch
off automatically approximately 1 hour after
the key has been removed to ensure that
the battery does not run flat.
This procedure can, however, be repeated
as often as required.
When the unit is switched off and the igni-
tion key has been removed, a flashing diode
(see page 14) indicates that the radio is
equipped with an activated Anti-Theft
Code.
n - Rotary / Push knob If the radio unit makes no noise after switch-
ing on and " S A F E " is shown in the display,
The knob serves:
please refer to the operating notes as of
• S w i t c h i n g on/off. page 25.
• Volume control. The volume can be set by turning the
• S o u n d setting knob.
S o u n d setting
On/Off,
Volume control After pressing one of the four sound setting
buttons:
Briefly press the knob to switch the • Treble (TRE)
radio on and off.
The frequency and volume settings used • Bass (BAS)
before the radio was last switched off will • Balance (BAL)
be reactivated.
• Fader (FAD) '
If the radio is on when the key is removed
the scale value in the display can be set by
from the ignition, it automatically switches
turning the rotary/knob (1) (see next page).
.off.
The settings for the treble and bass will
' T h e radio will switch on automatically if the
automatically be made for the appropriate
key is replaced in the ignition and turned.
source, so that different settings can be
made for the radio, cassette or C D !

OPERATION 5

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

2 - Sound setting Balance (BAL)

Treble (TRE) The balance of volume between the right

and left hand speakers is adjusted using this
• Press the TRE button. function.
• " T R E " appears in the display along with • Press the B A L button. " B A L " appears in
the current scale value of +9 to - 9 . the display along with the current scale
• Set the required value by turning the ro- value (from L E F T 9 via CENTER to RIGHT 9).
tary/push button (1) to the left or right. • Set the required value by turning the ro-
• Then press the TRE button or another tary/push button (1) to the left or right.
sound adjustment button in order to store ' • Then press a sound adjustment button
the value. If no alterations are made for 5 again to store the value.
seconds, the system will automatically
leave the menu and store the last setting. Fader (FAD)
The volume balance between the loud-
Bass (BAS)
speakers at the front and rear can be set
• Press the B A S button. " B A S " appears in using this function.
the display along with the current scale • Press the FAD button. " F A D " appears in
value of +9 to - 9 . the display along with the current scale
• Set the required value by turning the ro- value (from FRONT 9 via CENTER to REAR
tary/push button (1) to the left or right. 9).
• Then press a sound adjustment button • Set the required value by turning the ro-
again to store the value. tary/push button (1) to the left or right.
• Then press a sound adjustment button
again to store the value.

6 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans


'3 - TP/Set-Taste
Using the Traffic Program/Setup button
you can access traffic program functions
(traffic information). It is also possible to set
special RDS functions and make specific
adjustments in the comprehensive set-up
menu via the display and the rotary/push
knob(1).
Traffic Program functions
By briefly pressing the TP/Set button, you
choose the T P m o d e and set a station with
traffic information. A T A r e a d y m o d e
(Traffic Announcement) is set up at the
same time.
The letters " T P " appear in the display - see
point 20.
J If the current station is not a TP station, the
radio automatically selects the last TP sta-
tion listened to (Last Station Memory).
If this station is cannot be received, the
radio will automatically search for the next
TP station with a strong signal. "NO TP T P -
SEEK" appears in the display. The letters
" T P " appear in the display as confirmation
that a TP station is being received.
If you leave the range of the selected sta-
tion, you should tune to another station.
OPERATION
www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans
RADIO GAMMA
The frequencies and names of stations
broadcasting traffic news announcements
are frequently posted along motorways and
trunk roads.
It is possible to store 6 traffic information
stations in the TP mode.
TA ready m o d e
The TA ready mode makes it possible to
listen to traffic information reports e x c l u s -
i v e l y . These reports will be played at the
programmed volume, even when the vol-
ume is set at "very quiet" - please also refer
to page 9. If the range of the set traffic in-
formation station is left, the station search
function will start after approximately 30
seconds.
Interrupting a traffic n e w s an-
nouncement
In some situations it can occur that a traffic
news announcement is interrupted, e.g.:
- The announcement does not apply to
this stretch of road.
- The announcement is very long and the
part concerning this stretch of road is
complete.
Press the TP/set button d u r i n g the an-
nouncement which is to be interrupted.
The announcement is interrupted and the
previous operating mode - cassette, radio
or CD - is resumed. Subsequent traffic
news announcements will still be heard.
It is possible to s w i t c h o f f the traffic an-
nouncements mode permanently by exiting
the TP mode.
7
 RADIO GAMMA

Set-up M e n u GALA
If the TP/Set button is pressed for longer As road speed increases, the noise level in
than 2 seconds, specific settings can be the car increases accordingly. In the past,
made and special RDS functions can be set radio volume had to be adjusted manually.
via the display and the rotary/press knob G A L A (Speed dependent volume con-
(1). trollwill now automatically adjust the vol-
The individual set-up menu points can be ume in accordance with road speed.
selected using either the TP/Set button it- The G A L A function can be set to meet your
self or by pressing one of the two rocker individual requirements:
switches (see points 5 and
• Select in the menu: GALA. " S E T U P
KEIIM MERKER). Any changes between
G A L A " and the current value are shown in
the menu points will be indicated by means
the display. ^
of an acoustic signal.
• The required level is adjusted by means
The following set-up menu points can be
of the rotary/press knob (1). The value
selected:
range goes from 1-9. G A L A can be
• GALA switched off with the " N O " setting.
• ONVOL If the basic volume has to be reset (when
• TAVOL the station or cassette is changed, for
example), simply adjust the rotary/press
• PHONE knob. The volume adjustment will continue
• M/S to function automatically.
• Auto REG / REG OFF Note
• N A M E FIX / V A R The G A L A value cannot be set If
your radio system has been aug-
• C D S F L M/D mented by the inclusion of the Digi-
If the TP/Set button is pressed for longer tal S o u n d Package (DSP)* f r o m
than 2 seconds or no settings are made for V o l k s w a g e n . The D S P controls the
30 seconds, then any alterations made will G A L A automatically.
be stored and the set-up menu will be
closed automatically. This closing pro-
cedure will be indicated by means of an
acoustic signal.

8 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans


jONVOL
The maximum volume level of the radio
upon switching on is set using the ONVOL
value:
Normally, the last setting forthe volume will
automatically be used when the radio is
switched on. If, however, that value is
greater than the ONVOL value, the volume
when switching on will automatically reset
to the ONVOL value.
• Select in the menu: ONVOL.
"SETUP ONVOL" and the current value are
. s h o w n in the display.
Set the value to your requirements using
the rotary/press knob (1). The value range
goes from 1-35.
TAVOL
The volume level for the traffic information
reports can be set using the TAVOL value.
Should the current volume value be lower
than that of the TAVOL, it will be increased
to the TAVOL level if a traffic announcement
is made.
• Select in the menu: TAVOL.
"SETUP TAVOL" and the current value are
shown in the display.
• Set the value to your requirements using
the rotary/press knob (1). The value range
goes from 1-9.
OPERATION
www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans
RADIO GAMMA
PHONE
It is possible, using the PHONE function, to
set-up the system to enable a telephone
conversation to be heard over the loud-
speaker system, if a mobile phone has been
installed. The volume of this function can
also be set.
• Select: PHONE in the menu.
"SETUP PHONE" and a value from 0-35 are
shown in the display.
• Set the required value using the rotary/
press knob (1).
The function can be switched off by select-
ing " 0 " .
It is no longer to use the telephone via the
loudspeaker system after the function has
been switched off, and the dialling tone is
no longer audible. If the telephone rings,
"PHONE" will simply be shown in the dis-
play and the radio will be muted .
M/S
Using the M/S function it is possible to set
whether or not the system should automati-
cally select between optimal sound repro-
duction for music or the spoken word using
the RDS signal..
• Select in the menu: M/S. "SETUP M/S"
and the current value are shown in the dis-
play.
• Set the required value using the rotary/
press knob. The function can be switched
on by selecting " O N " and off by selecting
"NO".
9
 RADIO GAMMA
A u t o R E G / R E G OFF
If the reception quality becomes worse, the
radio will first try to find alternative fre-
quencies for the selected station.
However, if the quality become so bad that
reception becomes intermittent, the radio
will also accept frequencies of a "related"
station:
Programme 1 of the NDR broadcasting
company, for instance, transmits different
regional programmes to Schleswig-Hols-
tein (indicator: " N D R 1 S H " ) , Hamburg indi-
cator: " N D R 1 HH") and Lower Saxony (indi-
cator: " N D R 1 N D S " ) .
As these stations transmit different re-
gional programmes, a change of frequency
may well mean a change of programme too.
With the "Auto REG/REG O F F " function it
is possible to tell the system whether or not
it should only receive alternative fre-
quencies with identical programmes using
the RDS signal i.e. other regional stations
should only be received "if needs b e " .
• Select in menu: Auto REG/REG OFF.
" S E T U P " will be shown in the display with
the current value. The factory setting for the
radio is "Auto R E G " .
• Set the required value using the rotary/
press knob (1):
REG OFF: free selection of all stations con-
nected through the regions.
A U T O REG: preferred frequency change to
identical programme, change to regional
programming "if needs b e " .
10
www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans
N a m e FIX / VAR
Some stations also transmit running adver-
tising and information text along with the
station name in the display.
It is possible to set whether or not this run-
ning text should be shown or not for stored
stations by using the " N a m e FIXA'AR"
function.
• Select in the menu: Name.
" S E T U P N a m e " and the current value will
be shown in the display.
• Set the required value using the rotary/
press button (1). The running text can be
switched on by selecting " V A R " and
switched off by selecting " F I X " .
The procedure for storing a station is de-
tailed under point 10.
Note
Please ensure that the station name is al-
ways displayed when storing.
C D S F L M/D
The tracks on a CD can, if a CD changer has
been installed, be played in a random order
during CD operation by pressing the SFL
button (see page 20).
Using the CD SFL M/D function you can de-
cide whether the tracks of one CD or all
C D s in the magazine should be played in a
random order.
• Select in menu: CD SFL M/D.
" S E T U P S F L " and the current value are
shown in the display.
• Set the required value using the rotary/
press knob.
" M " indicates that all C D s will be played in
random order and " D " indicates that the
current CD will be played in random order.
OPERATION
 RADIO GAMMA

1
OUCSWAGBi GAMMA I

IDR 2

BR-407 C |

- Source selection buttons C D button

F M button
This button is used to select CD operation
when a CD changer or player is connected.
The VHF wavelength can be elected by
pressing the FM button. If no CD changer or player is connected, the
message "NO CD CHANGER" or "NO
The first memory level of the VHF wave- DISC" appears in the display when the but-
length can be reached by pressing the FM ton is pressed.
button once.
Operation of the CD changer or player is de-
The second level can be reached by pres- scribed in a separate instruction manual.
sing the button again.
C C button
"FM1" appears in the display for the first
memory level or "FM2" for the second - Cassette operation is selected with this but-
see page 26. ton once a cassette has been inserted.
A M button If a cassette has not been inserted then
"NO TAPE" will appear in the display after
The M W wavelength can be selected by the CC button has been pressed.
pressing the A M button.
Please refer to page 22 for details of the
"^NThe first memory level of the A M wave- functions of cassette operation.
J lengths can be reached by pressing the A M
button once.
The second level can be reached by pres-
sing the button again.
"AM1" appears the first memory level or
"AM2" for the second - see page 26.

OPERATION 11

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

1 TP DO KJ
FN 1 6 11
5 - Manual setting
Radio operation
Search
Only on A M wavelength!
Briefly press the manual setting switch -
the search will started in the direction as se-
lected and the radio will select the first sta-
tion w i t h a strong signal and then stay at
that frequency.
M e m o r y list
Only on FM wavelength!
Your radio is constantly orientating itself to
the station frequencies. After switching on,
it automatically stores all RDS stations (see
information as of page14) in a memory list
according to their PI code.
The radio uses the PI code (Programme
Identification) to identify a station, e.g.
NDR2).
It is possible to scan backwards and for-
wards through this list by pressing either
the left or the right hand side of the switch.
Please also refer t o the f u r t h e r
notes on next page.
Example:
The following stations are contained in the
list:
NDR 1, NDR2, Radio 3, NDR 4, ANTENNE,
FFN
If you are listening to NDR2 (display reads
"NDR2"). By pressing the right hand side of
the rocker switch the unit selects the next
station. In this case Radio 3.
Pressing this button again will select NDR4
etc.
Use the left hand side of the switch to s c a n ^ ~
the list upwards - in this example from
NDR2 to NDR1.
If a station name is at a point in time not rec-
ognizable to the unit only the frequency will
be shown. Once the name has been evalu-
ated, it will be shown in the display.
If no station is available in the memory list,
the unit automatically performs a "learning
function" after pressing one of the search
rocker switches, during which sound is
muted. "LEARN" will appear in the display.
Cassette operation
The switch is used for fast forward and re-
wind during cassette operation, see page
23.
CD operation
The switch is used for audible fast forward
and reverse of a track during CD operation.

12 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

Note
• The oldest report will be deleted if a new
report is to be recorded and the memory is
full.
• If a report is longer than 4 minutes the
TP on beginning will be recorded over. An acoustic
Ff'l 1 e N signal will indicate that it was not possible
to record the entire report.
• If a traffic report is being recorded w h e n
the radio is switched on, then this function
will first be completed before any other can
be started..
6 - TIM button
Listening to traffic reports
Up to 9 traffic information reports with a
chronologically
total length of 4 minutes can be stored auto-
matically with the TIM function (Traffic In- Press the TIM button - the most recent
formation Memory). This functions using a traffic report will be played first and the re-
digital memory. ports will then be played in chronological
order through to the oldest. "TIM 4 15:35"
Recording traffic reports appears in the display, for example.
W h e n the radio is switched on, every traffic
- "TIM" TIM reports
report of the current station will be recorded
as soon as " T P " appears in the display. - "4" 4th traffic report
- "15:35" Time of recording
The traffic reports from the next 2 hours will "TIM NO M S G " will appear in the display if
be automatically recorded after switching no traffic reports have been recorded.
off, if the TP function had been selected.
This can be seen in the display "TIM 2 h". Listening to traffic reports
in any order
A 24 hour recording mode will be activated
I if the TIM button is briefly pressed when the • With the TIM function on and whilst
radio is switched off. This can be seen in the listening to a report press the manual
display of the last-stored station and then search rocker switch t w i c e quickly.
"TIM 2 4 h " in the display. A different station • It is now possible to skip forwards and
will automatically be selected if the last backwards between the traffic reports
tuned station is not a TP station. The system using the manual search switch.
will be deactivated automatically after 24
Repeating traffic report
hours in waiting mode or when the radio is
switched on. The announcements will then Press on the left hand side of the manual
be deleted after six hours in the memory. search rocker switch during the traffic re-
port. The current traffic report will then be
repeated.

OPERATION 13

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

Operating RDS I

• The RDS is s w i t c h e d o n / o f f by p r e s s i n g

mm l / '

v i—r
Ml I t h e RDS b u t t o n .
" R D S O N " a p p e a r s in t h e display w h e n t h e
u n i t is s w i t c h e d o n .
" R D S O F F " a p p e a r s briefly in t h e display
TP ••. k i
w h e n t h e unit is s w i t c h e d off.
FM1 b 11
W h e n RDS is s w i t c h e d off, t h e radio w i l l n o t
automatically transfer to alternative fre-
quencies.
If t h e radio is s w i t c h e d o n a n d t h e RDS is
s w i t c h e d off, " R D S O F F " w i l l a p p e a r briefly,-
7 - Flashing diode in t h e display.

W h e n t h e unit is s w i t c h e d o f f a n d t h e igni- • W h e n s e l e c t i n g a n e w f r e q u e n c y (e.g.

t i o n k e y is r e m o v e d , t h i s f l a s h i n g d i o d e indi-
c a t e s t h a t t h e radio is e q u i p p e d w i t h acti-
vated anti-theft coding.
8 - RDS button
First o f all R D S (Radio D a t a S y s t e m ) ,
m a k e s it p o s s i b l e t o s h o w t h e n a m e of t h e
s t a t i o n b e i n g r e c e i v e d in t h e display - " N D R
2 " , for example.
Previously, f o r s t a t i o n s b r o a d c a s t i n g o n
s e v e r a l f r e q u e n c i e s , y o u had t o m a n u a l l y
t u n e t h e radio t o s t a t i o n f r e q u e n c y w i t h
b e s t r e c e p t i o n as y o u t r a v e l l e d f r o m o n e
area t o t h e n e x t . This w a s f r e q u e n t l y
necessary w h e n reception conditions w e r e
poor.
s t a t i o n s e a r c h , s t a t i o n b u t t o n s etc.) RDS is
a u t o m a t i c a l l y s w i t c h e d o n again.
W h e n t h e RDS is s w i t c h e d o n , s t a t i o n s
w h i c h are not t r a n s m i t t i n g u s i n g RDS c a n
still be r e c e i v e d I t i s t h e r e f o r e r e c o m -
m e n d e d t o leave R D S o n as p e r m a -
n e n t l y as possible.
If w h e n t h e RDS is s w i t c h e d o n a s t a t i o n is
s e l e c t e d w h i c h is t r a n s m i t t i n g u s i n g R D S ,
t h e f r e q u e n c y initially a p p e a r s in t h e display.
O n c e t h e radio has e v a l u a t e d t h e i n f o r m a -
t i o n , t h e f r e q u e n c y w i l l be r e p l a c e d by t h e
n a m e of t h e s t a t i o n .
• " R D S O N / O F F " can be s t o r e d t o g e t h e r
w i t h the desired station on the station but-,
tons. 1

N o w , RDS a u t o m a t i c a l l y s e l e c t s t h e
b e s t f r e q u e n c y f r o m a list o f a l t e r n a t i v e f r e -
q u e n c i e s a n d t u n e s t h e radio to it. T h i s pro- Please also refer to the further
c e s s is a l m o s t e n t i r e l y i n a u d i b l e ! notes on next page.
This e n s u r e s y o u the b e s t p o s s i b l e recep-
t i o n in a t r a n s m i t t i n g r a n g e e v e n u n d e r u n f a -
vourable reception conditions.

14 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

I Local stations • In cases of extremely bad reception,

where muting and/or distortions are fre-
German broadcasting companies broadcast
quent, the RDS can be temporarily
some programmes that vary from one re-
switched off.
gion to the next.
Programme 1 of the NDR broadcasting • RDS always selects the most favourable
company, for instance, transmits different frequency from a list of alternative fre-
regional programmes to Schleswig-Hols- quencies. If none of the alternatives pro-
tein (indicator: "NDR 1 SH"), Hamburg indi- vides a clear signal, you will, of course, also
cator: " N D R 1 HH")and Lower Saxony (indi- hear interference in RDS mode!
cator: "NDR 1 NDS"). • It is not possible to evaluate RDS data
The radio first tries to collect only alternative when the signal received is too weak. In this
frequencies for the selected station. case the frequency will remain in the dis-
play.
I However, if the quality become so bad that
reception becomes intermittent, the radio S t o r i n g R D S s t a t i o n s
will also accept frequencies of a "related"
NDR1 station. As such stations broadcast W h e n storing RDS stations, the appropriate
different programmes from time to time, station button should not be pressed until
such a change in frequency can also result the station name appears in the display. This
ensures that all RDS information has been
in a different programme being heard.
evaluated and, where appropriate, auto-
For this reason the radios are set up in the matically stored.
factory so that RDS system will only select
regional stations which have identical pro- W h e n s e l e c t i n g s t o r e d R D S s t a t i o n s ,
gramme content. the respective station name appears. If the
stored frequency is not available, the radio
If there is a change, however, the "Auto automatically selects a suitable alternative
R E G " setting in the set-up menu must be frequency (Best station function).
activated (see page 10).
if n o n e of the stored alternative fre-
General notes on R D S reception
quencies are available, the desired station
• Depending on the strength of the signals cannot be received. A different station
received, it may take the radio up to several should be selected.
i minutes to evaluate the RDS data. Note
• In unfavourable reception conditions Please ensure that the name of the station
(e.g. in mountainous areas), the radio will is shown in the display when storing. Other-
search for alternative frequencies with wise any running text being displayed, and
great regularity. This can give rise to brief not the station name, will be stored along
muting. with the station data.

OPEF- 15

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA
How does RDS work?
in many European countries RDS has al-
ready been introduced by a great many
radio stations. These stations attempt to
cover the widest possible area.
In addition to normal F M radio signals, a
further, inaudible flow of digitalized informa-
tion is transmitted to the RDS receiver.
Amongst other things, this information con-
trols the following functions.
• Programme Identification (PI
code)
The PI code tells the radio which station is
currently being received - e.g. NDR 2.
• Programme Service Name (PS
code)
The PS code contains the station name,
which is then shown in the display.
Some stations also transmit running adver-
tising text along with the station name. It is
possible to set whether or not this running
text should be shown or not by using the
" N a m e FIX/VAR" function.
16
www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans
• Alternative Frequencies
(AF code)
Since the range of F M radio waves is quite
limited, stations broadcast from several
transmitters on various frequencies. The A F
code provides the radio with a list of fre-
quencies on which the station broadcasts.
The radio is thus able to tune to the fre-
quency with the best reception.
The radio switches from once frequency to
another virtually inaudibly, and the station
name shown in the display remains un-
changed.
A practical example:
On a trip on the Autobahn from Flensburg to
Gottingen you would like to listen to NDR 2.
All you have to do is tune to this station at
the beginning of your trip. The station name
- " N D R 2 " - lights up in the display.
During your entire trip, your RDS radio
searches for alternative frequencies for the
selected station and, when necessary,
tunes to them automatically and virtually in-
audibly.
<1
OPERATION

• Traffic p r o g r a m m e (TP Code)
The TP code informs the radio w h e n a traffic
news station is being received.
• Traffic a n n o u n c e m e n t (TA Code)
The radio uses the TA code to recognize a
traffic news announcement. If the radio is
muted or in cassette mode, the radio auto-
matically switches to traffic news an-
nouncements at an easily audible volume.
In E O N m o d e - s e e next p o i n t - t h e T A c o d e
of a non-TP station refers the radio to a TP
station of the same network currently
broadcasting an announcement.
• M u s i c / S p e e c h s w i t c h (MS code)
During a speech programme, the radio will
automatically switch the frequency re-
sponse to increase speech clarity.
• Disaster a n n o u n c e m e n t s
(RDS c o d e P T Y 31)
Disaster announcements have priority over
all other functions.
OPERATION
www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans
RADIO GAMMA
• E O N (Enhanced information
concerning Other Networks)
EON is an RDS function which ensures that
all traffic news announcements from a par-
ticular broadcasting company are played.
Larger broadcasting companies, e.g. NDR
often broadcast different programmes sim-
ultaneously - e.g. NDR 1, NDR 2, Radio 3
etc.
Regardless of which station is currently
being listened to, all TP announcements of
the other programmes of the broadcasting
company are played.
Example
The radio is currently tuned to Radio 3. If a
TP announcement is made on NDR2, the
radio will automatically change frequencies
and the NDR2 announcement will be
played. During this process the letters
" E O N " appear in the display.
At the end of the announcement the radio
switches back to the original programme
Radio 3.
17
 RADIO GAMMA

9 - Release f o r detachable con- 10 -Station buttons

trol panel
Press the release slightly to the left to re-
lease the detachable control panel.
The control panel falls forwards slightly and
can now be removed.
A maximum of 30 stations can be stored on
the 6 station buttons and the different
memory levels.
FM1 / FM2 = 6 stations each,
A M 1 / A M 2 = 6 stations each,
TP = 6 stations.
" F M 2 " signifies that you are on the second
memory level. You can switch between the
memory levels by pressing the FM or A M
button (4).

Manually storing
• Select desired waveband ( 3 , 4).
• Tune radio to desired station (12).
• Press the button on which the station is _
to be stored and hold until the programme C
is muted and a signal is emitted. The station
is now stored. The number of the station
button appears in the display- see Point 22.
Note
Please ensure that the name of the station
is shown in the display w h e n storing. Other-
wise any running text being displayed, and
not the station name, will be stored along
with the station data.

18 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

as - a - np^
> 2
iy- t

i .J//L-U-JI
BR-415C

11 - D e t a c h a b l e c o n t r o l panel* 12 - M a n u a l t u n i n g u s i n g rocker
This is part of the anti-theft system as the switch
radio cannot function without the control Radio operation
panel.
It has the same functionality as the station The stations can be selected manually using
buttons in all other points (10). this switch.

Never leave t h e c o n t r o l panel on t h e • Press one side of the rocker switch:

u n i t w h e n y o u leave t h e v e h i c l e !
Removing
To remove the detachable control panel
press the release (see point 9) slightly to the
left.
The control panel will fall slightly forwards
and can now be removed.
Inserting
Carefully place the control panel into the
radio housing with the right side first. Then
press the left side of the control panel in
until it can be clearly be heard to engage.
If the control panel is not installed or has
been incorrectly inserted the words
"FRONT MISSING" will appear in the dis-
play.
If this is the case, repeat the insertion pro-
cedure as detailed above.
The letters " M A N " and the current fre-
quency appear in the display.
• Press button briefly:
Tuning changes in single steps (100 kHz for
FM, 9 kHz for AM).
• Hold button down:
Tuning changes rapidly. The radio is muted
so long as the button is kept pressed.
N o t e (only for TP and FM)
When using manual tuning by frequency, al-
ternative frequencies are not automatically
selected and the station name is not dis-
played.
Cassette and CD operation
The switch can be used in these functions
to skip forward or backwards between
tracks (see page 23).

OPERATION 19

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

13 - A S b u t t o n 14 -SFL b u t t o n
in the AS mode it is possible to automati- The tracks on a CD can, if a CD changer or
cally store RDS stations with the strongest CD player has been installed, be played in a
signals in a user friendly fashion. random order during CD operation by pres-
Using the AS function it is possible to store sing the SFL button.
6 stations on the AM2, FM2 and TP wave- Using the CD SFL M/D function you can de-
lengths, or to use all 30 memory places. cide whether the tracks of one CD or all
CDs in the magazine should be played in a
Automatic storing random order (see page 10).
Storing 6 stations
• Select the wavelength (AM2, FM2 or
TP).
• Press the AS button for approximately 2
seconds."STORE" appears in the display.
The 6 RDS stations with the strongest sig-
nals are automatically stored.
S t o r i n g 30 stations
• Press the AS button for longer than 10
seconds. " F M - A M STORE 30" appears in
the display. The 30 RDS stations with the
strongest signals on the F M 1 , FM2, A M 1 ,
A M 2 and TP wavelengths have now been
stored.
• Once the storing process is completed,
the radio automatically tunes to the station
with the strongest signal.
• The stations stored can now be selected
using the station buttons.

20 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

^ 1 5 - S C A N button
Radio operation
The stations found on a wavelength (TP, F M
and A M ) can be played successively for ap-
proximately 5 seconds.
Starting SCAN function
• Select the desired wavelength using the
mode buttons (see page 11).
• Press the S C A N button.
The letters " S C A N " appear in the display
and the station name is shown. The system
I will switch to another station after approxi-
1 6 - A S / S F L button*
mately 5 seconds.
The A S and shuffle functions are combined
Stopping SCAN function in one button on radios with a detachable
• Press the S C A N button again. control panel.
The current station will remain in the display The operation is, however, the same as de-
and the S C A N function is finished. tailed in points 13 and 14.
Note
The S C A N function will be repeated if a sta-
tion is not selected after the system has
gone through the scale once..

Cassette and C D operation

The tracks can be played briefly by pressing
the S C A N button and then selected
properly by pressing the S C A N button
again.
In C D mode, the titles of either one CD or all
I the C D s in the CD changer can be played
briefly (see page 10).

0
OPERATION 21

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

Operating cassette player

©
® VOU0-

FM1 6 NDR 2

1 7 - A u t o - r e v e r s e button and 18 - D o l b y ® b u t t o n
I cassette eject Pressing the button during cassette oper-
< Autoreverse ation switches the Dolby® noise reduction
: • Press button whilst a cassette is being on or off.
I played - the unit will switch to the other The Dolby® symbol will appear in the dis-
( side. The direction of play will be shown by play if the noise reduction function is
I "PLAY FOR" or "PLAY REV" in the display. switched on.
, If the cassette player suddenly begins play-
ing the other side of the tape during a selec- ® Dolby noise reduction is manufactured under
! tion, it might be because the tape does not licence from Dolby Licensing Corporation.
, spool easily enough. This may be remedied Dolby and the double D symbol are registered
- by winding the tape backwards and for- trademarks of Dolby Laboratories Licensing
wards a f e w times. If this does not help, Corporation.
' change cassettes.
: At the end of the tape, this unit automati- 19 - C a s s e t t e s l o t
cally switches to the other side and begins
play-back (autoreverse). Fully insert cassette into slot with exposed
Cassette eject side of tape facing to the right.
, • Press and hold button to eject the cas-
' sette (motor eject).

22 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

IB?
• TP •• K1

|FNI e n
ill - i j 1
| BR-422 C | | BR-423C |

Fast-forward and rewind Music Search System (MSS)

• Press switch on left or right.
The direction of winding is indicated in the
display:
" W I N D F O R " - Fast forward
" W I N D R E V " - Rewind
The M S S automatically searches for the be-
ginning of the next selection or the one just
played and begins playing it.
Press the switch on the left or right to select
the direction of search.

Fast w i n d - o n is stopped by pressing the The search direction is indicated in the dis-
switch again. play:

At the end of the tape, this unit automati- " M S S FOR" - Forwards
cally switches to the other side and begins " M S S R E V " - Backwards.
play-back (autoreverse). The switch can be pressed at any time to
stop M S S .
Note:
The intervals between selections must be
at least 3 seconds long in order for M S S to
function correctly.

OPERATION 23

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

— Cassette m o d e and traffic news Do not stick additional labels on the

__ W h e n a cassette is inserted, the unit auto-
i matically switches to cassette mode.
• If TP mode is then selected, cassette play-
iU back is interrupted for traffic news an-
! nouncements.
P If the transmitting range of the station is
cassette c a s i n g . Due to the heat
generated during cassette oper-
ation, these could b e c o m e loose and
cause m a l f u n c t i o n i n g !
Never leave cassettes in the car for long
periods when they are exposed to very low
(less than +14 F / - 1 0 C) or very high tem-
0 0

| left, the radio automatically selects a new peratures (above 122 F / + 50 C). Re-
0 0

i< traffic news station. member that temperatures inside the car
J A traffic news announcement can be inter- can be considerably higher than outside
— rupted to return to cassette playback by temperatures.
pressing the TP button. Also prevent direct exposure to sunlight.
Any subsequent traffic news announce- The best place to store cassettes is in the
1 ment will still be played. hinged boxes they come in or a Genuine
Volkswagen Storage Box with spool detent,
Ir T i p s o n the o p e r a t i o n of the which is available for most vehicles.
c cassette player
If after a while (approx. 100 hours play, de-
s
pending on tape type) playback becomes
• This unit features an automatic tape type
unclear, it could be that the tape head is
c selector and is suitable for use with Cr
soiled with tape particles. These can be
• (chrome dioxide), and FeCr (ferro-chrome)
cleaned away using a wet cleaning cas-
tapes. To ensure trouble-free cassette play,
sette. Only use cleaning tapes made by well
i use only cassettes made by well-known
known manufacturers and follow the manu-
manufacturers.
facturer's instructions.
If a pre-recorded cassette shows signs of
* defect, it is advisable to copy it onto a cas-
sette made by a well-known manufacturer.
' To prevent defects caused by the tapes
: themselves, it is recommended that the re-
cording time of tapes used not exceed 90
i minutes (C90 cassettes). Sixty minute cas-
i settes (C60) are well suited for use.

24 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans


Anti-theft coding
When the unit is switched off and the igni-
tion key has been removed, flashing diode
7 will s h o w that the unit is a radio with an
anti-theft coding function.
The anti-theft coding will electronically pre-
vent unauthorized persons from operating
the unit if it has been removed from the ve-
hicle.
Convenience radio coding
For technical reasons, the convenience
radio coding is not available for all vehicle
4 ^ models.
In the past one had to recode the radio man-
ually every time the unit was removed or
when the vehicle battery had been disen-
gaged.
That has all changed with the new conveni-
ence radio coding function: Once the code
number has been input in the radio it will
then be stored in the vehicle!
If the current supply has been interrupted
the radio will automatically compare "its"
code number with the one stored in the ve-
hicle. If the code numbers are identical the
radio will be ready for use after just a few
seconds.
It is therefore no longer necessary to disen-
gage the electronic lock manually!
O
lf the code numbers are not identical, how-
ever, because the radio has been fitted to
another vehicle, for example, the electronic
lock will have to be disengaged manually.
This c o d e number, together with the
unit's serial number, can be f o u n d on
the "Radio C a r d " at the front of this
instruction m a n u a l , next to the c o n -
tents.
It is very important that y o u detach
this "Radio C a r d " and keep it in a
safe place - never keep it in the ve-
hicle. Only then is the radio useless
kto t h i e v e s !
OPERATION
www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans
RADIO GAMMA
Cancelling the electronic lock
If for any reason your radio has been elec-
tronically locked - for example if the battery
has been disconnected or the radio fuse has
blown - the word " S A F E " will appear in the
display when the radio is switched on.
To cancel the electronic lock, you must
enter the correct code number.
It is essential that the following steps be
carried out in the correct order:
• Turn on the radio - the word " S A F E " ap-
pears in the display.
• " 1 0 0 0 " willappearinthedisplayafterap-
proximately 3 seconds.
If, however, " S A F E " is still s h o w n -
together with a small "2" - in the
left of the display, the radio is
b l o c k e d ! The radio must remain
s w i t c h e d on for 1 hour to lift this
block.
• Input the code number attached to the
code card using the station buttons (10).
Use button 1 to input the first digit of
the code number, button 2 to input the
s e c o n d digit, and so on.
• Then press either the search or the man-
ual setting rocker switch for longer than 2
seconds. Release button!
• A frequency will be shown automatically
shortly after the correct code has been
input.
The radio can now be used again!
25
 RADIO GAMMA

Display
I n c o r r e c t Code N u m b e r
Should you inadvertently input the incorrect <2Mj ) © @ (23)
code number in attempting to release the

L
electronic lock, the word "SAFE" will ap-

J it
pear in the display - first blinking and then mvouma
continuously. • I

II
You can now repeat the entire cancelling
procedure once. The number of attempts
will be shown in the display.
TP
FM f NDF
If you input another incorrect number, your
radio will be blocked for approximately one
hour, i.e. the radio will not play. This w i l l

r
BR-421 c |

be visible t h r o u g h t h e small "2" in

t h e b o t t o m left o f the display After an Radio o p e r a t i o n
hour, the radio must remain switched on, 2 0 - T P d i s p l a y
the display w i t h t h e number of attempts
goes out and you can cancel the electronic 2 1 - W a v e l e n g t h i n d i c a t o r
lock as described above.
(FM, A M , TP)
This cycle - t w o attempts, one hour lock -
will remain the same. 22 -Preset station indicator
Note 23 -Station name/frequency
If t h e radio card w i t h code n u m b e r The station name will be shown instead of
s h o u l d be lost, please c o n t a c t a the frequency if the RDS function is
V o l k s w a g e n dealer. There y o u w i l l switched on (see page 14)
get all assistance w i t h o u t any ex-
pense.

Cassette o p e r a t i o n
24 -Dolby®

Display for Dolby ® noise reduction.

® Dolby noise reduction is manufactured under

licence from Dolby Licensing Corporation.
Dolby and the double D symbol are registered
trademarks of Dolby Laboratories Licensing
Corporation.

26 OPERATION

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA

P o i n t s c o n c e r n i n g y o u r car radio

Radio registration
Warranty
Under certain circumstances, it may be
The warranty conditions that apply to our necessary to register the radio.
new cars also apply to our radio systems.
In Germany, for example:
Note
Radios used in company cars must be regis-
If a warranty claim is made during the war- tered with the relevant authorities.
ranty period, the unit will be repaired free of
charge by any Volkswagen dealer - provided
that the damage was not caused by im-
proper treatment or attempts to repair it by
non-qualified persons, and that the unit has
no external damage.
Exchange service
After expiration of the warranty period, a
radio in need of repair can be exchanged at
a reasonable price for a completely recondi-
tioned ratio in as-new condition covered by
an exchange-part warranty. However, this is
only on the condition that the radio has no
external damage and that no unauthorized
person has attempted to repair it.
Note:
When you place a warranty claim or make
use of the exchange service, you must al-
ways present your Radio Card with the code
number and serial numbers to the Volk-
swagen dealer!

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 RADIO GAMMA
Brief technical description
Connection options
Electronic aerial, C D changer/player, mobile
telephone, muting. Information is available
from Volkswagen dealers.
Displays
Frequency, station name, R D S , wave-
bands, station button, TP (traffic news), cas-
sette functions, CD functions (only if a CD
changer or player has been fitted).
Max. output
4 x 20 Watt (max),
4 x 1 7 Watt (DIN measurement at 4 Ohm).
Illumination
Non-dazzle illumination of controls from
within (night design), brightness controlled
with instrument lighting.
Waveband selection
Touch buttons
Cassette player
Wear-resistant, high-performance sound
head, automatic tape type recognition,
switch for fast forward and rewind, electri-
cal motor for cassette ejection, automatic
cassette interruption and switch-over to
radio reception for traffic news announce-
ments, autoreverse, Music Search System
(MSS).
Anti-theft coding
Radio is electronically locked up if current
supply is interrupted. Unit can only be re-
used when the correct code number is
input.
28
www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans
Frequency ranges
F M (VHF) A M (MW).
Suppression
Automatic suppression in radio largely elim-
inates interference in F M mode.
Specially tuned suppressors largely elimin-
ates all interference impulses from the en-
gine and other parts of the electrical system
e.g. heater blowers, windscreen wipers,
cooler fan etc.
Station selection
In radio mode, automatic selection of last
station tuned in before radio switched off
(last station memory).
Six station buttons for A M 1 / A M 2 ,
F M 1 / F M 2 and TP stations. Direct manual
tuning for RDS stations. Manual tuning u p -
band and down-band. Microcomputer-
controlled frequency stabilization (PLL
quartz tuning).
Traffic news feature
Automatic station finder, automatic traffic
news announcement function, switch to
" m o n o " for traffic news announcements.
Sound reproduction
Stereo (radio and cassette and CD), active
tone control, fader integrated into radio,
speed-dependent volume control (GALA),
multi-speaker system.
TECHNICAL QUICK REFERENCE GUIDE
 ALPHABETICAL INDEX

A C
AF code 16 Cassette eject 22
Alternative frequencies 16 Cassette storage box 24
A M button 11 CC button 11
Anti-theft coding 28 CD button 11,12
Anti-theft coding 25 CD mode 4
AS function 20 Chrome dioxide cassettes 24
Automatic storing 20 Cleaning cassettes 24
Automatic storing function 20 Code number 25
Automatic suppression 28 Coding 28
Automatic volume control 8 Connection options 28
Convenience coding 25

B
Balance 6
D
Balance adjustment 6 Digital display 26
Bass 6 Diode 14
Brief description 28 Disaster announcements 17
Brief technical description 28 Display 26
Displays 28

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 ALPHABETICAL INDEX

E L
Electronic lock 25 Learn function 1
EON 17 Local stations 1
Exchange service 27

M
F Manual tuning by frequency 1
Fader 6 Manually storing 1
Fader adjustment 6 Memory list 1
Fast-forward and rewind 23 MS code 1
Flashing diode 14 MSS 2
FM button 11 Music Search System 2
Frequency ranges 28 Music/Speech switch 1

G O
GALA 8 Operating cassette player 2
Output 2.

I Overview

Illumination 28 p

PI code 12, 1
PS code 1
PTY31 1

30 INDEX

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 ALPHABETICAL INDEX

Q T
Quick reference guide 2 TA code 17
Tape head 24
Tape type selector 24
R Theft coding 28
Radio card 25 Theft protection 25
Radio registration 27 TIM button 13
Radio Card 25 TP code 17
RDS 16 Traffic announcement 7
RDS button 14 - Interrupting 7
Traffic news 28
Treble 6
S
Serial number
Set-up Menu
25
8
V
Shuffle function 20 Volume control
- Automatic 8
Sound reproduction 28
Sound setting 6
Speed dependent volume control . 8
Station buttons 18
W
'Storing Warranty 27
- Automatic 20
- Manually 18
Storing stations 15

INDEX 31

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

The information provided in this manual
was correct at the time of going to print.
Technical specifications subject to aler-
ation.
Reprinting, reproducing or translation, in
^vhole or in part, is not permitted without
l v ritten permission from VOLKSWAGEN
AG.
All rights are reserved expressly by VOLK
SWAGEN AG. Subject to modification with
out notice.
Produced in Germany
© 1998 VOLKSWAGEN AG
This paper was manufactured from
pulp bleached without using chlorine.

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans

 3.4 R a d i o a n l a g e g a m m a | Bedienung | englisch 10.00 - 211.556.RAG.20

www.vwT4camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T4 Transporter Campervans