Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BOBONARO EM NÚMEROS
2016
Bobonaro em Números
2016
Editor
Martinho F. Gusmão
Silvino Lopes
Helder Henriques Mendes
Maria de Fátima Pereira Mesquita
Design e Composição
Silvino Lopes & Helder HM
www.statistics.gov.tl
Domingos M. Baptista
Chefe Serviҫo Estatística Município de Bobonaro
Prefácio iii
TERRITÓRIO
Geografia 2
Estrutura Administrativa 4
Distância 12
Clima 14
DEMOGRAFIA E SOCIEDADE
População 16
Migração 26
Educação 27
Saúde 34
Protecção Social 39
Mercado de Trabalho 41
Administração Pública 43
Participação Política 44
ECONOMIA
Agricultura 47
Energia 51
Água Potável 58
Transportes 60
Estabelecimentos Hoteleiros 61
Município de Bobonaro
Unidade Factos
Projecção População 2016 Nº 99,205
Densidade Populacional 2016 Hab / Km2 71.8
Total Uma Kain Censo (2015) Nº 17,635
Household Size Censo (2015) Nº 5,51
2
Área Km 1,380.82
Perimetro km x
Perímetro da Linha Costa km x
Comprimento Máximo:Norte-Sul km x
Comprimento Máximo:Este-Oeste km x
Altitude Máxima m x
BOBONARO
Bunak:“Ho” no “ Nalu”
Tetun Ho ->Raan, Nalu->Taan (Taha)
Signiika: Fatin ba raan taan (moris)
BOBONARO
Kemak: “Bobo” no “ Naru”
Tetun Bobo -> Subar, Naru -> Naruk
Signiika: Subar naruk - Fatin seguru ba subar tempu naruk.
Agora ema barak hanoin Bobonaro sı́mbolu iha Kuda Ulun. Kuda Ulun
importante los ba razaun barak. Bobonaro iha tempo uluk, Timor bolu
Bobonaro “Kuda Ulun”. Lia fuan kuda ulun” ema barak mak interpreta katak
ema Bobonaro ne’e gosta haan na’an kuda nia ulun. Maibé iha istória balu
dehan (tempo Portugeza) Kompanha Bobonaro haran Esquadrão Cavalaria
No.5, tamba tropa Bobonaro tun ba Dili halao res-ile ho kuda e kuda
Bobonaro matenek, haruka haksoit nia haksoit.
2. Helesu
3. Lolocolo
4. Made Bau
5. Saburapo
3. Hataz 6. Aidabaleten
7. Aidabasalala
8. Biamaraen
9. Boloi
4. Rairobo 1. Faturase
2. Limanaro
3. Rairobo
4. Vila Maria
1. Balibo Vila 1. Amandato
2. Atara
BALIBO
3. Balibo Vila
4. Belola
5. Builekun
6. Fatuk Laran
7. Fatululik
Continua...
4. Leohito 1. Aiasa
2. Faloai
3. Ferik Katuas
4. Mohak
5. Rai Ulun
5. Leolima 1. Bour
2. Duaderoc
3. Faturui
4. Raifatuk
6. Sanirin 1. Caco
2. Palaca
3. Subaleco
1. Ai-Assa 1. Ai-Assa
2. Aisalgusun
BOBONARO
3. Laho
4. Mazop
5. Oalgomo
6. Odelgomo
2. Atu-Aben 1. Atuaben
2. Talite
Continua...
4. Manunia
5. Tegoabe
6. Cota Bo'ot 1. Aimeta
2. Oboe
7. Ilat-Laun 1. Ilat-Laun
2. Purugoa
3. Tunero
8. Leber 1. Butuc
2. Holbese
3. Holsa Taz
4. Leber-Taz
5. Mabelis
9. Lour 1. Galitaz
2. Heliquei
3. Olo-Olo
4. Tazgolo
Continua...
Continua...
3. Tirimoso
5. Manapa 1. Lugululi
2. Tapomeak
3. Tatelori
6. Meligo 1. Berleu
2. Daulelo
3. Liabote
4. Mude
7. Purugua 1. Heda
2. Lesupu
8. Raiheu 1. Daru Asa
2. Lete Aituto
3. Ohoana
1. Deudet 1. Bou-Tal
LOLOTOE 2. Gole
3. Oe-Laca
Continua...
4. Lebos 1. Mabelis
2. Mapelai
5. Lontas 1. Ozo
2. Piron
3. Tas Mil
6. Lupal 1. Dilai
2. Lupaltaz
3. Silagolo
7. Opa 1. Mape
2. Raimea
3. Tepa
1. Holsa 1. Belicou
2. Lolooa
3. Oplegul
4. Secar
MALIANA
5. Solugolo
6. Tas
2. Lahomea 1. Galusapulu
2. Guenuha'An
3. Aculaca
4. Lahomea
5. Maliana
Continua...
6. Maganutu
7. Moleana
8. Ritabou
9. Ritiudu
10. Samelaun
11. Timatan
12. Uat
6. Saburai 1. Cossal
2. Mabiloa
3. Tazmasac
7. Tapo/Memo 1. Lepguen
2. Manu Aman
3. Pip Galag 1
4. Pip Galag 2
5. Tunu Bibi
6. Uluatin
Atabae
27 Balibo
47 20 Maliana
59 32 12 Cailako
67 40 20 32 Bobonaro
99 72 52 64 32 Lolotoe
Covalima
85 Ainaro
89 59 Manufahi
203 326 329 409 409 340 276 210 255 174 246 139 Oecusse
Fonte/Source: Direcção Geral de Estatística Nota: Distância Husi M unicípio hotu-hotu ba Oecusse via Wini, Indonesia
Climática: Tempu Agor a Ita hatene ona katak iha ita nia r ain iha tempu
udan no tempu bailoron. Município de Bobonaro hetan udan ben barak iha foho.
Iha parte besik tasi ibun no besik mota Loes hetan udan ben menus liu. Besik
parte tasi ibun mos rai manas ho umidade ne’ebe a’as, maibe iha parte foho rai
malirin no maran.
Sexo
Idade Total
Masculino Femenino
BOBONARO 99,205 49,839 49,367
0 2,441 1,236 1,205
1 2,770 1,468 1,302
2 2,752 1,458 1,294
3 2,776 1,465 1,311
4 2,797 1,472 1,325
5 2,811 1,474 1,337
6 2,819 1,474 1,345
7 2,821 1,472 1,349
8 2,816 1,465 1,351
9 2,809 1,459 1,350
10 2,808 1,454 1,354
11 2,818 1,454 1,365
12 2,801 1,440 1,361
13 2,733 1,403 1,330
14 2,596 1,333 1,263
15 2,398 1,234 1,164
16 2,181 1,127 1,054
17 1,994 1,033 961
18 1,823 942 882
19 1,682 859 822
20 1,557 779 778
21 1,430 697 733
22 1,323 627 696
23 1,252 580 672
24 1,231 563 668
25 1,250 570 680
Continua...
Sexo
Idade Total
Masculino Femenino
26 1,288 588 700
27 1,309 597 712
28 1,319 604 715
29 1,308 602 706
30 1,288 598 690
31 1,276 598 678
32 1,252 593 659
33 1,205 576 629
34 1,118 536 582
35 1,017 490 527
36 899 435 465
37 791 384 408
38 727 353 374
39 732 354 377
40 778 376 401
41 842 405 437
42 893 429 465
43 921 444 478
44 915 444 472
45 887 437 450
46 853 426 427
47 826 418 408
48 800 411 390
49 780 404 376
50 766 401 365
51 748 395 353
52 729 388 341
53 708 378 330
54 688 362 325
Continua...
Bobonaro em Números, 2016 17
Continuação 2.1.1.
Sexo
Idade Total
Masculino Femenino
55 667 342 324
56 646 322 323
57 625 303 322
58 602 286 317
59 580 271 310
60 551 257 294
61 525 244 281
62 500 233 267
63 481 223 258
64 467 221 246
65 455 219 236
66 446 220 226
67 436 219 218
68 428 218 209
69 420 217 202
70 412 213 199
71 399 207 193
72 387 200 187
73 374 193 181
74 353 182 171
75 325 167 159
76 292 148 144
77 257 128 129
78 216 103 113
79 168 72 97
80+ 1,042 468 574
Masculino Femenino
Masculino Femenino
2.2.1. Chegada e Saída dos Estrangeiros em Timor-Leste Através do Posto Batugade e Bobonaro, 2016
X : Não disponı́vel
X : Não disponı́vel
X : Não disponı́vel
X : Não disponı́vel
X : Não disponı́vel
Grafico 2.3.5.2: Total Números estudante hetan gradua ção husi Universidade,
Centro de Posto de
Posto Clínica Movel Posto Uma Mini
Hospital Saúde Saúde
Administrativos (MC) Sisca Maternidade * Laboratorio*
(CS) (PS)
Atabae 0 1 4 8 4 1 0
Balibo 0 1 6 2 6 1 1
Bobonaro 0 1 5 8 18 1 1
Cailaco 0 1 6 4 8 1 1
Lolotoe 0 1 2 6 7 1 1
Maliana 1 1 2 4 7 0 0
Total 1 6 25 32 50 5 4
Fasilidade de Saúde
Profissão CS CS CS CS CS Total
SDS CS Bobonaro
Atabae Balibo Cailaco Lolotoe Maliana
Médico Geral 0 7 9 8 8 5 8 45
Enfermeiro 2 9 11 9 10 6 7 54
Ass. Enfermeiro 0 1 0 2 1 0 1 5
Parteira 1 4 5 5 5 3 7 30
Enfermeiro Dental 0 0 0 0 0 0 2 2
Tek. Laboratorium 0 1 1 2 2 1 4 11
Farmácia 1 2 1 1 1 1 1 8
Saúde Pública 2 0 0 1 1 0 1 5
Saúde Ambiental 1 0 0 0 0 0 0 1
Nutrição 2 0 0 0 0 0 0 2
Total 9 24 27 28 28 16 31 163
Nota: Saúde Publico (11) sura ona iha Profisaun seluk(Profisaun Basica)
Número Partos
Centro da Saúde Total
Na Casa Na Facilidade da Saúde
Atabae 25 33 58
Balibo 14 32 46
Bobonaro 12 13 25
Cailaco 42 16 58
Lolotoe 41 12 53
Maliana 32 64 96
Total 166 170 336
Posto
Polio - 0 Polio -1 Polio-2 Polio-3 BCG Sarampo
Administra-
(%) (%) (%) (%) (%) (%)
tivos
Atabae 39 78 83 62 81 61
Balibo 27 58 58 69 58 49
Bobonaro 19 68 70 66 65 54
Cailaco 53 69 70 70 73 64
Lolotoe 23 71 75 70 66 63
Maliana 90 91 96 96 103 93
Total 46 74 77 75 77 67
Posto
<1 1-4 5 - 14 15+ Total
Administrativas
Atabae 3,206 4,322 5,215 19,184 31,927
Balibo 5,375 5,019 4,585 19,647 34,626
Bobonaro 3,184 3,705 3,117 14,437 24,443
Cailaco 5,783 6,777 6,257 11,975 30,792
Lolotoe 9,996 1,838 1,526 6,369 19,729
Maliana 9,486 7,094 20,162 33,895 70,637
Total 37,030 28,755 40,862 105,507 212,154
2.4.8. Insidência das dez doenças mais alto, que relata pelo Centro
da Saúde baseia do Grupo idade, 2016
Posto Benificiarios
Administra- 2015 2016
tivos Idosos Invalidos Total Idosos Invalidos Total
Atabae 993 80 1,073 1,040 91 1,131
Balibo 1,464 35 1,499 1,482 38 1,520
Bobonaro 2,988 57 3,045 2,955 58 3,013
Cailaco 1,000 63 1,063 1,021 67 1,088
Lolotoe 803 42 845 854 43 897
Maliana 1,884 170 2,054 1,939 174 2,113
Total 9,132 447 9,579 9,291 471 9,762
Sexo
Posto Administrativos Total
Masculino Femenino
Atabae 7 31 38
Balibo 103 136 239
Bobonaro 0 27 27
Cailaco 116 123 239
Lolotoe 0 61 61
Maliana 219 224 443
Total 445 602 1,047
2015 2016
Mês
Masculino Feminino Total Masculino Feminino Total
Januario 23 9 32 186 120 306
Fevereiro 14 7 21 5 2 7
Março 1 19 20 28 1 29
Abril 4 9 13 12 2 14
Maio 12 10 22 183 135 318
Junho 14 1 15 3 2 5
Julho 6 2 8 36 20 56
Agosto 10 6 16 55 40 95
Setembro 5 8 13 14 3 17
Outubro 27 14 41 10 7 17
Novembro 20 8 28 2 3 5
Dezembro 4 3 7 6 4 10
Total 140 96 236 540 339 879
Status Funҫionário
Total Permanente +
Anos Permanente Temporário
Temporário
2014 1,445 507 1,952 471 192 663 1,952 663 2,615
2015 1,291 385 1,676 384 232 616 1,676 616 2,292
2016 1,654 638 2,292 384 232 616 2,292 616 2,908
Percentagem
Partidos Votos (%)
PSD (Partido Social Democrata) 1,287 3.17
UDT (Uniao Democrata Timorence) 184 0.45
PR (Partido Republikano) 449 1.11
PDN (Partidu Desemvolvemento Nacional) 2,801 6.9
AD (Alianca Democratica KOTA/Trabalihsta) 316 0.78
PUN (Partidu Unidade Nacional) 184 0.45
PD (Partido Democratico) 5,900 14.53
PTD (Partido Timorence Democratico) 286 0.7
Frenti Mudanca (Frente R econstrução Nacional de
934 2.3
Timor-Leste)
KHUNTO (Partido Kmanek Haburas Unidade Nacional
1,309 3.22
Timor Oan)
CNRT (Congreso Nacional da Reconstrução de
15,284 37.65
Timor- Leste)
FRETILIN (Frente R evolucionario de T imor-Leste
7,213 17.77
Indenpendente)
PDP (Partido Desemvolvementu Popular) 176 0.43
Bloku Proklamador PMD/PARENTIL 167 0.41
ASDT (Assosiação Social Democrata Timorence) 518 1.28
PST (Partido Socialista Trimorence) 1,372 3.38
PDC (Partidu Democratico Cristão) 86 0.21
PDL (Partido Democratico L iberal) 494 1.22
APMT (Assosicao Popular Monarquia Timorence) 254 0.63
UNDERTIM (Unidade Nacional Democratico da
326 0.8
Resistencia Timorence)
Coligação PLPA/PDRT 1,054 2.61
Produção/
Área Área Área Produc-
Ton
Alimentacões Potencial Cultivo Coilheta tividade
(Ton/ha/
(ha) (ha) (ha) (Ton/ha)
ano))
1. Milho
2. Forerai
5 3.75 3.27 2 6.54
Forerai (Utamua)
Forerai Local 17 5 4.77 1.84 8.76
Fore Munggu 5 4 2 1.67 3.34
Fore Keli 7 5.25 5 1.75 8.75
Continua...
Continua...
B. Legumenose
Koto buneis 4,752 2,150 1,115 0.25 0.279
Feijão Vermelho 10 7 6.50 2.25 14.625
Feijão Branco 10 7 6.85 2.50 17.125
Forechicote 7 5 4.85 2.85 13.822
ICM-SRI * * * * *
Convensional 8,278 4,354 4,350 2.75 119.62
Tradisional 6,250 3,425 3,316 1.87 63.88
Total 14,528 7,779 7,766 4.62 183.5
Posto
Administra- Bovinos Bufalos Caprinos Cavalos Ovinos Suinos Galinhas
tivas
Atabae 5,980 2,202 5,564 800 0 8,576 8,625
Balibo 5,298 341 3,053 237 31 8,089 8,506
Bobonaro 3,530 864 2,087 2,145 70 7,496 6,889
Cailaco 5,970 2,759 6,159 655 23 8,774 9,256
Lolotoe 5,537 112 1,492 3,298 1,792 8,466 8,424
Maliana 2,683 894 2,684 324 287 6,859 6,752
Total 28,998 7,172 21,039 7,459 2,203 48,260 48,452
Consumo
Posto Administrativos No. Posto Transfor (uma kain)
Atabae 13 1,641
Balibo 30 2,818
Bobonaro 32 3,674
Cailaco 9 942
Lolotoe 10 1,031
Maliana 33 4,765
Total 127 14,871
Continua...
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
Lour 193 79 1 44 21 - 40 8 -
Lourba 270 263 - 4 1 - - - 2
Maliubu 371 264 7 71 21 4 2 2 -
Malilait 255 246 3 6 - - - - -
Molop 340 339 - - - - 1 - -
Oeleo 194 174 1 16 2 - 1 - -
Sibuni 195 169 19 4 - 3 - - -
Soileco 226 151 5 27 3 - 2 38 -
Tapo 150 137 3 2 - 8 - - -
Tebabui 271 231 1 30 7 1 - - 1
Cailaco 1,863 896 51 238 20 14 23 619 2
Continua...
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
Lolotoe 1,426 904 7 299 81 3 7 123 2
Deudet 91 91 - - - - - - -
Gildapil 268 132 1 68 28 - 1 36 2
Guda 186 - - 137 8 - 3 38 -
Lebos 203 197 1 2 - 2 1 - -
Lontas 138 135 - 3 - - - - -
Lupal 216 101 - 72 3 - 1 39 -
Opa 324 248 5 17 42 1 1 10 -
Maliana 4,942 3,933 60 300 33 37 20 557 2
Holsa 863 840 8 8 1 4 2 - -
Lahomea 762 739 3 10 1 6 2 1 -
Odomau 729 688 10 5 2 13 9 2 -
Raifun 256 182 3 43 - 1 - 27 -
Ritabou 1,048 800 8 175 13 3 2 46 1
Saburai 471 6 - 9 4 1 2 449 -
Tapo/Memo 813 678 28 50 12 9 3 32 1
Fonte: Direcção Geral de Estatística
- Censo População no Uma Kain 2015
Continua...
№ DE QUARTOS / № OF ROOMS 20
Continua...
Empregados/ employees
Proveitos de
Proveitos de res- Proveitos diver-
salários/ salaries oposentos/
tauração/ restau- sos/ miscellene- Total
Full time Part time USA$ accommodation
rant and bar sales ous sales
sales
Observações: Resultado do inquér ito dos maior es hóteis de Timor -Leste (hotéis 20 e mais
quartos), realizado em 2015 (2014 como ano de referência).