Sei sulla pagina 1di 15

Home > Journals > Modern Asian Studies > Volume 28 Issue 1 > ‘Hantu’ and Highway: Transport

rt ...

English | Français

Modern Asian Studies

Volume 28, Issue 1


February 1994 , pp. 1-49

‘Hantu’ and Highway: Transport in Sabah 1881–1963


Amarjit Kaur (a1)
https://doi.org/10.1017/S0026749X00011689
Published online: 28 November 2008

Extract
Sabah (previously known as British North Borneo) occupies the whole of the northern portion of the island of
Borneo, covering an area of 76, 115 square kilometres. Its immediate neighbours are Brunei, Sarawak and
Kalimantan (Indonesian Borneo). From 1882 to 1942, Sabah was administered by the British North Borneo
(Chartered) Company. The territory possessed three main attractions: its timber, its reputed minerals and its
land. Timber has now grown to be amajor export commodity, second only to petroleum. With the exception of
deposits of coal and some gold, economic resources of other sought-after minerals were not proven during
the period. The land proved to be the most valuable asset. Many crops were experimented with: tobacco,
sugar cane, coffee, coconuts and rubber and they laid the basis for the economic development of the territory.
The expansion of these crops was largely assisted by the introduction of a modern transport system which
supplemented the original means of communication, the rivers. The railway in particular provided the impetus
for the rubber boom on the west coast. In turn, this resulted in the emergence of an export-oriented economy,
specializing in rubber, timber, copra and tobacco. From 1942, Sabah was occupied by the Japanese until its
liberation in 1945. After a brief period under military administration, it became a British Colony in 1946. Under
colonial rule from 1946 to 1963 the previous pattern of economic exploitation continued.

Request permission (https://s100.copyright.com/AppDispatchServlet?


publisherName=CUP&publication=ASS&title=%E2%80%98Hantu%E2%80%99%20and%20Highway:%20Tra
28&author=Amarjit%20Kaur&copyright=COPYRIGHT:%20%C2%A9%20Cambridge%20University%20Press

Copyright
COPYRIGHT: © Cambridge University Press 1994
References Hide All

1
Treacher, W. H., ‘British Borneo: Sketches of Brunei, Sarawak, Labuan and North Bor-
neo’, Journal of the Straits Branch, Royal Asiatic Society, XXI (06 1890): 85.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=British+Borneo:+Sketches+of+Brunei+Sarawak+Labuan+and+North+Bor-
neo&publication+year=1890&author=Treacher+W.+H.&journal=Jour-
nal+of+the+Straits+Branch+Royal+Asiatic+Society&volume=XXI)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=British+Borneo:+Sketches+of+Brunei+Sarawak+Labuan+and+North+Bor-
neo&publication+year=1890&author=Treacher+W.+H.&journal=Jour-
nal+of+the+Straits+Branch+Royal+Asiatic+Society&volume=XXI)

2
John, Spenser St., Life in the Forests of the Far East, vol. 1 (London: Smith, Elder, 1862),
p. 381.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=Life+in+the+Forests+of+the+Far+East&publication+year=1862&au-
thor=John+Spenser+St.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=Life+in+the+Forests+of+the+Far+East&publication+year=1862&au-
thor=John+Spenser+St.)

3
See Tregonning, K. G., ‘American Activity in North Borneo, 1865–81’, The Pacific History
Review, 23, 4 (11 1954): 357–72. CrossRef (http://dx.doi.org/10.2307/3634654) |
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=American+Activity+in+North+Borneo+1865%E2%80%9381&publica-
tion+year=1954&author=Tregonning+K.+G.&journal=The+Pacific+History+Re-
view&volume=23&doi=10.2307/3634654)
CrossRef (http://dx.doi.org/10.2307/3634654) |
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=American+Activity+in+North+Borneo+1865%E2%80%9381&publica-
tion+year=1954&author=Tregonning+K.+G.&journal=The+Pacific+History+Re-
view&volume=23&doi=10.2307/3634654)

4
The deeds of cession of all territories which eventually constituted the territory of the
Chartered Company are to be found in CO. 874/17–23, 36–40, 43–55.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=The+deeds+of+cession+of+all+territories+which+eventually+constituted+the+terri-
tory+of+the+Chartered+Compa-
ny+are+to+be+found+in+CO.+874/17%E2%80%9323+36%E2%80%9340+43%E2%80%93
55.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=The+deeds+of+cession+of+all+territories+which+eventually+constituted+the+terri-
tory+of+the+Chartered+Compa-
ny+are+to+be+found+in+CO.+874/17%E2%80%9323+36%E2%80%9340+43%E2%80%93
55.)

5 For a detailed account of the Company's establishment, see Tregonning, K. G., A His-

tory of Modern Sabah (North Borneo 1881–1962) (Singapore: University of Malaya Press,
1965), pp. 13–45.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=A+History+of+Mod-
ern+Sabah+(North+Borneo+1881%E2%80%931962)&publication+year=1965&au-
thor=Tregonning+K.+G.&pages=13-45)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=A+History+of+Mod-
ern+Sabah+(North+Borneo+1881%E2%80%931962)&publication+year=1965&au-
thor=Tregonning+K.+G.&pages=13-45)
See also Black, Ian, A Gambling Style of Government (Kuala Lumpur: Oxford University
Press, 1983), ch. 2.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=A+Gambling+Style+of+Government&publication+year=1983&author=Black+Ian)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=A+Gambling+Style+of+Government&publication+year=1983&author=Black+Ian)
6 There were altogether ten Provinces, namely Alcock, Clarke, Cunliffe, Dent, Dewhurst, Elphinestone,

Keppel, Martin, Mayne and Myburgh.

7 In 1929, Kudat was merged with Sandakan Residency.

8 See Rutter, Owen, British North Borneo. An account of its History, Resources and Native

Tribes (London: Constable and Co, 1922), pp. 149–63;


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=British+North+Borneo.+An+account+of+its+History+Resources+and+Na-
tive+Tribes&publication+year=1922&author=Rutter+Owen)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=British+North+Borneo.+An+account+of+its+History+Resources+and+Na-
tive+Tribes&publication+year=1922&author=Rutter+Owen)
see also Bruce, Charles, Twenty years in Borneo (London: Cassell and Co, 1924), pp.
46–59.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Twen-
ty+years+in+Borneo&publication+year=1924&author=Bruce+Charles&pages=46-59)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Twen-
ty+years+in+Borneo&publication+year=1924&author=Bruce+Charles&pages=46-59)
9 These customs houses, known as bintang marrow, usually consisted of a length of bamboo or rattan

slung across the river for the raising of which a duty was charged. By this system, the chieftains were
able to control river systems without establishing political control over the indigenous communities
upland. See Singh, Ranjit, ‘The Structure of the Indigenous Economy in Sabah in the
1860s and 1870s’ in Bakar, Muhammad Abu, Kaur, Amarjit and Ghazili, Abdullah Za-
karia (eds), HIST0RIA: Essays in Commemoration of the 25th Anniversary of the Department
of History, University of Malaya (Kuala Lumpur: Malaysian Historical Society, 1984), pp.
382–402.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=HIST0RIA:+Es-
says+in+Commemoration+of+the+25th+Anniversary+of+the+Department+of+Histo-
ry+University+of+Malaya&publication+year=1984&author=Singh+Ranjit&au-
thor=Bakar+Muhammad+Abu&author=Kaur+Amarjit&author=Ghazili+Abdullah+Za-
karia&pages=382-402)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=HIST0RIA:+Es-
says+in+Commemoration+of+the+25th+Anniversary+of+the+Department+of+Histo-
ry+University+of+Malaya&publication+year=1984&author=Singh+Ranjit&au-
thor=Bakar+Muhammad+Abu&author=Kaur+Amarjit&author=Ghazili+Abdullah+Za-
karia&pages=382-402)

10 For a fascinating account of boats and river travel, see Rutter, , British North Borneo,

pp. 316–17, 348–50.


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=For+a+fascinating+account+of+boats+and+river+travel+see+Rut-
ter+British+North+Borneo+pp.+316%E2%80%9317+348%E2%80%9350.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=For+a+fascinating+account+of+boats+and+river+travel+see+Rut-
ter+British+North+Borneo+pp.+316%E2%80%9317+348%E2%80%9350.)

11 Handbook of the State of North Borneo 1929, pp. 88–9;

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Handbook+of+the+State+of+North+Borneo+1929+pp.+88%E2%80%939;)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Handbook+of+the+State+of+North+Borneo+1929+pp.+88%E2%80%939;)
Tregonning, K. G., Home Port Singapore: A History of the Straits Steamship Company Limit-
ed 1890–1965 (Singapore: Oxford University Press, 1967), pp. 99–121.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Home+Port+Singa-
pore:+A+History+of+the+Straits+Steamship+Company+Limit-
ed+1890%E2%80%931965&publication+year=1967&author=Tre-
gonning+K.+G.&pages=99-121)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Home+Port+Singa-
pore:+A+History+of+the+Straits+Steamship+Company+Limit-
ed+1890%E2%80%931965&publication+year=1967&author=Tre-
gonning+K.+G.&pages=99-121)
12 Gudgeon, L. W. W., British North Borneo (London: Adam and Charles Black, 1913). pp.

36–7.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=British+North+Borneo&publication+year=1913&author=Gudgeon+L.+W.+W.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=British+North+Borneo&publication+year=1913&author=Gudgeon+L.+W.+W.)

13 ‘Report by A. Cook on the timber resources of British North Borneo’, encl. in Hand-

book of the State of North Borneo 1890, pp. 72–5.


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=%E2%80%98Report+by+A.+Cook+on+the+timber+re-
sources+of+British+North+Borneo%E2%80%99+encl.+in+Hand-
book+of+the+State+of+North+Borneo+1890+pp.+72%E2%80%935.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=%E2%80%98Report+by+A.+Cook+on+the+timber+re-
sources+of+British+North+Borneo%E2%80%99+encl.+in+Hand-
book+of+the+State+of+North+Borneo+1890+pp.+72%E2%80%935.)

14 North Borneo Central Archives, file #1424. Crocker, W. R., ‘Report on British North

Borneo’, 1 November 1887 (Sandakan, North Borneo) [addressed to Sir Rutherford Al-
cock, Chairman of the Court of Directors, British North Borneo Company], p. 3.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=North+Borneo+Cen-
tral+Archives+file+#1424.+Crocker+W.+R.+%E2%80%98Re-
port+on+British+North+Borneo%E2%80%99+1+November+1887+
(Sandakan+North+Borneo)+%5Baddressed+to+Sir+Rutherford+Alcock+Chair-
man+of+the+Court+of+Directors+British+North+Borneo+Company%5D+p.+3.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=North+Borneo+Cen-
tral+Archives+file+#1424.+Crocker+W.+R.+%E2%80%98Re-
port+on+British+North+Borneo%E2%80%99+1+November+1887+
(Sandakan+North+Borneo)+%5Baddressed+to+Sir+Rutherford+Alcock+Chair-
man+of+the+Court+of+Directors+British+North+Borneo+Company%5D+p.+3.)

15 See, for example, British North Borneo Company Agreement with Baron von Stein,

31 December 1886 (CO. 874/62A); Treacher, ‘British Borneo: Sketches’, p. 82.


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=See+for+exam-
ple+British+North+Borneo+Company+Agreement+with+Baron+von+Stein+31+Decem-
ber+1886+
(CO.+874/62A);+Treacher+%E2%80%98British+Borneo:+Sketches%E2%80%99+p.+82.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=See+for+exam-
ple+British+North+Borneo+Company+Agreement+with+Baron+von+Stein+31+Decem-
ber+1886+
(CO.+874/62A);+Treacher+%E2%80%98British+Borneo:+Sketches%E2%80%99+p.+82.)

16 For an account of tobacco cultivation in North Borneo, see John, David H. and Jack-

son, James C., ‘The Tobacco Industry of North Borneo: A Distinctive Form of Plantation
Agriculture’, Journal of Southeast Asian Studies, IV, 1 (03 1973): 88–106.
CrossRef (http://dx.doi.org/10.1017/S002246340001643X) |
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The+Tobacco+In-
dustry+of+North+Borneo:+A+Distinctive+Form+of+Plantation+Agriculture&publica-
tion+year=1973&author=John+David+H.&author=Jackson+James+C.&journal=Jour-
nal+of+Southeast+Asian+Studies&vol-
ume=IV&doi=10.1017/S002246340001643X&pages=88-106)
CrossRef (http://dx.doi.org/10.1017/S002246340001643X) |
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The+Tobacco+In-
dustry+of+North+Borneo:+A+Distinctive+Form+of+Plantation+Agriculture&publica-
tion+year=1973&author=John+David+H.&author=Jackson+James+C.&journal=Jour-
nal+of+Southeast+Asian+Studies&vol-
ume=IV&doi=10.1017/S002246340001643X&pages=88-106)
See also British North Borneo Herald, June 1929 (‘The Borneo Planter of Yore’); Gud-
geon, British North Borneo, pp. 46–58;
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=See+also+British+North+Bor-
neo+Herald+June+1929+
(%E2%80%98The+Borneo+Planter+of+Yore%E2%80%99);+Gud-
geon+British+North+Borneo+pp.+46%E2%80%9358;)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=See+also+British+North+Bor-
neo+Herald+June+1929+
(%E2%80%98The+Borneo+Planter+of+Yore%E2%80%99);+Gud-
geon+British+North+Borneo+pp.+46%E2%80%9358;)
Tregonning, , A History of Modem Sabah, pp. 85–8;
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Tregonning+A+History+of+Modem+Sabah+pp.+85%E2%80%938;)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Tregonning+A+History+of+Modem+Sabah+pp.+85%E2%80%938;)
State of North Borneo Annual Report 1928, p. 7.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=State+of+North+Borneo+Annual+Report+1928+p.+7.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=State+of+North+Borneo+Annual+Report+1928+p.+7.)

17 The political economy of timber in Sarawak is well documented in INSAN and Au-

thors, Logging Against the Natives of Sarawak (Petaling Jaya: INSAN, 1989)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=The+political+econo-
my+of+timber+in+Sarawak+is+well+documented+in+INSAN+and+Authors+Log-
ging+Against+the+Natives+of+Sarawak+(Petaling+Jaya:+INSAN+1989))
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=The+political+econo-
my+of+timber+in+Sarawak+is+well+documented+in+INSAN+and+Authors+Log-
ging+Against+the+Natives+of+Sarawak+(Petaling+Jaya:+INSAN+1989))
and World Rainforest Movement and Sahabat Alam Malaysia, The Battle for Sarawak's
Forests (Penang: World Rainforest Movement and Sahabat Alam Malaysia, 1990).
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=World+Rainforest+Move-
ment+and+Sahabat+Alam+Malaysia+The+Battle+for+Sarawak's+Forests+
(Penang:+World+Rainforest+Movement+and+Sahabat+Alam+Malaysia+1990).)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=World+Rainforest+Move-
ment+and+Sahabat+Alam+Malaysia+The+Battle+for+Sarawak's+Forests+
(Penang:+World+Rainforest+Movement+and+Sahabat+Alam+Malaysia+1990).)

18 ‘Agreement as to the formation of a railway in Borneo between the British North

Borneo Company and Sir Andrew Clarke and William Clarke Cowie’, 12 June 1891, encl.
in CO. 874/59A #162273.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=%E2%80%98Agreement+as+to+the+formation+of+a+railway+in+Borneo+be-
tween+the+British+North+Borneo+Company+and+Sir+An-
drew+Clarke+and+William+Clarke+Cowie%E2%80%99+12+June+1891+encl.+in+CO.+874
/59A+#162273.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=%E2%80%98Agreement+as+to+the+formation+of+a+railway+in+Borneo+be-
tween+the+British+North+Borneo+Company+and+Sir+An-
drew+Clarke+and+William+Clarke+Cowie%E2%80%99+12+June+1891+encl.+in+CO.+874
/59A+#162273.)

19 Views of North Borneo with a Brief History of the Colony (London: British North Borneo

Company, 1899), pp. 37–42;


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Views+of+North+Bor-
neo+with+a+Brief+History+of+the+Colony+
(London:+British+North+Borneo+Company+1899)+pp.+37%E2%80%9342;)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Views+of+North+Bor-
neo+with+a+Brief+History+of+the+Colony+
(London:+British+North+Borneo+Company+1899)+pp.+37%E2%80%9342;)
see also British North Borneo Herald, 16 Jan. 1896.

20 West, A. J., Letter Books from the Secretary, British North Borneo Company to A. J.

West, vols 1 and 2 (vol. 1 –1901–1907; vol. 2 –1907–1910), encl. in CO. 874/124; CO.
874/125.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=West+A.+J.+Let-
ter+Books+from+the+Secretary+British+North+Borneo+Compa-
ny+to+A.+J.+West+vols+1+and+2+
(vol.+1+%E2%80%931901%E2%80%931907;+vol.+2+%E2%80%931907%E2%80%931910)
+encl.+in+CO.+874/124;+CO.+874/125.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=West+A.+J.+Let-
ter+Books+from+the+Secretary+British+North+Borneo+Compa-
ny+to+A.+J.+West+vols+1+and+2+
(vol.+1+%E2%80%931901%E2%80%931907;+vol.+2+%E2%80%931907%E2%80%931910)
+encl.+in+CO.+874/124;+CO.+874/125.)
21 North Borneo Central Archives File #702. Correspondence between Moore, W. G. and

party to Messrs. Pauling and Co. Ltd, London, 24 07 1906; 12 Dec. 1906; 17 Dec. 1906; 5
Feb. 1907; and 20 April 1907.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=North+Borneo+Central+Archives+File+#702&publication+year=1906&au-
thor=Moore+W.+G.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=North+Borneo+Central+Archives+File+#702&publication+year=1906&au-
thor=Moore+W.+G.)
22 The governor resigned while another was dismissed. His dismissal order was later rescinded and

he was allowed to ‘retire’.

23 Letter, Morrison, A. S., Director, Manchester North Borneo Rubber Ltd to Secretary,

British North Borneo Company, 25 Feb. 1907, encl. in CO. 874/124. See also corr. 7 Aug.
1908, encl. in CO. 874/125;
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Letter+Morrison+A.+S.+Director+Manchester+North+Borneo+Rubber+Ltd+to+Secre-
tary+British+North+Borneo+Compa-
ny+25+Feb.+1907+encl.+in+CO.+874/124.+See+also+corr.+7+Aug.+1908+encl.+in+CO.+8
74/125;)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Letter+Morrison+A.+S.+Director+Manchester+North+Borneo+Rubber+Ltd+to+Secre-
tary+British+North+Borneo+Compa-
ny+25+Feb.+1907+encl.+in+CO.+874/124.+See+also+corr.+7+Aug.+1908+encl.+in+CO.+8
74/125;)
and West's, A. J. Letter Book, vol. II. After Cowie's death in 1910, West was suspended
from his duties and left Borneo.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=and+West's+A.+J.+Letter+Book+vol.+II.+Af-
ter+Cowie's+death+in+1910+West+was+suspended+from+his+duties+and+left+Bor-
neo.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=and+West's+A.+J.+Letter+Book+vol.+II.+Af-
ter+Cowie's+death+in+1910+West+was+suspended+from+his+duties+and+left+Bor-
neo.)
24 The royalty was on a sliding scale rising from 0.5 per cent of the value of the rubber when the

price was under 30 cents (8s.4d) per lb. A rebate of royalty was made when the price was under 20
cents (5s.6d) per lb., provided such rebate was claimed within three months of export. Handbook of
the State of North Borneo 1934, p. 69.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Handbook+of+the+State+of+North+Borneo+1934+p.+69.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Handbook+of+the+State+of+North+Borneo+1934+p.+69.)
25 North Borneo Administration Report 1929, p. 6; 1934, p. 6.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=North+Borneo+Administration+Report+1929+p.+6;+1934+p.+6.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=North+Borneo+Administration+Report+1929+p.+6;+1934+p.+6.)

26 Rutter, , British North Borneo, p. 20.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Rutter+British+North+Borneo+p.+20.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Rutter+British+North+Borneo+p.+20.)
See also Rutter, O., The Travels of Tiadatha (London: T. Fisher Unwin, 1922), pp. 55–7.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=The+Travels+of+Tiadatha&publication+year=1922&author=Rutter+O.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=The+Travels+of+Tiadatha&publication+year=1922&author=Rutter+O.)

27 See British North Borneo Railway Annual Reports 1923–36. The tongkang service start-

ed when the railway raised goods rates by 50 per cent in 1920. ‘Report on Tongkang
versus Railway’ encl. in CO. 874/156, #162668.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=See+British+North+Borneo+Railway+Annual+Re-
ports+1923%E2%80%9336.+The+tongkang+service+started+when+the+rail-
way+raised+goods+rates+by+50+per+cent+in+1920.+%E2%80%98Re-
port+on+Tongkang+versus+Railway%E2%80%99+encl.+in+CO.+874/156+#162668.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=See+British+North+Borneo+Railway+Annual+Re-
ports+1923%E2%80%9336.+The+tongkang+service+started+when+the+rail-
way+raised+goods+rates+by+50+per+cent+in+1920.+%E2%80%98Re-
port+on+Tongkang+versus+Railway%E2%80%99+encl.+in+CO.+874/156+#162668.)

28 CO. 874/259, 11 Nov. 1896, p. 514; 19 Nov. 1896, pp. 463 and 468.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=CO.+874/259+11+Nov.+1896+p.+514;+19+Nov.+1896+pp.+463+and+468.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=CO.+874/259+11+Nov.+1896+p.+514;+19+Nov.+1896+pp.+463+and+468.)

29 Black, , A Gambling Style of Government, pp. 135–6.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Black+A+Gambling+Style+of+Government+pp.+135%E2%80%936.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Black+A+Gambling+Style+of+Government+pp.+135%E2%80%936.)

30 British North Borneo Herald, 1 April 1901.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=British+North+Borneo+Herald+1+April+1901.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=British+North+Borneo+Herald+1+April+1901.)

31 British North Borneo Herald, 16 Jan. 1896.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=British+North+Borneo+Herald+16+Jan.+1896.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=British+North+Borneo+Herald+16+Jan.+1896.)

32 British North Borneo Herald, 16 Aug. 1896.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=British+North+Borneo+Herald+16+Aug.+1896.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=British+North+Borneo+Herald+16+Aug.+1896.)

33 Britain, Great, Inter-Service Topographical Department, Report on British North Bor-

neo-Railways, 10 1944 (Arkib Negeri Sabah), p. 1.


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Re-
port+on+British+North+Borneo-
Railways&publication+year=1944&author=Britain+Great)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Re-
port+on+British+North+Borneo-
Railways&publication+year=1944&author=Britain+Great)

34 Lowe, Robert, ‘Tiadatha's Railway’ typescript n.d. [Oxford Development Records

Project, Rhodes House Library, Mss Ind. Ocn. S 278], p. 39.


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Lowe+Robert+%E2%80%98Tiadatha's+Railway%E2%80%99+typescript+n.d.+%5BOx-
ford+Development+Records+Project+Rhodes+House+Li-
brary+Mss+Ind.+Ocn.+S+278%5D+p.+39.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Lowe+Robert+%E2%80%98Tiadatha's+Railway%E2%80%99+typescript+n.d.+%5BOx-
ford+Development+Records+Project+Rhodes+House+Li-
brary+Mss+Ind.+Ocn.+S+278%5D+p.+39.)

35 Colony of North Borneo, Report of the Transport Commission, 1949 (Arkib Negeri

Sabah).
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Colony+of+North+Borneo+Re-
port+of+the+Transport+Commission+1949+(Arkib+Negeri+Sabah).)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Colony+of+North+Borneo+Re-
port+of+the+Transport+Commission+1949+(Arkib+Negeri+Sabah).)

36 Gatford, H., ‘Rehabilitation of the North Borneo Railway’, Proceedings of the Colonial

Engineering Conference (Institution of Civil Engineers) (London: William Clowes and


Sons, 1952), pp. 121–59; Lowe, ‘Tiadatha's Railway’.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=Proceedings+of+the+Colonial+Engineering+Conference&publica-
tion+year=1952&author=Gatford+H.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=Proceedings+of+the+Colonial+Engineering+Conference&publica-
tion+year=1952&author=Gatford+H.)

37 Sargent, J. R., Report on Transport Requirements in the Light of Economic Development

in North Borneo (Council Paper No. 17 of 1960).


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Sargent+J.+R.+Re-
port+on+Transport+Requirements+in+the+Light+of+Economic+Develop-
ment+in+North+Borneo+(Council+Paper+No.+17+of+1960).)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Sargent+J.+R.+Re-
port+on+Transport+Requirements+in+the+Light+of+Economic+Develop-
ment+in+North+Borneo+(Council+Paper+No.+17+of+1960).)

38 Colony of North Borneo Annual Report 1962, pp. 170–1.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Colony+of+North+Borneo+Annual+Report+1962+pp.+170%E2%80%931.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Colony+of+North+Borneo+Annual+Report+1962+pp.+170%E2%80%931.)

39 Bruce, , Twenty Years in Borneo, pp. 137–54.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Bruce+Twenty+Years+in+Borneo+pp.+137%E2%80%9354.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Bruce+Twenty+Years+in+Borneo+pp.+137%E2%80%9354.)

40 British North Borneo Herald, 16 Jan. 1896;

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=British+North+Borneo+Herald+16+Jan.+1896;)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=British+North+Borneo+Herald+16+Jan.+1896;)
Report by Sir West Ridgeway, Chairman of the Board of Directors, British North Borneo
Company, Reports of Half-Yearly Meetings, 12 July 1911; 15 July 1913 (Arkib Negeri
Sabah).
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Report+by+Sir+West+Ridge-
way+Chairman+of+the+Board+of+Directors+British+North+Borneo+Company+Re-
ports+of+Half-Yearly+Meetings+12+July+1911;+15+July+1913+(Arkib+Negeri+Sabah).)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Report+by+Sir+West+Ridge-
way+Chairman+of+the+Board+of+Directors+British+North+Borneo+Company+Re-
ports+of+Half-Yearly+Meetings+12+July+1911;+15+July+1913+(Arkib+Negeri+Sabah).)

41 ‘Monthly Reports Rundum District, January and February 1910’, British North Borneo

Herald, 16 June 1910.


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=%E2%80%98Monthly+Reports+Rundum+District+January+and+Feb-
ruary+1910%E2%80%99+British+North+Borneo+Herald+16+June+1910.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=%E2%80%98Monthly+Reports+Rundum+District+January+and+Feb-
ruary+1910%E2%80%99+British+North+Borneo+Herald+16+June+1910.)

42 Black, , A Gambling Style of Government, p. 226.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Black+A+Gambling+Style+of+Government+p.+226.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Black+A+Gambling+Style+of+Government+p.+226.)

43 North Borneo Central Archives, File #463, Memo dated 19 Oct. 1935.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=North+Borneo+Central+Archives+File+#463+Memo+dated+19+Oct.+1935.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=North+Borneo+Central+Archives+File+#463+Memo+dated+19+Oct.+1935.)

44 North Borneo Central Archives, File #834 ‘Bridle Paths in the Interior’; Handbook of

the State of North Borneo 1929, pp. 87–8.


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=North+Borneo+Central+Archives+File+#834+%E2%80%98Bridle+Paths+in+the+Inte-
rior%E2%80%99;+Handbook+of+the+State+of+North+Bor-
neo+1929+pp.+87%E2%80%938.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=North+Borneo+Central+Archives+File+#834+%E2%80%98Bridle+Paths+in+the+Inte-
rior%E2%80%99;+Handbook+of+the+State+of+North+Bor-
neo+1929+pp.+87%E2%80%938.)
Apart from these two sections, two paths led off in a westerly direction to Bundu Tuhan on the slopes
of Kinabalu. Bundu Tuhan in turn was connected with the coast by a path proceeding via Tenumpuk
to Usukan, a small port north of Jesselton. Jesselton was linked with Tuaran and the Marudu Bay
district.

45 North Borneo Central Archives, File #112, Memo on ‘Maintenance of Bridle Paths’,

15 May 1928.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=North+Borneo+Central+Archives+File+#112+Memo+on+%E2%80%98Mainte-
nance+of+Bridle+Paths%E2%80%99+15+May+1928.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=North+Borneo+Central+Archives+File+#112+Memo+on+%E2%80%98Mainte-
nance+of+Bridle+Paths%E2%80%99+15+May+1928.)

46 Handbook of the State of North Borneo 1890, p. 117

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Handbook+of+the+State+of+North+Borneo+1890+p.+117)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Handbook+of+the+State+of+North+Borneo+1890+p.+117)

47 Annual Report of the Interior Residency for 1931 (encl. in North Borneo Administra-

tion Report 1931), p. 4.


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Annual+Report+of+the+Interi-
or+Residency+for+1931+(encl.+in+North+Borneo+Administration+Report+1931)+p.+4.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Annual+Report+of+the+Interi-
or+Residency+for+1931+(encl.+in+North+Borneo+Administration+Report+1931)+p.+4.)

48 North Borneo Central Archives, File #1110 ‘Road and Bridle Path’. Humpreys, J. L.,

‘Memorandum on a Ten-year Scheme for Road and Path Construction in North Bor-
neo’, 7 April 1927.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=North+Borneo+Cen-
tral+Archives+File+#1110+%E2%80%98Road+and+Bri-
dle+Path%E2%80%99.+Humpreys+J.+L.+%E2%80%98Memorandum+on+a+Ten-
year+Scheme+for+Road+and+Path+Construction+in+North+Bor-
neo%E2%80%99+7+April+1927.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=North+Borneo+Cen-
tral+Archives+File+#1110+%E2%80%98Road+and+Bri-
dle+Path%E2%80%99.+Humpreys+J.+L.+%E2%80%98Memorandum+on+a+Ten-
year+Scheme+for+Road+and+Path+Construction+in+North+Bor-
neo%E2%80%99+7+April+1927.)

49 See McFadzean's Report on North Borneo CO. 531/37/1; see also Baker, Michael,

Sabah: The First Ten Years as a Colony 1946–1956 (Singapore: Malaysian Printers, 1965),
PP. 112–14.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=Sabah:+The+First+Ten+Years+as+a+Colony+1946%E2%80%931956&publica-
tion+year=1965&author=Baker+Michael)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=Sabah:+The+First+Ten+Years+as+a+Colony+1946%E2%80%931956&publica-
tion+year=1965&author=Baker+Michael)

50 Colony of North Borneo Annual Reports 1949–57.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Colony+of+North+Borneo+Annual+Reports+1949%E2%80%9357.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Colony+of+North+Borneo+Annual+Reports+1949%E2%80%9357.)

51 Colony of North Borneo Annual Reports 1953, p. 124; a nd 1956, p. 124.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Colony+of+North+Borneo+Annual+Reports+1953+p.+124;+a+nd+1956+p.+124.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Colony+of+North+Borneo+Annual+Reports+1953+p.+124;+a+nd+1956+p.+124.)
52 Tregonning, , North Borneo, p. 104.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Tregonning+North+Borneo+p.+104.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Tregonning+North+Borneo+p.+104.)

53 Annual Reports, North Borneo Railway 1918–1929. Compare with the freight carried by

boats to estates in Sandakan in the 1880s viz ‘livestock, doors and windows, cases of
Pilsener beer, bags of rice and salt fish, and ataps for house thatching’. Ada Pryer, A
Decade in Borneo (London: Hutchinson & Co, 1894), p. 3.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Annual+Reports+North+Bor-
neo+Railway+1918%E2%80%931929.+Compare+with+the+freight+car-
ried+by+boats+to+estates+in+Sandakan+in+the+1880s+viz+%E2%80%98live-
stock+doors+and+windows+cases+of+Pilsen-
er+beer+bags+of+rice+and+salt+fish+and+ataps+for+house+thatch-
ing%E2%80%99.+Ada+Pryer+A+Decade+in+Borneo+
(London:+Hutchinson+&+Co+1894)+p.+3.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?q=Annual+Reports+North+Bor-
neo+Railway+1918%E2%80%931929.+Compare+with+the+freight+car-
ried+by+boats+to+estates+in+Sandakan+in+the+1880s+viz+%E2%80%98live-
stock+doors+and+windows+cases+of+Pilsen-
er+beer+bags+of+rice+and+salt+fish+and+ataps+for+house+thatch-
ing%E2%80%99.+Ada+Pryer+A+Decade+in+Borneo+
(London:+Hutchinson+&+Co+1894)+p.+3.)

54 Colony of North Borneo Annual Reports 1950 and 1951.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=Colony+of+North+Borneo+Annual+Reports+1950+and+1951.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=Colony+of+North+Borneo+Annual+Reports+1950+and+1951.)

55 British North Borneo Herald, 16 Jan 1896.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=British+North+Borneo+Herald+16+Jan+1896.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=British+North+Borneo+Herald+16+Jan+1896.)

56 British North Borneo Herald, 1 June 1901.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=British+North+Borneo+Herald+1+June+1901.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=British+North+Borneo+Herald+1+June+1901.)

57 British North Borneo Herald, 1 March 1910.

Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?


q=British+North+Borneo+Herald+1+March+1910.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=British+North+Borneo+Herald+1+March+1910.)

58 See Bruce, , Twenty Years in Borneo, pp. 137–54; North Borneo Central Archives file

#844, minute on Pack Pony Transport, 2 July 1939.


Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=See+Bruce+Twenty+Years+in+Borneo+pp.+137%E2%80%9354;+North+Borneo+Cen-
tral+Archives+file+#844+minute+on+Pack+Pony+Transport+2+July+1939.)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar?
q=See+Bruce+Twenty+Years+in+Borneo+pp.+137%E2%80%9354;+North+Borneo+Cen-
tral+Archives+file+#844+minute+on+Pack+Pony+Transport+2+July+1939.)

59 See Leong, Cecilia, Sabah: The First 100 Years (Kuala Lumpur: Percetakan Nan Yang

Muda, 1982), chas 5 and 6; Black, A Gambling Style of Government, chas 4 and 6.
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=Sabah:+The+First+100+Years&publication+year=1982&author=Leong+Cecilia)
Google Scholar (https://scholar.google.com/scholar_lookup?
title=Sabah:+The+First+100+Years&publication+year=1982&author=Leong+Cecilia)

Potrebbero piacerti anche