Visita a Chile del secretario de Estado de EE.UU.

Pompeo advierte a América Latina sobre "el

problema" de la relación con China
El diplomático dijo que Washington siempre alentará a sus socios latinoamericanos a evitar
estos acuerdos que llevan a la trampa de la deuda, en referencia a los tratos con Beijing, su
rival estratégico.

Carolina Álvarez Peñafiel

La clave en la política exterior de Estados Unidos está en China. Incluso en América Latina. En un
discurso sobre la visión que tiene la administración de Donald Trump sobre la región, el secretario
de Estado estadounidense, Mike Pompeo, lanzó ayer en Santiago una advertencia a los países
que había elogiado minutos antes. Beijing, dijo el diplomático, es un importante socio comercial,
pero viene con "un problema": que sus inversiones están rodeadas de corrupción.

Fue un mensaje que demostró la preocupación de Washington por la creciente presencia de

Beijing en lo que tradicionalmente ha sido su esfera de influencia. La advertencia es especialmente
resonante para el Gobierno chileno, a 10 días de que el Presidente Sebastián Piñera viaje a China
para una visita de alto nivel. Los anfitriones del mandatario esperan que vaya a la empresa de
telecomunicaciones Huawei, buque insignia de la internacionalización de las empresas chinas, que
lidera el desarrollo de las redes 5G, comentó France Presse. Esta tecnología es el principal campo
de batalla entre los dos gigantes por la hegemonía tecnológica del siglo XXI.

Pompeo, que se tomó 20 minutos de una agenda apretadísima en Santiago para hablar ante una
audiencia de diplomáticos, congresistas y expertos del área internacional organizada por la
AmCham (la Cámara Chilena Norteamericana de Comercio), agradeció la "verdaderamente cálida
bienvenida" en Chile. "No es algo que encuentro en todos los lugares a los que voy", dijo en tono
de broma, antes de añadir seriamente que el Presidente Sebastián Piñera y el canciller Roberto
Ampuero demostraron en una reunión más temprano "que la relación de Estados Unidos y Chile es
fuerte y sigue fortaleciéndose".

El diplomático estadounidense fue recibido ayer en la mañana en el Palacio de la Moneda por el

Presidente y luego en la Cancillería por Ampuero, con el que tuvo un almuerzo de trabajo.

En su discurso, Pompeo afirmó que Estados Unidos ve que hay una "oportunidad increíble" para
cimentar el futuro de la democracia y prosperidad para el hemisferio. Destacó los esfuerzos
anticorrupción que se están haciendo en Ecuador, Perú y Brasil, al tiempo que dio un fuerte
espaldarazo al trabajo ejemplar de Chile en las últimas décadas en democracia, economía y
transparencia, y a Argentina, donde -dijo- el Presidente Mauricio Macri "está haciendo el difícil
trabajo de tratar de reformar la economía de su país". Con todos estos gobiernos, la administración
Trump muestra una mejor relación que con sus antecesores y ha comprometido al menos respaldo
político.

El secretario de Estado recordó que el Presidente Trump habló hace unos meses de un "nuevo
día" en América Latina y, en ese contexto, exhortó a sus aliados regionales a seguir fortaleciendo
los lazos, "porque cuando no lo hacemos, siempre hay uno más, otro país, algún otro presunto
amigo que intentará llenar el vacío".

"Si han escuchado recientemente, han visto a la administración Trump hablar bastante sobre los
riesgos que China presenta. No se equivoquen: China es un importante socio comercial para Chile
y para Estados Unidos, el Presidente Trump ha trabajado para que nuestro comercio con China
sea justo y recíproco. Pero el problema es que cuando China hace negocios en lugares como
América Latina, a menudo, inyecta capital corrosivo en las venas económicas dando vida a
corrupción y horadando la buena gobernanza", dijo Pompeo en un golpe directo a su rival
estratégico.

"Estados Unidos siempre alentará a sus socios latinoamericanos a evitar estos acuerdos que llevan
a la trampa de la deuda", remató, al ejemplificar con el caso de la represa ecuatoriana Coca Codo
Sinclair, construida con capitales chinos, que -dijo- hoy solo funciona a la mitad de su capacidad,
que tiene a muchos de los funcionarios involucrados en el proyecto encarcelados por corrupción o
acusados de sobornos y comprometió a Quito con préstamos por unos US$ 90 mil millones.

Para Michael Shifter, presidente del centro de estudios Diálogo Inter-Americano, "la línea dura de
la administración de Trump sobre la presencia de China en América Latina representa tal vez el
cambio de política más importante en comparación con la administración de Barack Obama". "El
mensaje es claro: Estados Unidos debería ser el socio preferido de América Latina. Sin embargo,
obligar a América Latina a elegir entre Estados Unidos y China es contraproducente. Por razones
pragmáticas, la mayoría de los gobiernos de la región desean establecer relaciones con ambos
países que sean más ventajosas para ellos", comentó a "El Mercurio" el experto en las relaciones
entre Washington y Latinoamérica.

La postura chilena en este contexto fue claramente planteada tanto por el Presidente Piñera como
por el canciller Ampuero al diplomático estadounidense, a quien Piñera transmitió el "interés" para
que Chile se sume a proyectos como la Iniciativa de la Franja y la Ruta de la Seda que impulsa
Beijing, así como la Iniciativa Indopacífico, que promueven Japón, Australia e India.

Ampuero dejó claro que la relación con Estados Unidos, principal inversor en Chile y "socios
estratégicos", "es prioritaria", pero que China es su principal socio comercial. El gigante asiático
recibe el 30% de las exportaciones nacionales, frente al 17% de EE.UU. Piñera reiteró la invitación
al Presidente estadounidense, Donald Trump, para que participe en la cumbre del Foro de
Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), en el que también está China, que será en Chile en
noviembre.

Presidente Piñera y su visita a Huawei

Más tarde, en entrevista con CNN Chile, Pompeo fue consultado respecto de si EE.UU. "se
preocuparía" si el Presidente Piñera aceptara en su viaje a China visitar la planta de Huawei.
Contestó: "Es el presidente de una nación soberana, él decide a quiénes ve, dónde viaja. Lo que
hablamos hoy y lo que hemos dicho de manera pública es que Huawei está controlado por el
gobierno de China. Está profundamente conectado. Entonces, poniendo la información de los
ciudadanos en ese tipo de tecnología, en esa infraestructura china, presenta riesgos a los
ciudadanos de tu país".

Agregó: "Instamos a las naciones que lo revisen, ver si estamos en lo correcto; sabemos que lo
estamos, y después tomar las decisiones correctas para ellos. No tenemos confianza en esos
sistemas. Así que si ustedes usan esos sistemas, si ustedes usan sistemas no confiables dentro de
su red, forzará a los EE.UU. a tomar decisiones sobre dónde ponemos nuestra información
también".

Aislar a Maduro

Aunque quizás el giro no ha sido tan pronunciado como el de la política hacia Beijing, Estados
Unidos sin duda ha tenido un creciente protagonismo en los esfuerzos por abordar la crisis en
Venezuela, de la que Pompeo habló "largamente" con el Presidente Piñera. Es el otro gran tema
de su gira por América del Sur, que lo llevará hoy a Paraguay y luego a Perú y Colombia.

El diplomático también vinculó a China a la crisis, al sostener que Beijing está financiando el
régimen de Nicolás Maduro, lo que ha permitido prolongar la crisis en ese país. Y de paso
mencionó el rol de Rusia no solo en Venezuela -a la que presta apoyo militar-, sino que también en
la crisis de Nicaragua.

"China y Rusia, definitivamente, están apareciendo en la puerta, pero una vez que entran en la
casa ponen trampas, ignoran las reglas y propagan el desorden", dijo Pompeo. "Afortunadamente,
Sudamérica no lo está comprando, y nosotros tampoco", apuntó en el discurso en CasaPiedra.

En la cita con el Presidente, Pompeo le agradeció por "ayudar a aislar" al gobierno de Maduro -a lo
que se comprometió a seguir haciendo- y por "mostrar compasión" con los venezolanos que huyen
de la peor crisis humanitaria en tiempos de paz en Venezuela, de donde han salido unos 3 millones
desde 2015, según la ONU. Chile ha acogido a unos 300.000.

Sí hubo una diferencia marcada por el mandatario chileno sobre cómo salir de la crisis en
Venezuela. Aunque Pompeo abogó ayer por una transición pacífica en Venezuela, Washington aún
mantiene en la mesa la carta de la intervención para deponer a Maduro. Piñera reiteró su posición
de que el cambio en Venezuela pasa por seguir "siempre una vía democrática y pacífica,
descartando una intervención de tipo militar", según informó La Moneda.

La visita de Pompeo a Chile se produce en vísperas de una reunión del Grupo de Lima este lunes
en Santiago. Se espera que en el encuentro se haga hincapié en la necesidad de la
democratización de Venezuela mediante una "solución pacífica de los propios venezolanos" y la
atención a la crisis humanitaria, comentó el secretario de Estado.

La exposición de Chile a la economía china en B 8

"(Sebastián Piñera) es el presidente de una nación soberana, él decide a quiénes ve, dónde
viaja (...) Lo que hemos dicho de manera pública es que Huawei está controlado por el
gobierno de China".

"Entonces, poniendo la información de los ciudadanos en ese tipo de tecnología, en esa

infraestructura china, presenta riesgos a los ciudadanos de tu país". MIKE POMPEO
El señor Pompeo está totalmente equivocado

Xu BU

El señor Mike Pompeo, secretario de Estado de EE.UU., visitó Chile, pero habló vigorosamente
cosas sobre China. Creo que él subestima la sabiduría del pueblo chileno.

Chile es el país anfitrión del APEC de este año y, al mismo tiempo, el país anfitrión de la
Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático (COP25). Pompeo debió centrar su visita en cómo
Estados Unidos tiene previsto contribuir al desarrollo económico de la región de Asia y el Pacífico;
cómo puede contribuir al proceso de integración regional; cómo puede contribuir a promover la
revitalización de la economía mundial, y cómo puede contribuir a abordar los desafíos globales por
el cambio climático. Sin embargo, no estaba preocupado para nada por estos temas, sino que se
centró en atacar a otros países.

El señor Pompeo dijo que la inversión de China en América Latina ha hundido a los países
latinoamericanos en una trampa de deudas, lo cual es una acusación absurda. EE.UU. rechaza
hacer contribuciones concretas al desarrollo económico de los países latinoamericanos, pero
acusa a China de sus cooperaciones económicas y comerciales con América Latina y de la
inversión china en la región. Obviamente, el señor Pompeo es hipócrita. El año pasado, China
invirtió más de US$ 6 mil millones en Chile, convirtiéndolo en la mayor fuente de capital extranjero
del país. El año pasado, el comercio entre China y Chile sobrepasó los US$ 42,8 mil millones,
mucho más que los US$ 24 mil millones entre Estados Unidos y Chile. La cooperación económica
y comercial entre China y Chile ha aportado beneficios tangibles al desarrollo de la economía
chilena.

Huawei es una compañía privada independiente, cuyos empleados son dueños de todas las
acciones de la empresa. El 18 de febrero de este año, el Financial Times del Reino Unido publicó
un artículo aclarando que el Centro Nacional de Seguridad Cibernética del Reino Unido cree que la
construcción 5G de Huawei no plantea una amenaza para la seguridad. La conclusión del gobierno
británico dejó totalmente avergonzado a los Estados Unidos. Las acusaciones de los Estados
Unidos contra Huawei no son más que un intento de sofocar el funcionamiento legítimo de las
empresas de alta tecnología de China bajo el pretexto de seguridad. De hecho, Estados Unidos
está "prendiendo fuego para robar". El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, fue arrestado hace
poco, y Edward Snowden, quien filtró el programa PRISM, aún es perseguido por el gobierno
estadounidense. Es de común conocimiento que Estados Unidos utiliza empresas de alta
tecnología para espiar a otros países, amenazando la seguridad nacional de otros.

Antes de venir a Chile trabajé como embajador de China ante la ASEAN. He experimentado
personalmente cómo los Estados Unidos han provocado las relaciones de China con Filipinas,
Malasia, Vietnam y otros países vecinos, intentando agitar el agua en el Mar del Sur de China para
que pueda "pescar" él mismo. Sin embargo, experimentó una gran decepción porque los líderes de
países como Filipinas no están bailando con el ritmo de los Estados Unidos, sino que están
firmemente comprometidos con el desarrollo de las relaciones con China. Ellos están muy
conscientes de que Estados Unidos lo está haciendo por interés propio, no por la paz ni el
desarrollo regional.

En la actualidad, el esquema mundial está experimentando profundos cambios, y el equilibrio

internacional de poder ha cambiado significativamente. Aunque el cuerpo de Pompeo ha entrado
en el siglo XXI, su cabeza todavía permanece en el siglo XX, que está llena de hegemonía y en la
lógica de Guerra Fría. Debe tener la sobria conciencia de que las relaciones entre los países solo
pueden sostenerse sobre la base del respeto mutuo, la cooperación y la ganancia compartida.

Xu BU
Embajador de China en Chile