Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
formato a los artículos. El objetivo es que los artículos de la Wikipedia sean claros,
precisos y consistentes, para que los lectores puedan entenderlos y aprovecharlos mejor.
Este no pretende ser un manual de estilo al uso, sino una fuente para resolver dudas
comunes sobre el uso del idioma para escribir artículos, de acuerdo con convenciones
acordadas por usuarios de la comunidad. Tampoco es un conjunto de reglas fijas e
inamovibles, ya que, siguiendo el espíritu colectivo de la obra, estas reglas están sujetas a
debates y cambios.
Este manual es un medio, no constituye un fin en sí mismo. El objetivo de los autores
no es llegar a un consenso, plasmarlo y seguir rellenando el libro hasta que esté
terminado. Es más: mientras Wikipedia siga activa, el manual nunca estará terminado.
Este manual es dinámico, todas las políticas que incluye se debaten y se establecen por
consenso. Estas políticas pueden cambiar. Su cumplimiento no es obligado como sucede
en otros libros de estilo, aunque sí recomendado, para que Wikipedia pueda ser
globalmente inteligible para el lector y no aparezca ante este como una obra sin cohesión.
Índice
A la hora de redactar, se tendrán en cuenta algunos consejos básicos que facilitarán tanto
la elaboración como la lectura de los artículos:
Estilo enciclopédico
Todos los artículos de Wikipedia mantendrán el estilo enciclopédico descrito en esta
subsección, independientemente de si el tema que tratan es académico.
La estructura de la exposición puede seguir el siguiente modelo en la mayoría de los
casos: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar, y
finalmente la conclusión.
Cada párrafo desarrollará una idea central.
Las oraciones seguirán su orden lógico: sujeto, verbo y complementos. Alterar esa
estructura o abusar de las pasivas puede añadir al texto complejidad innecesaria.
Siempre que sea posible, se usarán oraciones cortas, convenientemente separadas por
puntos. Se evitarán oraciones que se extiendan innecesariamente a lo largo de varias
líneas sin una pausa principal (punto):
Secciones
Artículo principal: Wikipedia:Estructura de un artículo
Un artículo debe comenzar con una sección introductoria, que no debe contener
encabezados de sección (véase Wikipedia:Sección introductoria). El resto del artículo
puede estar dividido en secciones, cada una con un encabezado de sección que puede
anidarse en una jerarquía.
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté
dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general
respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, solamente se usarán mayúsculas para las
iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título.
Puede consultar la Guía de edición para estructurar los artículos.
Elemento A;
Elemento B.
Ejemplo de lista numerada
1. Elemento 1;
1. Elemento 1.1;
2. Elemento 2.
Modelos
Siempre es preferible utilizar un patrón de contenido, aunque sea imperfecto y
no todo el mundo esté totalmente satisfecho con él, en vez de usar tantos
estilos de tablas y estructuras de contenido como wikipedistas. A medida que
vayan definiéndose y estableciéndose los diferentes tipos de patrones, por el
propio mecanismo de evolución de Wikipedia irán perfeccionándose poco a
poco.
Pueden verse algunos de estos patrones en Wikipedia:Modelos.
Enlaces
Enlaces internos
Crea enlaces solo donde sean relevantes para el contexto: no es útil y
puede ser muy molesto marcar todas las palabras posibles como
hipervínculo. Los enlaces deben añadir a la experiencia del usuario; no
deben desmerecer el artículo haciéndolo más difícil de leer. Una alta
densidad de enlaces puede apartar la atención de los enlaces de valor
elevado que querrías que tus lectores siguieran. Los enlaces superfluos
recargan la página y complican el mantenimiento futuro. (Un ejemplo de
un enlace superfluo: las personas más altas de laTierra). Ni los días ni los
años se enlazan a menos que sean fechas muy notables (como el
nacimiento y la muerte en una biografía que llevan enlaces internos
solamente al principio en la entradilla), ya que no aportan nada al tema del
artículo.
En el cuerpo del artículo solamente enlaces dentro de la Wikipedia en
español: se desaconseja introducir enlaces a otras wikipedias dentro del
cuerpo del artículo. Si no existe un artículo en la Wikipedia en español, es
mejor que quede a la vista con un enlace en rojo, que incluir un enlace a
otra Wikipedia.
Comprueba los enlaces: después de enlazar, asegúrate que el destino
es el deseado; muchas palabras de diccionario llevan a páginas de
desambiguación (fácilmente detectable con esta herramienta) y no a
artículos completos sobre un concepto. Un ancla en la página destino
(también llamado «signo de número»: #) en una URL llevará a los lectores
a la sección relevante dentro de esa página destino. Existe la
herramienta Wikipedia:Detector de desambiguaciones que marca con
fondo amarillo los enlaces internos a las páginas de desambiguación.
Mayúscula inicial: el software MediaWiki de Wikipedia no necesita que
los wikienlaces empiecen con un carácter en mayúscula. Solo escribe la
primera letra en mayúscula donde esto sea requerido de manera natural,
o cuando te refieras específicamente al artículo enlazado por su
nombre: las serpientes son a menudo venenosas, pero los lagartos solo
raras veces (véase Veneno).
Enlaces externos
Artículo principal: Wikipedia:Enlaces externos
Mayúsculas
Debido a la publicación de la nueva Ortografía de las Academias, algunos
aspectos de esta sección podrían cambiar en un futuro próximo.
Véase también: Wikipedia:Convenciones idiomáticas#Mayúsculas
Cuando se cita un título en otro idioma, se puede seguir el uso habitual del
idioma español, esto es, escribir con mayúscula inicial únicamente la
primera palabra y los nombres propios: All you need is love, West Side
story, The two gentlemen of Verona; o bien, también se pueden respetar
las reglas que rigen el idioma en que esté escrito el título: Lucy in the Sky
with Diamonds, West Side Story, The Two Gentlemen of Verona, La Dame
aux camélias, La Chartreuse de Parme, L'Homme qui rit, Das tapfere
Schneiderlein, Die Laune des Verliebten. Lo mismo se hace en las
referencias bibliográficas.
Otras cuestiones
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas en
español, consultar las recomendaciones del Diccionario panhispánico de
dudas (DPD).
Negrita
Atajo
WP:NEGRITA
Cursiva
Atajo
WP:CURSIVA
WP:NBSP
Puntuación y referencias
Cuando las referencias estén adyacentes a un signo de
puntuación, como una coma o un punto, se deben
poner después del signo de puntuación, sin espacio
intermedio:
El diámetro del Sol es de aproximadamente
1 400 000 kilómetros, <ref
group="n."> Miller, E: ''The Sun'', página 23.
Academic Press, 2005. </ref> el cual hace parecer
pequeño al de la Luna. <ref group="n."> Brown, R:
«Size of the Moon», ''Scientific American'', 51 (78):
46. </ref>
Esto producirá:
El diámetro del Sol es de aproximadamente 1 400 000
kilómetros,n. 1 el cual hace parecer pequeño al de la
Luna.n. 2
Referencias
Tratamientos de cortesía,
profesionales y de afiliación
Atajo
WP:CORTESÍA
WP:MARCAS
Artículo principal: Wikipedia:Manual de estilo/Marcas
Marcas comerciales
Respecto a las marcas comerciales, hay que tener en cuenta
las normas generales de ortografía:
4.22. Los nombres de marcas comerciales. Las marcas
comerciales son nombres propios, de forma que,
utilizados específicamente para referirse a un producto
de la marca, han de escribirse con mayúscula: Me gusta
tanto el Cinzano como el Martini; Me he comprado un
Seat; pero cuando estos nombres pasan a referirse no
exclusivamente a un objeto de la marca en cuestión, sino
a cualquier otro con características similares, se
escriben con minúscula: Me aficioné al martini seco en
mis años de estudiante (al vermú seco, de cualquier
marca).
Mayúsculas en el Diccionario panhispánico de dudas
Fechas
Atajo
WP:FECHAS
(1998-2012)
(18 de febrero de 1998-3 de septiembre
de 2012)
(Barcelona, 1998-Nueva York, 2012)
(50 a. C.-30 a. C.)
(enero-julio)
Período de actividad: 1998-2012
siglos XX-XXI
La inclusión de espacios y la sustitución
del guion por una raya, o una semirraya, se
consideran incorrectos y deben evitarse:
95-98
99-00
98-12
También se puede combinar la forma
completa del primer año con la abreviada del
segundo si, y solo si, coinciden en las
primeras dos cifras; de tal manera que 1995-
1998 puede pasar a 1995-98, pero 1998-
2012 no puede ser 1998-12 (se debe usar la
forma plena). Cabe destacar que el uso del
guion en los períodos está normalmente
reservado a las precisiones entre paréntesis,
pues en textos discursivos se recomienda
usar expresiones como: de 1998 al 2012,
entre 1998 y 2012, desde 1998 hasta el
2012, etc.21222324nota 4nota 5
Además, se ha decidido que no se debe
enlazar varias veces la misma fecha dentro
de una misma sección. Por regla general, es
conveniente enlazar solo las fechas de
hechos destacados dentro del artículo.nota 6
Véase el artículo sobre fechas del DPD.
Comillas
Atajo
WP:COM
Números
Atajos
WP:NÚMERO
WP:NUMERO
WP:NÚM
WP:NUM
1. En artículos científicos o
técnicos se empleará cifras, más
aún en las fichas, al describir
operaciones matemáticas, cómputos
estadísticos, inventarios, tablas,
gráficos, etc.
2. En el resto de los artículos es
preferible el empleo de palabras,
salvo en casos de números muy
complejos. En este segundo grupo,
es mejor escribir con letras:
Los números que pueden expresarse en una sola palabra, esto es, del cero al
veintinueve, las decenas (treinta, cuarenta, etc.) y las centenas (cien,
doscientos, etc.).
Los números redondos que pueden expresarse en dos palabras (trescientos
mil, dos millones, etc.).
Los números que se expresan en dos palabras unidas por la conjunción «y»
(hasta noventa y nueve).
Por otra parte, se deben escribir siempre
con cifras los números que exigirían el
empleo de cuatro o más palabras en su
escritura con letras; y en caso de que en
el mismo enunciado haya números de las
dos categorías, es mejor escribirlos todos
con cifras. También debe usarse esta
manera al escribir números pospuestos
al sustantivo al que se refieren, usados
para identificar un elemento concreto
dentro de una serie; ejemplos: página 3,
número 37, tabla 7.
Véase el artículo sobre números en el
DPD.
Grados sexagesimales
Los grados sexagesimales se escriben
con un círculo volado a continuación del
número sin dejar espacio: 60° . Lo
mismo aplica al resto de los símbolos
usados en las fracciones del
número: 34°21'57.311" .34
Coordenadas geográficas
Son un caso de uso de los grados
sexagesimales. Los paralelos y
meridianos se escribirán sin dejar
espacio entre el número y el símbolo de
grado, y se intercalará un espacio
duro entre el símbolo de grado y el punto
cardinal: 60° S , lo que se verá
con este formato: 60° S. Lo mismo se
aplica a las coordenadas
geográficas: 34°21'57.311" W ,
lo que se verá con este formato:
34°21'57.311" W.
Unidades
Unidades del Sistema
Internacional de Unidades
Por regla general se utilizan unidades y
símbolos del Sistema Internacional de
Unidades (SI). Por ejemplo, las unidades
SI de temperatura, distancia, velocidad
y energía son
el kelvin(símbolo K), metro (símbolo m),
metro por segundo (símbolo m/s)
y julio (símbolo J).
Para denotar cantidades uno o varios
órdenes de magnitud mayores o menores
que la unidad base se usarán prefijos,
que deberán estar avalados por fuentes.
En general, se seguirá la norma sobre
prefijos del Sistema Internacional de
Unidades.
Temperatura
Las temperaturas se indicarán en
grados Celsius y con este formato:
21,5 °C (debe intercalarse un espacio
duro: 21,5 °C ). En los artículos
científicos puede utilizarse
unidades kelvin, pero es recomendable
incluir también la correspondiente
temperatura en grados Celsius.
Hay que destacar que únicamente se usa
el símbolo de grado «°» en las escalas
Celsius y Fahrenheit, y no así cuando
usamos kelvin, pues desde hace más de
40 años ya no son «grados Kelvin», sino
únicamente «kelvin». Por tanto, el agua
hierve a 100 °C y a 373 K.
El símbolo de grado no ha de confundirse
con la o voladita utilizada para
representar el ordinal masculino (por
ejemplo, 1.º: ‘primero’), que es el que se
encuentra en la mayoría de los teclados.
Aunque en algunas fuentes tipográficas
ambos símbolos son similares, no ocurre
así en todas, ya que por lo general el
ordinal masculino lleva un subrayado
debajo de la letra O, lo cual es incorrecto
como símbolo de grado.
Para escribir el símbolo de grado (°) en
Wikipedia, se puede usar el atajo
correspondiente del cuadro de caracteres
especiales que aparece bajo la ventana
de edición, o, desde cualquier entorno
de Windows, pulsar Alt y, sin soltar dicha
tecla, pulsar en el teclado numérico 0176 ;
al soltar Alt aparecerá el carácter. Bajo
GNU/Linux, se obtiene
pulsando Ctrl y ⇧ Mayús y, sin soltarlas,
pulsar en el teclado numérico U00B0 . En
lenguaje HTML también será válido
escribir °
Longitud
Por regla general las distancias sobre
tierra se indican en metros (símbolo m)
o kilómetros (símbolo km). Se permiten
las siguientes excepciones:
Plantillas de navegación
Artículo principal: Wikipedia:Plantillas de
navegación
Listados cronológicos
De realizarse alguna ordenación
cronológica con o sin tablas, en
filmografías, listados de obras, premios o
cualquier otro contenido susceptible de
ser listado por fechas, se seguirá un
orden creciente de fechas, es decir, se
empezará por la más antigua y se
terminará por la más reciente.
Imágenes y símbolos en
el interior del texto
expositivo
No se admiten, con carácter general,
símbolos en el texto expositivo de los
artículos. Dicho texto debe contener
solamente palabras, nunca elementos
iconográficos
que representen o simbolicen lo que la
palabra significa. Asimismo, los símbolos
deben estar incluidos mediante plantillas
de manejo sencillo, nunca por cadenas
de códigos, pues estas últimas dificultan
la edición a los usuarios menos expertos
y sobrecargan visualmente el código
fuente.
Los símbolos solamente aparecerán en
cuadros informativos (tablas, fichas) y
nunca en listas, para así evitar la
sobrecarga visual del texto que percibe el
lector. Además, y también con carácter
general, deberá evitarse que el propio
símbolo contenga a su vez un enlace que
dirija a aquello que representa, pues es
posible que el lector no lo perciba como
tal, privándole de la oportunidad de
navegar a otros artículos. Junto a cada
símbolo aparecerá, si es pertinente, el
enlace en azul que dirija al artículo
correspondiente.
Ejemplo del uso inadecuado de imágenes que debe evitarse:
La carretera EX-389 es de titularidad de la Junta de Extremadura. Su categoría es
local. Su denominación oficial es EX-380 , de EX-203 a EX-A5 por Serrejón.
Bandera
s en el
interior
de las
plantilla
s
biográfi
cas
Atajo
WP:BANDERA
No es
conveniente
poner
banderas en
los campos
«nacionalida
d» y
«residencia»
de las fichas
biográficas,
en el campo
«lealtad» de
las fichas de
militares, en
campo
«origen» de
las fichas de
bandas
musicales, y
en el campo
«nac_deport
iva» de
las fichas de
deportistas.n
ota 7
Imágene
s de
relleno
o placeh
olders e
n las
fichas
Atajo
WP:PLACEHOLDER
En las fichas
de los
artículos no
es
conveniente
poner como
imagen
principal
ningún tipo
de imagen
vacía, place
holder o
imagen de
relleno —
imagen
diseñada
para llamar
la atención
sobre la
necesidad
de una
imagen real
apropiada—
.nota 8
Citas y
fragme
ntos
textual
es
Atajo
WP:CYFT
El uso
de
fragmen
tos
textuale
s debe
tener un
sentido
ilustrativ
ooa
modo de
ejemplo,
y que
dicho
uso
tenga
una
justificac
ión en el
contexto
en el
que se
plasme.
Los
fragmen
tos
textuale
s deben
relacion
arse
directam
ente con
la
informac
ión
presenta
da en el
artículo
y estar
de
acuerdo
con el
propósit
o y el
tema del
artículo
o
sección.
Son
útiles
para
ilustrar
una idea
—y al
igual
que las
imágene
s, estas
citas y
fragmen
tos
textuale
s deben
ser
consecu
entes
con el
texto del
artículo
al que
ofrece
su
ilustraci
ón—,
también
son
útiles
para
comple
mentar
—a
modo de
verificaci
ón de
contenid
os— la
fuente
de
informac
ión de
una idea
de
forma
directa y
sin
interpret
aciones
distintas
de
terceros.
No
obstante
, esto no
debe
suponer
que no
puedan
elaborar
se
artículos
o
seccion
es en el
que un
fragmen
to
textual
sea el
tema de
análisis.
Usar
excesivo
s
fragmen
tos
textuale
s es
incompa
tible con
el estilo
enciclop
édico
escrito.
El uso
de
fragmen
tos
textuale
s debe
ser
limitado
porque
por su
naturale
za
expresa
un punto
de vista
específi
co, y
esto no
puede
ser una
excusa
para
violar el
punto de
vista
neutral
del
artículo;
por eso,
la
citación
no debe
usarse
para
explicar
ideas
que
podrían
expresar
se de
igual
modo de
forma
parafras
eada,
esto es,
es
preferibl
e
explicar
las
ideas
con un
texto
plano,
conciso
y
parafras
eado,
expresa
do a
través
de una
prosa
original,
la cual
tiene la
posibilid
ad de
ser
desarroll
ada con
posterior
idad y
elaborad
a con
más
neutralid
ad, que
con una
cita
textual.
Deben
estar
atribuida
s a una
fuente
bibliográ
fica.
Las
citas
deben
ser
breves,
tanto en
relación
con el
tamaño
de la
obra
original
como
con el
tamaño
del
artículo
donde
se
pretend
e
incluirlo.
En el
caso de
emplear
contenid
os no
libres, la
citación
de esos
fragmen
tos
deben
realizars
ea
condició
n de que
se
hagan
conform
e a los
usos
honrado
s y en la
medida
justificad
a por el
fin que
se
persiga.
Wikipedi
a no es
un
contene
dor de
citas,
por lo
que no
procede
a crear
seccion
es de
citas en
los
artículos
—para
eso
está Wik
iquote o
Wikisour
ce—.
Evita
repetir la
misma
cita en
el
mismo
artículo.
La
citación
debe ser
fiel al
original
pero las
modifica
ciones
deben
marcars
e
clarame
nte:
o con
corc
hete
s[]
para
text
o
aña
dido
cua
ndo
el
text
o
emp
lead
o de
la
cita
no
per
mita
por
sí
mis
mo
escl
arec
er
ese
asp
ecto
;
o Con
corc
hete
so
paré
ntes
is y
tres
punt
os
[...],
(...)
para
mar
car
la
omi
sión
de
text
o;40
o y
con
la pl
antill
a:Si
c [si
c]
para
man
tene
r
exa
cta
fideli
dad
al
text
o
origi
nal
cua
ndo
ese
frag
men
to
pue
da
tene
r
algu
na
pala
bra
que
sea
o
que
pare
zca
un
erro
r.
Las cita
s
largas (
más de
40
palabras
según
norma
de
la Ameri
can
Psychol
ogical
Associat
ion (AP
A)) se
emplear
án con
una plan
tilla:cita
o plantill
a:caja
de cita,
mientras
que
las citas
cortas (
menos
de 40
palabras
según
norma
APA)
pueden
emplear
se
con plan
tilla:cita/
plantilla:
caja de
cita o
también
con
comillas
español
as
(también
llamada
s latinas
o
angulare
s). El
uso de
las
comillas
inglesas
y las
simples
se hará
de
acuerdo
a lo
establec
ido en
las
reglas
ortográfi
cas
cuando
en la
misma
cita ya
tengo
texto
entreco
millado
previam
ente
según el
siguient
e orden
«__"__‘_
_’__"___
».
Norma
s,
conven
ciones
y
acuerd
os
Abreviat
uras
Acerca
de
firmar
artículos
(los
artículos
no se
firman)
Cómo
se
editan
las citas
y
epígrafe
s
Conven
ciones
de
títulos
Conven
ción
sobre
los
nombres
propios
Conven
ciones
sobre
transliter
ación y
transcrip
ción
Dudas
frecuent
es del
idioma
Estructu
ra de un
artículo
Etimolog
ías
Lista de
siglas y
acrónim
os
Lo que
Wikipedi
a no es
Manual
de estilo
para
artículos
de
origen
japonés
Política
de uso
de
imágene
s
Seccion
es de
curiosid
ades
Uso del
guion
ortográfi
co
Uso
de antes
de
Cristo y
de desp
ués de
Cristo
Véase
tambié
n
Ayuda:C
ómo se
edita
una
página.
Es una
pequeña
introduc
ción
sobre
cómo
editar
páginas.
Ayuda:I
ntroducc
ión. Es
una
pequeña
introduc
ción al
mundo
de
Wikipedi
a.
Wikipedi
a:Esboz
o.
Muestra
los
requisito
s
mínimos
a la hora
de
comenz
ar un
nuevo
artículo.
Wikipedi
a:Errore
s
frecuent
es. Una
lista de
errores
frecuent
es y
cómo
evitarlos
.
Wikipedi
a:Palabr
as que
evitar.
Recome
ndación
sobre
palabras
adecuad
as e
inadecu
adas en
los
artículos
.
Wikipedi
a:Polític
as y
convenc
iones.
Es el
principal
recurso
sobre
políticas
.
Wikipedi
a:Refere
ncias.
Explica
el
proceso
y los
estándar
es para
citar
referenci
as en
artículos
.
Notas
1. ↑ As
ocia
ción
com
pues
ta
por
las
acad
emia
s de
los
sigui
ente
s
país
es y
lugar
es,
por
orde
n de
crea
ción:
Esp
aña (
1713
), Co
lomb
ia (1
871),
Ecu
ador
(187
4), M
éxic
o (18
75),
El
Salv
ador
(187
6), V
enez
uela(
1883
), Ch
ile (1
885),
Per
ú (18
87),
Guat
emal
a (18
87),
Cost
a
Rica
(192
3), Fi
lipin
as (1
924),
Pan
amá
(192
6), C
uba (
1926
), Pa
ragu
ay (1
927),
Rep
úblic
a
Dom
inica
na (1
927),
Boli
via (
1927
), Ni
cara
gua (
1928
), Ar
genti
na (1
931),
Uru
guay
(194
3), H
ondu
ras (
1949
), Pu
erto
Rico
(195
5), E
stad
os
Unid
os (1
973).
2. ↑ Se
gún
lo
acor
dado
en
Wiki
pedi
a:Ca
fé/P
ortal/
Archi
vo/P
olític
as/2
007/
01#
Man
ual
de
estil
o:
Sep
araci
ón
entre
párr
afos.
3. ↑ Ap
roba
do
por
vota
ción
Wiki
pedi
a:Vo
tacio
nes/
2008
/For
mato
al
nom
brar
fech
as,
finali
zada
el 25
de
may
o de
2008
.
Hast
a
ento
nces
se
utiliz
aba
adC,
segú
n lo
acor
dado
en
Wiki
pedi
a:Ca
fé/P
ortal/
Archi
vo/P
ropu
esta
s/20
07/0
9#A
ntes
de
Jesu
crist
o.
Se
está
n
reali
zand
o
cam
bios
en
esta
s
fech
as,
por
lo
que
aún
pued
en
apar
ecer
algu
nas
fech
as
con
la
grafí
a
antig
ua,
pero
en
las
nuev
as
edici
ones
debe
rá
utiliz
arse
la
abre
viatu
ra
apro
bada
en la
vota
ción
indic
ada.
4. ↑ Ve
r Wik
ipedi
a
disc
usió
n:Ma
nual
de
estil
o/Bio
grafí
as#
Guio
nes
y
enla
ces
a
fech
as,
com
entar
io
del
18
de
ener
o de
2013
, que
repr
oduc
e un
men
saje
de
la R
eal
Acad
emia
Espa
ñola.
5. ↑ Ve
r Wik
ipedi
a
disc
usió
n:Ma
nual
de
estil
o#Int
erval
os
de
tiem
po,
secci
ón
relati
va a
este
punt
o,
dond
e se
repr
oduc
e
otro
men
saje
de la
Real
Acad
emia
Espa
ñola.
6. ↑ Po
r con
sens
o en
disc
usió
n en
el ca
fé,
mant
enid
a en
novi
embr
e de
2008
.
7. ↑ Se
gún
lo
vota
do
en
Wiki
pedi
a:Vo
tacio
nes/
2016
/Em
pleo
de
las
band
eras
en
las
ficha
s
biogr
áfica
s.
8. ↑ Se
gún
cons
enso
acor
dado
en
el
Café
de
Políti
cas,
entre
abril
y
may
o de
2018
.
Refere
ncias
1. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola;
Aso
ciaci
ón
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(17
de
dicie
mbre
de
2010
). Ort
ograf
ía de
la
leng
ua
espa
ñola.
Madr
id:
Espa
sa-
Calp
e,
Real
Acad
emia
Espa
ñola.
ISBN
978-
84-
670-
3426-
4.
2. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola;
Aso
ciaci
ón
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
9). N
ueva
gram
ática
de la
leng
ua
espa
ñola.
Madr
id:
Espa
sa-
Calp
e. IS
BN 97
8-84-
670-
3207-
9.
3. ↑ El
Dicci
onari
o de
la
leng
ua
espa
ñola
y
el Di
ccio
nario
panh
ispá
nico
de
duda
s est
án
disp
onibl
es
en
línea
.
4. ↑ «In
cisos
». Or
togra
fía
de la
leng
ua
espa
ñola.
RA
Ey
ASA
LE.
2010
.
5. ↑ «L
a
raya
en
incis
os».
Orto
grafí
a de
la
leng
ua
espa
ñola.
RA
Ey
ASA
LE.
2010
.
6. ↑ Cfr
. Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Ma
yúsc
ulas
» (ap
artad
o
417).
Dicc
ionar
io
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
7. ↑ Ort
ograf
ía,
1999
,
apdo
.
3.3.3
g)
8. ↑ «u
sos
de la
cursi
va y
las
comi
llas»
. Fun
deu.
Con
sulta
do el
26
de
junio
de
2018
.
9. ↑ «C
ambi
o
clim
ático
,
clav
es
para
una
buen
a
reda
cció
n»,
artíc
ulo
en el
sitio
web
Fund
éu
BBV
A.
Con
sulta
do el
10
de
octu
bre
de
2014
.
10. ↑ «n
úmer
os»
(apa
rtado
1.2
c) en
el Di
ccio
nario
panh
ispá
nico
de
duda
s,
1.ª e
d.
(octu
bre
2005
).
11. ↑ «D
efini
ción:
grafí
a del
símb
olo
del
porc
entaj
e»,
artíc
ulo
del
13
de
ener
o de
2011
en el
sitio
web
Fund
éu
BBV
A; «
Defi
nició
n:
los
símb
olos
se
sepa
ran
con
un
espa
cio
de
las
cifra
s»,
artíc
ulo
del
24
de
febre
ro de
2011
en el
sitio
web
Fund
éu
BBV
A.
12. ↑ «sí
mbol
o»
(apa
rtado
5
b) en
el Di
ccio
nario
panh
ispá
nico
de
duda
s,
1.ª e
d.
(octu
bre
2005
).
13. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Nú
mero
s».
Dicci
onari
o
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
Con
sulta
do el
16
de
marz
o de
2014
.
14. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Fec
ha».
Dicci
onari
o
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
15. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Ma
yúsc
ulas
». Di
ccio
nario
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
16. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Nú
mero
s».
Dicci
onari
o
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
Con
sulta
do el
10
de
agos
to de
2011
.
17. ↑ Sal
tar
a:a b
Real
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Abr
eviat
ura»
(apa
rtado
6f).
Dicci
onari
o
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
18. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Dé
cada
». Di
ccio
nario
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
Con
sulta
do el
10
de
octu
bre
de
2017
.
19. ↑ «E
n los
años
1970
’s…»
. Fun
déu
BBV
A.
Con
sulta
do el
10
de
octu
bre
de
2017
.
20. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Ap
óstro
fo».
Dicci
onari
o
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
Con
sulta
do el
10
de
octu
bre
de
2017
.
21. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Gui
on».
Dicci
onari
o
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
22. ↑ «C
onsu
ltas:
Uso
del
guio
n en
perío
dos
de
tiem
po».
El
Cast
ellan
o.
Archi
vado
desd
e el
origi
nal e
l2
de
febre
ro de
2013
.
Con
sulta
do el
7 de
julio
de
2013
.
23. ↑ «Si
gnos
de
punt
uaci
ón:
Uso
del
guio
n».
Regl
as
de
ortog
rafía.
Con
sulta
do el
7 de
julio
de
2013
.
24. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
(201
0). «
Orto
grafí
a de
la
leng
ua
espa
ñola
».
Espa
ña:
Auto
r.
25. ↑ «c
omill
as»,
en el
Dicci
onari
o
panh
ispá
nico
de
duda
s.
26. ↑ «L
os
núm
eros
enter
os y
el
sepa
rado
r de
milla
res».
Orto
grafí
a de
la
leng
ua
espa
ñola.
RA
E.
27. ↑ Sal
tar
a:a b
«For
matti
ng
num
bers,
and
the
deci
mal
mark
er» (
en
inglé
s). C
GPM
.
28. ↑ «E
xcep
cion
es a
la
sepa
ració
n de
milla
res».
Orto
grafí
a de
la
leng
ua
espa
ñola.
RA
E.
29. ↑ Sal
tar
a:a b
c
«La
escri
tura
de
los
núm
eros
deci
male
s».
Orto
grafí
a de
la
leng
ua
espa
ñola.
RA
E.
30. ↑ «L
a
escri
tura
de
los
núm
eros
deci
male
s».
Orto
grafí
a de
la
leng
ua
espa
ñola.
RA
E.
31. ↑ Dis
cusi
ón
sobr
e el
térmi
no bi
llion
en la
Wiki
pedi
a en
inglé
s.
32. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«mill
ardo
». Di
ccio
nario
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
33. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola
y As
ocia
ción
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(200
5).
«Us
o de
los
núm
eros
roma
nos»
. Dic
cion
ario
panh
ispá
nico
de
duda
s (1.ª
edici
ón).
34. ↑ «L
a
repr
esen
tació
n
gráfi
ca
de
las
unid
ades
léxic
as».
35. ↑ «D
efini
ción
de
milí
metr
os
de
preci
pitac
ión
en la
Dire
cció
n
Naci
onal
de
Mete
orolo
gía
de
Urug
uay»
.
36. ↑ IE
C
8000
0-
13,
Qua
ntitie
s
and
units
–
Part
13:
Infor
mati
on
scie
nce
and
tech
nolo
gy,
editi
on
1.0,
2008
-03,
ISO/I
EC,
ítem
13-
9b,
p. 37
37. ↑ Ent
rada
«byt
e».
Vigé
sima
segu
nda
edici
ón
del
Dicci
onari
o de
la
leng
ua
espa
ñola.
Con
sulta
do el
27
de
octu
bre
de
2012
.
38. ↑ Ent
rada
«oct
eto».
Vigé
sima
segu
nda
edici
ón
del
Dicci
onari
o de
la
leng
ua
espa
ñola.
Con
sulta
do el
27
de
octu
bre
de
2012
.
39. ↑ Ent
rada
«byt
e».
Avan
ce
de la
vigé
sima
terce
ra
edici
ón
del
Dicci
onari
o de
la
leng
ua
espa
ñola.
Con
sulta
do el
27
de
octu
bre
de
2012
.
40. ↑ Re
al
Acad
emia
Espa
ñola;
Aso
ciaci
ón
de
Acad
emia
s de
la
Leng
ua
Espa
ñola
(201
0).
«Otr
os
usos
de
los
punt
os
susp
ensi
vos»
Orto
grafí
a de
la
leng
ua
espa
ñola.
Madr
id:
Espa
sa-
Calp
e,
Real
Acad
emia
Espa
ñola.
ISB
N
978-
84-
670-
3426
-4,
pp.
397.