Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
iii. Persona natural: “Art. 55. Son personas todos los individuos de la especie humana,
cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condición. Divídense en chilenos y extranjeros.”
iv. Persona jurídica: “Art. 545 inciso 1°. Se llama persona jurídica una persona ficticia, capaz de
ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y de ser representada judicial y
extrajudicialmente.”
Comienza con la concepción o fecundación y se extiende hasta el nacimiento, que marca el inicio de la
existencia legal.
Respecto a esta existencia natural existen las siguientes protecciones:
La ley protege la vida del que está por nacer (protección del nasciturus):
a. Se protege en el CC (Art. 75).
b. En la Constitución Política Art. (19 N° 1).
c. Asimismo en el Código Penal al prohibirse el aborto (342 y ss),
d. En el Código Sanitario (Art. 119), al prohibirse el aborto terapéutico.
e. En el Código del Trabajo con el prenatal (Art. 195 Código del Trabajo).
f. La ley de alimentos obliga a dar alimentos a la madre del que está por nacer.
El legislador toma en cuenta la existencia natural con el fin de proteger la vida y los derechos
patrimoniales del que está por nacer:
Tanto la persona física como los derechos eventuales del que está por nacer, están amparados por la
ley:
a) Integridad física: Art. 75 CC
“Art. 75. La ley protege la vida del que está por nacer. El juez, en consecuencia, tomará, a petición de
cualquiera persona o de oficio, todas las providencias que le parezcan convenientes para proteger la
existencia del no nacido, siempre que crea que de algún modo peligra.
Todo castigo de la madre, por el cual pudiera peligrar la vida o la salud de la criatura que tiene en su
seno, deberá diferirse hasta después del nacimiento.”
b) Derechos eventuales: Art. 77 CC
“Art. 77. Los derechos que se deferirían a la criatura que está en el vientre materno, si hubiese nacido
y viviese, estarán suspensos hasta que el nacimiento se efectúe. Y si el nacimiento constituye un
principio de existencia, entrará el recién nacido en el goce de dichos derechos, como si hubiese
existido al tiempo en que se defirieron. En el caso del artículo 74 inciso 2º, pasarán estos derechos a
otras personas, como si la criatura no hubiese jamás existido.”
3) ¿Qué naturaleza tienen los derechos patrimoniales del que está en el vientre
materno?, ¿por qué?
La doctrina mayoritaria sostiene que son derechos eventuales o sujetos a condición suspensiva,
porque el Art. 77 utiliza la palabra “suspensos”. Otros sostienen que no puede ser un derecho sujeto a
condición suspensiva, porque bajo esa condición tienen expectativa las personas que adquirirían los
derechos si el niño naciera muerto. Por lo tanto, si el derecho es suspensivo para aquellas, no lo puede
ser también para el que está por nacer, porque es inconcebible que derechos contrapuestos estén
sujetos a una misma especie de condición.
4) ¿Cuándo inicia la existencia legal?
EXISTENCIA LEGAL: Es aquella que comienza con el nacimiento, que es la separación completa de la
criatura respecto de su madre.
Art. 74. La existencia legal de toda persona principia al nacer, esto es, al separarse completamente
de su madre.
La criatura que muere en el vientre materno, o que perece antes de estar completamente separada de
su madre, o que no haya sobrevivido a la separación un momento siquiera, se reputará no haber
existido jamás.”
5) ¿Qué es el nacimiento y cuáles son los requisitos para que constituya un principio de
existencia? (Art. 74 inciso 2°)
Concepto: Es la separación completa de la criatura respecto de su madre (Art. 74 inciso 1°)
(i) La separación del niño respecto de su madre, sea que el desprendimiento del feto del claustro
materno se obtenga natural o artificialmente por medios quirúrgicos, pues la ley al respecto no
distingue.
(ii) La separación debe ser completa.
(iii) La criatura debe sobrevivir a la separación un momento siquiera. El mismo artículo 74 inc. 2º
señala una serie de situaciones en que no se cumple con este requisito, y en las que, por ende, no hay
nacimiento:
Cuando la criatura muere en el vientre materno.
Cuando perece antes de estar separada completamente de la madre.
Cuando no ha sobrevivido a la separación ni un momento siquiera.
Para ser persona es suficiente vivir la fracción más insignificante de tiempo; basta un destello de vida.
La supervivencia del hijo a la separación puede probarse por los medios ordinarios, y, principalmente,
recurriendo al testimonio del médico, matrona y demás circunstantes. Pero este medio sólo será
posible cuando los signos de vida hayan sido muy ostensibles, como tratándose del llanto de la
criatura, mas no en otros casos, en que, por la carencia de manifestaciones externas evidentes,
resulta difícil precisar si el soplo existencial animó el cuerpo humano. Habrá que pedir auxilio,
entonces, a los procedimientos médico-legales, dirigidos a comprobar las huellas de la respiración,
signo por excelencia de la vida. El más usado y el que presenta mayor valor científico, dentro de la
relativa seguridad de todos, es el de la “docimasia pulmonar hidrostática” (sumergir los pulmones de
la criatura en una vasija de agua, y si flotan, significa que ha respirado, porque la entrada del aire
disminuye la densidad de los pulmones, haciéndolos que sobrenaden; si caen al fondo, debe
suponerse lo contrario).
9) ¿Qué es la concepción?
El plazo se cuenta hacia atrás, desde la medianoche en que principia el día del nacimiento (o sea,
desde las 0 horas del día respectivo).
Normalmente, el nacimiento se produce entre los 270 y 285 días posteriores a la concepción, y por
ello la ley pone como plazo máximo 300 días. También presume la ley el tiempo mínimo de gestación
en 180 días. Se ha criticado sin embargo la presunción citada, porque la experiencia médica
demuestra que hay casos de gestación de más de 300 y de menos de 180 días.
“Art. 76. De la época del nacimiento se colige la de la concepción, según la regla siguiente:
Se presume de derecho que la concepción ha precedido al nacimiento no menos que 180 cabales, y no
más que 300, contados hacia atrás, desde la medianoche en que principie el día del nacimiento.”
“Es aquella operación lógica, mediante la cual -partiendo de un hecho conocido- se llega a aceptar
como existente otro desconocido o incierto” (Alessandri).
a) Judiciales: Son las que establece el juez fundado en las circunstancias o antecedentes
concomitantes o subsiguientes al hecho principal que se examina.
- Art. 700 CC: El poseedor es reputado dueño mientras otro no justifique serlo.
- Art. 1547 CC: Se presume determinado grado de culpa según el tipo de contrato (inciso 1°) y
el incumplimiento se presume culpable (inciso 3°).
- Art. 1654 CC: Se entiende que hay remisión tácita cuando el acreedor entrega voluntariamente
al deudor el título de la obligación, o lo destruye o cancela, con ánimo de extinguir la deuda.
- Art. 1739 CC: Se presumen sociales que los bienes que existen en poder de los cónyuges
casados en sociedad conyugal, durante la sociedad o al tiempo de su disolución.
- Art. 706 inciso final CC: El error en materia de derecho constituye una presunción de mala fe,
que no admite prueba en contrario.
- Art. 1805 CC: Si expresamente se dieren arras como parte del precio, o como señal de quedar
convenidos los contratantes, quedará perfecta la venta; sin perjuicio de lo prevenido en el artículo
1801, inciso 2°. No constando alguna de estas expresiones por escrito, se presumirá de derecho que
los contratantes se reservan la facultad de retractarse según los dos artículos precedentes.
- Art. 2510 CC: 1a. Para la prescripción extraordinaria no es necesario título alguno. 2a. Se
presume en ella de derecho la buena fe, sin embargo de la falta de un título adquisitivo de dominio.
(…)
El determinar con precisión el momento en que una persona muere, puede tener gran importancia
jurídica sobre todo en materia sucesoria.
Al respecto nuestro Código Civil, siguiendo la pauta del Derecho Romano, establece que “si por haber
perecido dos o más personas en un mismo acontecimiento, como en un naufragio, incendio, ruina o
batalla, o por otra causa cualquiera, no pudiere saberse el orden en que han ocurrido sus
fallecimientos, se procederá en todo caso como si dichas personas hubiesen perecido en un mismo
momento, y ninguna de ellas hubiese sobrevivido a las otras” (art. 79).
La presunción de los comurientes es legal y puede, por lo tanto, destruirse probando por cualquiera de
los medios que admite la ley, que cierta persona falleció antes o después que la otra u otras.
13) ¿Cuáles son los efectos de la muerte?, ¿cuáles son los contratos que se
extinguen con la muerte?
1. Transmisión de los bienes del fallecido a sus herederos
2. Extinción de los derechos intransmisibles: Pedir alimentos (334), expectativa del fideicomisario
(762), derechos de usufructo, uso y habitación (773 y 812), expectativa de una asignación
testamentaria condicional (1078), solidaridad de una obligación que no pasa individualmente a los
herederos de los deudores solidarios (1523).
3. Término de ciertos contratos: Confección de obra material, por muerte del artífice o empresario
(2005); sociedad, por RG (2103); mandato (2163 N°5); comodato, sólo si muere el comodatario
(2186); renta vitalicia (2264 y 2274); disolución del matrimonio (Art. 42 N°1 y N°2 LMC).
4. Extinción de la oferta de celebrar un contrato por la muerte del proponente (Art. 101 CCio)
5. Término de algunos cargos por la muerte del que los desempeña: Albaceas (1279), guardadores
(531).
6. Emancipación legal por la muerte del padre o madre, salvo que corresponda ejercitar la patria
potestad al otro (Art. 270 N°1)
7. Término de algunas acciones civiles: Ej. Acción de nulidad matrimonial (por RG) (Art. 47 LMC),
acción de divorcio (Art. 56 LMC)
“Es la abolición total e irreversible de todas las funciones encefálicas, lo que se acreditará con la
certeza diagnóstica de la causa del mal, según parámetros clínicos corroborados por las pruebas o
exámenes calificados” (Art. 11 Ley N°19.451). Doctrinalmente, ha sido entendida como un estado en
que se conservan algunas funciones vitales, especialmente vegetativas, que se mantienen en forma
artificial.
17) ¿Cuáles son las condiciones que debe reunir la persona declarada muerta
encefálicamente? (Muerte clínica)
1. Ningún movimiento voluntario observado durante 1 hora
2. Apnea luego de 3 minutos de desconexión de ventilador
3. Ausencia de reflejos troncoencefálicos.
21) ¿Quiénes son los interesados en pedir la muerte presunta y cuál es la situación
de los acreedores?
Art. 81 N°3º. La declaración podrá ser provocada por cualquiera persona que tenga interés en ella,
con tal que hayan transcurrido tres meses al menos desde la última citación.
El interés debe ser patrimonial y estar subordinado a la muerte del desaparecido. Los primeros
interesados son:
a) Los herederos presuntivos del desaparecido (Art. 84 y 85)
b) Los nudos propietarios y fideicomisarios de los bienes usufructuados o poseídos fiduciariamente
por el desaparecido (Art. 91)
c) Los legatarios (Art. 91)
d) En general, todos aquellos que tuvieren derechos subordinados a la condición de muerte del
ausente (Art. 91)
No pueden pedirla los acreedores del ausente, porque su interés pecuniario no está subordinado a la
muerte del desaparecido. En efecto, si los acreedores quieren hacer valer sus créditos, les basta con
dirigirse a los apoderados del ausente o si no los tenía, provocar el nombramiento de un curador,
contra el cual se dirigirá la demanda (arts. 473 y ss.)
22) ¿Qué deben acreditar los interesados para solicitar la muerte presunta?
Art. 81. 1º. La presunción de muerte debe declararse por el juez del último domicilio que el
desaparecido haya tenido en Chile, justificándose previamente que:
i. Que se ignora el paradero del desaparecido,
ii. que se han hecho las posibles diligencias para averiguarlo, y
iii. que desde la fecha de las últimas noticias que se tuvieron de su existencia, han transcurrido a
lo menos cinco años.
23) ¿Cuál es el tiempo que tiene que haber transcurrido desde las últimas noticias?
Regla general: 5 años desde la fecha de las últimas noticias (Art. 81 N°1) (“caso ordinario”)
Excepciones:
1. 3 meses desde la fecha de las últimas noticias que se tuvieron de la nave o aeronave (Art. 81
N°8) (“caso extraordinario específico”)
2. 6 meses desde la fecha del sismo o catástrofe que provoque o haya podido provocar la muerte
de la persona (Art. 81 N°9) (“caso extraordinario genérico”)
(*) Estos mismos plazos responden a la eventual pregunta “¿cuánto dura el período de mera
ausencia?”
(**) La mayoría de los manuales no hacen la distinción de plazos, sino que sólo señalan los 5 años
que indica el Art. 81 N°1. Sin embargo, el manual de Alberto Lyon Puelma distingue regla general y
excepciones y además les da la denominación de “caso ordinario”, “caso extraordinario específico” y
“caso extraordinario genérico”, respectivamente.
(***) Los plazos de 3 y 6 meses eran de 6 meses y 1 año antes de la Ley N°20.577 de 2012.
a) Caso art. 81 Nº 1 (Caso ordinario) . Se ha de fijar como día presuntivo de la muerte el último
del primer bienio contado desde la fecha de las últimas noticias (art. 81 N° 6°).
b) Caso art. 81 Nº 7(Caso ordinario) (herida grave u otro peligro semejante) . Cuando el
desaparecido recibió una herida grave en la guerra o le sobrevino otro peligro semejante el juez fijará
como día presuntivo de la muerte el de la acción de guerra o peligro o, no siendo enteramente
determinado ese día, un término medio entre el principio y el fin de la época en que pudo ocurrir el
suceso.
c) Caso pérdida de nave o aeronave (Caso extraordinario específico): El juez fijará como día
presuntivo de la muerte el de la pérdida de la nave o aeronave, y no siendo enteramente determinado
ese día, adoptará un término medio entre el principio y el fin de la época en que se pudo ocurrir el
suceso. Igual cosa sucederá cuando durante una navegación o aeronavegación cayera al mar o tierra
un tripulante o viajero sin encontrarse sus restos (art. 81 Nº 8).
d) Caso sismo o catástrofe (Caso extraordinario genérico): Cuando el desaparecimiento ha
coincidido con un sismo, catástrofe o fenómeno natural, será la fecha de tal evento la que el juez fijará
como día presuntivo de la muerte (art. 81 Nº 9).
El principal objetivo de la declaración de muerte presunta es definir la suerte de los bienes que
constituían el patrimonio dejado por el desaparecido o que pudieran corresponderle en las sucesiones
abiertas durante su ausencia.
PERÍODOS DEL DESAPARECIMIENTO: En vista de lo anterior, según las facultades sobre el
patrimonio del
desaparecido, los períodos son 3:
1. Mera ausencia
2. Posesión provisoria
3. Posesión definitiva.
b.8 Venta o hipoteca de los bienes del desaparecido por los poseedores provisorios (art.
88).
Debemos distinguir según se trate de bienes muebles e inmuebles.
(1) Bienes muebles: pueden ser vendidos siempre que:
(i) El juez lo creyere conveniente;
(ii) Sea oído el defensor de ausentes; y
(iii) La venta se efectúe en pública subasta.
(2) Bienes inmuebles: pueden venderse o hipotecarse, pero en este caso el legislador toma mayores
precauciones, exigiendo:
(i) Que la venta o hipoteca obedezcan a causa necesaria o utilidad evidente. Hay causa necesaria, por
ejemplo, en el caso de una parcela que no produjese ni siquiera lo necesario para solventar los gastos
de administración y el pago de las contribuciones; existiría utilidad evidente, por ejemplo, si se
vendiese un inmueble paga pagar una deuda del desaparecido, por cuyo motivo los acreedores
hubieren obtenido el embargo de dicho inmueble Como se observa, la ley sólo permite la venta. Por
ende, los herederos presuntivos no podrán, por ejemplo, donar los bienes del ausente;
(ii) Que la causa necesaria o la utilidad evidente sean calificadas o declaradas por el juez, con
conocimiento de causa. Es decir, que debe resolver atendiendo a las pruebas que se le han hecho
valer;
(iii) Que sea oído el defensor de ausentes;
(iv) Que la venta se efectúe en pública subasta.
Si se omite cualquiera de los requisitos indicados al venderse y enajenarse un bien mueble o inmueble
del desaparecido, tal venta y enajenación (o hipoteca, en su caso) adolecerá de nulidad relativa. En
efecto, estando establecida en favor del ausente, para el caso de reaparecer sólo él puede alegarla. La
acción de nulidad prescribirá en 4 años, contados desde el reaparecimiento del desaparecido.
b) Causales.
La ley permite pedir la rescisión del decreto de posesión definitiva en tres casos:
(1) Si se tuvieren noticias exactas de la existencia del desaparecido;
(2) Si se tuvieren noticias exactas de la muerte real del desaparecido; y
(3) Si el presunto muerto reaparece.
e) Efectos de la rescisión.
– Sólo aprovechan a las personas que obtuvieron la dictación del decreto de revocación.
– Se recobran los bienes del desaparecido, en el estado en que se encuentren, y todos los actos
de disposición (incluyendo las hipotecas y demás derechos reales) realizados en el tiempo
intermedio, valen (art. 94, regla cuarta).
– Dado que los poseedores definitivos gozan de los bienes como dueños, no responden ni de la
culpa lata. Por ello, pueden devolver los bienes sensiblemente deteriorados, sin
responsabilidad, a menos que se les pruebe dolo (art. 94, regla quinta). Así, los poseedores
definitivos no están obligados a devolver el precio que hubieren percibido por la venta de los
bienes del desaparecido.
– Para toda restitución, los demandados serán considerados como poseedores de buena fe, a
menos de prueba en contrario (art. 94, regla quinta). A consecuencia de esta presunción legal,
los herederos no responden de los deterioros de los bienes y tienen derecho al reembolso de
las mejoras necesarias y útiles conforme lo disponen los arts. 904 y siguientes, sobre las
Prestaciones Mutuas (las mejoras son necesarias cuando deben hacerse para la conservación
de la cosa; son útiles aquellas que aumentan el valor comercial de la cosa).
– La última regla del art. 94 establece que el haber sabido y ocultado la verdadera muerte del
desaparecido, o su existencia, constituye mala fe. En cuanto a los frutos producidos por los
bienes del desaparecido, los poseedores definitivos, lo mismo que los provisorios, no están
obligados a restituirlos, salvo que estén de mala fe.
– La sentencia que rescinde la declaración de muerte presunta, debe subinscribirse, al margen
de la partida correspondiente.
ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD
31) ¿Qué son los atributos de la personalidad? Definición de cada uno de ellos.
CUÁLES SON:
1. CAPACIDAD DE GOCE: Es la aptitud para adquirir o ser titular de derechos.
2. DOMICILIO: Consiste en la residencia, acompañada, real o presuntivamente, del ánimo de
permanecer en ella.
3. NACIONALIDAD: Es el vínculo jurídico que une a una persona con un Estado determinado.
4. NOMBRE: Es el conjunto de palabras que sirven para designar o individualizar a una persona
respecto de los demás, en la vida social y jurídica.
5. ESTADO CIVIL: Es la calidad de un individuo, en cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos o
contraer ciertas obligaciones civiles.
6. PATRIMONIO: Es una universalidad jurídica, compuesta por un conjunto de bienes, derechos,
obligaciones y cargas, susceptibles de avaluación pecuniaria.
Se distinguen en nuestro ordenamiento jurídico dos tipos de capacidad: una, que consiste en la
aptitud legal para adquirir derechos y obligaciones, denominada comúnmente CAPACIDAD DE GOCE;
y otra, que consiste en la aptitud de las personas humanas para obrar por sí mismas en la vida civil,
denominada capacidad de obrar o, simplemente, DE EJERCICIO.
a) Incapacidad Absoluta: Es aquella que impide ejecutar un acto jurídico bajo todo respecto o
circunstancia. Dementes, impúberes, y sordos o sordomudos que no pueden darse a entender
claramente.
b) Incapacidad Relativa: Es aquella que sólo impide la celebración de ciertos actos jurídicos,
pudiendo ejercitar sus derechos en determinados respectos o circunstancias. Menores adultos y
disipadores que se hallen bajo interdicción de administrar lo suyo.
c) Incapacidades Especiales o impedimentos (“prohibiciones”): Es la falta de idoneidad de
una persona para ser sujeto del acto jurídico en particular.
36) ¿Cómo se puede cambiar el nombre y cuáles son las causales de la Ley
N°17.344?
TIPOS DE CAMBIO:
a) Por vía consecuencial: Es el que se produce como consecuencia del cambio de una situación
jurídica dada. Por ejemplo, en los casos de adopción, o el hijo de filiación no matrimonial reconocido
sólo por la madre y que después adquiere la filiación matrimonial por el matrimonio posterior de sus
padres, pasando a llevar el apellido paterno y el materno, en lugar sólo del último.
b) Por vía principal: Está constituido por el procedimiento que tiende única y exclusivamente a
obtener la mutación del nombre, regido por la Ley N°17.344.
42) ¿Cuáles son los límites al cambio de nombre?, ¿en qué caso el juez no
autorizará el cambio?
Cuando el solicitante se encuentra actualmente procesado o ha sido condenado por crimen o simple
delito que merezca pena aflictiva, a menos que en este último caso hubieren transcurrido más de 10
años contados desde la fecha en que quedó ejecutoriada la sentencia de condena y se encuentre
cumplida la pena.
Art. 304 CC: "la calidad de un individuo, en cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos o contraer
ciertas obligaciones civiles".
Crítica:
Esta definición es criticada por su vaguedad. Decir que es una calidad que habilita a un
individuo para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones, podría ser también una
definición de capacidad o de nacionalidad.
Por otra parte, no hace ninguna referencia a las características clásicas del estado civil.
Somarriva: "es el lugar permanente de una persona dentro de la sociedad, que depende
principalmente de sus relaciones de familia y que la habilitan para ejercitar ciertos derechos
y contraer ciertas obligaciones civiles".
46) ¿Cuáles son las fuentes del estado civil y cuáles son las relaciones de familia
que originan estados civiles?
Art. 309. La falta de partida de matrimonio podrá suplirse por otros documentos auténticos, por
declaraciones de testigos que hayan presenciado la celebración del matrimonio y, en defecto de estas
pruebas, por la notoria posesión de ese estado civil.
La filiación, a falta de partida o subinscripción, sólo podrá acreditarse o probarse por los instrumentos
auténticos mediante los cuales se haya determinado legalmente. A falta de éstos, el estado de padre,
madre o hijo deberá probarse en el correspondiente juicio de filiación en la forma y con los medios
previstos en el Título VIII.
II. No origina un estado civil: Una persona no puede tener dos estados civiles derivados del mismo
hecho. Además, en las actas de discusión no hubo constancia de la intención de crear un estado civil.
50) ¿Cuáles son los elementos de la posesión notoria?, ¿qué es nombre, qué es
trato y qué es fama?
Son los elementos constituyentes o integrantes de la posesión notoria del estado civil:
a) Nombre: Que el sujeto haya utilizado el nombre a que da derecho el estado civil que ha
poseído.
b) Trato: Que haya sido tratado por las personas vinculadas por dicho estado como titular de tal.
c) Fama: Que la sociedad circundante lo haya tratado y considerado siempre como poseedor del
estado civil que alega tener.
Por lo anterior, se puede afirmar que el elemento del trato es de carácter interno/familiar y el
elemento de la Fama es de carácter externo/social.
52) ¿Cuál es el valor probatorio de la posesión notoria del estado civil de hijo
respecto a la prueba pericial biológica?, ¿qué prevalece?
“Art. 201. La posesión notoria del estado civil de hijo, debidamente acreditada, preferirá a las
pruebas periciales de carácter biológico en caso de que haya contradicción entre una y otras.
Sin embargo, si hubiese graves razones que demuestren la inconveniencia para el hijo de aplicar la
regla anterior, prevalecerán las pruebas de carácter biológico.”
53) ¿Qué es el domicilio?
“Art. 59. El domicilio consiste en la residencia, acompañada, real o presuntivamente, del ánimo de
permanecer en ella. Divídese en político y civil.”
b) El domicilio convencional está establecido por el Código Civil en el art. 69 que dice: “Se podrá
en un contrato establecer de común acuerdo un domicilio civil especial para los actos judiciales o
extrajudiciales a que diere lugar el mismo contrato”.
Este domicilio especial, que puede ser ficticio o llegar a serlo, es, sin embargo, unilateralmente
inmutable mientras dure la convención; ello porque ha pasado a formar parte del contenido y, por lo
tanto, de la ley del contrato (arts. 1545 y 1546).
El domicilio convencional es limitado tanto en la materia como en el tiempo. Es limitado en la materia
porque sólo se aplica a los efectos a que diere lugar el contrato; esto mismo hace que deba
interpretarse y aplicarse restrictivamente. Es limitado en cuanto al tiempo, porque sólo durará
mientras tenga efecto el contrato.
c) El domicilio real, llamado también de hecho o voluntario, es la norma general y el que
resulta de la definición del art. 59.
Es real, porque en él se encuentra efectivamente el asiento jurídico de una persona; se denomina
también “de hecho”, para distinguirlo del domicilio legal o de derecho.
Para que se origine un nuevo domicilio real, es necesario:
(i) La residencia de una persona en un lugar distinto del anterior;
(ii) La intención de permanecer o establecerse en el lugar de la nueva residencia.
a) La sucesión en los bienes de una persona se abre en su último domicilio (art. 955, inc. 1°).
b) El juez competente para declarar la presunción de muerte es el del último domicilio que el
desaparecido haya tenido en Chile (art. 81).
c) Los artículos 1587 a 1589 del Código Civil señalan el lugar donde debe efectuarse el pago. Si no hay
un lugar establecido convencionalmente las obligaciones de especie o cuerpo cierto se pagarán en el
lugar en que dicho cuerpo existía al tiempo de constituirse la obligación, y las obligaciones de género
deben pagarse en el domicilio del deudor. Por lo tanto, el domicilio sirve aquí para saber dónde debe
ejercer su derecho el acreedor y dónde debe el deudor cumplir sus obligaciones.
d) En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en un acto no
contencioso, el del domicilio del demandado o interesado, respectivamente (C. Orgánico de Tribunales,
art. 134).
e) En materia de juicios, es necesario consignar el domicilio en los escritos de demanda y de
contestación a ésta (C. de Procedimiento Civil, art. 254, N°s. 2° y 3°, 309 N° 2°); en la lista de
testigos que presenten las partes, debe indicarse el domicilio de ellos (C. de Procedimiento Civil, art.
320, inc. 2°).
PERSONAS JURÍDICAS.
“Art. 545. Se llama persona jurídica una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y contraer
obligaciones civiles, y de ser representada judicial y extrajudicialmente.
Las personas jurídicas son de dos especies: corporaciones y fundaciones de beneficencia pública. Las
corporaciones de derecho privado se llaman también asociaciones.
Una asociación se forma por una reunión de personas en torno a objetivos de interés común a los
asociados. Una fundación, mediante la afectación de bienes a un fin determinado de interés general.
Hay personas jurídicas que participan de uno y otro carácter.”
1. Teoría de la ficción legal. (Savigny): Para esta teoría el único sujeto real de derechos es el
hombre; pero no puede desconocerse la necesidad de proteger eficazmente a ciertas
agrupaciones de intereses colectivos en los que se concentran relaciones jurídicas. Con el fin
de conciliar esta necesidad con la idea de que sólo el hombre es un sujeto real de derechos, el
ordenamiento jurídico finge que a aquella agrupación de intereses colectivos corresponde una
persona. Esta es, pues, una persona ficticia creada por el ordenamiento jurídico positivo para
atribuirle derechos y deberes. Así, la ley modifica el principio natural de que sólo el hombre
puede ser sujeto de derechos y le atribuye personalidad, esto es, capacidad de goce, a entes
artificiales, ideales o ficticios.
La gran crítica a esta teoría está dada por el hecho que ve un mero artificio ahí donde existe una
realidad concreta, y de ello desprende consecuencias prácticas muy poco convenientes. Asimismo, se
indica que no es efectivo que el hombre es el único sujeto de derechos por ser el único con voluntad,
pues con ello se negaría la personalidad de niños y locos.
Adicionalmente, resulta desastroso sostener que las personas jurídicas, al ser una ficción legal, sólo
pueden ser creadas por el legislador, pues en él recaería el arbitrio ilimitado de concesión o
denegación de la personalidad y podría suprimir las corporaciones reconocidas
2. Teoría de la realidad: Las teorías opuestas a las de la ficción afirman que la persona jurídica
es una realidad: no son entes ficticios, sino poderosas individualidades sociales, se trata de
organismos sociales, es una realidad objetiva.
Dentro de las teorías de la realidad, la más acogida por la doctrina es la llamada organicista, que
sostiene que la persona jurídica es un ente dotado de voluntad propia, de órganos propios dispuestos
de modo que a ellos se asignan diversas funciones, a semejanza de lo que ocurre con las personas
físicas. En síntesis, la teoría organicista concibe a la persona jurídica como un ente real, semejante a
la persona física, orgánico, unitario y, como tal, dotado de vida natural.
3. Teoría de Ferrara. Para Ferrara, la naturaleza de la persona es una cualidad abstracta e ideal
proporcionada por la capacidad de goce y no resultante de la individualidad corporal y psíquica;
por ende, el concepto de persona no coincide y es más amplio que el del hombre, y por
consiguiente nada obsta a que haya personas que no sean hombres, como precisamente lo son
las personas jurídicas.
El mismo autor agrega que persona es una categoría jurídica que por sí no implica ninguna condición
de corporalidad o espiritualidad en el investido; el ser punto de reunión de derechos subjetivos basta
formalmente para que haya un sujeto, y la cualidad de ser tal, forma la personalidad. Por tanto,
personalidad es sinónimo de capacidad jurídica, de subjetividad de derechos y obligaciones, de
receptividad de los efectos del orden jurídico y es una situación jurídica, un status, no un derecho.
4. Teoría normativa de Kelsen. De acuerdo con su teoría pura del Derecho, Kelsen llega a la
conclusión de que la noción de persona, para el Derecho, no es una realidad o un hecho, sino
una categoría jurídica, un producto del Derecho y que por sí no implica necesariamente
ninguna condición de corporalidad o espiritualidad en quien la recibe.
Kelsen parte de la idea que toda norma jurídica tiene un destinatario, sea un individuo o una
colectividad, y todo destinatario de la norma es un sujeto de derecho y, en consecuencia, persona. La
circunstancia de que la norma atribuya a alguien un derecho o un deber, constituye a ese alguien en
persona, sin que importe que ese alguien sea un individuo o una colectividad. El que por lo general la
norma atribuya los derechos o facultades a los seres humanos no quiere decir que el concepto jurídico
de persona debe coincidir con el concepto filosófico de hombre (ente humano racional), especialmente
si se considera que al mismo ser humano el derecho no lo toma en cuenta en su actuación íntegra y
total, sino en el obrar jurídicamente relevante.
5. Teoría de los patrimonios de afectación: Elaborada por los alemanes Brinz y Bekker, esta
teoría postula que los derechos y las obligaciones no tienen necesariamente por base a las
personas. Existirían patrimonios sin dueño, basados en la afectación a un fin único de todos los
bienes que forman parte de ellos. Por ende, se suprime el sujeto (que normalmente no puede
faltar) y lo sustituyen por la finalidad. Conciben la persona jurídica como un patrimonio o
conjunto de relaciones jurídicas que se mantienen unidas por su finalidad unitaria.
6. Nuestra legislación: Parte de la doctrina nacional sostiene que el Código siguió la teoría de la
ficción, atendido que: (i) así aparecería en una nota del proyecto de 1853, que daría cuenta
que Bello siguió a Savigny; y (ii) adicionalmente, el art. 545 establece que “se llama persona
jurídica una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones civiles y de ser
representada judicial y extrajudicialmente” (art. 545, inc. 1°).
La doctrina indica que existe un abuso de la estructura formal de la persona jurídica cuando, bajo la
apariencia de un acto ajustado a derecho, se persiguen fines ilícitos.
En general, la causal que legitima la desestimación de la estructura formal de la persona jurídica está
constituida por un atentado contra la buena fe, entendiendo que lo hay en tres casos específicos:
a) Burla a la ley, lo cual tiene lugar cuando se utiliza la figura de la persona jurídica a fin de que
los individuos a quines la norma se dirige se ocultan tras aquella a fin de sustraerse de un
mandato legal.
b) Burla o lesión del contrato, lo cual tiene lugar, por ejemplo, cuando A y B se obligan frente
a C a no realizar determinado acto, pero resulta que el mismo acto lo realiza la sociedad X,
cuyos socios son A y B.
c) Otros daños causados con deslealtad a terceros, en los cuales mediante la utilización de
la estructura de la persona jurídica se impide la aplicación de una ley que los debería regular.
Los tres casos analizados son hipótesis de fraude a la ley, pues en todos ellos se obtiene un
resultado práctico consistente en sustraerse a la fuerza coactiva del derecho. Debe notarse que el acto
jurídico fraudulento no es en absoluto un negocio simulado, sino que es serio y se quiere realmente;
es más, se quiere tal como se ha realizado, con todas las consecuencias que corresponden a la forma
jurídica elegida, pues representa la única forma de obtener el fin práctico que la ley prohíbe.
En los casos de abuso uso fraudulento de la persona jurídica, debe desplazarse la forma de la persona
jurídica destruyendo los velos que impiden la aplicación del espíritu de la ley o del contrato.
I. PJ de Derecho Público: Son entes ficticios creados por el Estado y que tienen una doble
capacidad: Una para actuar en el ámbito de lo público, ejerciendo potestades públicas, con cualidades
o prerrogativas que son exclusivas y esenciales del Estado y que las colocan en un pie de superioridad
respecto de sujetos de derecho particulares; y otra para actuar en el ámbito privado y relacionarse en
condiciones de igualdad con los particulares.
Corporaciones o fundaciones de Derecho Público, tales como:
1) Nación (Para Bello era sinónimo de Estado, pero hoy la doctrina no las identifica): Es un grupo
de individuos pertenecientes a una misma raza, que hablan un mismo idioma y que tienen las mismas
tradiciones y aspiraciones históricas.
2) Estado: Es una persona jurídica soberana que está constituida por un pueblo organizado sobre
un territorio bajo la autoridad de un poder supremo para fines de defensa, orden, bienestar y progreso
social.
3) Fisco: Es el nombre que recibe el Estado cuando interviene en el campo del Derecho Privado,
ejerciendo su capacidad patrimonial (Se reserva la expresión “Estado” para aquellos casos en que
interviene como titular de potestades públicas)
4) Municipalidad: Es una corporación autónoma de Derecho Público, con personalidad jurídica y
patrimonio propio, cuya finalidad es satisfacer las necesidades de la comunidad local y asegurar su
participación en el progreso económico, social y cultural de las respectivas comunas.
5) Iglesias y Comunidades Religiosas: Algunos manuales de Derecho Civil –incluso publicados
con posterioridad a la Ley de Cultos, como la obra de Lyon Puelma- señalan que sólo se refiere a la
Iglesia Católica, Apostólica y Romana, porque bajo la vigencia del Código Civil era la única que existía
al amparo de la CPR. Actualmente, esta postura está obsoleta, porque la Ley N°19.638 (“Ley de
Cultos”) permite a otras confesiones religiosas acceder al reconocimiento de PJDP mediante
incorporación en el Registro de Entidades Religiosas de DP. Esto es importante, porque al tener PJDP
se les permite crear otras PJ derivadas de la entidad matriz en forma autónoma, sin tener que pedir
autorización al Ministerio de Justicia, las cuales pueden perseguir fines formativos, de investigación, de
beneficencia, humanitarias, educacionales u otros.
Con anterioridad a la Ley N°19.638 de octubre de 1999 (Ley de Cultos), sólo 2 confesiones gozaban
de PJDP: La Iglesia Católica, Apostólica y Romana, y la Iglesia Ortodoxa unida al Patriarcado de
Antioquía. Las demás confesiones, como la Cristiana Evangélica, no podían acogerse a dicha ley y sólo
podían nacer como una entidad de tipo corporativo regida por el D.S. N°110 del Ministerio de Justicia
6) Establecimientos que se costean con fondos del erario: En general, corresponden a lo que se
denomina “Servicios Públicos” (Ej. Universidad de Talca, Consejo Nacional de Televisión, Fonasa, etc.)
(*) Las 3 últimas pueden ser corporaciones o fundaciones de Derecho Público
II. PJ de Derecho Privado: Son entes ficticios creados por sujetos particulares, que se
desenvuelven exclusivamente en el ámbito de lo privado y, en consecuencia, se relacionan con otros
sujetos del mismo carácter en un pie de igualdad.
(Según si reparten o no sus utilidades, se subclasifican:)
A.- Sin fines de lucro: Cuando las utilidades o ganancias que obtenga en el desarrollo de su
actividad no pueden repartirse entre los miembros o integrantes de la misma persona jurídica.
Corporación: Es una colectividad de personas, asociadas y unidas de manera estable, para conseguir
un fin no lucrativo que –generalmente- va en ayuda de sus propios miembros.
Fundación: Es un conjunto de bienes, destinado por un fundador al cumplimiento de un fin de interés
general, cuyo logro se encarga a los administradores.
CORPORACIÓN FUNDACIÓN
1. Elemento Una colectividad de individuos. Sin Un conjunto de bienes. Las personas no
básico personas no hay corporación, a pesar son esenciales para constituir una
de existencia de que tengan bienes. función, sino que sólo son importantes
para administrar las obras y
establecimientos.
2. Elementos Se compone de miembros No tienen miembros, sino solamente
personales (denominados asociados), los cuales destinatarios o beneficiarios y
tienen un rol activo, porque forman la administradores.
voluntad de la persona jurídica y
determinan la aplicación de los bienes
materiales para alcanzar el fin común.
3. A quién Puede beneficiar a sus propios Sólo pueden beneficiar a personas
beneficia miembros, o contribuir al interés indeterminadas, porque carecen de
su actividad general o social. miembros.
4. Móvil o El móvil que la constituye viene por El estímulo es externo: Viene del
estímulo parte de los mismos integrantes. fundador.
para
constituirse
5. Aporte del Por sus propios miembros, sin perjuicio Por su fundador, sin perjuicio de recibir
patrimonio de recibir aportes ajenos aportes ajenos
6. Finalidad Cumplen un fin propio. Cumplen un fin ajeno, determinado por
Este fin puede ser común (propender al el fundador.
bienestar de los propios asociados) o Sólo pueden tener un fin ideal en
consistir en actividades de interés consideración a personas
general o social. indeterminadas.
7. Voluntad Se gobierna por sí misma, con voluntad Se rige por una norma exterior, que es
propia, manifestada por la votación la voluntad del fundador. El fin del
unánime o mayoritaria de sus patrimonio está determinado para
miembros. siempre por la voluntad del fundador.
La voluntad de los asociados es decisiva Por ello, existen órganos sirvientes.
para el ulterior desenvolvimiento de la
misma, toda vez que son los miembros
los que sustentan la persona jurídica.
Por ello, en la corporación hay órganos
dominantes.
8. Órganos Asamblea y directorio Sólo directorio
74) ¿Qué cambios introdujo la Ley 20.500 al Título 33 del Código Civil?
75) ¿Cuáles los trámites para constituir una persona jurídica sin fines de lucro?
I. Sistema del Título XXXIII Libro I del Código Civil: Permite crear personas jurídicas de
Derecho Privado sin fines de lucro. El procedimiento es el siguiente:
Las fundaciones (al igual que las corporaciones) se constituyen de acuerdo a las normas del Título
XXXIII del Libro I, donde es posible distinguir las siguientes etapas en su formación:
1. Acto constitutivo:
“Art. 548 inciso 1°. El acto por el cual se constituyan las asociaciones o fundaciones constará en
escritura pública; o privada suscrita ante notario, oficial del Registro Civil o funcionario municipal
autorizado por el alcalde.”
2. Depósito del acto:
“Art. 548 inciso 2°. Copia del acto constitutivo, autorizada por el ministro de fe o funcionario ante el
cual fue otorgado, deberá depositarse en la secretaría municipal del domicilio de la persona jurídica
en formación, dentro del plazo de 30 días contado desde su otorgamiento. Este plazo no regirá para
las fundaciones que se constituyan conforme a disposiciones testamentarias.”
(* La última frase se justifica pues lo usual será que, en este caso, el acto constitutivo de la fundación
se realice después de transcurridos 30 días desde el fallecimiento del testador).
3. Objeción o aprobación del acto:
“Art. 548 inciso 3°. Dentro de los 30 siguientes a la fecha del depósito, el secretario municipal podrá
objetar fundadamente la constitución de la asociación o fundación, si no se hubiere cumplido los
requisitos que la ley o el reglamento señalen. No se podrán objetar las cláusulas de los estatutos que
reproduzcan los modelos aprobados por el Ministerio de Justicia. La objeción se notificará al solicitante
por carta certificada. Si al vencimiento de este plazo el secretario municipal no hubiere notificado
observación alguna, se entenderá por el solo ministerio de la ley que no objeta la constitución de la
organización, y se procederá de conformidad al inciso quinto”
- Subsanación:
“Art. 548 inciso 4°. Sin perjuicio de las reclamaciones administrativas y judiciales procedentes, la
persona jurídica en formación deberá subsanar las
observaciones formuladas, dentro del plazo de 30 días, contado desde su notificación. Los nuevos
antecedentes se depositarán en la secretaría municipal, procediéndose conforme al inciso anterior. El
órgano directivo de la persona jurídica en formación se entenderá facultado para introducir en los
estatutos las modificaciones que se requieran para estos efectos
4. Inscripción:
“Art. 548 inciso final. Si el secretario municipal no tuviere objeciones a la constitución, o vencido el
plazo para formularlas, de oficio y dentro de quinto día, el secretario municipal archivará copia de los
antecedentes de la persona jurídica y los remitirá al Servicio de Registro Civil e Identificación para su
inscripción en el Registro Nacional de Personas Jurídicas sin Fines de Lucro, a menos que el interesado
solicitare formalmente hacer la inscripción de manera directa. La asociación o fundación gozará de
personalidad jurídica a partir de esta inscripción.”
5) Contenido del acto constitutivo. De conformidad al art. 548-1, en el acto constitutivo se debe:
i. Individualizar a quienes comparezcan otorgándolo,
ii. Expresar la voluntad de constituir una persona jurídica
iii. Aprobar los estatutos de la persona jurídica
iv. Designar las autoridades inicialmente encargadas de dirigirla.
II. Sistema de la Ley N°19.638: Permite constituir iglesias y organizaciones religiosas con
personalidad jurídica de Derecho Público. El procedimiento está contenido en el Art. 10:
1. Convocatoria a asamblea: Se convoca a los fieles de la confesión que pretende reconocimiento
jurídico para que aprueben los estatutos de la entidad.
2. Otorgamiento de escritura pública o privada reducida a escritura pública: Contiene
principalmente el acta de constitución, los estatutos, el poder a quien se encarga la reducción a
escritura pública (representante).
3. Solicitud de inscripción (lo lleva el Ministerio de Justicia).
4. Observaciones previas al registro (OPR): Las realiza el Ministerio de Justicia dentro de 90 días.
En principio, sólo debería revisar los requisitos formales; en la práctica, hay una segunda fase, de
estudio sustantivo de los antecedentes. Se deben subsanar dentro de 60 días.
5. Inscripción: En el Registro de Entidades Religiosas de Derecho Público.
6. Publicación: En el D.O., de un extracto del acta de constitución, 90 días después de la inscripción.
Desde la publicación goza de personalidad jurídica.
Contenido del acto constitutivo. De conformidad al art. 548-1, en el acto constitutivo se debe:
i. Individualizar a quienes comparezcan otorgándolo,
ii. Expresar la voluntad de constituir una persona jurídica
iii. Aprobar los estatutos de la persona jurídica
iv. Designar las autoridades inicialmente encargadas de dirigirla.
Art. 548-2 CC. Los estatutos de las personas jurídicas a que se refiere este Título deberán contener:
a) El nombre y domicilio de la persona jurídica;
b) La duración, cuando no se la constituya por tiempo indefinido;
c) La indicación de los fines a que está destinada;
d) Los bienes que forman su patrimonio inicial, si los hubiere, y la forma en que se aporten;
e) Las disposiciones que establezcan sus órganos de administración, cómo serán integrados y las
atribuciones que les correspondan, y
f) Las disposiciones relativas a la reforma de estatutos y a la extinción de la persona jurídica,
indicándose la institución sin fines de lucro a la cual pasarán sus bienes en este último evento.
Los estatutos de toda asociación deberán determinar los derechos y obligaciones de los asociados, las
condiciones de incorporación y la forma y motivos de exclusión.
Los estatutos de toda fundación deberán precisar, además, los bienes o derechos que aporte el
fundador a su patrimonio, así como las reglas básicas para la aplicación de los recursos al
cumplimiento de los fines fundacionales y para la determinación de los beneficiarios.
b. Respecto de las fundaciones. Deben cumplirse los siguientes requisitos para modificar los
estatutos de una fundación (incisos 2º y 3º):
● Acuerdo del directorio de la fundación en tal sentido.
● Informe previo favorable del Ministerio de Justicia. Para tal efecto, el Ministerio emitirá un informe
respecto del objeto de la fundación; del órgano de administración y de dirección; respecto a la
generación de dicho órgano; y también en cuanto a su integración y atribuciones.
● Siempre que la modificación resulte conveniente al interés fundacional.
● Y en la medida que el fundador no hubiere prohibido la modificación de los estatutos.