Registrado / Registered 10/05/2019

No 017994248

OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA

UNIÓN EUROPEA
CERTIFICADO DE REGISTRO
Se expide el presente Certificado de Registro para la
Marca de la Unión Europea que se identifica a
continuación. Las menciones y las informaciones
relativas a tal marca han sido inscritas en el Registro
de Marcas de la Unión Europea.

EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY

OFFICE
CERTIFICATE OF REGISTRATION
This Certificate of Registration is hereby issued for the
European Union trade mark identified below. The
corresponding entries have been recorded in the
Register of European Union trade marks.

El Director Ejecutivo / The Executive

Director

Christian Archambeau
 OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA UNIÓN EUROPEA

EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE

210 017994248 Придобиване на финансови инвестиции; Финансиране на

220 30/11/2018 сливания; Съветнически услуги, свързани с финансово
инвестиране; Управление на фондове за рисков капитал;
400 31/01/2019 Търговия чрез сделки с акции; Търговия с облигации;
Търгуване с право на закупуване на стоки; Услуги за
151 10/05/2019
финансови анализи, свързани с инвестиции; Ръководство
450 13/05/2019 на взаимни фондове.
ES - 36
186 30/11/2028
Gestión de activos para terceros; Gestión de activos de inver-
541 MCH INVESTMENT STRATEGIES sión; Servicios de asesoría financiera relacionados con la
521 0 gestión de activos; Servicios de inversión; Inversión de fondos
546 internacionales; Consultoría en inversiones; Gestión de car-
teras de inversión; Consultoría de inversión de capitales; In-
versión de fondos para terceros; Inversión de capital privado;
Gestión de inversiones financieras; Gestión de fondos de in-
versión de capital; Administración de servicios de inversión
de capital; Gestión de inversiones de fondos de pensiones;
531 29.1.4
Servicios de inversión de valores para inversores privados;
27.5.1
Inversión en participaciones de capital en empresas interna-
732 MCH INVESTMENT STRATEGIES, AV, S.A. cionales; Servicios de seguros financieros y emisión de valo-
C/ Velázquez, 166 res (banca de inversiones); Servicios de información y de
28002 Madrid análisis por internet en el ámbito de las inversiones financie-
ES ras; Gestión financiera de capital riesgo, capital de inversión
740 ABRIL ABOGADOS y capital para el desarrollo; Servicios de agencias de valores;
C/Amador de los Ríos, 1-1° Inversión de fondos; Servicios de consultoría sobre estrategia
28010 Madrid financiera; Servicios de seguros; Servicios de seguros sobre
ES fondos de pensiones; Gestión de fondos de inversión; Banca
270 ES EN privada; Seguimiento del rendimiento la inversión; Gestión
de valores; Organización de una bolsa de valores para el
511 BG - 36 comercio de acciones y otros valores financieros; Preparación
Управление на финансови активи за трети лица; de análisis financieros relacionados con valores; Suministro
Управление на инвестиционни активи; Финансови de información relativa a futuros sobre valores en el mercado
консултантски услуги относно управление на активи; nacional y exterior; Operaciones financieras; Operaciones
Инвестиционни услуги; Международно фондово monetarias; Asesoramiento en negocios inmobiliarios; Servi-
инвестиране; Инвестиционно консултиране; Управленски cios de mediación en materia de instrumentos financieros;
услуги, свързани с инвестиционно портфолио; Servicios de corretaje en el ámbito de los instrumentos finan-
Предоставяне на консултации във връзка с инвестиране cieros; Gestión de riesgos financieros; Servicios de ejecución
на капитали; Инвестиране на средства за трети лица; automática de operaciones con valores; Servicios financieros
Капиталовложения в ценни книжа; Уреждане на relativos a la facilitación y estructuración de capital; Adquisi-
финансови инвестиции; Управление на капиталов ción para inversión financiera; Financiación de fusiones;
инвестиционен фонд; Услуги, свързани с управление на Servicios de asesoramiento sobre inversiones financieras;
капиталови инвестиции; Управление на пенсионни и Gestión de fondos de capital riesgo; Comercialización con
инвестиционни фондове; Инвестиционнии услуги относно contratos de acciones; Comercialización de bonos; Comercia-
ценни книжа за индивидуални инвеститори; Дялово lización de opciones; Análisis financieros sobre inversiones;
инвестиране в международни кампании; Финансово Gestión de fondos de inversión colectiva.
застраховане и издаване на ценни книжа (инвестиционно
CS - 36
банкиране); Предоставяне на информация и анализ чрез
Správa aktiv pro třetí strany; Management aktiv a investic;
интернет в областта на финансовото инвестиране;
Finanční poradenské služby v oblasti správy aktiv; Investiční
Финансово управление на рискови капитали,
služby; Investice do mezinárodních fondů; Konzultační služby
инвестиционни капитали и капитали за развитие; Услуги
týkající se finančních investicí; Služby v oblasti managementu
на агенция за ценни книжа; Инвестиране на капитали;
investičního portfolia; Konzultace v oblasti kapitálových inve-
Консултантски услуги относно финансови стратегии;
stic; Investování fondů pro třetí osoby; Investice kmenového
Застрахователни услуги; Застрахователни услуги,
kapitálu; Zajišťování finančních investic; Řízení kapitálových
свързани с пенсионни фондове; Управление на
investičních fondů; Služby v oblasti správy kapitálových inve-
инвестиционен фонд; Частно банкиране; Контрол на
stic; Řízení investic penzijních fondů; Služby týkající se inve-
доходност на вложенията; Управление на ценни книжа;
stic v oblasti cenných papírů pro soukromé investory; Přímé
Организиране на обмяна на стоки за подобряване
investice v mezinárodních společnostech; Poskytování fina-
търговията с акции и други финансови ценности;
nčních záruk a vydávání cenných papírů (investiční bankovní
Изготвяне на финансови анализи, свързани с ценни книжа;
služby); Poskytování informací a analýz v oboru finančních
Предоставяне на информация за национални и
investic prostřednictvím internetu; Finanční správa rizikového
чуждестранни пазари на фючърси на ценни книжа;
kapitálu, investičního kapitálu a rozvojového kapitálu; Agentu-
Финансови сделки; Парични сделки; Консултантски услуги,
rní služby v oblasti cenných papírů; Investování peněžních
свързани с недвижими имоти; Брокерски услуги, свързани
prostředků; Poradenské služby týkající se finanční strategie;
с финансови инструменти; Брокерски услуги, свързани с
Pojišťovací služby; Služby týkající se pojištění penzijních fon-
финансови инструменти; Услуги за управление на
dů; Řízení investičních fondů; Soukromé bankovnictví; Moni-
финансов риск; Услуги за автоматично изпълнение на
torování investičního výnosu; Správa cenných papírů; Orga-
търговия с акции; Финансови услуги, свързани с
nizování burz cenných papírů za účelem obchodování s
предоставянето и структурирането на капитали;
akciemi a jinými finančními nástroji; Příprava finančních ana-

No 017994248 1/7
 OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA UNIÓN EUROPEA
EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE
lýz v oblasti cenných papírů; Poskytování informací vztahu-
jících se k termínovaným cenným papírům na domácích a
zámořských trzích; Služby finanční; Služby peněžní; Porade-
nství v oblasti nemovitostí; Makléřské služby týkající se fina-
nčních nástrojů; Makléřské služby týkající se finančních ná-
strojů; Správa finančního rizika; Automatizované obchodování
s cennými papíry; Finanční služby zaměřené na zajišťování
a strukturalizaci kapitálu; Akvizice pro finanční investice; Fina-
ncování fúzí; Investiční poradenství; Management fondů rizi-
kového kapitálu; Obchodování se smlouvami o akciích;
Obchodování s dluhopisy; Obchodování s opcemi; Služby fi-
nančních analýz v oblasti investic; Management podílových
fondů.
DA - 36
Forvaltning af aktiver for tredjemand; Forvaltning af investe-
ringsaktiver; Finansiel rådgivningsvirksomhed i forbindelse
med formueforvaltning; Investeringsvirksomhed; Internationale
investeringsfonde; Investeringsrådgivning; Administration af
investeringsporteføljer; Konsulenttjenester vedrørende kapi-
talinvestering; Investering af kapital for andre; Investering af
egenkapital; Organisering af finansielle investeringer; Forvalt-
ning af kapitalinvesteringsfonde; Tjenesteydelser inden for
administration af kapitalinvesteringer; Forvaltning af pensions-
og investeringsselskaber; Investering i værdipapirer for private
investorer; Investering i aktier i internationale virksomheder;
Finansiel underwriting og udstedelse af sikkerhed (investe-
ringsbankvirksomhed); Formidling af information og analyse
vedrørende finansielle investeringer via internettet; Finansiel
styring af risikokapital, kapitalinvestering og udviklingskapital;
Agenturvirksomhed for værdipapirer; Investering af pengemid-
ler; Finansiel strategisk rådgivning; Forsikringsvirksomhed;
Forsikringsvirksomhed i forbindelse med pensionsfonde;
Forvaltning af investeringsfonde; Bankvirksomhed rettet mod
privatkunder; Overvågning af investeringsresultater; Forvalt-
ning af værdipapirer; Organisering af børser til brug for handel
med aktier og andre finansielle værdier; Udarbejdelse af finan-
sielle analyser vedrørende værdipapirer; Formidling af infor-
mation i forbindelse med indenlandske og udenlandske mar-
keder for værdipapirfutures; Finansiel virksomhed; Valutarisk
virksomhed; Rådgivning vedrørende erhvervelse af fast
ejendom; Mæglervirksomhed vedrørende finansielle instru-
menter; Mæglervirksomhed vedrørende finansielle instrumen-
ter; Finansiel risikostyring; Tjenester vedrørende automatiseret
handel med værdipapirer; Finansiel virksomhed i forbindelse
med formidling og strukturering af kapital; Erhvervelser til fi-
nansielle investeringer; Finansiering af fusioner; Rådgivning
om finansiel investering; Forvaltning af risikovillige kapitalfon-
de; Handel med kontrakter vedrørende aktier; Handel med
obligationer; Handel med optioner; Tjenester vedrørende fi-
nansiel analyse i forbindelse med investeringer; Forvaltning
af investeringsforeninger.
DE - 36
Anlagenverwaltung für Dritte; Verwaltung von Anlagevermö-
gen; Finanzberatung über Vermögensverwaltung; Investment-
geschäfte; Internationale Investmentfondsgeschäfte; Invest-
mentberatung; Verwaltung der Wertpapierbestände; Beratung
in Bezug auf Kapitalanlagen; Investmentgeschäfte für Dritte;
Investmentgeschäfte mit Eigenkapital; Vermittlung von finan-
ziellen Investitionen; Verwaltung von Kapitalanlagefonds; Fi-
nanzdienstleistungen betreffend Kapitalanlagen; Verwaltung
von Renten- und Investmentfonds; Investmentgeschäfte mit
Wertpapieren für Privatinvestoren; Kapitalinvestitionen in in-
ternationale Firmen; Finanzielle Risikoprüfung und Ausgabe
von Schuldverschreibungen [Investmentbanking]; Zurverfü-
gungstellen von Informationen und Analyse über das Internet
zu Finanzinvestments; Finanzielle Verwaltung von Risiko-,
Anlage- und Entwicklungskapital; Vermittlung von Wertpapie-
ren; Anlegen von Kapital für Dritte; Beratung in Bezug auf Fi-
No 017994248
nanzstrategien; Versicherungsdienstleistungen; Versicherungs-
dienstleistungen im Zusammenhang mit Pensionsfonds;
Verwaltung von Investmentfonds; Privatbankgeschäfte;
Überwachung von Anlageergebnissen; Wertpapiere verwalten;
Organisation eines Börsenhandels zum Zwecke des Handels
mit Aktien und anderen Finanzwerten [Finanzdienstleistungen];
Erstellung von Finanzanalysen in Bezug auf Wertpapiere;
Zurverfügungstellung von Informationen in Bezug auf Wertpa-
pier-Terminkontrakte auf dem Binnenmarkt und an ausländi-
schen Märkten; Finanzwesen; Geldgeschäfte; Immobilienbe-
ratung; Maklerdienstleistungen als Finanzinstrumente; Mak-
lerdienstleistungen als Finanzinstrumente; Finanzielles Risi-
komanagement; Automatisierte Abwicklung von Wertschriften-
handelsoperationen; Finanzdienstleistungen in Bezug auf die
Bereitstellung und Strukturierung von Kapital; Finanzanlage-
beschaffung; Finanzierung von Unternehmenszusam-
menschlüssen; Finanzanlagenberatung; Verwaltung von Risi-
kokapitalfonds; Finanzdienstleistungen betreffend den Handel
mit Aktienkontrakten; Obligationengeschäfte; Optionsgeschäf-
te; Finanzanalyse-Dienstleistungen bezüglich Investitionen;
Dienstleistungen der Anlagefondsverwaltung.
ET - 36
Varahaldus teenusena; Investeerimisvara juhtimine; Varahal-
dusalane finantsnõustamine; Investeerimisteenused; Rahvus-
vahelised fondiinvesteeringud; Investeerimisalased konsultat-
siooniteenused; Investeerimisportfelli haldamine; Kapitaliin-
vesteeringute alane nõustamine; Fondiinvesteeringud te-
enusena; Omakapitali investeeringud; Finantsinvesteeringute
korraldamine; Kapitaliinvesteeringute haldamine; Kapitaliin-
vesteeringute juhtimine; Pensionifondide investeeringute
haldamine; Väärtpaberiinvesteeringud üksikinvestoritele;
Omakapitali investeerimine rahvusvahelistesse äriühingutesse;
Väärtpaberiinvesteeringute tagamine ja väärtpaberite emite-
erimine (investeerimispangandus); Finantsinvesteeringute
teabe ja analüüsi pakkumine Interneti kaudu; Riskikapitali,
investeerimiskapitali ja arengukapitali finantshaldus;
Väärtpaberite vahendamine; Fondiinvesteeringud; Finantsst-
rateegiaalane nõustamine; Kindlustusteenused; Pensionifondi
kindlustus; Investeerimisfondide haldamine; Privaatpangan-
dus; Investeerimisjõudluse kontrollimine; Väärtpaberite haldus;
Fondibörside organiseerimine aktsiate ja muude finantsväär-
tustega kauplemise huvides; Väärtpaberite alase finantsana-
lüüsi ettevalmistamine; Sise- ja välisturgude väärtpaberifutuu-
ride analüüsi ja teabe pakkumine; Rahalised tehingud;
Finantstehingud; Kinnisvaraalane nõustamine;
Finantsinstrumentide vahendamine; Finantsinstrumentide
vahendamine; Finantsriskide juhtimine; Automaatsete
väärtpaberitehingute teostamise teenused; Kapitali pakkumise
ja struktureerimise finantsteenused; Vara ostmine finantsin-
vesteeringuteks; Ettevõtete ühinemise finantseerimine;
Finantsinvesteeringute alased nõustamisteenused;
Riskikapitalifondide haldamine; Aktsialepingutega kauplemine;
Obligatsioonidega kauplemine; Optsioonidega kauplemine;
Investeeringute finantsanalüüsi teenused; Investeerimisfondide
haldusteenused.
EL - 36
Διαχείριση περιουσιακών στοιχείων για λογαριασμό τρίτων·
Επενδύσεις στη διαχείριση περιουσιακών στοιχείων·
Υπηρεσίες παροχής χρηματοπιστωτικών συμβουλών σε σχέση
με τη διαχείριση ενεργητικού· Επενδυτικές υπηρεσίες· Διεθνείς
επενδύσεις κεφαλαίων· Υπηρεσίες εμπειρογνώμονα σε θέματα
επενδύσεων· Υπηρεσίες διαχείρισης χαρτοφυλακίου
επενδύσεων· Σύμβουλοι επενδύσεων κεφαλαίου· Επένδυση
κεφαλαίων για τρίτους· Επενδύσεις ιδίων κεφαλαίων·
Διακανονισμός χρηματοπιστωτικών επενδύσεων· Διαχείριση
επενδύσεων κεφαλαίων· Υπηρεσίες διαχείρισης επενδύσεων
κεφαλαίου· Διαχείριση επενδύσεων συνταξιοδοτικών
κεφαλαίων· Υπηρεσίες επένδυσης χρεογράφων για ατομικούς
2/7
 OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA UNIÓN EUROPEA
EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE
επενδυτές· Επένδυση μετοχικού κεφαλαίου σε διεθνείς
εταιρείες· Οικονομική/Χρηματοπιστωτική κάλυψη κινδύνων
και έκδοση χρεογράφων (επενδυτική τραπεζική)· Παροχή
πληροφοριών και αναλύσεων μέσω του Διαδικτύου στον τομέα
των χρηματοπιστωτικών επενδύσεων· Χρηματοοικονομική
διαχείριση κεφαλαίων επιχειρηματικού κινδύνου, επενδυτικών
κεφαλαίων και αναπτυξιακών κεφαλαίων· Υπηρεσίες
πρακτόρευσης σε σχέση με χρεόγραφα· Επένδυση
κεφαλαίων· Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα
οικονομικής στρατηγικής· Υπηρεσίες ασφάλισης· Ασφαλιστικές
υπηρεσίες σχετικά με συνταξιοδοτικά κεφάλαια· Διαχείριση
επενδυτικών κεφαλαίων· Ιδιωτική τραπεζική· Υπηρεσίες
παρακολούθησης της απόδοσης επενδύσεων· Διαχείριση
χρεογράφων· Οργάνωση χρηματιστηρίων προς εξυπηρέτηση
της εμπορίας μετοχών και άλλων χρηματοπιστωτικών αξιών·
Κατάρτιση οικονομικών αναλύσεων σχετικά με χρεόγραφα·
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με συμβόλαια μελλοντικής
εκπλήρωσης χρεογράφων εγχώριων και υπερπόντιων
αγορών· Χρηματοπιστωτικές υποθέσεις· Νομισματικές
υποθέσεις· Παροχή συμβουλών για θέματα ακινήτων·
Υπηρεσίες διαπραγμάτευσης σε θέματα χρηματοπιστωτικών
τίτλων· Υπηρεσίες διαπραγμάτευσης σε θέματα
χρηματοπιστωτικών τίτλων· Διαχείριση χρηματοοικονομικού
κινδύνου· Υπηρεσίες αυτοματοποιημένης εκτέλεσης
συναλλαγών χρεογράφων· Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες σε
σχέση με τη χορήγηση και διάρθρωση κεφαλαίου· Απόκτηση
χρηματοπιστωτικών επενδύσεων· Χρηματοδότηση
συγχωνεύσεων· Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα
επενδύσεων· Διαχείριση επιχειρηματικών κεφαλαίων
[κονδυλίων]· Υπηρεσίες διαπραγμάτευσης συμβάσεων για
τίτλους· Διαπραγμάτευση ομολογιών· Διαπραγμάτευση
δικαιωμάτων προαίρεσης (οψιόν)· Υπηρεσίες
χρηματοπιστωτικής ανάλυσης σε σχέση με επενδύσεις·
Χειρισμός αμοιβαίων κεφαλαίων.
EN - 36
Asset management for third parties; Investment asset man-
agement; Financial advisory services relating to assets man-
agement; Investment services; International fund investment;
Investment consultancy; Investment portfolio management
services; Capital investment consultation; Investment of funds
for others; Equity capital investment; Arranging of financial
investments; Management of capital investment funds; Admin-
istration of capital investment services; Pension fund invest-
ment management; Securities investment services for personal
investors; Equity investment in international companies; Fin-
ancial underwriting and securities issuance (investment
banking); Providing information and analysis via the Internet
in the field of financial investments; Financial management
of risk capital, investment capital and development capital;
Agency services for securities; Fund investments; Financial
strategy consultancy services; Insurance; Insurance services
relating to pension funds; Investment fund management;
Private banking; Investment performance monitoring; Manage-
ment of securities; Organization of stock exchanges for the
benefit of the trade of stocks and other financial values; Pre-
paration of financial analyses relating to securities; Providing
information relating to domestic and overseas market securit-
ies futures; Financial affairs; Monetary affairs; Real estate
consultancy; Brokerage services relating to financial instru-
ments; Brokerage services relating to financial instruments;
Financial risk management services; Automated securities
trade execution services; Financial services relating to the
provision and structuring of capital; Acquisition for financial
investment; Financing of mergers; Financial investment advis-
ory services; Venture capital fund management; Trading in
contracts on stocks; Trading in bonds; Trading in options;
Financial analysis services relating to investments; Mutual
fund management.
No 017994248
FR - 36
Gestion d'actifs pour des tiers; Gestion d'actifs d'investis-
sement; Services de conseils financiers en matière de gestion
du patrimoine; Services de placement; Investissement de
fonds internationaux; Services de conseillers en placements;
Services de gestion de portefeuilles d'investissement; Conseils
relatifs à l'investissement de capitaux; Investissements de
fonds pour des tiers; Placement en actions; Mise en place de
placements financiers; Gestion de fonds de placement de
capitaux; Administration de services d'investissement de
capitaux; Gestion d'investissements de fonds de pension;
Services de placement en titres pour investisseurs privés;
Investissement d'actions dans des entreprises internationales;
Souscription financière et émission de titres [banque d'inves-
tissement]; Mise à disposition d'informations et d'analyses
par le biais d'Internet dans le domaine des placements finan-
ciers; Gestion financière de capital-risque, capital-investis-
sement et capital-développement; Services d'agences en
matière de titres financiers; Placements de fonds; Services
de conseils en stratégie financière; Assurance; Services
d'assurance en matière de fonds de retraite; Gestion de fonds
de placement; Services bancaires aux particuliers; Contrôle
de résultats en matière d'investissement; Gestion de titres;
Organisation de bourses de valeurs pour des opérations sur
les actions et autres valeurs financières; Préparation
d'analyses financières concernant les valeurs mobilières; Mise
à disposition d'informations en matière de contrats à terme
sur des titres de marchés nationaux et étrangers; Affaires
financières; Affaires monétaires; Consultations en matière
immobilière; Services de courtage en matière d'instruments
financiers; Services de courtage en matière d'instruments
financiers; Gestion financière de risques; Services automatisés
de réalisation d'opérations sur titres; Services financiers en
matière d'apport et de structuration de capitaux; Acquisition
pour investissements financiers; Financement de fusions;
Prestation de conseils en placements financiers; Gestion de
fonds de capital-risque; Négociation de contrats sur les ac-
tions; Négociation d'obligations; Négociation d'options; Ser-
vices d'analyses financières en matière de placement; Gestion
de fonds mutuel.
IT - 36
Gestione delle risorse per conto terzi; Gestione di beni di in-
vestimento; Servizi di consulenza finanziaria in materia di
gestione di attività; Servizi in materia di investimenti; Investi-
mento internazionale di fondi; Consulenza in materia di investi-
menti; Servizi di gestione del portafoglio investimenti; Consu-
lenza in materia di investimento di capitali; Investimento di
fondi per conto terzi; Investimento di capitale sociale; Pianifi-
cazione di investimenti finanziari; Gestione di fondi d'investi-
mento di capitali; Amministrazione di servizi di investimento
di capitali; Gestione di fondi di investimento pensionistico;
Servizi di investimento in titoli per investitori privati; Investi-
mento di capitale azionario in aziende internazionali; Sottoscri-
zioni finanziarie ed emissione di garanzie (investment ban-
king); Fornitura e analisi di informazioni, tramite internet, in
materia di investimenti finanziari; Gestione finanziaria del ca-
pitale di rischio, capitale d'investimento e capitale per lo svi-
luppo; Servizi di agenzia per titoli; Fondi di investimento;
Servizi di consulenza in materia di strategie finanziarie; Servizi
assicurativi; Servizi assicurativi in materia di fondi pensione;
Gestione di fondi di investimento; Servizi bancari privati; Mo-
nitoraggio del rendimento degli investimenti; Gestione di titoli;
Organizzazione di operazioni di borsa a beneficio della
compravendita di azioni e altri valori finanziari; Preparazione
di analisi finanziarie relative a titoli; Fornitura di informazioni
relative a contratti a termine per il mercato domestico ed
estero; Affari finanziari; Affari monetari; Consulenza immobi-
liare; Servizi di mediazione riguardanti strumenti finanziari;
3/7
 OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA UNIÓN EUROPEA
EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE
Servizi di mediazione riguardanti strumenti finanziari; Servizi
di gestione del rischio finanziario; Servizi di esecuzione
automatica di operazioni inerenti titoli; Servizi finanziari ine-
renti la fornitura e strutturazione del capitale; Acquisizioni per
investimenti finanziari; Finanziamento di fusioni; Servizi di
consulenza in materia di investimenti finanziari; Gestione di
fondi di capitali di rischio; Commercio di contratti su azioni;
Compravendita di obbligazioni; Compravendita di opzioni;
Servizi di analisi finanziaria in materia di investimenti; Gestione
di fondi comuni di investimento.
LV - 36
Līdzekļu pārvaldīšana trešām personām; Investīciju aktīvu
pārvaldība; Finanšu konsultāciju pakalpojumi saistībā ar aktīvu
pārvaldību; Investīciju pakalpojumi; Starptautiskie kapitāliegul-
dījumi; Konsultācijas saistība ar investīcijām; Investīciju port-
feļa vadība; Kapitālieguldījumu konsultēšana; Līdzekļu iegul-
dījumi trešajām pusēm; Pamatkapitāla ieguldījumi; Finanšu
ieguldījumu nodrošināšana; Kapitāla investīciju fondu vadīša-
na; Kapitālieguldījumu administrēšanas pakalpojumi; Pensiju
fondu investīciju pārvaldība; Vērtspapīru investīciju pakalpo-
jumi privātiem investoriem; Ieguldījumi starptautisku
uzņēmumu pašu kapitālā; Finanšu apdrošināšanas garantijas
un vērtspapīru emitēšana; Informācijas un analīzes nodroši-
nāšana internetā finanšu ieguldījumu jomā; Riska kapitāla,
ieguldījuma kapitāla un attīstības kapitāla finansiāla pārval-
dīšana; Aģentūru pakalpojumi saistībā ar vērtspapīriem;
Līdzekļu ieguldīšana fondos; Finanšu stratēģijas konsultāciju
pakalpojumi; Apdrošināšana; Apdrošināšanas pakalpojumi
saistībā ar pensiju fondiem; Kapitāla investīciju fondu vadīša-
na; Privātās bankas pakalpojumi; Ieguldījumu snieguma uz-
raudzība; Vērtspapīru pārvaldīšana; Biržu organizēšana ienā-
kumu iegūšanai no akciju un citu finansiālo vērtspapīru tirdz-
niecības; Finanšu analīzes sagatavošana par vērtspapīriem;
Informācijas sniegšana par vietējā un ārvalstu tirgus vērtspa-
pīru termiņdarījumiem; Finanšu lietas; Darījumi ar naudu;
Konsultācijas nekustamā īpašuma jomā; Starpniecības pakal-
pojumi saistībā ar finanšu instrumentiem; Starpniecības pa-
kalpojumi saistībā ar finanšu instrumentiem; Finanšu risku
vadība; Automātiski vērtspapīru tirdzniecības izpildes pakal-
pojumi; Finanšu pakalpojumi saistībā ar kapitāla strukturēšanu;
Finanšu ieguldījumu iegūšana; Apvienošanās finansēšana;
Konsultācijas saistībā ar finanšu investīcijām; Riska kapitāla
fondu pārvaldīšana; Akciju līgumu tirdzniecība; Obligāciju tir-
dzniecība; Opciju tirdzniecība; Finanšu analīze saistībā ar
ieguldījumiem; Savstarpējo fondu pārvaldīšana.
LT - 36
Turto valdymas, teikiamas trečiosioms šalims; Turto investicijų
valdymas; Finansinių patarimų paslaugos, susijusios su aktyvų
valdymu; Investavimo paslaugos; Tarptautinių lėšų investavi-
mas; Konsultacijos investicijų klausimais; Investicijų portfelio
valdymo paslaugos; Konsultacijos kapitalo investicijų klausi-
mais; Fonų investavimas kitiems; Investicijos į nuosavą kapi-
talą; Finansinių investicijų organizavimas; Kapitalo investicijų
fondo valdymas; Kapitalo investavimo paslaugų administravi-
mas; Pensijų fondų investicijų valdymas; Vertybinių popierių
investavimo paslaugos, skirtos individualiems investuotojams;
Nuosavybės investavimas į tarptautines įmones; Finansinės
garantijos ir vertybinių popierių išleidimas (investicinė banki-
ninkystė); Finansinių investicijų srities informacijos ir analizės
teikimas internetu; Finansinis rizikos kapitalo, investicinio ka-
pitalo ir plėtros kapitalo valdymas; Vertybinių popierių agentūrų
paslaugos; Lėšų investavimas; Konsultacinės paslaugos finan-
sinių strategijų klausimais; Draudimo paslaugos; Draudimo
paslaugos, susijusios su pensijų fondais; Investicinių fondų
valdymas; Privati bankininkystė; Investicijų apyvartos stebėji-
mas; Vertybinių popierių valdymas; Vertybinių popierių biržų
organizavimas prekybos akcijomis ir kitomis finansinėmis
vertėmis reikmėms; Su vertybiniais popieriais susijusių finan-
No 017994248
sinių analizių rengimas; Informacijos, susijusios su vidaus ir
užsienio rinkų vertybinių popierių ateities sandoriais, teikimas;
Finansinės operacijos; Piniginės operacijos; Konsultacijos
nekilnojamojo turto klausimais; Finansinių dokumentų tarpinin-
kavimas (maklerių veikla); Finansinių dokumentų tarpininkavi-
mas (maklerių veikla); Finansinės rizikos valdymas; Automa-
tinės prekybos vertybiniais popieriais paslaugos; Finansinės
paslaugos, susijusios su kapitalo parūpinimu ir struktūros
formavimu; Turto įgijimas finansiniam investavimui; Įmonių
susijungimų finansavimas; Patarimai investavimo klausimais;
Rizikos kapitalo fondų valdymas; Prekyba akcijų sutartimis;
Prekyba obligacijomis; Prekyba pasirenkamaisiais sandoriais;
Finansinės analizės paslaugos, susijusios su investicijomis;
Savitarpio fondų valdymas.
HR - 36
Upravljanje imovinom za treće strane; Upravljanje
investicijskom imovinom; Usluge financijskog savjetovanja u
svezi s upravljanjem imovinom; Usluge ulaganja; Ulaganje u
međunarodni fond; Konzultantske usluge povezane s
investicijama; Upravljanje ulaganjima u portfelje; Savjetovanje
u svezi s kapitalnim investicijama; Ulaganje sredstava za
druge; Temeljno kapitalno ulaganje; Organiziranje financijskih
ulaganja; Upravljanje fondovima za kapitalna ulaganja;
Administracija usluga u svezi s kapitalnim investicijama;
Upravljanje ulaganjem u mirovinski fond; Usluge ulaganja u
vrijednosnice za osobne ulagače; Vlasnička ulaganja u
međunarodne tvrtke; Usluge financijskog ugovaranja i
izdavanja vrijednosnica (investicijsko bankarstvo); Pružanje
usluga i analiza putem Interneta u području financijskog
ulaganja; Financijsko upravljanje rizičnim kapitalom,
investicijskim kapitalom i razvojnim kapitalom; Agencijske
usluge za vrijednosnice; Ulaganja sredstava; Savjetničke
usluge za financijsku strategiju; Osiguravateljske usluge;
Usluge osiguranja u svezi s mirovinskim fondovima;
Upravljanje ulagačkim fondovima; Privatno bankarstvo;
Praćenje učinka ulaganja; Upravljanje vrijednosnicama;
Organiziranje burzovne razmjene u svrhu trgovine dionicama
i drugim financijskim vrijednostima; Izrada financijskih analiza
u svezi s vrijednosnicama; Pružanje informacija o trgovanju
derivatnim vrijednosnim papirima domaćeg i inozemnih tržišta;
Financijski poslovi; Monetarni poslovi; Konzultantske usluge
povezane s nekretninama; Brokerske usluge u svezi s
financijskim instrumentima; Brokerske usluge u svezi s
financijskim instrumentima; Usluge upravljanja financijskim
rizikom; Usluge izvršavanja automatiziranog trgovanja
vrijednosnim papirima; Financijske usluge koje se odnose na
pružanje i strukturiranje kapitala; Akvizicija za financijske
investicije; Financiranje udruživanja; Savjetodavne usluge
povezane s financijskim investicijama; Upravljanje fondom
rizičnog kapitala; Trgovanje ugovorima o dionicama; Trgovanje
obveznicama; Trgovanje opcijama; Usluge financijske analize
koje se odnose na investicije; Upravljanje uzajamnim fondom.
HU - 36
Vagyonkezelés harmadik felek megbízásából; Befektetési
eszköz menedzsment, befektetési eszközkezelés; Vagyon-
kezeléssel kapcsolatos pénzügyi tanácsadási szolgáltatások;
Befektetési szolgáltatások; Nemzetközi pénzalapba történő
befektetés; Befektetési konzultáció; Befektetési portfólió
menedzsment; Tőkebefektetési tanácsadás; Tőkebefektetési
szolgáltatások; Saját tőke befektetése; Pénzügyi befektetések
megszervezése; Tőkebefektetési alapok kezelése; Tő-
kebefektetésekkel kapcsolatos szolgáltatások ügyintézése;
Nyugdíjpénztári befektetések kezelése; Értékpapír befektetési
szolgáltatások egyéni befektetők számára; Magántőke-
befektetés nemzetközi vállalatokba; Pénzügyi biztosíték, ért-
ékpapírok kibocsátása (beruházási bankszolgáltatások); Int-
erneten keresztül nyújtott tájékoztatás és elemzés a pénzügyi
befektetések terén; Kockázati tőke, befektetési tőke és fejlesz-
4/7
 OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA UNIÓN EUROPEA
EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE
tési tőke pénzügyi menedzsmentje; Ügynökségi szolgáltatások
részvényekkel kapcsolatban; Tőkebefektetés, tőkeberuházás;
Pénzügyi stratégiai szaktanácsadó szolgáltatások; Biztosítási
szolgáltatások; Nyugdíjalapokkal kapcsolatos biztosítási
szolgáltatások; Befektetési alapok kezelése; Magánbanki
szolgáltatások; Befektetési teljesítmény ellenőrzése, felügyel-
ete; Állami kötvények, értékpapírok kezelése; Tőzsdék szer-
vezése részvények és egyéb pénzügyi értékek kereskedelm-
éhez; Értékpapírokkal kapcsolatos pénzügyi elemzések
készítése; A belföldi és külföldi piacok határidős értékpapírj-
aival kapcsolatos információk szolgáltatása; Pénzügyi ügylet-
ek; Valutaügyletek; Ingatlantanácsadás; Pénzügyi eszköz-
ökhöz kapcsolódó ügynöki szolgáltatások; Pénzügyi eszköz-
ökhöz kapcsolódó ügynöki szolgáltatások; Pénzügyi kockáz-
atkezelés; Értékpapír-kereskedelmi műveletek automatizált
végrehajtása; Tőke biztosításához és strukturálásához kapc-
solódó pénzügyi szolgáltatások; Pénzügyi befektetések felv-
ásárlása; Fúziók, összeolvadások finanszírozása; Pénzügyi
befektetéssel kapcsolatos szaktanácsadási szolgáltatások;
Kockázati tőkealap menedzsment; Részvényszerződésekkel
való kereskedés; Kötvényekkel való kereskedés; Opciókeres-
kedés; Befektetésekkel kapcsolatos pénzügyi elemzések;
Közös pénzalapok kezelése.
MT - 36
Ġestjoni ta' assi għal partijiet terzi; Investiment f'ġestjoni ta'
assi; Servizzi ta' pariri finanzjarji relatati mal-ġestjoni ta' assi;
Servizzi ta' nvestiment; Investiment ta' fondi internazzjonali;
Konsulenza dwar investimenti; Servizzi tal-ġestjoni tal-inves-
timent u tal-portafoll; Konsulenza dwar investiment f'beni
kapitali; Investiment ta' fondi għall-oħrajn; Investiment f'kapital
soċjali; Arranġament ta' investimenti finanzjarji; Ġestjoni ta'
fond ta' investiment kapitali; Servizzi ta' amministrazzjoni tan-
nefqa kapitali; Ġestjoni ta' fondi ta' investiment għal pensjoni-
jiet; Servizzi ta' investiment fuq titoli ta' sigurtà għall-investituri
personali; Investiment f'ishma f'kumpaniji internazzjonali;
Sottoskrizzjonijiet finanzjarji u ħruġ ta' titoli (investimenti
bankarji); Provvista ta' informazzjoni u analiżi permezz tal-In-
ternet fil-qasam tal-investimenti finanzjarji; Ġestjoni finanzjarja
ta' kapital tar-riskju, kapital ta' investiment u kapital għall-
iżvilupp; Servizzi ta' aġenzija għal titoli; Investiment ta' fondi;
Servizzi ta' konsulenza dwar l-istrateġija finanzjarja; Servizzi
ta' assigurazzjoni; Servizzi ta' assigurazzjoni relatati ma' fondi
tal-pensjonijiet; Ġestjoni ta' fondi ta' investiment; Servizzi
bankarji privati; Monitoraġġ tal-andament tal-investiment;
Ġestjoni ta' titoli ta' sigurtà; Organizzazzjoni ta' boroż tal-
kambju għall-benefiċċju tal-kummerċ tal-istokks u valuri finanz-
jarji oħra; Preparazzjoni ta' analiżi finanzjarja relatata mat-
titoli; Provvista ta' informazzjoni relatata mal-futuri tat-titoli tas-
suq domestiku u barrani; Affarijiet finanzjarji; Affarijiet mone-
tarji; Konsulenza dwar proprjetà immobbli; Servizzi ta' sensar-
ija relatati ma' mezzi ta' finanzjament; Servizzi ta' sensarija
relatati ma' mezzi ta' finanzjament; Servizzi ta' ġestjoni tar-
riskju finanzjarju; Servizzi awtomatizzati ta' eżekuzzjoni ta'
kummerċ ta' titoli; Servizzi finanzjarji relatati mal-provvista u
l-istrutturar tal-kapital; Akkwist għal investiment finanzjarju;
Iffinanzjar ta' amalgamazzjonijiet; Servizzi ta' pariri relatati
mal-investiment finanzjarju; Ġestjoni ta' fondi ta' kapital ta'
sogru; Kummerċ fil-kuntratti fuq l-istokks; Kummerċ fil-Bonds;
In-negozju ta' opzjonijiet; Servizzi ta' analiżi finanzjarja relatati
mal-investimenti; Ġestjoni ta' fondi reċiproku.
NL - 36
Vermogensbeheer voor derden; Beheer van investeringsmid-
delen; Financiële advisering met betrekking tot vermogensbe-
heer; Beleggingsdiensten; Kapitaalinvestering (Internationale
-); Investeringsadvies; Beheer van investeringsportefeuilles;
Advisering inzake kapitaalinvesteringen; Kapitaalbelegging
voor derden; Belegging van aandelenkapitaal; Het regelen
van financiële investeringen; Beheer van een kapitaalbeleg-
No 017994248
gingsfonds; Beheer van kapitaalinvesteringen; Beheer van
pensioenfondsbeleggingen; Aandeleninvesteringen voor
particuliere beleggers; Belegging in aandelen van internatio-
nale bedrijven; Financiëlele verzekeringen en uitgifte van
waardepapieren; Informatie en analyse via het Internet op het
gebied van financiële beleggingen; Financieel beheer van
durf-, investerings- en ontwikkelingskapitaal; Effecten
(Agentschappen voor -); Investeren van fondsen; Raadgeving
voor financiële strategieën; Verzekeringsdiensten; Verzeke-
ringen met betrekking tot pensioenfondsen; Beheer van be-
leggingsfondsen; Private banking; Beleggingsprestaties
(Controle van -); Effectenbeheer; Organisatie van effecten-
beurzen ten bate van de handel van effecten en andere finan-
ciële waarden; Het opstellen van financiële analyses met be-
trekking tot waardepapieren; Informatieverstrekking inzake
termijncontracten van binnen- en buitenlandse markten; Fi-
nanciële zaken; Monetaire zaken; Advisering op het gebied
van onroerend goed; Courtagediensten met betrekking tot fi-
nanciële instrumenten; Courtagediensten met betrekking tot
financiële instrumenten; Financieel risicomanagement; Geau-
tomatiseerde effectenhandel; Financiële diensten met betrek-
king tot de levering en structurering van kapitaal; Acquisitie
voor financiële beleggingen; Financiering van fusies; Financi-
ële beleggingsadvisering; Beheer van risicokapitaalfondsen;
Handel in aandelencontracten; Handel in obligaties; Handel
in opties; Financiële analyse met betrekking tot investeringen;
Beheer van onderlinge beleggingsfondsen.
PL - 36
Zarządzanie aktywami na rzecz osób trzecich; Zarządzanie
aktywami inwestycyjnymi; Doradztwo finansowe w zakresie
zarządzania aktywami; Usługi inwestycyjne; Inwestowanie
funduszy międzynarodowych; Usługi konsultacyjne dotyczące
inwestycji; Zarządzanie portfelem inwestycyjnym; Usługi do-
radcze dotyczące inwestycji kapitałowych; Inwestowanie
funduszy na rzecz osób trzecich; Usługi inwestycyjne w zakre-
sie kapitału własnego; Pozyskiwanie inwestycji finansowych;
Zarządzanie funduszem inwestycyjno-kapitałowym; Admini-
strowanie usługami w zakresie inwestycji kapitałowych; Zarzą-
dzanie inwestycjami funduszy emerytalnych; Usługi w zakresie
inwestowania w papiery wartościowe na rzecz inwestorów
indywidualnych; Inwestowanie kapitału własnego w firmy
międzynarodowe; Udzielanie gwarancji finansowych i porę-
czeń (bankowość inwestycyjna); Udzielanie informacji i analiz
za pośrednictwem Internetu w dziedzinie inwestycji finanso-
wych; Zarządzanie finansowe w zakresie kapitału ryzyka,
kapitału inwestycyjnego i kapitału rozwojowego; Usługi
agencyjne w zakresie papierów wartościowych; Inwestycje
finansowe; Usługi doradcze w zakresie strategii finansowych;
Usługi ubezpieczeniowe; Usługi ubezpieczeniowe dotyczące
funduszy emerytalnych; Zarządzanie funduszami inwestycyj-
nymi; Bankowość prywatna; Monitorowanie wyników inwesty-
cji; Zarządzanie papierami wartościowymi; Organizowanie
giełd papierów wartościowych w celu handlu akcjami i innymi
walorami finansowymi; Przygotowywanie analiz finansowych
w zakresie papierów wartościowych; Udzielanie informacji
związanych z kontraktami terminowymi na papiery wartościo-
we na rynkach krajowych i zagranicznych; Działalność finan-
sowa; Bankowość; Doradztwo w zakresie nieruchomości;
Pośrednictwo w zakresie instrumentów finansowych; Pośred-
nictwo w zakresie instrumentów finansowych; Zarządzanie
ryzykiem finansowym; Zautomatyzowane usługi w zakresie
obrotu papierami wartościowymi; Usługi finansowe dotyczące
udostępniania i strukturyzacji kapitału; Nabywanie w celu
prowadzenia inwestycji finansowych; Finansowanie fuzji;
Usługi doradcze dotyczące inwestycji finansowych; Zarządza-
nie funduszami kapitału wysokiego ryzyka; Wymiana kontrak-
tów na akcje; Handel obligacjami; Handel opcjami; Usługi
5/7
 OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA UNIÓN EUROPEA
EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE
analiz finansowych związane z inwestycjami; Zarządzanie
funduszem inwestycyjnym wzajemnym.
PT - 36
Gestão de ativos para outros; Gestão de ativos de investimen-
to; Serviços de assessoria financeira relacionados com gestão
de ativos; Serviços de investimento; Investimento de fundos
internacionais; Consultoria de investimentos; Serviços de
gestão de carteiras de investimentos; Consultoria em investi-
mento de capital; Investimento de fundos para terceiros; In-
vestimento de capital social; Obtenção de investimentos finan-
ceiros; Gestão de um fundo de investimento de capitais; Ad-
ministração de serviços de investimento de capital; Gestão
de investimentos em fundos de pensões; Serviços de investi-
mento em títulos para investidores particulares; Participação
no capital social de empresas internacionais; Subscrição fi-
nanceira e emissão de títulos (serviços bancários de investi-
mento); Fornecimento de informação e análise sobre investi-
mentos financeiros através da Internet; Gestão financeira de
capital de risco, capital de investimento e capital de desenvol-
vimento; Serviços de agência para títulos; Investimentos de
fundos; Serviços de consultadoria de estratégias financeiras;
Serviços de seguros; Serviços de seguros relacionados com
fundos de pensões; Gestão de fundos de investimento; Ser-
viços bancários privados; Monitorização do rendimento de
investimentos; Gestão de valores mobiliários; Organização
de bolsas de valores para benefício da transação de ações
e de outros valores financeiros; Preparação de análises finan-
ceiras relacionadas com valores mobiliários; Fornecimento
de informações relativas a futuros de títulos em mercados
nacionais e estrangeiros; Negócios financeiros; Negócios
monetários; Consultadoria imobiliária; Serviços de corretagem
relacionados com instrumentos financeiros; Serviços de cor-
retagem relacionados com instrumentos financeiros; Serviços
de gestão de risco financeiro; Serviços de execução automá-
tica de títulos comerciais; Serviços financeiros relacionados
com a prestação e estruturação do capital; Aquisição para
investimento financeiro; Financiamento de fusões; Serviços
de assessoria em matéria de investimentos financeiros;
Gestão de fundos de capital de risco; Transação de contratos
sobre valores de bolsa; Transação de obrigações; Transação
de opções; Serviços de análises financeiras em matéria de
investimento; Gestão de fundos mútuos.
RO - 36
Administrare de active pentru alte persoane; Gestiunea acti-
velor de plasament; Servicii de consiliere financiară privind
managementul activelor; Servicii de investiţii; Investiţii în fon-
duri internaţionale; Consultanţă în materie de investiţii; Ges-
tionarea portofoliului de investiţii; Consultanţă privind investiţia
de capital; Investiţii de fonduri pentru terţi; Investiţii de capital
propriu; Organizare de investiţii financiare; Gestiunea unui
fond de investiţii de capital; Administrare de servicii de investiţii
de capital; Administrare de investiţii în fonduri de pensii; Ser-
vicii de investiţii în titluri de valoare pentru investitori privaţi;
Investiţii de capital în acţiuni, în firme internaţionale; Subscrieri
financiare şi emisiuni de titluri de valoare (banking de inves-
tiţii); Furnizare de informaţii şi analize pe internet în domeniul
investiţiilor financiare; Gestiune financiară a capitalului de
risc, a capitalului de investiţii şi a capitalului pentru dezvoltare;
Servicii de agenţie pentru titluri de valoare; Investirea fonduri-
lor; Servicii de consultanţă privind strategiile financiare; Servicii
de asigurare; Servicii de asigurare privind fondurile de pensie;
Gestiunea fondurilor de investiţii; Servicii bancare pentru
particulari; Monitorizarea performanţei investiţiilor; Gestiunea
titlurilor de valoare; Organizare de burse de valori pentru co-
merţul cu acţiuni şi alte valori financiare; Întocmirea analizelor
financiare privind titlurile de valoare; Furnizare de informaţii
despre titlurile futures pe pieţele naţionale şi internaţionale;
Afaceri financiare; Afaceri monetare; Consultanţă privind bu-
No 017994248
nuri imobiliare; Servicii de brokeraj privind instrumentele finan-
ciare; Servicii de brokeraj privind instrumentele financiare;
Servicii de management al riscului financiar; Servicii de exe-
cutare automată a schimbului de titluri de valoare; Servicii fi-
nanciare privind furnizarea şi structurarea capitalului; Achiziţii
pentru investiţii financiare; Finanţarea fuziunilor; Servicii de
consiliere privind investiţiile financiare; Gestionarea fondurilor
de capital de risc; Tranzacţionare cu contracte de acţiuni;
Tranzacţionare de obligaţiuni; Tranzacţii cu opţiuni; Servicii
de analiză financiară privind investiţiile; Management de fon-
duri mutuale.
SK - 36
Riadenie aktív pre tretie osoby; Manažment investovania aktív;
Finančné poradenské služby súvisiace s manažmentom aktív;
Investičné služby; Investovanie do medzinárodných fondov;
Poradenské služby v oblasti finančného investovania; Služby
manažmentu investičného portfólia; Poradenstvo pre investo-
vanie kapitálu; Kapitálové investovanie pre iných; Investovanie
vlastných kapitálových zdrojov; Zabezpečovanie finančných
investícií; Riadenie kapitálových investičných fondov; Správa
služieb v oblasti kapitálových investícií; Investičný manažment
pre dôchodkové fondy; Služby investícií do cenných papierov
pre súkromných investorov; Priame investície do medzinárod-
ných spoločností; Finančné úpisy a vydávanie cenných papie-
rov (investičné bankové služby); Poskytovanie informácií a
analýz prostredníctvom internetu v oblasti finančných investí-
cií; Finančný manažment rizikového kapitálu, investičného
kapitálu a rozvojového kapitálu; Agentúrne služby v oblasti
cenných papierov; Investovanie do fondov; Finančné strate-
gické konzultačné služby; Poisťovníctvo; Poisťovacie služby
pre dôchodkové fondy; Správa investičných fondov; Súkromné
bankovníctvo; Monitorovanie investičných výnosov; Mana-
žment cenných papierov; Organizovanie burzy cenných pa-
pierov za účelom obchodovania s akciami a inými finančnými
nástrojmi; Príprava finančných analýz v oblasti cenných pa-
pierov; Poskytovanie informácií v oblasti opcií na cenné pa-
piere na domácom a zahraničnom trhu; Finančné služby;
Peňažníctvo; Konzultácie v oblasti nehnuteľností; Maklérstvo
v oblasti finančných nástrojov; Maklérstvo v oblasti finančných
nástrojov; Manažment finančného rizika; Služby v oblasti au-
tomatickej realizácie obchodov s cennými papiermi; Finančné
služby v oblasti poskytovania a štruktúrovania kapitálu; Akvi-
zície pre finančné investície; Financovanie fúzií; Poradenské
služby v oblasti investovania financií; Manažment rizikových
investičných fondov; Obchodovanie so zmluvami na akcie;
Obchodovanie s obligáciami; Obchodovanie s opciami; Fina-
nčné analytické služby v oblasti investícií; Administratíva po-
dielových fondov.
SL - 36
Upravljanje premoženja za druge; Upravljanje investicijskega
premoženja; Finančno svetovalne storitve v zvezi z upravljanj-
em premoženja; Investicijske storitve; Mednarodne kapitalske
naložbe; Investicijsko svetovanje; Storitve upravljanja naložb-
enega portfelja; Svetovanje v zvezi z naložbo kapitala; Kapi-
talsko investiranje za druge; Investiranje lastniškega kapitala;
Urejanje finančnih naložb; Upravljanje kapitalskih investicijskih
skladov; Administracija kapitalsko investicijskih storitev; Upr-
avljanje investicij v pokojninski sklad; Investicijske storitve v
vrednostne papirje za posamezne investitorje; Kapitalske
naložbe v mednarodna podjetja; Finančno poroštvo in izdaja
vrednostnih papirjev (investicijsko bančništvo); Nudenje in-
formacij in analiz na področju finančnih investicij preko intern-
eta; Finančno upravljanje rizičnega, investicijskega in razvojn-
ega kapitala; Storitve agencij za vrednostne papirje; Investir-
anje sredstev; Svetovalne storitve na področju finančne stra-
tegije; Zavarovalniške storitve; Zavarovalne storitve v zvezi
s pokojninskimi skladi; Upravljanje investicijskih skladov; Za-
sebno bančništvo; Nadzor izvajanja investicij; Upravljanje z
6/7
 OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA UNIÓN EUROPEA

EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE

vrednostnimi papirji; Organizacija borz v korist trgovanja z kapitalplaceringar; Förvaltning av värdepapper; Organisering
delnicami in drugimi finančnimi vrednostnicami; Priprava fin- av aktiehandel för vinst av handel med värdepapper och
ančnih analiz v zvezi z vrednostnimi papirji; Nudenje informacij andra finansiella värden; Utarbetande av finansiella analyser
v zvezi s terminskimi pogodbami, ki se glasijo na domače in avseende värdepapper; Tillhandahållande av information om
mednarodne vrednostne papirje; Finančni posli; Denarni posli; värdepappersterminer på den inhemska och den utländska
Nepremičninsko svetovanje; Posredniške storitve v zvezi s marknaden; Finansiella tjänster; Monetära tjänster; Fastighets-
finančnimi instrumenti; Posredniške storitve v zvezi s finančn- rådgivning; Mäkleritjänster avseende finansiella instrument
imi instrumenti; Upravljanje s finančnim rizikom; Storitve av- (aktierelaterade); Mäkleritjänster avseende finansiella instru-
tomatskega izvajanja trgovanja z vrednostnimi papirji; Finan- ment (aktierelaterade); Finansiell riskhantering; Tjänster av-
čne storitve v zvezi z nudenjem in strukturiranjem kapitala; seende automatiserad handel med värdepapper; Finansiella
Pridobivanje za finančna vlaganja; Financiranje združitev; tjänster avseende tillhandahållande och strukturering av kapi-
Posvetovalne storitve v zvezi s finančnimi naložbami; Uprav- tal; Förvärv för finansiell investering; Finansiering av fusioner;
ljanje skladov tveganega kapitala; Poslovanje s pogodbami Rådgivningstjänster avseende finansiella investeringar; För-
o vrednostnih papirjih; Trgovanje z obveznicami; Trgovanje valtning av riskkapitalfonder; Börshandelstjänster med kon-
z opcijami; Storitve finančnih analiz v zvezi z naložbami; trakt; Handel med obligationer (finansiella tjänster); Handel
Upravljanje vzajemnih skladov. med optioner; Tjänster avseende finansiella analyser av inve-
FI - 36 steringar; Förvaltning av aktiefonder.
Varainhoito muiden puolesta; Investointivarojen hallinta; Va-
rainhallintaan liittyvät rahoitusneuvontapalvelut; Sijoituspalve-
lut; Kansainvälinen varainsijoitus; Sijoituskonsultointi; Sijoitus-
salkkujen hoito; Pääomasijoituksia koskeva konsultointi; Va-
rojen sijoittaminen muiden lukuun; Oman pääoman sijoittami-
nen; Rahataloudellisten sijoitusten järjestäminen; Pääomasi-
joitusrahastojen hoito; Pääomasijoituspalveluiden hallinnointi;
Eläkerahastojen sijoitusten hoito; Arvopaperisijoituspalvelut
yksityisille sijoittajille; Pääomasijoitukset kansainvälisiin yrityk-
siin; Merkintäsitoumukset ja arvopapereiden liikkeellelaskemi-
nen (sijoituspankkitoiminta); Rahataloudellisiin sijoituksiin liit-
tyvien tietojen ja analyysien tarjoaminen Internetin välityksellä;
Omaisuudenhoito riskipääoman, pääomasijoitusten ja kehitys-
pääoman alalla; Arvopapereihin liittyvät välityspalvelut; Varojen
sijoittaminen; Rahoitusstrategiaan liittyvät konsultointipalvelut;
Vakuutuspalvelut; Eläkerahastoihin liittyvät vakuutuspalvelut;
Sijoitusrahastot; Yksityispankkipalvelut; Sijoitusten tuoton
seuranta; Arvopapereiden hoito; Pörssin järjestäminen kaup-
paosakkeiden ja muiden taloudellisten arvojen hyödyksi; Ar-
vopapereihin liittyvien rahoitusanalyysien laadinta; Kotimaisten
ja ulkomaisten markkinoiden arvopaperifutuureihin liittyvien
tietojen tarjoaminen; Rahatalousasiat; Raha-asiat; Kiinteään
omaisuuteen liittyvät konsultointipalvelut; Rahoitusvälineiden
välityspalvelut; Rahoitusvälineiden välityspalvelut; Rahoitus-
riskien hallinta; Automaattiset arvopaperikauppojen toteutus-
palvelut; Pääoman tarjoamiseen ja rakenteeseen liittyvät ra-
hoituspalvelut; Rahoitussijoitusten hankinta; Fuusioiden rahoit-
taminen; Sijoittamiseen liittyvät neuvontapalvelut; Riskipää-
omarahastojen hallinta; Arvopaperien sopimuskauppa; Obli-
gaatiokauppa; Optiokauppa; Sijoituksiin liittyvät rahoitusana-
lyysipalvelut; Investointirahastojen hallinta.
SV - 36
Förvaltning av tillgångar för tredje part; Förvaltning av investe-
ringstillgångar; Finansiell rådgivning avseende förvaltning av
tillgångar; Investeringstjänster; Internationell fondinvestering;
Investeringskonsultationer; Förvaltning av investeringsportföl-
jer; Konsultation avseende kapitalinvestering; Kapitalinveste-
ring för tredje man; Investering av stamaktiekapital; Anordnan-
de av finansiella investeringar; Förvaltning av en kapitalinve-
steringsfond; Förvaltning av kapitalinvesteringstjänster; För-
valtning av pensionsfondinvesteringar; Investering i värdepap-
per för personliga investerare; Investering i stamaktier i inter-
nationella företag; Finansiella garanttjänster och värdepap-
persutgivning (investering); Tillhandahållande av information
och analys via internet inom området för finansiell investering;
Finansiell förvaltning av riskkapital, investeringskapital och
utvecklingskapital; Agenturtjänster avseende värdepapper;
Investeringstjänster avseende fonder; Konsultation avseende
finansiella strategier; Försäkringstjänster; Försäkringsverksam-
het avseende pensionsfonder; Förvaltning av investeringsfon-
der; Privata banktjänster; Övervakning av verkställande av

No 017994248 7/7