Manual

Nota Técnica NIST 1887
Guía del usuario CONTAM y

Documentación Programa
versión 3.2
Stuart W. Dols
Brian J. Polidoro
Esta publicación está disponible de forma gratuita en:

http://dx.doi.org/10.6028/NIST.TN.1887
Nota Técnica NIST 1887
Guía del usuario CONTAM y

Documentación Programa
versión 3.2
Stuart W. Dols
Brian J. Polidoro
Laboratorio de ingeniería
Esta publicación está disponible de forma gratuita en:

http://dx.doi.org/10.6028/NIST.TN.1887
de septiembre de el año 2015
Última Actualización 3 de febrero de, el año 2016

versión 3.2.0.2
Departamento de Comercio de los EE.UU.
Penny Pritzker, Secretario
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología

Willie mayo, Subsecretario de Comercio de Estándares y Tecnología y Director
RESUMEN
Este manual describe la versión de programa informático CONTAM 3.2, desarrollado por el NIST. CONTAM es un programa
de múltiples zonas de interior de calidad del aire y análisis de ventilación diseñado para ayudar a determinar los flujos de aire,
las concentraciones de contaminantes, y la exposición personal en los edificios. Flujos de aire incluyen infiltración, exfiltración,
y las tasas de flujo de aire de habitación a habitación y diferencias de presión en sistemas de construcción, y pueden ser
accionados por medios mecánicos, presiones del viento que actúan sobre el exterior del edificio, y efectos de flotabilidad
inducidas por las diferencias de temperatura entre las zonas, incluyendo al aire libre. Las concentraciones de contaminantes
incluyen el transporte y destino de contaminantes en el aire, debido a la transformación de radio-químico de flujo de aire,
químicas y, adsorción y desorción a materiales de construcción, filtración, y la deposición a y resuspensión de la construcción
de superficies.
CONTAM puede ser útil en una variedad de aplicaciones. Su capacidad para calcular las tasas de flujo de aire que construyen y presiones
relativas entre las zonas del edificio es útil para evaluar la adecuación de las tasas de ventilación en un edificio, para la determinación de la
variación de las tasas de ventilación con el tiempo, para determinar la distribución de aire de ventilación dentro de un edificio, por estimar el
impacto de los esfuerzos de ajuste de aire del sobre en las tasas de infiltración, y para evaluar los impactos de la energía de las corrientes de aire
de construcción . El programa también se ha utilizado ampliamente para el diseño y análisis de sistemas de gestión de humo. La predicción de las
concentraciones de contaminantes se puede utilizar para determinar el comportamiento de la calidad del aire interior de los edificios antes de que
sean construidos y ocupados, para investigar los efectos de las diversas decisiones de diseño relacionadas con el diseño del sistema de
ventilación y la selección de materiales de construcción, para evaluar las tecnologías de control de calidad del aire interior, y para evaluar el
rendimiento de la calidad del aire interior de los edificios existentes. las concentraciones de contaminantes previstos también pueden ser utilizados
para estimar la exposición personal basado en los patrones de ocupación.
Version 2.0 contenía varias características nuevas, incluyendo: contaminantes no traza, número prácticamente ilimitado de
contaminantes, las bibliotecas relacionadas contaminantes, tiempo separado y archivos de contaminantes ambientales, los
controles de construcción, temperaturas de las zonas programadas, mejorada solucionador para reducir los tiempos de simulación y
varias características relacionadas con la interfaz de usuario para mejorar la usabilidad. Versión 2.1 introdujo más nuevas
características, incluyendo la capacidad para tener en cuenta para variar espacialmente contaminantes externos y presiones de
viento en la envolvente del edificio, nuevos elementos más control, propiedades contaminantes particlespecific, cálculos de masa
total liberada y la documentación detallada del programa. Versión 2.4 introdujo dos nuevos modelos de fregadero deposición, un
modelo contaminante convección / difusión unidimensional para conductos y zonas seleccionables por el usuario, los nuevos
modelos de filtro de contaminantes, control Super nodos,
Version 3.0 añadió una deposición con fuente de resuspensión / modelo fregadero, un modelo de flujo de aire de ventilación de auto-regulación, y
el acoplamiento integrado entre dinámica de fluidos computacional (CFD) y modelado multizona. Versión 3.1 introdujo un paso de tiempo variable
diferencial ordinaria de resolución de ecuaciones (vode) para resolver las ecuaciones de contaminantes y de acoplamiento entre el programa de
simulación de energía TRNSYS y CONTAM para permitir que la energía combinada, el flujo de aire y el análisis de transporte de contaminantes. Version
3.2 añadió una irradiación germicida (UVGI) modelo ultra-violeta filtro, archivos de resultados exfiltración de contaminantes, un archivo de
resultados de base de datos SQLite, y co-simulación entre las EnergyPlus conjunto de programas de análisis de energía de construcción y
CONTAM.
Palabras clave: análisis del flujo de aire; controles de construcción; construyendo tecnología; co-simulación; programa de computadora; la
dispersión de contaminantes; controles; energía usada; Calidad del aire interior; análisis multizona; fumar control; fumar gestión; ventilación
iii
RENUNCIA
CONTAM
Este software fue desarrollado en el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de los empleados del Gobierno Federal en el
ejercicio de sus funciones oficiales. De conformidad con el Título 17 Sección 105 del Código de los Estados Unidos este software
no está sujeto a la protección de derechos de autor y está en el dominio público. CONTAM es un sistema experimental. NIST no
asume responsabilidad alguna por su uso por otras partes, y no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, sobre su calidad,
fiabilidad, o cualquier otra característica. Agradeceríamos acuse de recibo si se utiliza el software. Este software puede ser
redistribuido y / o modificado libremente siempre que cualquier trabajo derivado tienen cierta aviso de que se derivan de ella, y
cualesquiera versiones modificadas tienen cierta notificación de que han sido modificados.
Se advierte al usuario de que CONTAM está destinado para su uso por personas competentes en el campo de flujo de aire y la
dispersión de contaminantes en edificios y está destinado sólo para complementar el criterio del usuario cualificado. El programa de
ordenador se describe en este informe es una metodología prototipo para el cálculo de las corrientes de aire y migración de
contaminantes en un edificio. Los cálculos se basan en un modelo simplificado de la complejidad de los edificios reales. Estas
simplificaciones deben ser entendidos y considerados por el usuario.
Ciertos nombres comerciales y productos de la compañía se mencionan en el texto o identificados en una ilustración con el fin de
especificar adecuadamente el equipo utilizado. En ningún caso tal identificación implica recomendación ni aprobación por el Instituto
Nacional de Estándares y Tecnología, y tampoco implica que los productos son necesariamente los mejores disponibles para el
propósito.
SUNDIALS (CVODE Solver)
Copyright © 2002-2014, Lawrence Livermore Nacional de Seguridad.
Producido en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore.
Todos los derechos reservados.
Este archivo es parte de SUNDIALS.
La redistribución y el uso en formas de fuente y binario, con o sin modificaciones, están permitidos siempre que se cumplan
las siguientes condiciones:
1. Las redistribuciones del código fuente deben conservar el aviso de copyright anterior, esta lista de
condiciones y el descargo de responsabilidad a continuación.
2. Las redistribuciones en formato binario deben reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista de
condiciones y el descargo de responsabilidad (como se indica a continuación) en la documentación y / o otros materiales
proporcionados con la distribución.
3. Ni el nombre de la LLNS / LLNL ni los nombres de sus colaboradores pueden usarse para
aprobar o promocionar productos derivados de este software sin el consentimiento previo por escrito.
AVISO: ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA LOS PROPIETARIOS DEL COPYRIGHT Y SUS

COLABORADORES "tal cual" y EXPRESA O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS
GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO. IN NO CASO
LAWRENCE SEGURIDAD Livermore National, LLC, el Departamento de Energía, O SUS
COLABORADORES
iv
Responsables de daños directos,, INCIDENTAL, O INDIRECTOS ESPECIALES, EJEMPLARES DERIVADOS
(INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS DE
SUSTITUCIÓN; PÉRDIDA DE USO, DATOS, O BENEFICIOS O INTERRUPCIÓN COMERCIAL) CAUSA Y EN
CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, SEA CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O
AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) DERIVADOS DE CUALQUIER FORMA DE USO DE ESTE
SOFTWARE, AUNQUE advertido de la posibilidad DE TAL DAÑO.
Aviso BSD adicional
1. Se requiere este aviso para ser proporcionado bajo nuestro contrato con el Departamento de EE.UU.
Energía (DOE). Este trabajo fue producido en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore bajo el Contrato
No. DE-AC52-07NA27344 con el DOE.
2. Ni el Gobierno de los Estados Unidos ni el Lawrence Livermore National Security, LLC,

ni ninguno de sus empleados, hace ninguna garantía, expresa o implícita, ni asume ninguna responsabilidad por la
exactitud, integridad o utilidad de cualquier información, aparato, producto o proceso, ni representa que su uso no
infringiría naturaleza privada los derechos de propiedad.
3. También, referencia aquí a cualquiera de los productos específicos comerciales, proceso, o servicios por el comercio
nombre, marca registrada, fabricante u otro no constituye ni implica su aprobación, recomendación o
preferencia por el Gobierno de los Estados Unidos o el Lawrence Livermore National Security, LLC. Los puntos
de vista y opiniones de los autores expresadas aquí no necesariamente declaran o reflejan los del gobierno de
Estados Unidos o el Lawrence Livermore National Security, LLC, y no serán utilizados con fines publicitarios ni
de respaldo.
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología Nota Técnica 1887
Natl. Inst. Estar. Technol. Tech. Nota 1887 (agosto de 2015)
CODEN: NSPUE2
v
EXPRESIONES DE GRATITUD
Los autores desean reconocer el desarrollo del programa CONTAM original de George N. Walton (retirado) y James W. Axley durante
su tiempo en el NIST. Las capacidades de Dinámica de Fluidos Computacional fueron desarrollados por Liangzhu (León) Wang, de la
Universidad de Concordia, mientras que él era un estudiante graduado en la Universidad de Purdue y un investigador invitado en el
NIST. El solucionador CVODE se integró en CONTAM por David Lorenzetti del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, que también
desarrolló el método simple región de confianza del solucionador de flujo de aire no lineal de Newton-Raphson durante su tiempo
como investigador asociado postdoctoral en el NIST.
Algunas de las características del programa fueron patrocinados por otros organismos, entre ellos los siguientes:
• La versión 2.4. Desarrollo de muchas características fueron patrocinados por el Naval Surface Warfare Center (NSWC)
División Dahlgren bajo Militar Interdepartamental de solicitud de compra (MIPR) N00178-05-MP-00139. Los autores
agradecen la entrada del Kathrina Urann y Matthew Wolski de NSWC. John Goforth del Laboratorio Nacional Lawrence
Livermore proporcionó información sobre el desarrollo de la capacidad de comunicación de socket de ContamX para
permitir la co-simulación con el conflicto analítico y táctico herramienta de simulación.
• Versión 3.1. La amenaza de la defensa Agencia de Reducción (DTRA) patrocinó la obra de LBNL en el
solucionador vode que se realizó bajo el Departamento de Energía contrato número DE-AC02-05CH11231
Estados Unidos. NIST fue apoyado por la División Dahlgren NSWC bajo MIPRs N0017810MP00069 y
N0017810MP00160. Nos gustaría reconocer Mateo Wolski de NSWC por su continuo interés y la dirección en la
promoción de las capacidades del programa CONTAM.
• Versión 3.2. UVGI filtros de salida, la base de datos SQLite y la programación directa a través de valor continuo y
archivos de valores discretos fue patrocinado por la Universidad Estatal de Pensilvania acuerdo con el número
E12-072071. NSWC, bajo la dirección de Mateo Wolski, también apoyó el desarrollo de las capacidades de seguimiento
de la exfiltración de contaminantes y finalización de la liberación de esta versión bajo MIPR N0017814MP00108.
vi
DOCUMENTO DE HISTORIAL DE REVISIONES
La siguiente tabla ofrece un resumen de las revisiones de la documentación desde la versión inicial, el 7 de octubre de 2005. Se
pueden utilizar los enlaces en la columna de la sección de la tabla de "saltar" a la sección revisada del documento.
Fecha Versión Descripción Sección
03/02/2016 3.2.1 Documentación actualizada mensaje Apéndice B (numeración cambiado) Encabezado del mensaje y mensaje
IDs
08/06/2015 3.2 acoplamiento EnergyPlus-CONTAM Trabajar con Energyplus
3.2 Agregado modelo de filtro de Penn State UVGI Filtro de Penn State UVGI
3.2 Añadido exfiltración contaminante y los archivos del resultado de SQLite Resultados archivos
3.2 programación directa añadido a través de archivos Controles CVF y DVF

04/12/2012 3.1 acoplamiento TRNSYS-CONTAM con Type98 Trabajar con TRNSYS
3.1 Programa de configuración / proyecto Configuración ContamW
3.1 Evaluación etapa de la simulación y el solucionador CVODE Control de ejecución de simulación
2011-08-09 3.0a Añadido autorregulador de ventilación elemento de flujo de aire Autorregulado Vent Modelo
2010-12-14 3.0 Añadido Deposición con fuente de resuspensión / elemento disipador Fuente Elementos / sumidero
Propiedades de zona , Propiedades de la Ruta del
3.0 Agregado capacidades de CFD flujo de aire , Propiedades de simulación
Cambio de nombre de archivo a ContamX2.log <prj nombre> .xlog y se trasladó a mismo Propiedades de zona , Propiedades de la Ruta del
3.0
directorio que el archivo PRJ. flujo de aire , archivo CSM
2008-10-06 formato de archivo CSM Modificado 2.4c archivo xlog
2.4c Abrir archivos de entrada / salida archivos de soporte técnico
2008-04-25 2.4c nuevos elementos de control matemáticos Tipos elemento de control
2008-04-03 Resultados 2.4b Mostrar / ocultar las líneas de flujo de aire Visualización de resultados
2008-02-28 2.4b Crear WPC cuadro de diálogo Archivo Crear archivo de diálogo WPC
2.4b lista de archivos recientes Trabajar con archivos de proyecto
2.4b Abrir proyecto de entrada / salida de archivos desde ContamW Trabajar con archivos de proyecto
Obteniendo ayuda , Componentes de un

2.4b Se cambió la ubicación del programa de almacenamiento de archivo de registro
Proyecto CONTAM
2.4b detalles del mensaje socket Apéndice E

2006-09-08 2.4b sensor de ocupación de zona sensores
2.4b parámetros de simulación - control de la densidad Propiedades de flujo de aire Numerics
2.4b revisión presión del viento transitoria Comprobación del viento
Eliminación de la creación de iconos de

2.4b Red de deleción (conductos y controles)
componentes
2006-07-17 2.4b tiempo constante del sensor Tipos elemento de control
Ecuaciones clarificados para los elementos de control de ganancia que implementan y la escala.
2006-06-06 2.4b Tipos elemento de control
vii
Fecha Versión Descripción Sección
2006-05-10 2.4b sumideros nuevo origen sobre la base de NRCC base de datos de emisión Fuente / sumidero Elementos
2.4b Súper fuente / sumidero de elemento Súper fuente / sumidero Elemento
2.4b sensores de presión Gage Tipos elemento de control
Contaminantes no trazas y vapor de

datos de la mezcla de aire corregida 2.4b
agua
2.4b orientación del eje unidimensional zona 1D datos de zona
Eliminación de la creación de iconos de

2.4b capacidades mejoradas de eliminación SketchPad
componentes
2.4b Los resultados muestran la navegación paso de tiempo Visualización de los resultados
2.4b Resultados de ajuste de salto de navegación Visualización de resultados
2.4b Maximizar la ventana ContamW en el arranque Tamaño SketchPad
Resultados archivos y Propiedades de

2.4a tiempo corto archivos de resultados de simulación paso
salida
2.4a El uso de archivos de WPC y DVF para controlar el cálculo del flujo de aire Propiedades de tiempo
2005-11-14 2.4 Conductos caudales de diseño de terminales Propiedades terminales
2.4 simulaciones transitorias usando el estado de estado estacionario Propiedades de control de ejecución
2.4 Las unidades de pantalla en la barra de estado Barra de estado
2005-10-20 2.4 WPC actualización de la versión 2.4 Formato de archivo WPC Formato de Archivo
viii
TABLA DE CONTENIDO
Resumen ................................................. .................................................. .................................................. ... iii Negación
............................................. .................................................. .................................................. iv Agradecimientos ....
............................................ .................................................. ........................................ vi Documento Historial de revisiones ......
.................................................. .................................................. ............. vii 1 Introducción .................................................
.................................................. ......................................... 1
1.1 Las modificaciones del programa ................................................ .................................................. .............. 2
1.2 Requisitos del sistema ................................................ .................................................. ................ 9
2 Empezando ................................................ .................................................. ................................... 10
2.1 Instalación CONTAM ................................................ .................................................. ................ 10
2.2 Correr CONTAM ................................................ .................................................. ................. 10
2.3 Tareas de usuario ................................................ .................................................. ............................... 11
2.4 La interfaz de usuario gráfica CONTAM ............................................. ...................................... 13
2.5 Componentes de un Proyecto CONTAM ............................................. ............................................. 15
3 Usando CONTAM ................................................ .................................................. ................................. 19
3.1 Trabajar con el SketchPad .............................................. .................................................. ..... 19
3.2 Configuración ContamW ................................................ .................................................. ............ 33
3.3 Trabajar con niveles ............................................... .................................................. ................ 38
3.4 Trabajo con zonas ............................................... .................................................. ................. 41
3.5 Trabajar con flujo de aire Caminos .............................................. .................................................. ...... 46
3.6 Trabajar con sistemas de aire manejo sencillo ........................................... .................................. 66
3.7 Trabajar con conductos ............................................... .................................................. .................. 73
3.8 Trabajar con controles ............................................... .................................................. ............. 91
3.9 Trabajar con especies y Contaminantes ............................................. ................................... 111
3.10 El trabajo con fuentes y sumideros ............................................. ................................................ 117
3.11 Trabajar con filtros ............................................... .................................................. ............... 129
3.12 Trabajar con reacciones cinéticas .............................................. ................................................ 137
3.13 El trabajo con exposición de los ocupantes .............................................. ............................................. 141
3.14 Trabajo con datos y Bibliotecas ............................................. ............................................... 144
3.15 Trabajar con tiempo y del viento ............................................. ............................................... 149
3.16 Trabajar con archivos WPC .............................................. .................................................. ......... 157
3.17 Trabajando con Listas ............................................... .................................................. ......... 165
3.18 Trabajar con simulaciones ............................................... .................................................. ...... 169
3.19 Funcionamiento de los resultados ............................................... .................................................. ............. 185
3.20 Trabajar con anotaciones del proyecto .............................................. ............................................ 218
4 Las solicitudes especiales de CONTAM .............................................. .................................................. .... 219
4.1 Edificio de prueba de presurización ............................................... .................................................. ... 219
4.2 Humo Sistemas de Control ............................................... .................................................. .......... 220
4.3 Ejes ................................................. .................................................. .................................... 220
5 Trabajar con TRNSYS ............................................... .................................................. .................... 222
5.1 TRNSYS-CONTAM Utilidades y configuración ............................................ ..................................... 222
5.2 Los componentes de software y archivos .............................................. ................................................ 222
5.3 Proceso de TRNSYS-CONTAM acoplamiento ............................................. ..................................... 223
6 Trabajar con Energyplus ............................................... .................................................. ................ 233
6.1 Proceso Energyplus-CONTAM acoplamiento ............................................. .................................. 235
6.2 Energyplus archivos de entrada ............................................... .................................................. ............ 238
6.3 Obteniendo ayuda ................................................ .................................................. .......................... 240
7 Antecedentes teóricos ................................................ .................................................. .................. 241
7.1 Supuestos del modelo ................................................ .................................................. ............... 241
7.2 Análisis de contaminantes ................................................ .................................................. ............ 243
7.3 Análisis del flujo de aire ................................................ .................................................. .................... 253
8 Referencias ................................................. .................................................. ........................................ 270
Apéndice A - Formato de archivo PRJ ............................................ .................................................. ................... 275
Apéndice B - ......................................... ContamX Socket TCP / IP Comunicación ............................. 309
ix
X
Introducción - Programa de Modificaciones
1 INTRODUCCIÓN
CONTAM es un programa de múltiples zonas de interior de calidad del aire de ventilación y análisis informático diseñado para ayudarle a
determinar:
• Flujo de aire Precios: infiltración, caudales de aire exfiltración, y sala-a-habitación en la construcción de sistemas accionados por
medios mecánicos, presiones del viento que actúan sobre el exterior del edificio, y los efectos de flotabilidad inducidas por la diferencia
de temperatura del aire interior y exterior.
• Las concentraciones de contaminantes: la dispersión de contaminantes en el aire transportadas por estas corrientes de aire;
transformado por una variedad de procesos, incluyendo química y radio-químico transformación, adsorción y desorción a
materiales de construcción, filtración, y la deposición y resuspensión hacia y desde la construcción de superficies, etc .; y
generada por una variedad de mecanismos de origen.
• La exposición personal: la predicción de la exposición de los ocupantes a contaminantes en el aire para la evaluación del riesgo
eventual.
CONTAM puede ser útil en una variedad de aplicaciones. Su capacidad para calcular las tasas de flujo de aire que construyen y presiones
relativas entre las zonas del edificio es útil para evaluar la adecuación de las tasas de ventilación en un edificio, para la determinación de la
variación de las tasas de ventilación con el tiempo, para determinar la distribución de aire de ventilación dentro de un edificio, y para estimar el
impacto de los esfuerzos de ajuste de aire del sobre en las tasas de infiltración, y para evaluar los impactos de la energía de las corrientes de aire
de construcción . El programa también se ha utilizado ampliamente para el diseño y análisis de sistemas de gestión humo [ Klote, et al. 2012 ]. La
predicción de las concentraciones de contaminantes se puede utilizar para determinar el comportamiento de la calidad del aire interior de los
edificios antes de que sean construidos y ocupados, para investigar los efectos de las diversas decisiones de diseño relacionados con los sistemas
de ventilación y la selección de materiales de construcción, para evaluar las tecnologías de control de calidad del aire interior, y para evaluar el
rendimiento de la calidad del aire interior de los edificios existentes. las concentraciones de contaminantes previstos también pueden ser utilizados
para estimar la exposición personal basado en los patrones de ocupación.
Este documento aborda tanto la interfaz gráfica de usuario (denominado en este documento ContamW) y la solución numérica
(referido aquí como ContamX) del programa, denominados colectivamente como
CONTAM.
1
1.1 PAG ROGRAMA METRO ODIFICACIONES
Mejoras del programa

3.2 CONTAM es la versión más reciente en la línea de programas CONTAM. La historia de las principales mejoras se proporciona a
continuación. La última versión de CONTAM es compatible con versiones anteriores, lo que significa que puede abrir archivos de
proyecto existentes creados con versiones anteriores. Una vez actualizado a la última versión del programa, archivos de proyecto no se
pueden guardar como o abrir con versiones anteriores. Por lo tanto, debe mantener copias antiguas de los archivos de proyecto
existentes.
A lo largo de este manual, encontrará nuevas características (última revisión) del programa resaltado como se ilustra en el presente
párrafo.
versión 3.2
Energyplus-CONTAM multizona flujo de aire, transferencia de calor y Análisis de Contaminantes - Esta capacidad incluye
modificaciones a ContamX y a la creación de una nueva biblioteca de vínculos dinámicos (DLL) que implementa
co-simulación entre EnergyPlus y ContamX través de la interfaz Prototipo funcional (FMI). Esto incluye el desarrollo de
ContamFMU.dll y mejorar CONTAM3DExport.exe para permitir la creación de ficheros de entrada Energyplus a los efectos
de la realización de co-simulación.
Contaminantes archivos de resultados exfiltración - Se ha añadido la capacidad de crear archivos de resultados que proporcionan la masa de
contaminantes que son transportados a temperatura ambiente.
Base de datos SQLite resultado Archivos - Se ha añadido la posibilidad de crear un archivo de base de datos SQLite (.sqlite3) que contiene los
mismos resultados que el archivo de resultados de la simulación (.sim).
UVGI Filtro - Añadido una irradiación germicida elemento de filtro ultravioleta.
Programación directa a través de CVF y DVF Controles - Se ha añadido la posibilidad de programar directamente artículos,
por ejemplo, fuente / sumideros y los caminos de flujo de aire, a través de archivos externos sin un redes controles asociados dibujados en la
SketchPad.
versión 3.1
TRNSYS-CONTAM multizona flujo de aire, transferencia de calor y Análisis de Contaminantes - Esta capacidad incluye
modificaciones a ContamW y ContamX y la creación de un nuevo tipo TRNSYS y las utilidades de software para proporcionar un
nuevo proceso de acoplamiento que permite ContamX a ser más directamente junto con TRNSYS Type56.
ContamW Pseudo-geometría - Proporcionar capacidad de definir el factor de escala para dibujar en la ContamW SketchPad y ver
dimensiones de la pared en la SketchPad. Esta característica es una ayuda para utilidades proporcionadas para el acoplamiento
TRNSYS-CONTAM que crear representaciones tridimensionales para el cálculo de transferencia de calor multizona TRNSYS
Type56.
Parcelas de temperatura ContamW - Proporcionar capacidad de trazar temperaturas en ContamW.
ContamX - Toma de mensajes de comunicación agregados que permitan la transferencia de temperatura y flujo de aire
hacia / desde ContamX.
Type98 - Actúa como un puente entre ContamX y Type56 para simulaciones TRNSYS.
2
Utilidades - utilidades de software creados CONTAM3DExport.exe para extruir representaciones CONTAM PRJ escalar a
formar idf Trnsys3d y archivos Type56-98Coupler.exe para formar el enlace entre Type56 y Type98.
CVODE - Implementado un solucionador de paso de tiempo variable para cálculos de transporte de contaminantes transitorios. CVODE, es un
código de propósito general para resolver ecuaciones diferenciales ordinarias, que proporciona para los pasos variables de tiempo, los métodos
de integración de alto orden, y el control de errores automática.
Mejoras en el uso
Parcelas de partículas - Proporcionar capacidad de trazar distribuciones de partículas cuando se simula tamaño múltiples rangos con
ContamW.
Resultado Modo Barra de herramientas - Proporcionar botones de la barra de manipular paso de tiempo de visualización de resultados.
Análisis etapa de la simulación - Proporcionar capacidad para usuario comprobar los horarios y los archivos de entrada (WTH, CTM, DVF,
CVF) para el paso de tiempo máximo requerido para capturar todos los eventos programados.
Programa de configuración / Proyecto - ContamW configuración modificada para separar a cabo opciones de Programrelated opciones
relacionadas con el proyecto.
Salida del resultado de Archivo - Proporcionará al usuario el control sobre la producción de archivos de resultados de simulación CSM,
LOG, y SRF.
Problemas resueltos Programa
archivo reinicio - Reinicio archivo (RST) no lo hizo correctamente la cuenta para la deposición / resuspensión de origen / sumideros.
comportamiento de los archivos de reinicio también, modificado únicamente a los datos de escritura de reinicio al final de cada día
(24:00:00) y / o al final del último día si dura menos de 24 horas. El usuario ya no se requiere para seleccionar el tiempo para usar cuando
se utiliza el archivo de reinicio, sólo la fecha.
PLD Archivo y terminales de conducto - terminales de los conductos no estaban siendo salida en el archivo de datos Path Ubicación
(PLD).
Ventana de visualización de resultados y el conducto de fuga - La ventana de visualización de resultados no proporcionaba resultados de
flujo de aire de fuga del conducto para zonas que tienen uniones en ellos con las fugas del conducto asociado.
3.0a versión
Autorregulado Vent - Un nuevo elemento de flujo de aire se ha añadido a CONTAM. El respiradero de auto-regulación limita la velocidad de flujo de
aire en ambas direcciones a través de una trayectoria de flujo con las diferencias de presión de aire que limitan definidos por el usuario. CONTAM
implementa la rejilla de ventilación de auto-regulación como se describe por Axley 2001 Residencial pasivos Sistemas de Ventilación: Evaluación
y diseño.
Resultados superficie nodo Archivo - Añadido nuevo archivo de resultados (SRF) de la capa límite y los elementos de fuente /
sumidero Deposición / resuspensión.
Opción nueva zona de color - Ahora, cuando revela el nivel inferior hay una opción para ver los colores de la zona de las zonas en
el nivel inferior.
ContamW
Fijar - accidente podría ocurrir cuando se elimina un nivel.
Fijar - permitir a los tiempos de simulación de transitorios que abarcan la transición diciembre / enero, es decir, permiten simulaciones para
iniciar antes de diciembre y terminan después de enero.
3
Fijar - al sustituir un perfil de presión de viento con el diálogo Buscar y reemplazar el modificador de la velocidad de acimut de la pared y el
viento se debe establecer en los valores predeterminados.
Fijar - permitir el trazado de los resultados de una simulación que abarca la transición de diciembre / enero.
Fijar - accidente ocurrió cuando se eliminan las zonas que tienen horarios de ocupación que les hace referencia.
Fijar - pintura incorrecta de la barra de herramientas para algunos temas de Windows.
Fijar - spline cúbica curvas de elementos de flujo de aire no se representaron correctamente si sus curvas no eran válidas.
Modificación - variables parámetros de cálculo de flujo de aire de densidad consolidados.
ContamX
fijar - Matriz de reordenación problema cuando los archivos muy grandes proyectos producen errores fatales cuando se intentó
reordenar la matriz debido al tamaño del parámetro de índice.
Fijar - Prevenir la caída del programa intermitente cuando se ejecuta bajo el sistema operativo Windows 7 de 64 bits.
Fijar - archivo de resumen de contaminantes (CSM) cuestiones: valores cuando se trabaja con la no-trace difusión de la capa límite y la
deposición / sumideros fuente de resuspensión eran probablemente demasiado alta debido a la suma de las contribuciones de origen a través
de múltiples iteraciones de las iteraciones de densidad variable dentro de cada paso de tiempo; combinaciones de no traza y trazas de
contaminantes podrían resultar en sumatorias relacionados contaminantes traza no se contabiliza. Sin embargo, estos asuntos no afectó a los
resultados de archivos SIM.
Fijar - Problema relacionado con cálculos de contaminantes no traza que implican Difusión capa límite y fuentes de deposición /
resuspensión con lo que la contribución de la masa añadida a la zona en la que se encuentran estas Fuente / sumideros se
calculó incorrectamente.
Fijar - Las cuestiones relacionadas con la deposición con resuspensión fuente elemento / sumidero al realizar cálculos de densidad
variable.
Fijar - Ley fuente de energía modelo / lavabo no estaba utilizando la función de elemento de fuente / sumidero correcta.
Fijar - Habilitar archivos DVF para manejar la transición diciembre / enero.
Fijar - Las cuestiones relacionadas con decaimiento (decaimiento exponencial) elementos de la fuente: tasa de generación no se restablecía
cuando la programación de la fuente de encendido / apagado, y se ven agravados la tasa de generación cuando se estaban utilizando
múltiples fuentes en descomposición.
Modificación - La mejora de los cálculos de densidad variable.
versión 3.0
Junto multizona / CFD - Implementado la capacidad de simular una zona interna utilizando la dinámica de fluidos computacional
(CFD). Los detalles de esta capacidad se proporcionan a través de la página web del NIST multizona Modelado.
Deposición / resuspensión de fuente / sumidero Elemento - Se ha añadido un nuevo elemento de fuente / sumidero que tiene en cuenta tanto para
la deposición y resuspensión de contaminantes en partículas a / de una superficie.
Windows 7 de 64 bits - ContamX cayó de forma intermitente debido a los datos de copia de error.
Mejoras en el uso
4
Edición de menú contextual - botón derecho del ratón para proporcionar funciones de cortar, copiar y pegar.
2.4c versión
Los nuevos tipos de control - Se agregaron nuevas funciones matemáticas: exp, ln, log 10, etc.
control de simulación de socket TCP / IP - Activado control de simulación de varios días.
Compatibilidad del sistema operativo
Fuentes CONTAM - ContamW SketchPad ahora utiliza patrones de mapa de bits internos en lugar de archivos de fuentes.
Ayuda HTML - El sistema de ayuda ContamW se ha convertido en ayuda HTML para la compatibilidad con
el sistema operativo Windows Vista.
CONTAM archivos de registro - Los archivos contamx2.log y contamw2.log ahora se almacenan en el directorio de la aplicación a los
usuarios (directorio principal para la versión Linux de ContamX).
Mejoras en el uso
ContamX no convergencia Información - Si el cálculo del flujo de aire ContamX no converge, se proporcionará una lista de
nodos de flujo de aire que no lograron converger en el archivo contamx2.log.
Lista de errores - ContamW genera una lista de iconos de problemas que se muestra en el recién implementado Edificio detectar posibles
problemas cuadro de diálogo cuando un archivo PRJ no pasa la verificación de la construcción realizada antes de una simulación. Esto
incluye caminos de flujo de aire que no tienen datos de ubicación válida cuando se trabaja con archivos de WPC.
Crear archivo de diálogo WPC - El cuadro de diálogo de WPC se ha modificado para permitir la generación de "manual" de los
archivos PLD para ayudar en la creación de archivos de WPC, y la página del tiempo de la hoja de propiedades Opciones de
simulación se ha modificado en consecuencia.
lista de archivos recientes - Añadido lista de archivos de proyecto abiertos recientemente en el menú Archivo.
Entrada abierta de proyectos / archivos de salida - Siempre y cuando la capacidad de abrir archivos de entrada y de salida relacionada
CONTAM-en el menú Archivo. Los archivos se abren sobre la base de una asociación de archivos de Windows de.
trazado resultado - Haga clic derecho sobre los iconos SketchPad al ver los resultados para activar el trazado resultado.
SketchPad Navigator - Mostrar un pequeño icono de la ventana SketchPad para simplificar la navegación del SketchPad principal con iconos
más grandes: desde el menú principal seleccione Ver - SketchPad Navigator.
Resultados del conducto de visualización - velocidad en el conducto calcula en base a la densidad del aire aguas arriba.
CSM Formato de Archivo - formato de archivo CSM modificado para proporcionar más detalle en relación con la fuente / sumideros.
Elementos spline cúbica - Activado el uso de elementos spline cúbica en segmentos de conducto.
archivo CSM - contaminantes de archivos WPC filtrados por trayectorias de flujo de envoltura no se estaban representaron en el Resumen de
archivo de contaminantes.
DVF y WTH Archivo - registros del archivo WTH estaban siendo omitidos cuando se utiliza tanto un un archivo WTH DVF y.
5
Equilibrio de conducto - Después se realiza el equilibrio conducto de los caudales de los fans de "tipo de flujo de masa" se podría
establecer de forma incorrecta como si fueran tipos de flujo de volumen.
Los límites de flujo - Los límites de flujo de trayectorias de flujo de aire se fijaron de nuevo a nadie sobre la lectura de archivos.
Selección Nodo CVF / DVF - Nodo de la lista desplegable se ordena incorrectamente causando potencial para la creación de nodos
incorrectas.
2.4b versión
Controles de construcción
sensor de ocupación - Añadido zona de tipo sensor de ocupación.
Gage sensor de presión - Añadido sensores de presión de calibre para las zonas, uniones de conductos y terminales.
Fuente / sumidero Elementos
Fuentes NRCC - Añadido powerlaw y tipos de fuentes contaminantes y máxima basada en la base de datos de emisiones de
material NRCC.
Súper Fuente / Fregaderos - capacidad de combinar múltiples elementos de fuente / sumidero en un solo elemento súper fuente /
sumidero Implementado.
Mejoras en el uso
capacidades mejoradas de eliminación - capacidad para eliminar varios elementos de la SketchPad con una sola operación de supresión
se ofrece.
visualización de resultados - Un mejor control de selección de tiempo de simulación para la visualización de los resultados.
visualización de la presión del viento - posibilidad de revisar la presión del viento transitorios ocasionados por datos proporcionados por el
viento archivos WPC proporcionado.
SketchPad arrastrando - Mantenga pulsada la rueda del ratón para arrastrar el SketchPad cuando las barras de desplazamiento son
visibles.
Administrador de bibliotecas - Utilizar las teclas Ctrl y Mayús para seleccionar varios elementos de la lista de elementos y realizar
operaciones de copiar y borrar en ellos.
2.4a versión
Número de elementos de construcción - El límite en el número total de cada tipo de componente de construcción (es decir, zonas,
caminos, conductos, fuentes / sumideros, etc.) que se pueden crear dentro de un solo proyecto se ha aumentado de 32 767 a 2
147 483 647.
método poco tiempo a paso - Un nuevo modo de simulación que resuelve las ecuaciones de dispersión de contaminantes utilizando un
método de solución explícita.
zonas 1D - La capacidad de simular zonas seleccionadas como zonas de convección / difusión unidimensionales se ha aplicado. Esto
proporciona la capacidad de simular de manera más realista el transporte de contaminantes a través de zonas de "alto" "largos" o,
por ejemplo, los pasillos y los ejes, mejor que representa el tiempo de transporte a través de estas zonas de 1D.
modelo conducto 1D - Implementación de elementos de convección / difusión unidimensionales en red de conductos,

proporcionando así resultados transporte de contaminantes más realistas a través del sistema de conductos. Esto requiere el uso
del método de paso de tiempo corto.
6
cálculos de la temperatura del conducto - Al simular conductos 1D en el modo de paso de tiempo corto, CONTAM puede ahora calcular
las temperaturas de conducto en base a la "mezcla" de flujos de aire en las uniones de los conductos y las temperaturas del aire fuente
(zona) de la que se introduce aire en el sistema de conductos.
Resultados de la simulación de datos - modificado el zona y presiones de unión como se informa en el fichero de resultados de la
simulación para parecerse más a las presiones Gage. presiones de zona se ahora referencia a la presión ambiente en el nivel en que
se encuentra la zona. Junction presión estática ahora se hace referencia a la zona en la que la unión se encuentra a la altura de la
unión dentro de la zona.
equilibrio conducto automatizado - opción de simulación añadido para equilibrar automáticamente los sistemas de conductos. Esto
simplificará en gran medida la tarea de definir sistemas detallados de conductos en CONTAM.
pruebas de verificación modelo de construcción
prueba de presurización de la construcción - opción de simulación para determinar de forma automática la construcción de estanqueidad sobre
la base de una prueba de presurización del ventilador simulado.
prueba de flujo de aire del edificio - opción de simulación que genera un conjunto de datos, en su mayoría relacionados con la
construcción de la ventilación, que se puede utilizar para medir la razonabilidad de los datos del modelo antes de comenzar el análisis
de un edificio.
Elementos de flujo de aire spline cúbica
Los filtros de contaminantes
modelos nuevos filtros - CONTAM ha añadido partícula y gaseoso modelos de filtro que aumenta en gran medida la flexibilidad del
usuario-s para crear modelos basados en los datos de rendimiento de filtro medidos,
por ejemplo, MERV y curvas de ruptura.
Filtra elementos súper - permite que varios modelos de filtro a ser combinados en un único elemento de filtro, por ejemplo, una
partícula pre-filtro combinado con un filtro gaseoso.
archivo de resumen contaminante - Este archivo es generado cuando se simula contaminantes para proporcionar información relacionada
con la fuente / sumidero generación de contaminantes y la eliminación, la carga del filtro y avance, y el transporte de contaminantes entre
las zonas de construcción y ambiente.
modelos de fregadero deposición - Agregado Deposición La deposición de velocidad y tasa de caída modelos para simplificar la
definición de los sumideros basados en la terminología deposición más familiar.
Controlar elementos súper - La tarea de la creación de sistemas de control de edificios ha sido mejorada mediante la reducción de la cantidad de
entrada de usuario requerida, el aumento de la cantidad de flexibilidad en la definición de sistemas de control y permitiendo el intercambio de
elementos de control, por ejemplo, sensores, dentro y entre los proyectos.
control de simulación de socket TCP / IP - ContamX puede controlarse mediante el protocolo de comunicación TCP / IP Socket basado en
un conjunto predefinido de mensajes que incluyen comandos de control y el intercambio de datos. ContamX también puede compilarse y
ejecutarse en sistemas operativos basados en Linux y un ejecutable compatible con Linux ya está disponible en la página web del NIST.
mejoras en la usabilidad
Encontrar - búsqueda por artículos sobre SketchPad por nombre y número
Encontrar y reemplazar - buscar y reemplazar propiedades de los componentes de la construcción dentro de un proyecto
7
movimiento SketchPad
Ctrl + tecla de flecha => saltar 10 células en dirección de la flecha Shift + tecla de flecha => pasar
a la siguiente icono en la dirección de la flecha rueda del ratón para desplazarse:
Rueda => arriba / abajo Shift + Rueda> = página arriba / abajo
Alt + Rueda => desplazamiento a la izquierda / derecha + Alt + Rueda => página de la izquierda / derecha
la colocación icono del teclado - utilizar el teclado para colocar iconos en el SketchPad
Flotante barra de estado
Usuario definido colores de la zona
Usuario definido colores del conducto y automatizado rastreo conducto herramienta / colorante
Generar archivo de mapa de bits (. bmp) de SketchPad
Mejoras de la versión 2.0 a 2.1

La presión del viento y los campos de contaminantes - La capacidad de incorporar los datos en el flujo de aire exterior y los modelos de transporte
de contaminantes, por ejemplo, modelos de penacho y dispersión soplo, para utilizar la presión del viento ambiente detallada y los campos de
datos de contaminantes para proporcionar condiciones de contorno en los caminos de flujo de aire de la envolvente de estructuras construidas
elementos de control - Los nuevos elementos de control para simular retrasos de tiempo asociados con la spin-arriba / abajo de los ventiladores y
la apertura / cierre de las compuertas y para llevar a cabo la integración, la determinación de pico de salida del sensor con el tiempo, máximo,
mínimo y operaciones exponenciales
análisis de partículas - propiedades contaminantes modificado para simplificar el análisis de partículas en el aire
cálculo liberación masiva - El cálculo de la masa total liberada por fuentes de contaminación durante una simulación
Documentación programa - Documentación de programación del software fue producido que se puede obtener de la página web
del NIST. Esta documentación incluye detalles de CONTAM formatos de archivo de entrada y salida [Walton y Dols 2003].
Mejoras de la versión 1.0 a 2.0

control de edificios - Los controles incluyen sensores, actuadores, modificadores y enlaces. actuadores de control se pueden utilizar para modificar
diversas características de los componentes de construcción en base a señales de control obtenidas a partir de sensores e incluso modificados
por modificadores de señal. Por ejemplo, un sensor se puede utilizar para obtener una concentración de contaminantes dentro de una zona, y un
accionador de control proporcional se puede utilizar para ajustar el flujo de aire de alimentación en la zona de base a la concentración detectada.
temperaturas de las zonas programadas - Las temperaturas zonales ahora se pueden variar mediante el uso de horarios definidas por el
usuario. Esto permite el cambio de las presiones de la zona debido simplemente a la variación de temperatura dentro de la zona de
acuerdo con la relación gas ideal.
contaminantes
contaminantes no traza - Ahora puede tener en cuenta el impacto de las concentraciones de contaminantes en la densidad del aire, por
ejemplo, vapor de agua.
número ilimitado de contaminantes - CONTAM ya no se restringe el número de contaminantes para

su simulación. La limitación anterior era 10.
8
Requisitos del sistema - Introducción
bibliotecas relacionadas con contaminantes - elementos relacionados con contaminantes ahora se pueden compartir a través de archivos de la
biblioteca CONTAM. Estos elementos incluyen especies contaminantes, filtros, fuente / sumideros y reacciones cinéticas.
numéricos
la densidad del aire variable - CONTAM proporciona ahora la posibilidad de simular procesos no relacionados con el flujo que pueden conducir
a la acumulación / reducción de la masa dentro de las zonas de construcción, por ejemplo, debido a las fuentes de contaminantes no traza y a
las variaciones en la presión de la zona debido a la variación de temperatura de la zona.
técnicas de matriz dispersa implementado para reducir en gran medida los tiempos de simulación transitoria para grandes problemas.
solucionador Separado de interfaz gráfica de usuario prever la ejecución por lotes de simulaciones y utilizar directamente los archivos
.PRJ.
El tiempo transitoria
El tiempo transitorio independiente y archivos de contaminantes - archivos Tiempo (WTH) ya no contienen las concentraciones de
contaminantes (excepto para la relación de humedad al aire libre). Esto significa que usted don-t tiene que crear diferentes archivos de
tiempo en función de los tipos de contaminantes se está simulando. CONTAM ahora le da la opción de simular las concentraciones de
contaminantes del ambiente transitorios utilizando un archivo de contaminante (CTM).
El tiempo de creación de archivos de software de conversión A / - NIST ha desarrollado una herramienta de software que le permite
convertir archivos de tiempo existentes a contam 2.0 archivos compatibles tiempo. Usted puede convertir sus archivos compatibles con 1.0
existentes, archivos de tiempo TMY2 y Energyplus.
Interfaz de usuario
nombres de las zonas más largos - Los nombres de zona ahora pueden ser de hasta 15 caracteres de longitud.
función de zoom SketchPad - Ahora puede reducir el tamaño de los iconos de la SketchPad para permitir la visualización de los proyectos
más grandes en la pantalla.
Visualización de resultados
flujos de aire netos inter zona mostrado para zonas resaltados en la ventana Resultados Display
indicadores de dirección de flujo de aire Ahora se muestran en la barra de estado al ver los resultados de trayectoria de flujo de aire
zonas del sistema de tratamiento de aire simples Distinct - Las zonas implícitas de sistema simple airhandling
múltiple ahora se distinguen entre sí para permitir el trazado de las zonas individuales del sistema
1.2 S SISTEMA R EQUERIMIENTOS
La interfaz CONTAM (ContamW) funciona bajo Windows XP, Vista, 7 y 8. Sin embargo, el motor de simulación CONTAM
(ContamX) puede funcionar tanto bajo entornos Windows y Linux, y ambas versiones se proporcionan en el sitio web
CONTAM descarga (Ver Instalación CONTAM) .
9
Primeros pasos - Instalación CONTAM
2 EMPEZANDO
2.1 yo NSTALACIÓN CONTAM
La obtención de CONTAM
CONTAM instala a partir de un conjunto de archivos de instalación que se pueden obtener de NIST. Estos archivos pueden ser descargados
desde el sitio web del NIST ( www.bfrl.nist.gov/IAQanalysis ).
Instalación CONTAM
Después de descargar CONTAM de la página web del NIST, haga doble clic en el archivo instalador de Microsoft (MSI) para comenzar
el proceso de instalación. Elija una carpeta en la que desea instalar el programa, o simplemente seleccionar la ubicación por defecto
que es "C: \ Archivos de programa \ NIST \ CONTAM XX" (donde XX se refiere al número de versión) .Siga las instrucciones para
completar la instalación. Esta instalación no eliminará o sobrescribir las versiones anteriores de CONTAM.
La desinstalación de CONTAM
El programa de instalación CONTAM también le proporciona una función de desinstalación. Desinstalar CONTAM tanto como lo haría
un programa típico de Windows. Acceder al panel de control de la selección de la configuración del menú Inicio. Seleccione Agregar /
quitar programas del Panel de control. Seleccionar CONTAM XX de la lista de programas instalados y haga clic en el botón "Agregar /
Quitar" para desinstalar CONTAM.
2.2 R Unning CONTAM

Según se indica en la Instalación CONTAM sección, CONTAM consta en realidad de dos programas de ejecutables: ContamW y ContamX.
ContamW es la interfaz gráfica de usuario y ContamX es que el motor de simulación. Normalmente se activará ContamX a través de un
comando de menú desde dentro ContamW. Sin embargo, ContamX puede ser utilizado como una herramienta de línea de comandos e
incluso utiliza dentro de los archivos de script o por lotes.
correr ContamW
Ejecutar ContamW seleccionando CONTAM ## (donde ## es el número de versión, por ejemplo, 3,2) desde el grupo de programas
NIST del menú Inicio.
Correr ContamX como un programa de línea de comandos

La forma más fácil de ejecutar ContamX como un programa de línea de comandos es mediante la localización del archivo contamx3.exe y los
proyectos relacionados y el apoyo a los archivos dentro de un directorio común. El formato de línea de comandos para ejecutar ContamX es
el siguiente:
CONTAMX3 <nombre de archivo de proyecto>
Si deja fuera el nombre del archivo del proyecto, se le solicita que introduzca uno, por lo tanto, cuando se ejecuta en modo batch, asegúrese de
proporcionar un nombre de archivo.
Correr ContamX con TCP / IP Comunicación Socket

ContamX se puede ejecutar en un modo de comunicación socket TCP / IP que permite el control en tiempo de ejecución a través de la simulación
incluyendo control de ejecución y la transferencia de datos a través de sockets TCP / IP. Ver apéndice B
para más detalles y una descripción completa de la estructura de mensajería TCP / IP.
10
INTRODUCCIÓN - Tareas de los usuarios
2.3 T SER T PIDE

El uso de CONTAM para analizar el flujo de aire o la migración de contaminantes en un edificio consta de cinco tareas distintas:
1. La idealización de construcción: Para el hombre idealización o específica modelo del edificio siendo
considerado,
2. Representación esquemática: Desarrollar una representación esquemática de la construcción idealizada

usando el ContamW Bloc de dibujo para dibujar los elementos de construcción,
3. Definir elementos de construcción: Recoger y datos de entrada asociados con cada uno de los edificio
componentes representados en el Bloc de dibujo,
4. Simulación: Seleccione el tipo de análisis que desea realizar, establecer parámetros de simulación, y
ejecutar la simulación,
5. Revisión y resultados récord: Revisar los resultados de la simulación y el registro seleccionado

porciones de los resultados.
Tarea 1 - Edificio La idealización

La construcción de idealización se refiere a la simplificación de un edificio en un conjunto de zonas que son relevantes para el objetivo del
usuario en la realización de un análisis. Un edificio puede ser idealizada en un número de maneras dependiendo de la distribución del edificio,
la configuración del sistema de ventilación y el problema de interés. Esta fase idealización de análisis requiere algunos conocimientos de
ingeniería por parte del usuario y es una habilidad adquirida que se puede desarrollar a través de la experiencia en el flujo de aire y análisis
de la calidad del aire interior y al familiarizarse con los principios y detalles teóricos sobre los que el análisis de la calidad del aire interior es
basado.
Es importante señalar que CONTAM proporciona un modelo macroscópico de un edificio. En este punto de vista macroscópico, cada zona se
considera que es bien mezclada. medios bien mezclada que una zona se caracteriza por un conjunto discreto de variables de estado, es decir,
temperatura, presión y concentraciones de contaminantes. La temperatura y la concentración de contaminantes no varían espacialmente dentro
de una zona, y los contaminantes se mezclan instantáneamente a lo largo de zonas bien mezclados. Sin embargo, la presión varía
hidrostáticamente dentro de todas las zonas.
Comenzando con CONTAM versión 2.4, zonas unidimensionales de convección / de difusión pueden ser implementadas dentro de CONTAM.
Esta característica puede ser útil en la simulación de transporte de contaminantes a través de zonas largas o altos que se caracterizan por una
única dirección, flujo dominante. modelos de conducto / difusión Uno de convección dimensional también se pueden implementar para capturar
de forma más realista el transporte de contaminantes dentro de sistemas de conductos enteras.
CONTAM es muy adecuado para el análisis de la interacción entre las zonas de un edificio en una
macroscópico o el nivel de todo el edificio. Dinámica de fluidos computacional (CFD) análisis se wellsuited para el análisis de las
características de flujo de aire y el transporte de contaminantes en una microscópico nivel,
es decir, dentro de una única zona de un edificio. Sin embargo, los recursos computacionales requeridos para realizar un análisis CFD
para todo un edificio es actualmente prohibitivo. Comenzando con CONTAM versión 3.0, un modelo de turbulencia CFD de orden cero
se ha integrado directamente con CONTAM para permitir la consideración de una sola, zona CFD en conjunción con el resto de un
edificio que se está analizando en un nivel macroscópico, es decir, multizona acoplado / análisis CFD.
11
INTRODUCCIÓN - Tareas de los usuarios
Tarea 2 - Representación SketchPad

El desarrollo de la representación SketchPad será el tema central de su interacción con ContamW. Con SketchPad de ContamW usted
será capaz de dibujar un diagrama - una diagrama SketchPad - de su idealización edificio usando las herramientas de dibujo y conjuntos
de iconos para representar los componentes del sistema de construcción. CONTAM se traduce en el diagrama de un sistema de
ecuaciones que de ser utilizada para modelar el comportamiento del edificio cuando se realiza una simulación.
Ver Trabajar con el SketchPad en el usando CONTAMW sección.
Grupo de entrada de datos 3

La entrada de datos puede ser una de las partes más tiempo consumen el proceso de usar ContamW. Se trata de la
determinación y la entrada de los valores numéricos de los parámetros asociados con cada uno de los iconos de bloc de
dibujo. Estos iconos representan los elementos del modelo de construcción e incluyen vías de fuga de aire (ventanas,
puertas, grietas), los elementos del sistema de ventilación (ventiladores, conductos, conductos de ventilación), fuentes de
contaminantes, filtros, y los sumideros y componentes de red de control. Cada uno de estos elementos está asociado con
una serie de parámetros, y usted debe obtener los valores de estos parámetros de entrada en el modelo. Dependiendo del
elemento y la aplicación, estos valores pueden ser obtenidos a partir de datos-edificio específico, manuales de ingeniería, y
la literatura del producto. En muchos casos, un grado de juicio de ingeniería estará involucrado.
se proporciona información detallada de los distintos componentes a lo largo de la usando CONTAMW

sección.
Tarea 4 Simulación
La simulación es el uso de CONTAM para resolver el sistema de ecuaciones ensambladas a partir de su representación SketchPad
de un edificio para predecir las concentraciones de flujo de aire y los contaminantes de interés. Este paso consiste en determinar el
tipo de análisis que se necesita; estado estacionario, transitoria o cíclica, y una serie de otros parámetros de simulación. Estos
parámetros dependen del tipo de análisis que desea realizar (estado estable o transitoria), e incluyen criterios de convergencia y en
el caso de un análisis transitorio, pasos de tiempo y la duración del análisis.
Ver Trabajar con simulaciones en el usando CONTAMW sección.
Tarea 5 Revisión y resultados récord

ContamW le permite ver los resultados de la simulación en la pantalla y para dar salida a un archivo para la entrada a un programa de hoja de
cálculo u otros programas de análisis de datos, incluyendo las desarrolladas por el NIST y disponible en el sitio web CONTAM (por ejemplo,
SimRead2 y ContamRV). Flujos de aire y diferencias de presión en cada elemento de flujo se pueden ver directamente en la SketchPad. Las
concentraciones de contaminantes para una zona también se pueden trazar como una función del tiempo directamente de la SketchPad. A
continuación, puede decidir qué datos desea examinar más de cerca y exportar estos a un archivo de texto tabdelimited que luego pueden ser
importados en una hoja de cálculo para su posterior análisis. Hay también una característica controles relacionados que proporcionan la capacidad
de informar los valores de los nodos de control seleccionados por el usuario a un control de "log" archivo para cada paso de tiempo de una
simulación transitoria.
Ver Funcionamiento de los resultados en el usando CONTAMW sección.
12
Primeros pasos - La interfaz de usuario gráfica CONTAM
2.4 T ÉL CONTAM G T alla T SER yo nterface

ContamW es la interfaz gráfica de usuario (GUI) de CONTAM. Utilice ContamW para crear y ver sus proyectos de flujo de aire y análisis de la
dispersión de contaminantes. Consiste principalmente en una región de dibujo referido como el SketchPad, un conjunto de herramientas de
dibujo, una barra de título, un conjunto de menús y una barra de estado. Las siguientes secciones proporcionan una breve explicación de cada
una de las características de la interfaz gráfica de usuario CONTAM. ver el usando ContamW para obtener más detalles sobre cómo utilizar estas
características.
Figura - La interfaz de usuario gráfica CONTAM
2.4.1 Barra de título
La barra de título es la región rectangular típica en la parte superior de la ventana principal ContamW. El nombre de archivo del
proyecto CONTAM se mostrará dentro de esta región.
2.4.2 Menú
El menú es típico de un programa de Windows con las diferencias que proporcionan una funcionalidad específica para la aplicación CONTAM. Es a
través de este menú que las operaciones más ContamW pueden llevarse a cabo incluyendo: guardar y recuperar archivos de proyecto, seleccionar
diferentes modos de pantalla, la configuración y la realización de simulaciones, así como acceder al sistema de ayuda en línea. Tenga en cuenta
que algunos de los elementos del menú tienen atajos o teclas de acceso rápido que permiten acceder con más rapidez; por ejemplo, para guardar
el archivo de proyecto actual utiliza la combinación de teclas Ctrl + S.
2.4.3 Barra de herramientas
La barra de herramientas, que se muestra en la siguiente figura, aparece debajo del menú y proporciona accesos directos convenientes para
algunos de los elementos del menú. Varios de los botones de la barra de herramientas son similares a los encontrados en otras aplicaciones de
Windows. Otros botones proporcionan un acceso directo a la funcionalidad específica para ContamW.
13
Primeros pasos - La interfaz de usuario gráfica CONTAM
2.4.4 Barra de estado
La barra de estado, que se muestra en las siguientes figuras, es la región que se muestra debajo de la SketchPad en la parte inferior de
la ventana principal. Esta región se divide en tres paneles independientes que muestran información variada dependiendo del modo
actual de la SketchPad.
ContamW 2.4 ahora le ofrece una barra de estado flotante que se mostrará en la región del cursor cuando se seleccionan ciertos iconos de la
pantalla proporcionan un medio más conveniente para revisar la información icono. Esto es similar a sugerencias de las herramientas que
aparecen cuando se pasa sobre un botón de barra de herramientas con el cursor de Windows. Puede activar esta función de encendido y
apagado a través de la V IEW → Floa t ING barra de estado o Ctrl + T para la información de herramientas.
panel izquierdo
Este panel siempre muestra el tipo y número de icono edificio componente, por ejemplo, zona, camino, el sistema de tratamiento de aire, etc.
En el modo normal de la operación, el panel de la izquierda muestra la información de resumen de la célula o el

icono resaltado.
En la simulación modo de resultados, el panel de la izquierda muestra los resultados para el icono resaltado. Para una zona de esto incluye
la temperatura y la presión relativa a la presión ambiente en la elevación del nivel en el que se encuentra la zona. Para uniones de
conductos y terminales que muestra la temperatura y la presión estática con respecto a la zona en la que se encuentra la unión o terminal.
Para trayectos y segmentos de conducto se mostrará la caída de flujo de aire y presión a través de la ruta o segmento junto con los
símbolos para indicar la dirección del flujo (>, <, ^, v). Para un simple sistema de tratamiento de aire icono se mostrará el flujo de aire, flujo
de aire de recirculación de gases de escape y los flujos de aire al aire libre para los trayectos de flujo implícitos.
Muchas unidades de visualización se pueden controlar mediante la selección del sistema SI de unidades o IP en las propiedades de
configuración del proyecto accesibles a través del V IEW → O OPCIONES ... comando de menú.
Cuadro Central
En el modo normal de la operación, el panel central indica la ubicación del icono resaltado o célula en coordenadas
SketchPad (numeradas desde la esquina superior izquierda). En la simulación modo de resultados el panel central muestra el
paso de tiempo de simulación actual para el que se muestran los resultados.
panel de la derecha
El panel de la derecha muestra el nombre y número del nivel actual y el número total de niveles en el proyecto.
Figura - Barra de estado durante el modo Modo de visualización normal y Resultados respectivamente
14
INTRODUCCIÓN - Componentes de un Proyecto CONTAM
2.5 do OMPONENTES DE A CONTAM P PROYECTO
2.5.1 Los archivos de proyecto
Todos los datos relacionados con las características de los proyectos con los que trabaja son almacenados en un archivo "proyecto" tiene una
extensión "PRY" (Ver Trabajar con archivos de proyecto ). Este es un archivo ASCII, que está destinado a ser "visto" sólo por el programa de
ContamW. Usted debe mantener un registro cuidadoso de los archivos del proyecto y establecer una convención de nomenclatura que es
significativo para usted para las distintas versiones de un proyecto que es posible que desee guardar. Hay otros archivos utilizados por
CONTAM incluyendo: resultados de la simulación archivos, archivos ambiente, archivos de biblioteca, archivos y otros archivos de soporte de
registro.
Resultados archivos
Los resultados de simulación se almacenan en archivos creados automáticamente por ContamX con el mismo nombre que el archivo PRJ
excepto que la extensión "PRY" se sustituye por las extensiones que dependen del tipo de resultados generados por la simulación (ver Funcionamiento
de los resultados de la simulación ).
archivos ambiental
archivos ambientales incluyen el clima (extensión WTH), contaminante (extensión CTM) y la presión del viento y los archivos de
extensión de contaminantes (WPC). archivos ambiente pueden contener hasta un años de datos y se utilizan al realizar
simulaciones de transitorios (ver Trabajar con tiempo ). Estos son archivos ASCII, pero los formatos son únicos para CONTAM.
Los archivos de la biblioteca

archivos de la biblioteca son los medios por los cuales se pueden compartir varios tipos de datos entre proyectos CONTAM (véase Trabajo
con datos y bibliotecas ).
archivos de soporte técnico

los archivos de soporte incluyen archivos de registro, archivos de copia de seguridad y un archivo de configuración. archivos de soporte ContamW
se crean en el directorio de la aplicación del usuario - C: \ Documents and Settings \ <usuario> \ Datos de programa \ NIST \ ContamW \. El
archivo de registro se crea en ContamX C: \ Documents and Settings \ <usuario> \ Datos de programa \ NIST \ ContamX \. La versión Linux de
ContamX almacena el archivo de registro ContamX en el directorio personal del usuario. Los archivos de registro contienen información acerca de
la ejecución de los programas respetuosos y son útiles en el caso de que se requiere el apoyo técnico de los desarrolladores del programa (ver Obteniendo
ayuda ). ContamW crea una copia de seguridad (BKP extensión) archivo cada vez que un archivo PRJ se abre correctamente. El archivo de
configuración (extensión CFG) y el BKP también se almacenan en el directorio de la aplicación ContamW.
2.5.2 componentes de construcción
componentes del edificio son los elementos que caracterizan la estructura física de un edificio que se define utilizando ContamW. En
esta sección se describe brevemente estos componentes.
niveles
CONTAM representa edificios en términos de múltiples niveles, lo que representa para la comunicación de aire y los contaminantes entre estos
niveles. Niveles típicamente corresponden a plantas de un edificio, pero un techo suspendido que actúa como una cámara de aire de retorno o
una actuación de suelo elevado como una cámara impelente de suministro también se pueden tratar como un nivel.
15
paredes
Las paredes se utilizan para designar las zonas que son regiones rodeadas por paredes, piso y techo. Estas paredes incluyen la
envolvente del edificio y los tabiques interiores con una resistencia significativa al flujo de aire.
Suelos y techos
Pisos y techos se incluyen implícitamente por ContamW para la construcción de zonas. Cuando se dibuja una zona en la
SketchPad, ContamW incluye automáticamente el suelo de la zona. Para crear un techo con penetraciones en el piso de abajo
requiere un nivel de blanco por encima de la planta superior. También es posible crear una zona fantasma sin suelo o techo como
podría ser necesario para crear un atrio que abarca varios niveles (ver Trabajo con zonas ).
zonas
En CONTAM, una zona típicamente se refiere a un volumen de aire que tiene una temperatura uniforme y la concentración de contaminantes. Sin
embargo, comenzando con la versión 2.4, zonas pueden ahora ser configuradas como unidimensional zonas de convección / difusión en la que se
permiten las concentraciones de contaminantes a variar a lo largo de un eje especificado por el usuario. Comenzando con la versión 3.0 una sola
zona o región de un edificio puede ser definido como una zona de CFD.
Hay tres tipos de zonas en CONTAM: normal, phantom y ambiente. zonas normales se separan de la zona por debajo de un piso.
los zona de ambiente, que rodea el edificio está definida implícitamente y se identifica por el símbolo en la esquina superior izquierda
de la SketchPad. También puede utilizar una zona de ambiente icono para definir un patio. zonas Phantom indican que la zona en el
nivel actual es en realidad parte de la zona normal en el nivel inmediatamente inferior. No hay ninguna baja entre una zona fantasma y
el zona normal abajo. Se podría utilizar zonas de trazos para definir las características de construcción, tales como atrios. Solamente zonas
normales puede ser configurado para ser
convección / difusión zonas, sin embargo, estas zonas pueden todavía ser referenciados por zonas fantasma.
Caminos de flujo de aire

Una ruta de flujo de aire indica alguna característica edificio por el cual el aire puede pasar de una zona a otra. Tales características incluyen
grietas en la envolvente del edificio, puertas abiertas y ventiladores. símbolos de vía colocados en las paredes se utilizan para representar las
aberturas entre las zonas o hasta la temperatura ambiente; cualquier otra colocación representa una abertura en el suelo a la zona en el nivel
inferior. CONTAM puede implementar varios modelos diferentes o elementos de flujo de aire para definir rutas de flujo de aire. Las categorías
básicas de los elementos de flujo de aire o modelos son los siguientes: pequeñas y grandes grietas / aberturas representados por poder de la ley y
las relaciones de presión de segundo grado, los elementos pequeños y grandes puertas, y los elementos de flujo de aire del ventilador / forzadas.
(Ver Trabajar con flujo de aire Caminos )
Sencillos sistemas de aire manipulación

El sistema de tratamiento de aire sencilla (AHS) proporciona un medio sencillo de la introducción de un sistema de tratamiento de aire en un
edificio sin tener que dibujar un sistema de conductos. Proporciona un modelo razonable de un sistema de tratamiento de aire que proporciona
flujos especificados por el usuario en el que el sistema está bien equilibrado y el ventilador no se ve afectada por cualquier otro efecto de
presurización en el edificio. El AHS consta de dos nodos implícitos flujo de aire (suministro y retorno), tres trayectorias de flujo implícitos
(recirculación, al aire libre, y del aire de escape), y suministro múltiple y puntos que se colocan dentro de las zonas del edificio de regreso. Puede
ajustar los flujos de aire de la AHS para variar de acuerdo a un horario.
dieciséis
conductos
Puede utilizar conductos para implementar un modelo más detallado de un sistema de tratamiento de aire que maneja una gama más amplia de
condiciones. Por ejemplo, cuando un controlador de aire está apagado, la red de conductos puede proporcionar trayectorias de flujo entre las
zonas que son significativos en relación con las grietas o aberturas normales de construcción. Los conductos se compone de segmentos de
conducto (rutas) y uniones o puntos terminales (nodos). CONTAM puede implementar varios modelos segmento de conducto diferentes o elementos
de flujo conducto para definir segmentos de conducto. Las categorías básicas de elementos de flujo de conducto son las siguientes: los modelos
de resistencia, las curvas de rendimiento del ventilador, y copia de los proyectos de amortiguadores. (Ver Trabajar con conductos )
Contaminantes, fuentes y sumideros

Se puede definir un número ilimitado de contaminantes dentro de un único proyecto con un número prácticamente ilimitado de fuentes
asociadas con los contaminantes. CONTAM puede simular el transporte de contaminantes a través de flujo de aire entre las zonas, la
eliminación por los mecanismos de filtración asociados con trayectorias de flujo, y la eliminación y la adición por reacción química. CONTAM
también se puede aplicar a varios modelos de fuente y sumidero para generar contaminantes dentro o eliminar los contaminantes de una
zona. Estos modelos incluyen: generación constante, la presión impulsado, fuente en descomposición, la concentración de punto de corte, la
difusión de la capa límite reversible, y los modelos de ráfaga. (Ver Trabajar con Contaminantes y El trabajo con fuentes y sumideros )
horarios
Horarios se utilizan para controlar o modificar diversas propiedades de los componentes de construcción como una función del tiempo. Puede
ajustar los horarios para las rutas de flujo de aire, vías de flujo del conducto; fuentes y sumideros de contaminantes; y entradas, salidas y de
suministro de aire al aire libre de los sistemas de tratamiento de aire simples. El efecto de fijar un horario en un componente de construcción varía
dependiendo de las propiedades del componente. Por ejemplo, se puede establecer un horario para ajustar el flujo de aire suministrado a una
zona mediante una entrada de un sistema de tratamiento de aire simple. (Ver Trabajar con sistemas de ventilación simples ) CONTAM también
proporciona la posibilidad de programar temperaturas de la zona.
controles
Los controles incluyen sensores, actuadores, modificadores y enlaces. actuadores de control se pueden utilizar para modificar diversas
características de los componentes de construcción en base a señales de control obtenidas a partir de sensores e incluso modificados por
modificadores de señal. Por ejemplo, un sensor se puede utilizar para obtener una concentración de contaminantes dentro de una zona, y un
accionador de control proporcional se puede utilizar para ajustar el flujo de aire de alimentación en la zona de base a la concentración detectada.
ocupantes
Los ocupantes pueden ser usados para determinar la cantidad de exposición a los contaminantes a una persona sería sometido a dentro de un
edificio. Los ocupantes también pueden generar contaminantes. Usted puede establecer un calendario para establecer el movimiento de cada
ocupante dentro de un edificio. horarios de los ocupantes también se pueden utilizar para definir períodos de tiempo cuando los ocupantes no están
en el edificio. (Ver El trabajo con exposición de los ocupantes )
2.5.3 Clima
CONTAM le permite dar cuenta de cualquiera de estado estable o variar las condiciones climáticas. Las condiciones climáticas consisten en
temperatura ambiente, la presión barométrica, la relación de humedad, velocidad y dirección del viento, así como las concentraciones de
contaminantes ambientales.
17
2.5.4 Simulación
En CONTAM, la simulación es el proceso de formación de un conjunto de ecuaciones simultáneas en base a la información almacenada en el
archivo de proyecto, realizando el análisis numérico para resolver el conjunto de ecuaciones nodales acuerdo a las especificaciones definidas
por el usuario, y la creación de resultados de simulación de archivos que pueden estar ver utilizando la interfaz ContamW. Hay tres tipos básicos
de simulaciones que se pueden realizar para el flujo de aire y análisis de contaminantes utilizando CONTAM: estado estacionario, transitorio y
cíclica. (ver Trabajar con simulaciones )
18
Usando CONTAM - Trabajar con el SketchPad
3 USO CONTAM
Esta sección proporciona información detallada sobre cómo utilizar las características del programa CONTAM, así como una
explicación detallada de la terminología de la interfaz de usuario.
3.1 W DE TRABAJO CON EL S QUECHE PAG ANUNCIO
El SketchPad es la región de la pantalla ContamW donde se dibuja la representación esquemática de un edificio que se desee analizar.
Esta representación es en la forma de un conjunto de planos simplificados que representan los niveles de un edificio. El SketchPad
consta de una matriz invisible de las células en las que se colocan varios iconos para formar sus esquemas de un edificio. El SketchPad
se utiliza para establecer las relaciones geométricas de las características relevantes de construcción y no está necesariamente
destinado a producir una representación a escala de un edificio. Se debe utilizar para crear un modelo simplificado donde las paredes,
zonas y caminos de flujo de aire son topológicamente similar a la construcción real.
Pseudo-Geometría
Mientras ContamW no le requiere para dibujar planos de edificios a escala, la SketchPad proporciona la posibilidad de asignar un valor de escala
a las células bloc de dibujo. Puede optar por mostrar esta llamada pseudo-geometría mediante el Opciones del proyecto Configuración de la
ContamW. Esto proporcionará dimensiones en la barra de estado mientras se dibuja en el SketchPad. Sino que también le proporcionará
información a escala para paredes, zonas y conductos. Además, proporcionará áreas de la pared cuando se resalta iconos de pared, que
pueden ser útiles en la definición de los multiplicadores de los iconos de la trayectoria del flujo de aire asociados con la pared. Cuando se activa
el modo pseudo-geometría, se proporcionarán valores por defecto para volumen de la zona (basado en el área de suelo en escala) y las
longitudes de los conductos. Con el fin de distinguir entre los valores reales y los valores pseudogeometry como guardado en el archivo PRJ,
valores escalados se encerrarán en "{}" cuando se presenta en la SketchPad Barra de estado . Esta característica está diseñada para simplificar el
acoplamiento con el software de análisis de energía, por ejemplo, TRNSYS y EnergyPlus, que requieren información geométrica con el fin de
realizar los cálculos relacionados con la energía (Ver Trabajar con TRNSYS ).
el símbolo de intercalación
Cuando se trabaja con ContamW se dará cuenta de un cuadrado parpadeante en la SketchPad. Esto se conoce como el sistema de signo de
intercalación, y es el tamaño de una sola célula SketchPad. Esta signo de intercalación es lo mismo que la barra vertical intermitente que es
común a muchas aplicaciones de procesamiento de texto. los
signo de intercalación indica la celda actualmente seleccionada de la SketchPad. Cualquier información relacionada con el icono que aparece
en la barra de estado se asocia con la ubicación de la signo de intercalación.
Mover el Cursor
Para mover el signo de intercalación alrededor del SketchPad puede utilizar las teclas de flecha del teclado o puede mover el cursor del sistema
con el ratón y haga clic en el boton izquierdo del raton para establecer la posición de intercalación. También puede utilizar las teclas de flecha
junto con el Cambio y Ctrl para mover el signo de intercalación mas rapido.
Shift + tecla de flecha mueve el signo de intercalación 10 células en la dirección de la flecha. El número de células se muevan se puede modificar
dentro de la configuración ContamW (Ver Células / tamaño de los iconos en el
Configuración ContamW sección).
Ctrl + tecla de flecha mueve el signo de intercalación al siguiente icono en la dirección de la flecha
Operaciones SketchPad
Las operaciones específicas que va a realizar con el SketchPad son los siguientes:
19
1. Dibujo paredes, conductos y controles
2. Iconos de dibujo componente de construcción
3. Definición de los iconos de los componentes de construcción
4. Visualización de los resultados
5. Visualización de los diferenciales de presión envolvente debido a los efectos del viento
Modos SketchPad
Hay tres modos básicos de la SketchPad: normales, resultados y presión del viento. El modo SketchPad se refiere
básicamente al tipo de información que se muestra en la SketchPad. Se puede decir en qué modo el programa está en
examinado los elementos de la Ver menú para ver cuál tiene una marca al lado de él.
• En el normal ContamW modo sólo muestra los iconos de los componentes del edificio. En este modo se puede agregar, borrar,
copiar y mover los iconos.
• En el resultados modo, ContamW muestra resultados de la simulación sobre la SketchPad. En este modo no se le
permitirá añadir, borrar, copiar y mover iconos en el SketchPad
(Ver Visualización de los resultados ).
• los presión del viento Se proporciona el modo de verificar la velocidad del viento y la información de dirección visualmente en la
SketchPad (Ver Comprobación de datos de la presión del viento ).
Super Control Elemento / Súper Nodo SketchPad

Con la llegada del nuevo elemento súper control, viene otro uso del SketchPad para crear y editar los elementos súper y súper
nodos (Ver Súper Elementos de control en el Trabajar con controles sección). Cuando se trabaja con elementos súper sólo los
controles de herramienta de dibujo está activado, junto con la capacidad de definir los iconos de la red de control. Este SketchPad
se activa a través de la
Controles de datos → → Super elementos ... opción del menú. Cuando el elemento de Super SketchPad está activo, la
esquina superior izquierda de la SketchPad mostrará "Super Elemento:" seguido del nombre del elemento súper que se
muestra actualmente en el SketchPad. Cuando se trabaja con elementos súper también se mostrará el cuadro de
diálogo "Super Control Elementos". El Nodo SketchPad Súper permite sólo la modificación de iconos sub-nodo de
control existentes, por lo que la herramienta de dibujo de control se desactivará como será la capacidad de eliminar
iconos de la red de control. El Nodo SketchPad Súper es activado por una instancia de un elemento súper control
existente o haciendo doble clic en un icono de Super Nodo. Cuando el nodo SketchPad Super es activa, la esquina
superior izquierda de la SketchPad mostrará "Super Nodo:" seguido del nombre del nodo de súper que se muestra
actualmente en el SketchPad.
El zoom de la SketchPad
Se puede cambiar el tamaño de las células en las que aparecen los iconos en la SketchPad con el fin de ampliar la planta de entrada y salida en el
SketchPad. La cantidad de información que aparecerá en la pantalla depende de la resolución y el tamaño de la celda. El zoom se puede realizar
usando los dos botones de zoom en la barra de herramientas y sus atajos de teclado asociados se muestra a continuación o el cambio de la
Célula / icono actual Tamaño de la página Tamaño de celda / icono del cuadro de diálogo Propiedades de configuración del proyecto accesible a
través del V IEW → O OPCIONES ... selección de menú (véase Células / tamaño de los iconos ).
20
Atajos de teclado:
Ctrl + RePág para aumentar el tamaño celular
Ctrl + AvPág para disminuir el tamaño de celda
Impresión de imágenes SketchPad

Puede obtener imágenes de sus dibujos bloc de dibujo para imprimir o editar utilizando la función de impresión de pantalla de Windows.
Para ello, el tamaño de la ventana y pulse ContamW Alt + PrintScrn en el teclado para copiar la ventana actual en el portapapeles de
Windows. A continuación, puede pegar inmediatamente la imagen en el programa deseado. Por ejemplo, puede pegar la imagen en el
programa Paint de Windows para la edición o directamente en un procesador de textos. A continuación, puede imprimir la imagen desde
cualquiera de estos programas.
La exportación de archivos .BMP SketchPad

Puede guardar una imagen SketchPad del nivel que se muestra actualmente a un mapa de bits de Windows (.bmp), utilizando el Archivo →
Guardar SketchPad a .bmp archivo ... opción del menú. El cuadro de diálogo Guardar como aparecerá que le permitirá nombrar el archivo. El
archivo contendrá toda la SketchPad basado en la configuración actual de células / tamaño de los iconos y colores.
3.1.1 Dibujo paredes, conductos y controles
Utiliza varias herramientas para dibujar las características físicas de la construcción tales como paredes y conductos. Todo
dibujo se puede lograr con el ratón o el teclado. Cuando dibujo, las siguientes teclas de teclado y ratón producen un
comportamiento común. El botón izquierdo del ratón ( LMB)
corresponde a la •• o Entrar llave; el botón derecho del ratón ( RMB) al Esc llave. El movimiento vertical del cursor corresponde
a la •• y • teclas de cursor, y el movimiento horizontal corresponde a la • → y las teclas del cursor.
Los pasos básicos para la elaboración de paredes y conductos son los siguientes:
1. Activar la herramienta de dibujo,
2. Establecer la ubicación inicial del objeto,
3. Dibujar el objeto,
4. Deshacer dibujo actual,
5. Finalizar dibujo del objeto, y
6. Desactivar herramienta de dibujo.
La activación de una herramienta de dibujo

Hay cuatro herramientas de dibujo disponibles, dos para paredes dibujo, una para conductos de dibujo y otro para la elaboración de redes de
control. Para activar una herramienta de dibujo o bien seleccionarla de la barra de herramientas, seleccione en el menú "Herramientas", o utilizar
el acceso directo asociado con el elemento de menú. El botón de la barra de una herramienta de dibujo seleccionado seguirá deprimido, siempre y
cuando que la herramienta está activa. Los botones de la barra de menú y los accesos directos asociados se muestran aquí.
rectángulo (o caja) herramienta de dibujo ( B Ctrl +)
De forma libre herramienta de dibujo de pared ( Ctrl + W)
herramienta de dibujo conducto ( Ctrl + D)
21
controles herramienta de dibujo ( Ctrl L +)
Una vez seleccionada la herramienta, se mostrará el cursor dibujo. El cursor dibujo es un cuadrado de color rosa del tamaño de
una sola célula SketchPad. Inicialmente, el cursor aparece con un centro transparente.
Establecimiento de la ubicación inicial del objeto

Para empezar a dibujar el objeto, se establece la ubicación inicial moviendo primero el cursor dibujo, ya sea con el ratón o las
teclas de flecha del teclado y luego hacer clic en el LMB o pulse • en el teclado. Esto afianzará el comienzo del objeto en la
célula SketchPad válido más cercano para el tipo de objeto que está dibujando. Al seleccionar una ubicación comenzando
válida, el cursor se convertirá en el dibujo sólido y se puede empezar a dibujar el objeto.
Dibujo del Objeto

Después de anclar el comienzo del objeto, sólo tiene que utilizar las teclas del ratón y / o de flecha del teclado para dibujar la
forma deseada. Mientras que está dibujando, el cursor estará restringido a la región SketchPad y limitado a movimientos
específicos con el fin de mantener el dibujo dentro de las células válidas del SketchPad. A medida que mueve el cursor, una línea
oscura aparecerá en la SketchPad que representa la forma del objeto que está dibujando.
También puede mover más rápidamente utilizando el Shift + tecla de flecha y Ctrl + tecla de flecha combinaciones de teclado.
Shift + tecla de flecha mueve el cursor de dibujo 10 celdas en la dirección de la flecha. El número de células se muevan se puede
modificar dentro de la configuración ContamW (Ver Células / tamaño de los iconos en el
Configuración ContamW sección).
Ctrl + tecla de flecha mueve el cursor de dibujo a la siguiente icono en la dirección de la flecha, que puede ser una pared,
conducto o control.
Deshacer el dibujo actual

Antes de finalizar el dibujo del objeto, puede deshacer el dibujo. Para deshacer lo que ha dibujado, ya sea solo clic en
el RMB o pulse el Esc llave. Esto borrará la línea oscura gruesa, pero todavía estará en el modo de dibujo. Volver a
dibujar, establecer la ubicación inicial de nuevo y seguir dibujando otro objeto.
Finalizando el objeto de dibujo

Una vez que esté satisfecho con su dibujo, de finalizar el objeto, ya sea de un solo clic en el
LMB o presionando el • llave. Esto reemplazará las células que tenían la línea oscura gruesa con los iconos
apropiados para completar el tipo de objeto que está dibujando. Si ha intentado dibujar un objeto no válido, se le
pedirá con un cuadro de diálogo con un mensaje que indica el tipo de error, y luego se le permitirá reparar el objeto
dibujado.
Desactivación de herramientas de dibujo

Cuando haya terminado de utilizar una herramienta de dibujo hace clic en el RMB o pulse Esc hasta que el cursor del sistema vuelve a
aparecer. Además, la selección de una herramienta de dibujo, se desactivará automáticamente la herramienta actual si actualmente no hay un
objeto anclado.
3.1.2 Dibujo creación de iconos de componentes
Un conjunto de iconos se utiliza para representar diversos componentes de construcción tales como trayectorias de flujo de aire (que
representan puertas, ventanas, grietas, etc.), fuentes de contaminación y sumideros, los ocupantes y de aire
22
sistemas de manipulación. Tú lugar iconos en la SketchPad utilizando el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente y
seleccionando el componente de construcción deseado en el menú. También puede utilizar el T ools → Dibujar yo estafa menú y atajos de
teclado asociado al lugar de construcción iconos que pueden ser lugar con el menú emergente.
Los menús icono de colocación son sensibles al contexto. Las selecciones de menú que se pueden elegir en el menú del icono de
colocación dependerán de los contenidos de la celda ocupada por el símbolo de intercalación y si el SketchPad está actualmente mostrando
resultados de la simulación. Cuando se visualizan los resultados, no se le permitirá colocar iconos adicionales o eliminar iconos de
la SketchPad. Esto se hace para evitar que la pantalla de resultados engañosos en la SketchPad debido a una falta de coincidencia en el
número de iconos en el SketchPad y el número de iconos para los que están disponibles los resultados de las últimas simulaciones. El menú
del icono de la colocación se le impida la colocación de los iconos en lugares SketchPad no válidos. Por ejemplo, no se puede colocar un
suministro o retorno de un simple sistema de tratamiento de aire dentro de la zona de ambiente.
Teclado
Icono
Atajo
Zona Z
Ambiente UNA
Fantasma PAG
Trayectoria de flujo F
Sistema de tratamiento de aire H
Alimentación (entrada) yo
Return (salida) O
Fuente / sumidero S
Exposición X
Anotación norte
Atajos de teclado para la colocación de los iconos en la SketchPad - Mesa
Figura - icono del menú de colocación (haga clic derecho en SketchPad)
23
La siguiente tabla es una lista de los iconos que se pueden ver en la ContamW SketchPad. Esta lista muestra los iconos de categorías de
componentes de construcción. Algunos de estos iconos se colocan en la SketchPad usando las herramientas de dibujo, y otros se colocan
mediante el menú del icono de la colocación emergente.
icono Categoría Los iconos de los componentes
paredes
zonas
Los segmentos de conducto
Las uniones de los conductos
Terminales de los conductos
sencilla AHS
Caminos de flujo de aire
Fuente / Fregaderos
ocupantes
controles
Tabla - CONTAM SketchPad iconos (que se muestra en colores por defecto)
3.1.3 La definición de componente de creación de iconos
Cuando un nuevo icono componente de construcción se recurre a la SketchPad, aparece como un icono rojo. El color rojo indica que
todavía queda por definir los parámetros del componente. Para definir un componente de construcción, se hace doble clic ( LMB) en el
icono o mover el cursor hasta el icono y pulse el Entrar llave. Esto activará el cuadro de diálogo asociado o la hoja de propiedades para el
componente seleccionado, en el que se introducen los parámetros que definen el componente. Después de haber introducido los
parámetros del componente, haga clic en el DE ACUERDO botón para aceptar los parámetros o la
Cancelar Botón de no aceptar los parámetros. Las propiedades detalladas de cada icono del componente se presentarán a lo
largo de la sección "Uso de ContamW" de este manual.
NOTA - presione el F1 Ayuda tecla para activar la sistema de ayuda sensible al contexto que explica las propiedades de cada componente
de construcción.
3.1.4 Eliminación de la creación de iconos de componentes
Hay dos métodos generales de la eliminación de los componentes de construcción de la SketchPad: uno-a-atime (solo
componente) o en grupos (múltiples componentes). CONTAM debe estar en el normal
Modo SketchPad con el fin de eliminar los iconos.
La deleción de un solo componente

Para eliminar los componentes individuales del edificio, sólo tiene que resaltar el icono haciendo clic ( LMB) en el icono o moviendo el
cursor hacia el icono con las teclas de flecha a continuación, o bien pulse el
Borrar o utilizar la clave mi DIT → re elete comando de menú.
24
Supresión de componentes múltiples

ContamW ofrece la posibilidad de eliminar varios elementos de construcción en una sola operación de borrado. Esto se realiza por primera
usando uno de los tres métodos para seleccionar una región en el SketchPad entonces la activación de la mi DIT → re elete comando de
menú (o presionando el Borrar llave).
Utilice uno de los siguientes tres herramientas de eliminación para seleccionar una región de la SketchPad para trabajar con:
• Eliminar por el comando de menú región: T ool → eliminar por R egión
Botón de la barra de herramientas:
• Eliminar por caja: Comando de menú: T ool → eliminar por segundo

buey
Botón de la barra de herramientas:
• Eliminar por el comando de menú coordenadas: T ool → eliminar por do oordinates
Entonces presione Borrar para mostrar el cuadro de diálogo Opciones múltiple Icono de borrado se muestra a continuación. Utilice las casillas de
verificación para seleccionar los tipos de iconos que desea eliminar, seleccione el nivel (s) de la que desea borrar los iconos usando las teclas Ctrl
y Mayús para seleccionar varios niveles de la lista, a continuación, haga clic en el botón OK para realizar la eliminación.
25
Figura - Icono múltiple cuadro de diálogo Opciones de borrado
NOTA: Algunas operaciones de eliminación acarrea la pérdida de las relaciones existentes entre los elementos en el archivo del proyecto. Esto
puede conducir a la incapacidad de ContamW para guardar el archivo de proyecto y / o ContamX para llevar a cabo una simulación en el archivo
de proyecto. Por ejemplo, la eliminación de una zona que se hace referencia mediante un programa de ocupantes evitará ContamW de guardar el
archivo de proyecto. Sin embargo, se proporcionará un mensaje de error que le notifique cuando se intenta guardar. Por esta razón, siempre se
debe crear una copia de seguridad antes de realizar las principales operaciones de eliminación.
Supresión de red (conductos y controles)

Puede eliminar un conjunto de conductos conectados o controles utilizando un solo comando. Resaltar un icono dentro de la
red que desea eliminar y seleccione mi DIT → Borrar norte R ed desde el menú o utilizar el Ctrl + Supr atajo de teclado. Si la
supresión de una red de control, se le pedirá si desea eliminar o nodos fantasma undefine que hacen referencia a la red se va a
eliminar.
3.1.5 Buscar y reemplazar datos de componentes de construcción
ContamW ofrece la posibilidad de realizar búsquedas tanto simples para componentes de construcción y para llevar a cabo de buscar y
reemplazar. Ambas características implican el uso de un cuadro de diálogo que se puede visualizar simultáneamente con la SketchPad
para permitir la interacción entre tanto el SketchPad y los cuadros de diálogo.
Encontrar
Utilice la función de búsqueda para localizar varios iconos de componentes edificio en el SketchPad ya sea por su
Número o Nombre propiedades. Tenga en cuenta que los números pueden cambiar siempre que el número total de cada tipo de componente
se modifica por cualquiera de los componentes de la adición o eliminación. Cada vez que se guarda el archivo de proyecto, los componentes
se volverán a numerar en función de su posición SketchPad a partir del nivel superior y trabajando de izquierda a derecha y de arriba a abajo
en la SketchPad a través de los niveles de construcción.
26
Comando de menú: mi DIT → F Indiana…

Atajo de teclado: Ctrl + F
Figura - cuadro de diálogo Buscar
Sólo tiene que seleccionar el tipo de icono del componente que desea localizar, seleccionar un número o nombre de las listas
proporcionadas y haga clic en el Encontrar botón. El icono se encuentra y destacó en el SketchPad. Si no hay componentes de un tipo
determinado, se desactivarán los controles de búsqueda.
Elementos de búsqueda:
• Sistemas de tratamiento de aire
• Caminos de flujo de aire - incluyendo Suministros y devoluciones de los sistemas de ventilación simples
• Los nodos de control - subnodos de súper nodos aplazar al nodo de súper
• Las uniones de los conductos
• Los segmentos de conducto
• ocupantes
• Fuente / Fregaderos
• Zonas - incluyendo zonas de suministro y retorno implícitos de los sistemas de tratamiento de aire simples
Encontrar y reemplazar
los Encontrar y reemplazar característica consiste en un estadio más avanzado encontrar característica que le permite generar listas de
elementos en función de los rangos seleccionados por el usuario de los valores de propiedad. A continuación, puede sustituir a los
parámetros de los elementos de la lista de elementos encontrados.
Comando de menú: mi DIT → R eplace ...

Atajo de teclado: Ctrl + R
27
Figura - Buscar y Reemplazar cuadro de diálogo
Hay dos secciones del cuadro de diálogo Buscar y reemplazar: Buscar y reemplazar. Utilice los controles del cuadro de diálogo dentro de la
sección Find para generar una lista de elementos que coinciden con los criterios de búsqueda deseados. Una vez que haya generado una lista de
los artículos encontrados, a continuación, seleccione los elementos dentro de la sección Reemplazar para reemplazar los parámetros deseados de
los elementos dentro de la lista. Usted no está obligado a utilizar la función de sustituir; sólo tiene que utilizar esta herramienta para localizar
elementos específicos dentro de un archivo de proyecto.
Cada tipo de componente de construcción tiene dos conjuntos de parámetros predefinidos sobre la cual búsquedas pueden realizarse: basados en
listas y basada en el valor. Los parámetros de búsqueda basados en listas están acompañados por una lista de cada tipo de parámetro contenida
en el proyecto, por ejemplo, elementos, horarios, filtros, etc Usted puede o bien seleccionar de la lista para buscar una coincidencia exacta o
escriba en un caso sensible cadena de búsqueda de texto para que coincida con todos los artículos que contengan la cadena de búsqueda.
parámetros basados en valores le permiten buscar elementos basándose en un rango de valores del parámetro seleccionado. Es posible buscar
usando cualquiera de estos conjuntos de parámetros o ambos. Utilice las casillas de verificación que se encuentran junto a los parámetros de
búsqueda para seleccionar cuáles utilizar.
28
Una vez que haya fijado sus criterios de búsqueda, haga clic en el Encuentra todos botón para iniciar la búsqueda. Esto generará una lista de Artículos
encontrados. A continuación, puede seleccionar los elementos de la lista para mostrar un resumen de las propiedades, o haga doble clic para
localizar el punto del SketchPad. También puede eliminar elementos individuales de la lista seleccionando el elemento y haga clic en el retirar botón.
Esto le permite refinar el conjunto de elementos de reemplazo.
componentes de Construcción Parámetros de lista Parámetros de valor

reacción cinética a cambio reacción
cinética en la Lista de aire exterior del filtro volumen del sistema de volumen de aire libre
Sistema de tratamiento de aire de aire de alimentación del filtro de aire al mínimo del sistema de suministro de flujo de
aire libre Return aire de retorno
de tratamiento de aire de uso del

De tratamiento de aire de alimentación del sistema y
filtro del sistema Rango del flujo de aire
vuelva
ángulo azimutal presión del viento constante

El flujo de aire Horario
valor del multiplicador elevación relativa
elemento de filtro
Ruta del flujo de aire modificador de la velocidad del viento
opción de la presión del viento y Perfil
Nodo de Control * Tipo de control N/A

Horario de Temperatura elevación
conducto Junction
color relativa
Horario de filtro elemento de
flujo de color de conductos Coeficiente de pérdidas

El segmento de conducto
longitud
ángulo azimutal valor de presión de viento

constante pérdida Equilibrio coeficiente
Horario de Diseño caudal área de la cara libre relativa
filtro de color Temperatura elevación coeficiente de pérdida
Terminal conducto equilibrada de Terminal modificador de la velocidad del
viento
opción de la presión del viento y Perfil
El peso corporal velocidad de
Ocupante horario de la inhalación inhalación multiplicador Pico
Fuente / elemento disipador

Fuente / sumidero Programar Especies Multiplicador
zona 1D color cinética

de reacción Nombre Superficie
Zona Horario Volumen
Temperatura
* nodos de control no son reemplazables uso de esta función
Tabla - Buscar y reemplazar opciones
29
3.1.6 Visualización de los resultados en la SketchPad
ContamW ofrece algunas pantallas gráficas de los resultados de simulación sobre la SketchPad. Se pueden visualizar los caudales de aire y
diferencias de presión a través de caminos de flujo de aire en la SketchPad si una simulación se ha realizado y los resultados de la simulación
están disponibles (ver Visualización de los resultados
en el Funcionamiento de los resultados sección del manual).
3.1.7 Visualización de los diferenciales de presión de viento de sobres
ContamW proporciona una característica que le permite visualizar los efectos del viento sobre una envolvente del edificio. Una representación
gráfica de las presiones del viento en cada uno de los trayectos de flujo que son adyacentes a la zona de ambiente puede ser visto en la
SketchPad (ver Comprobación de datos de la presión del viento en el
Definición de tiempo estable Estado y viento sección). Esta característica le permite verificar introducción de la velocidad y dirección
del viento de datos con respecto a la orientación de la envolvente del edificio al viento.
3.1.8 Trabajar con archivos de proyecto
Toda la información relativa a las características, componentes de construcción, y la información de los ocupantes de su proyecto CONTAM se
almacenan en un archivo de "proyecto". Al guardar el archivo de proyecto, se almacena con la extensión ".PRJ". CONTAM nombres de archivo
del proyecto deben ajustarse a las convenciones de nomenclatura de archivos del sistema operativo Windows. Este nombre del proyecto se
muestra en la barra de título de la ventana de la aplicación ContamW.
Todas las operaciones de archivo del proyecto se encuentran bajo la F ile menú. Estas operaciones incluyen: norte Proyecto EW, O Proyecto
pluma ..., S Proyecto Ave, y Guardar proyecto UNA s ... Tenga en cuenta que algunas de estas operaciones de archivo tienen atajos de
teclado y / o botones de la barra de herramientas asociadas con ellos.
Crear un nuevo proyecto

Comando de menú: F ile → norte Proyecto ew
Acceso directo: Ninguno Barra de
herramientas Botón:
Utilice este comando si está trabajando actualmente en un proyecto y desea crear uno nuevo. Este comando borrará
la SketchPad y todos los datos relacionados con el proyecto actual de la memoria de programa ContamW. Si el
proyecto actual no se ha guardado antes de ejecutar este comando, se le preguntará si desea guardarlo antes de
borrarlo.
Aparecerá un cuadro de diálogo que le permite introducir una descripción del proyecto (Ver Descripción de editar el archivo de proyecto a
continuación)
Abrir un proyecto existente

Comando de menú: F ile → O pluma Proyecto ...
Atajo de teclado: Ctrl + O
Botón de barra de herramientas:
Comando de menú: F ile → Reciente PAG royectos
Utilice estos elementos de menú para abrir y archivo de proyecto CONTAM existente. Este comando mostrará el cuadro de diálogo Abrir archivo
típico de las aplicaciones de Windows. Este cuadro de diálogo se establece para mostrar sólo
30
aquellos archivos que tienen la extensión ".PRJ" con el fin de simplificar su búsqueda de archivos de proyecto CONTAM. Siga el
procedimiento típico para la apertura de un archivo usando el sistema operativo Windows.
El cuadro de diálogo Abrir le proporciona tanto la versión y la descripción del archivo de proyecto resaltado. Puede editar el archivo de descripción
del proyecto a través de la Expediente → Descripción del Proyecto… opción del menú.
Cuando un archivo de proyecto se lee con éxito por ContamW, una copia de seguridad del archivo de proyecto se crea con el nombre
CONTAM.BKP en el directorio del programa.
Apertura de archivos de apoyo al proyecto

Puede entrada y de salida se abren ahora los archivos relacionados con el proyecto actual, incluyendo los archivos de registro y ContamW
ContamX, a través de la F ile → Proyecto abierto yo archivos Nput y Expediente → Proyecto abierto
O archivos utput comandos de menú. Los archivos se abrirán según las asociaciones de extensión de archivo de Windows.
Conversión de proyectos de versiones anteriores

Comando de menú: F ile → O pluma Proyecto ...
Atajo de teclado: Ctrl + O
Esto es lo mismo que abrir un proyecto existente. Sin embargo, después de abrir un proyecto de una versión anterior será sin
título, por lo que debe dar un nombre al proyecto al guardarlo. Una vez que se guarda un proyecto con el formato más reciente,
que ya no será capaz de abrirlo con una versión anterior de CONTAM.
Una utilidad también se proporciona en el sitio web del NIST que le permitirá actualizar rápidamente un conjunto de archivos de proyecto a
la versión actual. Por ejemplo PrjUp24.exe actualizará al formato CONTAM 2.4. Para utilizar esta utilidad, copiar prjup24.exe y el archivo
de proyecto deseado (s) a un nuevo directorio, seleccionar los proyectos para actualizar y arrastrar y soltarlos en el archivo prjup24.exe. Esto
reemplazará los archivos existentes con versiones actualizadas.
Descripción de editar el archivo de proyecto

Comando de menú: F ile → Proyecto re escripción ...
Utilice esta función para introducir una descripción archivo de proyecto que se proporciona para ayudarle a administrar sus archivos de
proyecto. Esta descripción estará disponible al abrir archivos de proyecto desde dentro ContamW.
Registro de un proyecto
Comando de menú: F ile → S Proyecto Ave
Atajo de teclado: Ctrl + S
Esta opción guarda la descripción edificio para el archivo de proyecto con su nombre actual.
Cambiar el nombre de un proyecto

Comando de menú: F ile → Guardar proyecto UNA s ...
Acceso directo: Ninguno botón Barra de
herramientas: Ninguno
Utilice este comando para guardar una copia del archivo de proyecto actual con un nuevo nombre. Esto mostrará el Windows "Guardar como"
cuadro de diálogo y permitirá especificar tanto un lugar de almacenamiento y un nombre de archivo para el archivo de proyecto. ContamW
añadirá automáticamente la extensión ".prj" a la
31
nombre del archivo, por lo que no tiene que dar al archivo una extensión. Si lo hace dar al archivo una extensión, ".prj" se anexa, así
como la extensión que proporcione. Si se especifica el nombre de un archivo existente, se le advertirá que guardar el archivo
sobrescribe el archivo existente. Si intenta guardar un archivo de proyecto sin título o una nueva antes de dar un nombre, se
mostrará el "Como Save" cuadro de diálogo.
Salir ContamW
Comando de menú: F ile → mi X eso
También puede salir del programa con el botón de cierre de ventana estándar situado en la esquina superior derecha de la
ventana del programa.
32
Usando CONTAM - Configuración ContamW
3.2 do CONFIGURACIÓN DE do ONTAM W
Las opciones de programas y proyectos de ContamW están disponibles en el V IEW menú. Las opciones del programa se pueden guardar en el
archivo CONTAM.CFG ubicado en el directorio del programa CONTAM. En el arranque, ContamW busca este archivo y carga la configuración
guardada si existe el archivo. De esta manera se puede establecer ContamW para iniciar con la misma configuración predeterminada cada vez que
se ejecuta el programa. Opciones del proyecto se guardan con el archivo de proyecto actual.
NOTA: El nombre de la ruta del convertidor de archivos CER-a-WPC no aparece en los cuadros de diálogo de configuración; Sin
embargo, si un convertidor se selecciona cuando se hace clic en el botón Guardar que se guardará en el archivo CONTAM.CFG. El valor
guardado será el que se haya establecido en el WPC F ile ...
selección de la W apliques de cuero menú. Para restablecer el nombre de convertidor de nuevo a "nulo", debe editar el archivo de
configuración manualmente.
3.2.1 Propiedades de configuración del proyecto
Todos estos ajustes se guardan en el archivo de proyecto CONTAM.
Unidades
Los siguientes parámetros definen las unidades y la temperatura que se utilizarán de forma predeterminada a lo largo del proyecto cuando se está
proporcionando entrada al programa. Usted no tiene que utilizar estas unidades en todo el proyecto; Sin embargo, hay que seleccionar el conjunto
principal de unidades para mayor comodidad al introducir datos en todo el proyecto. Puede cambiar estos valores predeterminados en cualquier
momento mientras se trabaja con un proyecto, y se puede seleccionar diferentes unidades para los parámetros individuales a medida que se
introducen.
Sistema de Unidades: Se puede seleccionar el botón de radio apropiado para establecer el sistema de unidades que desea que el
programa utilice. Puede seleccionar el Sistema Internacional de Unidades (SI) o el sistema de pulgada-libra (IP) de las unidades.
Unidades de Flujo: Se puede seleccionar el botón de radio apropiado para las unidades más utilizadas de flujo en el proyecto actual. Estas
son las unidades en las que los resultados de simulación del flujo de aire se mostrarán en la barra de estado. ContamW convierte todos los
caudales de aire hacia y realiza todos los cálculos en unidades de flujo de masa de kg / s. Tenga en cuenta que todas las unidades de tasa
de flujo de aire volumétricos son a temperatura y presión estándar.
Zona por omisión y Temperatura de la unión: Este valor será la temperatura predeterminada que se utiliza cuando se
crea una nueva zona, unión de conducciones o terminal dentro del proyecto actual. Si cambia este valor, se le pedirá en
cuanto a si o no usted desea actualizar las temperaturas de todas las zonas, uniones y terminales existentes.
SketchPad Dimensiones
Tamaño: Esta es la anchura y la altura de la SketchPad. Estas dimensiones se presentan en ambas unidades celulares y unidades de
longitud como se define por el factor de escala a continuación. El SketchPad se compone de células cuadradas que representan cada
espacio en el que un icono puede ser colocado. Los valores por defecto (y mínimo) son 66 células de ancho y 58 células de alta.
Factor de escala: Establece la dimensión de una célula con el fin de calcular ubicaciones bloc de dibujo y dimensiones de la pared en las
unidades proporcionadas cuando se muestra pseudo-geometría en la SketchPad.
33
Mostrar Pseudo-Geometría: El modo de dibujo pseudo-geometría utiliza el factor de escala a la ubicación actual y de la pared
dimensiones en el SketchPad en la barra de estado. Esta característica puede ser útil cuando se trabaja con la capacidad de
acoplamiento TRNSYS-CONTAM que requiere datos geométricas para la representación edificio TRNSYS utilizado por TRNSYS
Type56. Pseudo-geometría también puede ser útil al establecer multiplicadores de trayectoria de flujo de aire porque las zonas de
pared se pueden visualizar. La extensión de artículos (dx y dy) se mostrarán en la barra de estado a medida que los dibuja.
Origen: Establece la ubicación (fila y columna) del origen para ser utilizado en el cálculo de la posición de los elementos de la
SketchPad. Un icono especial aparecerá en la SketchPad en la ubicación especificada. Por defecto, el origen representa la parte
inferior izquierda de la rejilla SketchPad (columna 1, fila 56) y los valores de y son positivos por encima del origen. Puede invertir el
eje Y de manera que los valores de y son negativos por encima del origen.
NOTA: También puede establecer el origen haciendo clic derecho en la SketchPad y seleccionar "Establecer Origen" en el menú
contextual.
3.2.2 Propiedades de configuración del programa
Utilice el botón Guardar en la parte inferior de este cuadro de diálogo para guardar el archivo CONTAM.CFG.
Unidades
Las unidades de programa definen las unidades y la temperatura que se utiliza para rellenar las unidades de proyectos (presentados más
arriba) cuando se crea un nuevo archivo de proyecto.
SketchPad Display
Mostrar flotante Estado: Marque esta casilla para mostrar el cuadro de estado flotante en el SketchPad. También puede activar la casilla
de estado flotando dentro y fuera a través del comando de menú Ver → flotante de estado (Ctrl + T).
Mostrar Zona Colores: Marque esta casilla para mostrar los colores de relleno de zona en la SketchPad. Si esta casilla no está marcada,
entonces todas las zonas serán llenados con el "fondo" de la paleta de colores. También puede activar la opción de zonas de color y fuera
a través de la V IEW → Color Z los (Ctrl + Z) comando de menú.
Mostrar conducto Colores: Marque esta casilla para mostrar los colores de los conductos en la SketchPad. Si esta casilla no está marcada,
todos los conductos se mostrarán usando el "conductos" paleta de colores. También puede activar la opción de color conductos y fuera a
través de la V IEW → Color Z los (Ctrl + Z) comando de menú.
Maximizar ContamW en el inicio: Marque esta casilla para maximizar la ventana cuando el ContamW que inicie el
programa.
Células / tamaño de los iconos
Tamaño actual de celular / icono: Hay siete opciones para mostrar los iconos de la SketchPad (1x1, 2x2, 3x3, 4x4, 5x5, 8x8 y 16x16). La
opción por defecto es 8x8. Se trata de un "zoom" característica que proporciona una ayuda visual para que pueda ver con más detalle
bocetos o dibujos para adaptarse más grandes dentro de la ventana del programa. El tamaño de la celda no tiene efecto en la simulación del
proyecto. Hay dos botones de "zoom" que aparecen en la barra de herramientas para aumentar rápidamente y disminuir el tamaño de celda
de acuerdo a los tamaños de las casillas disponibles a continuación.
34
Los tamaños disponibles Móviles: Utilice estas casillas de verificación para seleccionar los tamaños que desee disponibles. El tamaño
1x1 causa problemas con algunas versiones del sistema operativo Windows 98. Si este es el caso para usted, a continuación, desactive la
casilla de verificación 1x1 y haga clic en el botón "Guardar configuración".
Saltar celular: Use esto para establecer el número de células SketchPad el cursor saltará cuando se utiliza el Shift + teclas de flecha para
maniobrar alrededor de la SketchPad.
Colores
paletas: ContamW ofrece la posibilidad de modificar el color de los productos en la SketchPad. Puede seleccionar uno de los
cuatro paletas disponibles. No se pueden modificar los colores de la paleta "por defecto", pero puede modificar los otros tres
"Paletas de usuario". Seleccionar una paleta para mostrar los colores de la paleta en el paleta de Colores sección de abajo.
Paleta de Colores: Estos son los colores usan para mostrar los elementos en la SketchPad. Haga clic en el cuadro de color para cambiar
el color utilizado para mostrar cada tipo de elemento. Sólo los colores de las paletas de usuario pueden ser cambiados. La siguiente es
una breve descripción de cada categoría.
Primer plano - iconos definidos incluyendo paredes
Fondo - Antecedentes de células bloc de dibujo, zona predeterminada de relleno y rellene de todas las zonas cuando
Las zonas de color opción no está activa.
resultados de flujo - Viendo líneas escalados resultados de flujo para las trayectorias de flujo de aire y conductos terminales
resultados Pres - Líneas que muestran los resultados de la diferencia de presión a escala a través de caminos de flujo de aire en los
resultados y los modos de visualización de presión del viento
dibujo de líneas - destacado celular cuando aprovechando la SketchPad
Indefinido - iconos indefinidos
controles - iconos de control definidos
conductos - color predeterminado de conductos definidos y color de todos los conductos definidos cuando Los conductos de color
opción de vista no está activo
errores - El color de fondo de las células cuando una condición de error se está resaltado en la SketchPad. Los errores se indican
cuando un cheque edificio falla. El inspector de edificio se llevan a cabo cuando se elige R Simulación de las Naciones Unidas o crear
Contam X Fichero de entrada desde el
S imulation menú.
Cursor - el dibujo y la selección del icono del cursor SketchPad
Realce - destacando el color del icono de operación de búsqueda
Sub Nivel - Todos los iconos en el sub-nivel cuando opción de visualización de nivel inferior se activa a través de la
L evel → revelar Nivel segundo elow (Ctrl + Shift + B) comando de menú.
Visualización de resultados
Resultados Líneas: Puede seleccionar si desea o no mostrar las tasas de flujo de aire y diferencias de presión a través de
caminos de flujo de aire en el SketchPad cuando en el Resultados modo de visualización.
Tanto presión y flujo: Mostrar tanto las tasas de flujo de aire (líneas verdes) y las diferencias de presión (líneas
rojas).
Sólo la presión: Mostrar sólo las líneas de diferencia de presión.
35
Sólo fluir: Mostrar sólo las líneas de flujo de aire.
Paso el tiempo de navegación: Establecer el número de pasos de tiempo de simulación para saltar al utilizar los comandos de
salto Resultados de navegación.
Ver Visualización de los resultados en el Funcionamiento de los resultados sección.
3.2.3 Trabajar con Paredes

En ContamW, las paredes se utilizan para crear regiones cerradas se hace referencia como zonas en un nivel dado. Las paredes
incluyen la envolvente del edificio y tabiques interiores con una resistencia significativa al flujo de aire. Se le nota en la elaboración de
la SketchPad que sólo se puede dibujar paredes en filas impares y columnas. Esto se hace para evitar conflictos con los conductos
que sólo pueden ser dispuestos en las filas y columnas pares del SketchPad.
Es importante darse cuenta de que ContamW no está destinado a proporcionar capacidades de dibujo similar a la de un programa de dibujo
por ordenador (CAD) Asistido. Las funciones de dibujo bloc de dibujo se han diseñado para proporcionar un entorno estricta para la
creación de la entrada para el modelo multizona subyacente sobre la cual se basa el motor de simulación CONTAM.
3.2.4 dibujo Paredes

Puede dibujar paredes usando cualquiera de las herramientas de dibujo de dos paredes descritos anteriormente en el " Trabajar con el
SketchPad "Sección. Use la herramienta de cuadro de dibujo a dibujar rápidamente una región rectangular y la pared herramienta de dibujo para
dibujar una pared de forma libre. Utilice la herramienta de dibujo de la pared para dibujar casi cualquier pared de la forma. Paredes siempre
deben formar recintos completos. Por lo tanto, una pared no puede tener un extremo abierto o colgando. Tampoco puede ser preparado a
través de los iconos de los componentes del edificio. Recibirá un mensaje de advertencia si intenta dibujar una pared válido.
3.2.5 Eliminación de Paredes
Puede eliminar una pared moviendo el cursor a cualquier parte de la pared y seleccionando Borrar desde el Editar menú o usando el atajo
de teclado del llave. ContamW destacará la sección de la pared que desea eliminar y confirmación de solicitud para eliminar la sección
indicada. Si el cursor se encuentra en la intersección de tres o más paredes, se le dará múltiples opciones de segmentos de pared que
desea eliminar. Si selecciona "No" cuando se le pida que confirme la eliminación, la siguiente opción para la eliminación aparecerá
seleccionado hasta que o bien eliminar una sección o todas las opciones se han agotado.
3.2.6 La modificación de Paredes
Modifica las posiciones o formas de las paredes por adición y supresión de secciones de pared. Por ejemplo en las figuras siguientes, si
desea modificar la zona en la figura (a) para obtener la zona en la figura (d), primero agregue la línea oscura en la figura (b) a
continuación, elimine la línea oscura en la figura (c ).
Al modificar paredes puede que tenga que mover o eliminar otros iconos. Por ejemplo, en las siguientes figuras, para crear
el dibujo (c) de un dibujo (a), deberá eliminar la línea más clara y
36
el icono de zona encendedor de la figura (b). Debe eliminar uno de los dos iconos de la zona, o que va a terminar con dos iconos de la
zona dentro de la misma área de la pared cerrada. Esto no está permitido, y recibirá un mensaje de error que indica una definición de
zona.
37
Usando CONTAM - Trabajar con niveles
3.3 W DE TRABAJO CON L IVELES
CONTAM proyectos están organizados por niveles. Cada nivel de un proyecto CONTAM contiene un dibujo vista en planta. Por lo
general, cada nivel de un proyecto CONTAM corresponde a un piso de un edificio. Dependiendo de los detalles necesarios para sus
propósitos de modelado, podría representar un piso del edificio mediante varios niveles. Por ejemplo, un nivel podría ser utilizado para
representar un techo o suelo plenum.
3.3.1 La creación de niveles
Al empezar ContamW, un nivel predeterminado se crea para que pueda empezar a trabajar en un dibujo de inmediato
sin tener que crear un nuevo nivel. Hay tres comandos en el L evel
menú que se utiliza al crear nuevos niveles. Estos son los do opiar Nivel, PAG Nivel de las patillas, y yo nsert Nivel blanco comandos.
Siempre que se crea un nuevo nivel, ya sea en blanco o una copia de otro nivel, ContamW le dará un nombre predeterminado que
consistirá en un número encerrado en los caracteres "<" y ">". Puede modificar este nombre más adelante mediante la edición de los
datos asociados con un nivel.
Debe tener cuidado al copiar niveles dentro ContamW. Por ejemplo, es posible que tenga un controlador de aire definida dentro de un
sistema de conductos en un nivel y luego copiarlo a otro nivel. Esto crearía otro controlador de aire en el nuevo nivel. Si la red de
conductos está conectado entre los dos niveles, los dos manipuladores de aire pueden actuar uno contra el otro. Usted debe tener
cuidado de hacer conexiones entre los niveles de construcción de una manera que tenga sentido para sus propósitos.
La creación de niveles en blanco

Comando de menú: L evel → yo nsert Nivel blanco ( UNA Bove / segundo elow nivel actual)
Utilice estos comandos para crear un nivel en blanco. Cuando se crea un nivel de blanco, debe seleccionar si desea que se
crea por encima o por debajo del nivel actual.
Copiar y pegar los niveles

Comando de menú: L evel → do Nivel opiar junto con
L evel → PAG Nivel de las patillas ( UNA Bove / segundo elow nivel actual)
Con ContamW puede copiar un nivel entero e insertarlo como un nivel entero en cualquier lugar dentro del proyecto actual. Utilice el
comando Copiar Nivel copiar el nivel que se muestra actualmente en el SketchPad; mover ya sea al nivel por encima o por debajo de
donde desea insertar el nivel de copiado y utilizar uno de los comandos de nivel Pegar para insertar el nivel de copiado.
3.3.2 Visualización de los niveles
Si un proyecto tiene más de un nivel, puede especificar el nivel que desea ver o modificar en la SketchPad mediante el uso de los
comandos de nivel. Todos los comandos relacionados con el nivel se encuentran bajo la
L evel menú. También hay algunas combinaciones de teclas y botones de la barra de herramientas proporcionadas para su
conveniencia.
38
Moverse hacia arriba / abajo un nivel

Comando de menú: L evel → sol O a (Nivel UNA Bove / Be l Ay)
Atajo de teclado: Página arriba, Página abajo
Utilice este comando para cambiar el nivel que desea el SketchPad que se vea.
Cambio del nivel de activos actualmente

Comando de menú: L evel → sol O a (Nivel UNA Bove / Be l Ay)
Atajo de teclado: Página arriba, Página abajo
Utilice este comando para cambiar el nivel que desea el SketchPad que se vea.
Viendo Múltiples Niveles

Comando de menú: L evel → revelar Nivel segundo elow
Atajo de teclado: Ctrl + Shift + B
Botón de barra de herramientas: Ninguno
Utilice este comando para ver tanto el nivel actual y el nivel por debajo del nivel actual al mismo tiempo. ContamW mostrará las paredes y los
iconos de componentes de construcción del nivel inferior en gris. Esta característica es útil para la alineación de las características de
construcción entre los niveles adyacentes.
3.3.3 Eliminación de los Niveles
Comando de menú: L evel → re Nivel elete

Utilice este comando para eliminar un nivel entero. Una vez que se ha eliminado un nivel, no se puede deshacer la eliminación. Es posible que
desee guardar una copia del archivo antes de borrar un nivel; esta es la única manera de evitar la pérdida de su trabajo.
3.3.4 La modificación de los niveles
Para modificar los datos de nivel, se accede a la ventana de Nivel de datos utilizando la mi DIT datos de nivel ...
mando de la L evel menú. También puede utilizar el atajo de teclado F8 para mostrar el cuadro de diálogo. En la siguiente sección se
muestra la información contenida en el cuadro de diálogo "Nivel de datos".
3.3.5 nivel de datos
Esta es la información asociada a cada nivel que se crea. ContamW proporcionará valores por defecto para estos datos, pero se
puede modificar según sea necesario para su edificio en particular.
Nombre: Nombre para identificar el nivel. Todos los nombres de nivel deben ser únicos.
La elevación de este nivel: La elevación de la base del nivel por encima del suelo.
Distancia al nivel anterior: Esta es la altura del nivel del suelo al techo. ContamW utilizará este valor para calcular los volúmenes
de zonas en función de la superficie de cada zona. Si cambia este valor, aparecerá un cuadro de diálogo que le pregunta si desea
ContamW para ajustar los volúmenes de las zonas en el nivel basado en la nueva altura de nivel. Si selecciona Sí, entonces los
volúmenes de zona se
39
ser ajustado por V nuevos = V antiguo * H nueva / H antiguo. Si hay zonas de trazos en el nivel, se le informará de que sus volúmenes no se
ajustaron, por lo que debe manejar esas zonas de forma individual.
3.3.6 Comprobación de los niveles
Comando de menú: L evel → Compruebe C u Nivel rrent

Utilice esta función para comprobar los datos para el nivel que se muestra actualmente y asegúrese de que los componentes de construcción
se definen. Los errores serán resaltados en rojo en el SketchPad.
40
Usando CONTAM - Trabajo con zonas
3.4 W DE TRABAJO CON Z LOS
UNA zona es un volumen de aire separado de otros volúmenes de aire por las paredes, piso y techo. Generalmente, las zonas se
caracterizan por tener una temperatura uniforme y presión (que varía hidrostáticamente) y la concentración de contaminantes. Sin
embargo, la concentración dentro de las zonas seleccionadas por el usuario se puede permitir que variar en una dimensión (Ver Propiedades
1D Zona de Datos dentro de esta sección) a través del modelo 1D de convección / difusión (Véase la Antecedentes teóricos sección).
Además, hay tres tipos diferentes de iconos de zona: normal, phantom y ambiente. UNA normal icono de zona representa una zona que está
separada por un suelo de la zona de más abajo. UNA fantasma zona es usada para indicar que no hay suelo por debajo de la región
encerrada en un nivel dado. Es decir, la región en este nivel es realmente parte de la zona por debajo y tiene la misma temperatura y
concentración de contaminantes. Un ambiente icono de zona representa el aire exterior. La zona de ambiente, que rodea el edificio, ya ha
sido identificado de manera predeterminada por el icono en la esquina superior izquierda de la SketchPad.
Se crea zonas en el SketchPad por las primeras paredes de dibujo que encierran una región, la colocación de un solo icono de zona dentro de la
región encerrada, y luego definir el icono de zona. Eventualmente, cada zona debe estar conectado a cualquiera de la zona de ambiente o una
zona de presión constante, ya sea directamente o indirectamente a través de cualquier conjunto de caminos que impide que la zona de ser aislado de
una zona de presión "conocido".
3.4.1 Creación de zonas
Se crea zonas dibujando las paredes de la SketchPad. La pared operaciones de dibujo se describen en la dibujo Paredes sección de
este manual. La forma y el tamaño de las zonas según lo dibujado en la SketchPad no proporcionan el modelo subyacente con
cualquier información de escala. Sin embargo, la manera en que las regiones encerradas frontera entre sí es significativo. Cualquier
zona entre los que se desea proporcionar una conexión directa (a través de una vía de flujo de aire) deben compartir una pared
común. Por lo tanto, al elaborar un plan de piso del edificio, usted debe tratar de mantener la topología general de la planta real.
Mientras que la escala no es significativo, ContamW le proporciona las coordenadas bloc de dibujo que pueden ayudar a usted
cuando la disposición de su proyecto.
Las dimensiones de las zonas están decididos cuando se defina. Si cambia la forma o el tamaño de una región en la SketchPad
que contiene un icono de zona, las dimensiones no cambian de acuerdo con el modelo a menos que realmente modificar las
propiedades del icono de la zona asociada.
3.4.2 La eliminación de las zonas
Se elimina una zona eliminando primero el icono de zona. Después de eliminar el icono de zona, elimine la pared o paredes sea
necesario para eliminar la región encerrada que se deja atrás. Se debe evitar la existencia de una región cerrada sin un icono de
zona; CONTAM no llevará a cabo una simulación con un icono de zona indefinida en un proyecto.
3.4.3 La modificación de las zonas
Modifica la representación SketchPad de una zona mediante la adición y eliminación de las paredes. Este procedimiento se describe en el La
modificación de Paredes sección de este manual. Para modificar los parámetros de una zona, se utiliza el procedimiento de icono de definición
(Ver La definición de componente de creación de iconos ) Para mostrar sus propiedades y realizar los cambios deseados.
41
Una vez definida una zona, puede mover el icono de zona en cualquier lugar dentro de la zona mediante el Cu t
y PAG aste funciones de la mi DIT menú. Estos comandos sólo se le permitirá pegar el icono en la zona en la que se
encuentra actualmente.
3.4.4 La definición de las zonas
Después de dibujar la región encerrada de una zona, debe definir la zona. Para definir una zona que debe llamar la primera zona de un icono
dentro de la región encerrada (Ver Dibujo creación de iconos de componentes ) Y luego utilizar el procedimiento icono de definición (Ver La
definición de componente de creación de iconos ) Para mostrar y editar las propiedades de la zona.
Las propiedades de cada zona se compone de un nombre, la temperatura (constante o programada), la presión (variable o constante), el
volumen, la información que describe el comportamiento de contaminantes dentro de la zona, y la información de zona 1D. Debe proporcionar a
cada zona con un nombre que es único para cada nivel de un proyecto. Por esta razón, no se puede copiar datos de la zona dentro de un nivel.
Sin embargo, puede copiar niveles enteros de datos, incluyendo datos de la zona, de un nivel a otro (ver La creación de niveles ). Las
descripciones detalladas de propiedades de zona se dan bajo Propiedades de zona abajo.
Solamente zonas normales requieren definición. Ambiente y fantasma iconos de zona aparecen como iconos definido tan pronto como
se los coloca en el SketchPad. Sin embargo, se debe incluir el volumen de
zonas de trazos en el volumen de la asociada zona normal Por debajo de eso.
3.4.5 Propiedades de zona
Esta sección proporciona una descripción detallada de las propiedades de zona específicos. En las secciones siguientes son los temas de
ayuda sensibles al contexto que se puede acceder pulsando F1 cuando se trabaja con páginas de propiedades de la hoja de propiedades
"Propiedades de zona".
Zone - Zona de Datos de Propiedades
Estas son las propiedades básicas que describen una zona.
Nombre de la zona: Este es el nombre simbólico de la zona. Introduzca un nombre de hasta 15 caracteres de longitud. Los nombres de zona
deben ser únicos dentro de cada nivel de un edificio.
Dimensiones
Volumen: volumen de la Zona se utiliza en los cálculos de contaminantes dinámicos. Para las zonas de trazos, el volumen de la
zona se fija en el icono de zona estándar en el nivel más bajo para toda la altura de la zona e incluye el volumen de las zonas de
trazos en los niveles anteriores.
Superficie del piso: En lugar del volumen, es posible entrar en una zona baja. Superficie se multiplica por la altura del nivel del
edificio actual para calcular un volumen. Esta zona no es utilizada para ningún otro propósito por CONTAM.
Color: Seleccionar un color de relleno de zona para ayudarle a distinguir zonas de la SketchPad. Debe activar la Color Z las opción
de la V IEW menú con el fin de mostrar los colores de zona en el SketchPad.
Incluir en el volumen de construcción: Esto se refiere al cálculo de todo el edificio las tasas de renovación de aire que ahora puede
tener CONTAM realizar durante la simulación. La casilla de verificación asociada está marcada por defecto, por lo que si usted no quiere
que la zona que se incluirán en el conjunto volumen del edificio debe desmarcar esta casilla. los tasa de cambio de aire y edificio de
presurización
cálculos calcular la tasa total de flujo de aire ambiente en todas las zonas que tienen
42
esta casilla marcada. Normalmente, se incluyen todos espacio acondicionado en el volumen del edificio; por ejemplo,
puede que no desee incluir un ático o gatear.
Temperatura y Presión
Temperatura: Establecer el valor que desea utilizar como la temperatura constante de la zona. Siempre que se crea una nueva
zona, ContamW usará el valor por defecto, que se puede anular mediante la introducción de otro valor. Se puede ajustar la
temperatura a través de la zona predeterminada
O OPCIONES ... mando de la V IEW menú. Opcionalmente, se puede definir un calendario para la temperatura de la zona a través de las
propiedades Schedule (vea Propiedades de horario para la temperatura de zona).
Presión: La presión de aire de la zona con respecto al ambiente se puede especificar como variable o constante. Normalmente se
establecería la presión de la zona a ser variable y permitir que se calcula durante la simulación. Sin embargo, es posible ajustar la
presión de ser constante si desea simular una presurización del ventilador (Puerta del soplador) prueba de un edificio (ver
Construcción de prueba de presurización en la sección Aplicaciones del manual) o para realizar pruebas analíticas de los casos
CONTAM.
Propiedades de contaminantes - Zona
Estas son las propiedades relacionadas con contaminantes de una zona. Los contaminantes deben ser definidos antes de definir los datos de
contaminantes para una zona. Para definir los contaminantes, seleccionar re ATA entonces do ontaminants ...
en el menú principal del programa.
Nombre de la zona: Este es el nombre simbólico de la zona tal como figura en la página de propiedades de datos de zona.
Las concentraciones de contaminantes: Seleccionar variable o constante. Por lo general se debe establecer que esto
variable y permitir ContamX para calcular la concentración de contaminantes dentro de la zona durante la simulación. Sin embargo, es posible
que desee establecer este a constante como un medio simple de crear una fuente contaminante simple dentro de una zona. Si lo ajusta en constante,
las concentraciones de contaminantes en esta zona van a comenzar y mantenerse en los valores establecidos para las concentraciones
iniciales.
Concentración inicial: Seleccionar un contaminante de la lista e introduzca el concentraciones iniciales de contaminantes para dinámicas
(transitorios) simulaciones. Tenga en cuenta que sólo aquellas especies que ha seleccionado para ser contaminantes (para usar durante la
simulación) aparece en la lista. Si una especie para la que desea establecer una concentración inicial no aparece en la lista debe establecer "Uso
en la simulación" propiedad de las especies correspondientes para ser verdad (Véase La creación de las especies y Contaminantes ). Puede
restablecer estos valores iniciales a través del control Propiedades de ejecución de la Parámetros de simulación .
IMPORTANTE: Cambiar el número de contaminantes, es decir, aquellas especies utilizadas en la simulación, se restablecerá el concentraciones
iniciales de todas las zonas a las concentraciones de contaminantes predeterminado. Puede restablecer todas estas concentraciones través de las
propiedades de control de ejecución, como se indica arriba o aquí de forma individual.
Suma de no traza concentraciones iniciales: Este valor se proporciona como un cheque para usted para asegurar que se introduce un
conjunto razonable de los valores iniciales cuando se usa contaminantes no dejar rastro. Este valor debe ser muy cercano a 1.0.
Las reacciones cinéticas: Si se han definido anteriormente reacciones cinéticas dentro del proyecto actual, puede seleccionar uno de la lista
de nombres. Haga clic en el botón "Nuevo Reacción" para definir una nueva reacción cinética. Para ver o modificar los datos existentes
reacción cinética haga clic en el botón "Editar Reacción". Si este campo se <ninguno> indica que no hay reacciones en la zona. También
puede importar reacciones cinéticas de un archivo de biblioteca relacionados contaminante (véase Trabajo con datos y bibliotecas ).
43
Zone - Propiedades detalladas de zonas
Estas son las propiedades que se utilizan para definir las zonas de convección / difusión 1D, en la que las concentraciones de contaminantes
puede variar a lo largo de un eje especificado por el usuario. Esta opción se proporciona para los casos en los que usted necesita para tener en
cuenta el retraso en el transporte de contaminantes en las zonas de alto o largo. Si esta característica está habilitada, ContamX será subdividir
esta zona a lo largo del eje especificado en múltiples células o sub-nodos para los fines de los cálculos de transporte de contaminantes.
Tipo de zona
• Zona normal: zona bien mezclada
• 1D Zona: convección 1D zona / difusión
• CFD Zona: Sólo se permite una zona de CFD por proyecto CONTAM. Utilice el Editor de CFD0 (disponible a través de la página
web del NIST IAQanalysis) para definir las propiedades de CFD de la zona,
por ejemplo, malla de zona y los límites.
1D datos de zona
La dispersión axial Coef: Introduzca el coeficiente de dispersión axial y unidades para la zona. Tenga en cuenta que el
coeficiente de dispersión zona es la zona específica y no es necesariamente las propiedades de difusión moleculares de los
contaminantes definidos. Este coeficiente es una base empírica y debe dar cuenta de la mezcla turbulenta también.
Eje Punto final Coordenadas: Definir los puntos finales, Punto 1 y Punto 2, del eje de la zona 1D. Estas coordenadas definir la
dirección a lo largo de la cual se calcula el transporte de contaminantes en el tratamiento de esta zona como una zona de
difusión de convección 1D. Se requiere que estos valores para establecer la relación de los otros componentes de construcción
con respecto a esta zona,
es decir, el flujo a caminos, uniones y terminales de conducto, alimentación de la unidad de tratamiento de aire simple y puntos, de
contaminantes de origen / sumideros, los sensores y los ocupantes volver.
Mientras que el sistema de coordenadas es definido por el usuario, ContamW verificará la relación de zonas 1D para componentes de
construcción asociados antes de ejecutar una simulación para asegurar que las coordenadas "coinciden." Esta verificación se realiza
automáticamente cuando se selecciona o bien el R Simulación de las Naciones Unidas o Crear un Contam X Fichero de entrada comando
de la S imulation
menú. Si hay discrepancias, los mensajes se mostrarán le notifica de la naturaleza de las discrepancias.
X y Y: Los valores X e Y son en coordenadas absolutas. Estos valores pueden estar basados en dibujos a escala y / o un sistema
de coordenadas definido por el usuario. A diferencia de las paredes de la SketchPad, ejes no están obligados a ser rectilínea, es
decir, puede especificar los ejes que no horizontal o vertical en el plano xy.
Rel Elevación: Introduzca la coordenada Z como la altura con respecto a la base de la zona.
Tamaño celular: Este es el tamaño de la celda en la que ContamX se sub-divide la zona durante la simulación si la zona debe ser
tratada como una zona de convección / difusión 1D. Si la longitud de eje no es divisible por el tamaño de celda, entonces el tamaño de
la celda será ajustado según sea necesario. Si bien no hay estricta guía sobre la selección de tamaño de las células, debería ser
generalmente del orden de la velocidad de flujo a lo largo de los tiempos de eje el paso de tiempo de simulación.
44
Unidades: establecer las unidades de los elementos anteriores.
Eje de orientación en el SketchPad: La orientación del eje en el SketchPad es útil cuando se utiliza una herramienta de resultados de
visualización tales como ContamRV. ContamRV puede mostrar la variación de la concentración dentro de las zonas 1D si se establecen
las opciones de salida de simulación para escribir en el 1D resultados de archivos (Ver Simulación - Propiedades de salida en la sección
Opciones de simulación). fracciones de masa de células de la zona 1D se escriben en el archivo de resultados de 1D en el orden del
punto 1 al punto 2 de los Puntos Axis End. El "eje de orientación" permite ContamRV para dar color a la región rectilínea de la zona en la
SketchPad incluso si los puntos finales de ejes especifican un eje que no es en realidad horizontal o vertical en la vista en planta, por
ejemplo, un pasillo inclinado.
CFD datos de zona
CFD Zona de Identificación: Este identificador se utiliza para nombrar los archivos CFD asociados a este proyecto. Estos archivos serán
generados por el Editor CFD0 y ContamX. Por ejemplo, utilizando el Editor de CFD0 importar un archivo PRJ que contiene una zona de
CFD. Una vez que haya utilizado el Editor de CFD0 para definir el dominio de CFD, que va a utilizar el Editor de CFD0 para generar un
archivo de CFD que tienen el mismo nombre que el archivo PRJ pero con el CFD ID de zona anexa a la misma, por ejemplo,
MyProject_CfdZone.cfd. Ejecución de una simulación acoplada generará más archivos con nombres similares que tienen diferentes
extensiones.
Zona - propiedades de programación
Estas son las propiedades que se utilizan para definir un programa de temperatura para la zona. Si un programa de temperatura está
asociada con la zona, entonces el valor constante se anulará y el control de ejecución de simulación se debe establecer para variar la
densidad dentro de las zonas de construcción durante la simulación (Ver Airflow Numerics Propiedades en el Trabajar con simulaciones sección).
Horario de temperatura: Seleccione la programación de temperatura que desea asociar a esta zona. (Consulte Uso de las
listas).
CVF / Control de DVF: Los valores de cualquiera de un CVF o archivo DVF se pueden utilizar en lugar de la Tabla anterior (Lea
sobre los controles CVF y DVF en el Tipos elemento de control sección). Esto permite el uso de estos tipos de elementos de control,
sin tener que dibujar / definir una red de control asociada. Los botones de radio asociadas "Uso Ni", "Use CVF" y "Use DVF" se utiliza
para seleccionar el método de control deseado. Seleccione el nombre de la rúbrica de la "Nombre" asociado cuadro desplegable que
mostrará los títulos de o bien el archivo de CVF o DVF según la selección del botón de radio antes mencionado.
Estado del Control: Esto mostrará el método actual de control de: Programar, dirigir CVF, control de red directa o DVF. Si un
actuador de una red de control en el SketchPad está asociado con el elemento programado, entonces tendrá prioridad sobre el
horario y CVF / Control de DVF. Si bien el "Uso CVF" o "Use DVF" se selecciona el botón de radio a continuación, CVF o DVF
tendrán prioridad sobre un calendario asociado.
45
Usando CONTAM - Trabajar con flujo de aire Caminos
3.5 W DE TRABAJO CON UNA IRFLOW PAG ATHS
Una ruta de flujo de aire es un componente de construcción CONTAM a través del cual se puede mover el aire entre dos zonas adyacentes. Estos
componentes pueden ser grietas en la envolvente del edificio, puertas abiertas, extractores, etc. Las presiones de aire en las zonas adyacentes y
las características de flujo de la trayectoria de flujo en sí determinan el flujo a través de la mayoría de estos caminos. La ubicación del icono
SketchPad que representa una trayectoria de flujo determina las dos zonas que están conectados por una trayectoria de flujo. Si el icono de ruta
se coloca en una pared, se conecta las zonas en lados opuestos de la pared. Si se coloca en una celda en blanco de una zona (es decir, en el
suelo), se conecta la zona que contiene el icono de trayectoria de flujo a la zona situada directamente debajo del icono de trayectoria de flujo.
Puede colocar caminos de flujo de aire en la SketchPad, definir sus características de flujo, mover, copiar y borrar. Debe proporcionar cada
ruta de flujo de aire con la información específica que describe sus características de flujo. Mucha de la información que describe las
características de flujo de trayectorias de flujo de aire está contenido en elementos de flujo de aire que debe crear la hora de definir las
trayectorias de flujo de aire. Los detalles de dibujo, definición y modificación de caminos de flujo de aire se describen en las siguientes
secciones.
3.5.1 Elementos de flujo de aire
Cada camino del flujo de aire debe hacer referencia a un elemento del flujo de aire. elementos de flujo de aire describir la relación matemática
entre el flujo a través de una trayectoria de flujo de aire y la caída de presión a través del camino. ContamW le proporciona varios modelos
matemáticos o tipos para elegir. Cada uno de estos tipos de elementos de flujo de aire se describe en detalle en el Propiedades de la Ruta del
flujo de aire sección. Si bien todos los caminos del flujo de aire debe referirse a una sola elemento de flujo de aire, múltiples caminos pueden
referirse a la misma
elemento de flujo de aire. elementos de flujo de aire También se pueden almacenar en un archivo de biblioteca CONTAM y compartida entre los
diferentes archivos de proyecto CONTAM (Ver Trabajo con datos y bibliotecas ).
3.5.2 La creación de flujo de aire Caminos
Se crea trayectorias de flujo de aire mediante la colocación de un icono ruta de flujo de aire en el SketchPad (Consulte Dibujo creación de iconos
de componentes ). Debido a trayectorias de flujo se conectan sólo dos zonas adyacentes, hay varias restricciones en la colocación de vías de flujo.
El usuario no puede colocar iconos de trayectoria del flujo de aire en la esquina de una zona o en la celda en blanco de un nivel que no tiene una
zona situada directamente debajo de él. Tenga en cuenta que se puede colocar un icono trayectoria del flujo de aire en el "techo" de un edificio que
conecta una zona por debajo de la temperatura ambiente. En este caso, el nivel del techo sería un nivel que no contiene paredes pero contiene
iconos de trayectoria de flujo de aire situadas en el suelo de la nivel del techo (encima de zonas en el nivel por debajo). La característica contextual
del menú del icono de la colocación emergente impone estas restricciones. La selección del menú "Ruta de flujo" se desactivará (en gris) si pop-up
en un lugar donde ContamW no permite el icono para ser colocado.
Esta lista muestra los diferentes iconos de trayecto de flujo y proporciona una breve descripción de cada uno.
iconos Descripción
Pequeños y grandes de una sola vía trayectorias de
flujo pequeños y grandes vías de flujo en un solo sentido
trayectorias de flujo del ventilador direccionales
46
3.5.3 Eliminación de flujo de aire Caminos
Elimina los iconos de la trayectoria de flujo de aire utilizando el procedimiento icono de eliminación (Consulte Eliminación de la creación de
iconos de componentes ). Eliminación de los iconos de la trayectoria del flujo de aire desde el SketchPad no elimina los elementos de flujo de
aire que es posible que haya definido. Estos elementos de flujo sólo se pueden eliminar mediante el Administrador de bibliotecas CONTAM,
accesible a través de la re ATA menú para cada tipo de elemento de datos.
3.5.4 La modificación del flujo de aire Caminos
Para modificar los parámetros de una ruta de flujo de aire, se utiliza el procedimiento de icono de definición (Ver La definición de componente de
creación de iconos ) Para mostrar sus propiedades y realizar los cambios deseados. También puede mover y copiar trayectorias de flujo de aire.
El flujo de aire en movimiento iconos de ruta

Una vez que defina una ruta de flujo de aire, se puede mover el icono de ruta con el Cu t y PAG aste funciones de la mi DIT menú. ContamW
limitará el movimiento de iconos de ruta de acuerdo con las siguientes reglas. Sólo puede mover una trayectoria de flujo a través de una
pared en una pared, no en el suelo de una zona. Sólo puede mover una trayectoria de flujo a través de una planta a otra ubicación en el
suelo, no sobre una pared. Sólo se puede mover un icono de trayectoria dentro del mismo nivel en el que se encuentra.
Copia de flujo de aire iconos Path

Una vez que defina una ruta de flujo de aire, puede copiar el icono de ruta con el do opiar y PAG aste funciones de la mi DIT menú.
ContamW limitará la copia de los iconos de ruta de acuerdo a las siguientes reglas. Sólo puede copiar una trayectoria de flujo a través de
una pared en una pared, no en el suelo de una zona. Sólo puede copiar una trayectoria de flujo a través de una planta a otra ubicación
en el suelo, no sobre una pared. Es posible copiar un icono de ruta de un nivel a otro.
3.5.5 La definición de flujo de aire Caminos
Después de dibujar una icono del recorrido del flujo en el SketchPad debe definir mediante el procedimiento icono de definición (Ver La definición
de componente de creación de iconos ) Para visualizar y editar las propiedades de la ruta de flujo de aire. Esto mostrará la hoja de propiedades
"Propiedades de flujo de aire Path". Las descripciones detalladas de todas las propiedades de trayectoria de flujo de aire se dan en la Propiedades
de la Ruta del flujo de aire sección de este manual. Una vez que haya definido las propiedades de una ruta de flujo de aire, el icono se mostrará en
negro. El icono que representa la trayectoria del flujo de aire definido puede ser ligeramente diferente de la original, icono definido en función del
tipo de elemento de flujo de aire se asocia con la trayectoria (Ver la lista de abajo). A partir de ahora, se utiliza este icono para acceder a las
propiedades de la ruta de flujo de aire.
Algunas de las propiedades asociadas con una ruta de flujo de aire son opcionales: filtración de contaminantes, horario, presión del
viento y límite de presión. Puede asociar filtros de contaminantes con cualquier vía de flujo, y se puede definir un filtro para cada
contaminante contenida en su proyecto CONTAM. Un filtro podría utilizarse, por ejemplo, para simular la penetración de partículas a
través de una cavidad de la pared. Se puede utilizar un calendario para variar el caudal a través de una trayectoria en función del
tiempo. Por ejemplo, se puede usar un calendario para abrir y cerrar un camino que representa una ventana. CONTAM le permite dar
cuenta de los efectos directos de la presión del viento sobre la envolvente de un edificio. El sobre se considera que es cualquier pared
que es adyacente a la zona de ambiente. Si una ruta de flujo de aire está conectado directamente a la zona de ambiente, se mostrará
una página de propiedades "Presión del viento" para que pueda dar cuenta de los efectos de la presión del viento sobre el camino a
través de la envolvente del edificio. humos del sistema de control. Por ejemplo, puede establecer límites de presión (máximo y mínimo)
para puertas de las escaleras para que los
47
puertas para los que se violan los límites de presión serán destacados en la SketchPad al ver los resultados de
simulación.
Propiedades de la Ruta del flujo de aire
Esta sección proporciona una descripción detallada de las propiedades específicas de trayectoria de flujo de aire. Cada uno de los apartados
siguientes son los temas de ayuda sensibles al contexto que se puede acceder pulsando F1
cuando se trabaja con páginas de propiedades de la hoja de propiedades "Propiedades de flujo de aire Path".
Ruta del flujo de aire - Propiedades de flujo de aire de elemento
Número de ruta: Este es el número que aparece en la barra de estado cuando se resalta un icono de la ruta. ContamW asigna automáticamente
este número a cada camino de flujo de aire una vez que se han definido. Este número podría cambiar a medida que agregar y quitar caminos
hacia o desde un proyecto. Cada vez que se guarda un proyecto, los números de ruta son reasignados. Los números se asignan principio en el
nivel superior, a partir de la esquina superior izquierda de la SketchPad, moviéndose de izquierda a derecha y de arriba a abajo de la SketchPad.
Caminos incluyen los suministros y la rentabilidad de los sistemas de tratamiento de aire simples.
El flujo de aire Nombre del elemento: < required> Usted puede seleccionar un elemento de flujo de aire previamente definida a partir de los que
figuran en la lista Nombre. Haga clic en el botón "Nuevo elemento" para definir un nuevo elemento de flujo de aire. Para ver o modificar datos de
elementos de flujo de aire haga clic en el botón "Editar Elemento". También puede acceder al Administrador de Biblioteca CONTAM importar
elementos de flujo de aire de archivos de la biblioteca haciendo clic en el botón "Biblioteca" (véase Trabajo con datos y bibliotecas ). Cada ruta de
flujo de aire debe tener un elemento de flujo de aire asociada a ella. Este campo no puede dejarse en blanco.
Resumen Modelo: Esto resume la información asociada con el elemento de flujo de aire cuyo nombre actualmente se muestra
en el campo Nombre.
Ruta del flujo de aire - Propiedades vía de flujo
La elevación relativa: La elevación de la ruta determinará cómo responde a, y las influencias, el efecto pila de construcción.
Introduzca la altura de la trayectoria de flujo relativo a la elevación del nivel del edificio en el que se encuentra.
Para la mayoría de trayectorias de flujo (aquellos no asociados con un modelo de flujo de dos vías) Introduzca la elevación de la mitad de la
altura de la trayectoria de flujo. Introduzca la elevación de la parte inferior de la abertura para trayectorias de flujo asociados con un elemento de
flujo de dos vías (Ver Tipos de flujo de aire de elemento ).
Multiplicador: El multiplicador es un valor constante que le permite, por ejemplo, para utilizar una descripción de elemento de flujo de
una ventana y un multiplicador de 5 para describir 5 ventanas en una pared de concreto. Si ha especificado un elemento de flujo "área de
fuga", completar la descripción aquí dando la zona de referencia, la longitud o el número de unidades.
Positivo Dirección de flujo: En los casos de los ventiladores y los límites de flujo / presión (véase más abajo), es necesario saber qué dirección
se define como positivo. Las flechas indican la dirección positiva para el flujo de ventiladores (tipos de elementos flujo forzado) y el flujo y la
caída de presión para los límites de flujo / presión.
límites: En el diseño de sistemas de control de humo a menudo hay límites en la máxima presión y el mínimo o el flujo en un camino. Por
ejemplo, una puerta de la escalera puede requerir una caída de presión mínima del hueco de la escalera a la zona para evitar que el humo
entra en la ruta de evacuación, pero también hay una caída de presión máxima por encima del cual algunas personas pueden no ser capaz
de abrir la puerta. Se puede especificar cualquier tipo de límites (por defecto: no hay límites) y establecer los valores. Cuando tú
48
visualizar los resultados de una simulación, se resaltarán aquellos caminos con presiones o flujos fuera de los límites.
Ubicación: Estos son los X e Y absoluta coordenadas y las unidades para la trayectoria de flujo de aire seleccionado. La coordenada Z se
tomará como la La elevación relativa de la trayectoria de flujo de aire con respecto a nivel del edificio en el que se encuentra el camino.
Estos valores son necesarios para trayectorias de flujo a través de la envolvente del edificio cuando se utiliza una Presión del viento y de
contaminantes (WPC) de archivos (ver la presión del viento y el ambiente Archivos de contaminantes) o por cualquier camino que se conecta a
una zona 1D convección / difusión ( ver 1D datos de zona ). Estas coordenadas serán verificados por ContamW contra un archivo WPC o el eje
de las zonas de 1D al que se conecta el camino. Esta verificación se realiza automáticamente cuando se selecciona o bien el
R Simulación de las Naciones Unidas o Crear un Contam X Fichero de entrada comando de la S imulation menú.
Ruta del flujo de aire - propiedades de programación
El valor horario opera de forma proporcional en el multiplicador de la trayectoria de flujo de aire.
Programar: Si hay horarios previamente definido dentro del proyecto actual, puede seleccionar uno de la lista Nombre. Haga clic en
el botón "Nueva programación" para definir un nuevo horario. Para ver o modificar una programación existente, haga clic en el botón
"Editar planificación". Si este campo se <ninguno> indica que no hay horario. (Ver Trabajando con Listas )
Ruta del flujo de aire - Propiedades de filtro
Filtrar: O se puede crear, editar o borrar el filtro asociado a esta vía de flujo. Creación de un nuevo filtro o modificar una existente
mostrará el Propiedades de filtro caja de diálogo. Utilice este cuadro de diálogo para crear y editar los elementos de filtro, según sea
necesario. Para una explicación de los filtros de contaminantes ven Los filtros de contaminantes en el usando CONTAMW sección del
manual.
Ruta del flujo de aire - Propiedades CFD
trayectorias de flujo de aire que conectan las zonas de CFD para zonas no CFD se denominan caminos de interfaz propiedades cuyos se
definen por los siguientes parámetros.
CFD Path ID: Cada camino interfaz se debe dar un identificador único. Este identificador se utiliza para identificar cada ruta de interfaz
dentro de la Editor CFD0 que se utiliza para definir el tamaño y la localización de las trayectorias de interfaz con respecto a la zona de
CFD.
49
Condiciones de contorno - CONTAM de CFD: Seleccione el tipo de condición de frontera para pasar de la multizona para el
cálculo CFD para esta ruta. Estas opciones se pueden activar / desactivar dependiendo del método de acoplamiento
multizona-a-CFD seleccionado (ver CFD Numerics ) Y el tipo de elemento de flujo de aire de la trayectoria de interfaz. El “CONTAM
<-> CFD” y el “CONTAM -> CFD
> CONTAM métodos de acoplamiento”se establecer todas las condiciones de contorno a sus valores predeterminados proporcionar el método de
intercambio condición de frontera de presión-presión, que es el más estable de los tres (a la presión de presión, de presión-flujo, el flujo a la
presión).
• Velocidad de flujo de masa: CONTAM proporciona una condición de contorno de flujo de masa a CFD.
• Presión: CONTAM proporciona una condición de frontera de presión de CFD.
Tipo de presión condición de contorno
Lineal: Cuando una condición de frontera de presión es proporcionada por CONTAM a CFD, el coeficiente lineal (C = 1,0) y el
exponente (Exp = 1,0) se utilizan para cada celda de interfaz en la zona CFD. Este sencillo modelo debería ser utilizado para grandes
aberturas con potencial de flujo bidireccional (recirculación) a través de las aberturas, donde el “estancamiento y modelo de presión
estática” normalmente causan problemas numéricos. Este es el modelo por defecto.
El estancamiento y la presión estática: Cuando una condición de frontera de presión es proporcionada por CONTAM a CFD, una presión
de estancamiento se impone por las entradas de la zona de CFD, y una presión estática se impone por las salidas de la zona de CFD.
Numéricamente, una presión estática se establece para las salidas de CFD de la siguiente manera: un coeficiente lineal con el orden de 10 3
se utiliza de manera que la presión local CFD se puede mantener como una diferencia de 10 - 3 de la presión límite externo. Esto puede
causar problemas numéricos para grandes aberturas con flujos bidireccionales, donde un ligero cambio de altura de presión dinámica
podría causar un enorme flujo de aire en el límite. En tales casos, un modelo lineal se debe utilizar. Al comparar una simulación acoplado a
CFD de sólo simulación (todas las zonas simuladas por CFD), los coeficientes de flujo y exponentes en una simulación acoplada son muy
importantes, que son normalmente desconocida. Por encima de todo, un modelo lineal aporta mayor estabilidad numérica, mientras que
una estancamiento y el modelo de presión estática es un medio de establecer condiciones límite de presión CFD.
Ruta del flujo de aire - Propiedades de viento
Opción del viento Presión: Hay tres opciones de presión de viento en las aberturas de la envolvente del edificio:
1. Sin la presión del viento
2. Presión constante
3. Presión depende de la velocidad y dirección del viento
Cuando se selecciona una de las opciones anteriores, estarán disponibles las siguientes opciones de entrada de datos que corresponden a la
opción de la presión del viento que ha seleccionado para su entrada.
Constante de datos de presión: Ingrese una presión constante del viento (velocidad y dirección del viento independiente).
Datos Variables Presión: presiones de viento variables se calculan a partir del producto de los tres parámetros
siguientes:
50
1. La presión dinámica del viento a una cierta altura de referencia. ContamX determinará este
bien por los datos de viento en estado estacionario de presión (véase Propiedades de viento ) O los datos de viento transitorios de un
archivo de tiempo (véase Definir transitoria del tiempo y del viento ).
2. Un coeficiente que representa los efectos del terreno locales (modificador de la presión del viento).
3. Un coeficiente de presión que representa la dirección del viento relativo (viento Presión perfil).
Modificador de la presión del viento: CONTAM utiliza este valor para dar cuenta de las diferencias entre los perfiles de velocidad del viento
en el lugar de la construcción y que en un lugar de medición, por ejemplo, una estación meteorológica del aeropuerto (Ver Trabajar con
tiempo y del viento ). CONTAM sólo requiere este valor si está implementando la presión del viento variable para una ruta de flujo de aire.
CONTAMW proporcionará un valor predeterminado para esta basado en los datos introducidos a través de la El tiempo y el viento Parámetros
página de propiedades o se puede anular el valor por defecto para una trayectoria de flujo de aire en particular.
Pared del ángulo azimutal: Introduzca la dirección hacia la pared (en sentido horario desde el norte).
Perfil: representa El perfil de presión del viento para los efectos de dirección del viento. Usted puede seleccionar un perfil previamente
definido la presión del viento de las que figuran en la lista Nombre. Haga clic en el botón "Nuevo perfil" para definir un nuevo perfil de la
presión del viento. Para ver o modificar los datos de perfil de la presión del viento, haga clic en el botón "Editar perfil". Después de
pulsar el botón "Nuevo perfil" o el botón "Editar Perfil", la Viento perfil de presión la página se mostrará con una representación gráfica
del perfil.
Viento perfil de presión
Perfiles de la presión del viento se utilizan para tener en cuenta los efectos Dirección del viento en elementos de flujo. CONTAM se
refiere a la función que relaciona el coeficiente medio la presión del viento para la cara de un edificio para el ángulo de incidencia del
viento sobre la cara del edificio como la Perfil de la presión del viento o F( •). Una explicación más detallada de esta función se da en el Trabajar
con tiempo y del viento sección. El perfil se muestra gráficamente en la parte inferior de la pantalla para una revisión visual de los
datos.
Nombre: Este es el nombre que le asigne el perfil de la presión del viento. nombres de perfil del viento deben ser únicos dentro de un
proyecto.
Descripción: El campo para introducir una descripción más detallada del perfil específico presión del viento.
Puntos de datos: Es posible introducir hasta pares / Coeficiente de presión 16 de ángulo. coeficientes de presión están en el intervalo -1
a 1. El primer valor debe estar a una dirección del viento de cero grados. El ángulo de cero indica un viento que sopla directamente hacia
la superficie en la que se encuentra la abertura. Un valor idéntico al ángulo de 360º se asume automáticamente. 90º indica un viento que
sopla paralelo a la pared de la derecha y 270º es desde la izquierda. Al hacer estos ángulos respecto a la pared, el mismo perfil puede
ser utilizado en diferentes paredes alrededor del edificio sin modificaciones dependiendo de la construcción de la geometría.
Para actualizar los puntos de datos introducidos en la prensa gráfica en el botón "Volver a dibujar" en el marco de ajuste de la curva. Al
pulsar este botón se volverá a terreno los datos sobre el gráfico y clasificará los puntos datos al ángulo.
Seleccione Ajustar a curva:
Fit Curve 1 : Este ajuste de la curva simplemente conecta los puntos de datos y linealmente interpola entre los puntos de datos.
51
Ajustar la curva 2 : Este ajuste de la curva conecta todos los puntos de datos de usuario utilizando un ajuste de curva no lineal
entre los puntos (spline cúbico).
Fit Curve 3 : Este ajuste de la curva requiere cinco puntos de datos - uno para cada ángulo de dirección del viento 0º, 90º, 180º,
270º y 360º. La curva se ajusta a una línea de tendencia para estos cinco puntos de datos (ignorando cualquier otros) según la
siguiente ecuación desarrollada por Walker y Wilson [ Walker y Wilson 1994 y ASHRAE 2005 p 27.6].
Tipos de flujo de aire de elemento
Esta es una lista de elementos disponibles de flujo de aire o modelos matemáticos que proporcionan la relación entre el flujo de aire y la
diferencia de presión para las trayectorias de flujo de aire. Véase el análisis de flujo de aire en el
Antecedentes teóricos sección del manual para más detalles matemáticos.
De una vía de flujo usando modelos Powerlaw

Estos una manera modelos de flujo de flujo de permiso en la dirección de la caída de presión. CONTAM te ofrece los
siguientes modelos de flujo powerlaw.
1. Q = C ( • P) ^ n : Esta es la forma general del modelo powerlaw en forma de flujo volumétrico que
le permite introducir directamente el coeficiente, DO, y el exponente, norte.
2. F = C ( • P) ^ n : Esta es la forma general del modelo powerlaw en forma de flujo de masa que
le permite introducir directamente el coeficiente, DO, y el exponente, norte.
3. La fuga de datos Área : Este modelo se refiere a las zonas de fuga efectiva como se describe en el Capítulo
26 de la 2001 Manual ASHRAE de Fundamentos.
4. Conexión (ASCOS) Datos : Se refiere a la descripción del flujo de aire utilizado en el programa ASCOS
[ Klote 1982 ].
5. Orificio de datos Area : Se refiere a la descripción de apertura a los datos del área de orificio.
6. Descripción grieta : Una abertura estrecha descrito por su longitud y anchura.
7. Datos de Prueba (1 punto) : Utiliza una única tasa de flujo y caída de presión, junto con una estimación de
el exponente de la presión, norte.
8. Los datos de prueba (2 puntos) : Utiliza dos caudales con su correspondiente caídas de presión para definir
el flujo utilizando el modelo powerlaw.
9. Hueco de escalera : Datos correspondientes a un hueco de la escalera se ajusta a la modelo powerlaw.
10. Eje : Describe el flujo en un eje grande.
De una vía de flujo usando modelos cuadráticos

Estos modelos permiten el flujo en una sola dirección a través de la ruta de acceso basado en la caída de presión.
1. • P = AQ + bQ ^ 2 y • P = aF + bF ^ 2 : Estos modelos permiten introducir directamente la "a"

y los coeficientes "B" para los modelos cuadráticos.
2. Descripción grieta : Este modelo describe una abertura estrecha en mayor detalle que la
versión powerlaw del modelo de grieta.
52
3. Los datos de prueba (2 puntos) : Este modelo utiliza dos velocidades de flujo y su correspondiente presión
gotas para definir el flujo usando el modelo cuadrático.
Bidireccional modelos de flujo

Dichos modelos se utilizan para representar aberturas altos, donde las diferencias de temperatura a través de la abertura pueden
provocar un flujo de dos vías a través de la abertura, por ejemplo, puertas.
1. Modelo sola apertura con flujo de 2 vías : Proporciona un modelo del flujo a través de una trayectoria como una sola
gran abertura.
2. Modelo de dos apertura : Este modelo divide una abertura vertical y modelos de flujo usando
dos modelos powerlaw, una para cada abertura. Los resultados se obtienen en la forma de la tasa de flujo neto en cada
dirección.
Modelos Backdraft Damper Flujo

Los modelos permiten modelar una característica que tiene diferentes resistencias en función de la dirección de la caída de presión, por ejemplo,
un amortiguador de control de humo. CONTAM implementa tanto un flujo de volumen y una versión de flujo de masa del modelo de amortiguador
backdraft, ambos de los cuales se basa en el modelo powerlaw.
1. Backdraft Damper Modelo: F = C ( • P) ^ n : Esta es la forma de flujo volumétrico de la Backdraft

modelo de amortiguador. You valores separados de entrada de C y N en función de la señal de la caída de presión en el
amortiguador.
2. Backdraft Damper Modelo: Q = C (dP) ^ n : Esta es la forma de flujo de masa de la Backdraft

modelo de amortiguador. You valores separados de entrada de C y N en función de la señal de la caída de presión en el
amortiguador.
3. Autorregulado Vent : Este elemento limita la velocidad de flujo de aire en ambas direcciones a través de un flujo de
camino con diferencias de presión de aire que limitan definidos por el usuario. CONTAM implementa el respiradero autorregulantes
como se describe en [ Axley 2001 ].
Ventilador y Modelos flujo forzado

Estos modelos permiten crear trayectorias de flujo de aire que representan ventiladores u otros caminos para los que desea designar a una
velocidad de flujo.
1. Ventilador de flujo de masa constante : Este modelo proporciona para una tasa de flujo de masa constante.
2. Ventilador de caudal constante : Este modelo proporciona un caudal volumétrico constante, pero
el flujo de masa puede variar en función de la densidad real.
3. Cúbico modelo polinomial Ventilador : Este modelo implementa un rendimiento del ventilador definido por el usuario
curva de relacionar la presión frente a la velocidad de flujo.
Modelos de flujo cúbicos spline

Estos modelos ofrecen la posibilidad de crear elementos de flujo de aire definidas por el usuario basándose en un conjunto de puntos de datos a
la que una curva spline cúbica es conveniente. Hay cuatro versiones que se relacionan ya sea de flujo de masa o volumen de flujo a diferencia de
presión a través del elemento de flujo (o viceversa). La cúbico curva spline ajuste asegura que la relación entre el flujo y la presión es
diferenciable como es requerido por el solucionador CONTAM flujo de aire.
1. F vs P : Caudal másico como una función de diferencia de presión
2. Q vs P : Caudal volumétrico como una función de diferencia de presión
53
3. P vs F : diferencia de presión como una función de Caudal másico
4. P vs Q : diferencia de presión como una función de Caudal volumétrico
De una vía de flujo Usando modelos Powerlaw
CONTAM realiza cálculos de flujo de aire utilizando la fórmula powerlaw de flujo de masa, F = C ( • P) ^ n, por los siguientes tipos de
elementos de flujo de aire. Donde F es la tasa de flujo de masa, • P es la diferencia de presión a través de una trayectoria de flujo, C es el
coeficiente de flujo y n es el exponente de flujo. Sin embargo, para algunos de los modelos powerlaw, ContamW le permite a los
parámetros de entrada que describen una abertura en términos que no sean el coeficiente C y el exponente n. Estos parámetros se
convierten entonces internamente por ContamW para determinar C y N para la versión de flujo de masa del modelo powerlaw.
Powerlaw Modelo: Q = C ( • P) ^ n
Este modelo permite introducir directamente el coeficiente C y el exponente n para la versión de flujo volumétrico del modelo
powerlaw.
Nombre: Introduzca el nombre que desea utilizar para identificar el elemento de flujo de aire. El elemento de flujo de aire se guardará en
el proyecto actual y se puede asociar con varias rutas de flujo de aire.
Coeficiente de caudal (C): Los coeficientes solamente pueden expresarse en unidades del SI, debido al método de conversión utilizado. Utilice
la siguiente conversión convertir de unidades de IP a las unidades del SI.
Para convertir de unidades de cfm / en H 2 O norte a las unidades del SI de m3 / s Pan
Flow exponente (n): exponentes de flujo varían de 0,5 para las aberturas grandes donde el flujo está dominado por los efectos
dinámicos, y 1,0 para las aberturas estrechas dominados por efectos viscosos. Las mediciones indican generalmente un exponente de
flujo de 0,6 a 0,7 para las aberturas típicas de infiltración.
Descripción: El campo para introducir una descripción más detallada del elemento de flujo de aire específico.
Icono: Elija el icono pequeño o gran abertura según sea apropiado para el elemento de flujo de aire específico. El icono no tiene
ningún efecto en las simulaciones.
Powerlaw Modelo: F = C ( • P) ^ n
Este modelo permite introducir directamente el coeficiente C y el exponente n de la versión de flujo de masa del modelo
powerlaw.
54
Powerlaw Modelo: área de fuga
área de fuga se refiere a una descripción de las características de flujo de aire dado en el Capítulo 26 del Manual de ASHRAE
2001 de Fundamentos [ ASHRAE 2001 ]. Tabla 1 de esta referencia proporciona áreas de fuga típicas para edificios residenciales.
Área de fuga: Hay tres maneras posibles para entrar en el área de fuga: por artículo, por unidad de longitud, y por área. Seleccione el
botón de radio para el tipo de área de fuga que se describirá, a continuación, introducir el valor apropiado para el tipo de fuga
seleccionado.
Por artículo: Introduzca un valor de fuga total de un artículo, esto se utiliza generalmente para una puerta o ventana algo que puede ser
clasificado como un elemento.
Por unidad de longitud: Comúnmente utilizado para describir una interfaz tal como una unión de la pared / techo.
Por unidad de superficie: Se utiliza para describir un área tal como una pared o en el suelo.
Condiciones de referencia: Asegúrese de verificar la condición de referencia para las áreas de fuga reportados. Dos conjuntos de
condiciones de referencia son comunes [ ASHRAE 2005 p 27.13]: Coeficiente de descarga de 1,00 a una diferencia de presión de
referencia de 4,0 Pa y Coeficiente de descarga de 0.611 a una diferencia de presión de referencia de 10 Pa.
Coeficiente de descarga: Introduzca el coeficiente de descarga para el área de fuga en la diferencia de presión de referencia.
Exponente de flujo: Introduzca el coeficiente de flujo para el área de fuga en la diferencia de presión de referencia. El
exponente de flujo no se informó y por lo tanto debe ser estimado. Para aberturas asociadas con la infiltración, las mediciones
indican generalmente un exponente de entre 0,6 y 0,7.
Diferencia de presión: Introduzca la diferencia de presión de referencia para la clasificación de fugas asociadas.
Powerlaw Modelo: Conexión (ASCOS)
Se proporciona el elemento de conexión ASCOS para la compatibilidad con el programa ASCOS [ Klote 1982 ]. Es una
implementación del elemento de flujo de orificio más general basada en la ecuación de orificio.
Q = KA O ( 2 • PAG / •)
55
Las entradas para la conexión ASCOS son la zona de apertura, UNA O, y el coeficiente de flujo adimensional, K. datos que
describe una conexión se reducen al modelo powerlaw con un exponente de 0,5. El elemento de flujo de orificio (véase Powerlaw
Modelo: área del orificio ) Proporciona una aplicación más general.
Coeficiente de caudal: El coeficiente de flujo K se relaciona con los efectos dinámicos y es típicamente cerca de 0,6 para un orificio y
ligeramente superior para otras aberturas en los edificios.
Área de flujo: Ao, se refiere al área observable de la abertura.
Powerlaw Modelo: área del orificio
Este elemento de flujo de aire que permite introducir la descripción de un orificio.
Área de sección transversal: Esto se refiere a la zona observable de la abertura.
Coeficiente de descarga: El coeficiente de descarga, C, está relacionada con los efectos dinámicos y es típicamente cerca de 0,6
para un orificio de borde afilado y un poco más alto para otras aberturas en los edificios.
Diámetro hidráulico: El diámetro hidráulico es igual a (4 •• Área / perímetro). Para aberturas cuadradas esto es igual a la raíz
cuadrada de la zona, y para las aberturas largas y delgadas que es dos veces el ancho.
Número de Reynolds: La transición de flujo laminar a un flujo turbulento se produce en una gama muy amplia de números de Reynolds con
el flujo estar completamente laminar aproximadamente por debajo de 100.
Nota: El diámetro hidráulico y el número de Reynolds tienen poco impacto en los cálculos. En general, usted debe utilizar los
valores por defecto, excepto en circunstancias especiales cuando los necesita ser modificado. Los parámetros anteriores describen
las características de flujo de un orificio en una operación típica. En extremadamente bajo presión cae por el uso del modelo de
powerlaw conduce a una división por cero durante el proceso de solución de red. ContamX evita este problema mediante el cambio
a un modelo lineal en esta región. El modelo se basa conceptualmente en el cambio de turbulento a laminar a presiones muy bajas
de flujo. El diámetro hidráulico y el número de Reynolds se usan para determinar un punto en el que los cambios en el modelo de la
powerlaw a lineal.
56
Powerlaw Modelo: Grieta Descripción
Este elemento de flujo de aire le permite entrar en la descripción de una grieta y se basa en las relaciones desarrolladas
entre el flujo a través de las grietas y el modelo powerlaw [ Clark 1985 ].
Grieta Largo / Ancho: Introduzca la longitud y la anchura de la grieta.
Nota: ContamW utiliza automáticamente el icono de una pequeña abertura para la descripción de grietas modelo powerlaw.
Powerlaw Modelo: Datos de Prueba (1 punto)
Este elemento de flujo de aire le permite proporcionar un único punto de datos de prueba que ContamW reduce al modelo powerlaw
mediante el cálculo del coeficiente de flujo basado en los valores de entrada (Ver Montaje Powerlaw coeficientes de la Antecedentes
teóricos sección).
Diferencia de presión ( • PAG): Introduzca la diferencia de presión para el punto de datos.
Tasa de flujo ( F): Introduzca el caudal para el punto de datos.
Exponente de la presión ( norte): El exponente de flujo es una conjetura utilizado para encajar el único punto para el modelo powerlaw.
Un valor de 0,6 a 0,7 es típico para un elemento de infiltración. Un valor de 0,5 es más apropiado para grandes aberturas.
Powerlaw Modelo: Datos de Prueba (2 puntos)
Este elemento de flujo de aire le permite proporcionar dos puntos de datos de prueba que ContamW reduce al modelo powerlaw mediante
el cálculo del coeficiente de flujo basado en los valores de entrada (Ver Montaje Powerlaw coeficientes de la Antecedentes teóricos sección).
Diferencia de presión ( • PAG): Introduzca la diferencia de presión para cada uno de los dos puntos de datos.
Tasa de flujo ( F): Introduzca el caudal para cada punto de datos.
Powerlaw Modelo: Escalera
Este elemento de flujo de aire permite que se introduzca una descripción de una escalera, que ContamW se convierte en una relación powerlaw
suponiendo un exponente de presión de 0,5. Un hueco de la escalera será normalmente
57
modelado como una serie vertical de zonas conectadas por aberturas de baja resistencia (este elemento de flujo escalera) a través de
los pisos. La resistencia se basa en un ajuste a los datos experimentales [ Achakji y Tamura 1998 ]. Este modelo sólo debe utilizarse
entre las zonas en diferentes niveles de un edificio (caminos a través de plantas), no entre zonas en el mismo nivel (caminos a través
de paredes).
Distancia entre niveles: La distancia vertical entre las puertas de la escalera. Esto es típicamente igual a la "Distancia
al nivel por encima" del nivel debajo de la trayectoria con el que este elemento es para ser asociado.
Área de sección transversal: Esta es la horizontal, en sección transversal, el área del eje.
Densidad de Personas: Un gran número de personas en el hueco de la escalera influye en la resistencia al flujo de la escalera. El
experimento utilizó densidades de 1, 2, y 3 personas por metro cuadrado. Estas son las únicas unidades disponibles en ContamW. Se
proporciona la siguiente conversión para su conveniencia.
1 m 2 = 10,76 ft 2
Escalones: Hay dos opciones para este campo: la banda de rodadura abierto y cerrado la banda de rodamiento. Esto se refiere a la parte frontal
de la banda de rodadura sea o no la banda de rodadura es el flujo de efectos abiertos.
Powerlaw Modelo: Eje

Este elemento de flujo de aire permite que se introduzca una descripción de un eje, y ContamW convierte la información a una
relación powerlaw suponiendo un exponente de presión de 0,5. Un eje normalmente se modela como una serie vertical de zonas
conectadas por aberturas de baja resistencia (este elemento de flujo de aire del eje) a través de los pisos. La resistencia se basa en
un modelo de conducto fricción usando la relación de Darcy-Weisbach y la ecuación de Colebrook para el factor de fricción [ ASHRAE
2005 , P2.7].
Distancia entre niveles: Esta es la distancia entre las aberturas para el hueco de la escalera.
Área de sección transversal: Esta es la horizontal, en sección transversal, el área del eje, no de la abertura.
Perímetro: El perímetro de la sección transversal horizontal del eje. Este número se utiliza en conjunción con el
área para crear el diámetro hidráulico.
Aspereza: Esto se refiere al tamaño medio de los salientes de la pared del pozo en el flujo de aire.
58
De una vía de flujo de usar modelos de flujo Cuadrática
ContamX realiza cálculos de flujo de aire utilizando la relación de flujo másico (cuadrática • P = aF + bF²) entre la tasa de flujo de masa y la
diferencia de presión a través de una trayectoria de flujo para los siguientes tipos de elementos de flujo de aire. Donde F es la tasa de flujo de
masa, • P es la diferencia de presión a través de una trayectoria de flujo, y a y b son coeficientes de flujo.
Cuadrática Modelo: • P = AQ + bQ²
Este modelo permite introducir directamente los coeficientes, A y B, en la versión de flujo volumétrico del modelo de flujo
cuadrática. Dónde • P es la caída de presión y Q es el caudal volumétrico.
coeficientes: Los coeficientes deben expresarse en unidades del SI debido a la forma ContamW se encarga de la conversión de unidades. Las
unidades de los coeficientes en condiciones estándar, es decir, sm 3 / s, son los siguientes:
un [Pa • s / sm 3]
b [Pa • ( s / sm 3) 2]
Para convertir de volumen de flujo Q en unidades de m 3 / s en la densidad • a sm 3 / s en la densidad • s, Q se multiplican por • / • s, dónde • s es igual
a 1.2041 kg / m3 a 20 ° C.
Cuadrática Modelo: • P = aF + bF²
Este modelo permite introducir directamente los coeficientes, A y B, en la versión de flujo de masa del modelo de flujo
cuadrática. Dónde • P es la caída de presión y F es la tasa de flujo de masa.
coeficientes: Los coeficientes deben expresarse en unidades del SI debido a la forma ContamW se encarga de la conversión de
unidades. Las unidades de los coeficientes son los siguientes:
Cuadrática Modelo: Grieta Descripción
Este modelo emplea una relación cuadrática de la forma • P = AQ + bQ² donde Q es el caudal volumétrico [ Baker,
Sharples, y Ward 1987 ]. CONTAM usa la versión de flujo de masa de esa fórmula: • P = aF + bF² donde • P es la caída de
presión y F es la tasa de flujo de masa.
59
Agrietarse Dimensiones:
Longitud: La longitud total de la fisura
Ancho: Ancho de la grieta
Profundidad: La distancia a lo largo de la dirección del flujo de aire
Número de curvas: El número de curvas en la trayectoria de flujo.
Cuadrática Modelo: Datos de Prueba (2 puntos)
Los datos medidos (2 puntos) se reduce a la versión de flujo de masa del modelo cuadrático.
Datos: De datos consta de dos conjuntos de caídas de presión y velocidades de flujo correspondientes.
Bidireccional modelos de flujo
Estos modelos permiten simular aberturas por las que podría ocurrir de dos vías de flujo de aire (por ejemplo, las puertas y ventanas abiertas). Al
visualizar resultados de estos modelos, el flujo bidireccional se indicará en la SketchPad si se produce. También puede utilizar la función de flujo
de aire de trazado para trazar ContamW ambas corrientes de aire o simplemente para trazar el flujo de aire red. Tiene que haber una diferencia de
densidad a través de la trayectoria de flujo de aire asociado con el fin para el flujo bidireccional que se produzca a través de estos tipos de
elementos de flujo de aire. Ver Puertas (aberturas grandes) en la sección Teoría para una explicación más detallada.
los La elevación relativa de trayectorias de flujo que implementan estos modelos se deben establecer en la parte inferior de la trayectoria del flujo
en contraposición a la mitad de la altura usado para otros tipos de elementos.
De dos vías de flujo del modelo: Apertura individual
Este es un modelo para el flujo a través de grandes aberturas tales como puertas a través de la cual el aire puede fluir en dos direcciones
simultáneamente en toda la abertura.
Altura: La altura total de la abertura, que no debe confundirse con el La elevación relativa del flujo de caminos con el que está
asociado el elemento.
Anchura: La anchura de la abertura. Una vez más, antes de entrar en la dimensión asegúrese de seleccionar las unidades adecuadas desde el
menú desplegable.
Coeficiente de caudal: Un valor determinado experimentalmente. Los experimentos de Weber y Kearney [ Weber y Kearney 1989 ] Han
demostrado el valor por defecto de 0,78 a funcionar bien para la mayoría de aplicaciones.
60
Diferencia de temperatura mínima para dos vías de flujo: Un flujo de dos vías es accionada por la temperatura (en realidad la densidad
del aire) diferencia entre las dos zonas. Cuando esta diferencia de temperatura se aproxima a cero el algoritmo utilizado para resolver el
flujo tiende hacia una división por cero problema. Para evitar esta situación sin definir el modelo de dos vías revierte a un modelo de ley de
potencia de una sola vía en este "diferencia mínima de temperatura" usando el tamaño de la abertura para definir el orificio en • T establece
en este campo. ContamW utiliza un valor por defecto de 0,01 • DO.
De dos vías de flujo del modelo: dos de apertura
cuentas Este modelo de flujo de dos vías debido al efecto pila actuando sobre la altura de una abertura de altura. Utiliza dos modelos
de flujo de la ley de potencia a diferentes alturas para aproximar una sola abertura de altura.
Altura: La altura total de la abertura, que no debe confundirse con el La elevación relativa del flujo de caminos con el que está
asociado el elemento.
Anchura: La anchura de la abertura.
Coeficiente de caudal: Este es un valor determinado experimentalmente. Los experimentos realizados por Weber y Kearney han
demostrado el valor por defecto de 0,78 a funcionar bien para la mayoría de aplicaciones.
Modelos Backdraft Damper
Los modelos Backdraft Damper hacen posible modelar una característica que tiene diferentes resistencias de flujo dependiendo de la
dirección de la caída de presión, con reducido en gran medida de flujo (o cero) en una dirección. Tenga en cuenta que hay modelos
similares para elementos de flujo de conducto.
Backdraft Damper Modelo: Q = C ( • P) ^ n
Esta es la forma de flujo volumétrico del modelo de flujo de aire backdraft amortiguador.
Diferencia de presión: Introduzca un coeficiente de flujo y el exponente tanto para las direcciones de flujo positivos y negativos de la
trayectoria del flujo. • P> 0 se refiere a la diferencia de presión a través del elemento de flujo que conduciría a un flujo de aire en la dirección de
flujo positivo (Ver Propiedades de la Ruta del flujo de aire ) y
• P <0 conduciría a un flujo en la dirección opuesta.
Los coeficientes de flujo: Los coeficientes solamente pueden expresarse en unidades del SI, debido al método de conversión utilizado.
Utilice la siguiente conversión convertir de unidades de IP a las unidades del SI.
61
Los exponentes de flujo: exponentes de flujo varían de 0,5 para las aberturas grandes donde el flujo está dominado por los efectos dinámicos, y
1,0 para las aberturas estrechas dominados por efectos viscosos. Las mediciones indican generalmente un exponente de flujo de 0,6 a 0,7 para
las aberturas típicas de infiltración.
Backdraft Damper Modelo: F = C ( • P) ^ n
Esta es la forma de flujo de masa del modelo de flujo de aire contracorriente amortiguador.
Diferencia de presión • P> 0 o • P <0: Esto indica la dirección del flujo predominante para el modelo.
Utilice la siguiente conversión para convertir las unidades de IP a las unidades del SI.
Los exponentes de flujo: exponentes de flujo varían de 0,5 para las aberturas grandes donde el flujo está dominado por los efectos dinámicos, y
1,0 para las aberturas estrechas dominados por efectos viscosos. Las mediciones indican generalmente un exponente de flujo de 0,6 a 0,7 para
las aberturas típicas de infiltración.
Autorregulado Vent Modelo
CONTAM implementa la rejilla de ventilación de auto-regulación como se describe en [ Axley 2001 ]. Este elemento limita la velocidad de flujo de
aire en ambas direcciones a través de una trayectoria de flujo con las diferencias de presión de aire que limitan definidos por el usuario.
El flujo se calcula en base a las siguientes ecuaciones para las diferencias de presión positivos y negativos a través del elemento.
La dirección de flujo positivo se establece para cada trayectoria de flujo de aire.
Tasa de flujo máxima ( Q 0) - un valor empírico que establece el caudal de aire máximo que se permite pasar a través de la
trayectoria de flujo de aire.
Regulación de la presión ( • PAG 0) - un valor empírico que representa la diferencia de presión aproximado por encima
del cual el flujo de aire se limitará a la tasa de flujo máximo Q 0.
62
Invertir fracción de flujo ( F) - la fracción de la velocidad de flujo máxima a la que el flujo de aire a través de este elemento estará limitada
cuando la diferencia de presión es negativa a través de la trayectoria de flujo de aire.
Descripción - Puede proporcionar una nota más detallada para describir este elemento del flujo de aire.
Ventilador y Modelos flujo forzado
Estos modelos de elementos del flujo de aire le permiten crear fácilmente elementos de flujo de aire forzado como trayectorias de flujo de aire
entre las dos zonas, en oposición a la implementación de un modelo de conducto o sistema de tratamiento de aire simple. Hay tres tipos de
modelos de ventiladores para elegir: constante de velocidad de flujo másico, caudal volumétrico constante, y la curva de rendimiento del
ventilador.
Ventilador Modelo: Ventilador de flujo de masa constante
Este modelo describe un elemento de flujo de aire que tiene una velocidad de flujo de masa constante. Este elemento de flujo de aire
proporcionará la velocidad de flujo másico constante especificada, independientemente de la densidad del aire entregado por el ventilador.
Diseño (máximo) de flujo: Introduzca la tasa máxima de flujo de masa. Este valor puede ser modificado por el horario camino.
Ventilador Modelo: Ventilador de caudal constante
Este modelo describe un elemento de flujo de aire que tiene una velocidad de flujo de volumen constante. El caudal de diseño se especifica en
términos de aire estándar. CONTAM utiliza una densidad de 1.204 kg / m 3 basado en condiciones especificadas por ASHRAE para aire seco:
101,325 kPa y 20 ºC (ASHRAE 2004, p 18.4). Por lo tanto, si las condiciones reales durante la simulación no se ajustan a estas condiciones
estándar, los resultados serán diferentes de flujo especificada debido a las diferencias en la densidad del aire.
Diseño (máximo) de flujo: Introduzca la tasa máxima de flujo de volumen. Este valor puede ser modificado por el horario camino.
Modelo del ventilador: Curva de rendimiento del ventilador
Este elemento de flujo de aire le permite crear un ventilador en base a una curva de rendimiento del ventilador. Usted proporciona ContamW
con un conjunto de puntos de datos de subida de presión y caudal de aire, y ContamW realiza una curva de ajuste polinómico a los datos. las
tasas de flujo de aire se especifican en unidades de flujo de masa para el aire estándar.
Ventilador condiciones: Estos valores especifican cómo se modela el ventilador cuando la velocidad del ventilador es insuficiente para
proporcionar un flujo.
Relación de corte: los relación de la velocidad del ventilador es la velocidad real (RPM) del ventilador dividida por la velocidad nominal del
ventilador (ventilador está definido para una relación de velocidad de 1,0). Cuando esta relación es inferior a la
63
especificado límite de corte el ventilador se modela como un orificio simple basado en la "orificio equivalente" definido para este elemento
de ventilador. Durante una simulación, ContamX obtiene siendo aplicada la relación real del valor de control (en la forma de una señal de
programación o control) a la trayectoria de flujo de aire con la que este elemento de ventilador está asociado y lo compara con el corte de
ratio. Véase el Capítulo 18 aficionados en [ASHRAE 2004].
El orificio equivalente: El tamaño del orificio utilizado para modelar la abertura del ventilador cuando el valor de control cae por debajo del
límite especificado.
Datos de rendimiento del ventilador: Haga clic en "Editar Ventilador datos de la curva" para introducir / modificar la curva del ventilador para este
elemento de flujo de aire. Una explicación detallada de estos datos se da en la siguiente sección, Datos de rendimiento del ventilador .
Datos de rendimiento del ventilador
Se requieren entre cuatro y diez puntos de datos para ContamW para adaptarse a un polinomio cúbico para crear una curva de rendimiento para
el ventilador. La curva ajustada no puede contener un punto de contraflecture; si lo hace se mostrará un mensaje de error. Si se muestra este
mensaje de error los datos de aumento de la presión a continuación, deben ser modificados para eliminar el punto de contraflecture.
Puntos de entrar ventilador curva de datos

Sólo es necesario rellenar la entrada de datos y "Caudal", "aumento de la presión" al introducir los datos de la curva del ventilador. Al agregar
un nuevo punto de datos, el caudal se debe introducir en el cuadro de edición "Caudal" y el aumento de presión se debe introducir en el cuadro
de edición "Aumento de presión". Utilice el cuadro de "Revisado dP" al hacer cambios en un aumento de la presión que ya ha sido introducido.
Esto conservará el punto de datos original, pero utilizar el valor revisado cuando se realiza el ajuste de la curva. Después de introducir el
caudal y el aumento de presión en los correspondientes cuadros de edición, el siguiente paso es presionar el botón "Insertar << <<". Una vez
que haya entrado en cuatro puntos de datos de una forma cúbica automáticamente se genera y se muestra como una línea en el gráfico.
La revisión de Puntos ventilador curva de datos

Para editar los puntos de datos existentes, resaltar la línea de los datos a revisar en la lista de ventilador datos de la curva a la izquierda de la
Insertar, Reemplazar y Eliminar. Los valores de ese conjunto de datos aparecerán entonces en los cuadros de edición a la derecha de los
botones.
Si necesita modificar el caudal, introduzca el nuevo caudal en el cuadro de edición "Caudal" y luego presione el botón "Reemplazar <<
<<". Los nuevos datos ahora sustituirán a los datos antiguos.
Si el aumento de la presión tiene que ser modificado, hay dos opciones disponibles:
1. Reemplazar los datos de punto completo. Sobrescribir un aumento de la presión existente y volver a montar el ventilador
curva, seleccione el conjunto de datos que ser modificado, poniendo de relieve que en la lista de datos y escriba el nuevo aumento de
presión en el cuadro de edición "Aumento de presión" y pulse el botón "Reemplazar << <<".
2. Cambiar el punto utilizado para encajar el polinomio cúbico pero dejar el marcador para los datos originales
señalar intacto. Con esta opción se puede "ajustar" la curva en el caso de que haya algún problema con la curva del ventilador
introducida originalmente, como un punto de contraflecture.
64
Modelos de Splines cúbicos
modelos spline cúbicas le permiten crear elementos de flujo de aire en base a una curva en forma de un conjunto definido por el usuario de
puntos de datos. El ajuste spline cúbico utilizado para generar la curva garantiza una relación diferenciable de primer orden entre el flujo y
la presión como es requerido por el solucionador CONTAM. Durante la simulación, el signo de la diferencia de presión se basa en la Dirección
del flujo positivo definido para las trayectorias de flujo con la que están asociados los elementos de lengüeta. Por ejemplo, una caída en la
presión en la dirección de flujo positivo (es decir, la presión en zona de - Presión en a zona> 0) utilizará una presión positiva partir de los
datos spline.
Hay algunos requisitos básicos para cada uno de estos elementos. Requieren un mínimo de cuatro puntos de datos, por lo que no se
mostrará una curva hasta que se introduzca el número mínimo de puntos. Todos los modelos requieren que la pendiente sea mayor que
cero para todos los segmentos de la curva de ajuste. Si hay un error en el ajuste de la curva cuando se hace clic en el botón Aceptar, se
mostrará un mensaje de error que indica los segmentos infractores de la curva y una razón para el error. Los segmentos se numeran a
partir de cero al número de puntos de datos menos uno. Por ejemplo - " seg 0: y'<= 0" se mostrará si el segmento entre los dos primeros
puntos de datos tiene una pendiente menor que o igual a cero.
Nombre: Introduzca el nombre que desea utilizar para identificar el elemento de flujo de aire.
Curva de datos: Crear y editar la lista de puntos de datos para definir la curva para el elemento de flujo de aire. El tipo de elemento de ranura
cúbica que está editando determina las variables independientes y dependientes de la curva. Las etiquetas de la lista, campos de entrada de
datos y unidades asociadas cambiarán en consecuencia, al igual que los ejes de la trama. Utilice los campos de entrada de datos, junto con
el botón "Añadir" para crear nuevos y editar los puntos de datos existentes. Utilice el botón "Borrar" para eliminar el punto de datos
seleccionado de la lista.
Spline cúbica: F vs P
flujo de masa como una función de la caída de presión a través del elemento.
Spline cúbica: Q vs P
Flujo de volumen como una función de la caída de presión a través del elemento.
Spline cúbica: P vs F
La caída de presión como una función de la masa fluya a través del elemento.
Spline cúbica: P vs Q
La caída de presión en función del caudal de la corriente a través del elemento.
sesenta y cinco
Usando CONTAM - Trabajar con elementos simples Air-Handling Systems
3.6 W DE TRABAJO CON S imple UNA IR-MANIPULACIÓN S ISTEMAS
los sistema de tratamiento de aire sencillo ( AHS) proporciona un medio conveniente de incorporar un sistema de airhandling en un
edificio sin tener que dibujar y definir todo un sistema de conductos. Cada sistema de tratamiento de aire simple consiste de dos nodos
de flujo de aire implícitas o zonas ( suministro y regreso
subsistemas), tres trayectorias de flujo implícitos ( recirculación, al aire libre, y escape), y múltiple suministros de zona ( entradas a las
zonas) y retornos de zona ( salidas de zonas) que se pueden colocar dentro de las zonas en todo el edificio. Se especifica los caudales de
aire de cada suministro y regreso punto. Los sistemas de tratamiento de aire simples no requieren que asociar ambos suministros de zona y
zona vuelva con ellos. Usted puede utilizar el sistema de tratamiento de aire sencillo a sólo el suministro de aire exterior (ambiente) a un
edificio o sólo aire de escape del edificio. La siguiente figura muestra una representación esquemática de un sistema de tratamiento de
aire simple.
La determinación de corrientes de aire del sistema

ContamX determina los tipos de flujos de aire asociadas con cada sistema de tratamiento de aire de acuerdo con el siguiente algoritmo.
Explicaciones más detalladas de los valores que debe de entrada para este algoritmo se explican en las Definición de los sistemas de aire de
manipulación la sección que sigue.
En primer lugar, todo el suministro definida por el usuario (aire de suministro a las zonas) y el retorno del flujo de aire las tasas (en masa)
se suman (aire de las zonas de retorno).
• W s • la suma de todos los suministros
• W jubilado • la suma de todas las devoluciones
La cantidad de aire exterior que el sistema requiere se determina entonces por
W' o = max ( F o · • W s, min ( • W s, W o_min ) ),
dónde, F o • la fracción del aire exterior = W o / W s
66
Usted entrada de este parámetro como el Fuera al Aire de un sistema de tratamiento de aire sencilla (Ver Sistema de tratamiento de aire -
Propiedades AHS), y
W o_min • el parámetro "mínimo flujo de aire fresco" que introduzca.
La velocidad a la que se hace recircular el aire a través de la vía de flujo de recirculación implícita, W rec, Esta determinado por
W = rec min ( • W jubilado, • W s - W' o).
La velocidad a la que es llevado en el aire exterior por el sistema a través de la ruta de acceso implícito flujo de aire al aire libre,
W O, Esta determinado por
W o = • W s - W rec.
Y la velocidad a la que los flujos de aire de escape al ambiente a través de la vía de flujo de escape implícita, W ex, Esta determinado por
W ex = • W jubilado - W rec.
Basándose en este algoritmo de la cantidad de aire exterior el sistema proporcionará, W O, será de entre
W o_min y F o · • W s siempre que la demanda de aire de suministro, • W s, es suficiente para proporcionar este valor. De lo contrario, el sistema
proporcionará • W s. Cuando la suma de los flujos de suministro, • W s, excede la suma de los flujos de retorno, • W jubilado, el saldo se compone de al
aire libre aire. Cualquier exceso de aire de retorno se agota a través de la vía de flujo de escape implícita.
3.6.1 La creación de sistemas de acondicionamiento de manejo sencillo
Tu creas sistemas de tratamiento de aire simples mediante la colocación de una icono del aire manipulación del sistema (AHS) en el SketchPad
junto con una combinación de suministro y / o iconos de retorno ( Ver Dibujo creación de iconos de componentes ). Es posible colocar una icono de la
peste equina en cualquier celda en blanco de la SketchPad en cualquier nivel. Usted no tiene que colocarlo dentro de una zona. Sin embargo, debe
colocar iconos de suministro y iconos de retorno dentro de una zona. Las selecciones del menú pop-up serán desactivados (en gris) si pop-up en un
lugar donde ContamW no permite que estos iconos para ser colocados.
3.6.2 Eliminación de los sistemas de aire de manipulación
Elimina los iconos relacionados con los sistemas de tratamiento de aire simples usando el procedimiento icono de eliminación (Consulte
Eliminación de la creación de iconos de componentes ). Si se elimina un icono de la peste equina, , todos los suministros y
Se eliminarán los rendimientos asociados a dicho sistema. Se le avisará de esto cuando se intenta eliminar el icono. Sin embargo, puede
eliminar los suministros y los rendimientos individuales sin afectar a los otros iconos. La eliminación de los iconos relacionados con la peste
equina de la SketchPad no elimina los elementos de filtro, horario, o de reacción cinética que es posible que haya definido para la AHS.
Estos elementos de flujo sólo se pueden eliminar mediante el CONTAM Administrador de bibliotecas , Accesible a través de la re ATA
menú para cada tipo de elemento de datos.
3.6.3 La modificación de los sistemas de aire de manipulación
Para modificar los parámetros de un sistema de tratamiento de aire simple, se utiliza el procedimiento de icono de definición (Ver La definición de
componente de creación de iconos ) Para mostrar sus propiedades y realizar los cambios deseados. Puede mover los iconos del sistema de
tratamiento de aire y mover y copiar la oferta y los iconos de retorno; Sin embargo, no se puede copiar los iconos del sistema de tratamiento de
aire.
67
Mover el aire de manipulación de iconos del sistema

Puede mover los iconos de AHS con el Cu t y PAG aste funciones de la mi DIT menú. ContamW sólo permitirá que se mueva un
icono peste equina en el mismo nivel en el que se encuentra.
Movimiento Alimentación e iconos de Retorno

Una vez que se define un icono de alimentación o de retorno, puede moverlos utilizando el Cu t y PAG aste funciones de la mi DIT menú. ContamW
sólo permitirá que se mueva un suministro o un icono de retorno dentro de la misma zona en la que se encuentra actualmente.
Copia de Suministro e iconos de Retorno

Una vez que se define un icono de alimentación o de retorno utilizando el do opiar y PAG aste funciones de la mi DIT menú. Puede copiar la
oferta y los iconos de volver en cualquier zona en cualquier nivel.
3.6.4 Definición de los sistemas de aire de manipulación
Después de colocar una AHS-relacionado icono ( AHS, Suministro y Regreso) en el SketchPad debe definir con el citado procedimiento icono
de definición (véase La definición de componente de creación de iconos ) Para visualizar y editar las propiedades del icono. Esto mostrará
la hoja de propiedades asociada con el icono. Las descripciones detalladas de todas las propiedades de AHS se dan en la Aire
manipulación de las propiedades del sistema sección de este manual.
Esta lista muestra los diversos iconos relacionados con AHS y proporciona una breve descripción de cada uno.
Icono Descripción
sistema de aire manipulación
de suministro de aire de habitaciones (de entrada) de un retorno de aire del
sistema de tratamiento de aire de habitaciones (de salida) de un sistema de tratamiento de aire
Aire icono del sistema de manipulación

Las propiedades asociadas con cada AHS incluyen datos de entrada de aire al aire libre, el suministro y devolver información de contaminantes, y
los filtros del sistema. los datos de entrada de aire exterior se compone de un tipo mínimo al aire libre del aire de admisión, W oa_min y un calendario
para la variación de la tasa de entrada de aire exterior como un porcentaje de la tasa de flujo de aire de suministro. El programa le establecer el
valor de f o en el algoritmo anterior. El valor predeterminado de f o es 1,0 (es decir, 100% de aire al aire libre) si no se utiliza un horario. Suministro y
sistema de retorno de datos se refiere a las zonas implícitas que se crean para cada AHS. Al igual que para cualquier zona se crea, se puede
proporcionar un volumen de la zona, la concentración zona inicial y una reacción cinética para cada contaminante definido para el proyecto.
También puede asociar filtros de contaminantes con las trayectorias de flujo de recirculación de aire libre y implícitos.
Suministro e iconos de Retorno

Las propiedades asociadas con cada AHS incluyen tasa de flujo de aire y la información de filtración de contaminantes. Debe introducir un caudal
de aire de diseño para cada icono de alimentación y retorno que se crea. Introduzca el valor máximo de diseño que usted anticipa que requiere.
También puede proporcionar una programación para el caudal de aire de diseño para ajustar hacia abajo el caudal de diseño. Al igual que con
otras trayectorias de flujo de aire, se puede proporcionar un filtro de contaminantes a estos artículos. Tenga cuidado de no colocar filtros, tanto en
las declaraciones individuales y la trayectoria de recirculación del sistema de tratamiento de aire a no ser que esto es lo que realmente la intención
de hacerlo.
68
3.6.5 Aire manipulación de las propiedades del sistema
Esta sección proporciona una descripción detallada de las propiedades específicas de los sistemas de tratamiento de aire simples. Cada uno
de los apartados siguientes son los temas de ayuda sensibles al contexto que se puede acceder pulsando F1 cuando se trabaja con páginas de
propiedades del "Simple Aire manejo de Propiedades del sistema", "Propiedades del punto de suministro," y "" hojas de propiedades de
regreso al punto de Propiedades.
Sistema de manejo de aire - Propiedades AHS
Nombre del sistema: El nombre usado para identificar el sistema de aire manipulación. Aire manejo de nombres de sistema debe ser único.
Flujo mínimo OA: Este es el mínimo aire exterior introducido en el AHS suministro fluir. Si la suma de las regreso flujos más la flujo de
aire exterior mínimo excede el caudal total de alimentación a continuación, se agota el aire de retorno exceso. Del mismo modo, si el
flujo de retorno más el flujo de aire exterior mínima no suman el flujo de suministro de aire exterior y luego se trae para compensar la
diferencia.
Al aire libre al Aire: Este es un cronograma de la fracción de aire exterior, f O, de ser introducido en el sencillo sistema de tratamiento de aire. Si la
programación se establece en "<ninguno>", a continuación, la fracción de los valores predeterminados de aire exterior al 100% (100% del aire
exterior, 100% de escape y no de recirculación). Se define un nuevo horario del aire exterior pulsando el botón "Nueva programación" y siguiendo
el procedimiento para editar un horario de la semana.
Nombre: Este cuadro desplegable contiene los nombres de todos los horarios previamente definidos dentro del proyecto actual. Puede
seleccionar una programación existente de la lista y utilice el botón "Editar planificación" para ver y modificar sus propiedades, crear una
"Nueva programación", e incluso seleccionar un calendario de una Biblioteca CONTAM a través del botón "Biblioteca ...". También puede
optar por no aplicar una programación seleccionando "<ninguno>" de la lista.
Descripción: Muestra la descripción detallada de la programación del aire exterior seleccionado.
Aire exterior ingesta Ubicación: Estos son los absoluto X, Y y Z y las unidades que definen la ubicación de la entrada de aire exterior del
sistema de tratamiento de aire seleccionado. Estos valores son necesarios cuando se utiliza una Presión del viento y de contaminantes
(WPC) presentar (ver Trabajar con archivos de WPC ).
69
NOTA: Usted debe comprobar primero o bien el Las presiones de viento o Las concentraciones de contaminantes casillas de verificación en la La
presión del viento y contaminantes (WPC) Parámetros del archivo cuadro de diálogo para poder acceder a estos campos de coordenadas de
entrada (véase Crear archivo de diálogo WPC ).
Aire manejo del sistema - Propiedades del sistema de suministro
Volumen del sistema: Introduzca un valor para el sub-sistema de suministro (zona de suministro implícito) del controlador de aire sencilla (por
ejemplo, del lado del suministro de conductos etc.). Este volumen es muy similar a un volumen de la zona y será usado en la simulación de
transporte de contaminantes.
Datos contaminante: Todos los contaminantes definidos en el proyecto va a abrir este cuadro de lista.
Concentración inicial: Seleccionar un contaminante de la lista e introduzca el concentraciones iniciales de contaminantes Para el sub-sistema de
aire de suministro de esta sistema de tratamiento de aire simple. Tenga en cuenta que sólo aquellas especies que ha seleccionado para ser
contaminantes (para usar durante la simulación) aparece en la lista. Si una especie para la que desea establecer una concentración inicial no
aparece en la lista que debe establecer la propiedad "Usar en la simulación" de las especies correspondientes para ser verdad (Véase La creación
de las especies y Contaminantes ). Puede restablecer estos valores iniciales a través de las propiedades de control de ejecución de los parámetros
de simulación.
NOTA: Cambiar el número de contaminantes, es decir, aquellas especies utilizadas en la simulación, se restablecerá el concentraciones iniciales de
todas las zonas a las concentraciones de contaminantes predeterminado. Puede restablecer todas estas concentraciones través de las
Reacción cinética: Se define una nueva reacción cinética pulsando el botón "Nuevo Reacción" y después de completar la matriz de
reacción cinética. Puede editar una matriz existente mediante la selección de la matriz adecuada de la lista desplegable y pulsar el
botón "Editar Reacción". Debe haber definido previamente contaminantes con el fin de poner en práctica una reacción cinética.
Descripción: El campo que muestra una descripción más detallada de la reacción específica si se ha introducido por el usuario.
Esta descripción se puede modificar pulsando el botón "Editar Reaction" junto al campo de descripción y luego cambiando el
campo de descripción para la reacción.
Nombre: Esta contiene una lista de los nombres de todas las reacciones creadas previamente. La reacción seleccionado de esta caja
definirá el comportamiento del sistema de suministro específico que está siendo modificado.
Sistema de manejo de aire - Propiedades del sistema de retorno
Volumen del sistema: Introduzca un valor para el sub-sistema de retorno (zona de retorno implícita) del controlador de aire sencilla (por
ejemplo, volver a lado conducto de trabajo, etc.). Este volumen es muy similar a un volumen de la zona y será usado en la simulación de
transporte de contaminantes.
Datos contaminante: Todos los contaminantes definidos en el proyecto va a abrir este cuadro de lista.
Concentración inicial: Seleccionar un contaminante de la lista e introduzca el concentraciones iniciales de contaminantes Para el volver
sub-sistema de aire de esta sistema de tratamiento de aire simple. Tenga en cuenta que sólo aquellas especies que ha seleccionado para ser
contaminantes (para usar durante la simulación) aparece en la lista.
70
Si una especie para la que desea establecer una concentración inicial no aparece en la lista que debe establecer la propiedad "Usar en la
simulación" de las especies correspondientes para ser verdad (ver La creación de las especies y Contaminantes ). Puede restablecer estos valores
iniciales a través de las propiedades de control de ejecución de los parámetros de simulación.
NOTA: Cambiar el número de contaminantes, es decir, aquellas especies utilizadas en la simulación, se restablecerá el concentraciones iniciales de
todas las zonas a las concentraciones de contaminantes predeterminado. Puede restablecer todas estas concentraciones través de las
Reacción cinética: Se define una nueva reacción cinética pulsando el botón "Nuevo Reacción" y después de completar la matriz de
reacción cinética. Puede editar una matriz existente mediante la selección de la matriz adecuada de la lista desplegable y pulsar el
botón "Editar Reacción". Debe haber definido previamente contaminantes con el fin de poner en práctica una reacción cinética.
Descripción: El campo que muestra una descripción más detallada de la reacción específica si se ha introducido por el usuario.
Esta descripción se puede modificar pulsando el botón "Editar Reaction" junto al campo de descripción y luego cambiando el
campo de descripción para la reacción.
Nombre: Esta contiene una lista de los nombres de todas las reacciones creadas previamente. La reacción seleccionado de esta caja
definirá el comportamiento del sistema de retorno específico que está siendo modificado.
Sistema de manejo de aire - Propiedades de filtro
Como el nombre sugiere, filtros de aire exterior afectar el aire introducido por el sistema de tratamiento de aire sencillo desde el exterior del
edificio, mientras Los filtros de aire de recirculación afectar el bienestar de retorno de aire circulado a través del controlador de aire. O se
puede crear, editar o eliminar los filtros asociados con las vías de aire y el flujo de recirculación de aire libre implícitas del sencilla aire
manejador. Creación de un nuevo filtro o modificar una existente se mostrará el cuadro de diálogo Filtro. Para una explicación de los filtros
de contaminantes ven Trabajar con filtros en el usando CONTAM sección del manual.
Oferta y punto de retorno - Propiedades del sistema
Diseñar Caudal: Ingrese la tasa de flujo de aire máximo de diseño para el suministro o retorno.
AHS: Debe asociar cada punto de suministro y retorno con un sistema de tratamiento de aire simple existente.
Nombre: Este cuadro desplegable contiene los nombres de todos los sistemas de manejo de aire creadas previamente. El AHS
seleccionado de esta caja definirá el comportamiento del sistema de suministro / retorno específico que está siendo modificado. Una vez
que se selecciona un AHS existente se puede editar pulsando el botón "Editar AHS".
Descripción: Muestra la descripción de la AHS simples seleccionados en ese momento.
Ubicación: Estos son los X, Y y RelHeight (Z) coordina y unidades para el punto de suministro / retorno seleccionado. X e Y son
las coordenadas absolutas y RelHeight es relativa al nivel en el que se encuentra el punto de suministro / retorno.
71
Estos valores son necesarios para cualquier punto de suministro / retorno que se encuentra dentro de una zona 1D convección / difusión ( ver 1D
datos de zona ). Estas coordenadas serán verificados por ContamW contra el eje de la zona 1D en la que se encuentra. Esta verificación se
realizará automáticamente cuando se selecciona o bien el R Simulación de las Naciones Unidas o Crear un Contam X Fichero de entrada
comando de la S imulation menú.
Suministro y retorno Point - propiedades de programación
Programar: Puede asociar un horario con el punto de suministro / retorno para controlar la fracción de la tasa de flujo de aire de diseño
que fluye hacia / desde la zona en la que se encuentra el punto de suministro / retorno según la hora del día y día de la semana.
Descripción: El campo que muestra una descripción más detallada de la programación específica si se ha introducido por el usuario.
Puede modificar esta descripción pulsando el botón "Editar programación" al lado del campo de descripción y luego cambiar el campo
de descripción para la planificación.
Nombre: Este cuadro desplegable contiene los nombres de todos los programas creados con anterioridad. El calendario seleccionado de
esta caja definirá el comportamiento del sistema de suministro / retorno específico que está siendo modificado.
Oferta y punto de retorno - Propiedades de filtro
Filtrar: Usted puede seleccionar un filtro previamente definido a partir de los que figuran en la lista de nombres asociados. Haga clic en el botón
"Nuevo Filtro" para definir un nuevo filtro. Haga clic en el botón "Editar filtro" para ver o modificar los datos de filtrado existentes. Si este campo se
<ninguno> indica que no hay filtro para este camino del flujo de aire. (Ver Los filtros de contaminantes debajo Trabajar con Contaminantes )
72
Usando CONTAM - Trabajar con conductos
3.7 W DE TRABAJO CON re UCTS
Como una alternativa al sistema de tratamiento de aire sencillo, CONTAM le permite modelar sistemas de climatización mediante sistemas
detallados de los conductos. sistemas de conductos se componen de segmentos de conducto, uniones, punto terminal de s, y componentes de aire
forzado. UNA segmento de conducto es una sección de un conducto entre dos uniones, puntos terminales o combinación de los dos. UNA punto
terminal es un punto final de un segmento de conducto, y una unión es la conexión entre dos a cuatro segmentos de conducto. Solamente los
segmentos horizontales se pueden mostrar en la ContamW SketchPad, pero segmentos verticales pueden ser implementadas también.
segmentos verticales están conectados con uniones especiales y puntos terminales que revelan la localización de los segmentos verticales en el
SketchPad.
Se dibuja el diseño del sistema de conductos, y ContamW va a insertar los cruces y en los extremos en su caso. Una vez que ha dibujado
un sistema de conductos, se debe definir el dibujo, proporcionando segmento detallada, la unión y la información de punto terminal. Debe
proporcionar cada segmento de conducto con información específica que describe las características de flujo y las dimensiones físicas de
ese segmento. Gran parte de esta información está en la forma de elementos de flujo conducto que se crea en la definición de los
segmentos de conducto. Definición de segmentos de conducto, uniones y terminales se puede simplificar utilizando los comandos de
copiar y pegar. Los detalles de dibujo y que define un sistema de conductos se describen en las siguientes secciones.
3.7.1 Elementos de flujo del conducto
Cada segmento de conducto debe referirse a una elemento de flujo del conducto. elementos de flujo del conducto describir la relación matemática
entre el flujo a través y la caída de presión a lo largo del conducto, la resistencia al flujo o las características de flujo forzado, la geometría de la
sección transversal, y las fugas opcional por unidad de longitud de un conducto. ContamW le proporciona varios modelos matemáticos diferentes
o tipos de elementos para elegir. Cada uno de estos tipos de elementos de flujo de conducto se describe en detalle en el Propiedades del
segmento de conducto sección. Mientras que cada segmento de conducto debe referirse a una sola elemento de flujo del conducto,
múltiples segmentos de conducto pueden referirse a la misma elemento de flujo del conducto. elementos de flujo del conducto También se
pueden almacenar en un archivo de biblioteca CONTAM y compartida entre los diferentes archivos de proyecto CONTAM.
3.7.2 Los conductos de dibujo
Se dibuja conductos utilizando la herramienta de dibujo conducto descrito previamente en el Trabajar con el SketchPad sección. Después
de completar el " finalizar objeto de dibujo" etapa del dibujo conducto, el conducto completado aparecerá como un conjunto indefinido de
iconos adhesiva de color rojo. El color rojo indica que el conducto aún no está definida. Una vez que haya definido los componentes del
conducto, que se mostrarán en azul. Un icono de segmento de conducto direccional se mostrará dentro de cada segmento de conducto, y
cada unión y el punto terminal se reemplaza con un icono que indica el tipo de unión o punto terminal de que haya definido.
Dibujo segmentos de conducto

ContamW proporciona ciertas limitaciones en la elaboración de conductos para asegurar que un sistema de conductos válido será dibujado que se
ajusta al modelo subyacente de ecuaciones nodales en que se basa CONTAM. Al dibujar un conducto, no se puede cruzar una línea que se está
dibujando actualmente. Los conductos pueden atravesar paredes, pero no se puede dibujar conductos sobre cualquier otro icono componente de
construcción. Después se dibuja cada segmento de conducto, los extremos del segmento, serán automáticamente por cualquiera de un punto
terminal de indefinido o icono de conexiones. Sólo se puede comenzar o terminar un segmento de conducto de dibujo en una celda SketchPad
desocupada o en un icono conducto indefinido. Por esta razón, se aconseja llamar la totalidad del sistema de conductos, en un nivel determinado,
antes de definir los segmentos de conducto individuales. Si
73
se cruza sobre un segmento de conducto previamente dibujado, ya sea definido o indefinido, mientras que el dibujo un nuevo segmento de
conducto, se colocará no unión donde se cruzan los dos segmentos.
segmentos de conducto vertical no aparecen directamente en la SketchPad, porque el SketchPad muestra sólo vista en planta
dibujos. segmentos de conducto vertical se asocian con uniones conectadas verticalmente o puntos terminales. Estos unión y
terminales iconos verticales proporcionan acceso a las propiedades de los segmentos verticales que se encuentran por debajo del
nivel en el que aparece la unión vertical o en terminal.
Dibujo de conducto uniones

iconos de conexiones de conductos horizontales definidas se dibujan automáticamente en las intersecciones de los conductos después de finalizar
la elaboración de un conducto. Cada vez que comienzan o terminan dibujando un segmento de conducto en un segmento de conducto indefinido,
cruce o punto terminal, ContamW le ofrece automáticamente un icono de conexiones indefinido si todavía no existe una en el lugar de enlace.
Todas las uniones verticales están conectados a segmentos de conducto verticales que se encuentran por debajo del nivel sobre el que
aparece la unión vertical. Se puede crear una unión vertical que se aísla de otros conductos en un nivel que está conectado, ya sea
arriba, abajo o arriba y hacia abajo a conductos en los niveles adyacentes. Para hacer esto, finalizar el objeto de dibujo inmediatamente
después de establecer la ubicación inicial del objeto conducto. Para ello, es simple pulsación LMB ( doble clic) o • dos veces en el lugar
deseado en el SketchPad cuando se tiene la herramienta de dibujo conducto seleccionado. Esto colocará un único icono de punto final
definido dentro de la célula SketchPad. Se puede definir a finales de este icono de punto final definido como el tipo específico de unión
que necesita y asociarlo con un segmento de conducto vertical.
Dibujo Puntos conducto terminal

iconos de puntos terminales horizontales Indefinido se dibujan automáticamente por ContamW al final de cada segmento de conducto
que no termina en otro icono conducto previamente dibujado.
También puede crear puntos terminales que están aislados de otros conductos en un nivel pero conectados ya sea hacia arriba o hacia
abajo para conductos en un nivel adyacente por finalizar el objeto de dibujo inmediatamente después de establecer la ubicación inicial del
objeto conducto. Para ello, sólo tiene que pulsar LMB ( doble clic) o • dos veces en el lugar deseado en el SketchPad cuando se tiene la
herramienta de dibujo conducto seleccionado. Esto colocará un único icono de punto final definido dentro de la célula SketchPad. Más
tarde, puede definir este punto terminal, como el tipo específico que necesita y lo asocia con un segmento de conducto vertical.
Sistemas de conductos para colorear

Se puede utilizar el Herramienta para colorear sistema de conductos a las secciones automáticamente de color del sistema de conductos que
están asociados con los ventiladores dentro del conducto (elementos de flujo forzado). Se accede a la Herramienta para colorear sistema de
conductos mediante el V IEW ••• re UCT para colorear ... comando de menú. Esto mostrará el cuadro de diálogo de conductos de sistema de
coloración que contiene una lista de todos los segmentos de conducto que contienen ventiladores (elementos de flujo forzado). Seleccione el
ventilador cuyos conductos se desea color. Fijar los colores secundarios de entrada, de salida y de segmentos laterales del ventilador, a
continuación, haga clic en el botón Configurar Colores tener ContamW trazar el sistema de conductos en los lados de entrada y salida del
segmento ventilador y ajustar los colores.
Utilizar el V IEW ••• D color u cts comando de menú para cambiar los colores en los que los conductos se muestran en la SketchPad entre los
colores personalizados de conductos y el color predeterminado.
74
3.7.3 Eliminación de conductos
Eliminación de conductos definidos actualmente es un proceso de dos pasos. Es decir, si desea eliminar un segmento de conducto, unión o
terminal, debe undefine primero el artículo. Para undefine un segmento de conducto hay que resaltar el icono segmento de manguera especial
(que indica la dirección del flujo positivo) y pulse el Borrar tecla o seleccione Eliminar en el menú Editar. Esto pondrá de relieve todo el
segmento de conducto de sus dos puntos extremos y le pedirá que confirme la operación undefine mostrando un cuadro de mensaje. Una vez
que UNDEFINE un segmento de conducto, de nuevo se mostrará en rojo y el icono especial segmento de conducto se convierte de nuevo en
un icono de segmento recto. Para eliminar el segmento de conducto
resaltar cualquier porción del segmento definido o indefinido de terminales asociado y realizar la eliminación. Se
resaltará que desea borrar todo el segmento, y se le pedirá que confirme la eliminación.
Hay varios elementos que debe considerar cuando se eliminan los conductos. No se puede eliminar una unión indefinido que todavía
está conectado a un segmento de conducto definido. Si elimina un cruce que se encuentra entre dos segmentos definidos, la unión
será eliminado para formar un solo segmento. No se puede eliminar un terminal sin borrar su segmento asociado.
La eliminación de los conductos definidos en la SketchPad no elimina los elementos de flujo del conducto que es posible que haya definido. Estos
elementos de flujo sólo se pueden eliminar mediante el Administrador de bibliotecas CONTAM, accesible a través de la re ATA menú para cada tipo
de elemento de datos.
3.7.4 Modificación de los conductos
Con el fin de modificar el diseño de un sistema de conductos, debe la definición de cualquier porciones a las que desea conectar un nuevo
conducto (es decir, formar una unión). Para modificar los parámetros de un segmento de conducto, empalme o terminal, se utiliza el método
icono definición para mostrar sus propiedades y realizar los cambios deseados. Usted no tiene que quitar la definición del elemento para
cambiar sus propiedades, sólo para cambiar la disposición física.
Para eliminar un cruce de entre dos segmentos, primero debe undefine los dos segmentos de conducto, retire la unión y
luego redefinir el segmento más largo recién formado. Para dividir un segmento en dos segmentos, doble clic en el LMB con la
herramienta de dibujo del conducto en el segmento definido en la que desea colocar la unión.
3.7.5 Definición de Conductos
Después de dibujar un conducto, debe definir cada segmento de conducto, empalme, y el punto terminal. Cada uno de estos componentes del
conducto se define utilizando el procedimiento icono de definición (Véase La definición de componente de creación de iconos ) Para mostrar y
editar las propiedades del componente.
La definición de segmentos de conducto

Se define cada segmento de conducto mediante el procedimiento de definición icono en cualquier porción de un segmento de conducto sin
definir. Esto mostrará la hoja de propiedades "Propiedades de conducto segmento". Las descripciones detalladas de todas las propiedades
segmento de conducto se dan en la Propiedades del segmento de conducto
sección de este manual. Una vez que haya definido las propiedades de un segmento de conducto, un icono especial se mostrará indicando la
dirección del flujo positivo del segmento de suministro (ver Iconos direccionales segmento de suministro ). A partir de ahora, se utiliza este icono
para acceder a las propiedades del segmento de conducto.
Cuando se define un segmento de conducto, debe asociar el segmento con un elemento de flujo del conducto. CONTAM combina datos
de elementos de flujo de conducto con datos específicos de segmentos tales como la longitud y
75
pérdidas dinámicas para determinar la fricción de resistencia, volumen, y falta de estanqueidad de un segmento de conducto particular.
También puede definir propiedades de filtrado de contaminantes de segmentos de conducto. Se puede definir un filtro para cada contaminante
contenida en su proyecto CONTAM. Un filtro de conducto se podría utilizar, por ejemplo, para simular la deposición de partículas en la superficie
interior de un conducto.
Como se mencionó anteriormente, los elementos de flujo de conducto contienen información de fuga del conducto. El modelo CONTAM
implementa todas las fugas en las uniones o terminales de un segmento de conducto. Esto significa que la mitad de la fuga asociado
con un segmento de conducto se produce en cada extremo del segmento. La fuga entre un cruce y la zona en que se encuentra la unión
(como se determina en el SketchPad) es una función de las características de pérdida de elementos de conducto y la diferencia de
presión entre la unión y la zona. Usted debe considerar este modelo de fuga cuando la contabilidad de la fuga de un conducto que pasa
a través de varias zonas. Usted debe poner una unión menos (o terminal) en cada zona dentro de la cual se quiere dar cuenta de las
fugas de conductos.
Iconos direccionales segmento de suministro

Estos son los iconos que indican un segmento de conducto definido. La dirección en la que los pequeños puntos flecha indica la
dirección de flujo positiva del segmento de conducto.
Definición de uniones de ductos y terminales

Se define cada unión adhesiva y terminal utilizando el procedimiento de definición de icono en una unión de conducciones o icono terminal. Esto
mostrará la hoja de propiedades "Propiedades de conducto Junction". Si un icono de la terminal se encuentra en la zona de ambiente, se
mostrará una página de propiedades de presión del viento para que pueda dar cuenta de los efectos de la presión del viento en el terminal
exterior. La página de propiedades de la presión del viento no se mostrará para la unión y los iconos de terminales situados dentro de las zonas
no ambientales. Las descripciones detalladas de las propiedades de unión del conducto se dan en la Conducto Junction y propiedades de
Terminal Server sección de este manual. Una vez que haya definido las propiedades de una unión adhesiva, un icono especial que indicará el
tipo específico de unión que haya seleccionado (véase la siguiente lista). A partir de ahora, se utiliza este icono para acceder a las propiedades
de la unión adhesiva.
J UNCT ion y el terminal iconos
Icono Descripción
Junction conectado a los conductos en el mismo nivel
Junction conectado al conducto vertical de una unión en el nivel por encima
Junction y el conducto vertical hacia abajo conectado a una unión en el nivel inferior Junction y el conducto
vertical hacia abajo conectado a una unión en el nivel inferior y conectado al conducto vertical de una unión
en el nivel por encima de terminal conectado a un conducto en el mismo nivel
Terminal conectado al conducto vertical de una unión en el nivel por encima
conducto vertical Terminal y hacia abajo conectado a una unión en el nivel por debajo
76
3.7.6 Propiedades del segmento de conducto
Esta sección proporciona una descripción detallada de las propiedades específicas del segmento del conducto. Cada uno de los apartados
cuando se trabaja con páginas de propiedades de la hoja de propiedades "Propiedades de conducto segmento".
El segmento de conducto - Flujo de Propiedades del elemento
Conducto Número de segmento: Este es el número que aparece en la barra de estado cuando se resalta un icono del segmento de conducto.
ContamW asigna automáticamente este número a cada segmento de conducto una vez que se han definido. Este número podría cambiar a medida
que añadir y eliminar segmentos de conducto hacia o desde un proyecto. Cada vez que se guarda un proyecto, los números de segmento de
conducto son reasignados. Los números se asignan principio en el nivel superior, a partir de la esquina superior izquierda de la SketchPad,
moviéndose de izquierda a derecha y de arriba a abajo de la SketchPad.
Nombre del canal de circulación del elemento: Usted puede seleccionar un elemento de flujo de aire previamente definida a partir de los que
figuran en la lista Nombre. Haga clic en el botón "Nuevo elemento" para definir un nuevo elemento de flujo de aire. Para ver o modificar datos de
elementos de flujo de aire haga clic en el botón "Editar Elemento". Cada segmento de conducto debe tener un elemento de flujo de aire asociado
con él. Este campo no puede dejarse en blanco.
Resumen Modelo: Esto resume la información asociada con el elemento de flujo del conducto que se muestra actualmente en el
campo Nombre.
Conducto Segmento - Propiedades del segmento
Segmento de datos:
Conducto longitud de segmento: Introduzca la longitud del segmento de conducto. Esto será utilizado junto con el área de la sección
transversal para determinar el volumen del segmento de conducto.
Suma de los coeficientes de pérdida: Esta es la suma de todos los coeficientes de pérdida dinámico debido a las pérdidas de unión
y todos los accesorios en el segmento. Este término sólo se aplica al flujo del conducto modelo de elementos Darcy-Colebrook (ver conductos
en el Análisis del flujo de aire sección).
Positivo Dirección de flujo: En el caso de los ventiladores y compuertas de retroflujo es necesario saber en qué dirección se
define como positivo. Las flechas representan la dirección positiva para la caída de presión y flujo de aire.
Color: Puede ajustar el color de cada segmento de aquí de forma individual, o puede utilizar el automatizada
Herramienta para colorear sistema de conductos a las secciones de color de los conductos relacionados con elementos de flujo forzado en el
sistema de conducto. Se accede al sistema de coloración del conducto Toolvia la Ver ••• Conducto para colorear ... comando de menú (Ver Los
conductos de dibujo ).
Resumen segmento de la información: Este campo muestra información sobre el elemento de flujo conducto seleccionado.
Conducto Segmento - propiedades de programación
El valor horario operará proporcionalmente en diversos artículos en función del tipo de elemento de flujo asociado con el segmento de conducto.
Para la mayoría de elementos de flujo, funcionará directamente en la velocidad de flujo. Para el elemento de curva de rendimiento del ventilador
que actuará como la relación entre la velocidad de funcionamiento del ventilador para el ventilador velocidad de funcionamiento. El horario no se
puede aplicar al elemento de Darcy-Colebrook, y las propiedades de programación se desactivará en la interfaz ContamW para este tipo de
elemento de flujo.
77
Programar: Si hay horarios previamente definido dentro del proyecto actual, puede seleccionar uno de la lista Nombre. Haga clic en
el botón "Nueva programación" para definir un nuevo horario. Para ver o modificar una programación existente, haga clic en el botón
"Editar planificación". Si este campo se <ninguno> indica que no hay horario. (Ver Trabajando con Listas )
Conducto Segmento - Propiedades de filtro
Filtrar: Usted puede seleccionar un filtro previamente definido a partir de los que figuran en la lista de nombres asociados. Haga clic en el botón
"Nuevo Filtro" para definir un nuevo filtro. Haga clic en el botón "Editar filtro" para ver o modificar los datos de filtrado existentes. Si este campo se
<ninguno> indica que no hay filtro para este camino del flujo de aire. (Ver Los filtros de contaminantes debajo Trabajar con Contaminantes )
Elemento de flujo de conducto - forma, el tamaño y la fuga
Forma Conducto: Puede implementar varias formas diferentes de conductos que incluyen: redondo, rectangular, ovalada o de otro tipo.
Seleccione la forma que desee y serán puestos a disposición de las dimensiones apropiadas para que ingrese bajo los parámetros de conductos
de dimensiones.
Duct Dimensiones: Los datos introducidos aquí depende de la forma del conducto. Para conductos circulares, el diámetro es el único
parámetro necesario. conductos rectangulares requieren que ingrese el ancho y la altura, y los conductos ovales se requieren para introducir
las dimensiones mayores y menores. La otra opción le permite introducir un perímetro y un área de flujo para definir las dimensiones de un
conducto de cualquier otra forma.
Fuga: La fuga de aire entre el conducto y la zona circundante puede ser descrito en términos de un (área de superficie por unidad
de segmento de conducto) tasa de fuga a una presión dada, o por el uso de la clasificación de fugas. Si se introduce una tasa de
fuga y una diferencia de presión, el valor de la clase de fuga se calcula automáticamente por ContamW y se coloca en el campo
"Clase de fuga". Del mismo modo, si introduce una clase de fuga, un valor por defecto de 250 Pa se utiliza para la diferencia de
presión, y una tasa de fuga se calcula en base a la diferencia de presión y la clase de fuga que ha introducido. Ver [ ASHRAE 2005 Capítulo
35]
78
Tipos elemento de flujo del conducto
Esta es una lista de elementos de flujo de conducto disponibles o modelos matemáticos que proporcionan la relación entre el flujo de aire y la
diferencia de presión para segmentos de conducto. Véase el análisis de flujo de aire en el Antecedentes teóricos sección del manual para más
detalles matemáticos.
Modelo de Darcy-Colebrook
El modelo más común el uso de sistemas de conductos CONTAM es la relación de Darcy-Weisbach y función rugosidad
natural de Colebrook.
Modelos Powerlaw
Tres versiones del modelo powerlaw se incluyen:
1. modelo de resistencia de orificio
2. Resistencia: F = C ( • P) ^ n (Flujo de masa)
3. Resistencia: Q = C ( • P) ^ n (Volumen bajo)
Modelos flujo forzado

Se incluyen tres tipos de modelos de flujo forzado:
1. Fan - curva de rendimiento
2. flujo de masa constante
3. flujo de volumen constante
Modelos Backdraft Damper

Los modelos Backdraft Damper hacen que sea posible modelar una característica (por ejemplo, un amortiguador de control de humo) que tiene
diferentes resistencias de flujo dependiendo de la dirección de la caída de presión, con reducido en gran medida (o cero) fluya en una dirección.
1. Backdraft Damper: F = C ( • P) ^ n (Flujo de masa)
2. Backdraft Damper: Q = C ( • P) ^ n (Volumen bajo)
Modelos de flujo cúbicos spline

Estos modelos ofrecen la posibilidad de crear elementos de flujo de los conductos definidos por el usuario en base a un conjunto de puntos de
datos a la que una curva spline cúbica es conveniente. Hay cuatro versiones que se relacionan ya sea de flujo de masa o volumen de flujo a
diferencia de presión a través del elemento de flujo (o viceversa). La cúbico curva spline ajuste asegura que la relación entre el flujo y la presión es
diferenciable como es requerido por el solucionador CONTAM flujo de aire.
1. F vs P : Caudal másico como una función de diferencia de presión
2. Q vs P : Caudal volumétrico como una función de diferencia de presión
3. P vs F : diferencia de presión como una función de Caudal másico
4. P vs Q : diferencia de presión como una función de Caudal volumétrico
79
Este modelo utiliza la relación de Darcy-Weisbach y función rugosidad natural de Colebrook [ ASHRAE 2005 p
35.7].
Nombre: Introduzca un nombre único que desea utilizar para identificar el elemento de flujo del conducto. El elemento se guardará en el
proyecto actual y puede estar asociado con múltiples segmentos de conducto.
Descripción: El campo para introducir una descripción más detallada del elemento de flujo conducto específico.
Aspereza: La resistencia al flujo debido a la fricción se calcula a partir de la función Colebrook y el factor de rugosidad [ ASHRAE
2005 p 35.7]. Algunos valores típicos se dan aquí.
Suave 0,03 mm 0,0001 ft

Mediano lisas 0,09 mm 0,0003 ft
Promedio 0,15 mm 0,0005 ft
Medium Rough 0,90 mm 0,0030 ft
Áspero 3,00 mm 0,0100 ft
El tamaño y la forma de fuga: Debe introducir datos para describir físicamente cada elemento de conducto de flujo de aire. Usted introduce estos
valores en el El tamaño y la forma de fuga página de propiedades asociado a cada elemento de flujo de aire del conducto.
Powerlaw Modelo: área del orificio
Este elemento de flujo de aire le permite describir el flujo de aire a través de un orificio, y ContamW la convierte en una
relación powerlaw.
Coeficiente de descarga (C): El coeficiente de descarga está relacionada con los efectos dinámicos y es típicamente cerca de 0,6
para un orificio y ligeramente superior para otras aberturas en los edificios.
Diámetro hidráulico: El diámetro hidráulico es igual a (4 •• Área / perímetro). Para aberturas cuadradas esto es igual a la raíz
cuadrada de la zona, y para las aberturas largas y delgadas que es dos veces el ancho.
Número de Reynolds: La transición de flujo laminar a un flujo turbulento se produce en una gama muy amplia de números de Reynolds con
el flujo estar completamente laminar aproximadamente por debajo de 100.
Nota: El diámetro hidráulico y el número de Reynolds tienen poco impacto en los cálculos. En general, usted debe utilizar los valores por
defecto, excepto en circunstancias especiales en las que necesitan ser modificados. Los valores anteriores describen las características
de flujo de un orificio en una operación típica. En extremadamente bajo presión cae por el uso del modelo de powerlaw conduce a una
división por cero
80
durante el proceso de solución de red. ContamX evita este problema mediante el cambio a un modelo lineal en esta región.
El modelo se basa conceptualmente en el cambio de turbulento a laminar a presiones muy bajas de flujo. El diámetro
hidráulico y el número de Reynolds se usan para determinar un punto en el que los cambios en el modelo de la powerlaw a
lineal.
Powerlaw Modelo: F = C ( • P) ^ n
Este elemento de flujo de aire le permite introducir directamente los coeficientes C y N para la versión de flujo de masa del modelo
powerlaw.
Powerlaw Modelo: Q = C ( • P) ^ n
Este elemento de flujo de aire le permite introducir directamente los coeficientes C y N para la versión de flujo volumétrico del modelo
powerlaw.
Nombre: Este es el nombre que le da a este elemento del flujo de aire. Este nombre debe ser único dentro de un proyecto.
81
Modelo del ventilador: Curva de rendimiento
Este elemento de flujo de aire le permite crear un ventilador en base a una curva de rendimiento del ventilador. Usted proporciona ContamW
con un conjunto de puntos de datos de subida de presión y caudal de aire, y ContamW realiza una curva de ajuste polinómico al punto de datos.
Ventilador condiciones: Estos valores especifica cómo se modela el ventilador cuando la velocidad del ventilador es insuficiente para
proporcionar un flujo.
Relación de corte: los relación de la velocidad del ventilador es la velocidad real (RPM) del ventilador dividida por la velocidad nominal del
ventilador (ventilador está definido para una relación de velocidad de 1,0). Cuando la relación de la velocidad del ventilador es inferior a la
especificada relación de corte el ventilador se modela como un orificio simple basado en la "orificio equivalente" definido para este elemento de
ventilador. Durante una simulación, ContamX obtiene siendo aplicada la relación real del valor de control (en la forma de una señal de
programación o control) a la trayectoria de flujo de aire con la que este elemento de ventilador está asociado y lo compara con el corte de ratio. Véase
el Capítulo 18 aficionados en [ ASHRAE 2004 ].
El orificio equivalente: El tamaño del orificio utilizado para modelar la abertura del ventilador cuando el valor horario o de control cae por
debajo de la relación de corte especificada.
Datos de rendimiento del ventilador: Haga clic en "Editar Ventilador datos de la curva" para introducir / modificar la curva del ventilador para
este elemento de flujo del conducto. Una explicación detallada de estos datos se da en el Datos de rendimiento del ventilador
sección bajo Trabajar con flujo de aire Caminos .
Ventilador Modelo: Flujo de masa constante
Este elemento de flujo de aire le permite describir el flujo de aire a través de un conducto como un caudal de aire de masa constante.
Diseño (max) de flujo: Introduzca la tasa máxima de flujo de masa. Puede utilizar la lista de segmento de conducto para modificar este valor.
82
Modelo del ventilador: Flujo de volumen constante
Este elemento de flujo del conducto le permite describir el flujo de aire a través de un conducto como un caudal volumétrico constante. El
caudal de diseño se especifica en términos de aire estándar. CONTAM utiliza un valor de 1.204 kg / m 3 basado en condiciones especificadas
por ASHRAE para aire seco: 101,325 kPa y 20ºC [Capítulo 18 de ASHRAE 2004 ]. Por lo tanto, si las condiciones reales durante la simulación
no se ajustan a estas condiciones estándar, los resultados serán diferentes de flujo especificada debido a las diferencias en la densidad del
aire.
Diseño (max) de flujo: Introduzca la tasa máxima de flujo de volumen. Puede utilizar la lista de segmento de conducto para modificar
este valor.
Backdraft Damper: Q = C ( • P) ^ n
Esta es la versión de flujo volumétrico del elemento de flujo de conducto Backdraft Damper. Los modelos Backdraft Damper hacen que sea
posible modelar una característica (por ejemplo, un amortiguador de control de humo) que tiene diferentes resistencias de flujo dependiendo de
la dirección de la caída de presión, con reducido en gran medida (o cero) fluya en una dirección.
Diferencia de presión: Introduzca un coeficiente de flujo y el exponente para ambas las direcciones de flujo positivos y negativos del
segmento de conducto. • P> 0 se refiere a la diferencia de presión a través del elemento de flujo que conduciría a un flujo de aire en la
dirección de flujo positivo (Ver Propiedades del segmento de conducto ) y • P <0 conduciría a un flujo en la dirección opuesta.
Utilice la siguiente conversión convertir de unidades de IP a las unidades del SI.
Los exponentes de flujo: exponentes de flujo varían de 0,5 para las aberturas grandes donde el flujo está dominado por los efectos
dinámicos, y 1,0 para las aberturas estrechas dominados por efectos viscosos. Las mediciones indican generalmente un exponente de flujo
de 0,6 a 0,7 para las aberturas típicas de infiltración.
83
Backdraft Damper: F = C ( • P) ^ n
Esta es la versión de flujo de masa del elemento de flujo de conducto Backdraft Damper. Los modelos Backdraft Damper hacen que sea posible
modelar una característica (por ejemplo, un amortiguador de control de humo) que tiene diferentes resistencias de flujo dependiendo de la
dirección de la caída de presión, con reducido en gran medida (o cero) fluya en una dirección.
Diferencia de presión: Introduzca un coeficiente de flujo y el exponente para ambas las direcciones de flujo positivos y negativos del
segmento de conducto. • P> 0 se refiere a la diferencia de presión a través del elemento de flujo que conduciría a un flujo de aire en la
dirección de flujo positivo (Ver Propiedades del segmento de conducto ) y • P <0 conduciría a un flujo en la dirección opuesta.
Utilice la siguiente conversión para convertir las unidades de IP a las unidades del SI.
Los exponentes de flujo: exponentes de flujo varían de 0,5 para las aberturas grandes donde el flujo está dominado por los efectos
dinámicos, y 1,0 para las aberturas estrechas dominados por efectos viscosos. Las mediciones indican generalmente un exponente de flujo
de 0,6 a 0,7 para las aberturas típicas de infiltración.
Conducto Junction y propiedades de Terminal Server
Esta sección proporciona una descripción detallada de la unión del conducto específico y propiedades del terminal. En las secciones
cuando se trabaja con páginas de propiedades de la hoja de propiedades "Propiedades de conducto Junction".
Conducto de la salida y de la terminal - Propiedades Junction
Número de conexiones: Este número se genera automáticamente por ContamW para fines de identificación y es única para cada
unión. ContamW volverá a numerar las uniones y terminales al guardar un proyecto si ha instalado o desinstalado los cruces o
terminales. Estos iconos se numeran empezando en el nivel superior en la esquina superior izquierda de la SketchPad moviéndose
de izquierda a derecha y de abajo de la SketchPad luego proceder hacia abajo a través de cada nivel de la misma manera.
La elevación de la temperatura y relativa: La elevación y la temperatura de la unión se utilizan para determinar cómo el flujo
conducto responde a e influye en el efecto de chimenea edificio. Introduzca la altura del punto medio de la unión o punto
terminal con relación al nivel del edificio actual. Introduzca la temperatura que desea la unión o terminal a utilizar durante la
simulación.
Tenga en cuenta que usted puede tener ContamX calcular temperaturas de los ductos al realizar simulaciones utilizando el modelo 1D
del conducto con el Método Paso tiempo corto. Ver contaminantes Numerics Objetos de la Trabajar con simulaciones sección.
84
Unión: Si va a crear una unión que conecta dos segmentos de conducto, a continuación, seleccione el tipo de conexión para crear aquí. Los
productos que se pueden activar / desactivar en función de los tipos de conexión válidos.
Definir Conducto hacia abajo: Se definen segmentos de conducto verticales como conductos de funcionamiento baja accede a través de la
unión del conducto en la parte superior del segmento hacia abajo. Presione el botón "Definir la baja del conducto" para definir segmentos
verticales. Los iconos del conducto SketchPad que están conectados al conducto vertical definido se cambiarán para indicar el tipo de
conexiones verticales asociados con la unión, es decir, conectado hacia abajo, hacia arriba o ambos (véase Los iconos de conexiones y
terminales ).
Terminal: Si va a crear un terminal en el extremo de un segmento de conducto, a continuación, seleccione el tipo de conexión para crear
aquí. Los productos que se pueden activar / desactivar en función de los tipos de conexión válidos.
Ubicación: Introduzca los absolutos coordenadas y unidades X e Y para la unión seleccionado. La coordenada Z se
tomará como la Altura relativa de la unión con respecto al nivel del edificio en el que se encuentra la unión.
Estos valores son necesarios para terminales situado en la zona de ambiente cuando se utiliza una Presión del viento y de contaminantes
(WPC) presentar (ver Trabajar con archivos de WPC ) o por uniones y terminales
ubicado dentro de una zona 1D convección / difusión ( ver 1D datos de zona ). Estas coordenadas serán verificados por
ContamW contra un archivo WPC o el eje de la zona 1D en la que se encuentra la unión o terminal. Esta verificación se
realizará automáticamente cuando se selecciona o bien el
R Simulación de las Naciones Unidas o Crear un Contam X Fichero de entrada comando de la S imulation menú.
Conducto de la salida y de la terminal - Propiedades de la presión del viento
Este conjunto de propiedades está disponible sólo para aquellos terminales que se encuentran en la zona de ambiente y por lo tanto
potencialmente sujeta a los efectos del viento.
Opción del viento Presión: Hay tres opciones de presión de viento en los terminales de los conductos situados en una zona de ambiente:
1. Sin la presión del viento
2. Presión constante
3. Presión depende de la velocidad y dirección del viento
Cuando se selecciona una de las opciones anteriores, estarán disponibles las siguientes opciones de entrada de datos que corresponden a la
opción de la presión del viento que ha seleccionado para su entrada.
Constante de datos de presión: Ingrese una presión constante del viento (velocidad y dirección del viento independiente).
Datos Variables Presión: presiones de viento variables se calculan a partir del producto de los tres parámetros
siguientes:
1. La presión dinámica del viento a una cierta altura de referencia.

ContamX determinará esta presión, bien por los datos de viento en estado estacionario (Ver
Propiedades de viento ) O los datos de viento transitorios de un archivo de tiempo (Véase Definir transitoria del tiempo y del viento ).
2. Un coeficiente que representa los efectos del terreno locales (modificador de la presión del viento).
85
3. Un coeficiente de presión que representa la dirección del viento relativo (viento Presión perfil).
Modificador de la presión del viento: CONTAM utiliza este valor para dar cuenta de las diferencias entre los perfiles de velocidad del viento
en el lugar de la construcción y que en un lugar de medición, por ejemplo, una estación meteorológica del aeropuerto (Ver Trabajar con
tiempo y del viento ). CONTAM sólo requiere este valor si está implementando la presión del viento variable para una ruta de flujo de aire.
ContamW proporcionará un valor predeterminado para esta basado en los datos introducidos a través de la El tiempo y el viento Parámetros
página de propiedades o se puede anular el valor por defecto para una trayectoria de flujo de aire en particular.
Pared del ángulo azimutal: Introduzca la dirección hacia la pared (en sentido horario desde el norte).
Perfil: representa El perfil de presión del viento para los efectos de dirección del viento. Usted puede seleccionar un perfil previamente
definido la presión del viento de las que figuran en la lista Nombre. Haga clic en el botón "Nuevo perfil" para definir un nuevo perfil de la
presión del viento. Para ver o modificar los datos de perfil de la presión del viento, haga clic en el botón "Editar perfil". Después de
pulsar el botón "Nuevo perfil" o el botón "Editar Perfil", la Viento perfil de presión la página se mostrará con una representación gráfica
del perfil.
Conducto Junction y Terminal - Terminal Propiedades
Antes de CONTAM 2,4, terminales de conducto meramente proporcionado conectividad de la red de conductos a las zonas y no tienen
propiedades definidas por el usuario asociados con ellos. Comenzando con CONTAM 2,4, terminales de conducto se han revisado para ser más
como segmentos de flujo de conducto, que tiene propiedades geométricas, coeficientes de pérdida y el flujo de las capacidades de equilibrio.
flujo Terminal está determinada por la coeficiente de pérdida efectiva (C mi) de la terminal. do mi se determina durante la simulación por la
combinación del coeficiente de pérdida Terminal ( do t), Coeficiente de equilibrio ( do segundo) y el valor horario o señal de control ( S do). Tal como se
deduce aquí, los terminales de ahora se puede actuar a través de la red de control o programarse para permitir do mi a oscilar entre ( do t + do segundo)
para una señal de control de 1,0 y un gran coeficiente de pérdida que reduce esencialmente el flujo a cero para una señal de control de
0,0. (Ver conductos en la sección Análisis del flujo de aire Antecedentes teóricos ).
Puede utilizar las propiedades del terminal para definir las características de pérdida de un terminal de conducto para ser utilizado durante la
simulación; para proporcionar datos geométricos que permitirá ContamW para ofrecerle velocidades de flujo más significativas en la terminal; y
para definir las propiedades de equilibrio de conductos que CONTAM puede utilizar para establecer las tasas de flujo de aire de diseño definidas
por el usuario en los terminales de los conductos. Después de establecer las condiciones de diseño a continuación, puede tener CONTAM realizar
el equilibrado de conductos mediante la selección del método de simulación de flujo de aire del conducto equilibrio de las propiedades de control
de ejecución.
Número de conexiones: Este número se genera automáticamente por ContamW para fines de identificación y es única para cada
unión. ContamW volverá a numerar las uniones y terminales al guardar un proyecto si ha instalado o desinstalado los cruces o
terminales. Estos iconos se numeran empezando en el nivel superior en la esquina superior izquierda de la SketchPad moviéndose
de izquierda a derecha y de abajo de la SketchPad luego proceder hacia abajo a través de cada nivel de la misma manera.
Terminal de datos: Estas propiedades son los datos de características que describen el propio terminal, independientemente de
si es o no equilibrada.
Coeficiente de pérdida de terminal: coeficiente de pérdida característica de la terminal. El valor por defecto es 0.125. Véase el capítulo 35
de la [ ASHRAE 2005 ] Y el conducto de la Base de datos de montaje [ ASHRAE 2002 ] Para los datos sobre las pérdidas dinámicas de
accesorios de conductos.
86

Manual

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Nota Técnica NIST 1887

Guía del usuario CONTAM y

Esta publicación está disponible de forma gratuita en:

Guía del usuario CONTAM y

Esta publicación está disponible de forma gratuita en:

de septiembre de el año 2015

Última Actualización 3 de febrero de, el año 2016

Departamento de Comercio de los EE.UU.

Penny Pritzker, Secretario

Instituto Nacional de Estándares y Tecnología

SUNDIALS (CVODE Solver)

Copyright © 2002-2014, Lawrence Livermore Nacional de Seguridad.

Producido en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore.

Todos los derechos reservados.

Este archivo es parte de SUNDIALS.

AVISO: ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA LOS PROPIETARIOS DEL COPYRIGHT Y SUS

Aviso BSD adicional

2. Ni el Gobierno de los Estados Unidos ni el Lawrence Livermore National Security, LLC,

Instituto Nacional de Estándares y Tecnología Nota Técnica 1887

Natl. Inst. Estar. Technol. Tech. Nota 1887 (agosto de 2015)

Fecha Versión Descripción Sección

3.2 programación directa añadido a través de archivos Controles CVF y DVF

3.1 Evaluación etapa de la simulación y el solucionador CVODE Control de ejecución de simulación

Propiedades de zona , Propiedades de la Ruta del

3.0 Agregado capacidades de CFD flujo de aire , Propiedades de simulación

2008-10-06 formato de archivo CSM Modificado 2.4c archivo xlog

2.4c Abrir archivos de entrada / salida archivos de soporte técnico

2008-04-25 2.4c nuevos elementos de control matemáticos Tipos elemento de control

2.4b lista de archivos recientes Trabajar con archivos de proyecto

Obteniendo ayuda , Componentes de un

2.4b detalles del mensaje socket Apéndice E

2.4b parámetros de simulación - control de la densidad Propiedades de flujo de aire Numerics

2.4b revisión presión del viento transitoria Comprobación del viento

Eliminación de la creación de iconos de

2006-07-17 2.4b tiempo constante del sensor Tipos elemento de control

2.4b Súper fuente / sumidero de elemento Súper fuente / sumidero Elemento

2.4b sensores de presión Gage Tipos elemento de control

Contaminantes no trazas y vapor de

Eliminación de la creación de iconos de

2.4b Resultados de ajuste de salto de navegación Visualización de resultados

2.4b Maximizar la ventana ContamW en el arranque Tamaño SketchPad

Resultados archivos y Propiedades de

2005-11-14 2.4 Conductos caudales de diseño de terminales Propiedades terminales

2.4 Las unidades de pantalla en la barra de estado Barra de estado

1.1 PAG ROGRAMA METRO ODIFICACIONES

Mejoras del programa

UVGI Filtro - Añadido una irradiación germicida elemento de filtro ultravioleta.

Parcelas de temperatura ContamW - Proporcionar capacidad de trazar temperaturas en ContamW.

Problemas resueltos Programa

Problemas resueltos Programa

Fijar - accidente podría ocurrir cuando se elimina un nivel.

Fijar - pintura incorrecta de la barra de herramientas para algunos temas de Windows.

Modificación - variables parámetros de cálculo de flujo de aire de densidad consolidados.

Fijar - Habilitar archivos DVF para manejar la transición diciembre / enero.

Modificación - La mejora de los cálculos de densidad variable.

control de simulación de socket TCP / IP - Activado control de simulación de varios días.

Compatibilidad del sistema operativo

Problemas resueltos Programa

sensor de ocupación - Añadido zona de tipo sensor de ocupación.

Fuente / sumidero Elementos

modelo conducto 1D - Implementación de elementos de convección / difusión unidimensionales en red de conductos,

pruebas de verificación modelo de construcción

Elementos de flujo de aire spline cúbica

Los filtros de contaminantes