GUGGING SWALLOWING SCREEN

SCREENING DE DEGLUCIÓN DIRECTA E INDIRECTA

Identificación usuario

Nombre: _____________________________________________________________
Motivo de consulta: _____________________________________________________________
Fecha de evaluación: _____________________________________________________________

1. Evaluación Preliminar/ test de deglución indirecta.

SÍ NO
Vigilia (El paciente debe estar alerta por mín. 15 minutos) 1 0
Tos o Carraspeo (voluntaria) (dos veces) 1 0
Deglución de saliva
 Deglución exitosa 1 0
 Babeo 0 1
 Cambio en calidad de la voz 0 1
____/(5)

Puntaje 1 a 4 complementar estudio

5 continuar con parte 2
2. Test de Deglución Directa

1 2 3
En el siguiente orden:
SEMISÓLIDO LÍQUIDO SÓLIDO
DEGLUCIÓN:
• No logra deglutir 0 0 0
• Deglución retardada 1 1 1
(> a 2 seg.) (Sólidos: > a 10 seg.)
• Deglución exitosa 2 2 1
Tos (Involuntaria)

Antes, durante o después de la deglución –

hasta 3 in. Después

 Si 0 0 0
 No 1 1 1
BABEO:
• Sí 0 0 0
• No 1 1 1

CAMBIOS EN LA VOZ:
Comparar voz antes y después de deglutir
Paciente debe decir una “O”
• Sí 0 0 0
• No 1 1 1

Puntaje ____/ (5) ____/ (5) ____/ (5)

1 a 4: estudiar 1 a 4: estudiar 1 a 4: estudiar

5: Continuar 5: Continuar 5: Normal
con líquidos con sólidos
Puntaje Total (Test de deglución indirecta y test de deglución directa) _______(20)

* Primero administrar 1/3 cuch. De té

Diagnóstico fonoaudiológico:
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

Observaciones:
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

___________________________
Nombre y Firma Evaluador
 GUSS: RECOMENDACIONES DE ALIMENTACIÓN

Puntos Resultados Grado de severidad Recomendaciones

Adecuada deglución con Líquidos claros. (la primera vez debe

Muy Leve/Normal Mínimo
20 semisólidos, líquidos y ser supervisado por fonoaudiólogo o
riesgo de Aspiración
sólidos enfermera entrenada)

Dieta Consistencia puré o blando

Adecuada deglución de
semisólidos y líquidos Disfagia leve Líquidos: Tomarlos muy lentamente
15 a 19 (Un sorbo a la vez) Complementa
Dificultad para deglutir Baja riesgo de aspiración estudio con FES o VFC.
sólidos
Derivar a terapia fonoaudiológica

Dieta Consistencia Papilla +

Alimentación parental

Líquidos espesos
Adecuada deglución de
semisólidos Disfagia Moderada Medicamentos: Administrar molidos
y mezclados con líquidos espeso
10 a 14
Dificultad para deglutir Con riesgo de aspiración No dar medicamentos líquidos
líquidos
Complementar estudio con FES o
VFC

Derivar al Fonoaudiólogo

Evaluación indirecta de la Disfagia Severa Régimen 0 por Boca Estudiar con FES
deglución con alteraciones o VFC
0a9
o Deglución de semisólidos Con alto riesgo de
alterada aspiración Derivar al Fonoaudiólogo