Sei sulla pagina 1di 3

Μεταγραφή του ηχητικού κειμένου για την τρίτη ενότητα (κατανόηση προφορικού λόγου)

Μάιος 2011

Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας.


Ιταλική Γλώσσα.

Eπίπεδο Α1 και Α2.


Έναρξη της εξέτασης.

Prova 1

Leggi l’istruzione della prima prova. [20'']

Primo ascolto

Prima battuta
Mmm ... Che cosa offre il menù stasera ? Ho una fame da lupo!
[5'']

Seconda battuta
Ragazzi, appena trovo un po’ di tempo, giuro che farò dello sport.
[5'']

Terza battuta
I viaggi proposti qualche volta sono interessanti.
[5'']

Quarta battuta
Vi prego, lasciatemi dormire! Muoio dal sonno!
[5'']

Quinta battuta
E chi l’ha detto che le bibite fanno ingrassare!?

[20'']

Secondo ascolto ...

[20'']

Livello A1 & A2 / Fase 3 /


Κ Π γ / Esami di lingua italiana Maggio 2011 Pagina 1 /3
Trascrizione dei testi orali
Prova 2

Leggi l’istruzione della seconda prova. [40'']

Primo ascolto

A che età deve andare a scuola Maria, la mia bambina?

Deve incominciare la scuola a 6 anni.

Ma mia figlia a settembre, quando comincia la scuola, avrà 5 anni e 9 mesi perché è nata il 2
dicembre.

Non importa. Deve andare a scuola lo stesso.

Ma non è troppo piccola?

Ma signora! Tutti i bambini in Italia vanno a scuola a quell’età! Perché si preoccupa così tanto!

[20'']

Secondo ascolto ...

[40'']

Prova 3

Leggi l’istruzione della terza prova. [40'']

Primo ascolto

C'era una volta una ragazza che domandò ad un ragazzo se voleva sposarsi con lei.
Il ragazzo le rispose 'NO!'

Da quel giorno, la ragazza visse felice per sempre, senza lavare, né cucinare, né stirare per
nessuno, uscendo con le sue amiche, facendo tutto quello che voleva, lavorando e spendendo i
suoi soldi come voleva.

Solo che ...


[20'']

Secondo ascolto ...

[40'']

Livello A1 & A2 / Fase 3 /


Κ Π γ / Esami di lingua italiana Maggio 2011 Pagina 2 /3
Trascrizione dei testi orali
Prova 4

Leggi l’istruzione della quarta prova. [40'']

Primo ascolto

Ciao ragazzi, anche quest’anno è arrivato il periodo delle vacanze, noi abbiamo preparato le
valigie e siamo pronti per partire…
Mi raccomando, rispettate sempre l’ambiente, non gettate carta o rifiuti vari nel mare o nei boschi.
Sono gesti semplici, ma che aiutano la natura.
Divertirsi, non significa combinare disastri.
Oggi vi parlo del riciclaggio.
Riciclaggio significa usare una cosa più volte.
Questo fa risparmiare soldi e cose del tuo pianeta.
Ecco alcune semplici regole:
1o - Raccogliere la carta e metterla nel contenitore apposito. Questo salva gli alberi.
2o - Non gettare via le borse di plastica, le bottiglie ecc. con altra spazzatura. Mettere tutti gli
oggetti di plastica nei contenitori gialli.
3o - Raccogliere tutti gli oggetti di vetro e metterli nelle campane apposite.
4o - Non gettare i tuoi vecchi vestiti via. Alcuni gruppi li raccolgono e li riciclano.

[20'']

Secondo ascolto ...

[40'']

Τέλος της εξέτασης

Livello A1 & A2 / Fase 3 /


Κ Π γ / Esami di lingua italiana Maggio 2011 Pagina 3 /3
Trascrizione dei testi orali