Shares

Abraham Hicks en español

¿Quién es Dios en realidad?
Video

Audio MP3

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 10:01 — 9.2MB)

Suscríbete al podcast Apple Podcasts | Android | RSS | More

Transcripción
Hola. Primero te quiero decir que me siento muy muy agradecida porque tuve el honor de traducir tu libro
Pedid que ya se ha dado al español y realmente sentí tus palabras susurrando en mi oído cuando no podía
encontrar la palabra correcta.

—Cuando Jerry y Esther supieron que tú serías quien traduciría el libro ellos estaban dichosos. Jerry dijo que
bueno tener alguien que lo haga que conoce el corazón de Abraham.

—gracias. Y cada vez que estaba en aprietos tratando de encontrar la palabra correcta en español y te pedía
ayuda, descubrí que tu español era mejor que el mío. Gracias

— y también descubriste que eras una traductora en más de un nivel.

—ya gracias. Mi pregunta es ¿existe una cosa semejante a un Dios compasivo que nos escucha y nos da lo que
pedimos aún si a veces no vibramos con nuestro deseo? ¿O somos nosotros 100% responsables por nuestra
cuenta? O sea, ¿Tenemos que desde el comienzo estar felices para ser felicites? O podemos pedir ayuda
cuando no encontramos un pensamiento que nos haga sentir mejor? ¿Existe una entidad llamada Dios que
piensa y toma decisiones? ¿O somos sólo nosotros entre todos donde Dios es hecho?

—Bueno, eso que el hombre llama Dios es muy diferente de la imagen que el hombre tiene de Dios porque Dios
ha hecho al hombre, pero el hombre está ahora re haciendo a Dios en la imagen del hombre. O sea, el hombre
se forma una perspectiva de algo y luego trata de hacer que todo calce en ella y hay una distorsión tremenda
en el proceso.

Tú estás acertada cuando sientes que eres aquello que es Dios, desde ambas perspectivas la física y no física.
La combinación de tú y tú y todos los demás es lo que es Dios, porque Dios es conciencia que se expande. A
veces los humanos se sienten intranquilos con eso porque hay muchos que han sido más felices viendo a Dios
como una versión exagerada del hombre. Alguien bastante parecido al hombre pero más grande y ojalá más

¿Quién es Dios? ~ Abraham-Hicks en español | 1

inteligente y con todas las respuestas.

Entonces, en el proceso de hacer esa imagen de Dios, el hombre ha subvertido su propia imagen. O sea se ha
logrado una imagen humilde de si mismo haciendo esta distinción de un Dios superior y el un mortal inferior y
en esta premisa, el hombre se ha separado de aquello que es Dios. Es más o menos como una profecía que se
cumple por sí sola, no?

La gente nos ha dicho en reuniones como esta. Abraham has desbaratado mi imagen de Dios. Algunos han
dicho incluso, Abraham tú no hablas mucho de Dios y quiero saber por qué. Y decimos no hablamos de nada
más de lo que tú le llamas Dios. O sea, nosotros somos esa energía, tú eres esa energía, todos estamos en esto
juntos. Ciertamente reconocemos que no es fácil ver el gran esquema de las cosas desde tu forma física, que sí
es más y más fácil el sentir el gran esquema de las cosas desde tu forma física.

Cuando tú, a través de la apreciación de otro, o de una flor, encuentras una vibración que te pone en
alineación con la Energía de modo que tú eres esa energía. Cuando no hay separación entre la Energía que es
Dios y lo que tú eres en ese momento entonces tienes el conocimiento de ello. O sea, bajo esas condiciones no
cuestionas tanto.

Por lo general, cuando la gente se cuestiona su relación con Dios es cuando se han metido en un lío vibratorio
que están tan lejos de la vibración que es dios. Y es tan interesante, ¿sabes que la mayoría de las plegarias
ofrecidas por los humanos es desde un estado de desconexión completa de aquello que están esperanzados en
recibir? Y por lo tanto el hombre en su anhelo de rezar y recibir una guía, en realidad está realzando la
separación entre quien es verdaderamente y el Dios que está logrando alcanzar.

Jerry y Esther tienen un amigo muy querido que es un ministro pastor, ha sido ministro de más de una iglesia
de diferentes denominaciones y le dice a su congregación continuamente, “solía rezarle a Dios, pero siempre
había salido a almorzar” y te decimos, tienes que estar en alineación vibratoria antes de saber eso que pides. Y
cuando estás en alineación vibratoria la falta de separación es algo que sabes visceralmente, lo sabes
vibratoriamente, no mucho intelectualmente.

Y luego por supuesto el estar sincronizado con esa Energía y el sentir la Inteligencia Infinita atravesándote,
con el tiempo tienes todas las respuestas a todas las preguntas.

Y la primera pregunta que queremos te hagas, es “¿Quien soy?” Y la respuesta es “Eres Dios”.

Y la siguiente pregunta que queremos oir de ti es “¿Y cómo estoy haciendo?” y la respuesta que queremos que
escuches es “Estás haciendo excepcionalmente bien, estás en el camino preciso”.

Y la siguiente pregunta que queremos que hagas es “¿Cómo mi vida puede ser mejor?” y la respuesta es
“Busca cosas que te hacen sentir bien cuando te enfoques en ellas”

Y la siguiente pregunta que queremos que hagas es “¿Y cómo estoy haciendo?” y la respuesta es
“Excepcionalmente bien”.

Y la siguiente pregunta que queremos que hagas es “Qué vendrá después?” y la respuesta es “Lo que sea que
tú elijas”

Y la siguiente pregunta que queremos que hagas es “¿Por qué no eliges por mi?” y la respuesta es “Estamos
eligiendo contigo pero no elegiremos por ti. Y cuando estas en alineación vibratoria con eso que somos
nosotros, lo que elegimos juntos es todo aquello que tenías como intención elegir antes de decidir venir a esta
experiencia física en primer lugar.”

Es cerrar la brecha, resolver la separación, volverse uno sólo con quien tú eres en este dichoso empeño y
luego ser el Dios en forma física que es natural para ti. Vislumbraste aquello mientras traducías el libro,
estabas alineada vibratoriamente con eso, conoces ese poder. Esther lo siente a medida que nos siente verter

¿Quién es Dios? ~ Abraham-Hicks en español | 2

por ella. Ella sabe que está en alineación con aquello que es la Fuente, y se deleita en la sensación de éxtasis a
medida que las palabras fluyen de ella. O sea, no le cabe la menor duda que está alineada vibratoriamente con
la Inteligencia Infinita o con Dios, si así lo quieres llamar. Ella puede sentir su poder, su claridad, su
magnificencia y su amor. Lo ves?

Pero las palabras no enseñan, tienes que tener tu propia experiencia personal con el fin de poseer ese
conocimiento. Es por eso que cada palabra que sale de Esther ofrecida por nosotros, y ahora traducida por ti,
es una palabra para ayudar a otros a comprender que tú eres la creadora de tu propia realidad, que tú eres el
Dios creador de mundos. Lo ves?

No seas humilde y trates de separarte de eso. Acógelo, acéptalo y móntate en esa ola. Sí

–Gracias, gracias.

Transcripción en PDF

Descargar transcripción en PDF

Video original

Créditos
Video y/o audio propiedad de Abraham-Hicks ♥ Usado con permiso estipulado en su canal de YouTube
http://www.youtube.com/AbrahamHicks

Traducción y doblaje al español © TuVidaAhora.com, propiedad de Patricia y Roberto Espinoza

Foto © Patricia Hidalgo de Espinoza

Quizás te gustaría:

¿Quién es Dios? ~ Abraham-Hicks en español | 3

 Palabras mágicas que paran la resistencia

Cómo ir con tu pasión consistentemente

Lo que pienso y siento y lo que recibo siempre concuerdan…

¿Por qué sucede el suicidio? ~ Abraham-Hicks en español

Permitiendo que tu deseo fuerte triunfe

Shares

¿Quién es Dios? ~ Abraham-Hicks en español | 4