FISCALIA DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL

AGENCIA 02 UDI
M0004-2018-085508
CAUSA 01141-2018-04065

JUZGADO PRIMERO DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY

PENAL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.--------------------------------------------
EL MINISTERIO PUBLICO, en ejercicio de la Acción Penal Pública, que por
mandato Constitucional le corresponde, actuando a través del Auxiliar Fiscal I,
FERNANDO ROBERTO PEREZ VASQUEZ, señalo como lugar para ser
notificado la sede de la Fiscalía de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal,
ubicada en la séptima avenida, once guión veinte de la zona uno de Guatemala,
segundo nivel o bien al correo electrónico frperez@mp.gob.gt y en ejercicio de
las facultades que por la ley me han sido conferidas, ante usted comparezco a
solicitar la DESESTIMACION Y ARCHIVO DEL PROCESO, a favor de los
adolescentes, OMAR ALBERTO VALDEZ y JOSUE DANIEL AGUILON
AGUILON por el delito de TRANSPORTE y/o TRASLADO ILEGAL DE ARMAS
DE FUEGO y para el efecto:

EXPONGO

El día 22 de septiembre del año dos mil dieciocho, fueron aprendidos

flagrantemente, los adolescentes OMAR ALBERTO VALDEZ y JOSUE
DANIEL AGUILON AGUILON, por el delito de TRANSPORTE y/o TRASLADO
ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO, en la 15 avenida a un costado del numeral
44-50, Colonia la Esperanza, Municipio de Chinautla, Guatemala, interior de la
gasolinera TEXACO, quines se hacían acompañar de dos personas adultas a
bordo de un vehiculo moto taxi (TUC TUC) en compañía de NEFTALI OSBELI
LOPEZ MIRANDA y OSCAR RAMOS ESTRADA, este ultimo conductor del
moto taxi, por lo que al momento de su detención los agentes captores
procedieron al registro de las cuatro personas menores de edad, no
incautándoles nada ilícito, por lo que procedió al registro del moto taxi y en la
parte de atrás del asiento del moto taxi encontró un bolsa de material sintético
de color verde limón con la leyenda MOVISTAR, conteniendo en su interior un
arma de fuego tipo revolver, sin datos con cachas forradas con las imágenes de
una calavera de color rosado, negro y blanco, sin municiones en el cilindro o
tambor y envuelto en una bolsa de nailon de color azul, la cantidad de 12
municiones de calibre ignorado. Por lo que fueron puestos a disposición del
Juzgado de Paz Penal de turno decretándose la FALTA DE MERITO A FAVOR
DE LOS ADOLESCENTES.

Por lo anterior manifestado y luego del análisis de las actuaciones se puede

establecer que los adolescentes OMAR ALBERTO VALDEZ y JOSUE DANIEL
AGUILON AGUILON, no tuvieron participación en el presente hecho investigado
ya que de conformidad con el Principio de Objetividad se puede establecer que
los mismos no tenían conocimiento del traslado del arma a bordo del vehiculo
tipo Mototaxi involucrado en presente hecho investigado y que el mismo era
conducido por una persona adulta no teniendo la posesión de dicho vehiculo los
adolescentes ya que los mismos viajaban como pasajeros y en el hecho que se
diera en el mismo sector donde se le diera muerte a una persona y se lesionara
a otras dos personas mas, cabe mencionar que el arma incautada no estuvo
involucrada en dicho asesinato, razón por la cual es procedente que la
honorable juez, en virtud de no tener participación los adolescentes en el hecho
investigado, se ordene la DESESTIMACION y ARCHIVO del expediente de
merito. Según lo regulado en el artículo 310 del Código Procesal Penal, por no
poderse continuar con la investigación dentro del presente.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículos 5, 108, 109, 310 del Código Procesal Penal.

PETICION:

1) Que se agregue a sus antecedentes el presente memorial y se tome nota

del lugar señalado para recibir notificaciones.
2) De conformidad con los argumentos vertidos, que se ordene la
DESESTIMACION y ARCHIVO del expediente de merito a favor de los
adolescentes OMAR ALBERTO VALDEZ y JOSUE DANIEL AGUILON
AGUILON por el delito de TRANSPORTE y/o TRASLADO ILEGAL DE
ARMAS DE FUEGO.
3) Que se notifique lo resuelto.

Acompaño tres copias del presente memorial y documentos adjuntos que

constan de 10 folios.

GUATEMALA, 10 de junio de 2019.