Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
6 10 14 18 52
54 60 62
Pág. 14 Pág. 60
PORTADA César Prieto. Joropo en el llano, hacia 1942. Colección Galería de Arte Nacional-Cinap.
AGRADECIMIENTOS Instituto Autónomo Biblioteca Nacional (Colección Bibliográfica, Colección Libros Raros, Archivo Audiovisual, Colección Hemeroteca)
/ Galería de Arte Nacional-Cinap / Museos Bolivarianos / Ejército Comunicacional de Liberación / Museo de Arte Contemporáneo / Banco Central de
Venezuela/ Museo Arturo Michelena / Museo de Bellas Artes / Fundación Manuel Cabré / María Eugenia Barrios / Centro de la Diversidad Cultural.
A. Marín CONSEJO DE INVESTIGADORES Carlos Franco / Andrés Burgos / Enrique Nóbrega / Joselin Gómez Monsalve / Reinaldo Díaz / Kizzy
ME MORIAS D E VEN EZU ELA
Coello / Leonor De Freitas / Karin Pestano / Neller Ochoa / Manuel Almeida / Neruska Rojas / Gema Sulbarán / Rocío Castellanos / Mireya Dávila / Jesús Peña / Luisángela
Fernández / Diana Duque / María Gabriela Blanco CENTRO NACIONAL DE HISTORIA / PRESIDENTE Luis Felipe Pellicer PERIODISTAS Lorena González / Kenyer
Velásquez APOYO LOGÍSTICO Kailin González FOTOGRAFÍA Freisy González / Alejandro González / Violette Bulet / Rafael Salvatore ARTE y DISEÑO Taller de Diseño
CNH: Aarón Lares / Audra Ramones / Gabriel Serrano / CORRECCIÓN César Russian IMPRESIÓN Fundación Imprenta de la Cultura ISSN 1856-8432 DEPÓSITO
LEGAL N° PP200702DC2753 CENTRO NACIONAL DE HISTORIA Final Avenida Panteón, Foro Libertador, Edificio Archivo General de la Nación, PB / (0212) 509.58.32
CORREO ELECTRÓNICO memoriasdevenezuela@gmail.com PÁGINA WEB www.cnh.gob.ve / SUPERVISIÓN GENERAL DE DISEÑO GRÁFICO DEL SISTEMA MASIVO DE
2 REVISTAS DE LA CULTURA Dileny Jiménez COORDINACIÓN DEL SISTEMA MASIVO DE REVISTAS DE LA CULTURA Jonathan Montilla.
Efemérides Efemérides
23 DE octubre DE 1899
E
n Venezuela, a finales esta manera, a la denominada intensa campaña que tiene como
del siglo XIX, el Revolución Liberal Restauradora. destino la ciudad de Caracas,
evidente deterioro Luego de haber triunfado en donde llegan triunfantes el 23 de
del gobierno de diversos caseríos y poblados octubre de 1899.
Ignacio Andrade y (Las Dantas, Las Adjuntas, San Así, con la irrupción de los
la crisis imperante, serían los Francisco, Lobatera, Colón, Tovar, andinos, comienza a cambiar la
alicientes para que Cipriano La Grita, La Mulera, Cidralito, inestable dinámica de la República
Castro emprendiera desde el exilio Capacho Viejo y Capacho Nuevo), del siglo XIX y se establecen
un proyecto revolucionario que el ejército andino asume, el 24 de nuevos factores de poder, que hoy
buscaba romper definitivamente mayo, el control definitivo en gran conocemos a través de su lema
con el sistema político tradicional, parte del estado Táchira. En este “Nuevos hombres, Nuevos Ideales
representado hasta entonces por momento, la acción revolucionaria y Nuevos Procedimientos”. Esta
el “liberalismo amarillo”. deja de ser un movimiento regional insurrección, llamada Invasión
N° 22 / OCTUBRE 2011
Desde Colombia, el general para convertirse en un proceso de los Sesenta, propició una
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
Castro, impulsado por un gran de gran sentimiento nacionalista, renovada etapa política en el país,
sentimiento patriótico, afina y en defensa de la Constitución la cual ejercería gran influencia e
organiza un movimiento armado y a favor de la legalidad y las importantes transformaciones y se
que se inicia el 23 de mayo aspiraciones del pueblo. En convertiría en el principio del fin
de 1899, dando comienzo, de adelante, los alzados realizan una de la era caudillista. 3
EFEMÉRIDES
OCTU B R E
> Octubre
Por considerar caníbales a los caribes se autoriza
el tráfico humano de los pueblos indígenas.
Dentro de las políticas expansionistas de la corona española, la reina Isabel “la
Católica” decreta, el 30 de octubre de 1503, una Real Cédula donde permite a
los “conquistadores del nuevo mundo” el tráfico de los caribes como esclavos
de la monarquía. De esta manera, la monarca daba licencia para esclavizar y
traficar con humanos en las regiones de Colombia, Venezuela y las Antillas.
4
EFEMÉRIDES
O C TU B R E
“...que habiendo gozado por más de doscientos años quieta y pacíficamente las tierras y que
en su principio fue fundada esta población, tuvieron la desgracia de haber perdido sus títulos
sin que hayan podido descubrir su paradero, y a la sombra de esta pérdida sienten el perjuicio
de que se les vayan introduciendo vecinos españoles y de castas.”
Debido a las múltiples quejas realizadas el mes de mayo de 1800 por parte del pueblo indígena de San Jacinto,
Trujillo, Venezuela, en relación con el peligro que corren de perder sus posesiones, el fiscal, protector general
de los Indios de Trujillo, solicita el 27 de octubre de 1800 gestionar todas las providencias necesarias para
reintegrar las tierras que les pertenecen a los pobladores del lugar.
5
mundo indígena
UN MITO TAMANACO
LA CREACIÓN DEL MUNDO
POR AMALIVACA
Ofrecemos al lector un fragmento incluido en el trabajo Caciques aborígenes venezolanos del escritor,
periodista y abogado venezolano Antonio Reyes (1898-1985), publicado por primera vez en 1942. En
este se describe el hilo mitológico de la creación de lo visible e invisible por Amalivaca, deidad ancestral
del pueblo Tamanaco, asentado en las riberas del río Orinoco. Reyes, aparte de haber pertenecido a
N° 22 / OCTUBRE 2011
ME MORIAS D E VEN EZU ELA
6
César Rengifo. Amalivaca, 1955-1956. Cortesía del Ejército Comunicacional de Liberación. Fotografía: Violette Bulet.
Y
ahora comienza la interpretación de tan fabulosas proporciones, para terminar por inundar
hermoso mito: la familia de los Tamanacos, todas las selvas y praderas y ascender luego hasta
tribu esta con asiento —cuando se iniciara los azulosos picachos de las más lejanas montañas.
la conquista— en ambos márgenes del Mientras tanto, el océano copaba la amplitud de las
Orinoco, poseía una tradición o “mito” en extremo costas y playas para lanzarse también al interior de
curioso. Se trataba de una tradición concerniente la tierra y destrozarlo absolutamente todo al no dejar
en su totalidad al diluvio. Para ellos, para la “casa” ningún vestigio de vegetación ni vida animal. Tal
Tamanaco, el padre o fundador de su raza había sido momento histórico quedó denominado por Amalivaca
Amalivaca, o lo que era lo mismo, dado el concepto como “edad de las aguas y momentos de exterminio”,
simple y concreto del y del cual, por su poder sobrenatural y omnímodo, se
aborigen, el equivalente logró salvar solamente él y un hombre y una mujer
al Creador de toda la de familia Tamanaco que lograron alcanzar —por
humanidad, quien, en voluntad del mito— la más alta cima de la puntiaguda
un día inesperado, montaña de Tamanacú, muy próxima al nacimiento del
apareció dentro de las río Asivrú, conocido posteriormente en la conquista
tumultuosas corrientes con el nombre “Cuchivero”.
N° 22 / OCTUBRE 2011
del río sobre una inmensa Pues bien, desde allí, el hombre y la mujer aborigen
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
piragua que volaba con comenzaron a lanzar de espaldas todos los frutos de
inaudita rapidez. las palmas y moriches, y de estas semillas nacieron,
Posteriormente las por voluntad del mismo Amalivaca, los hombres y
corrientes del río mujeres que poblarán todas las tierras del Universo.
comenzaron a alcanzar 7
Después, Amalivaca, todavía marinero en su fugaz en la superficie del globo terráqueo, hasta obtener
piragua, se detuvo un momento ante una inmensa su completa perfección, y asimismo establece la
piedra para grabar allí, con mano maestra, una cabal hermosa leyenda de que esos hermanos —deidades
transcripción del sol y la luna, y desde entonces, aborígenes—, en un anhelo de superación, aspiraron
estos cuerpos siderales tallados en la roca polícroma ansiosamente a otorgarle al río Orinoco una
y granítica de la Encaramada, y conocida por peculiaridad trascendental: la de que ese río pudiera
“tepumereme” logró mantener vivo y latente el poder tener doble corriente y, en consecuencia, fuera fácil el
de los astros. remontarlo o descender, sin usar para nada el remo ni
También agrega la tradición tamanaca cómo la fuerza del hombre.
Amalivaca tuvo un hermano o descendiente, con
el nombre de Vochu, el cual acompañó al primero
lejana, que prescribe unas leyes a la naturaleza y obliga a los pueblos a renunciar
a sus emigraciones; estos distintos aspectos de un sistema de creencia muy
antiguo, son muy dignos de atraer nuestra atención.”
> Alejandro de Humboldt. Viaje a las regiones equinocciales del Nuevo Continente.
8 Buenos Aires, Imprenta López, 1956, t. 3.
INVASIÓN Y COLONIA
Alrededor de 1518 el gobernador de la Isla de Cuba, Diego Velázquez de Cuéllar, recibió las primeras noticias sobre
las riquezas del territorio dominado por los aztecas. Los informes despertaron la codicia de Hernán Cortés, quien
se dirigió hacia el continente. Al mando de una expedición compuesta por 11 embarcaciones, armas, cerca de 600
hombres y 16 caballos, Cortés inició uno de los mayores actos de destrucción, aniquilamiento y saqueo perpetra-
10 dos durante el proceso de invasión a Nuestramérica.
Calendario Azteca. Tomado
de Biblioteca Digital Mundial:
www.wdl.org/es/
> Códice de Huexotzinco. En 1521, los indios nahuas de la ciudad de Huexotzinco se aliaron con el invasor Hernán Cortés para
derrotar a Moctezuma.
de los mexicas
o aztecas entre superadas del todo. Este logró
los años 1520 escapar, reorganizar sus tropas
y 1525, muere
combatiendo
en la ciudad aliada de Tlaxcala y
a los invasores regresar, en mayo de 1521, para
12 españoles. sitiar a Tenochtitlan y obligar
INVASIÓN Y COLONIA
D E C ÓM O L O S A ZT E C A S R EL ATAR O N LA iN VA S I Ó N...
> SAHAGÚN Y LA CRÓNICA SANGRIENTA Y luego que hubieron cerrado, en todas acuchillan, alancean a la gente y les dan
DE TÓXCATL ellas se apostaron: ya nadie pudo salir. tajos, con las espadas los hieren.
“Pues así las cosas mientras se está Dispuestas así las cosas, inmediatamente A algunos les acometieron
gozando de la fiesta, ya es el baile, ya es el entran al Patio Sagrado para matar a la por detrás; inmediatamente
canto, ya se enlaza un canto con otro, y los gente. Van a pie, llevan sus escudos de cayeron por tierras dispersas
cantos son como un estruendo de olas, en madera, y algunos los llevan de metal y sus entrañas.
ese preciso momento los españoles toman sus espadas. Inmediatamente cercan a A otros les desgarraron
la determinación de matar a la gente. los que bailan, se lanzan al lugar de los la cabeza: les rebanaron la
Luego vienen hacia acá, todos vienen atabales: dieron un tajo al que estaba cabeza, enteramente trizas
en armas de guerra. Vienen a cerrar las tañendo: le cortaron ambos brazos. quedó su cabeza. Pero a otros
salidas, los pasos, las entradas: la Entrada Luego lo decapitaron: lejos fue a caer su les dieron tajos en los hombros:
del Águila, en el palacio menor; la de Acalt cabeza cercenada. Al momento todos hechos grietas, desgarrados
Iyacapan, la de Tezcacoac. quedaron sus cuerpos. A
aquéllos hieren en los
muslos, a éstos en las
pantorrillas, a los de
más allá en pleno
abdomen. Todas las
entrañas cayeron por
tierra. Y había algunos que
aún en vano corrían: iban arrastrando
los intestinos y parecían enredarse los pies
en ellos. Anhelosos de ponerse a salvo, no
hallaban a dónde dirigirse”.
> Miguel León Portilla. Visión de los
vencidos. Caracas, Fundación Editorial el
perro y la rana, 2007.
Con esta lamentosa y triste suerte Rojas están las aguas, están como diversas de la América originaria
Nos vimos angustiados. teñidas, y cuando bebimos, quedó bajo el dominio del Imperio
En los caminos yacen dardos rotos, es como si bebiéramos agua de salitre.” español como el virreinato de la
N° 22 / OCTUBRE 2011
los cabellos estaban esparcidos. Finalmente las fuerzas españolas Nueva España. Aquella Matanza de
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
Destechadas están las casas, lograron apresar a Cuauhtémoc, Tóxcatl quedaría en la memoria de
enrojecidos tienen sus muros. y Cortés entró victorioso a los mexicanos como una evidencia
Gusanos pululan por calles Tenochtitlan el 13 de agosto de de la crueldad del invasor y un
y plazas, y en las paredes están 1521. A partir de entonces una testimonio del sufrimiento de un
salpicados los sesos. de las culturas más complejas y pueblo que nunca dejó de luchar. 13
INdependencia
El tabaco fue uno de los rubros económicos que movilizó la economía colonial en América. En la dinámica social que
se creó alrededor de ella se percibe la confrontación social entre el sistema dominante y los grupos alternos que se
14 sustentaron en el contrabando para crear una cultura de supervivencia no controlada por la corona española.
L
a inserción del cultivo del > LOS INDÍGENAS LA TOMAN
tabaco en el mercantilismo CON UNOS PALILLOS
estuvo vinculada a la En 1527, Bartolomé de las Casas, en
su Aphologetica Historia Sumaria, hizo
variación de su uso hacia
referencia a la planta, describiendo cómo
un producto exótico consumible.
los nativos “aspiraban el humo proveniente
De forma casi inmediata, el de rollos de hojas encendidas”. Asimismo,
tabaco y sus derivaciones se Gonzalo de Oviedo y Velásquez escribe:
venderían en gran escala para “La toman con unos palillos gruesos, como
satisfacer la demanda creada en la el dedo menor de la mano, y estos canutos
sociedad europea. Así se incluyó tienen dos cañones. Aspiraban el humo
a esta planta en los denominados hasta que quedaban sin sentido. Los indios
productos postre; llamados así por que no conseguían esos palillos tomaban
el humo con unas cañuelas o carrizos (…)
algunos historiadores debido a
Lo toman para quitar el cansancio o para
que jugaron un papel importante quitar el dolor del mal de las buas”.
en la economía mundial pero eran
elementos de lujo en las comidas de
las clases pudientes, como el cacao, para burlar el sistema comercial
el tabaco, el café, el añil o impuesto. Estas acciones tenían
palo de Brasil para las tinturas como justificación directa la
de la ropa. supervivencia de los cultivadores
Francisco de Goya. El resguardo de tabacos, del tabaco, formándose
1779-1780. Colección Museo del Prado.
Rubro polémico paulatinamente una forma de
e incontrolable de la legislación sobre esta yerba, subversión hacia la política de la
La monarquía española implantó que nació quizás del carácter corona: el contrabando.
una persecución hacia el tabaco controvertido de su uso relacionado En Venezuela, por ejemplo,
por cuestiones religiosas desde con prácticas religiosas paganas y era prácticamente imposible
el siglo XVI. En muy poco tiempo, narcóticas. la comercialización fuera del
ante la masificación del consumo contrabando por ser la única
y las posibilidades comerciales de El fenómeno forma de competir con Virginia
la planta en Europa, se diseñaron del contrabando o Maryland, cuyas producciones
estrategias administrativas para Por otra parte, a pesar de los eran de menor calidad pero más
su control. Más adelante, en el intentos de control, los campesinos, económicas. Alrededor del tabaco
año 1717, un real Decreto de la medianos y grandes productores, se construyó una relación social
Corona de España dio lugar a la desarrollarían formas de evasión y cultural en la que el comercio
fundación de la primera fábrica de
tabaco en Cuba, la Real Factoría Paolo Emilio Taviani. Los viajes de Colón, el descubrimiento.
Barcelona, Editorial Planeta-De Agostini, 1989.
de La Habana, implantando así
un régimen de monopolio para la
naciente industria cubana.
Al consolidarse el tabaco como
una de las más prometedoras
fuentes de ingreso para la corona,
se crea, a finales del siglo XVIII, el
“Cuerpo de Resguardo del Tabaco”,
que es un grupo armado con licencia
N° 22 / OCTUBRE 2011
Curtis William Eleroy. The Capitals of Spanish America, Se desarrollaron entonces tres
1888. Colección Libros Raros de la Biblioteca Nacional.
dinámicas distintas en relación
con el tabaco, como expone Otra fue la empleada por los
Miguel Izard en Contrabandistas, mantuanos —clase terrateniente
comerciantes e ilustrados. Una de gran influencia en la Provincia—
fue la oficial, que se concentró que accedían a las vías legales para
en el Estanco del Tabaco. Este el mantenimiento del prestigio y de
era un derivado del cuerpo de la posición social pero que también
resguardo, con características buscaban dinámicas “alternativas”
administrativas y mercantiles, que para incrementar sus ingresos.
pretendía organizar y dirigir la Por último tenemos, por supuesto,
yerba hacia destinos aprobados y la de los cimarrones y campesinos
vinculados con España. Se trató de que construyeron su supervivencia
una medida desafortunada, pues en constante pugna con la estructura
mientras la salida de un flete de colonial constituida.
carga por Guayana a través de vías
fluviales costaba 3 reales, por una Los efectos
ruta oficial podía costar hasta 30 del tabaquismo:
ilícito se cruzó con el cultivo y los pesos (2 por ciento por extracción la independencia
ámbitos geográficos afectados a a la salida de Barinas, 10 reales de El tabaco dio pie a la formación
lo largo de los años, ya que era licencia, 8 de registro en Nutrias, de las leyes aduaneras y fiscales
fundamentalmente realizado por y 3 pesos de nuevo impuesto por de la corona, muchas de las
cimarrones o campesinos. cada carga de 8 arrobas). cuales heredamos hoy día. Pero
16
INDEPENDENCIA
C O N T RA B AND O, R EB ELD Í A Y TA B A C O …
18
N° 22 / OCTUBRE 2011
GENIO Y
TRADICIÓN
DE UN
PUEBLO
“La cultura es lo que, en la muerte, continúa siendo la
vida.” Esta frase del escritor francés André Malraux podría
sintetizar, entre otras cosas, la importancia de la cultura
para una sociedad. La cultura es el sustrato del cual nada
ni nadie puede escapar, porque es capaz de cruzar el
tiempo y la memoria de los pueblos. Cultura no es erudición
ni datos ordenados en sucesiones cronológicas, ni mucho
menos el progreso lineal de una civilización (estos son solo
recursos para representarla). Diríamos que es más bien la
conciencia de los colectivos frente a su existencia, y cómo
ese saber milenario le sirve a la cultura para sortear los
avatares de la cotidianidad.
Entonces, tradición, mito, objetos, ritmo, arte, imagen,
literatura, oralidad, magia, serían algunos de los elementos
constitutivos de toda cultura, por medio de los cuales “el
hombre ‘se hominiza’ expresando y diciendo su mundo (…)
He allí donde comienza la historia y la cultura”, como ha
señalado Paulo Freire.
Memorias de Venezuela se complace en presentar en
este Dossier el genio indiscutible de nuestra venezonalidad,
la cual hemos expuesto en cuatro pliegues centrales: artes
plásticas, música, literatura e historiografía. Para esto,
queremos ofrecer, en treinta páginas, un mapa sucinto,
panorámico, de los polos que simplifican las producciones
N° 22 / OCTUBRE 2011
19
ARTES PLÁSTICAS
Bárbaro Rivas. Placita de Petare en 1910, 1964. Colección Galería de Arte Nacional.
La cultura además de imaginarse, nombrarse y bailarse, también se adentra en los terrenos
del espacio físico y lo enteramente manual. Es el hombre fraguando la forma con sus propias
manos. Desde la arcilla al concreto, desde el lienzo a la acuarela, desde el metal al plástico,
el hombre se ha valido de todos estos materiales naturales para representar su identidad.
Las artes plásticas en Venezuela tienen, como sabemos, una característica importante: la
variedad de sus composiciones. Con tan solo una revisión de las cerámicas que nos legaron
nuestras comunidades aborígenes desde tiempos inmemoriales podemos cerciorarnos de
la profunda tradición de nuestro genio plástico. En esta ocasión, presentamos un recorrido
de 20 años por sus principales etapas y obras más representativas, resaltando, además, lo
valioso de nuestra pintura ingenua.
DOSSIER
L O S PLIE G U E S D E LA C U LT U RA V EN EZ O LANA 1 8 1 0 - 2 0 1 0 …
EL ARTE VENEZOLANO
EN LA TRANSICIÓN AL PERÍODO REPUBLICANO
E
l arte venezolano del siglo
XIX suele ser estudiado
Venezuela, 1974.
Rojas del último tercio de ese siglo.
El establecimiento de un nuevo
orden institucional, signado por
> ESTEBAN MENDOZA (CARACAS, 1921)
la liberación del poder español
Dedicado a resaltar lo popular, Mendoza se ha inspirado en leyendas y episodios
y el acceso a la nacionalidad, a
del folclore, y una de sus preocupaciones ha sido lo religioso. Sus cuadros más
partir de 1811, se supone que debía
representativos son Pájaro guarandol, Fiesta en Tarma y Suplicio de Cristo.
implicar también una ruptura con
las formas de la cultura colonial
acorde con el espíritu insurgente por sus formas, idiosincrasia, el retrato civil y militar y la pintura
representado por la epopeya temas y técnica o lenguaje haya histórica; entra en descrédito la
independentista, los nuevos valores sido, doctrinariamente hablando, imaginería religiosa asociada al
y el nacimiento de una república. expresión del nuevo orden derivado poder de la Iglesia y la oligarquía,
El primer inconveniente que de la independencia. En otras aunque no así el arte religioso
presenta para los estudiosos palabras, todo cuanto determina popular, y desaparece el modo
el siglo XIX consiste en que la en el arte la gesta emancipadora propio de producción artística
emancipación política respecto en un primer momento es un del siglo XVIII, en el marco del eje
al dominio español no se cambio de la iconografía aceptada constituido por los gremios de
corresponde, en el plano cultural, oficialmente. Es cierto que artistas y artesanos, pero no se
con el nacimiento de un arte que aparecen géneros nuevos, como produce un cambio estructural,
Feliciano Carvallo. Cazadores en los pueblos, 1940, en Francisco Da’Antonio. El arte ingenuo
en Venezuela. Caracas, Edición Especial Compañía Shell de Venezuela, 1974. 21
DOSSIER
LOS P L IE G U E S D E L A CULT URA VEN E ZO LANA 1810- 2010…
Bárbaro Rivas. El juicio final, 1950-1957. Colección Banco Central de Venezuela. Fotografías: Luis Quintero / Carlos Lozada.
Arturo Michelena. Carlota Corday camino al cadalso, 1889. Colección Galería de Arte Nacional.
Anónimo. Santa Rosa de Lima. Siglo XVIII. Talla de madera
policromada. Colección Museo Sacro.
colonial y la talla en madera de obra pertinazmente documental. cuando la técnica aplicada puede
elaboración ingenua llenan el Desde Humboldt hasta Anton ser también, en sí misma, objeto
espacio físico reservado por el Goering menudea una artesanía de saber científico: los primeros
pueblo a sus creencias religiosas descriptiva, a ratos científica, a artistas nacionales identificados
y mágicas durante todo el siglo ratos imaginista, realizada por con la visión de nuestra naturaleza
XIX y parte del XX. Al lado del dibujantes y pintores, aprendices y están poco conscientes de su
arte oficial crece el frondoso árbol acuarelistas que, a la vista del país, papel de artistas y prefieren
del arte religioso popular. El arte experimentan el descubrimiento consolidarse como artesanos,
institucional, supuestamente de una naturaleza demasiado obvia interesados más en la verdad o en
académico y calcado para ser evidenciada en su belleza la ilustración del conocimiento que
de los patrones por el elemento nativo. Más tarde, en el arte propiamente.
estilísticos de Europa, vivirá el ingenio criollo también sabe La belleza es atributo natural de
en adelante y hasta hoy divorciado encontrar incentivos en la idea nuestro paisaje. Ya desde 1839, con
del arte popular. de que todo conocimiento es útil la primera vista de Caracas pintada
La corriente migratoria
El espíritu del siglo hace su
aparición cuando el país
como paisaje humano y como
naturaleza se descubre a sí
mismo en la visión objetiva
o idealizada que rinden
viajeros, naturalistas y
aventureros a través de una
Carmelo Fernández. Casa de Boyacá. Provincia de Tunja. Colección Galería de Arte Nacional. Fotografía: Oscar Monsalve Pino.
DOSSIER
L O S PLIE G U E S D E LA C U LT U RA V EN EZ O LANA 1 8 1 0 - 2 0 1 0 …
Camile Pissarro. Paysage tropical avec masures et palmiers (Paisaje tropical con
casas rurales y palmeras), 1856. Colección Galería de Arte Nacional.
por Ramón Irazábal, asistimos al mayor fortuna. Camille Pissarro de acentos románticos donde
nacimiento del género paisajístico. (1830-1903) pasa casi desapercibido apenas se hace reconocible la luz
Una manifestación que comienza en Caracas cuando, a los 22 años, del trópico.
cuando el artista sabe combinar la en compañía de su tutor, el pintor También Ferdinand Bellermann
pasión del detalle con la modestia danés Fritz Melbye, recala en (1814-1889) pretende limitar su papel
de sus propósitos: ser verídico, nuestro país en 1852. Pissarro no era al de un ilustrador de escenas
ilustrar, brindar el testimonio visual por entonces más que un imberbe pintorescas del trópico, al gusto
de las obras de la naturaleza. aprendiz de dibujante cautivado por europeo. Nacido en Hamburgo,
Carmelo Fernández (1809-1887), los la magia de los paisajes tropicales Alemania, llega a Venezuela en
hermanos Gerónimo (1826-1898) y con los que se había familiarizado 1842 para dedicarse a la pintura de
Celestino Martínez (1820-1885), el desde niño en su nativo Saint paisajes y el dibujo. Ciertamente, es
Barón Gros (1793-1870), Federico Thomas, en Islas Vírgenes, posesión un gran observador de la naturaleza
Lessmann (1826-1886), Ramón danesa en el Caribe. Pissarro y, colocado frente al paisaje, por
Bolet (1836-1876) y Anton Goering descubre en Venezuela, bajo sus momentos pareciera adelantarse, en
(1816-1905), fungen de cronistas atildados apuntes, los primeros precisión y alcance de su punto de
visuales del espacio que transcurre destellos de su genio impresionista. vista, a los maestros del Círculo de
morosamente en medio de los La luz está en sus follajes de Bellas Artes. Sus enérgicos paisajes
vaivenes políticos. bambúes y palmeras del mismo de La Guaira y el valle de Caracas
Al final se imponen la litografía y modo que el color anunciado en sus —si los despojáramos de ciertas
el medio impreso, el diario, la revista sabios juegos de luz y sombra. Los brumas románticas— contienen
ilustrada y el libro. paisajes de Melbye, si bien pintados ya en ciernes una percepción
Los artistas de mayor talento no al óleo con la destreza del pintor francamente objetiva, librada de lo
siempre son los llamados a tener maduro, no dejan de estar imbuidos exótico y de nuestra naturaleza.
LITERATURA
La prosa ensayística, la poesía, la narrativa, el teatro, entre otros géneros de la palabra escrita, no son meras
producciones artísticas de los escritores. Todo en la literatura es tan importante como cualquier otra arista
cultural de una nación: en ella se centra la síntesis espiritual y discursiva, el testimonio y la palabra que entabla
combate contra la realidad histórica. La lengua gira, como vehículo crucial de la cultura, sobre la vida y la
muerte, la tragedia y la esperanza, la ironía y la insurrección.
Por tanto, veremos a continuación el itinerario de la expresión literaria nacional desde que se empezaron
a levantar los pilares de la emancipación hasta el presente, tiempos de revolución. Además, ofrecemos una
muestra de los principales manifiestos literarios que desde finales del siglo XIX se fueron produciendo en el
país, dejando en claro la posición estética e ideológica de los escritores hasta la actualidad.
> LUIS NAVARRETE ORTA
> COSMÓPOLIS
N° 22 / OCTUBRE 2011
“Sí, a la lucha. A la lucha. Enarbolando nuestro lábaro, el símbolo de nuestro sueño, azul pálido, donde
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
resaltan de relieve en encendidas letras rojas, Cosmópolis, emprenderemos la ruta de las meritorias
peregrinaciones; no nos detenga el dolor de las indiferencias, el sarcasmo de los ídolos de arcilla. El
batallar fortalece las almas.”
Fundación: 1894. Integrantes: Pedro Emilio Coll, Pedro César Dominici, Luis Manuel Urbaneja Achelpohl.
> Cosmópolis, n° 1, 1 de mayo de 1894.
Cosmópolis, n° 1. Caracas, 1 de mayo de 1894. Colección Hemeroteca Nacional. Fotografía: Alejandro González.
27
ios
estos literar
. Diez manifi llo, 19 86.
s Santaella Casa de Be
Juan Carlo ra ca s, La
. Ca
venezolanos
Antonio Herrera Toro. Fermín Toro, 1897. Colección Ministerio de Relaciones Exteriores.
el derecho de exigirla cuando queramos.” métrica sino el estilo de la copla popular llanera.
Fundación: 1928. Integrantes: Arturo Uslar
La prosa del siglo XX resplandece en tres novelistas.
Pietri, Carlos Eduardo Frías, Antonio Arráiz,
Miguel Otero Silva, Fernando Paz Castillo, Rómulo Gallegos (1884-1969) liquida el ciclo nativista.
José Antonio Ramos Sucre, Juan Oropeza, El educador asoma su mirada inquisitiva y hace
ición
la primera ed Pedro Sotillo. guiños por encima del hombro del narrador. Detrás
Por tada de la.
Válvu > Válvula, enero de 1928.
de la revista de su amplísima variedad temática está embozado
—y esbozado— un proyecto civilizador, progresista
académico y de la palabra poética. Fue también el y reformista. El programa es tan abarcante como la
único escritor de literatura de ficción. Miranda, por realidad misma del país que, después
su labor divulgativa y propagandística. Rodríguez, del caos posindependencia, requiere
como notable polemista y agitador intelectual. Bello, el de un plan ordenador. Gallegos teje
polígrafo más completo de su tiempo y un divulgador con paciencia y determinación el
a través de su obra periodística, docente y poética. gran mural organizador: la selva y el
Bolívar, divulgador, propagandista, polemista, agitador mundo indígena (Canaima), la llanura
y, sobre todo, conductor y ejecutor de un programa y indómita (Dona Bárbara: el abandono y
un ideal libertario. Si se suman conforman todo lo que la violencia), el campo (Cantaclaro:
se necesita para conducir por rutas acertadas la cultura del veguero o conuquero),
un proceso revolucionario. el agricultor barloventeño (Pobre
Los escritores posindependencia no tienen el negro), el habitante del Zulia
relieve continental de sus antecesores. Entre muchos (Sobre la misma tierra).
se destacan Juan Vicente González (1810-1866), Fermín
Toro (1807-1865) y Rafael María Baralt (1810-1860).
González, hombre múltiple y polémico, desigual y
N° 22 / OCTUBRE 2011
28
DOSSIER
L O S PLIE G U E S D E LA C U LT U RA V EN EZ O LANA 1 8 1 0 - 2 0 1 0 …
José Rafael Pocaterra (1889-1955) es la prosa rescata para la literatura la vida opaca de “los
áspera, directa, sin ataduras esteticistas; el corte pequeños seres” de una ciudad alienante y se afianzó
quirúrgico para poner al descubierto lacras, vicios y como el novelista más sólido de su generación con
tantos incumplimientos heredados. Su obra cumple Los pequeños seres (1959), Los habitantes (1961), Días de
una implacable función demoledora. En Memorias de un ceniza (1960), Los pies de barro (1974). Calzadilla es el
venezolano de la decadencia (1927) hinca el bisturí hasta trovador de la “selva urbana”, de ese “sujeto sin objeto,
raspar el hueso. errático y alienado que se desplaza entre la multitud”,
Con Teresa de la Parra irrumpe, temáticamente, como ha escrito Arturo Gutiérrez Plaza.
algo inédito: el motivo de la intimidad y lo doméstico. Desde la provincia emergen voces de la disidencia
Y en lo formal, una templanza y una naturalidad poco con obra sólida. En el oriente, Gustavo Pereira (1940)
frecuentes en nuestras letras, tan dadas al artificio. mediante una obra poética de raíces antropológicas
Desde Ifigenia y Memorias de Mama Blanca se mira en la que destacan sus ya famosos “somaris”. Y en
con irreverencia lo consagrado y se nos entrega, con occidente, Ramón Palomares (1935), descubridor del
humor, a veces negro, “el claroscuro de (…) una sociedad mundo mágico —paisaje y hombre fundidos en su
latifundista en decadencia, asaltada por la vulgaridad imaginario poético— de sus Andes nativos. El reino
imponente del petróleo”, señala Orlando Araujo. (1958) y Paisano (1964) asumen, desde una perspectiva
Aquí no cundió el furor vanguardista. Juan renovadora, la validación estética de un lenguaje
Sánchez Peláez (1922-2003) asumió un surrealismo nuevo —coloquial “apaisanado”— para una nueva
tardío. Los escritores de los años sesenta lo cooptaron épica de lo rural y aldeano.
y asimilaron como propio. Ellos sí alborotaron el
ambiente. Al calor de estimulantes volcanes (la
revolución cubana, el mayo francés, el movimiento
1814 E FALLEC
E
DICIEMBR
EL 10 DE S
EL L A M A clasicism
o, nació
J O S É Á NG ta n te d e l
represen re Sojo y
de
Principal la s e s d e l P ad
recib ió c 8 01
en 1775, pu s o en 1
l O li v ares, com l
J uan Ma n u e la Ca dra
te
e u s, e s tr e n ad o e n
M
el Popule o como
ra c a s y catalogad
de Ca s importa
nte
usical má
la obra m l.
o colonia
del períod
1824 cisco Me
serón ón Casa
José
Juan Fran cación
ecci
, 18 30. Col
. Valencia .
ero de 1816 e Nacional-Cinap
xpli
publica E
16 de fe br
de la Miel, Art
s alería de
iento de lo tillo. Mata
Pedro Cas ez. Imagen cortes
ía de la G
y conocim nerales A nt onio Pá
ge
principios . ro
de la m ú s ic a
1830 T IL L O , M A TA D E MIEL, 1
6 de febre
to n io P áez, el art
ista Pedro
de
P E D RO C A S José A n a de Mata
e n tr e v is tarse con ta c ió n d e la batall
Despu és
de sen
ada repre icipado.
re a li z a una detall ” había part
Castill o d e l ll a n o
ntauro
de el “Ce
Miel, don
n Lovera.
1835
Juan Francisco Meserón
a
10 por Ju
Explicación y conocimi .
bril de 18
ento de los
principios generales de
la música.
l 19 d e a
Caracas, Tomas Ante
ro. 1824.
El tum ulto de
mbrado
1836 C a rr eño es no
1826 nto n io
Francisco Manu el A e Caracas
.
e n d oz a y El pianista d e la C atedral d
s tó b a l M e Capilla
Cri cción maestro d
nes: Cole
Javier Ya a la vida
m e n to s relativos
de d oc u olombia FÍA GENE
RAL
ad o r d e C U GEOGRA
pública d
e l L ib e rt
olívar.
1837 C OLÓN P U B
LICA S
, Simón B MON T ENE
G R O Y
y del Perú ca “Silva y Colón
ello publi n o M o ntenegro
Andrés B tórrida”. Felic ia
rafía
lt u ra d e la zona obra Geog
a la agric
u publica la de la
ara el uso
var y Tova
r. Doctor
Cristóbal
cio
ción Pala l. general p uela,
Mar tín To rís, 1876. Colec na
de Venez
juventud
en doza. Pa A sa mbl ea Nacio
ía en
M o. a.
Legislativ na de Venezuel
Federal ia
convertir
la cual se
a Boliv ar .
Repúblic Alfredo Padrón
de la
detallado
ía:
Fotograf
un estudio s ta en
ependenti
gesta ind has ta
nológico
orden cro
1832.
o y Colón.
Montenegr ro
Feliciano a de Primer lib
m ad
Imagen to literatura,
ciencias
zolan o de p.
vene s, Ti
tes. Caraca
y bellas ar
95.
El Cojo, 18
Rafae
y Ramón l María Baral
de la his Díaz. Resum t
toria de en
desde el Venezuela,
hasta el año de
de 1797
Impren 18 30
ta de H . París,
y Comp . Fourner
añía. 18
41.
1841 1853
Camile Pi
ssarro. Te
jerías, 18
53 . Colecci
ón Galer
ía de Art
Carmelo e Naciona
Fernánde L A VISITA l-Cinap.
de la histo z ilustra e DE PISSA
ria de Ven l Re s u m e El artista R RO
n
Baralt y R ezuela de Camille P
amón Día Rafael Ma 1903) pin is sarro (Sa
z. ría ta Tejería int Thomá
s y realiz s 1830-Pa
la cotidia a n umerosos rís
nidad cara dibujos s
una corta q u e ñ a. En Ven o bre
temporad ezuela pa
saría
impresion á s famosos
istas. pintores
teca Nac
1842
1856
la Biblio
FERMÍN T
ORO: LOS
Se public MÁRTIRES
a por part CECILIO A
Arcaya de
novela Lo e s la COSTA PU
s mártire SABIDAS BLICA CO
s , la cual e Y COSAS SAS
considera s POR SABE
da c omo “En suma R
olección
la primera , si e n Co SE
d e su gén lombia
ero en el de Bolíva
libro Toro país. En e r, el alma
ártires. C
mostrar u r H u g o, a eración, la
na socied l cosa (si e c u al n o e
a d golpead l fin es co s otra
por gobern a nciliar la
Fermín To
1844
José Marí
canto llan
a Osorio p
ublica “E 1857
o y figura lementos
do”. de Se crea la
Orquesta
por José de Caraca
Ramón Sil s integrad
a
* Abreu, en
tre otros.
va y J e s ú
s B autista
La diputa
ción de la
prohíbe lo Provincia
s bailes d d e Cu man
e joropo. á
1849
N° 22 / OCTUBRE 2011
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
Es creada
la Academ
director a ia de Bell
Antonio J as Artes y
osé Carra se nombra
nz a .
31
1861
el Montero
J o s é Á ng
zarzuela
estrena la
nes
Los alema
en Italia.
en tomad
Antonio
a de José aracas.
C
ro. Imag ónica musical de , 19 80. 1884 pub lica la
ichelena
el M on te cr ndar te
Tomás M
José Áng ad y su música: ar acas, Fu
. La ciud C
Calcaño
vora.
novela Dé
1875 ynaldo
aracas Re
N ac e e n C usical qu
e
positor m
H ahn , c o m rnacio n a l.
6
alcanzará
fama inte
de José
1884-18r8y Tovar realiza Batalla
va
Martín To
tomada
lacio
a e n el Pa
Imagen úsica:
o Hahn. ad y su m ,
Reynald
o, ubicad
. La ciud
Calcaño aracas. Caracas o b
Antonio
us ical de C
de C a ra b
crónica m .
, 19 80.
e Caracas
Federal d
Fundar te
1877 E Z BO N A L
DE :
ONIO PÉR
J U A N A N T
A L A PAT
RIA” 1885 L EG A
“VUELTA techos ro
jos, A RREÑO L
í está; sus T ERE S A C
c a s a ll mas, AS
«¡Cara s azules lo A C A R AC
e, s u 53-1917).
su blanca
to rr as rreño (18
as palom Teresa a C
d mostró
b a n d a s de tímid s!” prana eda
y su s s mis joo s d e te m
d e lágrima D e úsica,
hac e n n u b la r para la m
su talento nista más
[fragmen
to] ti é n d o s e en la pia
convir ndo
ca, triunfa
z Bonalde
.
u re a d a d e su épo y
Juan Ant
onio Pére Ilustrado, la e EE U U
enarios d
o
de El Coj de 18 92.
en los esc
To m ad o
ril
e
gran part
15 de ab
nde vivió
Europa do esqu e m a s
a. Rompió
de su vid , se ca ó
s
d o s lo s ámbitos
en to hizo ser
v e c e s , lo cual la
1879 cuatr o s
escándalo
reta la e grandes
lanco dec víctima d socied a d d el
G uz mán B emorias s ervadora
n de las M en la c o n
ositora es
publicació . C o mo comp
l O’Leary. siglo X IX
musicale
s:
del genera general O
’Leary.
sus obras
Memoria
s del
aceta O fic
ial, 1879. destacan ludo a
ta de la G
olívar, Sa
Himno a B
pren
aracas, Im
resita,
C
Vals de Te
Caracas y
s.
entre otra
DOSSIER
L O S PLIE G U E S D E LA C U LT U RA V EN EZ O LANA 1 8 1 0 - 2 0 1 0 …
CA LCA Ñ O
DIRIGE L A
Eduardo C
RECIÉN C
RE ADA UN 1886
alcaño (1 IÓN FIL AR
ámbitos d 870-19 41 MÓNICA
e ). Destaca
y la músic l s ab e r c o do en div
a. Particip mo la ing ersos
ó en la fu eniería, la
n d matemáti
de Arquit a ción en 1 ca
ectos de 895 de la
Venezuela S o c ie d ad
de Ciencia y en 1917
s Físicas, de la Aca
presidente Matemáti demia
del Coleg cas y Natu
io de Inge rales, sie
fue un bri nieros (19 ndo
llante pro 2 2-1 9 2 3). Ademá
de Músic fesor de te s,
a de Cara oría y solf
c as . De s eo en la E
las siguie u p ro d ucción m s c u e la
ntes com usical res
posicione altan
Lamentac s: Himno
ión, Pasió al Corazó
n de Jesú n d e J e sús,
s y Plegari
a a María
Eduardo .
Calcaño
. Imagen
tomada
La ciudad de José Antonio
y C
de Carac su música: crónic alcaño.
as. Carac a
as, Fund musical
ar te, 19 80
.
ional.
Arte Nac
Manu el L 1890
andaeta R
alería de
edita la G osales
ran recop
geográfic il ación
ección G
a, estadís
histórica ti ca e
de Venez
uela.
18 90. Col
Manu el V *
icente Ro
úl,
mero
Rojas Pa
publica P
eonía.
an Pablo
Rojas. Ju
Manuel La
ndaeta Ro
sales. Gra
Caracas, n recopila
Edicione ción
s Patrocin geográfica, estadí
Cristóbal
J uan Pab
lo Rojas P
aúl decre 1888
la Academ
ia Nacion
ta la crea
ción de 1893
al de la H ALVAR AD
istoria. O
EN EL CO
JO ILUST
Lisandro R A DO
Alvarado
(1858-192
publica e 5)
n El Cojo
Ilustrado
sus “Obs
ervacione
s sobre
la revoluc
ión de 18
Venezuela 10 en
”. Alvarad
una marc o tuvo
ada influe
positivism ncia en e
o d e su é l
poca, tra
como dip bajó
lomático
realizó via y ad e m á s
jes por el
permitiero país que
n conoce le
r la realid
N° 22 / OCTUBRE 2011
a d
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
social de
esta nació
n.
Lisandro
Alvar 33
de la Acad ado. Imagen tom
emia Nac ad
ional de la a del Boletín
Caracas Historia
, abril-ju , n° 46.
nio, 19 29
.
Tito Salas. La vida en la hacienda de San Mateo (detalle), 1913. Colección Casa Natal del Libertador.
MÚSICA
El nobel mexicano Octavio Paz apunta: “Calendarios, moral, política, técnica, artes, filosofías, todo, en fin, lo que
llamamos cultura hunde sus raíces en el ritmo”. Desde los mitos, pasando por los rituales religiosos de nuestras
comunidades ancestrales y los actos litúrgicos de comunión de naturaleza multiétnica, el ritmo o la musicalidad
forma parte de nuestra esencia individual y colectiva. Podríamos decir que Venezuela es un país cruzado por ricas
e inagotables variedades rítmicas que siguen sorprendiendo a todo el continente. Y desde que el Gloria al bravo
pueblo saltó como el hito musical fundador de la nacionalidad hasta el presente, la música da cuenta también
de nuestra identidad. Este es el recorrido que ahora presentamos sin ánimos de totalidad, sumando los valiosos
testimonios de viajeros europeos, principalmente, para valorar la genialidad de nuestra herencia musical.
N° 22 / OCTUBRE 2011
ME MORIAS D E VEN EZU ELA
34
> DIEGO SILVA SILVA
LA CANCIÓN PATRIÓTICA
UNA MEMORIA IMBORRABLE
L
a canción patriótica en la Marcos Pompa. Estos constituían su cercanía al movimiento de
Venezuela del siglo XIX, la élite musical más adelantada los músicos patriotas puede
con música de tradición del país y juntó a José Ángel inferirse como el responsable de
escrita, tuvo su epicentro Lamas (quien nunca se asoció al la captura de Juan José Landaeta
en Caracas. La ciudad había vivido ideal independentista) formaron y Lino Gallardo, quienes fueron
el terror de la ejecución de José una orquesta al lado de Cayetano encarcelados en las bóvedas de La
María España quien, después Carreño, Juan Meserón, Blas Guaira, en 1812, y liberados por los
de frustrada la intentona que Borges y Francisco Javier Mármol, independentistas cuando retomaron
llevó a cabo junto a Gual en 1797, entre otros. También José María la capital en 1813). Años después,
fue arrestado y conducido a la Isaza (quien tenía entonces unos una vez derrotadas las huestes
capital a fines de abril, juzgado veinte años de edad) estaría entre realistas en Carabobo, el fantasma
sumariamente y condenado a los noveles compositores de su del rey que gobernaba desapareció
muerte dos años después, el 6 de generación comprometidos con y, con él, el miedo que representaba
mayo de 1799, siendo ajusticiado el ideal independentista. la corona. Es el inicio de la vida
el día 8 en la Plaza Mayor de De hecho, Cayetano Carreño republicana y esta, con su altivez,
Caracas. Pero era inevitable que solicita a las nuevas autoridades se refleja en la canción patriótica.
los aires de la revolución francesa constituidas a partir de julio de 1811 Por su parte, José María
tocaran nuestras costas a través que se le permita dirigir la orquesta Isaza, uno de los músicos más
del contrabando que, para en los actos oficiales. notables de la última Escuela del
entonces, había logrado desarrollar Padre Sojo, entraría de seguro a
mecanismos y rutas capaces El inicio de la vida Caracas por estas fechas, entre
de introducir cualquier tipo de republicana 1821 y 1824, después de casi diez
artefacto o literatura prohibida en Posteriormente, años de destierro (la Marcha
toda la cuenca del Caribe. se organizó una triunfal, instrumental, fue
En 1810, aparte de las reuniones orquesta dirigida dedicada a Isaza, el 9 de
que se realizaban en las casas por José María agosto de 1824, por el
de las familias de avanzada Cordero, quien también músico patriota
intelectual y política, algunos luego de la caída José Lorenzo Montero),
agitadores se nucleaban en de la Primera luego de haber huido,
torno a dos organizaciones: la República de las fauces de
Sociedad Patriótica y el Club de los traicionó la causa Boves, hacia oriente.
N° 22 / OCTUBRE 2011
Robert H.
Schomburgk.
> FLAUTAS Y CARRIZOS
Twelve Views
in the interior
“Tres nativos empiezan
of Guiana.
Ackermann and a tocar con sus flautas
CO 96, strand,
1841. Colección de pan, dándose las
Libros Raros
de la Biblioteca espaldas; uno toca el
Nacional.
canto, y los otros
dos acompañan.
Los espectadores
forman un círculo
Jules Crevaux. Voyage
Dans l’Amerique du Sud.
alrededor de las siringas llevan 1883. Colección Libros París, Hachette,
Raros de la Biblioteca
Nacional.
un compás, y brincan con una sola pierna,
con la otra doblada hacia adelante. Los instrumentistas también
> MembranÓfONos dan vueltas y aceleran el movimiento musical.”
“Los menbranófonos, generalmente, se encuentran reducidos > Jean Chaffanjon, 1885-1887.
en los testimonios de los viajeros a breves referencias sobre
tambores y tamboriles; generalmente su uso no se relaciona > CANTO AL RORAIMA
con ceremonias de tipo festivo, sino más bien con procesiones o “Fuera de los cantos serios de baile que guardan una relación
como instrumentos de guerra.” muy íntima con la mitología, como hemos visto, los Taulipáng
> Francisco Depons, 1806. tienen un gran número de cancioncitas inocentes que también
se cuentan en las fiestas, pero solo al margen y a veces
improvisadas. La mayoría de estos cantos cortos, que consisten
> SONAJEROS
generalmente en una sola estrofa con estribillo y cuyas melodías
“Los endocarpos huesosos, del mismo tamaño que las
son sugestivas, expresan la nostalgia por su querido Roraima,
drupas, son perforados y unidos, formando largas cuerdas,
muy ensalzado en los cantos.”
por los indios, que los llevaban ligados alrededor de sus
> Theodor Koch-Grunberg, 1907.
tobillos, de manera de producir el sonido de una
matraca en sus bailes.”
Fuente: Vince de Benedittis. Presencia de la música en los relatos
> Alfred Wallace y Jules Crevaux, 1853.
de viajeros del siglo XIX. Caracas, UCV, v. II, 2002.
Jules Crevaux. Voyage Dans l’Amer
ique du Sud. París, Hachette, 1883.
Raros de la Biblioteca Nacional. Colección Libros
38
N° 22 / OCTUBRE 2011
HISTORIOGRAFÍA
Ian Pierce. Venezuela, una memoria viva, 2003. Mural realizado en la fachada del liceo Andrés Bello en la Av. Universidad, Caracas. Imagen cortesía del Ejército Comunicacional de Liberación. Fotografía: Violette Bulet.
El relato que da cuenta de la memoria de un país tiene vital importancia. En él se deposita la conciencia
histórica e identitaria de la nación. Por tanto, la historia es un elemento edificante no solo del presente,
N° 22 / OCTUBRE 2011
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
sino del futuro. La historiografía, pues, es la suma de las percepciones que responden de dónde venimos,
qué somos y cuáles son los cimientos existenciales que nos caracterizan como colectivo; porque,
indudablemente, esta nos da un sentido nutritivo y liberador en la batalla del presente.
A continuación, presentamos un análisis sucinto de la evolución y la intencionalidad del pensamiento
historiográfico venezolano, no sin dejar de mostrar textualmente sus distintas modalidades y enfoques. 39
DOSSIER
LOS P L IE G U E S D E L A CULT URA VEN E ZO LANA 1810- 2010…
HISTORIOGRAFÍA
EN CINCO ESTACIONES Ian Pierce. Venezuela, una memoria viva, 2003. Mural realizado en la fachada del liceo Andrés Bello en la Av. Universidad, Caracas.
Imagen cortesía del Ejército Comunicacional de Liberación. Fotografía: Violette Bulet.
H
ablar de historiografía que este tiene en la conciencia períodos muy concretos en el
no es solamente colectiva. Acerca de cómo se devenir. Para a ser un poco
referirnos a los libros siente, la manera cómo se imagina, didácticos podríamos decir que
de historia que se se escucha, se sufre la historia. existen cinco etapas en el proceso
han producido en el tiempo. Porque es una construcción historiográfico venezolano que son
Por supuesto tiene que ver con discursiva de amplio espectro, la dignas de resaltar.
la investigación, la evolución identidad y el imaginario de los
metodológica de los historiadores pueblos. I. La historia patria
N° 22 / OCTUBRE 2011
decir, la historiografía supone la venezolana se puede hacer de llamar historia patria o historia
memoria colectiva, las identidades diversas formas. Unos privilegian fundacional, es la historia que
compartidas, las representaciones las tendencias, otros los autores, arranca con el proceso de
sociales. Es hablar de la relación otros los problemas, y otros se ruptura con el nexo colonial y se
40 existente entre el hecho histórico se aventuran a entenderla bajo orienta hacia la creación de una
en sí mismo y la percepción
DOSSIER
L O S PLIE G U E S D E LA C U LT U RA V EN EZ O LANA 1 8 1 0 - 2 0 1 0 …
rera Toro.
mismos Padres de la Patria y, en de todos los prestigios del pasado. Evocar un
este sentido, tienen una vinculación recuerdo oportuno de ese inmenso cerebro de
o Blanco realiza
1810 hasta el 5 de julio de 1811, sino incendio.”
que también con la misma guerra > Eduardo Blanco. Venezuela heroica. Caracas,
social. Allí figuran Andrés Bello, Imprenta Sanz, 1881.
Retrato de Eduard
Rafael María Baralt y Francisco
Javier Yanes. Este último, por
ejemplo, educador y abogado II. El romanticismo
de origen cubano, escribiría heroico disolución de la Gran Colombia.
el Compendio de la historia de Entre las décadas de 1840 y 1850 La misma logra privilegiar algunos
Venezuela desde su descubrimiento comienzan a manifestarse las actores, desembocando la mayoría
y conquista hasta que se declaró primeras pinceladas de la conocida de las veces en el individualismo.
Estado independiente (1840), donde historiografía romántica, la cual Pero lo verdaderamente
hace un recuento de los principales se cierra a finales del siglo XIX. interesante de esta etapa es la
sucesos desde la invasión del Podríamos caracterizarla como una marcada utilización del Proyecto
hombre europeo hasta los albores exaltación sentimental —sobre todo Nacional —en sus estamentos
de la república. El objetivo de esta del goce estético— de los hechos políticos, económicos, jurídicos,
etapa historiográfica es justificar la históricos y políticos luego de la y culturales— para encauzar los
independencia en medio del fragor
del combate militar.
Imprenta de Eduardo O. Jenkins, 1865.
del Libertador Simón Bolívar. Nueva York,
Felipe Larrazábal, en Correspondencia general
N° 22 / OCTUBRE 2011
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
41
Ian Pierce. Venezuela, una memoria viva, 2003. Mural realizado en la fachada del liceo Andrés Bello en la Av. Universidad, Caracas.
Imagen cortesía del Ejército Comunicacional de Liberación. Fotografía: Violette Bulet.
Ian Pierce. Venezuela, una memoria viva, 2003. Mural realizado en la fachada del liceo Andrés Bello en la Av. Universidad, Caracas. Imagen cortesía del Ejército Comunicacional de Liberación. Fotografía: Violette Bulet.
IV. El materialismo:
la otra lectura
Posteriormente podríamos
hablar de la historiografía
marxista a mediados de los
años 30 y 40 del siglo XX. Miguel movimientos socialistas europeos.
Gil Fortoul. Tomado de El Cojo Ilustrado,
44
Ian Pierce. Venezuela, una memoria viva, 2003. Mural realizado en la fachada del liceo Andrés Bello en la Av. Universidad, Caracas.
Imagen cortesía del Ejército Comunicacional de Liberación. Fotografía: Violette Bulet.
DOSSIER
L O S PLIE G U E S D E LA C U LT U RA V EN EZ O LANA 1 8 1 0 - 2 0 1 0 …
1916 1928
En este país de Se publica memorias de un
L. M. Urbaneja venezolano de la Decadencia
Achelpohl José Rafael Pocaterra, con
su obra, nos adentra en lo
gana el Premio
más oscuro de la Venezuela
del Ateneo de gomecista: “Nadie
Buenos Aires. ha dormido; nadie
dice una palabra.
Luis Urbaneja Achelpo Silencio y dolor
hl.
¡En este país! Caracas,
Editorial dentro. Dolor y
1917 Victoria, 1916.
silencio fuera.
1907 Nace Freddy Reyna. Aquí estamos
a
1.
s Colo la decadenci
19 27, t.
Rufino Blanco célebre los recluidos,
Fombona cuatrista. los esclavos
mbia,
e
rebeldes que
s de Ed venezolano d
publica
El hombre se arrojan en
1920
icione
de hierro. la gehena sin
El artista
n
ogotá, emorias de u
un cacho
caraqueño de pan
Tallere
Armando ni un jarro
18 9 9 -1 ocaterra. M
Reverón se de agua; afuera están los
establece esclavos dóciles, disciplinados,
9 0 8. B
Rufino Blanco Fom
afael P
bona.
El hombre de hierro.
Tipografía Americ
Caracas, en Macuto. estupidizados que tienen la
1908 misión de custodiar a sus
ana, 1907
José R
El pintor de el Ávila Manuel hermanos y de asesinarlos
Cabré es galardonado. si tratasen de escapar.”
Armando Reverón. Autorretrato (con pumpá),
Cabré nace en Barcelona, 1948. Colección Galería de Arte Nacional.
España, el 25 de enero de
1890, y llega a Venezuela a los
1924
Teresa de la Parra 1930
seis años. En 1904 comienza Moisés Moleiro funda
sus estudios de artes publica Ifigenia.
el Orfeón Lamas.
plásticas en la Academia de
Bellas Artes de Caracas y ya
para 1908 gana su primera 1931
distinción con la obra Paisaje Las lanzas coloradas de
de la Sabana del Blanco. Arturo Uslar Pietri y
Cubagua de Enrique
1910 Bernardo Núñez.
Francisco González
Guinán publica su Historia
contemporánea de Venezuela
(1841-1932), monumental obra 1939
en 14 tomos donde describe Historia de la
con aguzada pluma el período Primera República
1830-1890 y que de Venezuela de
se convertirá en Caracciolo Parra
una referencia
1925 Pérez es la obra más
Caracciolo Parra Pérez. Colección Archivo
Audiovisual de la Biblioteca Nacional.
p.
e Nacional-Cina
Art
1939
ección Galería de
Guillermo Meneses
publica Campeones.
Col
1946
Gabriel Bracho.
1947
Se funda la Sección
de Historia dentro 1956
de la Facultad de Filosofía Gabriel Bracho, representa
y Letras de la UCV. el barrio Brisas del Paraíso 1964
En la década de los cincuenta, Los historiadores Antonieta
Brisas del Paraíso recibió cada Camacho, Germán Carrera
1948 vez más familias migrantes, que Damas y J. M. Siso Martínez
Enrique Bernardo Núñez decidían abandonar el campo coordinan en la UCV la
ofrece su célebre discurso de para procurar calidad de vida importante investigación
incorporación a la Academia en la ciudad. En el naciente titulada “Materiales para el
Nacional de la Historia, barrio se tenía acceso limitado estudio de la cuestión agraria
titulado “Juicios sobre a los servicios públicos de agua en Venezuela 1810-1830”.
y electricidad. El vital líquido
la historia de Venezuela”.
lo conseguían cargando en
sus hombros latas de aceite 1966
vacías, que llenaban en un pozo Federico Britto Figueroa
publica Historia económica
ubicado en la avenida Páez
y social de Venezuela: una
de El Paraíso y la electricidad
la obtenían de los postes de estructura para su estudio.
alumbrado público de la avenida
Guzmán Blanco (Cota 905). En
1968
principio debieron establecer Adriano González León,
sus humildes viviendas de con País portátil, gana premio
tabla y zinc en las partes más Seix Barral.
altas del cerro, para evitar el
desalojo por parte de la Guardia
Nacional. Esto explica por qué
en la actualidad las casas más
antiguas se encuentren a la
1951 mitad de la montaña. Luego de la
Mario Briceño caída de Marcos Pérez Jiménez,
Iragorry ensaya sobre en 1958, la oleada de pobladores
nuestra crisis como aumentó vertiginosamente y
pueblo en Mensaje logró extender los asentamientos
hacia las partes más bajas, a
sin destino. “Van los tres taxis con el radio
las orillas de la Cota 905 que
en principio las autoridades no a todo andar. Va la mierda.
Mario Briceño Iragorry. Mensaje
sin destino, ensayo sobre nuestra
habían permitido ocupar. Va el portugués del abasto
crisis de pueblo. Caracas, Tipografía con la bicicleta de reparto. El
1957
Americana, 1951.
autobús se estremece cuando
1955 Alberto Arvelo Torrealba, el chofer arranca para ganar un
versión definitiva de metro. Chass. El maletín. Allí
N° 22 / OCTUBRE 2011
uno de sus poemas más Florentino y el Diablo. está, abajo, entre las piernas,
representativos, “Los hijos 1958 apretado. Allí va, negro, con
infinitos” que se publica en Se funda la Escuela de el cierre pasado. Lo tienta con
Giraluna. Historia de la UCV. prudencia. Allí va.”
46
DOSSIER
L O S PLIE G U E S D E LA C U LT U RA V EN EZ O LANA 1 8 1 0 - 2 0 1 0 …
007.
1976 2002
o Cultural, 200
venezolana.
el cuerpo, y esperamos. Serían las La Alcaldía del Municipio
dos de la mañana cuando bajamos Vargas inaugura la escultura
las escaleras, con cuidado para que Monumento al inmigrante 2004
Caracas, Institu
Portada del Ca
cómo arreglarían todo lo demás. I Coloquio de Historia
En las hojitas clandestinas jamás Regional y Local convocado
se dijo falleció el camarada fulano por Germán Cardozo Galué,
2006
ni tampoco la prensa dijo hallado Se crea por decreto
Rutilio Ortega y Arístides
cuerpo o ingresó prófugo en clínica presidencial la Fundación
Medina Rubio.
y falleció de inmediato (…) Cáceres Editorial El perro y la
rana, para contribuir a la
murió sin ver la revolución. Yo 1982 masificación del libro.
había faltado dos días al trabajo, y Se celebra la Bienal de Dibujo
debí pedirle a un médico que me y Grabado en la GAN.
certificará bronquitis. Después de
eso trabajé sobretiempo algunos 1985 2007
días. El calor comenzaba a pasar y Muere Alí Primera. Se crea el
venían las lluvias.” Centro Nacional
de Historia.
1973
Alí Primera. Colección Audiovisual de la Biblioteca Nacional.
Salvador Garmendia: Po
revista rtada de la
Los pies de barro. Memor
Venezu ias de
“Había un solazo terrible. Las ela n°
1.
1994
1975 El cantante de música
Se da comienzo al Sistema llanera Jorge Guerrero edita
Nacional de Orquestas Añoranzas.
Juveniles. 47
NUESTRAMÉRICA
LA TRIPLE ALIANZA
CONTRA PARAGUAY 1865-1870
Cándido López. Episodio de la segunda división de Buenos Aires en la batalla de Tuyutí,
24 de mayo 1866, 1866. Colección Museo Histórico Nacional de Buenos Aires.
Entre los años 1865 y 1870 tuvo lugar una de las guerras más sangrientas de la segunda mitad del siglo
XIX en suelo Nuestramericano, cuando la alianza conformada por Argentina, Brasil y Uruguay —apoyada
por las potencias imperialistas europeas, Francia e Inglaterra— se enfrenta a Paraguay, cuyo peligroso
ejemplo no era bien visto en la región suramericana, pues la nación guaraní no tenía deuda externa y
poseía un desarrollo económico en crecimiento.
La otra guerra
En 1865 es asesinado el guerrero de los llanos de La
Rioja, el Chacho Peñaloza, provocando la indignación
Ricardo Salles. Guerra do Paraguai: memorias & imágenes. Río de Janeiro, Biblioteca Nacional, 2003. popular en las provincias. Aunado a esto y a proposito 49
NUESTRAMÉRICA
La Tr i ple Al i an za CO NT RA PARAGUAY 1865- 1870
de la victoria paraguaya en a pesar del apoyo chileno y boliviano > YO SOY UN CRONISTA
DEL PINCEL
Curupaytí, estalla el levantamiento que recibió Varela. La rebelión “Cándido López, soldado de Mitre
de los federalistas. Por debajo del federal popular concluye en 1868 con (…) pintará sin imitar a nadie
conflicto internacional se abría el asesinato de Aurelio Zalazar y el y nadie le imitará. Durante la
semana venderá zapatos en
camino, de nuevo, el enfrentamiento exilio de Varela a Chile. Aunque una tienda de Buenos Aires
interno de las naciones de la Plata: los montoneros fueron derrotados y los domingos hará cuadros
la otra guerra, la que enfrenta a las lograron que la ofensiva contra que dirán: La guerra fue así. La
tonta mano izquierda se hará
ricas capitales contra las pobres Paraguay se detuviera sabia, por amor a la memoria,
provincias, las oligarquías porteñas por algunos meses. pero ningún artista le prestará la
contra los pueblos gauchos, “la menor atención, ni lo tomará
en serio ningún crítico, ni
civilización contra la barbarie”, dirá, con La última fortaleza habrá nadie interesado en
odio, Domingo Faustino Sarmiento. paraguaya comprar las recordaciones
Entre Ríos, Córdoba, Catamarca, Los enfrentamientos con Paraguay del soldado manco.”
> Eduardo Galeano.
Corrientes, Mendoza, San Juan, se reanudan en noviembre de Memorias del fuego.
San Luis, Santa Fe y La Rioja se han 1867 con la batalla de Tuyu Cué, Buenos Aires,
levantado contra Buenos Aires y a sin decisión para ningún bando. Siglo Veintiuno
Editores, 2010.
favor del pueblo paraguayo. El 6 de Posteriormente, en febrero de
diciembre de 1866, Felipe Varela, 1868, es tomada Humaitá, la última
principal líder del movimiento fortaleza paraguaya. De esta manera
montonero, lanza su proclama: se abre el camino para la victoria
“…nuestro programa es la práctica en Lomas Valentinas, el 28 de resisten extraordinariamente hasta
50
NUESTRAMÉRICA
& imágenes. L a Tr i ple Al i an z a C ONTR A PA RA G U AY 1 8 6 5 - 1 8 7 0
do Paraguai: memorias
Ricardo Salles. Guerra a Nacional, 2003.
Río de Janeiro, Bibliotec
camino estaba despejado para > JUAN BAUTISTA ALBERDI, UNA VOZ
consolidar la nueva hegemonía. DISIDENTE DURANTE LA GUERRA
“En esta república Argentina no solo hay
Pero la alianza que funcionó en dos partidos sino más bien dos países,
tiempos de guerra comienza dos causas públicas, dos patrias y dos
a quebrarse en tiempos de patriotismos, por decirlo así. Un interés
paz: brasileños y argentinos profundo los divide y hace antagonistas
y ese mismo interés, sin cambiarlo, es el
no logran ponerse de acuerdo
que hace aliado nato del Paraguay a todo
sobre el desmembramiento el país argentino situado al norte de Martín
territorial de Paraguay. Mitre García y aliado natural del Brasil a la otra
protesta que el Imperio se porción del país que, como el Brasil, está
situada a las puertas del Plata y en las
ha adelantado y ha entrado
costas del mar. Aquel interés es el tráfico
en negociaciones con el directo con el mundo exterior, la
nuevo gobierno paraguayo. renta pública procedente del tráfico
Los desacuerdos casi llevan y el poder y el influjo derivados de
al enfrentamiento armado. la renta, es decir, del tesoro y del
crédito público basado en él. Río
Finalmente, Paraguay de Janeiro y Buenos Aires aspiran a
ha perdido gran parte dividírselo entre los dos a expensas
de su territorio, incluida de todos los países interiores,
su salida al Atlántico y de que quieren hacer verdaderas
colonias tributarias más o menos
pasa a depender de la vía
disimuladamente.”
fluvial Paraná-Plata, en manos > Juan Bautista Alberdi.
Últimos soldados. Al final de la guerra,
la resistencia heroica de los paraguayos de Argentina. Por su parte, las Historia de la guerra
estaba conformada por tropas de potencias europeas obtienen el del Paraguay. Buenos
mujeres, niños y ancianos. Aires, Edit. Patria
control del mercado y el sistema
Grande, 1962.
financiero paraguayos.
Resulta claro que la meta de
Hacia el fin los aliados no era derrocar al
PARA SEGUIR LEYENDO...
Luego de la rendición final de los gobierno de Solano López, sino • Boersner, Demetrio. Relaciones
paraguayos, el general Urquiza es dominar su sistema fluvial y internacionales de América Latina.
asesinado en su palacio y Felipe apoderarse de gran parte de su Caracas, Editorial Nueva Sociedad, 2004.
Varela muere de tuberculosis en territorio. Además, la guerra les • Thompson, Jorge. La guerra del
Paraguay. Acompañada de un bosquejo
Chile, con esto el federalismo permitió eliminar cualquier foco
histórico del país con notas sobre la
queda desarticulado como fuerza federalista en la región adverso a ingeniería militar de la guerra. Buenos
política. La oligarquía uruguaya, las oligarquías porteñas, en esta Aires, Editor Juan Palumbo, 1910.
comandada por Flores, seguirá a la nueva alianza con Brasil, para • Rosa, José María. La guerra del
Paraguay y las montoneras argentinas.
sombra y órdenes de la argentina, instalar su proyecto librecambista
Buenos Aires, Peña Lillo Editor, 1985.
ahora presidida por Sarmiento. El tutelado por Gran Bretaña.
American Republics. Nueva York, G. P.
como sucesor de
su padre en la movimiento en
presidencia de la contra del gobierno
república, tras el de Bartolomé Mitre
fallecimiento de este durante la guerra
en 1862. Comanda la contra Paraguay, era
N° 22 / OCTUBRE 2011
un defensor de las
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
resistencia paraguaya
en contra de la triple ideas federales contra
alianza. el poder emanado de
Buenos Aires.
51
LUGAR DE MEMORIA
>ROSANNA ÁLVAREZ
La Sampablera “La Plaza de San Pablo (2 de agosto de 1859)”, en El Cojo Ilustrado, año VI, nº 135. Caracas, 1 de agosto de 1897.
N° 22 / OCTUBRE 2011
ME MORIAS D E VEN EZU ELA
52
> Documento en el cual
Manuel Vicente de las Casas
invita al pueblo caraqueño
a abrazar la causa de la
Federación y a apoyar a Juan
Crisóstomo Falcón,
el 1 de agosto de 1859.
E
l.
La hacienda Las Marías, ubicada en el valle de Aguas Calientes de Las Trincheras, estado Carabobo, atesora
una historia de vital importancia para comprender la cotidianidad productiva del cacao y el café. Hoy día sigue
manando de ella la memoria, las fábulas, los hábitos, en fin, todo lo que conforma la identidad de la comunidad
54 del valle respecto a su tradición agraria.
HISTORIAS REGIONALES
H a c i e n da La s M a ría s e n C a r a bobo…
E
n la época inicial de la la llamada “subida del mango de Los labriegos iniciaban sus
fundación de Las Marías la mula”. Para entonces, aquella labores a partir de las cuatro
emergía un camino cuesta era parada indispensable de de la madrugada, en una dura
que bordeaba toda la descanso, se podía tomar un sorbo jornada que con frecuencia se
hacienda y atravesaba no solo de agua del riachuelo y degustar extendía hasta altas horas de
el caserío Las Trincheras, sino un trago de buen licor de un barril la noche. Para entonces, los
otra hacienda vecina, La Belén. de arriero que nunca faltaba en
La ruta era de tierra y en todo esta fría travesía. Al final
su recorrido la frecuentaban del camino, muy cerca
numerosos carretones arriados por del Pozo de Las Marías,
mulas y burros, de manera que los estaba la Casona de la
vecinos lograban adquirir algunos Oficina.
productos. En la mayoría de los
casos la mercancía que circulaba La cotidianidad
N° 22 / OCTUBRE 2011
56
HISTORIAS REGIONALES
H a c i e n da La s M a ría s e n C a r a bobo…
.
Imagen cortesía de José Ángel Molina
L
a gran diversidad y riqueza la religiosidad católica cristiana de son utilizadas en las celebraciones
que nos caracteriza los europeos, pero también por las de los Diablos Danzantes, propios
como venezolanas y creencias africanas. Una importante de la festividad religiosa del Corpus
venezolanos tiene su tradición artesanal ha sido la Christi, la cual se lleva a cabo en
origen en el intercambio y la cestería, la cual ha mantenido distintas localidades del país tales
interacción posterior a la invasión su carácter utilitario y su función como San Francisco de Yare (estado
europea y durante el período decorativa, junto a la cerámica o Miranda), Naiguatá (estado Vargas),
de dominación colonial entre alfarería forma parte sustancial Turiamo y Chuao (estado Aragua),
los grupos sociales indígenas de algunas regiones y de su entre otras, y son elaboradas con
originarios, africanos y europeos. desarrollo cultural. Ejemplo de esto distintas técnicas artesanales.
Todos ellos aportaron particulares lo encontramos en pueblos como Una de las principales expresiones
visiones de mundo en expresiones Quíbor (estado Lara), Capacho musicales tradicionales es el baile
artísticas y gastronómicas que se (estado Táchira) y Los Guáimaros del joropo, que es un ritmo y una
mantienen hasta la actualidad, (estado Mérida), entre otros, donde danza a la vez. Según la región
a pesar del complejo proceso de son reconocidos los trabajos donde se toque varía su forma de
transculturación producido como elaborados en arcilla y barro. baile, la sonoridad y el conjunto de
N° 22 / OCTUBRE 2011
Cultural.
venezolana se ha visto nutrida por herencia tanto de los africanos
ritmos foráneos que son tocados, como de los indígenas; la masa de
de la Diversidad
escuchados y bailados en las maíz coloreada con onoto propia de
celebraciones cotidianas, la mayoría la dieta indígena y el guiso que se
son de origen africano e incluyen usa para el relleno que es influencia
Colección Centro
en sus composiciones muchos de los españoles.
instrumentos de percusión: la salsa, Igualmente existen otros platos de
el son, el merengue dominicano, la preparación cotidiana que forman
samba y el calipso, entre otros. parte de la mesa venezolana, tales
como las cachapas, el casabe, el
La comida asado negro, el hervido de gallina
También la gastronomía venezolana y el de pescado, entre otros. En
es heterogénea y exquisita, se cuanto a nuestros suculentos
conforma como resultado del manjares dulces tenemos el
proceso de miscegenación majarete, el tequiche y los dulces
>Vocabulario
Cosmovisión: es la manera de
ver e interpretar el mundo. Miscegenación: mezcla de Transculturación: proceso de
diversos grupos étnicos biológica y difusión o infiltración de complejos
Joropo: baile popular venezolano culturalmente. rasgos culturales de una a otra
que, junto al merengue, sociedad o cultura, que tiene lugar
N° 22 / OCTUBRE 2011
el bambuco, el tono llanero, el Tequiche: comida compuesta de por un contacto entre dos o más
MEMOR IAS DE V ENEZUELA
corrido, el aguinaldo y el tanguito, harina de maíz tostado, leche de culturas generalmente disimiles
forma parte del grupo característico coco, papelón, mantequilla y canela. entre sí. En América ocurrió este
de la danza venezolana. proceso con los componentes
culturales de los indígenas, los
europeos y los africanos. 61
ENTREVISTA
BELIN VÁZQUEZ:
DESCOLONIZAR LA MEMORIA
PARA LIBERAR LA HISTORIA
El lema del 11º Congreso Nacional de Historia Regional y Local, realizado del 19 al 21 de octubre de este año,
en San Juan de los Morros, estado Guárico, fue precisamente “Historia insurgente y descolonización de la
memoria”. Luego de participar en este encuentro, la historiadora Belin Vázquez explica de qué se trata la
propuesta que busca develar el protagonismo de los pueblos y sus memorias históricas locales.
Ellner, Steve. El fenómeno Chávez: sus orígenes y su impacto. Caracas, CNH, 2011.
Comprender el complejo proceso político del chavismo supone un esfuerzo analítico
necesario e imprescindible en la actualidad. Steve Ellner, historiador de amplia
trayectoria, responde a este llamado en El fenómeno Chávez: sus orígenes y su
impacto, partiendo desde una postura crítica que supera las limitantes metodologías
historiográficas. En esta obra, el proceso chavista es desanudado en sus múltiples
significaciones históricas y sociales, valorando los elementos que sostienen el
movimiento popular en el país desde hace doscientos años, y que el discurso de las élites
N° 22 / OCTUBRE 2011
sociedad. Así se va armando la tesis del “excepcionalismo”, postulado que invisibiliza las
causas populares y magnifica la democracia moderna y sus entronques oligárquicos. Por
tanto, Ellner presenta una clara revisión de este proceso discursivo que permea nuestro
devenir histórico contemporáneo. Sin duda, el presente libro será referencia ineludible
64 para enriquecer el debate, dándole una perspectiva nacional e internacional.