Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Curso:
Mecánico de
montaje y
mantenimiento
de máquinas
eléctricas
OPERACIONES:
Pie
Base
Nervios Mango
Dimensiones (mm)
Pies con
niveladores
150 x 150 500 x 500
200 x 200 600 x 500
300 x 200 800 x 500 Cara de control
TIEMPO: 2 2 H r s . HOJA: 1 / 1
MECÁNICO DE MANTENIMIENTO
ESCALA: S / E 2003
Designación de los ángulos
g
Ángulo libre a (alpha)
Ángulo de corte b (beta)
Ángulo de salida de virutas g (gamma)
Ángulo de posición c (kappa)
Ángulo de punta e (epsition)
b
Ángulo de inclinación l (lambda)
a
2º
l=4 e=90º
2º
º
c
r
10 a 14º 6 a 10º
75
7711º 5º º 5º
º 2
Acero, resistencia máx. 85 kg/mm Acero colado, resistencia máx. 7 kg/mm2,
fundición gris, latón,bronce.l
0 a 4º
30º
86 60
º 4º º 10º
Acero templado, resistencia máx. 180 kg/mm2 Aluminio.
Aleación de magnesio.
TIEMPO: 2 2 H r s . HOJA: 2 / 2
MECÁNICO DE MANTENIMIENTO
ESCALA: S / E 2003
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
OPERACIÓN :
Ma´rmol de trazado
PROCESO DE EJECUCIÓN
B
A
Fig. 2
1º PASO: Sujete la pieza.
a. Ubique la prensa, brida de
sujeción y pernos de anclaje.
(Fig. 3). Fig. 3
OBSERVACIÓN
Fig. 4
Interponer calzos en el fondo de
la prensa con anchura inferior a
la pieza.
OBSERVACIÓN
La herramienta se elige según la
operación (desbastar o acabar)
y dirección de corte. Fig. 5
Fig. 6
c. Regule la amplitud de la
carrera de trabajo (Fig. 7).
Fig. 7
d. Regule el mecanismo de Fig. 7
accionamiento de avance.
(Fig. 8).
Fig. 8
e. P o n g a l a m á q u i n a e n
marcha.
f. Aproxime la herramienta a la
Fig. 9
pieza hasta rayar levemente.
(Fig. 9).
Fig. 10
h. L u b r i c a r l a s g u í a s d e
deslizamiento y las puntas
señaladas en la tarjeta de Fig. 11
mantenimiento rutinario.
(Fig. 11).
4º PASO: Cepille
OBSERVACIÓN
Con el fin de evitar
vibraciones de la herramienta
durante el mecanizado es
necesario reducir al mínimo la
distancia entre el plano
h
horizontal de las guías del
carro y el plano de la Fig. 13 Fig. 14
superficie mecanizada.
(Fig. 13).
b) Compruebe paralelismo y
planitud.
OBSERVACIÓN
Compruebe verticalmente
apoyando el comparador en
la mesa y después comparar
deslizando sobre las caras Fig. 16
laterales. (Fig. 16).
Fig. 17
OPERACIÓN :
Es poner en condiciones de trabajo las aristas una herramienta de corte soldada con
pastilla de carburo metálico, dándole los ángulos indicados.
Se aplica en la preparación de herramientas usadas en casi todas las máquinas-
herramientas para mecanización de materiales, con alta velocidad de corte.
PROCESO DE EJECUCIÓN
I. AFILADO DE DESBASTE
a
a) Posicionese correctamente al
afilar. (Fig. 2).
Fig. 2
b) Afile el ángulo de salida. .
ángulo de
OBSERVACIÓN salida +3°
Consultar la tabla de ángulos
para herramientas de carburo
metálico. a
PRECAUCIÓN
USE PROTECCIÓN PARA
LOS OJOS. (Fig. 3)
c) Posicionese correctamente al
afilar la herramienta sobre la
mesa. (Fig. 4).
Fig. 3
Fig. 4
d) E s m e r i l e l a s u p e r f i c i e ,
presionando suavemente la
herramienta sobre la piedra
de esmeril.
Fig. 5
OBSERVACIÓN
El esmerilado de desbaste es
h e c h o h a s t a
aproximadamente 1mm antes
de alcanzar las aristas de
corte. (Fig. 5).
a) A p r e t a n d o s u a v e m e n t e
contra la muela.
b) E n f r í e l a h e r r a m i e n t a
constantemente para evitar
grietas debido al enfriamiento
rápido. Fig. 6
Si es necesario rectifique la
muela abrasiva.
Fig. 7
Fig. 8
OBSERVACIÓN cara
OBSERVACIÓN
Usar un goniómetro o soporte
graduado para ubicar con
exactitud la herramienta.
(Fig.6).
Fig.6
I III
Fig.7
OBSERVACIONES
Fig.10
13
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Las partículas de polvo sueltas sólo se tocan en unos pocos puntos, de forma que las
cohesiones entre ellas es muy pequeña. Por efecto de altas presiones (40 a 80 kN/Cm2)
se aumenta la superficie de contacto entre las partículas de polvo y con ello su cohesión.
Calentando las piezas prensadas hasta las proximidades de la temperatura contacto
entre las partículas de polvo, y con ello su cohesión. Calentando las piezas prensadas
hasta las proximidades de la temperatura de fusión, aparece una fluencia plástica. En
los limites de los granos de polvo, los átomos de la substancia se desplazan y forman
nuevos granos. La formación de estos
granos se realiza en diferentes direcciones,
reduciendo los poros que existen. Las
partículas se bloquean y forman una textura
de sinterización igual a 1/7
aproximadamente del volumen primitivo.
De esta forma las fuerzas de adherencia
entre las partículas son totalmente
Partículas en polvo
efectivas, la pieza se ha vuelto sólida y Cuerpo sinterizado
Formación de granos
Sinterización acabada
dura. (Fig. 1). Partículas de polvo sinterizadas
Fig. 1. Tratamiento térmico (aspecto de la textura)
Con la comprensión y el calor aparece la fluencia
plástica y se forman granos.
Las propiedades de los componentes del polvo puede mejorarse en conjuntos; así por
ejemplo, la resistencia al calor de tungsteno, la resistencia del titanio, la resistencia a
los ácidos del cobre o del níquel, o la dureza del molibdeno.
Cojinete de
Plaquitas de cortee Fricción Piezas de forma listas para montar
Fig. 2
14
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
81 % 6%
15
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
16
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
A B C D E F
e
e
e
º º º
14 14 14
a a a
90º
l
l
60º
r
l
a a a a a a
Las pastillas D, E y F tienen un ángulo de incidencia de 14º,
este ángulo en las pastillas A, B y C varía de acuerdo al
Dimensiones
A&B C D E F
l a e r a e a e a e a e
3 / / / / / 8 3 / / / /
4 / / / / / 10 4 10 2.5 / /
5 3 2 2 3 2 12 5 12 3 / /
6 4 2.5 2.5 4 2.5 14 6 14 3.5 / /
8 5 3 3 5 3 16 8 16 4 / /
10 6 4 4 6 4 18 10 18 5 12 4
12 8 5 5 8 5 20 12 20 6 2.5 4
16 10 6 6 10 6 / / 22 7 18 5
20 12 7 7 12 7 / / 25 8 20 7
21 14 8 8 14 8 / / 28 9 25 8
fabricante.
32 18 10 10 18 10 / / 32 10 30 9
NOTA:
40 22 12 12 22 12 / / / / 35 10
50 25 14 14 25 14 / / / / 40 10
17
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
- Una para el afilado de las pastilla, mesa inclinada a 5° o 7°. Muelas De CARBURO
DE SILICIO
Las mesas pueden ser fijadas sobre la máquina directamente o sobre su base. De todo
modo se necesita una fijación rígida para evitar todas vibraciones.
19
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
1. Superficie de ataque. 1
c d
a b
A B Fig. 18
C D
20
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
3 4
b
Mali rosal o
r
rectangular
Correcto
Medidas medias: radio r
más grande
a= 4 mm a 5 mm.
a
b = 0,5 mm a 0,6 mm.
21
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
3. Surcos
Filo recrecido, tipo de viruta: viruta arrancada, viruta cortada y
viruta plástica.
Fig. 1 Irregularidades de forma 4. Estrías
Estría
4º orden
} R
Rugosidad
22
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Filtrado
Al medir la rugosidad del perfil superficial, es preciso averiguar por separado la
ondulación y la rugosidad, por lo que respecta a la función de la superficie. Esto puede
realizarse mecánicamente, tal y como muestran de forma muy simplificada las tres
figuras contiguas (Fig. 4a, 4b y 4c)o bien electrónicamente, ajustable en el aparato.
Fundamentalmente, en ambos casos se hace pasar por la superficie una palparoda.
El movimiento vertical del palpador en el campo de las micras puede verse en forma de
curva en una banda de papel, o como desviación de aguja o como desviación de aguja
en un instrumento de medición, una vez amplificado electrónicamente. Cuando se
desea el perfil de la rugosidad filtrado (perfil R) el patín y la banda de medición están
unidos entre sí, de manera que la banda esta siempre a la misma distancia de la “onda” y
esta no se registra. Cuando debe medirse la ondulación el patín puntea el perfil de la
rugosidad
Patín
Patín
23
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
(Fig. 5) Desviación
Línea media
P1
(parámetros) revelan ciertas
particularidades. La cota que debe Línea del perfil de Desviación
emplearse a cada caso depende del base
Tramo de medición lm
Z3
Z5
Z2
Z4
R max
Rt
Rz
38
le
lm = 5 le
Rt = profundidad de rugosidad máxima.
Rz = Z1 + Z2 + Z3 + Z4 + Z5 R max = profundidad de rugosidad individual máxima.
5
Fig. 6. Los parámetros de rugosidad Rt, Rmax, R2. R2 = profundidad media de rugosidad.
24
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
R0
desviaciones solo se tienen en cuenta
parcialmente. Puede emplearse el AU
Ejemplo :
aumento vertical 1 000 veces
aumento horizontal 100 veces
Recorrido de medición 5 mm. Torneado basto y torneado fino
26
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Superficies de
referencia
Palpadores Patines
La superficie se encuentra La superficie de referencia se encuentra
en el aparato de avance (guía) en el palpador (patín fijo).
Fig. 12. Sistema de sup4erficies de referencia (sistema de exploración libre)
Palpador
Palpador
Patín Patín
27
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
: Rz ; : Ra
Procedimiento
en mm
1000
de fabricación
0,006
0,016
0,025
0,063
0,01
100
0,04
0,16
0,25
0,63
0,1
160
250
400
630
0,4
1,6
2,5
6,3
10
16
25
40
63
1
4
Fundición de arena
Fundición en coquilla
Fundición a presión
Fundición de precisión
Forjado en estampa
Embutición profunda
Extrusión
Cilindrado
Taladrado
Avellanado
Escariado
Fresado tang. y frontal
Cepillado
Brochado
Limado
Rectifi. cilíndrico y long.
Rectificado plano
Bruñido con carrera larga
Bruñido con carrera corta
Lapeado plano
Granallado
Oxicorte
28
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
long. doblada = dm . p
a
L = dm . 3.14 . a + l +...
360 1
l1
dm
S S
materiales, se pueden tomar de los libros de tablas.
5. Resumen Longitud doblada = línea de gravedad
Para secciones transversales regulares:
(p. Ej. O, €, ) se considera:
Longitud doblada = longitud de la mediana
29
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Reducción
de
WO Elementos
componentes
Mezcla de de los
W+C carburos de
46
corte Fig. 1
Carburació
n Wo3:
Trióxid
(Horno
electr.)
30
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
26
cuadrada (Fig. 1). Se usa, cuando la
sección mencionada está dibujada en una
sola vista y como una línea. La superficie Fig. 1
plana visible se indica trazando dos
diagonales, empleando líneas finas llenas.
12
lados del cuadrado. (Fig. 2).
12
Acotado de esferas
Es
fe ra
R5
5
0
r a4
fe
24
Es
=
f.
Es
Fig. 4 Fig. 6
31
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
La esfera maciza se representa por lo general en una vista, el sector esférico en dos
vistas.
Representación Técnica
25
25
ra Æ
Æ
e ra
f
Esfe
Es
20
24
a Æ
fe r Si se da al centro de la esfera, se antepone
Es a la medida de la esfera el símbolo de
diámetro.
30
aR
Si no se da al centro de la esfera, se
r
Esfe
32
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
33
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
PREVENCIÓN DE ACCIDENTES
Generalidades
La prevención de accidentes constituye un capitulo esencial en los objetivos de la
seguridad e higiene industrial, en el proceso de la formación y adiestramiento.
Cuando las condiciones de seguridad se preveén, el trabajador cumple mejor las tareas
y el rendimiento es mayor.
La clave de la prevención de accidentes se funda en detectar oportunamente y eliminar
aquello que puedan representar un riesgo en los lugares de trabajo, mediante medidas
de orden y limpieza, manejo de materiales, herramientas, protección de máquinas, uso
de equipo de protección de máquinas, uso de equipo de protección personal,
inspecciones, investigaciones, supervisiones, control, etc.
No se exponga
SIN PROTECCIÓN
al arco
Traducción aproximada
“Y NO ME PUSE
LOS ZAPATOS ADECUADOS”
¡ Use su
EQUIPO PROTECTOR !
34
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
AQUI NO ORDEN Y
EVITE INCENDIOS - ACCIDENTES LIMPIEZA POBRES
35
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
ORDEN Y LIMPIEZA
El orden y cuidado incluyen, no solamente, la limpieza y el arreglo ordenado del taller y
equipos, sino la norma: “un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar”.
El orden y la limpieza de una fabrica son muy importantes en la prevención de
accidentes, pues permiten: ORDEN Y LIMPIEZA A TODA HORA
- Un eficiente funcionamiento,
- Una moral elevada en los trabajadores, y
- Buenas relaciones humanas.
36
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
6. ¿Qué forma y dimensión corresponden a las pastillas de metal duro E20, C32 y
D40?
8. ¿Qué muelas abrasivas de utilizan para afilar las herramientas de carburo metálico?
37
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
30 x 5
9. Se quiere fabricar 12 codos según dibujo.
¿Cuántos metros de tubo se necesitan?
38
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
3. Dibujar y completar el extremo de la barra en vista de frente, superior y lateral.
esfera f 60
20
30
20
15
esfera f 60
20
70
45
102
f 40
R4
2 x 45º
25
M 24
39
SEMANA Nº 02
MÁRMOL DE TRAZADO
OPERACIONES:
Dimensiones
800 x 500 mm 12´ x 6´
1000 x 750 mm 12” x 8”
1500 x 1000 mm
2000 x 1000 mm
TIEMPO: 1 2 H r s . HOJA: 2 / 2
MECÁNICO DE MANTENIMIENTO
ESCALA: S / E 2003
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
OPERACIÓN
PROCESO DE EJECUCIÓN
d. A p r o x i m e l a m u e l a
manualmente. (Fig. 2)
e. Limite la carrera. (Fig. 3)
f. Ponga en marcha la muela.
g. Haga rozar la muela con la
parte más alta de la pieza.
Fig. 3
Fig. 6
PRECAUCIÓN
OPERACIÓN
RASQUETEAR
Esta operación consiste en eliminar los rebordes de las rayas de una superficie después
de haber sido maquinado con una herramienta llamada rasqueta al fin de lograr el super
acabado manual y superficial.
Estrías
PROCESO DE EJECUCIÓN
Fig. 1
1° PASO: Prepare la pieza.
2°PASO: Rasquetee.
a. Elimine los rebordes de las
rayas (Fig. 1) con la rasqueta
plana. 88º
30 Fig. 2
º
b. Incline la rasqueta respecto a
la pieza logrando un ángulo
de ataque negativo. (Fig. 2).
c. Rasquetee en forma oblicua a
las rayas para evitar que la
herramienta se enganche.
(Fig. 3).
OBSERVACIÓN e ado
uet
r as q
Rasquetee con la herramienta de Fig. 3
ión
afilada. e cc
Dir
3°PASO : Marmolee.
a. Frote con tinta china o Azul de
Berlín sobre el mármol.
(Fig. 4).
b. Cambie constantemente de
Fig. 4
dirección en el marmoleado.
Fig. 5
PRECAUCIÓN
L AVA R S E D E S P U É S D E
UTILIZAR EL AZUL DE
PRUSIA. (Fig. 5).
OPERACIÓN
Esta operación consiste en aserrar materiales metálicos con formas curvilíneas y rectas
en una máquina llamada sierra de cinta para metales.
PROCESO DE EJECUCIÓN
Hoja 10 dientes / pulgadas
Fig. 1
1° PASO: Prepare el material a aserrar.
OBSERVACIÓN
Fig. 2
Asegúrese de instalar la cinta
quedando los dientes en
dirección descendente.
c. Tense la hoja.
OBSERVACIÓN
Fig. 3
Fig. 7
LAS MANOS
no pueden reemplazarse
¡PROTEGÁLAS!
EL RASQUETEADO
Rasqueteado y marmoleado
El rasqueteado y el marmoleado son métodos de fabricación destinados al
superacabado manual para mejora del acabado superficial y la precisión de medida.
El rasqueteado y el marmoleado conforman la terminación de muchos métodos de
fabricación. En los trabajos de limado, cepillado y fresado, siempre quedan rayas en la
superficie trabajada. Si se hacen deslizar entre si superficies de piezas con rayas, éstas
operan una gran resistencia al deslizamiento y las superficies se desgastan
considerablemente.
Mediante el rasqueteado se eliminan los rebordes de las rayas. Las proporciones de
superficie portante aumentan de esta forma en un 80%. Las superficies rasqueteadas
proporcionan un cierre hermético perfecto.
En el rasqueteado en desbaste de una superficie plana mecanizada, deben darse con la
rasqueta pasadas largas y con fuerza creciente, en sentido oblicuo a las rayas, para
evitar que la herramienta se enganche. Para evitar la ondulación del material, después
de cada pasada debe variarse su orientación 90º.
Mediante el marmoleado se alisa la planicidad del material rasqueteado en desbaste.
Con un trapo o una badana se aplica al mármol una fina capa de tinta china azul (azul de
Berlín) y se frota la pieza sin apretar, cambiando constantemente de dirección.
Zonas de los
Zonas de contacto Zona baja bordes
Zonas de contacto
En la superficie de la pieza se forma una
imagen en la cual las partes no tocadas por
Zonas de
la tinta por estar huecas (concavidades) los bordes
Pieza
permanecen con brillo metálico, las partes (azul)
En el rasqueteado de acabado las partes salientes (las menos marcadas por la tinta) se
rebajan con movimientos cortos y ligeramente arqueados (rasqueteado localizado). Se
ha logrado una buena acción de deslizamiento entre las superficies de dos piezas
cuando, después del rasqueteado d e acabado. Son visibles entre 5 y 10 puntos
distribuidos regularmente (puntos de contacto) por cm2 de superficie de la pieza.
Para el rasqueteado de desbaste no es necesario marmolear. Rasquetear siempre con
una herramienta afilada. Al retroceder debe separarse la rasqueta de la pieza. Para
realizar el rasqueteado localizado, la superficie de la pieza debe haber sido
rasqueteada previamente. Utilizar el mármol sólo para el marmoleado.
Aplicar sólo una fina capa de tinta.
Después de su utilización, el mármol debe limpiarse con un trapo de lana limpio y con
aceite, engrasarse y taparse.
Rascar es extraer virutas muy pequeñas de una superficie ya trabajada, por medio de
una herramienta de borde afilado, “el rascador”.
46
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
1 mm
Requisito preliminar para rascar.
Todas las superficies de la pieza a ser
rascada deben ser alisadas (pero no
pulidas) por medio de limado, torneado,
fresado o cepillado. (Fig. 3). Formas de una superficie con rugosidades,
después de cepillada. Fig. 3
47
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Fig. 7
Vista lateral
ajustada
Rascado basto
rascada
Fig. 8
rascado de acabado
Rascado de acabado
rascado de acabado
48
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
RASQUETA - TIPOS
La rasqueta debe arrancar viruta fina. Para lograrlo, durante el rasqueteado la
herramienta se inclina respecto a la pieza. De esta forma trabaja con ángulo de ataque
negativo. Rasqueta plana
Para
superficie
curvas
fista lateral
La plancha de planeo o marmoleo (DIN 876) es una plancha de función gris, provista de
dos asas, con una superficie finísimamente rascada de la máxima
lisura.
50
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
El corte que hace la hoja es bastante angosto en comparación con las otras hojas de
sierra de las máquinas de vaivén.
La velocidad de las máquinas de la sierra cinta pueden ajustarse por cambio manual de
su banda de trasmisión o bien puede usarse una transmisión de velocidad variable
Funcionamiento
Mesa estable con superficie de fresado plana , ranura para tope de inglete, así como
canaleta de refrigerante circunferencial.
51
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Materiales de hojas
Las hojas para seguetas recíprocantes y
para sierras de cintas horizontales se
fabrican de aceros al carbono y de aceros
aleados de alta velocidad. Las hojas
pueden tener también puntas de carburo de Corte
Calibre de la hoja
El calibre de la hoja es el espesor de la hoja
(Fig. 3). Las hojas para segueta
recíprocante de las máquinas grandes Paso = 1/ z
Calibre o espesor
Número de dientes por pulgada
pueden tener hasta 0.250 pulgadas de
espesor. Las hojas comunes de las sierras Ancho
de cinta son de 0.025 a 0.035 pulgadas de
espesor. 1 pulgada
El paso de una hoja de sierra o segueta es el número de dientes por pulgada (fig. 3). Una
hoja de paso ocho tiene ocho dientes por pulgada (una separación entre dientes de 1/8
de pulgada).
El estudiante debe conocer la terminología relativa a los dientes de las sierras. (Fig. 4).
Ángulo de inclinación
52
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Traba
Los dientes de una hoja de sierra tienen que
Estándar
inclinarse hacia lados para dar holgura que
requiere la parte posterior de la hoja. A esta
inclinación o desplazamiento se le llama
De caja
traba o trabado (Fig. 6). La traba es igual en
ambos lados de la hoja y su dimensión es la
distancia total de la punta de un diente que De gancho
esta inclinado hacia un lado a la punta de
otro diente inclinado hacia el lado contrario. Fig. 5. Formas de los dientes.
Tipos de traba
Las formas de traba comprenden la de Traba inclinada
columna, y depende del espesor del material. El selector del trabajo indica también las
recomendaciones relativas al paso, la traba, el avance. El selector de trabajo
proporciona información sobre el corte de materiales no metálicos.
53
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Fig. 9. Colocación de los dos extremos juntos Fig. 10. Esmerilado de los extremos de una
con los dientes opuestos. cinta en el esmeril de pedestal
54
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
55
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
SIERRAS MECÁNICAS
La sierra circular está indicada para el trenzada de piezas gruesas o anchas. Se utilizan
discos de acero de una sola pieza o con dientes postizos.
Los discos de sierra de una sola pieza se utilizan para tronzar tubos de acero de poco
espesor de pared y metales no férreos, los dientes van triscados o destalonados.
(Fig. 2)
Los discos de sierra de dientes postizos (Figs. 3 y 4), constan de un cuerpo de hoja de
acero para herramientas y segmentos dentados de acero rápido de alto rendimiento. Se
utilizan para serrar acero y materiales de fundición. Primero el afilado frontal del diente
ejecuta un pequeño arranque de viruta y a continuación el afilado lateral determina la
Filo frontal
Filo lateral
h
a
Fig. 3. Hoja de acero de una sola pieza con dientes Fig.4. Hoja de sierra con dientes de actuación
postizos diferente.
Bastidor
Tensómetro
de la hoja
Mando
Hoja
Prensa
de
tornillo
Base
57
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
58
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Uso de Refrigerantes
Los líquidos de corte son una ayuda sumamente importante para el corte a sierra. El
calor producido por la acción cortante puede llegar a un nivel que afecte a la estructura
metalúrgica de los dientes de la hoja. Los líquidos de corte disipan gran parte de este
calor y prolonga en forma considerable la vida de la hoja. Además de su función como
refrigerantes, también lubrican la hoja. El corte a sierra con líquidos de corte produce un
acabado más terso en la pieza de trabajo. Uno de las funciones más importantes de un
líquido de corte es transportar las rebabas hacia fuera del corte. Esto permite que la hoja
funcione con mayor eficacia. Los líquidos comunes de corte son: aceites, aceites
disueltos en agua o aceites solubles y líquidos de corte químicos sintéticos.
Operación de corte
Seleccionar el número apropiado de carreras por minuto para el material que va a
cortar. Comprobar que la pieza de trabajo esté firmemente sujeta. Al cortar material con
una arista aguda, comenzar el corte en un lado plano en caso de ser posible (Fig. 6).
Antes de hacer el corte, repasar la lista de verificación de conceptos de seguridad.
Asegúrese que la longitud de la pieza de trabajo no sea mayor que la longitud de
carrera. Esto puede quebrar el bastidor si golpeara contra la pieza de trabajo. Baje
suavemente la segueta hasta que la hoja comience a cortar. Aplicar el avance correcto.
Correcto Incorrecto
59
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Los dientes son cuñas de corte pequeñas situadas unas tras otras. (Fig.1).
La forma de los dientes y los huecos entre los mismos (entredientes) se determina dé
acuerdo con el material que deba ser trabajado.
b
expulsarlas de la ranura de corte. Por ese
motivo. En materiales blandos deben ser
a
mayores. En materiales duros el efecto de Ataque Retroceso
cada diente es menor. Pero es mayor el
número de dientes atacando al mismo a = Ángulo de despullo~~ 38º
tiempo. El número de dientes también se b = Ángulo de despullo ~
~ 50º
mínimo dos a tres dientes deben atacar Fig. 1. Ángulos del diente de sierra.
siempre en la pieza.
Por ello, p. ej., Para tubos debe escogerse un paso de dientes muy fino.
En el triscado (Fig. 2), fundamentalmente para trabajar materiales blandos, cada uno de
los dientes, dos a dos se doblan alternada y simétricamente hacia la izquierda y
derecha.
b
a
a
Fig. 2. Corte sin agarrotamiento o mediante ondulado Fig. 3. Corte sin agarrotamiento o mediante triscado.
60
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Rollo de sierra de cinta sin fin flexible, en acero especial, para matriceros con
dentado endurecido para cortar hierro, acero, metales, etc
ANCHO Y ANCHO Y
DIENTES/PULGADA
GRUESO EN MM
3,0 x 0,63 14-18 GRUESO DIENTES/PULGADA
4,0 x 0,63 14-18-24-32 EN MM
6,0 x 0,63 10-14-18-24-32 6 x 0,6 -
8,0 x 0,63 10-14-18
10,0 x 0,63 8-10-14-18-24 6 x 0,9 06/10/2014
12,5 x 0,63 6-8-10-14-18-24
10 x 0,6 -
16,0 x 0,800 6-8-10-14-18-24
20,0 x 0,80 6-8-10-14-18-24 10 x 09 4-8-10-14
25,0 x 0,90 4-6-8-10-14
Se suministran en rollos de 30 m. Se suministran en rollos de 15 m.
B:
Empleado en trabajos que requieren un importante desalojo de
virutas ya que, su profundidad de diente facilita este desalojo.
Empleado normalmente para pasos de diente grandes en las
sierras DIN-1838
A:
Para pasos pequeños empleado en trabajos que requieren
finura o de orfebrería. Son ideales para sierras DIN-1837
C-HZ:
Dentado utilizado normalmente en trabajos con un dentado
grande.
Los dientes se componen de un diente alto con doble triscado a
banda y banda que consigue hacer también de rompevirutas.
B-Rompevirutas:
Mismas características que el dentado B, con la particularidad
que, las regatas efectuadas en cada diente con una
profundidad de 0,3, confiere gran rendimiento en máquinas
automáticas para el corte de tubos.
61
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Extra flexibles para trabajar a mano, rígidos para trabajar a máquina, de acero
de alta resistencia
21-3343-121218 12 x 1 / 2 x .025 18
21-3343-121224 12 x 1 / 2 x .025 24
21-3343-121232 12 x 1 / 2 x .025 32
21-3343-122510 12 x 1 x .050 10
21-3343-122514 12 x 1 x .050 14
TRITON HSS
21-3343-142510 14 x 1 x .050 10
IND - PERUANA
21-3343-142514 14 x 1 x .050 14
21-3343-245104 24 x 2 x .100 04
21-3343-245106 24 x 2 x .100 06
62
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
METALES DUROS
Los metales duros se componen de carburos duros de tungsteno, titanio o tántalo (los
carburos son combinaciones de un metal con carbono). Estos compuestos se incrustan
o acoplan a un aglomerante metálico tenaz de cobalto o níquel. Mediante un prensado y
sinterizado previos se obtienen primero un material preliminar, del que se cortan las
característico
característica
plaquitas de corte deseadas. En el Grupos de
sinterizado de acabado, junto a la fase Grupo principal
Color
Letra
aplicación
de arranque del arranque
sólida se presenta otra liquida en la que el de viruta de viruta
tungsteno, el cobalto y el carbono forman
una solución. Después del sinterizado sólo
es posible el mecanizado con muela. Materiales de P 01
viruta larga P 70
Azul
P acero y l
Los metales duros se suministran en forma fundición P 50
maleable
de plaquitas que se sueldan con latón a un
mango o se engarzan. Antes de efectuar la Materiales de M 10
Amarillo
soldadura al latón hay que fijar la posición M
viruta larga l
o corta P 40
de la plaquita por medio de un alambre.
Como material de soldar se emplea latón o
cobre el electrolítico. Las flechas de la Materiales de K 01
viruta corta, K 1C
Figura 1A-1B indican que la resistencia al K fundición maleable l
Rojo
desgaste del metal duro aumentar su y dura, plásticos. K 40
tenacidad y viceversa.
Carburo de Aglomerante
tungsteno.
Fig. 1B. Simbolización de una cuchilla de torno con Fig. 2. Plaquita de corte reversible, recubierta.
plaquita de corte.
63
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Las herramientas de metal duro se han normalizado según tres grupos principales de
arranque de viruta: placas de corte para metales de viruta larga (letra característica P,
color distintivo azul), para materiales de viruta larga y corta (M, amarillo) y para
materiales de viruta corta (K, rojo). Los grupos principales de arranque de viruta se
subdividen en otros grupos que podemos llamar de aplicación y que se designan
mediante las letras del grupo principal y un número, así por ejemplo. P30, M 10, K40.
Los números bajos denotan una mayor resistencia al desgaste y los altos de una mayor
tenacidad. Los metales duros con números bajos son bastantes frágiles. En ellos habrá
que evitar golpes y choques.
Los metales duros para conformación de materiales sin arranque de viruta constituyen
el grupo principal G con el color característico pardo. Esta subdividido en los grupos de
aplicación G 05 hasta G 60
Cuchilla Cuchilla Cuchilla con Cuchilla de Cuchilla Cuchilla frontal Cuchilla lateral
de tronzar recta mango acodado esquina escalonada plana escalonada escalonada
ISO 7 ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 4 ISO 5 ISO 6
DIN 4981 DIN 4971 DIN 4972 DIN 4978 DIN 4976 DIN 4977 DIN 4980
Fig. 3. Herramientas de tornear en posición de trabajo normalizadas según ISO formas y dimensiones.
Las herramientas de tornear con placas de corte de metal duro están normalizadas en
DIN 4971 a 4981 y las herramientas con placas de corte de acero rápido en DIN 4951 a
4965.
64
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
L = a izquierdas (R = a derechas)
Forma
Ángulo de
despullo
Fig. 4. Placas de corte reversibles de metal duro o de material cerámico de corte según DIN 4987.
65
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Ángulo de apertura j
j
66
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
CERÁMICA DE CORTE
Las substancias de partida metálicas y cerámicas no se pueden alear entre sí, sino tan
sólo sinterizarse. Estas substancias combinadas se designan con el nombre de Cermet
(ceramic metals).
Las plaquitas de corte se fijan a mangos de soporte y pueden emplearse varias veces
dándoles la vuelta. La velocidad de corte puede ser dos veces superior a la de los
metales duros.
Herramientas de Cerámica
óxidos cementados.
67
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Las herramientas de cerámica deben usarse como reemplazos para las herramientas
de carburo que estén desgastando rápidamente, pero no para reemplazar herramientas
de carburo que se estén rompiendo.
Herramientas de Diamante
El diamante es la substancia cortante más dura. Con soportes adecuados, o e forma de
discos de rectificar, permite mecanizar el metal duro.
A veces se usan diamantes industriales para maquinar piezas de trabajo de gran
dureza. Sólo es posible lograr regímenes bajos de corte de material con las
herramientas de diamante (Fig. 3A), pero se usan velocidades muy altas y se obtienen
buenos acabados (Fig. 3B).
A
PA CCU
T.
PE RAT
ND E
ING
68
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Con una sierra de cinta, sólo una pequeña porción del material tiene que reducirse a
rebabas para descubrir la forma y el tamaño finales de la pieza de trabajo (Fig. 5). Con
frecuencia, un trozo de material de existencia puede cortarse a su forma final mediante
uno o dos cortes de sierra. Una ventaja adicional es que la sierra de cinta corta una
ranura muy angosta, con la cual se desperdicia un mínimo del material.
Todo el material
Pequeña cantidad de desperdicio
de material de desperdicio se reduce a
reducido a rebabas rebabas
69
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
DoALL
La máquina de cinta para uso general se
encuentra en la mayoría de los talleres de
máquinas (Fig. 1).
Plantilla
Está máquina tiene una mesa de trabajo que no es alimentada mecánicamente, que
puede inclinarse 10 grados hacia la izquierda (Fig. 2).
Fig. 2.
Mesa de trabajo de una sierra de cinta vertical ue puede inclinarse a 10 grados hacia la izquierda.
La inclinación por este lado está limitada por el bastidor de la sierra. La mesa puede
inclinarse 45 grados hacia la derecha (Fig. 3).
Fig. 3.
70
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
La lima de cinta está formada por segmentos de lima sujetos a una cinta de acero de
resortes (D) (Fig. 6). Al ir pasando la lima de cinta a través de la pieza de trabajo se
cierra un entrelanzamiento y mantiene atado al segmento de lima (B).
B
71
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
En este pulido a cinta se utiliza una cinta continua abrasiva (Fig. 9). El grano del
abrasivo puede, variarse, dependiendo del acabado de superficie deseado.
Fig. 8. Limado de engranaje grande de dientes rectos con Fig. 9. Pulido a cinta.
lima de cinta
Las guías de cinta deben instalarse correctamente si se espera que la máquina corte
con exactitud y si ha de impedirse que le ocurran daños a la cinta.
72
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Las guías de la cinta se ajustan con un calibrador de ajuste de las guías. Instalar la guía
derecha de la cinta y apretar el tornillo de fijación sólo lo sufición. Colocar el calibrador
de ajuste en la ranura de la guía de la izquierda y ajustar la posición del inserto de la guía
de la derecha hasta que este en contacto con los bordes vertical y diagonal del
También se utiliza en las operaciones de corte a sierra por fricción. La guía de rodillos
debe ajustarse de manera que tenga de 0.001 a 0.002 pulg. De holgura a la cinta.
Es importante que l cinta tenga su tensión correcta para lograr cortes precisos. Siempre
que sea posible, debe usarse una cinta de alta resistencia a la tensión.
73
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
SPEED
FA
Control de ST
velocidad
de la cinta
Fig. 14. Indicador de velocidad de la cinta.. Fig. 15. Controles de velocidad de la cinta y de
intervalo fr velocidad
74
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
También se reducirá la productividad de corte. El usar una cinta de paso fino en material
grueso sólo conduce a lentitud de corte de . El paso correcto para materiales gruesos
resulta en un corte más eficiente en el mismo tiempo y a la misma presión de avance.
Al comenzar un corte, debe avanzarse suavemente a mano de pieza de trabajo.
Un choque súbito puede hacer que se astillen o fracturen los dientes de la cinta (Fig. 16),
Líquidos de corte
neblina.
75
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
A0 = 0
G = medida máxima admisible.
A0
A0
A0
línea cero
K = medida mínima admisible.
AU
AU = 0
AU
AU
S = juego, árbol menor que la perforación.
AU
U = excedente, árbol mayor que la perforación.
Línea cero
T
T = G - K
Au
G
N
- 0,05
3. Juego
Juego máximo =perforación máxima - árbol mínimo
Sg =Gb - Kw
Sg
Sk
Ug
76
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
6. Resumen Tolerancia T = G - K
Juego máximo Sg = GB - KW
Juego mínimo SK = KB - GW
Tolerancia de ajuste TP = SG - SK
} solución N = 20,00 mm
0.009
A0
línea cero
+ T G = 20,009 mm
- 0.004
K = 19,996 mm
Au
1 mm = 1 mm
G-K = 0,013 mm
1000
Atención
La tolerancia se puede representar muy fácilmente
en una escala de termómetro.
solución x = L -l
x = 39,8 - 24,9
X = 14,9 mm
solución G = N + AO
G = 20 + 0,05 = 20,05
K = N + Au
K = 20 + 0,03 = 20,03
T = G-K
T = 20,05 - 20,03 = 0,02
77
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Estándar
De caja
De gancho
Fig. 2. Formas de los dientes de las sierras. Fig. 3. Cintas de borde recto, acaracolado y ondulado
78
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
CORTES Y SECCIONES
Generalidades
Plano de corte
Fig. 3.
Vistas exteriores del sólido
79
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Fig. 4
Fig. 5
Una viruta en corte se obtiene imaginando el sólido cortado en dos partes, como si se
hubiera aserrado y cuya parte más cercana al observador se desprende o retira,
dejando el interior del sólido al descubierto, pudiéndose representaren ella, con línea
llena, los detalles ocultos.
80
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Las líneas segmentadas de los detalles que quedan detrás del plano de corte
generalmente no se trazan, a menos que sean necesarias para proporcionar mayor
claridad.
Cuando un sólido (pieza) tiene más de una vista dibujada en corte, cada vista
seccionada se considera independientemente, sin referencia alguna a lo que se ha
considerado al hacer letras vistas el corte. (Fig. 6).
A
Fig. 6
81
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Vistas en corte
En piezas complicadas pueden ser necesarias dos o tres vistas en corte (Fig. 1).
PP PV PV Pp
PH
PH
Fig. 1
En el dibujo de un sólido, se utiliza un plano de corte para mostrar el lugar por donde se
ha seccionado dicho sólido. En las vistas en corte, dicho plano se representa por una
línea de corte. (Fig. 2).
Fig. 2
82
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
En dicha figura, se ilustra la línea de corte recomendada por las normas ISO.
La línea de corte indica el recorrido o marcha del corte y se traza solamente en casos
donde el recorrido de determinados cortes no es claro.
En piezas sencillas, la línea de corte se traza atravesando toda la pieza. (Fig. 3). En
piezas complicadas, las líneas de corte deben terminar fuera del contorno, para evitar
confusión con otros detalles. (Fig. 4).
A
Corte A - A
Corte B - B A B Corte A - A
A B
A
Fig. 3 Fig. 4
En la Figura 7, para aclarar el recorrido del corte se emplea letras adicionales donde se
juntan dos planos de un corte.
C C
Fig. 5 A
A
A
B B
A A
A
Fig. 6 Fig. 7 B
B
83
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Sección C - C
Escala 1:1
C
40
180
10
Sección B - B
Escala 1:1
5
20
30
B
B
100
(15)
40
Sección A - A
30
Escala 1:1
10
15
A
10
f 20 20
84
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
- Las cintas nuevas pueden estirarse y aflojarse durante su periodo de utilización inicial.
Los dientes de la cinta son agudos.
- Comprobar que la cinta conserve su posición correcta sobre las ruedas y entre su guía
al trabajar la máquina. Cuando se quiebra la cinta, puede ser lanzada de la máquina y
causar lesiones.
- Asegúrese de que el material que se esté cortando esté sujeto adecuadamente en el
dispositivo sujetador de la pieza de trabajo.
85
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Si éste es un tornillo de banco, comprobar que esté apretado. Al estar cortando piezas
pequeñas del material la mordaza del tornillo debe estar sostenida en ambos extremos
(Fig. 2).
No se aconseja cortar piezas del material que sean demasiado pequeñas. El material de
existencia no puede asegurarse apropiadamente y puede soltarse del tornillo de banco
por la presión del corte (Fig. 3). Esto puede ocasionar daños a la máquina y también
lesiones al operador. El material que se va a cortar debe extenderse por lo menos hasta
la mitad de su longitud a través de la prensa de tornillo en todo momento.
Fig. 2. Deben sostenerse ambos extremos de la Fig. 3. Resultado de cortar material demasiado
prensa de tornillo al cortar piezas corto.
pequeñas.
Muchas máquinas cortadoras tienen una caja de rodillos que sostiene a las barras
largas de material mientras se cortan. El material por cortar debe llevarse hasta la sierra
montada sobre una caja de rodillos (Fig. 4) o sobre simple soporte de rodillos.
86
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Debe tenerse cuidado al pasar alrededor de una caja de rodillos, porque las barras de
material pueden rodarse y prensarle los dedos y las manos. También debe tenerse
cuidado de que las piezas pesadas de material por cortar no caigan de la mesa de la
sierra y lesionen los pies o los dedos de éstos. Obtener ayuda para levantar barras
pesadas de material. Esto le salvará se espalda y posiblemente su carrera.
Al hacer contacto con la cinta accidentalmente, es casi seguro que sufra una lesión. No
se tiene tiempo ni de pensar en retirar los dedos cuando ya se los ha cortado la sierra al
que sufre la lesión. Debe mantenerse una concentración muy especial al trabajar en una
sierra de cinta.
Siempre que sea posible, utilícese un empujador para hacer avanzar la pieza de
trabajo. Esto le permitirá mantener los dedos lejos de la cinta.
Debe tenerse cuidado esté a punto de completar un corte. Al salir la cinta de la pieza
de trabajo, se suprime bruscamente la presión que se está aplicando, y la mano o el
dedo del operador puede llegar hasta la cinta al ocurrir esto. Al acercarse al término
del corte, reduzca la presión de alimentación, especialmente en el momento de
terminar el corte.
La máquina de cinta vertical no se usa en general para cortar material redondo. Esto
puede ser muy peligroso y debe hacerse en la máquina de cinta horizontal, en la que
el material redondo puede asegurarse en una prensa de tornillo.
Toda cinta debe estar protegida por guardar excepto en el punto de corte. Esto se
logra con eficacia encerrando las ruedas y la cinta atrás de guardas que puedan
abrirse fácilmente para hacer ajustes a la máquina. Las guardas de las ruedas de las
hojas deben estar cerradas durante todo el tiempo en que se esté trabajando la
máquina. La guarda de poste de guía se mueve hacia arriba y hacia abajo con el
poste de la guía .
Las máquinas de cinta pueden tener una o dos ruedas locas. En las máquinas que
tienen dos ruedas locas puede usarse una hoja corta que corra solamente sobre una
de las ruedas.
Bajo esta condición se requiere una guarda adicional para la cinta en el lado
izquierdo de la rueda.
87
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Dependiendo del material que se esté cortando, puede tener que cubrirse toda el área
de corte. Esto se aplica al corte de materiales duros y frágiles como el granito y el vidrio.
Con frecuencia se utilizan hojas cortantes de diamante para cortar estos materiales.
La protección transparente protege al operador y a la vez le permite ver la operación.
Deben impedirse que los líquidos de corte se derramen sobre el piso.
En toda operación de aserrado en la que se utilicen líquidos de corte debe verse que no
se derramen sobre el piso, en torno a la máquina.
88
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
8. ¿Con qué material se recubren los metales duros para conseguir una elevada
resistencia al desgaste y tenacidad?
11. Nombre los tipos de traba más comunes de las sierras y seguetas.
15.¿Qué puede ocurrir si el tope para longitud de corte de la máquina se deja en su lugar
al hacer el corte?
89
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
Mezcla
Prensado para
formar placas
900 a
1000 C
Tronzado y
dar forma
90
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
1 Ejercicios Ajustes
1. La indicación de un plano para un árbol Æ15-0.12. Calcule
la medida máxima, la medida mínima y la tolerancia.
2. Una perforación cilíndrica de 40 mm ha de hacerse entre
Æ15 -0.12
los valores 40,012 mm y 40,007 mm. Calcule la
tolerancia para la acotación prevista.
2 3. Un árbol de 35 mm de diámetro ha de hacerse entre las
diferencias de medida -0.015 y -0020 mm. ¿Cuáles son
las medidas límite y la tolerancia?
4. El dibujo para un taller tiene las siguientes indicaciones:
+0.012
a) Æ40 +- 0,06
0,24 b) 45 +- 0,08
0,04
c) Æ54 + 0,07 d) 12 +- 0,2
0,35
Æ40 +0.007
3-5 - 0.015
Æ35 - 0.020
Calcule y dibuje la posición y magnitud de la tolerancia.
G AO
H7 F8
Ag 5. Calcule la tolerancia para: a)Æ35 b)54g6 c)75f7 d)56
K
T
6. Un calibre de boca de límite contiene para 25g6 en el lado
N pasa la diferencia -7mm y en el lado no pasa la diferencia
-20 mm. ¿Cuáles son las medidas límite y la tolerancia?.
7 7. Un calibre macho de tolerancia tiene la denominación
25H7. ¿Qué sector abarcan las medidas límite?
8. Un ajuste contiene las indicaciones Æ85H7
f7 .Calcule la
0 25
H7
tolerancia de ajuste.
9. Calcule la tolerancia de ajuste para la indicación de un
H7
dibujo 100s6 .
8
10.Para un árbol con la indicación Æ65n6 falta el calibre de
boca de límite. Calcule las medidas límite para el
examen micrométrico.
Æ85H7
Æ85f7
91
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
Avellanado, prof. 6
92
SEMANA Nº 03
OPERACIONES:
90º
10,5
1,5
4,2
. .
- 0,2
. .
11 +
. . .
5,5
Prof. estriado 0,4
45
º
.
19 +- 0,2
. .
.
. . . .
4
. .
9
.
. .
30 +- 0,1
52 +- 0,2
Agua
TIEMPO: 0 8 H r s . HOJA: 1 / 2
MECÁNICO DE MANTENIMIENTO
ESCALA: 1 / 1 2003
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
OPERACIÓN
PROCESO DE EJECUCIÓN
a. Seleccionar el pirómetro
según la cámara a utilizar. Fig. 1
b. Regulando la temperatura a
utilizar, acumulando la perilla
y desplazándose la aguja
selectora según la
temperatura requerida.
(Fig. 2).
Aguja °C
OBSERVACIÓN indicadora 0°
tº
500°C 15
1000°C
Debe observarse el Fig. 2
desplazamiento de la aguja
del pirómetro para controlar la
Aguja
temperatura seleccionada. selectora
tº
PRECAUCIÓN
Pirómetro de
a. Accionando el interruptor de alta
la cámara a utilizar del temperatura
pirómetro. (Fig. 3).
Pirómetro de
OBSERVACIÓN baja
temperatura
Controle el funcionamiento Interruptor
cámara Lámpara piloto
del horno, observando que alta de cámara alta
encienda la lámpara piloto de
Interruptor
la cámara a utilizar. cámara
baja Lámpara piloto
b. Observando que la energía de cámara baja
llegue al pírómetro a través Fig. 3
desplaze conforme a su
°C
calentamiento del horno. 0°
500°C
(Fig.4) Aguja 1000°C
15
selectora
d. M a n t e n i e n d o e l h o r n o tº
Fig. 4
encendido todo el tiempo que
exija el tratamiento térmico
hasta llegar a la temperatura
de calentamiento.
Fig. 6
5°PASO: Apague el horno. Aceite
a. Accionando el interruptor y
observando que la lámpara
piloto de la cámara se
apague.
Vocabulario Técnico
Mufla : Cámara de calentamiento.
Lámpara - piloto: Lámpara de control.
Tapa : Puerta.
OPERACIÓN
TEMPLAR
PROCESO DE EJECUCIÓN
a. Precalentando la pieza en el
horno a una temperatura de
500º C - 600ºC con la finalidad
de evitar grietas.
OBSERVACIÓN
9 3
c. Controlando la temperatura 6
de calentamiento en el
pirómetro.
Horno
3°PASO : Permanezca la pieza a la
temperatura de temple.
a. Controle el tiempo de
Fig. 2
permanencia de la pieza
dentro del horno . (Fig. 2).
OBSERVACIÓN
1. Permaneciendo 1 min/mm de
espesor ó diámetro en los
aceros al Carbono.
PRECAUCIÓN
Fig. 5
TRATAMIENTO TÉRMICO
Son los procesos a que se someten los metales y aleaciones para modificar su
estructura, bien sea para un cambio de forma y tamaño de los granos, bien para
transformación de sus constituyente.
El objeto de los tratamientos es mejorar las propiedades mecánicas o adaptarlas,
confiriéndoles características especiales, a las aplicaciones que se van a dar a las
piezas.
De esta manera se obtienen aumentos de dureza y de resistencia mecánica, así con
mayor plasticidad o maquinabilidad para facilitar su conformación.
Estos procesos pueden ser mecánicos y térmicos, y también consistir en la aportación
de algún elemento a la superficie de la pieza.
Pueden clasificarse de acuerdo a los siguientes grupos:
Tratamientos En caliente forja
Cementación
Mecánicos En frío
Tratamientos Nitruración
Recocido Cianuración
Tratamientos termoquímicos
Temple Carbonitruración
Tratamientos mecánicos
Térmicos Revenido Sulfinización
Normalizado
Son aquellos que se somete al metal a operaciones de deformación (en frío o en
caliente) (Fig. 1A) para mejorar sus propiedades mecánicas y, además, darle forma
determinadas.
Martillo
Al deformar mecánicamente un metal
mediante martillado, prensado, estirado,
laminado, etc; sus granos son deformados
y aplastados, alargándose en el sentido de Pieza
la deformación y ocurriendo lo mismo con
las impurezas y defectos, por lo cual se
origina una modificación en las estructuras Yunque
y, en consecuencia, en las propiedades del Fig. 1A
metal.
Fuego Pieza a calentar
98
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
99
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Pero es muy importante no subirla demasiado, pues el tamaño de los granos podría
aumentar en exceso. Si tanto se ha elevado que se acerca a la de difusión, el metal pasa
a tener una estructura de granos muy grandes y se debilita. A este fenómeno se le llama
quemado, y es imposible compensarlo con ningún otro tratamiento.
La intensidad de la deformación la da el Herramienta
100
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
AB : Calentamiento e
BC : Mantenimiento de la temperatura B C
CD : Enfriamiento
La variación de la temperatura del metal en
función del tiempo es el ciclo térmico.
A D t
b) Calentamiento indirecto.
101
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Pieza
calentamiento. Fig. 6
b) Calentamiento Indirecto
Ladrillo
más oxidante que carburante.
- Determinar su temperatura de
Fig. 8
calentamiento a “ojo”. (Fig. 8).
b) Calentamiento indirecto.
- Colocar las piezas dentro de un tubo o mufle.
- Seguir el procedimiento anterior
c) Soplete a gasolina. (Fig. 9)
- Colocar las piezas sobre un ladrillo refractario, como el caso anterior.
- Encender el soplete a soplete a gasolina.
- Dirigir la llama del soplete a las piezas.
Fig. 9
- Controlar si calentamiento.
102
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Temperaturas.- Son los cambios de calor que almacenan los diferentes cuerpos en
su composición.
Control de temperaturas.- Las temperaturas se miden en grados, los dos sistemas
más usados son:
Grados Centígrados (°C) (Fig. 10)
Grados Fahrenheit (°F). (Fig. 11)
°F °C
50
50 40
40
30 30
20 20
10 10
0 0
10 10
Fig. 10 20 20
Fig. 11
30 30
Fig. 13
103
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Con pirómetros.- los pirómetros son instrumentos que sirven para medir altas
temperaturas.
a) Los pirómetros de esfera son parecidos a un reloj cuya cupla bimetálicas está
directamente en contacto con el calor y se refleja en la esfera al convertirse este calor
en corriente de bajo voltaje (Fig. 15).
Esfera
Cupla bimetalica 300
400
200
100 500
°C
0 600
Fig. 15
Se puede colocar de uno a 10 metros de distancia por simple enfoque óptico sin
ningún contacto con el material. La temperatura se lee directamente. (Fig. 16)
Pirómetro óptico
Pieza al rojo
Fig. 16
Bateria
104
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Material a
templar
Material a
templar
Fig. 1. Horno de cámara caldeado eléctricamente Fig. 2. Horno de cámara caldeado por gas
con espacio para el calentamiento. con espacio para el caldeo cerrado.
Por razones de índole económica, cuando se trata de gran número de piezas se utilizan
instalaciones de temple automáticas. Las instalaciones automáticas para varios usos
105
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Los hornos de baño tienen crisoles o tinas, caldeadas exteriormente por medio de la
electricidad o gas, en cuyo interior se funden sales y se llenan a la temperatura de
temple.
Según sea el objeto del tratamiento se emplean principalmente sales de sodio, de
potasio y de bario con temperaturas de fusión de hasta 950°C y temperaturas de trabajo
hasta los 1350°C.
Los hornos de baño ofrecen una serie de ventajas: la transmisión de calor se realiza
más rápidamente que en los hornos de cámaras, las piezas se caldean a fondo más
uniformemente. No se producen recalentamientos o quemaduras.
Hornos eléctricos.
Estos hornos tienen un sistema de calefacción eléctrico, incorporado a la cámara, en
la que se colocan las piezas que van a calentarse.
Son muy usados en los talleres de tratamientos térmicos, debido a la facilidad de su
manejo, la uniformidad de calentamiento, y la precisión y el mantenimiento constante
de las temperaturas que se desean alcanzar.
Las más comunes son los denominados: de cámara y de baño de sales.
* Hornos de cámara: se emplean principalmente para realizar las operaciones de
recocido, temple y normalizado, protegiendo las piezas contra la descarburación
mediante cajas especiales.
* Hornos de baños de sales: se usan para efectuar tratamientos que requieren
uniformidad en el calentamiento. En este tipo de hornos, las sales fundidas protegen
directamente la pieza contra la descarburación.
Constitución
Los hornos eléctricos constan de los elementos que se muestran en la Fig. 4.
Sistema de control
de temperatura Carcaza
Fig. 4
Fuente de calor: En los hornos de cámara y en los de baño, la fuente de calor es una
resistencia alimentada por energía eléctrica.
106
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
107
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Calentamiento
108
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Control de temperatura
El control de la temperatura está asegurado por un regulador electrónico con
visualizador digital. En el cuadro eléctrico que acompaña de serie estos hornos se
instala un temporizador el cual una vez transcurrido el tiempo de tratamiento a la
temperatura deseada proporciona una señal eléctrica para el accionamiento de una
alarma acústica y/o luminosa.
Complementos
Como complemento a nuestros hornos ofrecemos baños de apagado para temple sobre
agua, aceite o sales, sistemas de enfriamiento por aire, sistemas de atmósfera
controlada y todo tipo de productos y accesorios. Opcionalmente pueden incorporarse
al horno todo tipo de controles y automatismos. Consúltenos sus necesidades.
Hornos de camara
Los hornos eléctricos EMISON, SERIES CT y VT, a la contrastada calidad de todos
nuestros productos, avalada por más de 45 años de servicio, unen los últimos avances
en microelectrónica y aislamiento, aplicados específicamente a hornos para
tratamientos térmicos, consiguiendo excepcionales resultados.
Nuestro sistema especial patentado de calentamiento utiliza al máximo la energía
radiante de las placas lo que unido a la eficacia del aislamiento posibilita la baja potencia
instalada del horno.
Construcción
El horno se presenta en un atractivo mueble de construcción metálica, a partir de
chapas y perfiles de acero laminado en frío, con un tratamiento especial anticorrosivo.
De gran robustez y ligereza, con avanzado diseño y pintura epoxídica de agradables
tonos, que le confiere una larga vida y un acabado estéticamente agradecido.
Calentamiento
Las resistencias eléctricas están colocadas en los laterales, solera, fondo y puerta del
horno (según modelos), e incorporadas a una masa de hormigón refractario, que las
protege de golpes y rozaduras durante la carga y descarga.
Los calefactores están ampliamente sobredimensionados para una larga vida. Son de
hilo resistor de aleación Cr-Al-Fe y preparados para ser conectadas a la red de 230/400
V 2 ó 3 fases.
109
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Aislamiento
El aislamiento se realiza mediante fibras minerales y cerámicas de baja masa térmica y
gran poder calorífico, cuidadosamente dispuestas en estratos para reducir las perdidas
de calor.
La perfección en el aislamiento conseguido permite un ambiente fresco de trabajo y un
extraordinario ahorro energético.
Control de temperatura
El control de la temperatura está asegurado por un microprocesador electrónico con
visualizador digital de la temperatura instantáneo de la cámara. El equipo permite
regular la velocidad de subida a la temperatura de consigna, y una vez alcanzada la
mantiene un tiempo programable, y transcurrido éste emite una señal de 230 V II 10 A
para actuar sobre una alarma o avisador o detener el funcionamiento del horno.
Hornos de cámara
Modelo Dimensiones Potencia
Kilovatios
CT - 150 50 x 60 x 50 20
CT - 250 60 x 64 x 65 25
CT - 350 70 x 70 x 72 30
CT - 500 78 x 80 x 80 35
CT - 750 90 x 91 x 92 45
CT - 1000 90 x 100 x 112 50
CT - 1500 100 x 115 x 135 70
CT - 2000 100 x 120 x 170 83
Hornos de Sales
Los hornos eléctricos EMISON, SERIE SAL, a la contrastada calidad de todos nuestros
productos,unen los últimos avances en microelectrónica y aislamiento, aplicados
específicamente a hornos para tratamientos térmicos por sales, consiguiendo
excepcionales resultados. (Fig. 3).
Los hornos de crisol con sales fundidas han sido largamente utilizados en el tratamiento
térmico de los metales, utilizándose entre
otros en los procesos de cementación,
nitruración, temple, revenido, sulfinización
y selenización.
Entre otras ventajas cabe citar la rapidez de
tratamiento, la uniformidad de
temperaturas, la ausencia de oxidación, y,
sobre todo, la facilidad de manejo.
Fig. 3
Descripción del horno
El horno es de construcción metálica,
electro soldado, a partir de chapas y
perfiles de acero laminado en frío, de
El aislamiento se realiza mediante fibras cerámicas de baja masa térmica y gran poder
calorífico, cuidadosamente dispuestas en estratos para reducir las perdidas de calor.
Calentamiento
Existen multitud de alternativas para el calentamiento de los crisoles que contienen las
sales. Por las características de la serie de hornos que presentamos creemos que la
mejor solución es el calentamiento eléctrico por resistencias, si bien opcionalmente
puede construirse con calefacción a gas o gasóleos.
Las resistencias eléctricas están formadas por un aro de hormigón refractario con hilo
resistor de aleación Cr-Al-Fe en su interior y preparadas para ser conectadas a la red de
220/380 V III fases. Los calefactores están ampliamente sobredimensionados para una
larga vida.
Control de proceso
El control de la temperatura está asegurado por un regulador electrónico con
visualizador digital y termopar tipo K sumergido en las sales y un regulador con
termopar en la cámara de calentamiento.
Debe tenerse en cuenta que para alcanzar una temperatura determinada en las sales la
temperatura en la cámara formada por las resistencias y el crisol debe ser del orden de
unos 100 grados superior.
No es conveniente sobrepasar éste margen por acortarse la vida del crisol ni mantener
muy estrecho el margen ya que el tiempo de fusión de las sales se alarga.
En el cuadro eléctrico que acompaña de serie estos hornos se instala un temporizador el
cual una vez transcurrido el tiempo de tratamiento a la temperatura deseada
proporciona una señal eléctrica para el accionamiento de una alarma acústica y/o
luminosa.
En caso de rotura del crisol unos electrodos colocados en la solera del horno detectan la
presencia de las sales fundidas y provocan el encendido de un piloto avisador.
Características
Modelo Dimensiones Crisol Watios Litros
en mm
SAL-10 570 x 530 230 x 250 4.000 10
SAL-30 650 x 680 310 x 400 7.500 30
SAL-50 690 x 780 360 x 490 10.000 50
SAL-65 730 x 880 380 x 570 13.000 65
SAL-80 770 x 880 430 x 570 15.000 80
SAL-100 830 x 880 470 x 580 17.000 100
Hornos continuos
Fabricamos hornos continuos del tipo llamado de solera pulsante u oscilante, empuje,
"pater noster" y otros. El tiempo de permanencia de las piezas en el interior del horno es
regulable.
En los hornos pulsantes y/o oscilantes, la
calefacción se prevé de electricidad para
su conexión a 230/400 V III mediante
resistencias en forma de U, de la potencia
Fig. 4
adecuada cada una envolviendo la mufla,
resistencias planas en la parte inferior de la
mufla y una resistencia en el final de la
mufla. (Fig. 4)
111
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Calefaccionados a combustible o
electricidad. Temperaturas de trabajo:
675°C / 750°C. Con cámaras de trabajo
horizontales o verticales.
Hornos de camara
Fig. 7
Fig. 8
112
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Fig. 11
(Fig. 12)
Fig. 12
113
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
114
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
El lecho fluidizado consiste en una retorta rellena con arena refractaria y de un gas
fluidizante introducido a través de un difusor.
Las partículas se separan y flotan bajo un controlado flujo y presión de gas,
dependientes de la temperatura de trabajo y del tipo de tratamiento. De esta forma, las
partículas asumen las características aproximadas a un líquido, obtenemos altas
velocidades de transferencia de calor y excelente uniformidad en la temperatura. La
arena refractaria permanece inerte durante el calentamiento y no reacciona ni se
Hornos y/o estufas con calentamiento por convección forzada 100%. (Fig. 17)
Fig. 19
115
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
TEMPLE - ENFRIAMIENTO
Se denomina temple a la austenitización, es decir, a calentar el acero a la temperatura
de temple y enfriarlo luego con rapidez.
Transformación de la textura
austenítica en textura martensítica.
Por medio del temple se consiguen
Hierro
durezas cuya cuantía depende de la del
contenido de carbono. Carbono
Se utilizan hornos de templar u hornos de baño de fusión (baños de sales en fusión) con
exacta regulación de la temperatura.
Los hornos de baño de fusión tienen la ventaja de que no recalientan las piezas de
paredes delgadas.
Enfriamiento brusco
El agua fría tiene un intenso efecto de enfriamiento: el agua caliente enfría con más
suavidad. Ambas son apropiadas para los aceros de carbono.
116
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
El aceite templa tanto más suavemente cuanto más espeso es apropiado sólo para
aceros de baja aleación. El aire es el que enfría con más lentitud: apropiado para los
aceros de alta aleación. Mediante una congelación intensa (- 75°C a 180°C) se logra la
transformación de otro 7% u 8% de la austenita residual que, en otros casos, es el 10%
al 20% (Fig. 3).
E 1147
* Átomo de C o Átomo de Fe Austenita
1100
ºC
Muy rápido
Normal
Muy
Rápido
Lento
Lento
1000
Austenita (red centrada caras)
G Austenita (red
911 centrada caras)
900
Enfriamiento
ºC
cementita
apretadas y martensita
Perlita en franjas muy
S
Austenita residual
723 K
Enfria
P 700
Calienta
Calienta
Martensita
300 Red. Centr.cuerpo Martensita y Red. Centr.cuerpo
Martensita Cementita Cementita de la perlita
de la perlita Bolas de y de la cáscara
cementita
200 Acero Acero subeutectoide
0 subeutectoide 0,83 %C 2,06 Influencia de la velocidad
de enfriamiento sobre la
Punto de textura de un acero eutectoide
la martensita (no aleado, 0,83% C)
117
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
118
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Tratamiento subcero
El tratamiento subcero se usa para los aceros que, después del temple normal en agua
o aceite, conservan todavía cierta cantidad de austenita sin transformar. Con él se
consigue transformar la austenita residual en martensita continuando el enfriamiento a
temperaturas inferiores a 0°C.
La transformación es casi completa. Utilizado para aceros rápidos, de cementación,
indeformables, etc.
Es muy útil para obtener calibres de precisión, pues evita que con el tiempo se
modifiquen sus medidas por efecto de la lenta transformación de la austenita residual
que queda en la estructura sí, como se ha dicho, se efectúa el temple en agua o aceite.
Temple superficial
Existen piezas que, por el tipo de trabajo que han de realizar, requieren, por una parte
gran tenacidad y resistencia en el núcleo y, por otra, gran dureza y resistencia superficial
(por ejemplo, engranajes, cigüeñales, árboles de levas, etc.).
Como es sabido, características no pueden conseguirse con el temple, pero sí con otros
procedimientos, como el endurecimiento superficial por temple localizado y otros que se
estudiarán como tratamientos termoquímicos.
El método del temple superficial consiste en producir un calentamiento muy rápido en la
superficie de la pieza, de forma que solamente una delgada capa alcance la
temperatura de austenización, seguido de un enfriamiento muy rápido.
Para este tratamiento se emplean aceros con un 0,3-0,6% de carbono, siendo su estado
inicial el de recocido o normalizado.
Según sea el calentamiento, se distinguen dos procedimientos:
Temple superficial a la llama. El calentamiento superficial se consigue mediante un
soplete oxiacetilénico, enfriando seguidamente con un chorro de agua sobre la
superficie. Actualmente existe gran variedad de dispositivos o instalaciones de forma
continua a series de piezas iguales. También se denomina flameado.
Temple por inducción. El calentamiento de la superficie se logra por medio de
corrientes inducidas de alta frecuencia. Las temperaturas alcanzadas son del orden de
los 1,000°C en pocos segundos y para tal fin se emplean generalmente unos
dispositivos arrollados en forma de bobinas.
El conjunto es un transformador en el cual el primario lo constituye la bobina de
inducción y la pieza hace de secundario. La profundidad del temple depende de la
frecuencia, la potencia y el tiempo del calentamiento.
119
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Primera etapa:
Calentamiento: Generalmente las piezas, antes de ser llevadas hasta la temperatura
final requerida por el tratamiento, se precalientan a una temperatura comprendida entre
500°C y 600°C, aproximadamente. Esto se hace con el objeto de evitar grietas, debidas
a tensiones internas; las cuales se producen al introducir un material frío en un horno
que se halla a la temperatura de temple (Fig. 8).
Cámara de baja
temperatura Pirómetro de
baja temperat.
12
9 3
Fig. 8
6
120
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Después del precalentamiento, las piezas se calientan de 40°C a 60°C, por encima de
la temperatura correspondiente al punto crítico superior.
Las temperaturas de calentamiento de las funciones están comprendidas entre 750°C y
900°C.
En la práctica para determinar las temperaturas de temple de los aceros SAE y aceros
comerciales, se deben consultar las tablas SAE y los catálogos que publican los
fabricantes.
Para los aceros al carbono, las temperaturas de temple en función del contenido de
carbono son las siguientes.
Segunda etapa:
Permanencia a temperatura de temple.- la duración de calentamiento varía de
acuerdo al espesor de las piezas y a la composición del material. Generalmente, los
aceros al carbono se mantienen 5 minutos por cada 10mm de espesor, y los aceros
aleados, para esta misma dimensión, se mantienen 10 minutos.
Pirómetro
Aceite
Aceite de linaza
Fig. 10
El temple por enfriamiento brusco
Los fabricantes de aceros indican los medios de enfriamiento que se debe utilizar en
cada clase de material. La consulta de estas recomendaciones debe hacerse
especialmente cuando se está tratando un acero de composición especial (acero
aleado).
Observaciones
a) El tiempo transcurrido desde que se
retira la pieza del horno hasta su
inmersión en el baño, debe ser lo más
breve posible. La permanencia en éste,
debe permitir un enfriamiento completo.
b) Las piezas alargadas o de poco espesor
(ejes, mechas, láminas, cuchillas y otras
similares) deben calentarse y enfriarse
en posición vertical. Para lograr esta
condición, puede utilizarse soportes
guías u otros dispositivos especiales. Graduación del temple en un baño de temple
122
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
123
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
124
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
MEDIOS DE ENFRIAMIENTO
En todos los tratamientos térmicos, después de calentar las piezas se las enfría en un
medio que permita dar al material las condiciones finales deseadas.
Los medios más usados son:
el mismo horno apagado, u otro especial para enfriamiento muy lento.
Sustancias en polvo, tales como: ceniza, arena u otro material refractario.
Baños de agua, aceite, sales o plomo fundido, y
El aire tranquilo o a presión.
Baños de agua
Se utilizan, especialmente, en el temple de aceros al carbono, con bajo contenido de
este elemento.
Los baños de agua deben mantenerse a una temperatura comprendida entre los 15°C y
los 26°C, y no tener ninguna contaminación con el jabón, debido a que se disminuye el
poder refrigerante del medio.
Para mejorar las propiedades refrigerantes del baño, es recomendable agregar el agua
un 10% de sal común; o un 5% de sosa cáustica.
Baños de aceite
Cuando se requiere un enfriamiento con una velocidad intermedia, se emplea como
medio refrigerante el aceite (Fig. 1); usado para templar aceros aleados y aceros con
alto contenido de carbono.
Los baños de aceite deben reunir ciertas condiciones, como: no variar demasiado su
viscosidad con la temperatura, con la volatilidad, buena resistencia a la oxidación y una
alta temperatura de inflamación. Estas características se consiguen por destilación
fraccionada del petróleo.
125
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
PRECAUCIÓN
¡RECUERDE QUE PARA ENCENDER LOS HORNOS; DEBE, PRIMERAMENTE,
ABRIR LA PUERTA DEL HORNO PARA EVITAR EXPLOSIONES!
Velocidades de enfriamiento
las velocidades de enfriamiento que proporcionan cada uno, de estos medios son
diferentes. Los enfriamientos más rápidos se consiguen con agua, y los más lentos; en
el horno. También el tamaño y forma de la pieza influyen en esta velocidad, siendo más
rápidos los enfriamientos de piezas de poco diámetro y gran superficie de contacto con
el medio refrigerante.
126
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Reglas
* Utilizar suficiente volumen de líquido en los baños de enfriamiento para evitar que se
sobrecaliente y no permite lograr la dureza requerida.
* Retirar la pieza del horno con herramientas adecuadas y enfriar a la brevedad posible.
Imersión correcta
Imersión Incorrecta
127
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
C) Al aire
- Usar a una presión de 0.200 hasta
0.300 KG/CM2. (Fig. 9).
- Tratar que sea muy seco y bien dirigido
para no provocar deformaciones.
- Utilizar para aceros de baja velocidad
de temple, aceros rápidos y aceros
autotemplantes.
Fig. 9
Condiciones para el enfriamiento
a) Cuando las piezas son introducidas en
los baños de enfriamiento, deben
agitarse enérgicamente, con el fin de
Fig. 10
eliminar, la capa de vapor que se
produce alrededor de la misma, al entrar
en contacto con el agua o el aceite (Fig.
10). Esta capa de vapor puede producir
puntos blandos y tensiones internas en
el material.
b) Las piezas de forma alargada, se deben
introducir en el baño en posición vertical,
y su agitación debe realizarse de arriba Fig. 11
abajo (Fig. 11).
c) La cantidad del medio de enfriamiento
debe ser lo suficientemente grande, para
que su temperatura no se eleve
demasiado mientras se enfrían las
piezas calientes.
d) Cuando se usa aire a presión, debe Fig. 12
darse un movimiento al chorro de aire o a
la piezas, con el fin de que ésta se enfríe
uniformemente. Lo más aconsejable es
utilizar un dispositivo para este fin (Fig.
12).
128
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
- Lápices especiales
- Conos especiales
- Sebo
- Carta de colores de temperatura
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 8
Fig. 7
Fig. 6
129
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
A = Superficie
B = Volumen
h = altura perpendicular del cuerpo
l V = A 3. h
Nota
La base puede tomar toda forma posible.
h m por tanto 2 2
h
A1
Volumen = base x media x altura
A1 V = Am . h
D
buscando h en cm
dado V = 3056 cm3.
d = 210 mm
solución 2
A = d . 0,785
h
21 cm2 . 0,785
2
A =
A = 346,36 cm2
d
h = 3 . 3056 cm2
2
346,36 cm
2
h = 26,47 cm
Atención
Se puede usar las tablas de superficies. Practique,
por tanto, el cálculo con tablas.
130
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Componentes de la textura
Al aumentar el contenido de carbono, en la textura del acero se encuentran cristales
puros de ferrita y un conglomerado de cristales de ferrita y cementita, que es la perlita.
Con un 0,83 por ciento en masa de carbono, todos los cristales de ferrita se han
mezclado con cristales de cementita. Se habla entonces de una composición
131
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
En una textura con más del 0,83% de C, existen cristales sobrantes de carburo de hierro
que se encuentran cristales de hierro para la formación de granos de perlita. Entonces
se acumulan en forma de cáscara alrededor de los granos de perlita y se denominan
carburo de cáscara. La textura está formada por perlita y cementita. Al aumentar el
contenido de C, estás cáscaras o coquillas de carburo de hierro se hacen cada vez más
gruesas y alcanzan su máximo espesor para un 2,06% de C. De esta manera, según el
contenido de carbono, se distingue entre un acero subeutectoide (ferrita y perlita), con
menos del 0,83% de C, un acero eutectoide (perlita) con un 0,83 % de C y un acero
supereutectoide (perlita y cementita)con más del 0,83% de C. (Fig. 4).
132
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
40 Mo 4
28 Mo 6 650 - 700 850 - 880 820 - 850 830 - 860
133
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
ESCALAS TERMOMÉTRICAS
Las más importantes son: la escala celcius o centígrada, la escala Fahrenheit y la escala
absoluta o kelvin.
Escala Fahrenheit
Fig. 2
134
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Fig. 3
a) De °C a °F b) De °F a °C
°F = °C1,8 + 32 °F - 32
°C =
1,8
Ejemplos
a) Convertir 40°C a °F
°F = 40 x 1,8 + 32
°F= 104
Respuesta:
40°C = 104°F
b) Convertir 140 °F a °C
140 - 32 = 65
°C =
1,8
Respuesta:
149°F = 65°C
135
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
D
En la Fig. 6 se indica la operación ficticia de
aserrado de la pieza, por planos de corte Parte a proyectar
indicados (A- B y C- D).
Parte suprimida
136
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Fig. 10
137
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Fig. 11
Se determina los planos de corte más adecuados que muestren las formas interiores de
la pieza. (Fig. 12).
Se efectúa el corte imaginario de la pieza por los planos de corte indicados. (Fig. 13).
A Parte a proyectar
C
Fig. 12 Parte a proyectar Fig. 13
138
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
RAYADO DE PIEZAS
El ángulo preferido entre las líneas del rayado y el contorno principal, o líneas de eje, es
el de 45º. (Figs. 1 - 2 y 3).
45º
45º 45º
a) El rayado de corte para una misma pieza en diferentes vistas, o para una misma
45 º
º
45 º
45 º
3 0º
Fig. 5 Fig. 6
139
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
Fig. 7
A
Fig. 8
Fig. 10
Fig. 9
f) Las áreas grandes cortadas no necesita rayarse totalmente. Es suficiente rayar una
franja alrededor de su contorno. (Fig. 11).
Fig. 11
140
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
RAYADO DE PIEZAS
Comúnmente, en los dibujos de despiece, no se usa el rayado convencional que
corresponde a determinados materiales; pero algunas veces, en los dibujos de montaje
se desea mostrar una distinción entre los materiales, y es evidente ventaja emplear un
código estándar reconocido (Ver cuadro de rayados convencionales de algunos
materiales, según las normas ISO y los Sistemas DIN y ASA).
En los dibujos de despiece, las superficies cortadas de materiales metálicos se rayan
empleando el símbolo que representa el hierro fundido (fundición gris), cualquiera que
fuera el material metálico empleado. Esto simplifica sólo el rayado, pero la
especificación clara sobre la clase de material, se especifica en la columna material de
la lista de piezas.
Sistema DIN
141
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
RAYADO DE PIEZAS
Sistema ASA
}
Aislación eléctrica, Mampostería Transversal
a
vulcanita, fibra, a la fibra.
d
mica, bakelita, etc.
e
Píntese totalmente Longitudinal
r
de negro en los a la fibra.
a
cortes angostos.
142
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
a) Diagrama de temple
2
Temperatura
3
1
1 Calentar
Tiempo 2 Mantener hasta que el calor se disminuya
uniformemente
3
1
Temperatura
Tiempo
1 Calentar
70 2 Mantener
3 Enfriar lento
60
Acero con 1% C
56
Dureza Rockwell C
52
50
40
30
0 100 200 300 400 500 600 700
Temperatura de Revenido (ºC )
143
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
- Todo tipo de rayaduras de maquinado, así como los cambios de diámetro en ángulo
vivo originan tensiones en el acero y peligro de rotura.
Lápiz especial
Pieza a calentar
Fig. 2
144
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
10. ¿Qué medios de enfriamiento se utilizan para el proceso de Temple de los aceros?
11. Cuándo un acero después de temple presenta rajaduras. ¿Cuál es la causa o error?
12. ¿Cómo se presenta la textura del acero con más de 0,83% de carbono, sin templar?
13. ¿Qué elementos de trabajo considera Ud, que se deben utilizar para resolver el
Tratamiento Térmico?
14. ¿Qué temperatura requiere un acero Ck45 para templar en agua y aceite?
145
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
Ejercicios Volumen de cuerpos con vértices y truncados
l
8. El diámetro superior de un balde de agua es de 290
mm, el diámetro inferior de 180 mm, la altura 320 mm.
8 - 10 ¿Cuántos litros cabe en el balde?
D
9. El empaque cónico de un grifo de cierre tiene 3808
3
mm de volumen. Calcule la altura cuando el diámetro
mayor tiene 22mm y el diámetro menor 18 mm.
d 10. El volumen de una rueda motriz en forma de cono
3
truncado es de 12,43 dm . Siendo el diámetro menor
de 135 mm y la longitud 450 mm, calcule el diámetro
11 mayor.
146
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
Ejercicio
40
0
R2
0
34
Æ2
17
10
R6
36
Æ1
5 R6
10
80
44 10
0
Æ5
162 48
24
76
Æ
R3
0 12
Æ1
40
84
Æ
147
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
HOJA DE TRABAJO
4
Æ2
45
Æ
30
12
60 R1
12 2
R6 26
12
116
R4
40
Æ
60
24
Æ
Æ8
36
R3
R6 R8 20
Æ1
º
45
5º Æ9
2 x4
Æ 42
14
12
45
42
24
34
0
Æ6
148
AJUSTE, MONTAJE, VERIFICACIÓN Y CONTROL DE MÁQUINA/MECANISMO
BIBLIOGRAFÍA