Esplora E-book
Categorie
Esplora Audiolibri
Categorie
Esplora Riviste
Categorie
Esplora Documenti
Categorie
Uffici
Produzione
Showroom
Via IV Novembre, 52
20019 Settimo Milanese Tel. +39 02 33503203 info@atimspa.com
Milano - Italy Fax +39 02 33516514 atimspa.com
Ű;ILEZIEP[E]WFIIRIRKEKIHMRƤRHMRKMRRSZEXMZIWSPYXMSRWJSVXLI
modern life in order to catch up with new living spaces. Crisp interior design
able to satisfy people’s requirements every day. Everything we do derives
from our passion for innovation.
When I was thinking about the Trasformabili line, I wanted to realize
a magic system, which would be able to convert a counter into a practical
and solid table. This way, thanks to the cooperation with Architect Giulio Manzoni,
XLIƤVWX8VEWJSVQEFMPMW]WXIQ[EWFSVRXLIJVSRXVYRRIVSJEGSRXMRSYWWYGGIWW
Trasformabili 3
INTERVISTA A
GIULIO MANZONI
INTERVIEW TO
GIULIO MANZONI
Designer Atim spa
4 Trasformabili
Quale ruolo svolge il design per l’ar- arrivare alla miglior soluzione. Questo
redo contemporaneo? è il mio modo di lavorare e se si conti-
Progettare per un futuro che avvicini RYIVɦWYUYIWXEWXVEHEMPJYXYVSERGLI
le cose alle persone, non il nuovo per se in salita come sempre è il percorso
il nuovo, ma il nuovo per un piccolo HMYRFYSRPEZSVSRSRTSXVɦGLITSV-
passo avanti. tare soddisfazioni.
In Italia è forse meglio lavorare con Quanto conta oggi l’innovazione tec-
imprese di famiglia, magari nologica nel design?
nei settori del design, dove è possibi- L’innovazione è la base del progresso,
le seguire e controllare ogni progetto certo non in quanto tale ma solo se
in ogni sua fase? rispondente ad una cultura del fare: la
È importante che il lavoro sia ben tecnologia non è neutra ma ha un’ani-
fatto e ben curato e questo è più fa- ma: quella degli uomini che promuo-
cilmente ottenibile in strutture snelle vono l’innovazione.
con catena decisionale corta ed alta
ƥIWWMFMPMXɦ WME WXVYXXYVEPI GLI STIVE- Quale delle soluzioni realizzate per
tiva come sono spesso le aziende di %XMQʢWXEXETMʰWƼHERXI#
famiglia. ɓZIVEQIRXIHMJƤGMPIHEVIMZSXMEMTVS-
pri prodotti ma come sempre è l’ulti-
Design e business: prodotti fatti per mo progetto quello che più ti è vicino.
piacere o per essere usati?
Il necessario ed il bello devono esse- Tra le soluzioni realizzate per Atim
re coniugati in un buon progetto, così quale l’ha appassionata di più?
PŭETTIXMFMPMXɦ HM YR TVSHSXXS RI JEZS- Ci si appassiona ad ogni lavoro ed è
risce la diffusione. Solo bello e solo sempre l’ultimo quello che ci resta ad-
utile spesso non raggiugono gli stessi dosso.
obbiettivi.
Perché ha deciso di lavorare con
'SQIZIHIPEWƼHEZIVWSYRHIWMKR Atim, tipica azienda made in Italy a
IGSPSKMGS#0EWƼHEZIVWSYREVVIHS conduzione famigliare?
che tenga sempre più conto di mate- Con Stefano e suo padre ci conoscia-
rie prime riciclabili? mo e stimiamo da una vita,
ma l’occasione di lavorare insieme è
Il riciclo e l’utilizzo di materiali a basso
nata da una domanda: è mai possibile
“ La tecnologia
MQTEXXSIRIVKIXMGSLEPETVMSVMXɦRIPPI
scelte anche se spesso va in contra- che non ci sia una guida stabile, robu- non è neutra
sta, silenziosa, regolabile nella scor-
WXS GSR PŭIGSRSQMGMXɦ MQQIHMEXE HIP
revolezza, che non debba essere ma-
ma ha un’anima:
prodotto, ma è miope una visione che
non preveda le ricadute future delle scherata e che da sola risolva il tavolo quella degli uomini
allungabile? Così è nata la BIQUADRO
scelte odierne.
WGSTVIRHSYRŭE^MIRHEHMREQMGEƥIW-
che promuovono
Cosa deve avere un arredo perché sibile ed attenta con persone squisite. l’innovazione”.
susciti il suo interesse?
(IZIIWWIVIYREWƤHEHEVIWTYRXSE Quali sono i valori che contraddistin-
VMƥIWWMSRMEZIVISFMIXXMZMRSRSZZM guono Atim?
5YEPMXɦGYVEWIVMIXɦIHYRETEWWMSRI
Qual è il futuro del design d’arredo? per il proprio lavoro pari alla mia.
Nel pensare ad un nuovo prodotto è
basilare indagare e mettere
a fuoco le esigenze latenti di cui i futu-
ri utenti potenzialmente sono portato-
ri, analizzare attentamente l’esistente
e la sua storia, preconizzare le possi-
bili soluzioni sia tecniche che formali
IHMRƤRIHEVIWTE^MSEPŰTIRWMIVSPEXI-
rale” che è un formidabile motore per
Trasformabili 5
What role does design play in the best solution. This is my way of work-
modern interior? ing and if the future goes on like this,
To design a future, which will draw the my job cannot but bring satisfaction.
things nearer to people, not the new
for the new’s own sake but the new as How important is innovation tech-
a small step forward. nology in design?
Innovation is the basis of progress,
Is it probably better to work with certainly not on its own but only as a
family-run companies in Italy, espe- part of an enterprising nature: technol-
cially in design sectors, where it is ogy is not neutral, it has a soul – the
possible to follow and check every one of the people who promote inno-
project at its every stage? vation.
It is important that the work is well
done and taken care of; this can be Which were the most challenging
easily obtained in lean structures, projects realized for Atim?
where the decision-making chain is -X MW VIEPP] HMJƤGYPX XS KMZI KVEHIW XS
short and there is both structural and your own products but it is usually the
STIVEXMSREPƥI\MFMPMX][LMGL[IGERSJ- last one that is closer to you.
ten observe in family-run companies.
Which of the projects realized for
Design and business: products for Atim was the most fascinating for
pleasure or for being used? you?
Necessity and beauty should be unit- I am fascinated by every project but it
ed in a good project. In this way, the is always the last one that stays on.
attractiveness of a product contrib-
utes to its diffusion. Something that is Why did you choose to work with
only beautiful or only useful does not Atim, a typical family-run made in It-
reach these goals. aly company?
I have known Stefano and his father
How do you see the challenge to- for a lifetime and we think highly of
wards a more ecologic design? The each other but an opportunity to work
challenge towards an interior that together sprang out of a question: is
takes into account recyclable raw it really impossible to make a solid
materials? steady silent-running guide, which is
Recycling and the use of low-energy adjustable in sliding, should not be
impact materials always have a pri- hidden and which alone could resolve
ority even if it often clashes with the XLITVSFPIQSJXLII\XIRWMFPIXEFPI#
MQQIHMEXITVSƤXEFMPMX]SJETVSHYGXMX Thus BIQUADRO was born, which
is shortsighted not to foresee future LIPTIH HMWGSZIV E H]REQMG ƥI\MFPI
consequences of present actions and industrious company with great
people.
What characteristics should an inte-
“Technology is not rior possess to arouse your interest? What are the values that characterize
neutral, it has a soul -XWLSYPHFIEGLEPPIRKIJSWXIVVIƥIG- Atim?
tions, and not have redundacies. Quality, care, reliability and the enthu-
– the one of the people siasm for their work, which is equal to
who promote innovation”. What is the future of interior design? mine.
When inventing a new product, it is es-
sential to analyze and focus on covert
needs, which future customers might
have in mind, to study attentively the
I\MWXMRKERHMXWLMWXSV]XSTVIHMGXTSW-
sible technical and formal solutions
and last but not least give space to
XLMROMRK SYXWMHI XLI FS\ [LMGL MW E
great engine that allows reaching the
6 Trasformabili
Trasformabili 7
INDICE
GENERALE
GENERAL
INDEX
COCKTAIL DESK
Tavolo da cassetto estraibile Scrivania abbattibile a ribalta
Pull-out drawer table 16 Drop-leaf foldaway desk 24
LUNCH OPLÀ
Tavolo da cassetto estraibile 3LDQRHVWUDLELOHͤORULSLDQR
Pull-out drawer table 18 Pull-out top flush with shelf 26
8 Trasformabili
TOP OPLÀ TOP BREAKFAST SNACK
3LDQRHVWUDLELOHͤORWRS Piano estraibile Piano scorrevole
pull-out top flush with counter top 42 Pull-out top 48 Sliding table top 54
Trasformabili 9
OPTIONAL
Da ordinare nel numero necessario Da ordinare nel numero necessario Da ordinare nel numero necessario
al prodotto al prodotto al prodotto
To be ordered in the number necessary
To be ordered in the number To be ordered in the number
for the product
necessary for the product necessary for the product
Piano truciolare melaminico bianco Piano multistrato rivestito in acciaio Tappi in ABS grigio per frontale Tappi in ABS per copertura
con bordato ABS 10/10 AISI A430 SURͤOR meccanismo
Codice di riferimento nella pagina Codice di riferimento nella pagina Codice di riferimento nella pagina Codice di riferimento nella pagina
del prodotto. I piani, se necessario, del prodotto del prodotto del prodotto
sono forniti di cerniere e viti Plywood top covered in AISI A430 *UD\$%6FDSVIRUIURQWSURͤOH ABS caps for mechanical coverage
Top white chipboard with ABS steel Reference code on the product page Reference code on the product page
Reference code on the product page. Reference code on the product page
The top, if necessary, are supplied
with hinges and screw
10 Trasformabili
ATIM È SOCIAL! PER TE CHE SEI UN NEWSLETTER PENSATE
Seguici su Facebook e Twitter per PROFESSIONISTA! APPOSTA PER TE!
rimanere sempre aggiornato su tutte Siamo presenti anche sui principali Vai sul nostro sito e iscriviti alla news-
le novità di prodotto, gli eventi, i dis- portali dedicati al mondo dell’architet- letter per ricevere in anteprima tutte
tributori e molto altro! tura, dell’arredamento e del design: le news, gli inviti e le preview che
Houzz ed Homify! Cosa aspetti? riguardano il mondo Atim!
ATIM GOES SOCIAL! Sfoglia i nostri progetti, aggiungi i nos- Niente spam, solo informazioni accu-
Follow us on Facebook and Twitter tri prodotti ai tuoi Ideabook e interagis- ratamente selezionate per te e il tuo
to stay updated about every product ci direttamente con noi! business.
innovations, events, distributors and
more and more! TO THE PROFESSIONAL... NEWSLETTER MADE FOR YOU!
We are also on Houzz and Homify, the Go to our website and subscribe to
major portals dedicated to architec- the newsletter! You will receive every
ture, furnishings and interior design. preview, invitations and novelties
What are you waiting for? about the Atim world!
Watch our projects, add our products No spam, only informations selected
to yours Ideabooks and interacts di- for you and your business!
rectly with us!
Trasformabili 11
Siesta DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
TAVOLO DA CASSETTO ESTRAIBILE ATIM R&S / ATIM R&D
PULL-OUT DRAWER TABLE
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Anodizzato naturale (Grigio satinato)
Anodised aluminium (Gray satin) KIT TAPPI
KIT CAPS
PORTATA 2.9250551.XX
LOAD CAPACITY
80 Kg equamente distribuiti CERNIERE
80 Kg evenly distributed HINGES
2.8016912.06
PACKAGING 2.8029912.12
118x18x8 cm 2.8048168.06
5 Kg
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Cuscinetti a sfera
Ball-bearing slide system
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
12 Trasformabili
Trasformabili | Siesta by Atim spa 13
Brunch DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO DA CASSETTO ESTRAIBILE
PULL-OUT DRAWER TABLE
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Anodizzato naturale (Grigio satinato)
Anodised aluminium (Gray satin)
KIT TAPPI
PORTATA KIT CAPS
LOAD CAPACITY 2.9250571.XX
80 Kg equamente distribuiti
80 Kg evenly distributed CERNIERE
HINGES
PACKAGING 2.8016912.06
118x18x8 cm 2.8029912.12
8,5 Kg 2.8048168.06
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Cuscinetti a sfera
Ball-bearing slide system
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
14 Trasformabili
Trasformabili | Brunch by Atim spa 15
Cocktail DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO DA CASSETTO ESTRAIBILE
PULL-OUT DRAWER TABLE
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
16 Trasformabili
Trasformabili | Cocktail by Atim spa 17
Lunch DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO DA CASSETTO ESTRAIBILE
PULL-OUT DRAWER TABLE
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
18 Trasformabili
Trasformabili | Lunch by Atim spa 19
Lunch Reverse DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO DA CASSETTO ESTRAIBILE
PULL-OUT DRAWER TABLE
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
20 Trasformabili
Trasformabili | Lunch Reverse by Atim spa 21
Shot DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO DA CASSETTO ESTRAIBILE
PULL-OUT DRAWER WORKTOP
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
PACKAGING
118x18x8 cm
4 Kg
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
22 Trasformabili
Trasformabili | Shot by Atim spa 23
Desk DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
SCRIVANIA ABBATTIBILE A RIBALTA
DROP-LEAF FOLDAWAY DESK
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Ferro zincato / Galvanised iron - .02
Acciaio inox / Stainless steel - .06
COVER
PORTATA Nero
LOAD CAPACITY Black
20 Kg equamente distribuiti 2.5541204.10
20 Kg evenly distributed
Bianco
PACKAGING White
35x18x6 2.5541204.12
3,1 Kg
0,003 m³
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
24 Trasformabili
Trasformabili | Desk by Atim spa 25
Oplà DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO ESTRAIBILE FILO RIPIANO
PULL-OUT TOP FLUSH WITH SHELF
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
ST
H
S
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
26 Trasformabili
Trasformabili | Oplà by Atim spa 27
Oplà Folding DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO ESTRAIBILE FILO RIPIANO
PULL-OUT TOP FLUSH WITH SHELF
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
PACKAGING
118x18x8 cm
7 Kg
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts.
L'articolo è fornito solo nella versione Silent
The item is supplied only Silent version
P E
S
H
ST
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
28 Trasformabili
Trasformabili | Oplà Folding by Atim spa 29
Homework DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO ABBATTIBILE A SOFFIETTO
FOLD-OUT TABLE
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
30 Trasformabili
Trasformabili | Homework by Atim spa 31
T-Able / T-Able XL DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO DA CASSETTO ESTRAIBILE
CON GAMBA SINGOLA ABBATTIBILE TELESCOPICA
PULL-OUT DRAWER TABLE
WITH SINGLE TELESCOPIC FOLDING LEG
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox bronzino
T-Able XL
118x18x8 cm
8 Kg
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
NOTE
Alluminio / Alluminio L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
Aluminium / Aluminium The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
T-Able
CODICE M P MIN H MIN S1 E Z MIN S MIN T SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
32 Trasformabili
P E
S
H
M
T-Able XL
CODICE M P MIN H MIN. S1 E Z MIN S MIN T SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox bronzino
T-Bench XL
118x18x8 cm
8 Kg
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
T-Bench
CODICE M P MIN H MIN. S1 E Z MIN S MIN T SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
34 Trasformabili
P E
S
H
M
T-Bench XL
CODICE M P MIN H MIN. S1 E Z MIN S MIN T SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
36 Trasformabili
Trasformabili | Party by Atim spa 37
Mensola Party DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO DA CASSETTO ESTRAIBILE
CON GAMBA DOPPIA ABBATTIBILE TELESCOPICA
PULL-OUT DRAWER TABLE
WITH DOUBLE TELESCOPIC FOLDING LEG
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
PACKAGING
411/78.1601.22
105x34x8 cm - 12,5 Kg - 0,03 m³
411/78.1602.22
105x34x8 cm - 13,5 Kg - 0,03 m³
411/78.1600.22
105x34x8 cm - 14 Kg - 0,03 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
38 Trasformabili
Trasformabili | Mensola Party by Atim spa 39
Evolution / Evolution XL DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO DA CABINET ESTRAIBILE CON GAMBA A PONTE
PULL-OUT CABINET TABLE WITH BRIDGE LEG
411/78.1611.25
118x18x8 cm 6 Kg 0,017 m³
87x88x8 cm 11 Kg 0,055 m³
411/78.1612.25
NOTE
118x18x8 cm 6 Kg 0,017 m³ L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
117x88x8 cm 14 Kg 0,072 m³ The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
Evolution
CODICE M P MIN H MIN S1 E Z MIN S MIN T SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
40 Trasformabili
P E
S
H
M
Evolution XL
CODICE M P MIN H MIN S1 E Z MIN S MIN T SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
PACKAGING
118x18x8 cm
4,5 Kg
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
ST
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
42 Trasformabili
Trasformabili | Oplà Top by Atim spa 43
Sandwich DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TOP ESTRAIBILE CON EASYBOOK
PULL-OUT TOP WITH EASYBOOK
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Anodizzato naturale
Grigio satinato
KIT TAPPI
Anodised aluminium
KIT CAPS
Gray satin
2.9250551.XX
PORTATA
CERNIERE
LOAD CAPACITY
HINGES
80 Kg equamente distribuiti
2.8016912.06
80 Kg evenly distributed
2.8029912.12
2.8048168.06
PACKAGING
118x18x8 cm
5,5 Kg
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Cuscinetti a sfera
Ball-bearing slide system
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
H
Z
L
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
44 Trasformabili
Trasformabili | Sandwich by Atim spa 45
Flip Top DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO DA CASSETTO ESTRAIBILE CON EASYBOOK
PULL-OUT DRAWER WORKTOP WITH EASYBOOK
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
46 Trasformabili
Trasformabili | Flip Top by Atim spa 47
Breakfast DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO ESTRAIBILE
PULL-OUT TOP
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Anodizzato naturale
Grigio satinato
KIT TAPPI
Anodised aluminium
KIT CAPS
Gray satin
2.9250571.XX
PORTATA
SOFT MOVE (SM)
LOAD CAPACITY
7MWXIQEWGSVVIZSPIIPIXXVMƤGEXS
60 Kg equamente distribuiti
con comando a distanza
60 Kg evenly distributed
)PIGXVMƤIHWPMHMRKW]WXIQ
with remote control
PACKAGING
187x17x12 cm
22 Kg
0,04 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Cuscinetti a sfera
Ball-bearing slide system
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
M
P E
HZ
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
48 Trasformabili
Trasformabili | Breakfast by Atim spa 49
Breakfast Top DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO SCORREVOLE SU TOP
SLIDING TABLE TOP
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Anodizzato naturale
Grigio satinato
KIT TAPPI
Anodised aluminium
KIT CAPS
Gray satin
2.9250571.XX
PORTATA
SOFT MOVE (SM)
LOAD CAPACITY
7MWXIQEWGSVVIZSPIIPIXXVMƤGEXS
60 Kg equamente distribuiti
con comando a distanza
60 Kg evenly distributed
)PIGXVMƤIHWPMHMRKW]WXIQ
with remote control
PACKAGING
245x16x12 cm
17 Kg
0,05 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Z
Cuscinetti a sfera
Ball-bearing slide system
NOTE
H
P E
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
50 Trasformabili
Trasformabili | Breakfast Top by Atim spa 51
Slide DESIGN
ATIM R&S / ATIM R&D
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Anodizzato naturale
Grigio satinato
KIT TAPPI
Anodised aluminium
KIT CAPS
Gray satin
2.9250551.XX
PORTATA
LOAD CAPACITY
60 Kg equamente distribuiti
60 Kg evenly distributed
PACKAGING
118x46x7 cm
9 Kg
0,039 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
NOTE
Cuscinetti a sfera L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
Ball-bearing slide system The item does not include the supply of wooden parts.
E
H
P
L
E
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
52 Trasformabili
Trasformabili | Slide by Atim spa 53
Snack DESIGN
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO SCORREVOLE
SLIDING TABLE TOP
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Anodizzato naturale
Grigio satinato
KIT TAPPI
Anodised aluminium
KIT CAPS
Gray satin
2.9247461.XX
PORTATA
SOFT MOVE (SM)
LOAD CAPACITY
7MWXIQEWGSVVIZSPIIPIXXVMƤGEXS
80 Kg equamente distribuiti
con comando a distanza
80 Kg evenly distributed
)PIGXVMƤIHWPMHMRKW]WXIQ
with remote control
PACKAGING
411/78.1281.22 / SM
245x27x8 cm 12 Kg 0,05 m³
NOTE
411/78.1282.22 / SM L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
180x27x8 cm 13,5 Kg 0,04 m³ The item does not include the supply of wooden parts
S1 L S1
P E
H
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
54 Trasformabili
Trasformabili | Snack by Atim spa 55
Snack Top DESIGN
ATIM R&S / ATIM R&D
FINITURA
FINISHING
Anodizzato naturale
Grigio satinato
Anodised aluminium
Gray satin
PORTATA
LOAD CAPACITY
80 Kg equamente distribuiti
80 Kg evenly distributed
PACKAGING
411/78.1283.22
90x30x6 cm 9 Kg 0,015 m³
411/78.1284.22
120x30x6 cm 13 Kg 0,02 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
NOTE
Cuscinetti a sfera L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
Ball-bearing slide system The item does not include the supply of wooden parts
H
Z
P E
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
56 Trasformabili
Trasformabili | Snack Top by Atim spa 57
Flap DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO SCORREVOLE SU TOP
SLIDING TABLE TOP
FINITURA
FINISHING
Anodizzato naturale
Grigio satinato
Anodised aluminium
Gray satin
PORTATA
LOAD CAPACITY
80 Kg equamente distribuiti
80 Kg evenly distributed
PACKAGING
118x19x15 cm
9 Kg
0,035 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
NOTE
Cuscinetti a sfera L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
Ball-bearing slide system The item does not include the supply of wooden parts
H
P E
Z
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
58 Trasformabili
Trasformabili | Flap by Atim spa 59
Hop DESIGN
ATIM R&S / ATIM R&D
PENISOLA SCORREVOLE
SLIDING PENINSULA
FINITURA
FINISHING
Inox bronzino
PORTATA
LOAD CAPACITY
100 Kg equamente distribuiti
100 Kg evenly distributed
PACKAGING
87x35x9 cm
9 Kg
0,02 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Ruota a pavimento
Floor wheels
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
E
S
T
P
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
60 Trasformabili
Trasformabili | Hop by Atim spa 61
Voilà / Voilà Flag DESIGN
ATIM R&S / ATIM R&D
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox bronzino
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L'articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
The item does not include the supply of wooden parts
P E
ST
S
M
Voilà
CODICE M P MIN E Z S ST T GAMBA SILENT
CODE LEG
411/78.1190.25 900 660 570 900 20/40 20/40 865/890 60X60 78.1190.25
411/78.1194.25 800 660 570 800 20/40 20/40 865/890 60X60 78.1194.25
411/78.1195.25 955 660 570 955 20/40 20/40 865/890 60X60 78.1195.25
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
62 Trasformabili
P E
ST
S
M
Voilà Flag
CODICE M P MIN E Z S ST T GAMBA SILENT
CODE LEG
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
Dinamico+Voilà Flag
PIANO SCORREVOLE
SLIDING TABLE TOP
NOTE
L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
L’articolo viene venduto con gola in barra 4300 mm.
The item does not include the supply of wooden parts.
The item is sold with a 4300 mm rod.
P
Gola
S
57
27
Dinamico ljNjLjƿǂDžLjǀLjDžƺnjǍƺƿƿƾǀLjDžƺljNjLjƿǂDžƾƼƺNjǍnj
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
64 Trasformabili
P
S
T
M
Z
Dinamico+Hop ƽǂLJƺdžǂƼLjƼLjljljǂƺǀƺdžƻƾƽǂLJƺdžǂƼLjǍǐǂLJDžƾǀnj
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
P E
S
T
M
Dinamico+Voilà Flag
CODICE M P MIN Z MIN E S T GAMBA SILENT
CODE LEG
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
Evolution XL +39
ATIM R&S / ATIM R&D
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox bronzino
Guide
Slides KIT TAPPI
KIT CAPS
RAL 7012 Evolution +39 2.9247241.XX
Ponte gamba EvolutionXL +39 2.9247271.XX
Bridge leg
CERNIERE
PORTATA HINGES
LOAD CAPACITY 2.8016912.06
100 Kg equamente distribuiti 2.8029912.12
100 Kg evenly distributed 2.8048168.06
PACKAGING
411/39.1610.25
118x18x8 cm 4,5 Kg 0,017 m³
57x77x8 cm 8 Kg 0,035 m³
411/39.1611.25
118x18x8 cm 4,5 Kg 0,017 m³
87x88x8 cm 11 Kg 0,055 m³
411/39.1612.25
NOTE
118x18x8 cm 4,5 Kg 0,017 m³ L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno
117x88x8 cm 14 Kg 0,072 m³ The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
H
M
Evolution +39
CODICE M P MIN H MIN S1 E S MIN Z MIN T SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
66 Trasformabili
P E
S
H
M
Evolution +39 XL
CODICE M P MIN H MIN S1 E S MIN Z MIN T SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox bronzino
NOTE
L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
68 Trasformabili
Trasformabili | Homework +39 by Atim spa 69
Lunch +39 DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO DA CASSETTO ESTRAIBILE
PULL-OUT DRAWER TABLE
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox bronzino
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
70 Trasformabili
Trasformabili | Lunch +39 by Atim spa 71
Mensola T-Able +39 DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
TAVOLO DA CASSETTO ESTRAIBILE CON GAMBA SINGOLA
ABBATTIBILE TELESCOPICA
PULL-OUT DRAWER TABLE WITH SINGLE
TELESCOPIC FOLDING LEG
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
PACKAGING
104x34x8 cm
8 Kg
0,03 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
72 Trasformabili
Trasformabili | Mensola T-Able +39 by Atim spa 73
Oplà +39 DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO ESTRAIBILE FILO RIPIANO
PULL-OUT TOP FLUSH WITH SHELF
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
PACKAGING
118x18x8 cm
3 Kg
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
ST
H
M
411/39.1700.25 450/1000 390 100 15/20 370 18/22 18/22 405/955 39.1700.25
411/39.1720.25 1200 390 100 15/20 370 18/22 18/22 1155 39.1720.25
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
74 Trasformabili
Trasformabili | Oplà +39 by Atim spa 75
Oplà Folding +39 DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
PIANO ESTRAIBILE FILO RIPIANO
PULL-OUT TOP FLUSH WITH SHELF
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
PACKAGING
118x18x8 cm
3 Kg
0,017 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
ST
H
M
411/39.1700.25 F 450/1000 390 205 15/20 370 405/955 16/25 16/25 39.1700.25 F
411/39.1720.25 F 1200 390 205 15/20 370 1155 16/25 16/25 39.1720.25 F
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
76 Trasformabili
Trasformabili | Oplà Folding +39 by Atim spa 77
T-Bench +39
DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
SEDUTA DA CASSETTO ESTRAIBILE
CON GAMBA SINGOLA ABBATTIBILE
PULL-OUT DRAWER BENCH
WITH SINGLE FOLDING LEG
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno
The item does not include the supply of wooden parts.
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
78 Trasformabili
Trasformabili | T-Bench +39 by Atim spa 79
Prua DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
ASSE DA STIRO ESTRAIBILE
PULL-OUT IRONING BOARD
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox Bronzino
Prua Short
118x18x8 cm
7 Kg
0,03 m³
SCORRIMENTO
SLIDING
NOTE
Alluminio / Alluminio Articolo fornito di piano con tessuto grigio.
Aluminium / Aluminium Item supplied top with gray cloth.
P E
H
M
Prua
CODICE M MIN P MIN H MIN E Z SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
80 Trasformabili
P E
H
M
Prua Short
CODICE M MIN P MIN H MIN. E Z SILENT
CODE
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox bronzino
PACKAGING
100x40x6 cm
5 Kg
0,025 m³
ROTAZIONE
REVOLVING
Piastra in ferro zincato
Galvanized iron plate
NOTE
Articolo fornito di piano con tessuto grigio
Item supplied top with gray cloth
P E
H
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
82 Trasformabili
Trasformabili | Prua Swing by Atim spa 83
Basket DESIGN
Arch. Giulio Manzoni
ATIM R&S / ATIM R&D
SACCO LAVANDERIA CON PIANO ESTRAIBILE
PULL-OUT LAUNDRY BAG WITH TOP
FINITURA OPTIONAL
FINISHING su richiesta on request
Inox bronzino
SCORRIMENTO
SLIDING
Alluminio / Alluminio
Aluminium / Aluminium
NOTE
L’articolo non prevede la fornitura delle parti in legno.
L’articolo è fornito con sacco in tessuto.
The item does not include the supply of wooden parts.
The item supplied with fabric bag.
P E
S
H
M
Valori espressi in millimetri. Value expressed in millimetres. Legenda tabella a pagina 98. Table key on page 98.
84 Trasformabili
Trasformabili | Basket by Atim spa 85
86 Trasformabili
Trasformabili 87
88 Trasformabili
Trasformabili 89
90 Trasformabili
Trasformabili 91
92 Trasformabili
Trasformabili 93
94 Trasformabili
Trasformabili 95
96 Trasformabili
Trasformabili 97
M LARGHEZZA WIDTH
P PROFONDITÀ DEPTH
H ALTEZZA HEIGHT
0IVMTVSHY^MSRMJSXSKVEƤGLIWSRSTYVEQIRXIMRHMGEXMZIIRSRHERRSPYSKSEHEPGYRZMRGSPSGSRXVEXXYEPI
0ŭE^MIRHEWMVMWIVZEHMQSHMƤGEVIPIGEVEXXIVMWXMGLIHMQIRWMSREPMIXIGRMGLIHIMTVSHSXXMMRUYEPWMEWMQSQIRXSIWIR^EPŭSFFPMKSHMEPGYRTVIEZZMWS
0EVMTVSHY^MSRIERGLITEV^MEPIɮZMIXEXEERSVQEHMPIKKI
8LITLSXSKVETLMGVITVSHYGXMSRWEVITYVIP]MRHMGEXMZIWERHXLI]HSRSXGSRXVEGXYEPSFPMKEXMSRW
8LIGSQTER]VIWIVZIWXLIVMKLXMRER]XMQIXSQSHMJ]XIGLRMGEPRSXIWERHQIEWYVIWSJXLITVSHYGXWMJRIGIWWEV][MXLSYXRSXMGI
%PPTEVXMEPSVXSXEPVITVSHYGXMSRMWWXVMGXP]JSVFMHHIR%PPVMKLXVIWIVZIH
98 8VEWJSVQEFMPM
REFERENCES
Trasformabili 99
Concept
Atim spa
Photo e render
Archive Atim spa
4.2018