@ 3.2 Consejos practicos VentoInformacién general Este cuadero contiene informacién impor tante acer del vehfculo, Enel esto de los cua ferns dela documentacion dea bordo apa: recen otras indicaciones importantes de las que tleonductor y sus acompatantes deben estar Informados por su propia Ccorlsrese de queestecuaderno seencuentraen clveheulo st se prestao vende otra persona Algunos apartaos de este cuadema no son vé Tis para todos los wehfculs. En tal caso, a Inicio del apartaco se expectia el ambita de aplleci6n, por ejemplo, "Vila para vehiculos shera! on altbag paras Las ilustraciones pueden diferir on algunos de tales con respecto as vebicul y se han de en: fender como una representaign estindar. Al final del cuademo encontrars.n indie orde nado alfabéticamence Los posbles suplementas existentes los encom trad dts dl cuaderno Indice alfabético ge erat Siempre ue no seindigue lo consti, las taciones dedireclén se refieren al sentido de > Exe simbolo indica que el apartado con ‘ina en lapaina siguiente 4 Indica final deun apertado, © Lasmareasreglstradas estén marcadas con clsimbolo@, {a ausenca del mismo no g ada, > fy Referencia aun recuadrode*ATENCION dentro dun capitulo, Siva acompafad de un iimero de pagina el texto de “ATENCION" es tard fuera del capitulo, © Referenciaauntextode*Culdado” dentro deuneapitulo, Siva acompanado de un numero fdepagina, el texto de "Cuidado" estaré fuera det capitulo. AS iATENCION! Los textos precedidos por este simbolo con. tienen informacion sobre su seguridad y lead Merten de posiblespeigros de aeldentee de esiones. © icvidado! os textos con este simboto llaman su atenciin sobre posibles dafos en el vehiculo, ® Note relative al medio embiente Los tests preceidos pr este simbolo con tienen informacion sobre la proveccisn de medio ambiente D nota Los textos precedidos por ese simbolo com slenen informacion adcional indice raniaquenose rae deunsémmine is: Qe @ tecnologia intetigente Frenos Direccin ‘Avera del motor sistem de goees de Conduccién y medio ambiente Rodcje Vises el extraniera Condvecién con remolaue Condvecisn econémica y ecoldgica Conservacién y limpieza ndicociones generals para la conservaciény limpieze Conservacion dl exterior del vehicula Conservocin dl habitéculo Accesorios, cambio de piezas, reparaciones y modificaciones Accesorios y ecombios Reporacions y combios écrit Teldfonos mais y rh sf 10 3 a3 ae 25 a 4 42 43 Cuaderno 3.2 Consejos précticos Verificacién y reposicién de niveles Repostor Gatalina Gassleo trabajos ene vano motor Resite del motor Liquide refrigerants Agua del depssitoy excobilos limpiaeritles Liquide de frenoe Bateria dal ve Ruedas Situaciones diversas Herramiantos deo bord, eueda de repvetto, kit anipinchazosy enganche de remelaue Kirantpinchozos Combi de rveda Glorrey apertura de emergence Fusibles Cambio de lémpares Ayuda de orroncue Remoleado o arranque par remeada Elevocin del vehicula indice alfabético indice 44 44 46 4 49 52 59 é1 63 7 7 83 90 94 99 104 106 i 12 1Cusderne 3.2 Conseos précticos Tecnologia inteligente Frenos Servofreno Eservofreno aumentala presinorcida al pisar el pedal del eno, So funciona con el ‘motor en marcha, Slelservofreno no funciona, pe}. cuando se molea el vehicula parque dic cispestivo fest averlao, se ha de parol pedal con mas fuerza par renae Indicador de desgaste de las pastillas de freno ( Siseenclendeeltetigo esobligatoro revisar inmediatamente todas ls pastas de feno, Adem puede que en la pantalla del cuadto de insrumentos aparezca un avso con inform ‘ion alas operaciones necesarias a reli Testigo del sistema de frenos Siseenciende el testigo de advertencia Comet freno de mano puesto se enciende est testigo (en el cuad de nstsumentos. St Secitoulaa mas de 6 km/h con el reno de mano puesto, puede que aparezca también un men Cipents pant gue ines pitas de advertencia, En caso de nivel insuficentedeliquido de frenos se enciende est estigo (en el cuando de instramentosysuenan senales de adver- encia,Ademis puede aperecer un mensajeenel ‘euadro de instrmentos que le informa ole {quiere que realice algunas accionos. Detenga el 2 Tecnologia inteligente AN IATENCION! Tadistancia de enado puede aumentar por /¢ No creule nunca con el motor parado. De lo conttaio, exist peligro de acidente. La eistancia derenado aurnenta consicerable- mente, yaque el servatreno est descetivado, '¢ Sielseevotreno no funciona, py cuando seremolea el vehfculo, sha de pisarel pedal con mas fuerza para frenar. [AA TATENCION! Siseenciende el estigo oapareceun men sajeen el evadro de instrumentos, acuda in mediatamente an taller especialzado para que lerevisen las patills yas eamblen, st fuera necesario. puede ser por las siguientes causes. tehicul y comprucbe el nivel de guide de renios = pagina 6, "Liquide de reno 1 En caso de averla onl sistema do'osfrenos se encende el estigo (en al cudro de isin mentos ye yen sehales de advertencia, Ademés puede aparecer un mensaje es el ‘cuadro de instrumentos gue enorme o lee ‘ulere que realice alguna weciones, Cetenga el Yehiculo yno continge ls marcha, Sole la nya de personal espectaizai, En caso de que ‘eaverfe 1 ABS se enclende el estigo de cont) el ABS Junto com e testiga del sistema [Bimencow Dede exremarsela precaucidn al eeetuar ta pajowen el motor 0 el vano motor cuenta as advertenetas co cs paginas, “tbajosen el esponentes> pal PEusbmotor” ances de realizar cualquiera pafo en el vano motor, fo Sietestgo del sistema de ronos no payee biensenclende durante la marcha, Montes qu env de! depen eau Asistente de frenada (BAS) Fn una situncion ce emergenca, la mayoria de Tescondurtoresrenan a tiempo, aunquenacan Iafuerramecesaris, Deeste mode adistancia de frenado siments nneccsariamente ie momento cuando intervene el ass ional pedal dl fend pidamonte, ol esstnte lo incerpeeta como una stacion de emergencia. Este establece 10 Aantesposble la presion méximadefrenedo pata tctivar el ABS con mayor rapidezyefeaca Aucir sila distancia de fenad Nodisminuyala presi sobeeel pedal del eno, ue alsoltar el pedal se desconecta ol asi Elasistente de frenada (HAS) slo funciona con élmotor en march [AS TATENCIONT Tite de adecur sempre velocdadalas condones climatelgeas ele dela Cuaderne 3.2 Consejos précticos Detenga el vehieuo y no continue la marcha. | inmal funelonamiento det ABS, Cuando fala [Zi ENGON ammoncon ] Solieitela ayuda de personal espectalrado, ‘© Slayelocidades superfores alos 10 kh seenclende el testigo delos frenos junto ‘conel estigo del ABS, puede quesse debaa ‘esta uncin las ruedas traseras pueden Blo- ‘quearse con relative rapidez. En determi ‘das eireunstanciss, puede producirse wn derrape enla parte traeradel vehicalo, con el peligto de perder el control sobre el mismo, Continue con precaucién hasta aller espe ‘lalizado mas cereano para repararla averia.d [ZS RENCGN onion vale a corre ningtn riesgo, ya que podria provocarun accident © Hlriesgodeaccidente aumentassecireula tuna velocidad excesiva ss lemma slado al vehi precedente ost la elzada estdresbaladiza o mojada, Elasstente de fre- hadano reduce elriesgo de saftirunaccidente que supone circular bajo estas cireunstancias © Elasistente de frenada no puedesalvarlos limites impuestos por las Leyes isiees: un firmeresbaladizoo mojade supone un peligro incluso con dicho asistente modifcaciones o trabajos efectuados enel vehfculo de manera regular (pe enel motorsen el sistemade frenos, enel en dero- dajeo ena combinaclén dellantas/neumd- tics), pueden aectar considerablemente el funcionamientoylaefectividad del ABS, BAS, EDS, ASRy ESP > pagina 42,"Reparacionesy cambios téenicos” Tecnologia inteligente 3