Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Specification
Table of Contents
B-pump....................................................................................................................................................2
Product description.............................................................................................................................2
Motor rating and performance curves..............................................................................................4
C-pump....................................................................................................................................................6
Product description.............................................................................................................................6
Motor rating and performance curves..............................................................................................9
D-pump.................................................................................................................................................10
Product description..........................................................................................................................10
Motor rating and performance curves 3068.180/.090.................................................................12
Motor rating and performance curves 3068.250/.590.................................................................15
F-pump..................................................................................................................................................17
Product description..........................................................................................................................17
Motor rating and performance curves...........................................................................................19
M-pump.................................................................................................................................................21
Product description 3068.170/.890................................................................................................21
Product description 3068.175.........................................................................................................23
Motor rating and performance curves 3068.170/.890.................................................................25
Motor rating and performance curves 3068.175..........................................................................26
B-pump
Product description
Usage
Submersible pump for dewatering of construction sites, flood cleaning operations and
other similar applications.
Denomination
Type Non explosion proof Explosion proof Pressure class Installation types
version version
Standard 3068.250 3068.590 HT — High head P, S
Motor data
Feature Description
Frequency 50 Hz
Cables
Application Type Denomination
Monitoring Equipment
• Thermal contacts opening temperature 125° C (257° F)
Materials
Denomination Material ASTM EN
Major castings Cast iron, gray 30B GJL-200
Pump housing Cast iron, gray 35B GJL-250
Impeller, alternative 1 Steel, quenched and – –
tempered
Impeller, alternative 2 Stainless steel A 743 CF-8 1,4308
Lifting handle Stainless steel AISI 304 1,4301
Shaft Stainless steel AISI 431 1.4057+QT800
Screws and nuts Stainless steel, A2 AISI 304 1.4301, 1.4306, 1.4307,
1.4311
O-rings, alternative 1 Nitrile rubber (NBR) 70° IRH – –
O-rings, alternative 2 Fluorinated rubber (FPM) – –
70° IRH
Oil, part no 901752 Medical white oil of paraffin – –
type. Fulfills FDA 172.878
(a)
Surface Treatment
Priming Finish
Painted with a primer, see internal standard Navy gray color NCS 5804-B07G. Two-component high-
M0700.00.0002 solid top coating, see internal standard M0700.00.0004
for standard painting and M0700.00.0008 for special
painting.
Options
• Warm liquid version (non-explosion proof versions)
• Leakage sensor in the stator housing (FLS)
• Surface treatment (Epoxy)
• Other cables
Accessories
Discharge connections, adapters, hose connections, and other mechanical accessories.
Electrical accessories such as pump controller, control panels, starters, monitoring relays,
cables.
HT
P2 [kW]
1.6
251
1.2 251
253
0.8
H [m]
HT
18
16
14
12
10
2 251
253 251
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Q [l/s]
WS005193A
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.7 2.3 251 2695 3.8 17 .87 P,S
1.7 2.3 253 2695 3.8 17 .87 P,S
C-pump
Product description
Usage
Submersible pump for pumping clean water, surface water and waste water containing
solids or fibred material.
Denomination
Type Non explosion proof Explosion proof Pressure class Installation types
version version
Standard 3068.180 3068.090 HT — High head F, P, S
Motor data
Feature Description
Frequency 50 Hz
Feature Description
Cables
Application Type Denomination
Monitoring Equipment
• Thermal contacts opening temperature 125° C (257° F)
Materials
Denomination Material ASTM EN
Major castings Cast iron, gray 35B GJL-250
Pump housing Cast iron, gray 30B GJL-200
Impeller Cast iron, gray 35B GJL-250
Wear ring Bronze C924 CC491K, CC492K
Lifting handle Stainless steel AISI 304 1,4301
Shaft Stainless steel AISI 431 1.4057+QT800
Screws and nuts Stainless steel, A2 AISI 304 1.4301, 1.4306, 1.4307,
1.4311
O-rings, alternative 1 Nitrile rubber (NBR) 70° IRH – –
O-rings, alternative 2 Fluorinated rubber (FPM) – –
70° IRH
Oil, part no 901752 Medical white oil of paraffin – –
type. Fulfills FDA 172.878
(a)
Surface Treatment
Priming Finish
Painted with a primer, see internal standard Navy gray color NCS 5804-B07G. Two-component high-
M0700.00.0002 solid top coating, see internal standard M0700.00.0004
for standard painting and M0700.00.0008 for special
painting.
Options
• Warm liquid version (non-explosion proof versions)
• Leakage sensor in the stator housing (FLS)
• Surface treatment (Epoxy)
• Zinc anodes
• Other cables
Accessories
Discharge connections, adapters, hose connections, and other mechanical accessories.
Electrical accessories such as pump controller, control panels, starters, monitoring relays,
cables.
2.5
251
2.0
253
1.5
255
1.0
0.5
0.0
H [m]
HT
25
20
15
10
251
5 253
255
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
Q [l/s]
WS005196A
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.7 2.3 253 2695 3.8 17 .87 F,P,S
1.7 2.3 255 2695 3.8 17 .87 F,P,S
2.4 3.2 251 2775 5.1 27 .86 F,P,S
2.4 3.2 253 2775 5.1 27 .86 F,P,S
2.4 3.2 255 2775 5.1 27 .86 F,P,S
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.5 2 253 2695 9.4 27 1 F,P,S
1.5 2 255 2695 9.4 27 1 F,P,S
D-pump
Product description
Usage 3068.180/.090
Submersible pump for pumping clean water, surface water and waste water containing
solids or fibred material.
Usage 3068.250/.590
Submersible pump for dewatering of construction sites, flood cleaning operations and
other similar applications.
Denomination
Type Non explosion proof Explosion proof Pressure class Installation types
version version
Standard 3068.180 3068.090 • MT — Medium F, P, S
head
• HT — High head
3068.250 3068.590 • LT — Low head P, S
Motor data
Feature Description
Frequency 50 Hz
Feature Description
Cables
Application Type Denomination
NSSHÖU../3E+St 3x2.5+3x2.5/3E+3x1.5 St
Monitoring Equipment
• Thermal contacts opening temperature 125° C (257° F)
Materials
Denomination Material ASTM EN
Major castings Cast iron, gray 35B GJL-250
Pump housing, Cast iron, gray 30B GJL-200
alternative 1
Pump housing, Cast iron, gray 35B GJL-250
alternative 2
Impeller, alternative 1 Cast iron, gray 35B GJL-250
Impeller, alternative 2 Cast iron, gray 30B GJL-200
Impeller, alternative 3 Cast iron, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Impeller, alternative 4 Cast iron, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Lifting handle Stainless steel AISI 304 1,4301
Shaft Stainless steel AISI 431 1.4057+QT800
Screws and nuts Stainless steel, A2 AISI 304 1.4301, 1.4306, 1.4307,
1.4311
O-rings, alternative 1 Nitrile rubber (NBR) 70° IRH
O-rings, alternative 2 Fluorinated rubber (FPM)
70° IRH
Surface Treatment
Priming Finish
Painted with a primer, see internal standard Navy gray color NCS 5804-B07G. Two-component high-
M0700.00.0002 solid top coating, see internal standard M0700.00.0004
for standard painting and M0700.00.0008 for special
painting.
Options
• Warm liquid version (non-explosion proof versions)
• Leakage sensor in the stator housing (FLS)
• Surface treatment (Epoxy)
• Zinc anodes
• Other cables
Accessories
Discharge connections, adapters, hose connections, and other mechanical accessories.
Electrical accessories such as pump controller, control panels, starters, monitoring relays,
cables.
MT
P2 [kW] P2 [kW]
2.5 2.5
2.0 470 2.0 470
472 472
1.0 473 1.0 473
474
0.5 0.5
0.0 0.0
H [m] H [m]
MT 3~ MT 3~
65 mm 9
10
80 mm
8
7
8
6
6 5
470
4
4 470
471 3 471
472
472
473
2 473
2
474
1
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20
Q [l/s] Q [l/s]
WS005186A WS005187A
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.5 2 471 1370 4.4 16 .76 F,P,S
1.5 2 472 1370 4.4 16 .76 F,P,S
1.5 2 473 1370 4.4 16 .76 F,P,S
1.5 2 474 1370 4.4 16 .76 F,P,S
2 2.7 470 1360 5.0 20 .83 F,P,S
2 2.7 471 1360 5.0 20 .83 F,P,S
2 2.7 472 1360 5.0 20 .83 F,P,S
2 2.7 473 1360 5.0 20 .83 F,P,S
2 2.7 474 1360 5.0 20 .83 F,P,S
P2 [kW]
1.6
0.4
0.0
H [m]
MT 1~
6
5
472 (65 mm)
3
473 (65 mm)
472 (80 mm)
0
0 2 4 6 8 10 12 14
Q [l/s]
WS005188A
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.3 1.7 472 1400 8.4 28 1 F,P,S
1.3 1.7 473 1400 8.4 28 1 F,P,S
HT
P2 [kW] P2 [kW]
2.0
3.0
1.8
2.5 210 214 (55 mm)
220 (2.4 kW) 1.6
214 (65 mm)
220 (55 mm)
2.0 1.4
220 (1.7 kW) 1.2
1.5 220 (65 mm)
1.0
H [m] H [m]
210
16 8
8 4
220 (1.7 kW)
0 0
0 2 4 6 8 10 12 0 1 2 3 4 5
Q [l/s] Q [l/s]
WS005189A WS005190A
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.7 2.3 220 2695 3.8 17 .87 F,P,S
2.4 3.2 210 2775 5.1 27 .86 F,P,S
2.4 3.2 214 2775 5.1 27 .86 F,P,S
2.4 3.2 220 2775 5.1 27 .86 F,P,S
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.5 2.0 220 2760 8.7 30 0.98 F,P,S
LT
P2 [kW]
1.4
1.2 281 (1.7 kW)
281 (1.5 kW)
283 (1.7 kW)
1.0 283 (1.5 kW)
0.8
0.6
H [m]
LT
14
12
10
0
0 1 2 3 4 5
Q [l/s]
WS005192A
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.7 2.3 281 2700 3.8 17 .87 P, S
1.7 2.3 283 2700 3.8 17 .87 P, S
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.5 2 281 2730 8.9 28 .99 P, S
1.5 2 283 2730 8.9 28 .99 P, S
F-pump
Product description
Usage
Submersible pump for pumping liquid manure, or heavily contaminated sewage and
sludge. The impeller is S-shaped and fitted with a cutting device.
Denomination
Type Non explosion proof Explosion proof Pressure class Installation types
version version
Standard 3068.180 3068.090 LT — Low head P, S
Motor data
Feature Description
Frequency 50 Hz
Cables
Application Type Denomination
NSSHÖU../3E+St 3x2.5+3x2.5/3E+3x1.5 St
Monitoring Equipment
• Thermal contacts opening temperature 125° C (257° F)
Materials
Denomination Material ASTM EN
Major castings Cast iron, gray 30B GJL-200
Pump housing Cast iron, gray 35B GJL-250
Impeller Cast iron, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Suction cover Cast iron, gray 30B GJL-200
Lifting handle Stainless steel AISI 304 1,4301
Shaft Stainless steel AISI 431 1.4057+QT800
Screws and nuts Stainless steel, A2 AISI 304 1.4301, 1.4306, 1.4307,
1.4311
O-rings, alternative 1 Nitrile rubber (NBR) 70° IRH – –
O-rings, alternative 2 Fluorinated rubber (FPM) – –
70° IRH
Oil, part no 901752 Medical white oil of paraffin – –
type. Fulfills FDA 172.878
(a)
Surface Treatment
Priming Finish
Painted with a primer, see internal standard Navy gray color NCS 5804-B07G. Two-component high-
M0700.00.0002 solid top coating, see internal standard M0700.00.0004
for standard painting and M0700.00.0008 for special
painting.
Options
• Warm liquid version (non-explosion proof versions)
• Leakage sensor in the stator housing (FLS)
• Surface treatment (Epoxy)
• Zinc anodes
• Other cables
Accessories
Discharge connections, adapters, hose connections, and other mechanical accessories.
Electrical accessories such as pump controller, control panels, starters, monitoring relays,
cables.
LT
WS005200A
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.7 2.3 290 2695 3.8 17 .87 S
1.7 2.3 291 2695 3.8 17 .87 P
2.4 3.2 290 2775 5.1 27 .86 S
2.4 3.2 291 2775 5.1 27 .86 P
M-pump
Product description 3068.170/.890
Usage
Submersible pump for pumping waste water containing solids that need to be macerated.
The impeller is equipped with a grinder device.
Denomination
Type Non explosion proof Explosion proof Pressure class Installation types
version version
Standard 3068.170 3068.890 HT — High head F, P
Motor data
Feature Description
Frequency 50 Hz
Cables
Application Type Denomination
Monitoring Equipment
• Thermal contacts opening temperature 125° C (257° F)
Materials
Denomination Material ASTM EN
Major castings, Cast iron, gray 30B GJL-200
alternative 1
Major castings, Cast iron, gray 35B GJL-250
alternative 2
Pump housing Cast iron, gray 30B GJL-200
Impeller Cast iron, gray 30B GJL-200
Suction cover Cast iron, gray 30B GJL-200
Cutter wheel Cast iron, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Cutter plate Stainless steel – –
Lifting handle Stainless steel AISI 304 1,4301
Shaft Stainless steel AISI 431 1.4057+QT800
Screws and nuts Stainless steel, A2 AISI 304 1.4301, 1.4306, 1.4307,
1.4311
O-rings, alternative 1 Nitrile rubber (NBR) 70° IRH – –
O-rings, alternative 2 Fluorinated rubber (FPM) – –
70° IRH
Oil, part no 901752 Medical white oil of paraffin – –
type. Fulfills FDA 172.878
(a)
Surface Treatment
Priming Finish
Painted with a primer, see internal standard Navy gray color NCS 5804-B07G. Two-component high-
M0700.00.0002 solid top coating, see internal standard M0700.00.0004
for standard painting and M0700.00.0008 for special
painting.
Options
• Leakage sensor in the stator housing (FLS)
• Surface treatment (Epoxy)
• Zinc anodes
• Other cables
Accessories
Discharge connections, adapters, hose connections, and other mechanical accessories.
Electrical accessories such as pump controller, control panels, starters, monitoring relays,
cables.
Motor data
Feature Description
Frequency 50 Hz
Feature Description
Cables
Application Type Denomination
Monitoring Equipment
• Thermal contacts opening temperature 125° C (257° F)
Materials
Denomination Material AISI/ASTM EN
Stator housing Cast iron, gray 35B GJL-250
Pump housing Cast iron, gray ASTM A 48 NO 30B 1561:1997-GJL-200
Rubber stator Nitrile rubber (NBR) 75° – –
IRH
Spiral rotor Stainless steel AISI 304 1.4301 and 1.4541
Shaft Stainless steel AISI 431 1.4057+QT800
Studs, screws & nuts Stainless steel, A2 AISI 304 1.4301 and 1.4541
O-rings Nitrile rubber (NBR) 70° – –
IRH
Surface Treatment
Priming Finish
Painted with a primer, see internal standard Navy gray color NCS 5804-B07G. Two-component high-
M0700.00.0002 solid top coating, see internal standard M0700.00.0004
for standard painting and M0700.00.0008 for special
painting.
Options
• Leakage sensor in the stator housing (FLS)
• Surface treatment (Epoxy)
• Zinc anodes
• Other cables
Accessories
Discharge connections, adapters, hose connections, and other mechanical accessories.
Electrical accessories such as pump controller, control panels, starters, monitoring relays,
cables.
1.8
2.5
1.6
2.0 210
1.4 214
212 (2.4 kW)
212 (1.7 kW)
1.5 1.2
216 (2.4 kW)
216 (1.7 kW) 218
214
1.0
1.0
0.8
H [m] H [m]
HT HT
3~ 1~
30
20
25
16
20
12
15
210
212 (2.4 kW)
212 (1.7 kW)
8
10
5 4
214
216 (2.4 kW)
216 (1.7 kW) 218 214
0 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5
Q [l/s] Q [l/s]
WS005202A WS005203A
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.7 2.3 212 2695 3.8 17 .87 F,P
1.7 2.3 214 2695 3.8 17 .87 F,P
1.7 2.3 216 2695 3.8 17 .87 F,P
2.4 3.2 210 2700 5.3 24 .87 F,P
2.4 3.2 212 2700 5.3 24 .87 F,P
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
2.4 3.2 214 2700 5.3 24 .87 F,P
2.4 3.2 216 2700 5.3 24 .87 F,P
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
1.5 2 214 2695 9.4 31 1 F, P
1.5 2 218 2695 9.4 31 1 F, P
HT
P2 [kW]
1.2
0.8
450 (3~)
0.0
H [m]
HT
60
50
40
30
450 (1~) 450 (3~)
20
10
0
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8
Q [l/s]
WS005206A
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
.9 1.2 450 1430 3.5 16 .58 F,H
Rated power Rated power Curve/ Revolutions Rated Starting Power factor, Installation
kW hp Impeller No per minute, current, A current, A cos φ
rpm
.9 1.2 450 1435 6.1 26 1 F,H
Drawings, C-pump
All drawings are available as Acrobat documents (.pdf) and AutoCad drawings (.dwg).
Contact your sales representative for more information.
All dimensions are in mm.
Drawings, D-pump
All drawings are available as Acrobat documents (.pdf) and AutoCad drawings (.dwg).
Contact your sales representative for more information.
All dimensions are in mm.
Drawings, F-pump
All drawings are available as Acrobat documents (.pdf) and AutoCad drawings (.dwg).
Contact your sales representative for more information.
All dimensions are in mm.
Xylem Water Solutions AB Visit our Web site for the latest version of this
document and more information
Gesällvägen 33
174 87 Sundbyberg The original instruction is in English. All non-
English instructions are translations of the original
Sweden instruction.
Tel. +46-8-475 60 00 © 2012 Xylem Inc.
Fax +46-8-475 69 00
http://tpi.xyleminc.com
883447_1.0_en.US_2012-07_TS_3068_50Hz