Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Estomatología
INDICE
Introducción……………………………………… pag.2
Definición…………………………………………. pag.3
Epidemiologia……………………………………. pag.4
Etiopatogenia…………………………………….. pag.4
Clasificación……………………………………… pag.5
Diagnóstico Diferencial………………………… pag.5
Tipos……………………………………………….. pag.15
Diagnostico……………………………………….. pag.20
Tratamiento……………………………………….. pag.23
Pronostico………………………………………… pag.23
Conclusión………………………………………... pag.24
Referencias bibliográficas……………………... pag.25
pág. 1
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
INTRODUCCIÓN
Quiste se define como una bolsa conectivo-epitelial, tapizada en su interior por epitelio
y recubierta en su cara externa por tejido conectivo, que encierra un contenido líquido o
semilíquido. Son asintomáticos y se descubren en estudios radiográficos de rutina.
Desde la primera clasificación propuesta por Robinson en 1945, se han sucedido
múltiples clasificaciones. Debido a la dificultad diagnóstica que presentan los quistes de
los maxilares, se realiza una revisión sobre el tema con el objetivo de clarificar la actitud
diagnóstica y terapéutica para cada tipo de quiste. Los distintos tipos de quistes incluidos
en la revisión junto con sus características clínicas, epidemiológicas y de tratamiento
habituales. La práctica ha demostrado que existen dificultades en la interpretación
clínica y radiológica de estas afecciones ya que muchas de ellas se asemejan entre sí.
Debido a esto, se exponen criterios diagnósticos erróneos y conductas terapéuticas
inadecuadas. Las consideraciones quirúrgicas de los quistes maxilares están
relacionadas con los patrones clínicos e histológicos de cada uno de ellos. Todas estas
consideraciones, junto con las ventajas e inconvenientes de cada tipo de tratamiento
dictaminaran la opción terapéutica más adecuada. Por ello en este trabajo monográfico
explicaremos exhaustivamente el tema de quistes odontogenicos y no odontogenicos.
pág. 2
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
DEFINICIÓN
Se define a “Quiste” como una bolsa conectivo-epitelial, tapizada en su interior por
epitelio y recubierta en su cara externa por tejido conectivo, que encierra un contenido
líquido o semilíquido, son asintomáticos y se descubren en estudios radiográficos de
rutina. La clasificación de quistes odontogénicos vigente es la editada en 1992 por la
OMS. Más recientemente a partir de la nueva edición de neoplasias odontogénicas
editada en el año 2005, el queratoquiste odontogénico deja de pertenecer al grupo de
quistes de desarrollo y pasa al grupo de neoplasias odontogénicas benignas de origen
ectodérmico. Este cambio obedece a numerosas investigaciones que tienen en cuenta
su comportamiento clínico y la reactividad para ciertos marcadores que identifican el
potencial proliferativo del epitelio (PCNA, KI-67), así como marcadores de
transformación tumoral (p53). Teniendo en cuenta estos nuevos criterios, en el presente
trabajo se ha excluido a los queratoquístes odontogénicos esporádicos o asociados a
síndrome, hoy denominados tumor odontogénico queratoquístico. En base a estos
conceptos el objetivo del presente trabajo es estimar la prevalencia de las lesiones
quísticas odontogénicas de los maxilares, del archivo de la Cátedra de Anatomía
Patológica de la Facultad de Odontología (UdelaR) en el período 1956 – 2006 y la
comparación con estudios similares en la literatura internacional, para ver si existen
variantes geográficas. Entre ellos cuentan como principales en número los quistes
radiculares periapicales y para dentales. La inflamación juega un papel etiopatogénico
primordial al provocar la estimulación proliferativa de los restos epiteliales de Malassez,
en la zona del ápice dental para producirse los quistes radiculares periapicales o en
relación con algún orificio pulpar accesorio para formar los quistes radiculares
paradentales.
Los quistes residuales con idéntica patogénesis y significación que los anteriores se
mantienen como tales después de haber extraído el diente que los originó. El tratamiento
requiere legrado tras comprobar que espontáneamente no se reduce. Estos quistes
están en proporción de uno por cada diez periapicales que correctamente se extirpan.
También pueden descubrirse tiempo después de haber perdido cualquier diente,
apareciendo en el suelo del alvéolo vacío lo que indica que persistió la causa
inflamatoria estimulante durante bastante tiempo. Histopatológicamente aparecen
placas epiteliopavimentosas entremezcladas con infiltrados inflamatorios y tejido de
granulación. En la pared de los quistes residuales, radiculares, paradentales, dentígeros
y otros, pueden encontrarse los llamados cuerpos hialinos de doble contorno descritos
por Rushton que son inespecíficos y probablemente derivados de células queratinizadas
o trombos intracapilares o incluso de glóbulos rojos desnaturalizados y transformados.
pág. 3
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
EPIDEOMOLOGIA
El QD casi siempre está asociado con la corona de un diente permanente normal,
retenido, no erupcionado, rara vez en primarios. Se presenta más comúnmente en
pacientes de sexo masculino, en la segunda y tercera décadas de la vida, en un 70 a 75
% en el maxilar inferior. Aparece, según orden de frecuencia, asociado a los terceros
molares inferiores, seguido por los caninos superiores. Cabe resaltar que en el caso
clínico que se presenta en este artículo, el QD está asociado al canino inferior, cuya
incidencia es muy baja (2,56%) (Morales y cols., 1994).
ETIOPATOGENIA
Existen hasta la actualidad varias teorías que tratan de explicar el origen de los QD,
aunque no se logre una comprensión completa y uniforme en cuanto a su mecanismo
de producción. Aun cuando estas teorías no fueron propuestas recientemente, en la
actualidad mantienen su vigencia y son consideradas las de mayor importancia.
La teoría más conocida según Malassez entre 1885-1887, plantea que el QD se origina
después que la corona del diente se ha formado por completo, mediante la acumulación
de líquido entre el epitelio reducido del órgano del esmalte y la corona del diente
subyacente ya formado. Mientras que Gillette y Weihmann en 1958 y Bloch-Jorgensen
en 1928, hablaron sobre el origen extrafolicular del QD, el cual sugiere que se origina
de quistes periapicales en dientes primarios que van creciendo y englobando al germen
del diente permanente. Aun cuando estas sugerencias son posibilidades teóricas, no
existe suficiente evidencia para soportarlas. Una tercera teoría propuesta en 1941 por
Thoma sugiere que algunos QD pueden comenzar su formación por degeneración del
retículo estrellado durante la aposición del esmalte (Killey y cols., 1979).
pág. 4
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
pág. 5
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
CLASIFICACIÓN
QUISTES ODONTOGÉNICOS
Queratoquistes.
Lateral periodontal
Folicular Dentígero.
Quiste de Erupción.
Calcificante odontogénico.
QUERATOQUISTES
pág. 6
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
DIAGNOSTICOS DIFERENCIALES
Quiste Dentígero
Ameloblastoma
Tumor odontogénico
Fibroma ameloblastómico
LATERAL PERIODONTAL
Histológicamente es una lesión radiolúcida con bordes bien definidos, uní o multilocular,
adyacente a ápices de dientes vitales, tapizado por un fino epitelio plano estratificado
no queratinizado. También presenta engrosamientos puntuales con células eosinofílicas
ricas en glucógeno.
FOLICULAR. DENTÍGERO
Dicho quiste aparece como una lesión unilocular, radiolúcida, bien definida y
asintomática (excepto cuando alcanza un tamaño considerable). Se asocia a la corona
de dientes no erupcionados y clínicamente puede expandir el hueso cortical hasta tal
punto que provoca el desplazamiento de los gérmenes y la reabsorción radicular de los
dientes adyacentes. Afecta más a hombres y aparece con más frecuencia asociado a
pág. 7
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
los terceros molares inferiores, seguido por los caninos superiores y los terceros molares
superiores. Raramente afecta a dientes supernumerarios.
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
Ameloblastoma uniquístico
Tumor odontogénico adenomatoide
Primeras etapas de quiste de Gorlin
Ameloblástico fibro-odontoma
Fibroma Ameloblástico
Tumor odontogénico calcificante
Queratoquiste odontogénico
QUISTE DE ERUPCIÓN
pág. 8
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
Ocurre con el hemangioma, el linfangioma alveolar neonatal, el nódulo de Bohn,
el granuloma piógeno, el tatuaje de amalgama, otros. Mientras que, el principal
diagnóstico diferencial ocurre entre el quiste de erupción y el
Hematoma de erupción.
CALCIFICANTE ODONTOGÉNICO
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
pág. 9
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
QUISTES NO ODONTOGÉNICOS
A. INFLAMATORIOS
Radicular periapical.
Radicular paradental.
Residual
RADICULAR PERIAPICAL
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
Granuloma periapical
Quiste radicular
Cicatrices periapicales
Defectos quirúrgicos
RADICULAR PARADENTAL
El término quiste paradental describe unas lesiones en las regiones bucal y distal
de terceros molares mandibulares parcialmente erupcionados que han sufrido
episodios previos de pericoronaritis. Son más frecuentes en varones en la
pág. 10
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
DIAGNÓTICO DIFERENCIAL
RESIDUAL
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
Quistes odontogénicos
Quistes óseos traumáticos
pág. 11
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
B. FISURALES
Nasolabial.
Nasopalatino.
Globulomaxilar.
Mediopalatino.
Mediomandibular.
NASOLABIAL
DIAGNÓTICO DIFERENCIAL
Absceso Periapical
Quistes periapicales y dentígeros
Quiste periodontal
NASOPALATINO
pág. 12
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
tamaño medio oscila entre 6-17 mm. En la mitad de los casos la lesión es
asintomática. La clínica habitual suele ser la movilidad de los incisivos superiores
medios y la derivada de una sobreinfección.
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
Quiste Radicular
Quiste primordial
GLOBULOMAXILAR
MEDIO MANDIBULAR
C. PARAOSTEALES DISEMBRIOPLASICOS
pág. 13
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
Los quistes gingivales del recién nacido son quistes del desarrollo que se presentan en
rebordes alveolares de neonatos, como pequeñas pápulas, múltiples y blanquecinas.
Derivan de los remanentes de la lámina dental.
Estos quistes son alteraciones benignas de la mucosa oral, se dan de forma natural y
desaparecen gradualmente, sin ningún tipo de tratamiento. Es importante que los
profesionales involucrados en el cuidado de los recién nacidos puedan identificar
rápidamente estos quistes para evitar procedimientos terapéuticos innecesarios y
proporcionar información adecuada a los padres.
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
Nódulos de Bohn
Perlas de Epstein
Los quistes de los maxilares son patologías que involucran los tejidos blandos y duros
alrededor de los dientes, se caracterizan por ser una bolsa de tejido conectivo y epitelial,
tapizado en su interior por epitelio y recubierto por tejido conectivo, que encierra un
contenido líquido o semisólido, son asintomáticos y se descubren generalmente en
estudios radiográficos de rutina. El quiste gingival del adulto se encuentra dentro de los
quistes maxilares del desarrollo, son poco comunes y afectan solo tejido blando.
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
Mucocele
Fibroma
pág. 14
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
TIPOS
QUISTES ODONTOGÉNICOS:
2) Nódulos de Bohn: son visibles a lo largo de la zona vestibular y palatina del reborde
alveolar. No se sitúan en el paladar. Histológicamente se consideran restos de tejido
glandular, restos del epitelio que dan origen a las piezas dentarias.
• En su mayoría, afecta a personas entre la quinta y sexta década de la vida con una
edad promedio de 51 años.
2-QUISTE PRIMORDIAL:
pág. 15
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
Características Radiográficas
3-Queratoquiste
4-Quiste Dentigero
pág. 16
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
Radiográficamente
5-Quiste de erupción
El área más afectada es a nivel del premolar inferior e incisivo lateral superior.
Descubiertos al examen radiológico de rutina
La pieza usualmente está vital.
Cuando se infecta semeja un absceso periodontal.
pág. 17
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
QUISTES NO ODNTOGENICOS
Radiográficamente
pág. 18
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
Se sitúa entre el incisivo lateral y el canino superior, y al crecer, separa las raíces
de ambos dientes.
Al principio es asintomático y en su evolución puede llegar a exteriorizarse en el
vestíbulo o el paladar, o bien desplazar el suelo nasal o sinusal.
A veces son detectados en exámenes radiográficos de rutina.
Características radiográficas: imagen radiolúcida característica de pera invertida
entre el incisivo lateral y canino superior.
pág. 19
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
DIAGNOSTICO
La radiología es, sin duda, el primer método empleado en el diagnóstico de los quistes.
Clásicamente, el aspecto radiográfico de un quiste de los maxilares es el de una imagen
radiotransparente redonda u oval bien definida, generalmente unilocular, rodeada por
un margen radio condensante nítido. Pero esta imagen básica tiene muchas variantes,
que no sólo dependen del tipo de quiste, sino también de su localización y del grado de
destrucción y expansión ósea. En el caso de los quistes foliculares se observará además
la presencia del diente causal en relación con el quiste, que habitualmente en su
crecimiento lo desplaza en dirección contraria al camino de erupción. En el quiste
periodontal lateral el área radio lúcida se localiza entre dos dientes, generalmente entre
el ápice y el límite cervical de la raíz. En el queratoquiste odontogénico la imagen
radiográfica puede ser multilocular, incluso en forma de panal de abejas o pompas de
jabón, lo que plantea el diagnóstico diferencial con un ameloblastoma. Lo mismo sucede
en el quiste odontogénico glandular. En el quiste nasopalatino, es característica la
imagen en forma de corazón de naipe producida por la superposición de la espina nasal
anterior. En el quiste óseo solitario es frecuente observar un borde superior de aspecto
festoneado por la expansión de la cavidad entre las raíces de los dientes supra
yacentes, así como el conducto dentario “flotando” en la cavidad quística. Sin embargo,
la radiografía puede mostrar imágenes radiotransparentes sugestivas de formación
quística que en realidad se deben a otras formaciones patológicas y que pueden
plantear problemas de diagnóstico diferencial, por lo que, a pesar de los múltiples
hallazgos que se han descrito en la literatura, la confirmación diagnóstica de un quiste
maxilar vendrá siempre dada por el examen histopatológico. En el caso de los quistes
radiculares, su diagnóstico diferencial con la periodontitis apical crónica presenta una
especial dificultad y algunos autores establecen criterios radiográficos aproximados para
diferenciarlos,24 indicando que el quiste presenta unos límites más definidos e incluso
se delimita con una zona ósea más esclerosada; otros elementos de diferenciación
serían la separación de los ápices radiculares por la presión del líquido quístico y el
tamaño (a mayor tamaño, mayor probabilidad de que la lesión haya evolucionado a un
quiste). También puede surgir confusión por el aspecto quístico de estructuras
anatómicas normales, como el agujero incisivo o el seno maxilar, que será preciso
diferenciar antes de iniciar el tratamiento. Una información complementaria de valor que
proporciona el estudio radiográfico es la relación entre el quiste y estructuras
importantes, como dientes, seno maxilar y conducto dentario, que puede resultar
decisiva para el planteamiento terapéutico. Entre las técnicas convencionales son útiles
pág. 20
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
las incidencias periapicales y oclusales, así como la radiografía panorámica, que ofrece
una amplia visión de conjunto. Además pueden realizarse otras proyecciones
complementarias, como la de Waters para el maxilar superior o la oblicua lateral para
los quistes mandibulares. Las radiografías periapicales producen una imagen nítida y
exacta del área quística, pero el pequeño tamaño de estas películas hace que a veces
sólo aparezca una porción de una cavidad quística grande. La radiografía oclusal en el
maxilar superior revela la cantidad de hueso palatino destruido por un proceso quístico
e indica la alteración del contorno óseo vestibular y labial. La incidencia oclusal de la
mandíbula puede mostrar la expansión característica de la cortical externa o interna. La
radiografía panorámica posee la ventaja de que despliega todo el maxilar afectado y
permite identificar lesiones de grandes dimensiones, por lo que constituye el
procedimiento de elección. En ciertos casos, el empleo de un medio de contraste
hidrosoluble junto con la radiografía de rutina es útil para delinear el tamaño y la
extensión exacta de una lesión quística, especialmente cuando se trata de quistes de
los tejidos blandos. Este medio de contraste también puede ser utilizado tras el
tratamiento de los quistes, para seguir la regresión de una lesión marsupializada.8 Otros
procedimientos más complejos incluyen la tomografía transversal, la tomografía
computarizada (TC) y la resonancia magnética. La TC es uno de los procedimientos
más útiles para valorar las lesiones de los maxilares. Permite identificar tejidos duros y
blandos sin superposición de estructuras anatómicas. Además, no presenta
magnificación ni distorsión geométrica y permite determinar la extensión de la lesión en
las tres dimensiones del espacio. Sin embargo, presenta algunas desventajas, como es
su elevado coste, su disponibilidad limitada y la mayor dosis de radiación que recibe el
paciente, por lo que no se utiliza como procedimiento rutinario en el diagnóstico de los
quistes.26 No obstante, puede ser de gran utilidad en determinados casos en los que
por su localización o por sus grandes dimensiones sea preciso establecer con mayor
precisión su posición y sus relaciones anatómicas antes de la intervención,
especialmente si la evolución del quiste es hacia la fosa pterigomaxilar o hacia el seno
maxilar o fosa nasal. Quiste folicular del 35, que se encuentra desplazado hacia la basal
mandibular. Se observa el desplazamiento que ocasiona en los dientes. Detalle de la
radiografía panorámica de un quiste nasopalatino que muestra la imagen típica en
“corazón de naipe”. Se realizó un estudio comparativo entre los hallazgos obtenidos
mediante TC en los quistes radiculares, los foliculares y los queratoquistes, obteniendo
que éstos últimos son los que presentan con mayor frecuencia un patrón multilocular,
así como un mayor diámetro mesiodistal, los cuales estarían relacionados con su
habitual tendencia a un rápido e invasivo crecimiento y a la recidiva tras la enucleación.
Por ello, sugieren la importancia de establecer criterios diferenciales preoperatorios
pág. 21
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
entre éstos y otros quistes odontogénicos. En este sentido, se han realizado varios
estudios para diferenciar, mediante biopsia por aspiración y determinaciones
inmunohistoquímicas de citoqueratina, los queratoquistes del resto de quistes
odontogénicos, aunque los resultados hasta el momento no son concluyentes. Debido
a que algunos tumores odontogénicos pueden presentar imágenes radiotransparentes
similares a los quistes, las biopsias por punción e incisional constituyen el procedimiento
utilizado habitualmente para establecer el diagnóstico final en lesiones que presentan
imágenes radiológicas similares. No obstante, para Lauria y cols. Estas técnicas
presentan algunas desventajas: la biopsia por punción no siempre es concluyente y en
ocasiones no es posible la aspiración por el denso contenido de algunas lesiones. La
biopsia incisional no debe realizarse cuando coexistan áreas sólidas y líquidas en la
misma lesión, pues puede dar lugar a un diagnóstico erróneo dependiendo del área
biopsiada. Por estas razones, han propuesto la utilización de la ecografía como método
complementario a la radiología, con el fin de evaluar el componente sólido o líquido de
las lesiones maxilares y determinar el lugar preciso donde realizar la biopsia si fuera
necesario. Como conclusión de su estudio establecen que si se identifica con los
ultrasonidos un contenido líquido, debe realizarse el tratamiento quirúrgico inmediato,
mientras que si el contenido es sólido, debe efectuarse la biopsia y el examen
histopatológico antes del tratamiento quirúrgico definitivo.
pág. 22
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
TRATAMIENTO
Las lesiones uniloculares pequeñas se eliminan a través de la osteotomía, extracción
del diente impactado y remoción de la lesión.
En las lesiones grandes puede ser necesario una cirugía extensa donde incluso puede
haber resección de la mandíbula (Shafer y cols., 1986). Hay dos procedimientos
quirúrgicos que se emplean para eliminar estos quistes, marsupialización y enucleación.
La marsupialización es un procedimiento indicado en aquellos casos donde se
presentan QD de gran tamaño, que involucran una seria pérdida ósea y que adelgazan
peligrosamente el hueso; es muy utilizado sobretodo en niños, en los casos que se
pueda guiar la erupción del diente impactado hasta llevarlo a una posición normal.
Con relación a la enucleación, siempre que sea posible se prefiere este procedimiento,
porque pueden existir transformaciones ameloblásticas o carcinomatosas asociadas a
la pared del QD, lo cual hace necesario enuclear el quiste y someterlo a un estudio
histopatológico, de esta manera se hace una excisión total del tejido patológico,
disminuyendo posibilidades de recurrencia y de transformaciones desfavorables.
PRONOSTICO
pág. 23
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
CONCLUSIÓN
pág. 24
Quistes odontogenicos y no odontogenicos
Estudio Monográfico UIGV, Fac. Estomatología
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
http://scielo.isciii.es/pdf/odonto/v25n6/original3.pdf
https://prezi.com/x1inu9efydp5/quiste-nasolabial
http://www.scielo.org.pe/pdf/reh/v26n4/a08v26n4.pdf
https://es.slideshare.net/Giusecast/quiste-odontognico-
calcificante-medicina-estomatolgica
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S02
13-12852013000200004
https://es.slideshare.net/anagabyr/quistes-odontogenicos-
y-no-odontogenicos
http://www.patologiaparaelodontologo.com/wp-
content/uploads/2019/02/Quiste-gingival-del-adulto-
Olivia-Victoria-Batres-Valle...pdf
https://es.slideshare.net/YampoolNaval/quiste-de-los-
maxilares
pág. 25
Quistes odontogenicos y no odontogenicos