MINISTERIO DE ENSEÑANZA BIBLICA

DIOS TRINO
QUÉ ES LA HERMÉNEUTICA
La hermenéutica establece reglamentos y patrones para la interpretación de lo
leído. La necesidad de explicar no solo nos lleva a tener cuidado con las escrituras , si
no , a estar atento con cada versículo que leemos para encontrar una buena
interpretación . para saber lo q, es la hermenéutica , tenemos dos interpretaciones ,
que son:

Tener en cuenta que la hermenéutica Es la ciencia y el arte de la interpretación

de la biblia. Se le considera ciencia porque tiene reglamentos que pueden
separarse por un método ordenado. Y, se le considera arte porque su comunicación
es manejable y , por lo tanto se puede desrtiar del verdadero sentido de una
comunicación si se aplican las reglas de manera dura y sin igualdad .

La hermeneutica es la manera de encontrar lo que significa verdaderamente un texto , y

aprender a oir esa misma verdad y su significado en una variedad de contextos nuevos o
diferentes . la hermeneutica se divide en dos partes , que son:

Hermeneutica general: que se ocupa del estudio de los reglamentos que deben de
dirigir la interpretacion de todo el texto publico. En ellas se incluye el examen detenido
de la historia cultural, el idioma en el que fue escrito el texto bíblico y el orden y la
organizacion de las palabras, como también el estudio de dios, sus atributos y
prefecciones .

La hermeneutica especial : a entender los reglamentos que se aplican al conjunto de señales

de escrituras precisas como las parábolas , las imágenes irreales , ejemplos y profecías si se
sabe lo que contiene la hermeneutica y lo que le rodea en si misma , y se tiene en cuenta que
no es algo para dejar de lado en nuestro estudio bíblico , estaremos seguros de que, es una
herramienta efectiva y buena para todo predicador que desea interpretar correctamente el
texto sagrado. Debemos de analizar bien lo que vamos a predicar

A- La hermeneutica es una ciencia que todo predicador debe de conocer , cuantos

predicadores dicen conocer muy bien el significado de toda la biblia , y llevan a los
oyentes a grabes errores de interpretacion y de enseñanza ; y a causa de ello ;
tenemos errores en el aprendizaje . por todo esto es necesario aprender la
hermeneutica.

B- También por el peligro de caer en el error y en palabras dañinas, es necesario

informarnos lo que es la hermeneutica , cualquier predicador que ignora esta ciencia
necesaria, se vera muchas veces desorientado, y caera facilmente en el error que no
solamente afectra a los que oyeren la predica ; el arma importante del soldado de
 LA HERMENÉUTICA MODERNA…N* 2… MINISTERIO EL DIOS TRINO…….

Jesucristo es la escritura de la santa biblia, si se desechan las cualidades y atributos del texto
bíblico , que soldado será se podrá contar con ese tipo de soldados para ganarle la batalla al
error que hoy existe en el evangelismo
C-Por la carga que hoy hay en estos tiempos de cualquier huracán de doctrinas , vivimos en los
tiempos del error , en donde a lo bueno se le llama malo ,y a lo malo se le llama bueno .
Saben porque sucede esto porque mucho quieren vivir en sus propios errores, y eso es el
motivo por el cual interpretan la palabra de dios a su manera, para su propio beneficio. Y este
es el motivo que tenemos para estudiar la hermenéutica.
La importancia que la biblia tiene en la vida del cristiano, está fuera de cualquier duda.
Sus libros no son solamente un tesoro de información sobre el judaísmo y el cristianismo , sino
que su contenido forma la esencia misma de la fe cristiana , y es la fuente de conocimiento
que ha guiado a la iglesia en todo lo que corresponde al estudio de dios , a su culto , a su
testimonio y sus responsabilidades de servicio.
La fuerza del pensamiento cristiano y la vida misma de la iglesia depende del tiempo que cada
cristiano le dé a la lectura de la biblia y del modo que tenga de examinar sus textos. Se puede
asegurar que la forma de enseñanza de la misericordia y la actividad del pueblo de dios van
de la mano de la hermenéutica que ayuda la interpretación de la sagrada escritura.
Pero no es suficiente aceptar como verdadero la autoridad de la escritura de la escritura si esa
idea no parece ser segura o si el comentario que se hace de la biblia llega a nosotros alterado
por intérpretes que están equivocados. Es allí donde la hermenéutica nos ayuda buscar la
forma correcta de recuperar el mensaje en toda su grandeza y poder verdadero.
La idea de la hermenéutica: La hermenéutica como ya lo hemos mencionado, es la
ciencia de la interpretación. El origen de su significado viene del verbo griego ´´hermeneuo ´´
que quiere decir: explicar, traducir, interpretar. Por su raíz, ha sido relacionado con Hermes , el
mensajero de los dioses según la leyenda de los griegos , y a ese supuesto mensajero se le
atribuía la invención de los medios fundamentales de la comunicación , en forma especial el
lenguaje y la comunicación.
La hermenéutica, tanto en la idea griega como en el de épocas siguientes nos ayudan a
entender el significado de las palabras por las cuales se ha comunicado un pensamiento. Y por
eso nos podemos dar cuenta del trabajo difícil que realiza la hermenéutica, pues con
frecuencia se encuentran pensamientos que casi no se encuentra la forma de decirles con
palabras. Y por otro lado tenemos los diferentes lenguajes que nos llevan a tomar diferentes
decisiones aun cuando tienen una relación armoniosa con el significado de un texto. Por eso el
camino del que lee y el pensamiento del autor veces es largo y complicado. De allí la
importancia de usar todos los medios nuestro alcance para llegar a la meta indicada. El
deposito de todos estos medios es la idea principal que tiene la hermenéutica para poder
entender perfectamente el texto leído.
 LA HERMENÉUTICA MODERNA... N* 2… MINISTERIO EL DIOS TRINO
la palabra semejante a hermenéutica es exégesis que viene del griego ´´axegeomai´´
que quiere decir: explicar; exponer; e interpretar. En el mundo de los griegos y de los
romanos se utilizaban en experiencias religiosas, especialmente en l explicación de los
oráculos eran las respuestas que los sabios hacían y sueños. Actualmente se usa para
explicar la interpretación de un texto, mientras que la hermenéutica resuelve la
procedencia del mandato u orden que debe dirigir la exégesis. Aplicada al campo de la
teología cristiana, la hermenéutica tiene como propósito asegurar los principios y
reglas que han de aplicarse en los libros de la biblia. En los últimos años la
hermenéutica bíblica ha sido materia de renovación y por eso ha alcanzado nuevos
retoques bajo la autoridad de la filosofía. Estudia la ciencia y causas de una lectura
para explicarles A esta se le llama la nueva hermenéutica´´ la interpretación correcta
de un texto es posible solamente a partir de la disposición del traductor, el cual debe
de consentir al texto con sus propias suposiciones. Que debemos de hacer para leer l
biblia para iniciar una conversación con el interprete, desde su propia posición, debe
interrogar al texto y éste debe de interrogar al interprete. En este círculo
hermenéutico, el interprete traductor no sólo logra entendimiento que reforma y
perfecciona sus ideas por medio de la unidad que marca los límites del lector, del
traductor y del texto, y es así que se siente demandado personalmente por el
contenido de la palabra. El avance de la hermenéutica general está generando un
apoyo mucho más solido que la hermenéutica tradicional que se ocupa tan solo del
texto y de la palabra, en el texto, su estilo literario y su fondo histórico.
Sin duda, hay valiosos instrumentos positivos en este nuevo enfoque que se le da a la
hermenéutica; y los resultados de esta adaptación nos llevan a una interpretación del
texto, y a una adaptación del texto a las ideas filosóficas. Ciencia que estudia la
esencia y propiedades de las cosas. Los mejores comentarios de las ideas sobre la
hermenéutica, así como su ejecución, las encontramos en la misma biblia; por ejemplo
dentro del A.T. se destaca la labor del sacerdote judío Esdras, que públicamente leía al
pueblo el libro de la ley de Dios, explicando e interpretando el significado para que
entendieran la lectura. Neh. 8:8. Y leían en el libro de la ley de Dios claramente, y
ponían el sentido, de modo que entendiesen la lectura. En el nuevo testamento, la
exégesis es útil no solamente cómo ingrediente de enseñanza, sino que es igual a la
proclamación evangélica que está centrada en cristo. Debemos de notar el interés que
una y otra vez los escritores tratan de aclarar las expresiones que muchas veces son
difíciles para los lectores y que no les pueden entender. El verbo ´´hermeneuo´´
aparece en cada uno de los textos y versículos que han sido escritos en griego y
arameo. Ejemplo MT. 1:23. Al nombre de Emanuel se le agrega su significado ´´Dios
con nosotros´´Mr. 5:41.La expresión aramea´´talitha, koumi´´se le agrega su
traducción ´´ muchacha levántate´´. Mr. 15:22. Gólgota, significa: la calavera. Jn. 1:38.
Rabi significa maestro etc. Pero mucho ms notable es la labor exégetica de Jesús
LA HERMENÉUTICA MODERNA…N* 3… MINISTERIO EL DIOS TRINO

Mismo, tanto en lo que pertenece a la ley