Sei sulla pagina 1di 40

Informazioni su questo libro

Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google
nell’ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo.
Ha sopravvissuto abbastanza per non essere più protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio è
un libro che non è mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblico
dominio può variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono l’anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico,
culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire.
Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio
percorso dal libro, dall’editore originale alla biblioteca, per giungere fino a te.

Linee guide per l’utilizzo

Google è orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili.
I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro è oneroso, pertanto, per poter
continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l’utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa
l’imposizione di restrizioni sull’invio di query automatizzate.
Inoltre ti chiediamo di:

+ Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per l’uso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo
di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.
+ Non inviare query automatizzate Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel campo della
traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantità di testo, ti
invitiamo a contattarci. Incoraggiamo l’uso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto.
+ Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file è essenziale per informare gli utenti su questo progetto
e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla.
+ Fanne un uso legale Indipendentemente dall’utilizzo che ne farai, ricordati che è tua responsabilità accertati di farne un uso legale. Non
dare per scontato che, poiché un libro è di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti di
altri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro è protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se un
determinato uso del libro è consentito. Non dare per scontato che poiché un libro compare in Google Ricerca Libri ciò significhi che può
essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe.

Informazioni su Google Ricerca Libri

La missione di Google è organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Google Ricerca Libri aiuta
i lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico più ampio. Puoi effettuare una ricerca sul Web
nell’intero testo di questo libro da http://books.google.com
Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
• Los Dos soL DADos de cHRISTO. Z -

C O M E D I A F A M O S A.
D E L O P E D F VE GA CARPIO.
Hablan en ella las perſonas figuientes.
Hoffa Principe, Demonio de galan, Fulbino.
Lyhenir Rey. Bato labrador. Telemalo.
Barlan bermitaño. On u fugel- Laurencia labrador«.
Cardan Cauallero, Baraquias galan. Rufino labrador.
Leucipe dama. LAnaximandrº. Lifeno labrador.

- IORNAD A P R I MÍ ER A.
Sale elPrincipe Iofafa, y Cardi cauallera pero el retrefte viſible. “ :: |

Prun. Poſsible es que deſta luette Eſte quantos han aacido -

paffe mi vida Cardan? le ven fino ſolo yo,


Car, Secretos que anfilo eſtan que en naciendo me obligò
tienen por feilo la muerte. a que naciciſe eſcondido.
Aduierta pues vaeitra Alteza, Cafo eſtrañol que he de ver
que eſta ha fido la ocaſion. vna flor, y preguntar
Prin. Qual hombre ſe vio en prifion como ſe ſuele criar, ,
Por ley de naturaleza, y donde fuele nacer.
y masyo que de tai Rey Si me firuen a la inefa
toy hijo.Car.Para que viua vna fruta o algun aue,
tu Real perſona cautiua me ha de dezir quiento fabe;
no ay,ſenor culpa,ni ley. y aun de dezirlo le peſa)
Pero no ſe afija mas el nombre, y donde fe cria, རྨ པ ཪྻ
effe inuicto coraçon, y pudiendolo yo ver, *** --
fabrà que eſta no es prifion. como ciego he de tener,
Prin. En mayor engaño eſtás, la viita en la fantalia.
porque fi toda ini vida Siempre é de andar con ideast
me ha tenido a qui encerrado, no vert que estierra y mat?
Porque culpa huuiera dado Car. Yo te quiero declarar
mas caltigo a va homicida. effo que fabei dtífeas,
Maeſtros me ha dado aqui, como me tengas ſecreto.
que me engañan, que ay vn Dios, Prin. Tu miſaº bien folicitas;
Autor de dos mundos.Car. Dos: y mi priſion facilitas,
ris. Con el celofte. Car. Es anfi. de que filencio prometo.
‘P, in. El cc.lt ſte es inu1fbe, (ar. Gran Principe lofafa,
aunquc no fusluzes bellas, cuyo raro tutt ndimiento
So ;3n
| ‫اد‬coli iL
} E!tic ‫و‬
ll45 adnifa ‫ة‬89d0 ‫ل‬o‫نانا ذ‬ol‫ة‬,
A
que
- ––-- ‫ﺑﻭدهاست‬
கச் ச.ச - ர த цъ — “

que has tenido por Maeſtros. Que tiene por nombre Chósto,
Tu padre el Rey Abenir no hizte sten en algun titampe,
tiene fu copiºſo Reyno que figuieffes la locura -

en vna parte del mundo , con que maltratan ſus cuerpos


de fertil y alegre fueio, Que es vna ley que fe funda
que llaman India, en el qual de rigurofos Picceptos; –
Ciudades, Villas y pueblos hizo que en elte palacio
le reconoceny adoran te criaden con ſecreto
como a fu ſeñor (i premo: habitos no for ft da, -്

Exercitos numerofos -
que fon vnos ſacos hechos, * **

fe han defendido de aquellos, “ ya de palmaya de cerda, *


?
*/。
|

que en otros Reynos eſtàn Vý de cuytados pellejos


a fus grandezas opuestos. Por otra parte, ſeñor,
Han le dado mil vitorias, era ei faitalle heredero;
y eſtà tu dichofo cº trg grade door de tu padre,
dilatads e a toda la Afia, mas quifo el piadoſo cielos
y de mar a mar por ellos. que nacitífes,alegrando
Las tiquezas que fe adotrin fu dicholo nacimieute 5
machos palacios foberuios, con ſacrificios los Dioles,
nunca Dario, ni Alexandro, que de nas de mi bezºrros
Ciro, ni Xerxes las vieroti calcitò las blancas aras,
Oro, piedras, perlas,Plata corriendo ei hunor fangriento,
cubien paredes y techos, i Sin ei numero infinito -

y ci fueio que va piſando, de ou cjas,y de corderos,


brocados, Perias,y Med 25. ‫لم فل‬u‫ دان) آنال فان‬،‫ ولد عﺍعﻳ‬, -
Pero toda : ita grandez a nii rego?.Jos hizieron,
tuuo ta padre en deſpresio, en la tierra,y tn la mat
reſpete de que a fus Dioics lv'daoS,y ເຕ3ເiດເros.
fe les guardaife e reſpete. Los valíaios nasleales,
Qae vijos ciertos homso: «S 2y, y los mas ſabios maestros .
que a vn citi to Dios citrangtro no quic re que te diganos
adetan, y per lettiilie coſa tritte,previniendo,
viuen eu cacntes,y en yeranos. que aut uofepas que ay mohir,
Eſtos tie ne defterrados * , 101 Gt ng35 COinoki iz 1e into
con pregon publico,y muertos de coa que te de pena,
mucitos,qae cubren los cu:: pos *** mas cono ta taro ingenio
con los diuididos campos. :4: |-
* * * **
a los fraestros excede,
4 rece aqueita Religion vence ei natural de lleo |

de fuerté, que confej-ros, el cuydado de tu padre,


y aun preſidentes del Rey a quien humilde te ruego
fe le in in i lo a los defiertos. no digas que yo te é dicho
Mas tu padre tem troio la cauſa de auerte paeits
de que esto 3,M1 otjes del yermo, en la prition donde k tầs,
º Chriſtianos que ía lia na n; Pues que por mejorts inedios
Chriſtian - '" : (!s wius use,

que
_
*লা -= জ্ঞান---

ും Lópe He Κιξa (arpic:


que falgas á ver el cielo. ſe dize que a luz falio.
Prin. Muy agradecido e ftoy Mas no fe dirá por mi,
a la aniitad que me mueſtras, que ha tanto que foy racido, :
y las amistades nutſtras y nunca a luz ime falido,
ſe confirman deſde oy. que a las tinieblas falis
Que fi llega a poffeisien Rey. Hijo no te afijas mas,
deſte Reyno mi eſperança, ni ello te cauſe trifteza,
en la parte que te alcança vco que naturaleza
veràs la fatisfacion. te enleña,ya en tiempo estàs,
Car.Tu padre viene. Prin.Cardan que de ti fiar podré
diſsimula.Car. Bilo te ruego. la cauſa deſte ſecreto.
Sale Abenir,y criados. Licencia te doy. Pris. Efeto
2Rey. Hijo. Prin, Iemeroſo liego. de tu amor. Rey,Sabras que fue
Rey. Donde tus ayos están? Para que tu edacacioa
· Prin. Conociendo mi ttiſtez3, fuelfe verdaderanente
feńor, y poca falud, Real, y la comun gente
nacida de la inquietud no te caufaffe aficion. :

fuerça de naturaleza, Baitantemente enfeňado


vn póco le han retirado. fales,entrate a vestir,
Rey. Trifteza tu, que es aqueſto? para que puedas falir
quien en tus labios ha pueſto a mirar,ya fer mirado,
vo vocablo tan peſado? yatına dar adiniracion,
Ni el noable pentaua yo, Priu. Belo tus Reales pies,
que de trifteza fabias, que guy de quien ercs es
quanto unas que la teniiss kífa julta permiſsion. Tºrfes
mas quien la cauſa te dio, Rey-Ola.Car.Señor. Rey. Aduertid,
viuen los cielos que luego porque Parte le íacays,
lo ponga en vn fuego vino, de la guarda que ordenais,
Prin.Trifteza,ſeñor,recibo, como vn muro le ceñid.
y justo defaffoſsiego No vea el Principe cofa,
de verme prelo fin canfº, * que pueda darle trifteza,
en que ſeñor.te ofendi? defeto en naturaleza,
que es lo que temes de mi? ni otra paſsion enojoſa.
que tanto rigo te cauſa? Vaya mafica delante, ; ;
Nace el corderillo tiermo, danças fiestas,tegezijos,
y falta luego en el prado, y de mis Grandes los hijos,
porque apenas deftetado cuya grandeza le efpante.
fofre el natural gouterno. Cuelguen las callcs de feda:
Vn zue arroja del nido fustiquezas ſaquen todos. ::
aun antes de tener alas Car. Haràule de varios modos: |

el Polio a las claras falas para que feruido feas


dei ayre,y buela atreuido. al Principe mi feíhot
A quien deſpues que naciò mii regozijos y fieſtas. *'*

fe negò la luz del cielo, Rey-Аy hijo lo que me cuestas


Pues atquc nace en çifuele – de şuydadoiy de temor.
A2 pero
Pero tambien era juſto, Prin. Valgame Diosiesto es cielo,
que ſepas lo que has labido que hermoia luz, y que clara:
por eleccion, aunque hafido - que color azul tan beilo,
para mi de tal diſguſto. que nubes de oro bordadas.
Ola.Car.Señor. Rey. Aora bien Que belia criatura el Sol,
poned mas fieras las manos que corona de oro baña
en elfos Monges Chriitiaros, toda ſu rubia cabeça,
nueues ſoldados preuen, es impoſsible airaila.
que diſcurran por los altos Eſto es tierra: tito . s ciudad?
montes,y aſperos de fieitos. estas ſon cailes y plaças?
Car. La mayor parte ſon muertos, cito es tratoreitas ſon tiendas?
los demas de fuerças feitos Capsifeñor, a qui ſe balan
huyen al Chriſto; en que eſtån todas las coſas, que ſon |

aun no ſeguros de ti. a la vida ne ceitarias.


Rey. Que eltos featre uan a ini? *rin.ણuc íon eſtos? Car. Mercaderes,
car. Ya le fior como podran? que con v na citrta vara
Rey.Como podran pues novès, - miden paños,ſe da*,telas
que de vno ſolo que queda para vettidos. Prin Y baftan
nacen mi#Car. Aun que umas pueda eitos a veftir el mendo?
como mala ytrua, que es - Cap. Eſtos que com otros tratan,
e char algunos renuttios, hazen que aqui les embieu,
pr efto en el rigor que dizes fedas, tsias joyas varias,
fe arrancaran las rayzes. -* y van vendiend, y trayendo,
Rey. Van engañando a tra cebos vnos fian, otros pagan, -

ſimples,y teino algun dino. · - v nos compran, otros venden,


ar. Matarios, que lo ne reven. |- v nos pierden, otros gauan.
Žey.Con fangre regados crecen, Prin. Bien oficio.Cap. Es muy hóađo.
y fc foamenta fu ergaño. * Hºrn 4 és aquello: Cap. Eſtos le iiaman
|-

Que hallan eſtos en fu Christo, laſtics. Prin ĝ es lo que hazč citos?


que fauor, que ainparo y luz? Cap. Los veitidos con que andaa
Car Siguen fu muette,y lu Crez. los Reyes, los Cauaiicres,
. .yeRE‫ إلا أ‬,zen
:uq fue maiquitto los ,stnalag y las damas |-

de fu patriasy de fei gente. Prix. Mucho cubien, (ap. Si ſeñor,


Car. Si, pero dizen tambien, cuoren infinitas faltas,
que era Dios. Rey. La voz deten. aunque las hazen a muchos,
ar.Y engendrado eter nan eute que ius ve itidos no acaban
de fu Padre Dios como el, . Prili. O que ricas tiendas. Cap Son
y que de hombre ſe viidiò, de los plateros. Prin Bizarras
ao ſe para que, Rey. Ni yo, Joyas.Cap. Quietes a goi Prin. No,
enojado eſtoy con el, que belias fuentes y tazas? -

y confus fieros Chriſtianos, Cap. Son los plateros, it ñor,


Ptics crezca el vando importtino, gente Principal y honrada,
que no ha de quedar tinguno Profeſiun atte muy noble,
por los Diofes ſobere nos. oro. Piedras perias gaitan
Vif, y fale Principe, y acompaña” ” Trin. Eſto fuera yo a mð ítr
Principe
__
___
De Lope ফুলদে~ে=== |

Principe, que al fin fe hailan hoa bres, y animales crian |- |

con lo mejor que Dios cr'a, quantos a qui ſe retratan.


en fas manos,y en ſu caſa. No : itima mi padre aquestos:
Que (ou « ſtos? Cap. Sen freneros, <ap. Mucho, ſeñor, los alaba.
las fillas,y frenos labran Tºrin. No e viito cofa mas digna
del cau allo en que fubific. de galardon yalabança,
Trin. Fue rá de mucha importancia, haftar no puedo los ojos. |

fi hizieran freno a las lenguas, 64p. En estas tiendas repara, -

que fin propoſito hablan. Priº. Son libros?Cap. Aquife venden. :


Cap. Aquellos ſon çapateros, Tºrin. Componenlos eitổsłcap. Tratan
-- eftos hazen lo que ‫أذي‬S,aC con otros. Prin. Llama a fu dueño. ;
y a quellos hazen jubones. Cap Maestro el Principe os llama.
Prin. Y aquellas ticadas cogadas Sale Lib. Viuas; ſeñor muchos años,
de ropajes diferertes? que es lo que a tu fieruo mandas?
Cap. Efta es gente que en fu caſa Tºrin, Como tienes estos libros?
cuelga diuerſos veitidos, Lib. Tengo a micosta en mi caſa -

fayos,topilasy capas, diez hombres que fabeo lenguas;


que ſe pone a meſa pueſła y de mano los trasladan, -

el que a los altresuo aguarda: de buenos originales.


Prin.Cofnodidad me parece. Trin.Mucitra algunos. Lib. A este llaman
Cap. Inueñtan notables galas, Ariſtoteles. Prin. Quienes;
y adorúan vna Ciudad. Lib.Vn Filoſofo de fama,
Trin Quien fou citos gue trabajaa diſcipu o de rlaton,
al fuego con tanta furia? a estos dos el mundo alaba * *

Cap. Eitosfe ñor, haze º armas, de los nas fabios del mundo
y aquelles as ceiraduras cm lo que es letras humanas.
con que las caías le guardan. Prin Natura est,dize aqui
Prin O que linda fala aquella, Principium quodnam,& cauſam. . .
di que abran nas la ventana. Lib. De principios naturaies
agui ei Filofofo trata.
cap. Eite, s ňores pintor,
que en vn liengo en vna tabla Prin:Que es aque:Lib. Este es,f ñor,
haze con eſtas colores Hipocrates. Piin. De que trata?
vinas as colas pafadas. Lib. De medicina, Prin Bien հIltra»
Aquel retrato es de Ceſar, vida breue,y arte larga,
y aquel licnço es la batalla txperiencia peligrofa. - |

a donde ve ocio a Pompeyo Lib. Gaicno aqui lo declara.


en los campos de Farfalia. Eſte es Eſtrabon. Prin Que eſcriae? \
Mira que iado Alexand. o. Lib. De la tierra. Pein. Y cofia tanta? t.

rin. No he viito cola nas tara Lib Como has vifta poca pienſas i|
en quantas coſas he viito, Ġes Poca. Prin. En elfo te engañas,
es reſpeto de los cielos -
*
I
al arte pueden llanarla
diuina, y a los pintores, vn punto inuiſible, y tad:.
que tratao las coſas ſacras, Lib. Ha eſtadiado? P, in A gunas coſes.
fagrados initadores Lib. Ette es de hiſtoria eſtrena la. |
del ciclo,Pues yetuas, Piantas, *riu. Dimc ci nõbre. Lib. Quinto cun circ
o *
A3 t1C-Tiuć
eſcriue vida,y hazañas cautato io mejor por mas caſtigo.
de Alexandro. Prin. Eſte quien es? Trin. Efta es vécida, y viro a tal trifteza
Lib. Vnpoeta. Prin. quié Lib. quie că: d vn libre estado? Gr-.afsı ső đfta vida
de los Diøíes las grandezas, las mudãças, 4 en ella rio ay firmezze
de los hombres las hazañas. Ca. Perdona Alacris, ĝelhablar rein pida:
Trin. Y como ſe llamaſ Lib. Homero. no quiere el Rey,ġni en nateraleza
Trin.Mucho la entrada me agrada. defero ſe pa el Principe. Gen. Refida
Lib. Habla con fu propria muta. con iøs Dioſes inta ćtos en el ciela,
Prin.Que es mufaí Lib. La deidad fanta, que no lo eſcufará fiabita el fuelo.
que los Poetas inuocan. Cap."Māda, ó no le informé coſa alguma
Trim.Bien lueuan eitas palabras. tillte, ni vea cafos de fastrados,
Lib. A eſte llaman tettamento fino a quellos de proſpera fortuna,
viejo,està cn lengua Hebraica, no los aduertos, mas los dieſtros ha:
Prin, Vn poco ſe mueitra a ver Alegre le criò deſde la cuna (des,
en el principio, de nada fus ojos como fabes apartados
criô Dios el cugno y tierra Tocanv del trato de la gēte. Ge. pues no piéſe
ő csaqueller Cap. Eitas ſon caxas (***** q esfu hijo aquel barbaro Atenienie,
de guerra. Prin. Lleuad macitro Leu. Si alguna cofa,Iofafa gallardo,
estos libros a ini cała. puede tener la libertad perdi 31,
Lib.bitos y otros lietarè» Vafé. cs fertu el dueño de quié táta aguar
Trin.Si tos buenos, citos baftan. deſpues de tu grădeza conocida. (do
Sit: el General cố gente, y Leucipe dama. Si pésádo en oni eſtado ne acobardo
Gen.Humilde Capitaa effa vandcra, y en el contento que pasté tni vida,
pues el Rey mi icńor está dciante con folo verte juzgo a puen empleo;
en la inlagen mas cierta y verdadera: perder ei bien,y ver el mai que veo.
dame fenór,tus pies.Cap. nada te cÍPã Allá dixo la fauna quam dotada
ette es vnGeneral, ĝé guerra fiera(ce, pacitte de los cielos con los dones,
âvencido a otro Rey tan arrogāte, qae pudo dar ſi hiziera có cuidada ,
ő te opuſo a tu padie. Pr, y quié es eita los lingulares inclitos varones:
de hermoiura,y đ la grimas cópusita? efde agora ferà bien empleado
Gen. Efta; famoſo Principe,es Leucipe, mí Reyno en ti, cuyo laurel te pones,
hija del Rey vencido, jen deſpojos mas de mi volútad, que por la gloria»
traigo a tu padre,pero ya anticipe que Alacris biafonó de la vitoria.
fu premio eu ti,pues liegò a tus ojºs Dichofo el padre que efcódido tuug.
rin. No es juíto 4 del preinio participº » con muy juſta razoa ran grāteforo,
pues no participè de los enojos, naturaleza muy prudente anduno
dime muger, porállorando vienes? en eſconder profundamente el oro:
Leu. Effo preguntas,y diſcurto tienes? Por las hondas entrañas enti etutio
No fabes ; la preada mas heruisſa, fus ricas vanas,y el Real decoro
pues comparado felerinde ei oro, de luz exctifos moares á preferua,
pierdo en mi libertad,y la preciola y cn.im a por feń il pulo va a yerua,
patria y a pique el virginal teloro? Del oro de tu alma yer na ha fido
Prin.Y eſta deſdicha viene a fer forçoſa tła forma efterior, 4 eſtá mostrãda
en los vécidos?Gen y el inayor des "^ el tefero precioſo, que eſcondido
del vencedor traer de fu enter eſtuuo a aucitros ojos ocultádo:
- - Pucs
- - |- -r- - - , , ; -7---- ----- _ --~~~~ -
-- -- -- -- - - Ե: Lօթք de Z, t&# - 477 ---* -
* -

Tacs no por fer mas šliforja a lido; . empajones fuera.


tengomas valor, aunátriunf&udo Al Salid puede la Ciudad.
a: viene de mi, á dio siaurci Romano, ???; Nº Puedo,mas ſeñer mio.
ia Reyna arada al carro de Autgano. Alg. Al pedir andais con brio,
in. á puede vn Rey veni: a tal eſtado? y ai fair fiivoivatad.
ತಿಥಿ 醬 is eſcuſadas.
Piin.Capitan de lascolas que é miredo
醬 nos cchan,ſeñor;
“్య ಶ್ಗ
ស្ណ
*

por el Autor del ciclo fabricadas, C): 嵩 que ·vca


CO
|-

·
ja hermoſtra,la lengua, y el a grado, r黨 覽 蠶 : 蠶 С
fi enſus parteseitá proporcionºgas sv. Pues naze 3I ល្ហុទេ ·

me agrada en las taugs res juitaméte anatientos,y logreros, , !


: ‫ح‬f‫ م‬c r ‫ ؛ د‬+ ‫ د‬، ۱ ،v‫م م‬i‫ م‬- ‫ة‬ '.vaga
,sodnum y eſcuderos
mas periosDioſcs.cata ylimpianéte 鷺 ::

cap.cố5 Platonico
Platonico amor bië las quifieras
altiſsimo : aos y jugadores,
echadramcras,y mecias,
Pr.Si es caſto fi.ta-Caſtiſsimo le eſcriue mas dexad necios eſtar |
Prin. Ola,vos
|-
ಕ್ಡಿ
3 3 T O 3 DefC 1be
no quede folo el lugar
- ‫ه ﺑه قدخ‬ ** . . «
tuala
y como
cautina sama 蠶
ಸ್ಫೀ ੋ 1 CT3S
Cie.
queA os
|-

ini edad
hazenhazeis deſprecios;
mis largos años:
cata cala ‫!ة ﻭا‬cia.v
-

) ‫ اوةز‬lala recibe.
: i Bella cofa Pri-Olà, que es esto? Alġ. Señor
|- - -

Cap-Hırè lo 5 memadas:Prif:: : Perdona,aqueſte tumor


ies. Pr.đ POLC ut a KeynoS
Reynos eſtraños
Leu. Befo tus pies.
-

Pr. ti le duela
! el cie
| inanda tu padre arrojat - |
|
|

P)'ನಿ;3 )10۰ ‫ ﭘﺱ ﺍز ﺍﺱﻟﺍﻡ اﺱﺗ ﻭ‬g£â€. }


cap.Naturaleza no ſe : ង៉, lo Priz-Aguarda
fin las nugeres. 鶯 2.
amigo,detente;
y eſtos une de xa mirar. e
|
ឧៈ vifta en : 醬 | Alg.Nono, fehor,no loS vC3s:
hãhecho algunas colas:Car.
la foi taleza 蠶 盟
;ု့
೪೦ irit. Quitate delante pues.
*Maien crespob. Ya no lo ves? -

de Beibora y la gran Pantafilea, z- voy entre las colas feas.


Tomitis, Artimita y Sicratea, Prix. Pues cerno tienes afsi
de estas fueron Etna, Safo y Épola, las piernasipoớ. De vna cayda.
Anarafia,gainehay Damofila, Prin. Es poſsible que esta vida
las Sibiias,Caſeadra,y Tectia, ັ paffas aisipob. Señor fi,
gaita la Griega, en1 -las
Y --- :
aufencias fola,
{ y otros muchos como ye, .
y la que en Roma lagtimas deltila (fo coxos, mºncos, y tullidos.
para guardar ſu honory eſte es proce Priº. Y andais con effos vestidos? *

tân înfiaito, que es pet furio exe: ffy. Pob. Y contentos porque me? -

Prin. Esta fortiju te doy que otros ay ciegos y tuertos; }


Cardan,porque aſsi las honras.
Car. Elias mercken mas honras, y otros: Profos, que esaico, ,
masyоfoу сопно уврећalсо, ,
y es poco af: de quien foy, - . y loy entre patituertos |- -

que attes quedan ofendidas tenido Por gentilhoa: ore. * *

ta G Coita infilte alabadas, priu:Qu: y tsitas entermedades:


Porquía ao fer engañadas, fab Agora te perivades
nuaći fueran atreuidas. a lo que es ſujeto va hombre?
Sale ºn Alguazil echando dos pobres Medico ay qué en vnejo
ciem
A+
கசகசச சாகஎ.கா - வாச ரகச. -

cien enfermedides pone. Prin:Qie años padre tendreis?


prin. Naturaleza perdone, Vie 9-henta. Prin. Que enfermo está, !
que coufurigor me enojo y no Podreis ya lo miſmo, -

pob. No ay parte que va hombre tenga que en la ardiente mocedad?


a donde no tenga mil. Vie. Todo ſoy enfermedad,
prin.Que ſomos coſa tan vil? Porque es la vejez tu abifmg.
Car. Tu Alteza no ſe detenga prin. Y luego padre que harcis:
oyendo aqueſtas mentiras- * 2iº. Notit teno priu. Que es morir?
pob. Mentitasinal cortanisato Cie. Es va celiar de viuir,
te venga a ti fi yo mientos « fto ſeñor, no fab eis?
y tu loves,pues lo aiiras. Es apartarie del cuerpo
Señor,ello ay coxedades, ,‫قو‬ndo
‫لة اء‬mt‫ة اهت ه‬ c1 a
it
angunas,apoplexias, que los dos enlaçar pudo,
catarros,defeaterias, y Hºedail; el cuerpo en cuerpo:
grangenas,farnalidades, º 4 · iDeshazrre aquella vnica, * *
podragas, fiebtessy citis, va el cuerpo a la lepuitura,
eſtang rrias, ramicoſis, y claima a region mas Pufa,
lepras,gotas, polypolis, o a mas elkuua region.
garrotiles, patalilis, Porque li ha vuido bien
frumas,cduod,«cis leas, ? , * ‫ذ‬v ‫ اة‬Pr m10 ‫ر‬huina
,3:yiw
as‫در‬centropea‫ع‬i
l ,y
nitite ' ' a la Penà que ei bulcó.
tabardillos, ít otroínas, -

αρ.Schυι μυ άεκcs quς εfέπ


totes y mela acolias, citos dando tai traiteza . --

reumás y gotas corales, al Principe. Pria. Etta daqueza |

fimeras,y coeniciales, cabe en el humano biene


vermias.y hidropefias; Dexadni« lolo. Car. Señor.
ypocondiaco,afon, prim.Salios fuera. Car, Salid.
cancer, crcianas.apés, -
l'rii. Quº no sarre nadie aduertid.
Îabañones, na Frances. - -
‫ف‬Car.itl|t(z ‫ع فعالة‬y‫ر‬teme.rſ
o naV
Car. Callad con la înaidicion, Priu. Vida coita de ochcnta años *

echad aquelfos de a1. cadaca fin tener fer 3

pob. Pues esto no esempeçar; ***, Para Podkrfe Inouer


Dios os libre de entermar, litna de males estraños.
que os acordareis deni, Vafe. Que mayores defengaños,
prin o que trifteza me ‫ه‬h dado, - y que Para fin la muerte. * - |

eito es viurr en el fuelo? déia inileria,me acierte,


c (to es ci hombre que e cielo
tanto fu edificio ha honrado? pues sono
fino loy los dutto Sz
citriuo enjuttos
de aquellos
Elto cabe en ſu belleza? que goza n kan • ઈજાર’
quitaos delante los dos,
deftierran a vos? i. { Ägün
:: Dios deue de aut
t}c :
|-

_pစ္ႏိုင္ရန္ ဖ္ရစ္သ an a vos: luiosque ſi huuiera dos,


rie. Po mi eded y ami pobreza. cotno pudiera fer Dios
Prin Por vue!tra ، ‫ادن‬:
d coo diuidido pº dei:
vie.Eſtoy Ya - Dios vno ſole ha de fer
iu util com o me ve 15- e la vida y muerte Autor #
-

y este
De Lefe de Vega гарів.
y este ſupremo Señor. . ei no deae eſtintarfe, |
nachose avrán conocido, fino eſtimatte a ti, porque le hiziſte,
f de ellos huulera fido, ha fi confiderafie · -

na die le amara mis joř • quanto el hombre te deue


Que tantas enfermedades? por auerle criado,
que todos han de morir? por conferuale viuo, *
à ſupremo Autor del ciclo, y por ei beneficio foberana
puetto que no ſe quien cres, de atterle redimido,
pues ſe que eres, y qu'en creº, pues que de todos el mayor à fido. .
y que rijes cielo y fusio Ha ft ň or quieu fupielſe |

De rodillas por t! (aelo Íei uirte en eite yeimo, i


te pido que laz ire dés, |
y deſpreciarſe a fi oaſtantemente,
para que pongaa tus písº, quien Sc áorte cantaife
mi Reyno,mieſtadº, y vida, dtuidas alabanças |

dexame que luz te pida, entre estas clarasfučtesyeſtosprados


fe pa yo quien es el Pucs. · que te alaban corriendo |

Yre a ver fi meha traido con azazibie rifà, - |

los libros aquel tracitro» y en:re eltos verdes arboles, |

quíçà alguno avrátan die strºs que cantaa con las hojas |
que hable al aluma y aloido. deuidas alabanças de tu nombre, |

Dios la vida que he viuido donde tambien ſnaues -

no es vida,pues fue fio vos, trinum ſus hinnos las parteras aues: |
conozcamonos los doss En que ſeruirre puedo
que toda ei alma os prometo, Chriſto ruio amorofo,
no eſteis conmigo lecreto, dulce regalo de la vida mia, *

– pues me hızistes, y fois Dios. . . pucs que tomatte al hombro -

Uanje y fale Barlan bermitaño»iejº,ha: la carga de mis culpas,


ziendº »nas eſportillas de eſparrº. peſada mas que la celeste maquina,
Bar.Soledades dicholas |
que hare yo que te agrade, -

dette fragoſo campo, *, aqueſtas e Portallas


donde fundā Nembrot Gigãte fiero. º. no te ſon de prouecho,
la toire Babilon1c3= ay Dios quien las pufiera
confufiua de las lengua3, .. en kti petebre tanto aquella hoche,
de eterno Dies primer castigo, da fa e Señor conſejo,
aqui dende obetuvo y dime eu óte firu a v n pobre viejo.
el Serafin fundau i Aparece yn Angel en lo alto en aparičcia
contra el cicio defenſas, L-fag, Oyeine atenfanit o te º
fundare yo humiljades, Barlao. Zar. Ay Dies mio.
hecho profundo abiinio de baxeza, vớng.Reyna en la India del estreino Gã
pues no ay mayot locura» Abenit Rey ſobei uio, (ge
‫ة‬1 ‫ة‬atre
ust (cal Citadorl .viicriatura que pertigue mis nombres,
Que es gran Schor ti hombre, mis fiernos mis amigos, mis Christia
que anti le maguificas, efte ha cría do vt: hijo (nass
porque tu coraçon cercą del Pones, con notable fetrt to, -

pero fitu le estiąås: Porque miley ignore» ; · උ


i
·
----
Los dos Soldados de Chriſto.
t' nogo es casto,y tanto que yo te lleuaré conveloz buelcº
en la is ? natural,y mc defea, a é Zar. Tu que a Abacuc ileuaite
Pºrte muda edo ci trage, por va cabelo lolo,
Pºrque ſu varia confuſion fe ataje, podras Señor diuino
que quiero que le enfoñes lictat nie al Indio Garge,
y pengas ea ia ſend a donde otro Daniel entre Leones,
a donde halie fu rien y fu remedio. viae por tí y contigo.
B ar Hatè teñor to gosto. u-ftig. Parte, Bar. En tus manos voy.
Ang Paes Ponte en e fia pe ña, 4n. Bien vas commigo Lleu ale det tabelia
I O R N A D A S E G V N D A.
Salen Cardan,y Birlan, Barlan vesti. fino los que caf os fon,
do comº mercad:rgaſas. y in pios de coraçan.
Ca. Piedras tracs; #a, No ha nºcido Car. Pocos la ſtrăn tambien.
tan fatrofo mercader. Confiesto que no me atreuo,
Car Harko bien fe echa de ver contra los Dioſes pequé,
en tu perſona y veitido. 3ar. Pues yo que por fama ſe
Far. Dianantes traygo not bies, la virtud dette mancebo,
fu fundo, luz y impieza feld traygo a pref. ntar.
compuſo naturaleza Car. No a vender? Ba. Solavna vez
para ſer is eft:nables. la vendieron, y a vn luez
No ay rubies co Ceylan, 1'e uafon a ft ntenciar
que igualen con mis rubics; ſobre e precio que tenia,
cuyas alın 2s carne stes pero no la conocio,
dentro ce mo feega eſtan, qt e por fer ten exquifira,
De mis cattas cineraldas, Por deſprecio,aunque infinita;
mis 2-fi « s y a natiſtas, tre y tita dintros costó.
mayores no ha o fido vil'as El ſitez mandó prouar
en las Cefait as guirnaldas. con mii yttros fu fi neza;
Criſolitos, y balajes, cuya luz y fortaleza
<ssedentas,y jactatos, tres dias pulo eclipfar.
con gir2'estes diſtintos Mas luego al tercero di2 ,
t : colores y en 1163.g. s. fallo c c n (nas reipiandor,
8 ‫ ﺩﻭلة ﻣﻧذ‬16 it.s‫ة‬as.y
to p ,t que el Sol, car Notable valor.
carbur clos y margaritas, Bar. Della de zit te podria
kuiſe pasos,y infinitas Por grandeza fingular,
piedras de at dit ntes eſpacios que nadie como la tenga
traygo de gra i de valor, muere en eila,que no venga
y vn ett teimos entre ellas, Por ella artíucitur.
que es Reyna de las inas bellas, Car. Piedra rata y peregrinas.
y no es eſta la mejor, Bar. De tan alto valor es,
que vua rengo rcferrada que fiendo distinta en tres,
que v, cee al Sol fu hermofura. es vna clencia diuina. ‘,”
Car. A i so: Bar.Y es cofa ſegura» Pues orra gracia le dati,
y ſia dzisizio aprowada que la tienen mas de ciento,
.Car ‫فة ﺍﻟﺑﻳﺍنات‬
.a .:
raEN ‫" ﻣن‬rf" y ann de cien mii Por lufteato,
* * - * ** - ‫مي‬
- узи,
ལ་ ་ ་ ་---་---་--------------------------------------------- --- -- --

A.
pe Lope de Vega Carpio:
y auw dizen que fabe a pan de lupiter foberano, s
No poró es paa,aunque ai gusto Pues que de qualquiera fut f:
lo p; rezca, olfato y vista. titan ia vida y ſa muerte
Car. Que tanto valotaisista en tu poderofa mano .
en vna piedra; Bar. Es al Iusto Mas no es jufta que yo viua
de tanto valor,que puedo quexoſa del cantiaerio
dezirte que es vo diamante de tu foberano imperio,
al miſmo Dios ſemejahte, puts vine a verte cautiua.
y fortija de fi: dcdo. Vencide deſde mi tierra
En fu pecho foberano vine a fer de ti vencida,
la engendrò fu entendimiento; para que tenga mi vida
Car. rrecio en el mundo no fiếto, por deſpojos de tu guerra?
fi Dios la tiene ea ſu nanoe Que certa vitoria amor |

Bar. Es la piedra triangular para tu ianytalo poder,


dei Templo de Salomon pues que rendida y neger,
car.Grandezas notables for; vengo a afrentar tu valor.
y donde ſe pudo hailar? Si a que Remano vizarro
Bar. En vn pefebre en el mundo fue reprehtegido el dia
la primera vez ſe hallò, del triunfo per quc traia
más luego ſe conocio vni anuger eu ſu carro.
fu preció y valor profundo, EQue gioria quieres ſacar
de Pattores, y de Reyes, de lieu arme a ini en el tuyó.
porque es piedra de talley, eueinigo ſoy que huyo,
que como ſupremo Rey porque me quteres matar.
dio Reyes,y quito Reyes. Dexame que autmente gloria
Car. No há auido algun lapidario con mi honor y hone tidad,
que aya fu foodo entendido? triunfando la cattid2d
Bar. Es impoſsielt,aunque ha ſido ai carto de fu vitoria,
reuelado a vn Secretario para que yo participe
aigo de fa clara eſencia, de la tana; gente viene.
que fu principiº efetiuio; Sale Fabio тиfro.
y palabra la llamó. Fab:Ytè fino me detiene.
Car.Qae foberana excelencia, Leu. Es Fabio? Fab. O bella Leucipe?
que fea piedra y palabra, Leu. Que haze Iofafat?l'ab. No fe,
mas ven que iisu atte quiero que antesie voy a cantar
al Principe, que ai Portero file dan libros lugar.
har è que a los dos nos abia. Len.Como la criança fae
Bar. Quiera Dios que la vcays, deste galiardo mancebo
dando fa fez a los dos. tan octait3,3 penas fon
car.P.sga a Dios.Bar. Ya vay mi Dios la hermofura y diſcrecion
a hazer lo que nie inandays. Vanfè. de ſus pet fatrientos c; bo.
sal, Leu. No en vano la antigut dad Cavtale cofas de an or
tiranda rayos te pinta - afsi el cielo te ha ga bir n. ----

atror pues que no es diſtiata Fab. Conczco e}tuyo, y t: ambien,


doid ‫ل اة ﻭن‬dadie
‫ةف‬tu que te deue hazei fauor.
- B2 Que
-- ---r- --- v - ‫ وق‬،" ‫ء س‬
sr r
v = =

qae ne darà fi le digo del mundo tres partes hecho:


qnºn inclinada le eſtás? La promeſſa que Abrahan
Leu. Some stamente podras 4 le hizo Dios, bendiziendo
dº zit, que el cielo bendigº, fu lanta generacion,
quando veo fu grandeza, y de lafet los ſuceſſos,
mas no te alargues,o Fabio; haft2 que falio de Egipto
a hazer a mi fama agrauios del nue uolitael cl pueblo,
y alblatun de mi nobleza y como a la prometida
No porque me peſa a mi, tierra, por 3 quel defierto
que ſepa tai inclinacion. vinieron deſpues que en el
Feb. Hablas con veneracion quarenta años e ſtunierou.
de tu verguença. Leu Es aſsi, Ya te dixe de Dauid,
na ay cola Fabio de quien a quien prometio de nueuo,
dena preciarſe voa dana, como a Abrahan,y a lacob,
como de ſu caita fama. Dios que maceria dellos
Fab. Bien fientes y dizes bien. fu Hijo,para que fueffe
Mastu veras como atietto de nutttros males remedio.
a tratarle de tº amor, La hiitoria de Salonon,
fin ofender tu vaior. -

la maquina de ſu Templo,
tau. De mi nobleza te adnierto; Sacerdotes, ſacrificies,
y en que eres bien entendido y el Arca del Tettamento.
tengo jufta confiança. Ya te re teri la linea.
Fab. Yo atentarè tu eſperança, de Reyes malos y buenos,
y defpertat é ſu olvido. de Dauid, y las catorze
Leu. Eita fortija te doy, generaciores,haziendo
porquc firma de memoria. largo diſcurſo de todo,
Fah. De Apolo, y Dafne la historia, hata aquel dicholo tiempo
Lcticipe a cantarie voy. - κί/ε. en que de Maria Virgen
Sale el Principe y Barlan. nació el que dos nacimientos
Prin. Admirado me has dexado. tuno en ei cielo, y la tierra,
2:ar. Eſto es Dios,el Padre eterno vno fin tiempo, otto en tiempo.
increado, como dixe Los diſcurſos de fu vida,
y ei fanto y diuino Verbo, fu dotiina y Euangelio,
que eite a quien comunicaffe y la einbidia que cauſaron
fi effencia engendrò ab ett rno, º fus midagi os citupendos. -
y el que de los dos procede, Como inutio por los hóbres,'
que es ſa Amor fanto y innenfo. ileuando al ombro (u inperio,
Ya te dixe la cayda y como fue ai ſacrificio
de los Angeles ſoberuios, mudo ette manſo Cordero.
y la del primero Padre, Como baxô al Limbo el alma}
por quebraraquel precepto. aunque fiempre con «i cuerpo
“{ a te dize como entró quedò la diuinidad, -

la muerte en el mundo,y luego como roto por ei medio


la Iorre,el Diluvio, el A. Ga, vºn ar CQ,veinos afida
y la diuifion que hizicion la cuerda a los dos eſtremos:
los tres hijos de Noe, Su
Te Lepe de 'rg4 Carpis.
su Reforreccionte dixe, con aquellos diez preceptos:
y corº o tºdos le vieron En la de gra«:3 Holotros
tan fin duda, que Tomas con los fiete Sacramentes,
mettò en lu haga los dedos. que faiiet on del costado
Su Alcention Hiar a ulliota, dette diuino Arquit:ćło.
y como quifo partiendo El primero es e Bautiſma
quedarte,y fe fuc,y quedó de agua, y ſoberano fuego,
cm diuine Sacramento. fin el qual es impoſsible
Como el Eſpiritu fanto entrarninguno en el cielos.
baxando en lenguas de fuego, Tºrin. Padre into de mi vida,
las dio para todo el muudo todo lo tengo entendido,
a fu diuino Colegio. y elle epilogo en que ha fida
Como te fundo la Ygleſia, tanra hiſtoria referida,
ſucediendo a Chriſto Pedro, imprimo dentro del alma,
y a si lo» dernas que agora y por ſeñal que le eſtimo,
a Pedro van ſucediendo. dentro del alma le impri, mea ·

Lo que eſcriateron te dixe Bar. Si quieres corona, y pa ma - - -

Lucas Iuan Marcos, Mateo, hijo querido,pelea,


que del viejo a diferencia, que cita es la joya precioſa,
es el Teitá mento nueno. que te dixe. Prin. Y tam hermofii
Las piedzas de Ett ua a lanto, que no ay itez que afsi lo fea. .
y Pablo niño pequeño, Dame el Bautifuno ſeñor,
guardando entonces las capas, - Pues que ya me has enfeñado:
y deſpues balo tan lleno Bar: Muy cierto citoy hija amado
de dinina erudicion, de tu virtud y valor, -

y como por fu Maeſtro y no te puedo negar


murtet on todos los doze, cola tam jutta. Car. Que es eſto,
predicando fu Euangelio. con que efte viejo moleſte
Fuera de Iuan, referuando Gºiere ai Principe engañar? |

para eftritiir los concetos, Fita es la piedra,estas fueron


que la noche de la Cena las virtudes que tenia:
vio velando,aunque dormiendo. Bar. Ven hijo y en Dios confia,
La confirmacien que dixe Porque nunca fe perdieroa
de los muchos que murieron las ciperanças en el.
por la verdad deſta fe, Tºrin. El labe maeſtro mio |
niños, nugeres, y viejos. :ºn quantas veras confio;
De mancta que tres lt yes Pº#s'abré morir por el.
fueron del mundo gouterno; tehaſe de vertanciara
ley natural,ley efetita, la verdad de aqueſta fè,
y ley de gracia,viaisron Gºº Porque es fé no ſe vě,
en la natural los Padres $" en ella ei fen tido para:
de aquellos figlos primeros: lº razon es vna coſa,
Deſde Moyſen en la eſcrita, 9": Gººdra al entendimiento:
porque de Dios con el de do Bar.Ta zelo, tu Pentamiento,
| fe la dio en tablas de marmoi tu viitud marauilloſa
‫في ثل اﻟ‬ pudi- .
Los gvf 39táaaos de Cbriito. - *

pudierontanto conmigo, Prin.No me has de boltier a ver#


que inc trixo a tu remedio, Bar. Algun dia nos veremos
ºnto mar, y tierra en timedio. donde ſeguros eftemos.
"i.Gezetnoste los dos digo, Pria. Pues Padre bien une has de hâzer:
ng mas idolos,que foo Bar. En que te pacdo feruir?
iechos por mortales tranos, Aºrin.Dimeros has de lleuar
ambicion de los humaisos, a tus Monges para dar
y de fu gioria inuencion. de comer, y de v-ftir
En Chriſto creo. Car. Ay de ini, a los muchos Mona ſterios,
‫ع‬que cit ‫زن‬vie ‫ال‬ tr agad
‫ذ‬o ó has hecho tm todo tl Ofiếtes
a lofafat ha engañado, Bár. Hijo no es juito, que inte ate
oy el Re me inata aqui. pot mil “Coronas,t I:n perios
Pri. Ven Padre,ven 5 me abrafo deshazer aquel deſprccio
por eila agua ccicitial. Vaujº con que viuen Monges fantos
Far. Vamos. Car. La tutta actual . eu cucuas y riſcos tantos,
no yguala coula que Paiº que me tendrian por necio»
Lo que taben titcs ficros fi vix ffen todos que el oro
Chriſtiatios para enga inar, yo ſe its lle uafle allà. -

que aqui ſe atrenietie a entraf; . Prin.Que en tanto deſprecio està


a viilauos likongerus, entre effa gente e i te fºro?
como vnveja han induzidº Bur. Tienenie por enemigo.
de tanta edad porque cs Cierto Prin. Dexamevna de tas prendas:
que fi facíf- haladº, y mucito Zºar. Yo to harè,porff no tntiểdas,
poca vida aurá perdijo. qne foy auaro coprigº
Tembiando eſtoy el rigor No liores, Pria.No puedo mas
del Rey, de perder acaba Far. Dios te de ſu berồiciou. Dºſes
aquellos por que guai daud Pria:Padre de mi coraçºu,
ai Principe in it ñor. que ne dexas, y te v así
Por Hupiter ieberano. -.
Padre mto verdade; o,
que eſtay por yr a matar F.d. e asio,Padre amado,
a eſte vitjo, 3ů ļae cs financhar con: o fio ti ne has dexado,
‫فد‬fi ‫نن‬cana ‫) ﻳﺍ د‬yoit‫ ألﻭ‬430 ‫ء‬ miayo, ni conſtjero.
No es fino hazaña de ley, Mi atas stro,mi deſco, .
que ani lealtad manifista. masya que las antias mias
que furit, que rabia es citº». te ve o partir como a Elias»
‫د‬.yo
voy ‫ة إرﺱﺍلة‬i ‫ة‬۰yc.tl - ... dexame como a Eliſco
vajë,yfalen Barlan,y el Priat Pe. Ne porque a fu laiiscíon
.ragQ‫إ فﻳ آن ﻭا‬doluerine
a ‫ ثﻢ‬، )
ict
ot dobiado eſpiritu pilo» . . .
pussy a quedasinstruydo mas por verme ettgascido
Při». Quc ne te vayas te րido, de tantar tu perf:cíon. -

Paſe yo Padre e loidan


fino quitte sver". mas ito.
Bar. Cofno lº p، ‫في في ﻢا ﻳﻟي د لغ ع‬t )* de i na tindo es a qtx la cº P3, .
prin.padre lik transe cºtt'{;º. pues de ſiis olas els 2Pa |

a lofafat, Baria o. |

‫ﻭيام‬.zar 21 a:na31 ‫ د يﻭ‬،‫ وه‬: 'g'(;


pero no cu otrº lisasi Sale et Reyy Kardas y gente..
Rey;
-- - -

L-
| -- _ -- - -- -- -

pe Lºpe de Vega (arpici . . .


Reyő hangsfola : qui? Pricomo me uitges is nuste. Prin. Dichofo fuera,
tu gracia, y tas abraços? Kayao incrccºs pues nueva vida in e danas,
migracia iotafat ni mis abraços, Rey . Barbaro, desto ha ſeruido
do de vu Chriſtiano cients cicondidº, e, cuydado de criarte
que ſus locatas dizeo que te tºit a? en la mas ſecreta parte, '
Prí. Va viejo venerable que me ba dicho que poſsible a vn Rey à fido?.
algunas cofas de la ley de Christo» Los maestros que has tenido
fe fue agora de aqui para ſa yerino con tantos libros, que creo, · * *

2Rey. Partid tras el,no qde parte alguna; que fitutio Tolcmeo
que no buſqueys en todos loscamiaos inas, no fueron tan curioſos;
a que detta Ciudad fair ſe pt td2, . pero a ios hados forçoſos
Tri Lugar quiero ĝiégas a tu enojo. Kafe reffte en vano el deito.
:Rey. Por los Dioſes que rabio de sorºje Tu Chriſtiano?viue Apolo,
mirad de la manera que me dexa. jestoy. Prin SiaDios toberano
car. Es por no ve te con tanjuita quesa, conociestes; Key. Tu Christiano?
Rey.Cardan que te parece deilust 19 Pri:Chriſto es Dios vnico y folo«
tan tenido de mi? Çar.S:ñor ipuisto,
Rey.No fuera de Pole a Polo
que me ha peſado macho te coustºfio, Rey,y abſoluto f: flor,
y que darte remedio foiicito, Para cortar con igor
yo quiero dar remedio atus cnydados quantas cabeças Christianas
Rey. Darás me vida,y libraras ás auerte figuensitas freas vanas
car. Haz que deipidan todos las criados, con tan pernicioſo error? |

y tiruanic inageres ſolainente, Oygo dezir que Tiberio ' . '


ías mas belas que tengan tus estados; deicò que Roma fuera
no has oydɔ ja hombre ni is valiente vna cabeça en quien diera ·
que dizen que fue Hercules Te bano,
fina fu vida, y fu imperio.
y en las ciencias mas docto y enimente Quevn hijo en tai vituperia
vaa rueca putieron en la stabo? poliga a vn padre como yo?
puest ſtasie pondra a cosso defeas».
Rey. Bien dizes por Apolo ſoberano, de que montañas hacie?
Carda a tu quiero que el primero fcas, que tigres le dieron techer
ĝdelto a vn Rey le aproueche
ở te del pidas de feruitie. Car. En todo
baté tu guito. Rey fodos quantos veas el poder que Dios le dio.
Varnos,que por mi perſona
di que le va yao de e fie iriſtno modo, feguir quiero a Barlaan,
mientras que mil belliſsimasdonzellas
(ar.Señor buſcandole vais
ai feruisia del Principe acomodo, los que firueti iti Corona.
Car. Strás Seń w obe decido en todos
Priri, cuydades de la priſion Rey. Ni ann en la Torrida Zona
de mi Pacirc Barhaan
|

- *
no cità feguro de mi,
me traen a donde eſtau - - - ~~
ni en ei ſufierno, fi alli
el miſmo Pluton le efconde.
los que le dan la ocaſion; .
Templaste ya lapastou : - Pri, Mi filencio te reſponde,
-- -
con que antes na: kablauas? : ' i e que ay Dios, y que vius en mi.
Rey. Sitio Feiſara que citawas ' ’
Rey,Si prendieite a Batia ºn,
loco Piento que te diera y confit fa que es error
la ley de Christo, Prin,Señor,
В4
ー ーーーーエー-ー

la que es prenderle podran, y a vn Armiño femejante.'


mas qae fuerzas bastaràu . ... Efta gente estan compuelta,
a hazerle que a Chriſto niegue, que no ay trataria de amor.
Leu. No merecio mi dolor
alioque a ia inuerte le entregue -

tu rigor. Rey.Preſto verás vna amorofa reſpueſła?


como de ste error faldras Fa v. Cierta epigrama compueſta
de Venus quife cantar,
quando el miſmo teloruegue. Vanfe.
”rin. Dios mio librad,librad -
pero no medio lugar,
mira como me le dicra
a mi maeſtro,y no fea fi de tu amor le dixera
tan faco quando ſe vea
fin honra y ſin liberrad. Leu. Ya no tengo que eſperac.
Fab. Dexa no amar a quien no ama,
Sale Faύio muβιο.
Fak.Allá fuera me ciperad: Leucipe,y a D19$ te queda- , Vaſe?
dura tu umelancolia? Leu, Como es poſsible que Paeda
*rin. O Fabio. Fab. Cantar queria viuit entre mis us y llama?
va romance a vueſtra Alteza. que aya perdido mi fama
Prin. Canta,y poo er ini triſteza por vm hombre y que ſe affombre
vn hombre de oyr mi non ore;
va reſplandor de alegria.
Canta. Entre los braços de Venus mas que infamia puede auer,
eſłaua el hermoſo Adonis, |
como rogar la muger
cantado de andar a caça, quando la aborrece ei hombre?,
de Arca dia en los altos montes. Aora bien, pueda ei deſpreeio
Ella los rubios cabellos poner templança a mi atoor,
al ayre viando eſcoje, 4: . porque amor donde ay rigor
- es pentamiento miny necio.
y con los labios de rofa, Si mi tangresy houra precio, t
rofas en los fuyos ponc.: no mas amor, no mas llama, º
**in.Calla ignorante großero; -
tu cantas cofas laſcinas? buelva a ſu opinion mi fama,
Fab. Son fabułasy aſsi viuas, y por las mugeres no,
que ſon de Quidịo,y Holmero. *
no digan que voa naciò ... --
Prin,Sabes algo dei Cordero, para anar quien la deſsara.
Vafe, y fale el Princips folo visti:ndofè,
|

que en vpa Cruz enclauado


venció a la muerte, y pecado, prin. Quando uni Dios y Señor,
y ai demorio:Fab. No ſeñor, ‫لا‬po ‫ دﻭن أنه لم فة‬: pagatce *
iola v na minima parte
que me matará el i Igor : - . . de tu loberano amorf |

de tu viejo padre syrado Nc ſolo aasime criado,


"ria, Pues note quiero eſcuchar. --
conferuado, y red;mido,
o
*b. O ye que veng a dezi rte. te deuo,ßno auer fido
”rin. No quieto verte, ni oyrte. Vafe. otra vez regenerado.
Fab. Nº me acabo de adinirar- -

Sale Leu. Que tenemos? Fab 3 «sl:brar - Por el Bautilino lo fuy, .


con vn vidro en vn diamantº- : i - que deſpues dº ti le deuo
|
al vi: jo, por quien al nueuo
Leu. Luega no ha fido baílanre . . hornbre que ſoy use veiti.
ta perfuaſion? Fab. Es en vºno, Då Skúvf, a Bailan.
porque el Principe «s Christianº, Premie
De Lope de vega (arpio.
premio conforme a efte bien, de Aaố,y fainat fu herrranzè
librale ſeñor tambien Leu. Fue de amor fuerça tirea
de los que a bafcarle van. cauſa de tan ioco exceto
Vea yo el Maestro mio, Pero Danià ao tenia
y el vea fi aprooccho Abifai fiempre a fu lado?
el grano que en mi tembró Prih. Era tan vitjo, y elados,
con el celestial rozio que de calor le fertuia,
Acabarme de veftir y tiia tae niñº, y tam fanta,
Íera bien para fabet. que celebra la Eſcritưta
que ay de mi padre, Eliacer, fu nombre,y ſu honetta y para
ola Arcan,ola Teobir, caridad celebra y cánta.
nadie reſponde? A criados, Leu.Prueua el regalo, y teruicio
donde eſtaysique digo,ola, de mugeres, no te atombres,
el anteca mara ſola, ya el Rey detpidio a los hot bres
Guardas Portero, Soldados Flo. Ya voy haz 1:ndo asi oficios.
nadze reſponde? Leu. A qui eftcy, Teudafas me te bio á qui, -
Salen Leucipe y Floro. quatro legioncs talamos. -
ő es lo ő mãdis? Prig.4 es efte? Leli, mti chas nºgeres venianos
neuger quié aqui te ha pnefto? Señor a ferurte a qui,
Flo Reſponde. Leu. Leucipe foy. y muchas ao ay que teiners |-|

Prin. Pues como te entraste aqui? que juntas no dan ſoſpecha.


Leu. Vengo a feruirte ſeñor. Prin. Poco ci engaño aprouecha,
Prin. Tu a m1, porquer Leu. Porque amor que mi padre quiere hazes
y el Rey lo qnieren anfi. - quitandone los criados,
Flo.I en animo,que yo eſtoy que yo os fabre reti:tır,
cointigo, y le pongo fuego di que ne den de vestir.
dentro de 2:na. Prin No niego: Flo. Como de cił os confiados,
que en effo dichofo foy, por ponerſe en ocaſiones.
Pero no fe fruen bien citan oy en ei inficino:
dos hounbt es de las mitgercs. Leu. Deſde oy tu cata govierno.
Les Antes fien do tu quien eres Tºrin. A Rey que laços me pones?
es bien que a tn lado eiten Leu. Ola. Prin. Ma, ordem o cres.
para ſolo regalarte, ‫ف‬Lei .)( a‫ةقإ‬y
tu C ai et ! ‫ں‬y.
que de la uruger el nombre Plo. En el agua fuego day.
cs el regalo de i hombre. Salen mageres, con paãº,farro fuente
‘Prin i éołando eſtoy de eſcucharte. y veſtados.
Leu. Dize el Eſpiritula ato, Prin Brano eſquadron de mugetes?
4 ay de aquei enferno a donde Flo. Pues a fe que hao derribado
faita la meget. Prin Reſponde Dauides, y Salonones,
mi honettidad, 5 entre tanto, Artaxerxes y Santones.
que títoy ano pot do eſtar Prin.Yo viuiré con coydado,
fo fu regio. Le". No puedes, са е1аgua poco a poҫо,
para que le ruido que des que parece que ne abraſa.
f vinteres a enfermar. E chán agha. "
Prin.Y vegaraļnc cliuceſo · · Flº.Toda esincendio la caſa,
|
C
----
л-ах аря 20іасарл де оргајта.
iri".Baggo fiento, y fuego təco. que le pierda vn alma anfi:
Caeata la Gentilidad, Que coſtò ſu fangre a Dios,
que gcanto toca uasy via no es mejor conjuito zelo, |

‫هد‬Mid ۶ ‫افو‬a
fuego bolu que vamos los dos al ciclo, º
y aqui parece veidad, fi nos cafarnos les des?
Porque quanto miro.y toco Trin. Quieres me dexar Inuger?
todo esfuego. Flo. Eftciyo aquí Fle. A prietale,uo le dexes.
que del fuego que ay en ini, Leu. Oyc mi bien, no te quexes
4 fe encienda el mundo es poco. de que yo Prstenda fer
*- Ponte la valona-Leu. Y yo Chititiana cono lo cres,
fi quieres re la pondre. a Chriſto quiero ſeguir,
Prin-Muger quita altà los braços, tu me puc dvs conuertir. |

que fou ċifikil.slaços, Prim. Que vn efsuadron de mugeres


laços que en enliçan ma geres me etnbie mi Padre, y quiera,
Zeit. Dadle la capa,y la eſpada, que mi fortaleza afalten:
3- Que vergonçofo que està? Flo. Ysbare que fuerças os filten
Priu. Tom ºd effe pańo ajlá. ‫ث‬Priu.i-cticlp ‫ دافة‬,,put
it4 elpera
I Bien habla, 2 Menes fe enfada. que yo te reſpondere,
Leu. De xadme a folas coa el. Vinfe. ővn gran defunayo me ha dado?
Prin űcs cíto ó ha entrado en mi, Flo. Aun no eſta deterii inado,
como te que duite aqui? dexale folo. Leu. Si harè.
A.eu.Ya nº e tiº iras tau cruel? Catarnos es Sacramento
‘Prin. Pues como te he de ti,itar de Chriſto,ailà fuera aguardo
fiendo Genti), y augur? tu re1dlucion. Pri... Que tai do
* elt. I u me Puci-ras hazer t is dar el cogit attusitato,
Christians.y miley de xar fi va alana puedo gutar, *
Y ta tu mailma fe vitiir; que a Di ‫) در‬,uötto(
langie
nunca en tu Pablo has tyder fueño me apựkta,ay ſi yo
que la muger al marido pudie ße en « folhidar
Puede a fu te conuertir? elte fuego, eſte cay dado,
y e! natido a laninger, que mc. atottacota,y regala,
pues cafandote coomigo, ‫ن‬yatil ، )1)( ‫ إة‬la‫ة‬d
- (co igu ,
que ferć Christiana digo, que bandaniente ha llegada.
y tu lo puedes hazer. Daermeſe, y aparece »na (ładał.y
31 uoste enfeño por cierro en otra parte ºn taferro.
que tengo de condenarine; Gantan. Eſta es la bella Ciudad,
y de que puedes faluerme que a los fultus le apercibe,
vna y mil vezes te aduierto. donde la juſticia viue,
Piin. Cafai me no puede fer, y reyna la caſtidad. -

que tengo de ret minado Vaa »ozdentro trifle;


to mar mas perfeto citados Åy en quanto m 3 me veo
dexame por Dios muger, . preſo por tienpointiatos
que no fe que he viſto en tºº. pct contentar mi apctito,
que me abraſa tu hermiº"'** y dar rienda ini defeo. .
Ł:u.Y querrastugorvº" Pri-Valgame Dios,ścscito ſhe fentido;
(quc
ĉe Zepe de vega (arpis:
que Ciudad tan hermofa, y 4 morada Safe el Principºj en criade
tá triste en otraparte me hã mostrado! Cria. Haré lo que me has mandade,
donde eſtaua mi alma, y mis fentidos, y al dcficrta acudiré -

que ya de mi razon tan apartados del fanto Monge. Prin En cuyểado


a tanta defuentura me han traydo; de tu fakti estare. |

ola gente,criados, yo nie mucro. Cria. Y yo a la tuya obligado.


q me abrafo Señor, clemcncia eſpero, Pri. Da me vn abraza. Cri, Eſłe fra
Salen tºdas. (res, para nuestr:saimas lazo.
Leu.ą es eſto mi ft nor? Pri.Viles mage Rey. Hijo. Pri:Seáor. Rey. Por5 veas
fragiles hermofuras,ña los hombres mi amor, que yo miſmo trazo
aaeys tra y do a tanta dclutatuta, lo que to gusto defea,
dex.adme aquí. oy este Reyno diuido
Leu Señor pues no mequieres? contigo defetra parte
Pr. quitateme detāte no me hables, del Gange reyna, que ha fida
pues jmi etcrna destruy:ion procuras: quien estos Reynºs reparte, : --;
muerto foy, yo me abrafo,ya me mu que he ganado y defendida · -

Len, Gaardas llamad al Rey. (ero. No quiero contigo asas,


Prin.Ciemsencia eſpero. pertinaz, y loco eſtás, -

** Vafe y fale et Rey,y Cardan. vete, y reyna yhız tu guſtos |-|

Rey. Leucipe de que da Ioſafat vozes? Prin. Rey eres y padre.Car. Es justs
Leu. Yº imagino Seń ºr que eſtå fie fefe, cite dolor que ſe dis? -

mil locuras ha hecho, mii ettremos, quien ſe precia de Chriſtiano


llegué ne a acaricia tie,y fue de fuerte, rcípeta a fa Padre afsi? --
ğ p.nfe en fu locura hallar mi muerte. Rey. Dexale. Pri. Danie tu mano:
ca.Señor quieres conſejo verdadero ? Key Parrere luego de aqui
Rey. Defeo defcanfar y elte accidente inobediente tirano. .
đ1Principe a mi pena ha dado aumēto Trin.Yo Señor:Rey-Partetetnego;
Ca. Vayante estas mugeres lo primero reyna,reyna a donde digo. "
Rey. Lencipe vete en paz có tos mugeres Pris.
vencida estás, no titues mas ieſperes,
Yo teteobcdczco.
al cielo dé 驚?
Rey. Y yyo riegs
ruega

2. eu, Contrastas los peñaſcos đi Caucafo de men oſpreciar ni tuego. |


a Syla pafas a Sirena encantas, Priu. A Diosari Padre y Señor.
ya en otro fuego de nas lat me abrafo Car. A gora deſcanfaràs, *

pretto verás aque mudanças palio.»af Rey. Antes mi pena ºs mayor,


Rey. Todos aumearan mis eternas penas que ſi Chriſto puede más,
car. Rey fi quieres vivir diuide el Reyno [)O 1 Þ3 rece error.
Ře.Y haré muy poco possfingusto reyno Car. Fiſo dizes: Řey. Poes 4 quicres?
car. Reyne tu hijo en la mitad fi quieres, mudaron de pareceres -

y no paíss la vida en tantas penas. fiendo en nuestra feta fantos, x/2 ºz.
Key Bič dizes,bić me hablas,cuerdo tres hluta º ffas tiernas mugé-cs, cº -
ia partida dei Principe apercibe, Car. En ti cabe penſamienko a

y que ſe vaya a otra Bouincia ordena


AC „
de fºr Chriſtiano?Rey. No ſe: ,
Cárdan itsma a mi hijo. - .
#4r:Pexa tan niidable ittento;
Car. El viene. Rey. Viua *. * * :y.
*** ki É Ay que de Christo la fe |

dõge me deze en gaz ſien tío eſtriaa: tiene firme fundamento,


С2 A mi
கசனை சகா க-ைன ரகச
A mis ſabins ha veſcido 2. Que ha dexado ſu opinion?
i sº sfat, todos ban fido 1. Etta famofa Ciudad
ignora ares diſputando. las armas yua tornando
Pentro, Ziua Christo dos rezes. en defenſa de la fè,
Cºr. Vozes dan Rey. Eſtoy temblando, aunque mas pienſo que fue
ola que es este ruydo? - c{ł ar al ciclo obligando
*

Sal.Cap Basta fe premo Señor, | ‫ ﺩ ﻭﻟی‬los de la oracion que hazia'


que tras Ioſafar ſe va fiempre Ioſafat por el.
la genre de mas valor, r. Que alboroto es eft: ? 2. En ef
y todos diziendo ya, la guarda al pueblo de faia.
que ſu ley es la umejor. |
Car. Diuinos mitterios fon,
No eſcuchas las vozes?Rey. Sí, el cielo Señor te ala be.
todos fe van ay de mi. 2 Sin duda Cardan lo ſabe.
Todos Viua Christo, Chriſto viua. I Aquel armado eſcuadron,
Rey. Si esto es verdad en 4 sittiua, |
que lletia con tanta pompa,
cite error que reyna en mis? Cardan nos di:Car. Es ei poder
verº Cardan,Porque yo quieto del mundo, el Rey que eta ayer.
cfcriuir fobre eite cafo Que piedra aurà que no rompa
a lofafat,fi primero muerte taa ſubita? Ĉar. Aduiertes
no ataja mi muerte ei pafo, que fue taa fauore cida
y de fentimiento nutro. del cieło, que a tener vida
Tratemas entre los des le lleua eſta breue una ette
eta verdad. Cat. Ya fin vos , A penas fe bautiço,
ci dañ , todo ſe ha viſto* el viejo Rey,conociendo
Rey. Sin duda amigos que Christo fu antiguo engaño,rompiendo - ~
cs ei verdadero Dios. los luoſos que adozó.
Zawfey falea dos Castelleros. Quando a que ite temperal |

x. Et, los diuinos ſecretos trocô por el Reyno eternos


cefa sł hutaano ſaber y nueſtro mortal gouierno
3• A fu diuino poder ... a' gowicrno celeſtial,
estamos todos ſnjetos, Ioſafat reyna y'equiere
Quien hizo aquesta armonía, jurar c: Reyno, 2. Pues va anos
y nufica celettial, donde coronar veaſsos
ſon que el orden natura! quien tautos Reynos prefiere,
nos fustenta, alumbra y guia. La muerte a nadie perdona.
Quien hizo eſtos eleine atos, 2 Cardan ſus filos crueles
que con fer continua guerra, cortan cañas y laure les
pacificamente encierra - -
azadones y coronas.
ai hombre en fins monimimētos, |
Sale ei Principe con acompañamičts.
stupo Celio hazer de modo, | Triu. Ya fabeys amado Reyno,
que figan ſu jaita ley · -- J Grandes y vastalies mios,
citos dos Reynos. 1. Ya el Rey como matio el Rey mi padre;
iujeta ſu imperio todo, - - - · fie que a poder refiſtillo
por fuerça,o por volantad; fueſe fu inmenſo poder,
‫لمﻢﺗازة فة‬ia‫عا‬y =93‫ةة‬۲ . fas Reynos y ſus altitos
penfe
|
- -

De tope de vega carpio:


penſamientos que ál finfon os pongays en el c2 ninga
ja tierra y el viento miſu o. De la filia trie is aanta,
Diuidio conmgº el Reyno, que hasta agora he tenido,
y de fu error mitruido y a Barraqutas os doy ,
conocio vn Dios verdadero, por Rey, de quien nada os digos
y figuio la icy de Chriſto. pues ya todos lo fabeys, |
a mi exemplo aueys tomado fu linage es tan antiguo
todos el fanto bautiſmo, como el de los mitmes Reyes,
y de la ley,y Euangelio fu virtud la que yo imito, :
quedays todos inſtruidos. por fer. Barr. No profigas "n;s,
Altares teneys en templos que no foy del Cetro digno,
funtaofos, que conmigo. mayormente que tu dexas.
edificasteys a Dios, Prin. Alçate del fuelo amigo,
Dios eterno,y fin principio) alçºte digo del fuelo. |
Ya es tiempo que Ioia.fat Farr.Ss ñor foy el fueio mifano, , |

vueitro Rey os dexe amigos, dexame poner la boca


y a bufca fu laluacion en effos pies: Pri. Mucho eftímo |

vaya a los defiertos Indios. tu humildad, Dios te lo manda,


Yo os de xaré en mi lugar Berr. Pues a Dios no le refisto.
Rey que yo tengo eſcogido Prin, Ponte eſta ropa Imperial
por tantidad de los hombres, Zarr. Dios fabe que me la visto
a quien el cetro remito. por quien lo manda. Pri.Este Cetrợ
y el cuydado del gouierno, toma. Barr. A Dios, y al Reyuo firuo?
por etio vengo vestido Prin. Ponte la Corona de oros
del ornato Real, que agora Barr. Ya Señor la frente ciño
folamente me aucys viito. de tus rayos žmperiales,
Plantas foya tiernas, mas Dios, Pri.Que la regir ás confio , .r**
, !
|

que a cíte tiempo osha traido, como pradente varon,


os conferuarà en fa fe, honeito,puro,y fenziilo,
perdonad los ojos mios, folo vn conſejo te dey
que al fin hazen fentimiento en que te refueluo,y cifro
viendo que os tuue por hijos, todo el gouierno. Barr. Quai es?
y que os dexo deita fuerte. Tri.Que iguales al grande,y chica
Barra. No digas Señor inui&n, en la juſticia,que premies · · · ·
que aſsi aðs quieres dexar albueno, que dés egitigo
Anag. Tºdos yremos contigo. al malo, que no hagas cofa, |

Fulbi. Todos te acompañaremos: fi Pretendes fer bien quisto,


Tel. Mira como el pueblo a gritos y acertar en tu gouierno,
te llama,y detiene. Barra. El ciclo y vencertus enemigos, · ,
oyga los triftes gemidos - fim confuitario con Dios. .
de fu pueblo.‘Priu. Barraquias, Barr. Dentro de mi aima imprimo |

Anaginandro, Fulbino, tus conſejos,y quiſirra - - ,:


Telemaco, y los deanas, con cítilo diamantino
qae no Moreys os fºPlico, eº ci bronze.Pri:Anagimandre, |

y para buſcara Dios | ***Ginº agora aquel vestida, |


C3 qiie
Los dºs Soldados de christo) - } :
ei te me dezò Barlasu. y que deſprecio del mundoř
A«z. & qui citan faco,y ſilícia, Prin. Los dos eſtamos vestidos,
st”. ”. Eſte mae quiero poner; Barraquias tu de telas, , .
delt: amigos foy indigno. - Cetro,y Corona atte pifo,
por ſer el que mi macitro y yo de fayal grofero,
Ene de cá paia teitigo, tu a reynar del Gange al Nilo, }
y prucua de tanto amor. yo a viair entre dos peñas,
ca esta cuerda me ciño quai de los dos es masticcè
pira deſprecio dei mundo, qual nas bien guenturado? :
a Dias cuydados prolijos, Bzr.Tu puedes Scíor,dezirio. }
a Dios Reynos de la tierra, Prin. Mejor la dirå ta muerte
que aunque pudiera regiros, en el vltimo fufpiro,
a buſcar mi falvacion quando lleno de congoxas,
quiero libre, y defafido * confufo, trifte,astigido
yr por las fendas del ciclo, te deſpidas fin poder :?
zrocar Palacios por riſcos, leuar mas oro contigo,
. . y regelos por ayunos, que vna mortaja de llenço
*s
Aaa, Que exemplo de fetan
i O víươ,
RN A G) A T Epara
R C el
E poluo
R A, en que nacimos
Sale Bato Labrador graciojo y mas Dios mos libre de roynes
Rијёноy Lifено. - , quando fe enfanchan crecio *

rat. A donde hallarà conſuelo de fuerte, que tropeçò *

la defuentara de Bato, • la burra entre dos rozines ‫۔‬ ‫لیﺍ‬


ya para que bueluo al hate . y dixele a mi muger,
tiene mi deſdicha el fuelo; que en el agua me eſperafic *

citome por ahorcar a que la burra facaffes |

de va arboi con eſtá cincha, y sunca lo quifo her-


zu. Bato, Bato. Gat. Quiévelincha, Mientras tire de la cola, - - ;
Zif.2: to. Bat. No ay que bateara fon las tuugeres maldiras, }
yo vengo defeſperado, . començº a her gºrgoritas, -

y con muy justa razon. y afomófe vua vez fola,


Łau. No nos diras la ocaſion - mas luego ſe çabullò. . .
de tu ccngoxa y cuydadoſ yo cen la burra ecepado
lloras?Fat Ay. Lu. Pucharosí Bá. A y. no pudc acudit turbado.
Lau. Que tienese Bar. No basta ver Lau. Y ahogóſeºses. A já quắdó.
la cincha para ſabcr Lau. Pobre Fabia.Bat. Que he de bet? -
ia defuentura que ay? - Fero ai fin vo confołade, -

Lau.Perdio fete la poliua? . - de que aunque toma afado


Bat, Aqui fue Troya iau. Recuerda * * no petirà de beuer.
Rafi.Que vua Pallina ſe pikt da - } Dadme la cincina y lugar -

« te ha de dar tatika mohina? ~ : para horcarne. Lif Edo nos ::3


B it, Mas mai ay. Raf. De que en autra? Bat.Sin burra, y sta inatger yo, ' '
Eat. Paſaua con mi mtiger |- con quien me he de conſolat?
este arroyo, o Llocater» - Ya ſi la barra toliitr2.
que ayer va arroyo erº» . . . . . ‫۔‬d : ‫الذتأف‬F ‫ة‬rocc‫ه‬Ad‫إس‬Dr‫ إي‬. .. . . .
Ζς Lope at Wora (arpio:
y fi Fabia me faltara, lij. Preguntays por Carla át?
de la burra me fi uictº 1cf. Por el mit nu. Lij. Ya os crít:3
Cenna ft tícula ta noiem o cueua tºfa perda peña- -

tri muerte,ay deídisha mias Iofe gee aili encerradas estan -

burray muget en vi? dia tantas virtudes? K_4É. Alii -

nadie perdio tanto bien, |


fe aluerga tife Saoto agora- · ·· ·
Rufi. Detente loco,y aduierte, Hif.1.a tierra ei mance bo ador2= |

que entre muchos ña qui eitun. x.st. Que grandeza muestra en fiž
el gran Paare Barlaam Lif. El vi je baxa dex.cmos,
libró a unuchos de là rìuerte.
que le habien en Dios los dos:
Baſcale,y hallar podras, Vanfey Jale Barlan.
pues manſo a todos recibe ror:Mirsdic,gractss a Dos,
to remedio. Bat. Y donde vitte
que en este mºnte nºs :*mosº
el gran Padre Barrabas? Bar. Ay iofafst qnantos ‫ﺍن ﻣﻧ المه‬
Rufi. Beltia, Bartº an te digo efte tuae defeado, - :
lan.Yo vo y aliâ, Bat. Pues Laurencia
va mos je otos. Lar.Te o pakiếcia,
que aunque eſtava confiado
del arnor que me rcnias,
y ſube ai mºonte conºmigo. tambien et haua de vers
g at ‫( ﺍﻭ د تﻭره را‬ eino
iost no ‫ة‬3rrub,
que vn impoſsible intentattas;
que tengo ya que per d-r; aunque de quien cu fiadas
no vaſtaua fin intiger. mayores los abt hazer
qris aan he de quedar fin barra. Wafee Grande tue tu fortaleza,
Luí. Eſtraña ſimplicidad.
Rufi. Es de aquella condicions que dexar vo Reyno es cofaj
aſpera, y dificultofa -

Sal. /o/. O que dicholos que fori a na eſtra maturalezas -*.


fantiſsima foleda ở
Como vienes?como estàs? -

quanto» a vos ſe “ tiran, ſef Ya Sacerdote orterado »


y en citas peñas eſertas, vengo. Bar. Ay Hoiatutamado
Îos naufragios y tormenras como v ílos pies nç uye das?
de la tnar titi ndado miran«
10f.Alçate Padre del ſuelo,
Deſde aqui ſe ven mejor
los Euripos te incrofos,
que es eila mutha humildad,
fos eſcollos peligioſos, pues la miſina autoridad |

te ha dado en la tierra t i cielos :


dt i alsna,vida, y honor.
Que hazes? de xa los pics.
I.as Scilas de a qui te ven
en un cjar arbol de naue» gar. Dame la mano fiqisit ra. *

aqui de fu vuz ivaue Hofs Mas ta a miła znya. Bar. Eſpera?


celebra el alına tambien. | bendizeme. Yof. Y tu deſpues,
* * *r: Dios te de fi bendicion.
-

Todo està feguro aqui,


o Matitio li te huilaste, Bar.Y a ti tambien te beadiga,
porque contigo gozaff: para qne mejor ptc figa;
ti al na ſu vocation
el bien que tengo Por ti- Corno pudiste venit?
Paltores desta aontaña
aueys vitto va fanto viejo, #of. Padre el Rey murio,heted {
que es delengaña y eſpejº ci Rt yao, y elte dexé -

‫للن ذبية في الم‬


ifitual ‫ﻬذه ﺍﻟتقنﻳ‬ a quieņiefab14fefuir.
C# Que
க.ச. கா சனான . prரச.
cue tambien es el reynar de la 4 he de hazer me aduierte;
oficio,aunque es ci mayºr que viende cierta la muerte,
Par Grande ha fido tu valors que valea Reynos del mundº :
so me acabo de admirar- -
Waufe y faleu Leacipe, Lifenº, La«:
Hof. Pues Padre,de que tº admiras. ‫" میہ‬ „* reасія, у Киfino. -

que pienſas tu quº ‫و‬ékcd Rufi.Yo vengo de vafirát


filo mucho que gånè al que estos Padres enfeña,
cou atentos ojos miras y tiene en aquesta peña
‫و‬0‫انالعإ‬Dexe
w a perpe:no d fu abikacion y fu aitar,
‫غ‬dex ‫هد‬wn
(tch ،e‫ل‬la
adiv « mas nuaguno citi con c'
‫ع‬d ‫ة هم ﺑا نام‬d‫ل‬itnagen
fing Leu. Ay Paſtores que ya <reºs
idolatrada dei fuelº que me engaño, ni defeo.
Dexévna falla beli“Z24 Lif. Dezidnos las leñas del,
dexe wn vcocao dorado, Léu. Va Cauallero es galardos
dexe':'n temor engañados que fi la verdados dizº,
s vua aparente belleza. de que por aomtes le figº,
‫عن‬ipe ‫يف پر‬elp
jo fin ‫دها‬ bastante di culpa a geardos
y es el Rey, que quereys tnas?
‫ن مبني على‬
‫ةاو‬uydado
t1on of
con ſombra de biºn yº mºa's Ra El Rcy? Le໘ E ດິນເດo.RA/i Puss
‫ه‬tar
de,o numca conocido de tanto regalo y bisa (quicº
XDeze vn bie a fin ‫ة؛‬n: #a ‫ول‬ como refitiếndo eitäs -

ue a fi un tímo le goºlf R34 le traxo a tanta pobreza?


dexévna iitorja etº!"?? 。ベ Leu.El to riene por telorºs
y va filencio en la verdad, que en la ley de Chriſto el orợ
‫أ‬bc.e wraf ‫ود‬ ezafter
‫ه‬et no ſe tiene por riqut ***
y yn engañado tormentº:
Engañóle vo Battaan,
dexе е) mayor ſeptimic ütO» porquien ya la ludi: roda
la ir Hertta a ſu gusto le acomnd ‫ذ‬.
Y pues todo en e!ia P ‫ آن‬a ,
dexe vn Reyno,y vn lºsºfº q‫ة‬ypo
dig po‫اب‬ys‫هلهله‬e
ba
que me auta de de gar éagańà le vianto viejo,
oué es de aquesta tierra efpt jos
quando yo neie de x3f3"
‫زار‬Ear
H ‫ أن و‬40 ‫ تا‬20 ‫ع أنڈ في‬n Leu. Pareceos que vito ha lidº
- ‫ن‬
‫آد م‬
‫ﺑﺩن‬t ‫ال‬m
c‫ اف‬a ‫وف‬ts‫آ‬1t dexar yn Reyno? Lab.Pues tio?
labra tefittir la g":"* para baftar el de «iº tº? ‫أعن‬c
Leu. Quan en vano nº d ‫م إا‬
‫لة لعﺑها وهم ين‬c‫ انا دا‬،n‫م‬ cenozco que me e "gañó
vamos a mi cuena ºgº"ºs
àcicantaras hasta dºttº alguna furia infernal,
otra donde estés a P***** qne disfraçada en amor
Iof. O quanto a qui ſe ваенна - "
ne obliga atanto furor,
ei Reynº quº ‫هلا‬.
‫علم في‬89 - |
y me pone en tattº
Bur.Quien ei dei ***"*" ⓥirta, h‫يب‬Q
pecho‫د‬e
,ef que tode mi
|
‫!ه‬2}et
wiu as an aste ab ‫و‬
‫ع‬aqu
letten ‫ ة‬tta‫ي‬ia
w
con las obras y '**** cono quando alguna cofa ?
loſ.Pues pact c c a ، ‫ واﻟا‬ne fundo, - - - 1e sapiends ‫ن‬۰‫ بﻟ إ‬،‫ اة ها‬.techo }ċiſtra
-
De Lºpe de Z’ga Carpio.
Mifera yo, dan de vny,” - todos les veɔ, y níaguno *
- - *
quien me trae, quien in e llena » es ci que ne abrata el aina. *

a vn monte,a vo yerino, vila Cucu34 Lзи. Аora yо quiero enſeñar të


loca ettoy, fin fefo citºy. al pie de va a fuente clara
|- |

Hane de qnerer a ni vno que ha poco que vino - ---


quien por Dios va Reyno dexa?. de la ciudad de Alexandria: - -*
Laa Loca eita, de a mor le que xa- Leu. Vanes y de mi te duele : .
Lif.luzgas Laurencia por ti. ferrana hermoſa fi atnas, „T

Rafi. En este monte que ves», porque he de perder la vida, -

y adonde agora his fegado. . . fi el bien que bufcơ me falta. Vanſe:


que ſe pila por ſagrado - Lif Braua determinacion.
mas con almas que con Pics, Kast Algun den onio la engaña.
viuen muchos que podras Lif Es muger, y tiene anor. - --

deſde aqui inirar atenta, Rufi Buena dileu pa. Lif. Esta basta väje
por dicha e que ſe te aufenta! Sale (of Calladas foiedades,
entre eſtos Santas verás. | apazible filencio, *

Mira eſtas verdes verdes cabañas, É el alma leuãtais a bien mas alto
que viſtea ramas,y Peñas, centro de las verdades, - ;
eatre ellas fuentesi ifueñas, adonde diferencie -

que baxan de elfas montañas- el bien de que une vită corto y falto
És alguno de cítos? Leu. Voy yo he dado vn grande falto,
mirandolos. Laa. O que vitta - pues dexo el mando en medio
tan elpantofa. Kufi Que aſsiſta dei Cetro deſte Polo
entre ettos fuerça terà. a vn monte mudo,y ſolo,
„Aparecen los lHermita ios en fus nichºs, pero i en el eltriua ini remedio,
de ra nas y peñas, como lo van diziendo dichofɔ yo que puedo
ίο, νο"fos. - viuir fin quexas, y morir fin miedo.
Rufi. Es aquel que en la cabeça Mi Padre no ha querido, - - -

tiene dei techo colgada - que viuieffemosjuotos, - , !


vua corena de azero, - vn tio å puetto en medio, por 4 intéra
que a qualquier Parte i cayga, que viuamos difuntos, ----

i por dicha ſe durmietie, - y de que le viſite ſe contenta,


tantas puntas azeradas quando de darle cuenta
las lieues iepaiſarian? de algunas cofas guite,
Leu. No es aquei. Rafi. Ni aquelő enlaça yo en todo le obedezco,
a quellas torcidas minibres, . y a foledad une ofrezco, -

que aq sellas cadenas atan fin que tanta aſpereza me diſguste;


los pies para que ja mas * que tambien tiehen leyes
de ſu cueua al campo faiga? & ion mótes,como allá ias de lo sR eyes.
໓.໔ 4.Tⓤ mpoco crit de nº. A qui fin libros quiero
Kufi. Ni aque á en los oubros carga entretener los dias,
º aquella eſpantofa peña? - Ở libros ſon las hºjas de las fores,
Leu-Menos. kufi. Pues butive la cara adon de hailar eſpero
a aquel ĝa vua Cruz fe mide. altas filoſofias |

‫پ‬Le . fuscolores‫ة‬Ea
v ,uoard got : can , s a ․ . . en la diuerſidad de
se - i) que
л. ал яая зонаааоя ас сургуte
sue concetos mejores, de v na ſanta Religion, «
que verfus diferencias, y andan buscando opinion
y fabricas hermºfas, en la vulgarinocencia.
y entre Bores y roſas A la fé, que aunque fo bobo,
de las aues las dulces competencias, que bicí ſe yo lo que hiaiera
todo a fá Autor alaba, , , fi allást goties no fruiera,
y nunca ei hombre de alabarle acaba ſacando al que fnera i obo
Bato en lo alto del moste. de entre las pobres ouejas.
Bas. Por aqui preguntaré. HºfCallad ativigo per Dios,
que pienio ດູ. vo pcrdidດ. que no os cstän bied a vos,
Ha ſeñor. Iof Quié es? Bgt.Yo è fido, ni estas leyes, ni estas que xas
*
que ya lo que foy no fè. Muchos para tarto exemplo
Sabi arne iu Reuerencia contit ne que eltéu allá;
dezir en que cueua tità que muchºs Santos avrá
vn hijo de va Rey,que acầ en ia plaça y en el Templo:
je vino a her pt letencia? Ma º vo» para que buſcais
«Que vo mas ha de feis dias ei's que dezis?Bat, Seáor,
* *
buſcando vn Santo,que es coſa maiicias de labrador,
de haliai tan enfecuitoſa, nunca tú na da ia s tengais.
que cavano fou mis porfias? Dezidine donde hallarè
Muchos andan pºr si, ei hijo de l Rey que digo.
egne todos parecen faritos, Hof. Yo ſoy Iolafar,amigo,
y aunque l’aos pas de her tantos, que el índio Reyno dexè,
και losay, y cs cί το onti, no Santo coa, 6 de zis,
‫ة‬u‫إ‬osque
gi‫ا‬per‫ز‬13SP ‫ ﺩﻭﻟة‬3 fino va grande pecador.
cen intencionts encuentros Bar. Pues no me alçarė Señor
en viendolos por de dentro fi a qui no me bendeais.
le me butiven calabaças Iof; Lºuantáte» y està cierro,
Fste hijo delte Rey; . que vn hombre perdido foy:
nie patecc Santo a mi, Bat. A y Padre buſcando es voy
puts viene a ici pobre º qui vu mes por efte de fierto,
por obedecer la ley Para que vamilagro hagais,
de Chriſto con tai tigoſ, como los Santos lo hazen.
que todo pat ei lo de xa; , Hof. De Diosa quien ruegan nacco;
que yo que tengovna outy2, y à el esbién que los pidais,
oſo povi e la brador, Yo miro vuestra inocencia,
o miferable official, y conozco inis pecados.
qué hago que a nadicinportº, Bºt. Padre eicukhe unis coydados -

hecho bc1 mitaño en la Corte» y ſepa fu Remeneticia,


*

folo en caſado, y fays), ya que i Dios le hizo tài,


*
*
*
Comiendo con t l ſ ňors : que dexôtanta comida,
que a no guerme hermitañº dos tan gente bien vestida,
cunca ime die: 2 fu lado, y tanta guarda Real.
fi refa.rı fi fauor. Yo era caſado, y tenia .
*#:;:a titesia obediencia *na muy bacŋå Riuger,
De Łºp: de tºga (arpio,
lX1abig n15 trs gº ‫ﺩغه‬
stnis enejob )‫ وأثان‬. -
ve agai lo que he negociadº,
‫ةلا‬u‫ة‬Palfa
c uala st4 tmas q#e ng agai ra tite muerto? |

en vna poliiga pards Iof. No vaiba". Ello è de yr escientos . .


effe tio con albarda, a mi me agarra el finado.
yvn poya por delantera. Vafe y fale Leucipe. .
‫اهر‬Tropego,c ‫ة‬، 2011 ‫ﻭل‬ teu. Efts vez no te me yrås,
a la burra,y entre tanto que la llama que me guia,
f: me ahogò.fof.Iuito el llants: adonde estauas fabia,
B«t. La burra tambien perdi, puesto que en el alma eftås. -
queriale ſuplicar De que te firue «ſcender |

pida en fueracion a Dics, por psíñas, y por montañas,


que refucite a las dos, fi te constan las hazañas
y fi es macho importunars de vna atreuida nuger
la voa pida fi ie praze, Leucipe foy, que me niras?
y hazerme amiſtad defea; Iof. Valgame el ciclo, que es efto? “
y eita que la burra tea, eres fombra que ſe ha pueſte “ -
porque mas faita me haze fus habitos y mcntiras,
fcf.H jo,a Dios le han de pedir e em tu pecho te reuitte
colas joitas,y por juſtos, el que tanto mał nos haze?
aduierta que elfos diſguitos, Leu. De anor quc tc tengo nace
y otros milha de ſufrir. fuego en que fiempre ne vista:
Son duifos que le då, En que te puedo obligar
pata que cumiende fu vida mas que viniendo perdida,
Paz. Ya veo que eſtá perdida, honra,haziend, Reyno y vida
y en el peligro que eitá me has obligado a dexar.
Iof.Tambien como ſu nnger Chriſtiana he ſido por ti, * **

ſe pudiera el ahogar. que quieres fino es queretmes


Bat. Padre quiereine enſeñar, camíate ya de cinc eaderane,
que yo delfeo aprender yelaine, o mata me aqui
el camino de falu arme? Si quieres ferair a Dios, ;
lof. Si por cierto. Bar. Ptics yo quiero, caſados le feruireinos,
ſer aquifu compañero; y a suestro Reyno podremos
ya que ne ente ñe que darme, bolver a vitir los dos.
yré por Pan 3 la Vila, No es obligacion de va Rey
y quarto ne in ande harć. ei ayuno,la abiti pencia,
1of Irae abito: Bat.Yo barè la oracion, ia penitencia,
de aqueste gaban capilla. fino el gonierno, y la ley.
Jof. Ea efic valie tendido . El adminiſtrarjutticia,
yaze inuerto va Hermitai), - y el administrar fn Reyno.
com va nabito de pańo, Hof. En paz fin el Reyno reynos
bien largo,atinda- algo traido, y elfa ambicion es inaikia
vaya, y pongattle, bett. Ettà dei que te ha traydo a qt:1.
de txio punto às funto? • Les. Si aborreces tus eſtados,
' igE ‫ة ﻢن ن‬atic
‫آ‬Tof scinupeR vivanos agai caſº los,
P2 y no
பசார சைகைகசை மாந7. -
*- *

y no te apartes de mi." • para vn cofre ferà bueno: :

fof Caſado, y én fo edad, Ha.Padre. Leu. Qaiea r e llamó?


no era bien,annque pudiera. Rat. A y de mi, tiemblo, que harè?
Leu.porque, ſi Dios ſe firuit ra leu Iolatat. Bat.Por donde yrè? -
de nueſtra conformidad? Leu. Ef ucha, Bat. Que nó loy yo» -
stof.Sacerdote foy Leucipe, Leu,Quien eres amigo.eſpera. ' "
ya perme puedo cafar. . Bat. Vn pobre paſtor,f ňor. .

Leu. Ye te tengo de abraçars Leu. Eſcucha amigo paitot. ......


es jutto que me anticipe, Rat. No es eufunto? Leu. Yo, quifiera:
fi a riverguença te obliga. Rat.Señor,Batofo,que vengo
Hof Fauor celefttal Señor, a hermitaóarne,y pedit : ·
fauor. Leu. Mi ſeñor, lof Fauor, limofna para viuir - - .
fuelta,ay Dios,ſuelta enemiga. con vnbuen amo que tengo.
. .
Voz dentro, Es muerto, o viuo, quien es:
Venciste,yote eonfieffo, Aeu Viuo,y muerto,y muger foyº
Iofafa, que me has vencido- Vafè- Bat. Si es muger.muy cierto eſtoy,
Sale Bat-Anda aqui tanto roydo» que pot qualquier interés :
que de miedo pierdo el ſcio: vn defina yo facilitan,
vozes dan yay mal olor, con que viuas fe anottecem, |
í los Diabios ſe han lleuados porque a las zortas parecens
por ventura aquel finado, que muerea,y refocitan
mas que fanto, pecador Que quiere, dexeme yr, .
Ay de ini,fii, duda que es que eſtoy tembrando de miedos
cite que en el ſatelo citá; Leu. Amigo fi viuir puedo,
ay Dios quien me truxo as a,. aqui teogo de viuir.
baxado ft me ha a los pies · Vn homore vine a buſcar.
la fangre con el temor. que con auerme tocado,
todo mi e fiento mojar, – hatta el alma me ha mudado,
cono tengo de llegar, * que bien la puede mudar.
Señor, que digo,ats star. Matome,y diome la vidas *

Como podre de feudale, pues me refocita a fer 。 *

pero como eſtà vestido otra difuota anuger,


de colores fi ette ha fido: de otro rueuo fer veſtida.
hermitaño en este valles. Yo era muerta en el pecado;
il estemor defigual, delde oy viuo,y deſde oy
que la vista me tufia quece, no ſoy quien era,otra foy.
y aſsi colores me ofrece Bat.Que oy aueis relocitado?
en lo que es pardo ſaya I, i.eu.Oy teago e Re nueuo fer,
o por dicht algun pastor oy viu o que inuerta he fido.
le ha de foliado el peljejo, - Bat. Mas dikha ancis vos tenido,
Bond a cavalo, o conejo, que ini burra, y mi nuger.
y no es de niedo ei color. Leu. Donde hailaré vn fayał,
Si esto es verdad, no condeno». y alguna cueva. Bat. A qui junto
*tel hecho,ni ei defeng- fio, me dizen que vn Monje cufunto
‫ه فﻳ تنفذن ﺎﻟﻟه عليه‬e‫ل‬wn
onheatiaf yaze en vn bianco areual- {
* ;
* ",
D :‫ه ا‬
pe Lºpe de vega ("ριο. .
Fifs Info:
Defnu dadley er fu creua
poders viui. Łra.Si ne gnias deſde tite punto tonfio |- |

donde de tas c t'pas mias ei viu ir dichofa menre


la psniteacra (nt lle ud, Etheme ſu bendition,
oy me é caſado em verdad.',
parte de mıs oraciºnes
alcargaras. Bat.Venga puts. Bat. Ay de aquella foledad · · * *
Leu. Si tu facrificio es ! -
de los que hermitaños ſon-’ , :
los contritos coraçones, Lau Ha mucho que es hermitaño?
acepta el mio Señor, bat. Bien dene de auer vo hora
- pues por templar rus endios Lau, Faco eſtá. Bat. Ayunale agora? .
ya te le doy por los ojos, y ay dia que dura vn año- -

áunque abrafado de amor. -


Lau ógiere comer qualque coſa?
Vaxfey falenLaurencia, Rufino, Lifemor Bat. IEne que beuer tambien?
- сап frм. Lau. No faltará que le den
Al cabo de los años mi! Bat.pues haga ſeñora hermºfa;
bucluen las aguas por do folian yr. que fea cofa caiente,
Cada vno al deſpoſado que havn año que por acá , ' ’
en el valie dezir puede como muy frio. Lan. Si harás
fu copia, para que quede cierto que es bendira gente. * .
baita ntemente alabado. Bat. Det beuer no ſe le des -

Y de Laurencia tambien. que ſeafrio, que aſsi :


que le goze muchos años, me lo beuere, qne en mi'
que yº por propios y estraños, . ya no ay guito. Lan Bien fevè,
oyle doy ei parabien. no le ečiếa agua, bat. Effo aprueuº;
Al cabo, &c, bastele la bendicions -

գաe por mortificacion


Es el mundo tan ligero;
y tueda tanto, que yo
*

- v
fiempre finagua i beuo. „ -
Piento que lo que pafô, , Lau. Como ſe llamatbar. Fray Bato.
ha de fer como primero. Lau. Es Bato, bat. Pues no lovc?
Oy fe mira Canailero Lau. Ya es Mcngebat. Monge a la fè? .
º que ayer fue labrador, Lau, Quanto diſsimula tlato- ,

eſclauo el que era feñor, *


kuyda de toros y fale Lijevo.
y el que fue perional Gil. 必2 Lif:Guarda ei nouilio.vcholio». -
Al cabo &c. , - á pastores de la boda» . . “ ” ’
Tomare tiempo que viene: como ha de alterarla toda)”, ”
es la Prudencia mayor, el nouillo, que llego-
no ay itnperio fin te mor rufi Llegó yažLif:Pues no lo veis:
quando mas grandtzà tiene, nunca mas brautɔ lɛ V°3'
patlar y ſufrir conuiene, la deheta ni el aldea» . . . . .
poucos en cobre, que hazeis?" ' : '
que vnos vienen, y otros van,
los que ſeguros títàn, bat Deo gracias,diganie al tºtoº ’, ’ ,
po lo titat än de moiii. que el Padre Bato «stå «qui,
Al cabo, &c. Kufi. Padre quitefe de ai, - |

Sale Bato veſildo de bermitažo: bat. Perdone el fanto decoro: ,


Bai, Oso gracias, honrada gentes que elabito é de quitarmer "
- D3 veho
-------- சச ச - க

vchoho. Lau,quiteſe acá, ya que tu manɔ diuina;"


cagioie,en el fueio eſtà. . . . . Virgen dei Carmelo excelfa;
bat, Ay, na die viene a ayudartne?
Žanſe huyendo y fale ſoffat. cres tan piadoſo,y tierno,
Iof O; que vintar queria
-
* _ me ha librado dei tirano
a bai ſaan ni taa etti o, , |
Faraon, que touo intearo
ha crecido tanto ci río, de ſepultarme en las aguas;
que está de los dos en medio, , a los dos hninilde tuego
que no puted vadeare, & me de xeis por tettimonio
nt paii ‫ه‬li‫ة ع‬3nep ‫و فيلم ﺑا آنذ‬ cila ciara con que liego
"‫ ت‬:
;beti fhi‫!! فأراﺩ أ‬ivi‫ " وذ‬. viuo a la orilia del rio,
va sar parece quc veо, , , , , , , * Virgen, Ieſus,ya fe fueron,
pcte q ‫ فة ﺍﻟتي كانت في ﺱان في‬،citi‫ هة ا؛‬.. " quien eſtá aqui? Bat. Bato foy,
‫يف‬ya
edia arc ‫; را ﺩة له‬ccuGt‫ ف‬. que piento que eſtó durmiende
esha tl teto o el Arracz, . de verte fali: d ei tio
o es Peſcader,o barquero? ... . ta' nojado,y deſcompueſto,
Ola baen houbre,a qaisu digo? , eitindo como ig ves -

Szie ε! Τεηστέο. - ei rio tan boquiiſeco,


pengien liana?/ºf Progratias,tégº que mucrea de ſed los pezes. |

neceſsidad d. Paliar, | Hef. Ay Bato, a ni Padre v.o.


que verava Padre delfeo . Sale Bar.Que es aquesto Iofafat?
‫إ‬de
e!totra pa ‫ة‬
‫إ‬cc
d 140 ‫ د‬. * Aof Padrt, del demonio enredos,
quiere paitarunt? Ben Aungtie vengo que anda buſcando iuuencioness
avgiegocio de irepºrtancia, . . . . Zºar. No le ha de ter de prouecho... .
pastarie,y ſerairte que º, loj. Bendizemes Bar. Des te guardes
que esto fe deue a los Santos. tu vienes a untiy buet tit inpo,
Hof. Yo fwy polvo,ſombra, y viento, porque Dios fue ha ft uelado,
paſſeme por caridad, , que en tite fuorite cene mos
qae ea cita ocaſioa te'ºccho. va Santo, que en pecos dias
qu: es vn Angel para nii. .. tanta penitencia ha hecho,
Dein. Si ſay, pero dei tufig.xººs * ** que excede a los muchos años, ,,
entre Pa-ire, que ya vey. . . . qus tenentis los trias viejos;
zoſ. Qnice i toine los reuses? Dentro. y quiero que entre los dos
Đen. No fino ahogarte vilasto, , , , le veamos,y Bitiquenos,
oy,que en mi poder te tengº«) , porque pus cuente fu vida.
Jofields,Hefas, Virgen fantº: : Hej. Ay Padre, que gran delico
Virgea del Monte Carnaslo, . tcr go de ver a cli-Sakito.
valeđne, da dae fauor. Bar.Sube conmigo, que pitnío,
sale Bar. Que vozes oygº, siis es cito? que no tità lexºs de aqui.
‫ق‬ay
,suiD si Pad ‫ذشﺗ و تﺍﻟة لﺍ انه‬ Ioj. Ni dei cieto est-iå iz zos. Vanj,
como podre focarretio, º Bat Eitrań i gciott es i queita,
pero ya vieue a la orilla no af mas - 9:1; et que ti star
sale ſido de yna cinta foſfat, lle4al; ex de ! ‫ زنائی‬d‫ر‬o
‫ه‬to ،5 ‫ﺑﻭدﻧ راة‬
li mano yn Angel. con la vifrud ſobre apuesta.

aerobt.1
‫ه‬j.fieadigata ‫ة لمن‬otci‫و‬ Masay Dios quien viene aqui?
Sale
---- -

2. கp:/g (r_
|- Sale Leucipe de bermitaño, 1af, Leucipe, Lencípe admierte.
Leu. Padre yo vengo defuerte, Be No ayqadvertir.foſffynfaror Fafe "
que ſoſpecho que la muerte locate pongaen rigor |

viene ligera trasmi, de perderte deesta fuerte? |

Yo he meneſtet confeffarme, - Sale Bar. Mientrasvenisteafabee - *


oygane de confeſsion. *** |- quien era quietivozes dawa, |
_Hi. வ fly natioാ ---- hallè al Santo que te dizes no ha -
nunca e podido ordenarme, * que diſturris la montaña |

noia puedo confeſſar. . |- enbaica deva Conteifor, t \ :


Leu, Pues que haréyo Padremio; Porque de abstinencia estauas i |

டியைஅ ைவிக்கE Diosconto; diſciplinas, y craciones, ne -- -

quenos hade remediar, - ---- Para daraleieło el alma- , :


Dos Padresſe van de aqui, |- Yole konfeſsèy mediao, .
vengº por aqui conmigo, - que era muget,y la cauſa
Leu. Yale figo, pew. Ay mascastigo, de ſu venida a este monte, .
vanfè,yfaleel Demºniº de zager porque es leucipe vaadama; :
-ணe_ que conoces bien. Iof;ques dizes?). ?
ay mayor mai parami , Bar-Que es lainager ġie ameua
Mas; டிetா.ை கா: ஆம் :ேன்
de Leucipe,quierover; * * Hºf.Pienſo que et miſmo te வgai
stenforma desta muger *** Porque esta mala muger ;
queja este Santo engañados liegò aqui deſeſperada, s
Esta cruel penitencia, y ſe ha quitado la sida se
, :
como estamagerhahecho; H – en sna de aquellasramas: o ;
perderla acciony derecho, Bar. No puede ferrorComo no?
teniegdoen faudrientencia, Baryo quiereilamalarerijama:
Bar. Leucipe, Leucipe.tofves,
mas aerengo de parar,
hat : க.கief nர் . . :poக்: .
la que agora aqui dezia, : Bar-Digo, que no puede fer, , .
que ſe quiere confestar? de Pºrquestas lagtimasyanſias
quevn hombre vozes medio i futernura,ydeuccich -
detras de aquellos castaños. erande criatura humana.
pem. Deſpues de autreagros é *** - y no desſpiltu fiero, |
Iofafat que se engañó fºf.Alçarè estas ககேAது
eflaruvanalcura, - que dormità perventura, .
y que metiesesperdidas . 9 கல்ஸ்ை: . .
el alma,que de la vida 10 கோகுiைgiச.τηρε:
pozoremedioprocura, millas como de celdas faiteles iebra:
nevienesa confestar? - மோ Rறி, !
Leucipe foy.lof Guetteres? 1. Bae.
Deng, Pero confestarme quieres Řast.Donde está em Santo de Dies
quando me voyamatar? donde las reliquias fantas,
tudaràs cuenta demi, que quiers Diosque ſe fea?
IgDetendeten:Dem No quiero; +if Ogales fu dichola estancia: ,
ay portime defelperos Lah-Señoresadoude está

Рз
H, &# sos $0; dadυ ί" Christa,
et fanto czerpo?fºf, Repara pero ya el fon nilagrofo ,
' +

en lo que eſta gent« dize, de la mafica del ciclo .


E it. Padres de aqueſtas montañas; mi triſteza ha buelto en gozd.
aqueſtos Paitores dizen, Ya de los laços del cuerpo
que han gyda 123 campanas . el nudo vil tengo toto,
de todas eſtas hermitas, : Para gozar fin iu carcel
celdas,cratorios, atas, º los ſoberanos tefaros.
repicarfe por fi miſmas. - Sol de juttitia,luz pura,
Zau. Padres quando parte el alama que dettierras Inis enojos,
de alguu Santo Mongº aqui, en tus manos enceaniem do
deita manera ie imatia« ; z. mi eſpiritu, mas pues gongo
zoſ. Hijos no leaneuos viſto, : ••
*
|
mi bocà en to Cruz,en ellá, .
mas fabernos, que vaa Suuta, *
le encomiendo, geslo propia.
vinta en aquesta cucua. }
Saleu los labradºres, Lijeno, R ரீ.ே
Lau Paes fubainosa buſcarla. 4-амгек сіа, &ato, fojafat,
ианfey en vпа снгия һа ፴¢ ¢tºCryጸ4 у Barlan.
Crazy Leucipe al pie della. Rufi.Entrad por lo mas eſpeſo,
Zeu, ielus,ai bien," taidd, yá apartando las taunas.
ni Seáor, mi Dios, ni Eſpoſo, - ‫اء‬ctati02G.‫لواع‬A pera,Rufi‫د‬o.
sola eſtoy, acompañadnie, Kuf. Es ella? -
Fxas quºn com vos cita foto Cºmº que alfan la peña y apartan las
que donde gitats Cruz diuina raidas,eſta abrafada a la Cruz *

eſtan los celeſtes Coros |- みl4órſaſs , . ' -,

O cama dichofa, y fanta a Liſ Hermofora eitrań. *

de aquel Corderó animoſo, Acr.Conoces quien estrof. Muy bien,


o estrado donde la vida y quedame embidia tanta.
12 dio a la Eſpoſa el Eipofo» Guanta en is lagtig as mucittan.
4Ɔ Catedra feberana, , . Aa". Bato las Aldeas llama,
«donde el Dostor milagrofo, . y vangan todos a verla, º
leyò la ligion de Prima que no es razen enterraria
al pueblo rebelde y fordo. hafta que todos entiendaa
Mi amparo fois Cruz dichofa, tan nilagrofas hazañas
y coino otro Pedro Apoito! de vna moger penttente.
en vosquifiera morir, o ; * Jef. Y en eta coajalta cauía º
ni bien fois, y yo os adoro, , de Bariany Ioſafat
*
poi voš visosy potvosmanjero, Ja princta parte acabáº

Potrebbero piacerti anche