DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

HECHO PARA PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
LA MISIÓN Y BENEFICIOS
POR CUMPLIR CONTROLES INTUITIVOS QUE
Cuando el hardware, el software y los HACEN QUE EL FUNCIONAMIENTO
accesorios logran interoperabilidad y trabajar SEA NATURAL
sin problemas, usted obtiene un dispositivo • Botón PTT dedicado
que trabaja para usted. Presentamos el • Botón de emergencia dedicado
dispositivo LTE LEX L11 de misión crítica. • Botón de selección dedicado para grupos
de conversación.
• Dos botones programables
Diseño pensando en el personal de respuesta
de emergencias, es el resultado de nuestra
incansable búsqueda por llegar a comprender
la manera en la que en realidad usted trabaja.
Cada función y característica ha sido pensada EL MEJOR RENDIMIENTO
y tomada en consideración, desde el diseño Y LA MEJOR CALIDAD DE AUDIO
resistente y fácil de operar hasta el audio DE SU CLASE
siempre fuerte y claro, la avanzada plataforma • Cancelación de ruido y de eco de misión
móvil segura de extremo a extremo y la crítica
accesibilidad optimizada provista por una • Doble altavoz frontal
variada serie de accesorios. • Tecnología de supresión de ruido extremo
• Soporte con tecnología de tunelización de
audio
Resistente y durable, aunque delgado y
especialmente optimizado... cuente siempre
con el LEX L11 cuando más lo necesite.
INMEJORABLE RENDIMIENTO
HASTA EN LOS ENTORNOS MÁS
HOSTILES
• MIL-STD-810G para caídas y golpes
• Clasificación IP67
FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA
EXTIENDA SU ALCANCE CON
CAPACIDAD DE COLABORACIÓN
POR RADIO
• Control remoto de zonas, canales y
volumen del radio
• Activación remota de botón de emergencia
para radios ASTRO P25 y TETRA
• Posibilidad de enrutar el audio de manera
inteligente desde el LEX L11 hacia su
radio ASTRO 25 y TETRA a través de la
red LMR.
PLATAFORMA MÓVIL SEGURA
DE EXTREMO A EXTREMO
• Administración de dispositivo móvil
• Monitoreo de integridad y bloqueo de
malware en dispositivo
ACCESORIOS
PARA SUS NECESIDADES
• Baterías estándar y de alta capacidad
• Batería intercambiable en campo
• Cables para carga rápida y estándar
• Soportes, bases de escritorio y para
vehículos, cargadores individuales y de
unidades múltiples, y auriculares de 3,5 mm
 El indicador de estado LED indica el estado de Obtenga acceso inmediato
carga (carga completa, batería baja, o a la ayuda que necesita
cargando) y provee alertas al usuario de correo con botón de emergencia
de voz, mensajes de texto o correo electrónico, dedicado
nuevos o llamadas telefónicas perdidas.

VISTA SUPERIOR

CONTROLES Mejore la experiencia de cambio

de grupo de conversación con
INTUITIVOS QUE botón de selección dedicado para
grupos de conversación.
HACEN QUE SEA UNA
OPERACIÓN NATURAL
El LEX L11 ha sido diseñado pensando en
la comodidad y la accesibilidad; se puede
utilizar de manera simple e intuitiva hasta
en la situación más hostil. Mantenga su
vista atenta y su mente alerta con acceso a
todas las funcionalidades de misión crítica
que necesita sin siquiera tener que mirar
Mantenga su vista
el dispositivo. atenta y su mente
alerta con botón PTT
dedicado

Active comandos sin siquiera

tener que mirar el dispositivo con
dos botones programables

FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

 Rebordes protectores
Factor de forma optimizado El botón PTT
para evitar accionar no deseado más grande
de su clase

Botones
de volumen

Dos botones
programables

MANTENGA SU VISTA ATENTA
Y SU MENTE ALERTA CON
BOTÓN PTT DEDICADO
Comuníquese rápidamente y
permanezca en contacto con su
equipo de trabajo en todo momento
gracias al botón PTT dedicado
extremadamente grande, pensado
para ser activado no solo con el
pulgar, sino con cualquier otro dedo,
incluso cuando se usa guantes. Con
rebordes especialmente diseñados a
ambos lados, le permite ubicar el
botón de manera intuitiva sin siquiera
tener que mirar el dispositivo, ideal
para situaciones de mucho estrés. Y
si el LEX L11 se cae, los rebordes
protectores evitan que se active sin
querer.
MEJORE LA EXPERIENCIA
DE CAMBIO DE GRUPO DE
CONVERSACIÓN CON
BOTÓN DE SELECCIÓN DEDICADO
PARA GRUPOS DE CONVERSACIÓN
Administre sus comunicaciones de
grupo de conversación de manera
más eficiente con un botón de
selección dedicado, estratégicamente
ubicado en la sección superior del
LEX L11. Cambie de grupo de
conversación rápida y fácilmente sin
tener que quitar el dispositivo del
soporte, manteniendo su vista atenta
a lo que está pasando. Y para mayor
claridad, el LEX L11 puede proporcio-
narle anuncios de voz para cambios
de canal, similar a la funcionalidad de
radio.
OBTENGA ACCESO INMEDIATO
A LA AYUDA QUE NECESITA
CON BOTÓN DE EMERGENCIA
DEDICADO
Ante una emergencia, el pedido de
ayuda no puede esperar. El LEX L11
cuenta con un botón de emergencia
dedicado y muy visible que, al
pulsarlo, emite una alerta a despacho
y demás personal de comando
cuando se lo combina con alguna
aplicación habilitada para botón de
emergencia. Con solo pulsar un
botón, obtiene la ayuda que necesita
al instante.
OBTENGA ACCESO INMEDIATO
A LA AYUDA QUE NECESITA
CON BOTÓN DE EMERGENCIA
DEDICADO
El LEX L11 cuenta con dos botones
programables ubicados en el lateral del
dispositivo. El LEX L11 le permite
personalizar la experiencia con las
características y funciones que más
necesita. Cada botón tiene dos
funciones que se activan según se
presione brevemente o se mantenga
presionado por un instante. Conteste o
finalice una llamada, active o desactive
el modo encubierto, silencie el altavoz,
o habilite la funcionalidad de captura
de imagen o video manos libres
siempre que esté programada para
activar la aplicación de cámara
automáticamente y sacar una foto.

FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

 EL MEJOR RENDIMIENTO Y LA MEJOR
CALIDAD DE AUDIO DE SU CLASE
AUDIO EXCEPCIONALMENTE FUERTE Y CLARO EN CUALQUIER SITUACIÓN

Micrófono 3 Micrófono 1
Ante una emergencia, es clave que las comunicaciones sean
claras y se entiendan al instante. Es por ello que el LEX L11 está
diseñado para oír y ser oído con claridad, reduciendo la distorsión,
cancelando el ruido de fondo y suprimiendo la interferencia no
deseada de otros dispositivos cercanos. También está pensado
para minimizar la latencia en comunicaciones PTT y optimizar
la calidad del audio aun cuando está colocado en el soporte.
ELIMINE LAS INTERFERENCIAS NO DESEADAS
CON TECNOLOGÍA DE SUPRESIÓN DE RUIDO
EXTREMO
Cuando hay dispositivos cercanos unos a otros y asociados a un mismo
grupo de conversación, y uno de los dispositivos inicia una llamada PTT,
suele generarse un bucle de retroalimentación. Este sonido de acoplamiento
o ruido extremo no solo resulta sumamente perturbador, sino que también
puede hacer que las comunicaciones críticas se vean interrumpidas cuando
hay vidas en juego. El LEX L11 cuenta con tecnología de audio con supresión
de ruido extremo integrada al dispositivo que elimina este efecto no
deseado, dando como resultado conversaciones claras e ininterrumpidas.
AUDIO MEJORADO, AUN CON EL DISPOSITIVO
COLOCADO EN EL SOPORTE Micrófono 2
Los soportes típicos para cinturón generalmente bloquean el altavoz externo
del teléfono, lo que ocasiona una marcada disminución en la calidad del
audio, dificultando considerablemente la capacidad de oír lo que se dice. DOBLE ALTAVOZ FRONTAL
Cuando el LEX L11 está colocado en el soporte, el audio es canalizado de Intensidad de audio de hasta 106 db. Incluso a una distancia de hasta
manera más eficiente en dirección a su oído, facilitando la capacidad de 30 cm de la fuente de audio, la intensidad puede ser de hasta 98 db.
escucha gracias a sus 10 db extra en claridad e intensidad de audio. El perfil de audio del LEX L11 está a la altura del perfil tradicional de
los radios de dos vías (LMR).
FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA
INMEJORABLE RENDIMIENTO EXTIENDA EL ALCANCE DE
HASTA EN LOS ENTORNOS SU LEX L11 CON CONTROL
MÁS HOSTÍLES REMOTO DE RADIO
CERTIFICACIÓN IP67 Y MIL-STD-810G CONTROL REMOTO DE RADIO
Y ENRUTAMIENTO DE AUDIO
No importa adónde lo lleve su misión o las condiciones en
Administre y controle su radio portátil habilitado para
las que trabaje, es fundamental que cuente con un
Bluetooth de manera remota directamente desde el
dispositivo lo suficientemente resistente y durable.
LEX L11 gracias a la capacidad de colaboración de radio.
El LEX L11 está pensado para un uso continuo en entornos
Administre rápida y fácilmente las zonas, los canales y el
hostiles, implacables. Protegido por un exoesqueleto
volumen del radio. También puede activar el botón de
especialmente fortalecido y Gorilla Glass, el LEX L11
emergencia del radio presionando el botón de emergencia
excede el estándar MIL-STD-810G para golpes y caídas.
dedicado directamente desde el LEX L11. Aproveche la
No permita que la lluvia o el agua le impidan hacer su
conveniencia de hablar directamente a su LEX L11 a través
trabajo... el LEX L11 no es solo resistente al agua, es
de la red LMR. Desde una única interfaz puede permanecer
directamente impermeable. Cuenta con certificación IP67,
conectado tanto a la red LTE como a la red LMR muy
lo que significa que puede ser completamente sumergido
fácilmente.
en agua por hasta 30 minutos a una profundidad de hasta
un metro sin ningún tipo de daño físico ni de rendimiento.
No se preocupe por la lluvia, el polvo, las temperaturas
extremas o, incluso, por caídas ocasionales. Resistente y
durable, aunque delgado y especialmente optimizado...
cuente siempre con el LEX L11 cuando más lo necesite.

FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

 PLATAFORMA MÓVIL SEGURA
DE EXTREMO A EXTREMO
MÚLTIPLES NIVELES DE MUROS DEFENSIVOS PARA LA PROTECCIÓN
DE SUS COMUNICACIONES DE MISIÓN CRÍTICA

MURO MURO DE MURO

ADMINISTRACIÓN DE PLATAFORMA

X
DE APLICACIONES
ESCUCHAS DE DISPOSITIVOS DE CONFIANZA
ACCESO NO AUTORIZADO NO AUTORIZADAS

FILTRACIONES
DE INFORMACIÓN
INSTALACIÓN DE APLICACIONES MALICIOSAS
X
RIESGO
DE AMENAZAS

RED EXPUESTA
A MALWARE
INSTALACIÓN DE MALWARE
X
RIESGO
DE AMENAZAS

El LEX L11 ofrece características de seguridad garantizada para una
máxima protección de sus comunicaciones de misión crítica. Su
Plataforma Móvil Segura está basada en un enfoque de seguridad
conocido como "defensa en profundidad", que combina múltiples niveles
de muros defensivos avanzados que impiden que cualquier intruso
pueda acceder a sus comunicaciones de voz y datos de misión crítica.
MURO DE APLICACIONES
INICIO DE SESIÓN ÚNICO Y AUTENTICACIÓN MULTIFACTOR
El LEX L11 incluye un cliente de inicio de sesión único (SSO) con
autenticación multifactor para todas sus aplicaciones de misión crítica.
SSO permite que el usuario acceda a todas sus aplicaciones de misión
crítica con un único set de credenciales con restricciones de seguridad
estándar para todas sus aplicaciones para un acceso seguro y sin
inconvenientes.
MURO DE PLATAFORMA DE CONFIANZA
PREVENCIÓN Y DETECCIÓN DE MALWARE
• ARRANQUE SEGURO: Garantiza la integridad global de la imagen de
arranque para que no haya ningún código malicioso no autorizado
operando en el LEX L11.
• SE ANDROID: Política de seguridad preconfigurada para impedir el
acceso de aplicaciones maliciosas a los recursos del LEX L11, por
ejemplo: cámara, micrófono y listas de contactos.
• BLOQUEADOR DE MALWARE: Impide que cualquier componente de
malware pueda manipular el sistema operativo del LEX L11 y obtener el
control del dispositivo, a la vez que automáticamente bloquea cualquier
acceso al sistemas operativo “root” que quisiera hacerse del dispositivo.

• MONITOREO DE INTEGRIDAD: Monitorea constantemente a fin de

MURO DE ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS detectar cambios no autorizados en los archivos del sistema operativo
ADMINISTRACIÓN Y CONTROL A DISTANCIA del LEX L11. Si se detecta una amenaza, automáticamente emite una
El LEX L11 brinda soporte para la administración de dispositivos en base alerta.
a estándares industriales. Obtenga el control total del LEX L11 con
capacidad de control y monitoreo por aire, incluidos configuración
remota, actualizaciones de software y firmware a distancia, lista blanca
de aplicaciones y bloqueo y eliminación de datos por aire.

FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

 UN ACCESORIO PARA CADA NECESIDAD
PRACTICIDAD Y ACCESIBILIDAD DE MISIÓN CRÍTICA GARANTIZADAS
Optimice su dispositivo con una serie de accesorios disponibles para el LEX L11. Desde baterías a
cargadores, soportes y bases, siempre podrá ampliar y personalizar la funcionalidad de su LEX L11
con las más variadas opciones para ayudarlo a hacer su trabajo.

SOLUCIONES DE AUDIO

AUDÍFONO DE 3,5 MM CON PTT AURICULAR DE DOS CABLES ADMITE ACCESORIOS BLUETOOTH
Y MICRÓFONO EN LÍNEA DE 3,5 MM CON TUBO TRANSLÚCIDO Y DE 3,5 MM DE OTROS PROVEEDORES

SOLUCIONES PARA TRANSPORTE

SOPORTE PARA LEX L11 CON TECNOLOGÍA BASE PARA VEHÍCULO

DE ENRUTAMIENTO DE AUDIO

SOLUCIONES DE ENERGÍA OPCIONES DE BATERÍA DUAL DISPONIBLES

NO AMINORE LA MARCHA... SIMPLEMENTE REEMPLACE
LA BATERÍA AGOTADA POR UNA NUEVA

BASE DESKSET CARGADOR DE UNIDADES MÚLTIPLES

INDIVIDUAL Cargue múltiples unidades BATERÍA ESTÁNDAR
ALTA CAPACIDAD
Cargue el LEX L11 y la batería simultáneamente para mayor eficiencia 2.500 mAh
5.000 mAh
de repuesto al mismo tiempo

FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

 PROLONGUE LA VIDA
ÚTIL DE SUS
BATERÍAS CON
ADMINISTRACIÓN
DE BATERÍAS
IMPRES™
SU BATERÍA AHORA MÁS SEGURA,
MÁS INTELIGENTE Y POTENCIADA
PARA UNA MAYOR DURABILIDAD

Sus dispositivos habilitados para LTE son tan buenos

como las baterías que los alimentan. Una falla en su
batería hará que se pierda la comunicación, afectando
el desempeño y la seguridad de su organización;
independientemente de si su tarea consiste en
administrar instalaciones industriales, atender clientes
en un hotel o salvar vidas. Pero el mantenimiento de una
gran flota de baterías puede resultar frustrante y
costoso, además de demandar mucho tiempo.

La aplicación Administración de Baterías IMPRES marca

la diferencia. Elimina las conjeturas, la complejidad y los
gastos asociados a la administración de cientos, o
incluso miles, de baterías, independientemente de
dónde se encuentren.

Cuando se las utiliza únicamente con la solución

Administración de Baterías IMPRES, se logra extender
su vida útil.

• Obtenga hasta un 60% más de ciclos de carga que

con las baterías de Ion de litio tradicionales
• Extienda la garantía por capacidad de batería en
hasta 24 meses, el período de garantía más extenso
de la industria
• Garantía por defectos de fabricación por un plazo de
48 meses
• Aproveche las ventajas de contar con un diagnóstico
de carga integrado mejorado
• Información detallada sobre el desempeño de las
baterías

FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

SERVICIOS ESSENTIAL PARA EL LEX 11
SOPORTE SIEMPRE QUE LO NECESITE

CUENTE CON UN SERVICIO ACCEDA A SOPORTE TÉCNICO AMPLÍE SU COBERTURA

DE REPARACIÓN A CARGO
DE EXPERTOS
Repuestos, herramientas y equipos de
diagnóstico de vanguardia que le
garantizan que sus dispositivos LTE
estarán protegidos contra el deterioro
por uso y desgaste normal, y que serán
puestos en servicio nuevamente en un
plazo no mayor a cinco días. Incluye
envío en ambos sentidos. Todos los
dispositivos serán reprogramados según
especificaciones de fábrica y actualizados
con el ESSENTIAL
último firmware. Nuestros centros
SERVICES FOR LTE HANDHELD DEVICES - AT-A-GLANCE
de servicio técnico cuentan con
SERVICESISO9001.
certificación WARRANTY
Nuestros tecnólogos expertos están
disponibles "8x5", de lunes a viernes
(hora local), para ayudarlo a identificar
y resolver cualquier inconveniente que
pudiera experimentar con cualquiera de
sus dispositivos LTE. Estos profesionales
dedicados detectan y resuelven sus
problemas de manera eficiente
en un plazo no mayor a cuatro horas.
ESSENTIAL ESSENTIAL WITH ACCIDENTAL DAMAGE
Si bien nuestros dispositivos LTE están
pensados para funcionar de manera
óptima y sin inconvenientes, los
accidentes suceden. Ofrecemos soporte
y cobertura ampliada, incluidos:
reparación de daño físico y por productos
químicos o líquidos, reposición por
reparación en tres días, respuestas
de Centro de soporte en no más de dos
horas y soporte técnico "8x5".

Coverage Period 1 year 3 years 3 years

Hardware Repair Manufacturing Defects Only Normal Wear and Tear Normal Wear and Tear AND Accidental Breakage, Water, and Chemical Damage
SERVICIOS
RemoteESSENTIAL PARA DISPOSITIVOS
Technical Support 8x5 LTE DE MANO - DATOS GENERALES
8x5 8x5
Priority Repair
SERVICIOS NO
GARANTÍA YES
ESSENTIAL YES CON DAÑO ACCIDENTAL
ESSENTIAL

Período de cobertura 1 año 3 años 3 años

Reparación de hardware Solo defectos de fábrica Uso y desgaste normal Uso y desgaste normal, rotura accidental, y daño por agua o productos químicos
Soporte técnico remoto 8x5 8x5 8x5
Reparación prioritaria NO SÍ SÍ

FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

EL ARTE DEL DISEÑO DE MISIÓN CRÍTICA
Botón de selección
Cámara dedicado para grupos Botón de Cámara de 13 MP
de 8 MP de conversación emergencia con flash LED y zoom digital

Botón de
Puerto de
encendido
audio de 3,5 mm Lector de huellas
digitales

Botón PTT Ranura para

tarjeta SIM dual

Botones de control Tapa de batería

de volumen extraíble
(subir/bajar)

Dos botones
programables

Doble altavoz
frontal

FOLLETO | DISPOSITIVO LTE LEX L11 DE MISIÓN CRÍTICA

Para más información acerca de cómo aprovechar al máximo el poder
del LEX 11 mientras mantiene su vista atenta y su mente alerta, visite
www.motorolasolutions.com/lexl11

Motorola Solutions, Inc. 500 West Monroe Street, Chicago, IL 60661 EE.UU. motorolasolutions.com
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC
y son utilizadas bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2018 Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. 12-2018